’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
139
¸”¬ı˛± 13 . ’±¬ı˛ƒ-¬ı˛±ë√ƒ√
¸” ¬ ı˛ ± - 1 3
¬ı<Ú±√ [’±¬ı˛ƒ-¬ı˛±ë√, .13] ˜!¡±˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ«
’±~±˝ƒ√ ¬ı˛ Ú±˜ øÚÀ˚˛, ø˚øÚ ¬ı˛˝ƒ√ ˜±Ú ¬ı˛˝√ œ˜ ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 1
1 ’±ø˘Ù¬, ˘±˜, ˜œ˜, ¬ı˛±º ¤¸¬ı ˝√√À26√ ¢∂Lö‡±Ú±¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬¸˜”˝√º ’±¬ı˛ ˚± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øÚfl¡È¬ ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬± ¬Û¬ı˛˜¸Ó¬…, øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ú±º 2 ’±~±˝ƒ√˝◊√ øÓ¬øÚ ø˚øÚ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘Àfl¡ ÿÀÒ√ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œfl¡±ÀÚ± ô¶y Â√±Î¬ˇ±ñ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬± ¤ Œ√‡Â√ , ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ’±¬ı˛À˙ ¸˜±¸œÚ ˝√√À˘Ú, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ¸”˚« › ‰¬fÀfl¡ ’Ú≈·Ó¬ fl¡¬ı˛À˘Úº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’±¬ıÓ«¬Ú fl¡¬ı˛ÀÂ√ ¤fl¡øȬ øÚø«√©Ü fl¡é¬¬ÛÀÔº øÓ¬øÚ˝◊√ ¬ı…±¬Û±¬ı˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡À¬ı˛Ú, ø¬ı˙√ˆ¬±À¬ı ¬ıÌ«Ú± fl¡À¬ı˛Ú øÚÀ«√˙±¬ı˘œ, Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ ¸À/ ¸±é¬±»fl¡±¬ı˛ ¸•§Àg øÚø(Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛º 3 ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˚øÚ ¬Û‘øÔ¬ıœÀfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘± › Ú√Ú√œº ’±¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ù¬À˘¬ı˛ Œé¬ÀSñ Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ŒÊ√±Î¬ˇ±˚˛-ŒÊ√±Î¬ˇ±˚˛ ≈√øȬ-≈√øȬº øÓ¬øÚ ¬ı˛±øSÀfl¡ ø√À˚˛ ø√ÚÀfl¡ ’±¬ı‘Ó¬ fl¡À¬ı˛Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ¤ÀÓ¬ ¸±é¬±» øÚ√˙«Ú ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛± ø‰¬ôL± fl¡À¬ı˛º 4 ’±¬ı˛ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ˜±Í¬, ’±¬ı˛ ’±„≈√À¬ı˛¬ı˛ ¬ı±·±Ú › ˙¸…Àé¬S › Œ‡Ê≈√À¬ı˛¬ı˛ ·±Â√ñ øˆ¬Î¬ˇ fl¡íÀ¬ı˛ › øˆ¬Î¬ˇ Ú± fl¡íÀ¬ı˛ñ ›À√¬ı˛ ¬Û±øÚ Œ√›˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡˝◊√ ¬Û±øÚº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡È¬±Àfl¡ fl¡Ó¬fl¡È¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛øÂ√ ’±¶§±√ÀÚ¬ı˛ Œé¬ÀSº øÚ–¸Àµ˝√√ ¤ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øÚ√˙«Ú ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸¬ı Œ˘±Àfl¡¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛± ¬ı≈øX-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± õ∂À˚˛±· fl¡À¬ı˛º 5 ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ Ó¬±7¡¡¡¬ı ˝√√› Ó¬À¬ı ’±Ê√¬ı ¬ı…±¬Û±¬ı˛ ˝√√À26√ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô±ñ ëëfl¡œ, ’±˜¬ı˛± ˚‡Ú Ò≈À˘± ˝√√À˚˛ ˚±¬ı Ó¬‡Ú øfl¡ ’±˜¬ı˛± ¬ı±ô¶ø¬ıfl¡˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œ¬ıÚ ˘±ˆ¬ fl¡¬ı˛¬ı∑íí ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ ·˘±˚˛ Ô±fl¡À¬ı ø˙fl¡˘ , ’±¬ı˛ ¤¬ı˛±˝◊√ ˝√√À¬ı ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± fl¡¬ı˛À¬ı ’¬ı¶ö±Úº 6 ’±¬ı˛ ›¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ˆ¬±˘¬ı˛ ’±À·˝◊√ ˜µÀfl¡ Q¬ı˛±øi§Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬ıÀ˘, ˚ø√› ›À√¬ı˛ ¬Û”À¬ı« ¬ıU ˘é¬Ìœ˚˛ ˙±øô¶ ·Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛±‰¬¬ı˛Ì ¸ÀN› 鬘±¬ı˛ ’øÒfl¡±¬ı˛œ, ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘ √±ÀÚ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±¬ı˛º 7 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëëŒfl¡Ú Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó“¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ√˙«Ú Œõ∂ø¬ı˛Ó¬ ˝√√˚˛ Ú±∑íí Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬± ¤fl¡Ê√Ú ¸Ó¬fl«¡fl¡±¬ı˛œ ˜±S, ¤¬ı— ¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¤fl¡Ê√Ú ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 2
8 ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¶aœÀ˘±fl¡ ˚± ·Àˆ«¬ Ò±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚± Ê√¬ı˛±˚˛” qÀ¯∏ ŒÚ˚˛, ’±¬ı˛ ˚± Ó¬±¬ı˛± ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıd¬ı˛˝◊√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø¬ı˛˜±¬Û ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º 9 øÓ¬øÚ ’‘√˙… › ‘√˙… ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬±ñ ˜˝√√±˜ø˝√√˜, ø‰¬¬ı˛Î¬◊ißÓ¬º 10 ¤fl¡¸˜±Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚ fl¡Ô± ˘≈Àfl¡±˚˛ › Œ˚ Ó¬± ‡≈À˘ ¬ıÀ˘, ’±¬ı˛ Œ˚ ¬ı˛±øSÀ¬ı˘±˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ø√ÀÚ¬ı˛ Œ¬ı˘±˚˛ ø¬ı‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛º 11 Ó“¬±¬ı˛ Ê√Ú… õ∂˝√¬ı˛œ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó“¬±¬ı˛ ¸•ú≈‡ˆ¬±À· › Ó“¬±¬ı˛ ¬Û(±√ˆ¬±À·, ›¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˛é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±À√˙SêÀ˜º ’±~±˝ƒ√ http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± › Ó¬Ù¬¸œ¬ı˛fl¡±¬ı˛ - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
140
¸”¬ı˛± 13 . ’±¬ı˛ƒ-¬ı˛±ë√
’¬ı˙…˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬¬ı˛ ’¬ı¶ö±˚˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÓ«¬Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú± ˚Ó¬é¬Ì Ú± Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ Ó¬± ¬Ûø¬ı˛¬ıÓ«¬Ú fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ˚‡Ú ’±~±˝ƒ√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬¬ı˛ Ê√Ú… ’fl¡˘…±Ì ‰¬±Ú Ó¬‡Ú Ó¬± ¬ı˛√ fl¡¬ı˛±¬ı˛ ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ˝◊√, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡ ŒÚ˝◊√º 12 øÓ¬øÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˚øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ√‡±Ú ø¬ı≈√…» ˆ¬˚˛Î¬◊Vœ¬Ûfl¡ ¤¬ı— ’±˙±¸=±¬ı˛fl¡ , ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ øÚÀ˚˛ ’±À¸Ú ˆ¬±¬ı˛œ Œ˜‚º 13 ’±¬ı˛ ¬ı<-øÚÚ±√ ˜ø˝√√˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡À¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ õ∂˙—¸±¬ı˛ ¸±ÀÔ , ’±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛±› Ó“¬±¬ı˛ ˆ¬À˚˛ , ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ¬ı<¬Û±Ó¬ Œõ∂¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ Ó¬± ø√À˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú ˚±Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú , Ó¬¬ı≈ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸•§Àg Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ fl¡À¬ı˛, ˚ø√› øÓ¬øÚ é¬˜Ó¬±˚˛ fl¡Àͬ±¬ı˛º 14 ¸øÓ¬…fl¡±À¬ı˛¬ı˛ õ∂±Ô«Ú± Ó“¬±¬ı˛˝◊√ Ê√Ú…º ’±¬ı˛ Ó“¬±Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ Ó¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ õ∂±Ô«Ú± Ê√±Ú±˚˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À¬ı˛¬ı˛ ¸±Î¬ˇ± Œ√˚˛ Ú± , Ó¬À¬ı Œ˚Ú Œ¸ Ó¬±¬ı˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÚ¬ı˛ ø√Àfl¡ ¬ı±øάˇÀ˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Ó¬± Ó¬±¬ı˛ ˜≈À‡ Œ¬Û“ÃÂ≈√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛, øfl¡c Ó¬± Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬Û“ÃÂ≈√À¬ı Ú±º ¬ıdÓ¬– ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ õ∂±Ô«Ú± w±øôLÀÓ¬ øˆ¬iß Ú˚˛º 15 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡˝◊√ ø¸Êƒ√√± fl¡À¬ı˛ ˚±¬ı˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙-˜GÀ˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ñ Œ¶§26√±˚˛ ’Ô¬ı± ’øÚ26√±˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Â√±˚˛±› ¸fl¡±À˘ › ¸g…±˚˛º 16 ¬ıÀ˘±ñ ëëŒfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ õ∂ˆ≈¬∑íí ¬ı˘ñ ëë’±~±˝ƒºíí ¬ı˘, ëëÓ¬À¬ı øfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡-¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡±˜±ÀÓ¬ ¸é¬˜ Ú˚˛ ’±¬ı˛ é¬øÓ¬¸±ÒÀÚ› Ú˚˛∑íí ¬ıÀ˘±ñëë’g › ‰¬é≈¬É±Úƒ øfl¡ ¤fl¡-¸˜±Ú ’Ô¬ı± ’gfl¡±¬ı˛ ’±¬ı˛ ’±À˘±fl¡ øfl¡ ¸˜±Ú-¸˜±Ú∑ ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛± øfl¡ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¤˜Ú ’—˙œ “√±Î¬ˇ fl¡ø¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¸‘ø©Ü¬ı˛ ˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ˚±¬ı˛ Ù¬À˘ ¸‘ø©Ü Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸Àµ˝√√ ‚øȬÀ˚˛ÀÂ√∑íí ¬ı˘ñ ëë’±~±˝ƒ√˝◊√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ¤fl¡fl¡, ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ºíí 17 øÓ¬øÚ ’±fl¡±˙ ŒÔÀfl¡ ¬Û±øÚ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛Ú, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ê√˘Ò±¬ı˛± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛˜±¬Û ’Ú≈¸±À¬ı˛, ’±¬ı˛ ‡¬ı˛À¶⁄±Ó¬ ¬ıÀ˚˛ øÚÀ˚˛ ˚±˚˛ ŒÙ¬“À¬Û ›Í¬± ŒÙ¬Ú±¬ı˛ ¬ı˛±ø˙º ’±¬ı˛ ˚± Ó¬±¬ı˛± ’±&ÀÚ ·˘±˚˛ ·˝√√Ú±·±øȬ ¬ı± ˚La¬Û±øÓ¬ øÚ˜«±À̬ı˛ ά◊ÀVÀ˙… Ó¬± ŒÔÀfl¡› ›Àͬ ›¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ŒÙ¬Ú±ø˚˛Ó¬ ·±√º ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ ¸Ó¬… › ø˜Ô…±¬ı˛ ‘√©Ü±ôL ø√À˚˛ Ô±Àfl¡Úº fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˚± øfl¡Â≈√ ·±ñ Ó¬± ‰¬À˘ ˚±˚˛ Ê√?±˘¬ı˛+À¬Û, ’±¬ı˛ ˚± ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ά◊¬Ûfl¡±À¬ı˛ ’±À¸ Ó¬± øfl¡c ŒÔÀfl¡ ˚±˚˛ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±~±˝ƒ√ ά◊¬Û˜± ø√À˚˛ Ô±Àfl¡Úº 18 ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸±Î¬ˇ± Œ√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ fl¡˘…±Ì , ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸±Î¬ˇ± Œ√˚˛ Ú±ñ Ó¬±À√¬ı˛ ˚ø√√ Ô±fl¡Ó¬ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ¸¬ıȬ±˝◊√ › Œ¸˝◊√ ¸À/ Ó¬±¬ı˛ ¸˜¬Ûø¬ı˛˜±Ì, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬± ˜≈øMê√¬Û̬ı˛+À¬Û ’¬Û«Ì fl¡¬ı˛ÀÓ¬±º ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À¬ı ˜µ ø˝√√¸±¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±¬ı±¸ ˝√√À¬ı Ê√±˝√√±iß±˜ , ’±¬ı˛ Ó¬± ¬ıάˇ øÚfl‘¡©Ü ¬ı±¸¶ö±Úº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 3
19 Œ˚Ê√Ú Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øÚfl¡È¬ ˚± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬± ¸Ó¬… Œ¸ øfl¡ Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÓ¬± Œ˚ ’g∑ øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¬ı±Ò˙øMê√¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡¬ı˛±˝◊√ Œfl¡¬ı˘ ¶ú¬ı˛Ì fl¡¬ı˛À¬ı√,ñ 20 ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’—·œfl¡±¬ı˛ ¬ı˛é¬± fl¡À¬ı˛ › õ∂øÓ¬:± ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ Ú±, 21 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¸—˚≈Mê√ ¬ı˛±À‡ ˚± ’é≈¬J ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ’±~±˝ƒ√ ’±À√˙ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛ ˜µ ø˝√√¸±¬ı ¸•§Àgº 22 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ ¸cø©Ü˘±Àˆ¬¬ı˛ ’Ài§¯∏ÀÌ ’Ò…¬ı¸±˚˛ ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ ¬ı˛±À‡, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˚± Ê√œ¬ıÀÚ±¬Ûfl¡¬ı˛Ì ø√À˚˛øÂ√ Ó¬± ŒÔÀfl¡ ˚±¬ı˛± Œ·±¬ÛÀÚ › õ∂fl¡±À˙… ¬ı…˚˛ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ˆ¬±˘ ø√À˚˛ ˜µÀfl¡ ”√¬ı˛ fl¡À¬ı˛,ñ ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ‰¬¬ı˛À˜±»fl¡¯∏« ’±¬ı±¸,ñ 23 ÚµÚ fl¡±ÚÚ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬±À√¬ı˛ › Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛøÓ¬¬ÛPœÀ√¬ı˛ › Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ¸»fl¡˜« fl¡À¬ı˛ÀÂ√ , ’±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±·Ì Ó¬±À√¬ı˛ ¸±˜ÀÚ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ √¬ı˛Ê√± ø√À˚˛,ñ 24 ëë˙±øôL ¬ıø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±fl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’Ò…¬ı¸±˚˛ ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛øÂ√À˘ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ fl¡Ó¬ ˆ¬±˘ ¤˝◊√ ‰¬¬ı˛À˜±»fl¡¯∏« ’±¬ı±¸Øíí http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± › Ó¬Ù¬¸œ¬ı˛fl¡±¬ı˛ - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
141
¸”¬ı˛± 13 . ’±¬ı˛ƒ-¬ı˛±ë√
25 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±ÀÔ¬ı˛ ’—·œfl¡±¬ı˛ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ Œ¸øȬ¬ı˛ ¸≈‘√Ϭˇœfl¡¬ı˛À̬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ øÂ√iß fl¡À¬ı˛ ˚± ’é≈¬J ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ’±~±˝ƒ√ ’±À√˙ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛, ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ Ê√ÀÚ…˝◊√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ øÒ!¡±¬ı˛, ’±¬ı˛ ¤À√¬ı˛˝◊√ Ê√ÀÚ… ’±ÀÂ√ øÚfl‘¡©Ü ’±¬ı±¸º 26 ’±~±˝ƒ√ Ê√œø¬ıfl¡± ¬ı±øάˇÀ˚˛ Œ√Ú ˚±Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ˜±¬ÛÀÊ√±‡ fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ Î¬◊~ø¸Ó¬º ’Ô‰¬ ˝◊√˝√fl¡±À˘¬ı˛ Ê√œ¬ıÚȬ± ŒÓ¬± ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ Ó≈¬˘Ú±˚˛ ˚»¸±˜±Ú… ¸≈‡-Œˆ¬±· ∆¬ı Ú˚˛º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 4
27 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëëŒfl¡Ú Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó“¬±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¤fl¡øȬ øÚ√˙«Ú ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Ú±∑íí ¬ıÀ˘±ñ ëëøÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ w±ôL¬ÛÀÔ Œ˚ÀÓ¬ Œ√Ú ˚±Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú Œ˚ ŒÙ¬À¬ı˛‰¬ 28 ëë˚±¬ı˛± ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ &Ìfl¡œÓ«¬ÀÚ ˚±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ õ∂˙±ôL ˝√√˚˛ºíí ¤øȬ øfl¡ Ú˚˛ Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ &Ì·±ÀÚ˝◊√ ˝√√+√˚˛ õ∂˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À¬ı˛∑ 29 ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › ¸»fl¡˜« fl¡¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛˝◊√ Ê√Ú… ¬Û¬ı˛˜ ¸≈‡ › qˆ¬ ¬Ûø¬ı˛Ì±˜º 30 ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ’±˜¬ı˛± ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√ ¤fl¡øȬ Ê√±øÓ¬¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛ ¬Û”À¬ı« ¬ıU Ê√±øÓ¬ ·Ó¬ ˝√√À˚˛ Œ·ÀÂ√, Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Û±Í¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ ˚± ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ õ∂Ó¬…±À√˙ fl¡¬ı˛øÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ¬Û¬ı˛˜ fl¡è̱˜À˚˛¬ı˛ õ∂øÓ¬Ø ¬ı˘ñ ëëøÓ¬øÚ˝◊√ ’±˜±¬ı˛ õ∂ˆ≈¬, øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± ’Ú… ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√, Ó“¬±¬ı˛˝◊√ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±ø˜ øÚˆ«¬¬ı˛ fl¡ø¬ı˛ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√˝◊√ ’±˜±¬ı˛ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Úºíí 31 ’±¬ı˛ ˚ø√ ¤˜Ú ¤fl¡‡±Ú± fl≈¡¬ı˛’±Ú Ô±fl¡Ó¬ ˚±¬ı˛ Z±¬ı˛± ¬Û±˝√√±Î¬ˇ&À˘± ˝√√øȬÀ˚˛ Œ√˚˛± Œ˚ÀÓ¬±, ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛ Z±¬ı˛± ¬Û‘øÔ¬ıœÀfl¡ øÂ√ißøˆ¬iß fl¡¬ı˛± Œ˚ÀÓ¬±, ’Ô¬ı± ˜‘Ó¬Àfl¡ Ó¬±¬ı˛ Z±¬ı˛± fl¡Ô± ¬ı˘±ÀÚ± Œ˚ÀÓ¬±º ¬ıdÓ¬– Ufl≈¡˜ ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛º ˚±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚, ˚ø√ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬˜Ú ˝◊√À26√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú Ó¬À¬ı ¸¬ı ˜±Ú≈¯∏Àfl¡ ¤fl¡˝◊√ ¸±ÀÔ ¸»¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú∑ ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛ Œ¸Ê√Ú… Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÚÀÓ¬ 鬱ôL ˝√√À¬ı Ú±, ’Ô¬ı± ¤øȬ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚À¬ı˛¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ˝◊√ ’±¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√ÀÓ¬ Ô±fl¡À¬ı, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ›˚˛±√± ¸˜±·Ó¬ ˝√√˚˛º ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» ›˚˛±√± Œ‡˘±¬Û fl¡À¬ı˛Ú Ú±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 5
32 ’±¬ı˛ øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬Û”À¬ı« ¬ı˛¸”˘·ÌÀfl¡ ͬ±A±ø¬ı^+¬Û fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ , ¸≈Ó¬¬ı˛±— ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ’±ø˜ ’¬ıfl¡±˙ ø√À˚˛øÂ√˘±˜, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±› fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œfl¡˜Ú øÂ√˘ ’±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘√±ÚØ 33 Ó¬À¬ı øfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸N± øfl¡ ’Ê«√Ú fl¡¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ ø˚øÚ ’øÒøá¬Ó¬ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú∑ Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’—˙œ “√±Î¬ˇ fl¡¬ı˛±˚˛Ø Ó≈¬ø˜ ¬ı˘ñ ëë›À√¬ı˛ Ú±˜ √±›ºíí Ó¬À¬ı øfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÓ¬ ‰¬±› ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ¤˜Ú øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛ ˚± øÓ¬øÚ Ê√±ÀÚÚ Ú±∑ Ú± ¤øȬ ¬ı±˝√√…Ó¬– ¤fl¡øȬ fl¡Ô± ˜±S∑ Ú±, ›À√¬ı˛ Â√˘±-fl¡˘± ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ˜ÀÚ ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±Ú± ˝√√˚˛ ¸»¬ÛÔ ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔw©Ü ˝√√ÀÓ¬ Œ√Ú Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ ŒÚ˝◊√º 34 Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˙±øô¶ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ˝◊√, ’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ ˙±øô¶ ŒÓ¬± ’±À¬ı˛± fl¡Àͬ±¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıèÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ ŒÚ˝◊√º 35 Ò˜«ˆ¬œèÀ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Œ˚øȬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶§À·«±√…±ÀÚ¬ı˛ ά◊¬Û˜± ˝√√À26√ñ Ó¬±¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ˚±À26√ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ, Ó¬±¬ı˛ Ù¬˘Ù¬¸˘ ø‰¬¬ı˛¶ö±˚˛œ ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Â√±˚˛±›º ¤˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘ ˚±¬ı˛± Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛Ì±˜ ˝√√À26√ ’±&Úº 36 ’±¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ò˜«¢∂Lö ø√À˚˛øÂ√ Ó¬±¬ı˛± ’±Úµ Œ¬ı±Ò fl¡À¬ı˛ ˚± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬, ’±¬ı˛ Œ·±SÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤¬ı˛ øfl¡Â≈√Ȭ± ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛º Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëøÚ–¸Àµ˝√√ ’±ø˜ ’±ø√©Ü ˝√À˚˛øÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ’±~±˝ƒ√¬ı˛˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡¬ı˛À¬ı± ¤¬ı— Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ Œfl¡±Ú ’—˙œ “√±Î¬ˇ fl¡¬ı˛±À¬ı± Ú±º Ó“¬±¬ı˛˝◊√ õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ’±˝√√ı±Ú fl¡ø¬ı˛ ¤¬ı— Ó“¬±¬ı˛˝◊√ øÚfl¡È¬ ’±˜±¬ı˛ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Úºíí 37 ’±¬ı˛ ¤˝◊√ˆ¬±À¬ı ’±˜¬ı˛± ¤øȬ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√ñ ¤fl¡øȬ Ufl≈¡˜ ’±¬ı˛¬ıœÀÓ¬º ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ‡˚˛±˘‡≈ø˙¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ :±ÀÚ¬ı˛ ˚± ¤À¸ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıèÀX Ó≈¬ø˜ ¬Û±À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈¬ı±g¬ı , ’±¬ı˛ Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛é¬fl¡º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± › Ó¬Ù¬¸œ¬ı˛fl¡±¬ı˛ - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
142
¸”¬ı˛± 13 . ’±¬ı˛ƒ-¬ı˛±ë√
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 6
38 ’±¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬Û”À¬ı« ’±˜¬ı˛± ¬ıU ¬ı˛¸”˘ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√, ’±¬ı˛ Ó“¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±˜¬ı˛± ø√À˚˛øÂ√˘±˜ ¶aœ › ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬, ’±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¤øȬ Ú˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ√˙«Ú ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı…Ó¬œÓ¬º õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ fl¡±À˘¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ıÒ±Ú ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º 39 ’±~±˝ƒ√ ø¬ı˘≈5 fl¡À¬ı˛Ú ˚± øÓ¬øÚ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú , ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛˝◊√ fl¡±ÀÂ√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ò˜«¢∂ÀLö¬ı˛ øˆ¬øM√º 40 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ˚ø√ ’±˜¬ı˛± Œ√‡±˝◊√ ›À√¬ı˛ ˚± ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛øÂ√ Ó¬± ŒÔÀfl¡ øfl¡Â≈√Ȭ±, ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˚˛ ø√˝◊,ñ ¸¬ı«±¬ı¶ö±˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˝√√À26√ Œ¬Û“ÃÀÂ√ Œ√›˚˛±, ’±¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˝√√À26√ ø˝√√¸±¬ı ¢∂˝√̺ 41 ›¬ı˛± øfl¡ Œ√À‡ Ú± Œ˚ ’±˜¬ı˛± ¤˝◊√ Œ√˙Ȭ±Àfl¡ øÚÀ˚˛ ‰¬À˘øÂ√, ¤Àfl¡ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡¬ı˛øÂ√ Ó¬±¬ı˛ Œ‰¬Ã˝√√øV ŒÔÀfl¡∑ ’±~±˝ƒ√ ¬ı˛±˚˛ √±Ú fl¡À¬ı˛Ú, Ó“¬±¬ı˛ Ufl≈¡˜ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˝√√¬ı±¬ı˛ Ú˚˛º ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ø˝√√À¸¬ı-øÚÀfl¡À˙ Ó¬»¬Û¬ı˛º 42 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬πfl¡±À˘ ˚±¬ı˛± øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛±› øÚ(˚˛˝◊√‰¬Sê±ôL fl¡À¬ı˛øÂ√˘ , øfl¡c ¸˜ô¶ ‰¬Sê±ôL˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛º øÓ¬øÚ Ê√±ÀÚÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸N± fl¡œ ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ¬ı˛± ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ Ê√±ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı fl¡±¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ‰¬¬ı˛À˜±»fl¡¯∏« ’±¬ı±¸º 43 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëëÓ≈¬ø˜ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ Ú›ºíí ¬ıÀ˘±ñ ëë’±˜±¬ı˛ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸±é¬œ¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚ÀÔ©Ü, ’±¬ı˛ Œ¸ ˚±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ò˜«¢∂ÀLö¬ı˛ :±Úºíí
¬
http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± › Ó¬Ù¬¸œ¬ı˛fl¡±¬ı˛ - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡