Spanish Dialogue

Spanish Dialogue (Restaurant)

Garcia, Lovely Grace Gardiola, Rosary Lava, Cara Shyrine So, Angela

BSITTM 4D

1st Scenario Carmen

Buenos días Señor,

Good day Sir,

¿Cuántas personas son?

How many (people) are you?

Señor

somos cuatro

We're four

Carmen

Muy bien, ¿le gusta esta mesa?

Alright, do you like this table?

Señor

Mire, me — preferiría yo aquella mesa

Well, I - I would prefer that table

que está junto a la ventana,

that is next to the window, if it doesn't matter to you please?

¿si no le importa por favor? Carmen

No no, está perfecto,

No no, it's perfect,

la que a Ud. le guste.

Whichever you like.

Por favor, siéntense.

Please, have a seat.

Aquí están los menús.

Here are the menus

Señor

Gracias

Thanks

Carmen

¿Gustan tomar algo antes de ordenar?

Would you like to drink something before ordering?

Señor

Jugo por favor.

Juice please

Carmen

Muy bien, aquí están las bebidas.

Alright, here are the drinks.

¿Ya están listos para ordenar?

Are you ready to order now?

Creo que sí.

I think so.

¿tiene tacos al pastor?

do you have shepherd tacos (spicy pork)?

Carmen

Sí, son de la especial de la casa.

Yes, they are on the house special.

Señor

Yo creo que va a ser mejor que me de

I think it's going to be best that you give me

una media libra de carne con unas tortillas,

a half pound of meat with a few tortillas,

Señor

Carmen

¿Y frijoles?

And beans?

Señor

Sí, tráigame una orden de frijoles,

Yes, bring me a side order of beans

Señor

Bueno, ¿alguna otra cosa que pudiera sugerir?

Well, (is there) some other thing that you could suggest?

Carmen

quieres enchiladas suizas

Do you want Swiss enchiladas

Señor

Eso suena bien

That sounds good

Carmen

Muy bien, enchiladas suizas.

Alright, Swiss enchiladas.

En seguida regreso entonces

I'll be right back then

con su orden señor.

with your order sir.

Señor

Gracias.

Thanks.

Carmen

Muy bien.

Alright.

Aquí está su orden.

Here is your order.

Señor

Muchas gracias.

Thank you.

Carmen

Espero que la disfruten.

I hope you enjoy it.

2nd Scenario

Waiter

Buenas noches.Aquí están los menús.Quieren algo para beber mientrás eligen su comida?

Good evening, here are the menus. Can I get you something to drink while you are choosing your meals?

Guest

Sí.Queremos dos vasos de vino tinto y dos limonadas por favor.

Waiter

Vale. Están listos para pedir?

Yes thank you. We would like two glasses of red wine and two lemonades please. No problem. Are you ready to order your meals yet?

Guest

Después, como plato principal nos gustaría el filete, la merluza con vinagreta, el arroz con langostinos y el pollo con uvas.

Then for main courses we would like one fillet steak, one hake with vinaigrette, rice with king prawns and the chicken with grapes.

Waiter

Vale, quieren más bebidas?

. Guest

Sí por favor - dos más limonadas y una botella de su vino tinto de casa para nosotros Les gustó la comida? Sí, todo fue muy sabroso.Nos trae la cuenta por favor?

Ok, would you like further drinks? Yes please - two more glasses of lemonade, and for us a bottle of your house red Did you enjoy the meal? Yes, everything was very delicious. Could we have the bill please? Yes of course. Do you take credit card? Yes no problem. Here you are, please enter your PIN. Thank you.See you again!

Waiter Guest

Waiter Guest Waiter

Sí claro. Aceptan tarjetas de crédito? Sí claro.Por favor, marque su contraseña en la máquina.Gracias.Hasta luego!