Scientific Spirituality - 3 (telugu)

"≥·*Ï˝xHõ P^蕺u‡Hõ q*Ï˝#=Ú

'' "≥· *Ï˝ x Hõ P ^蕺 u‡ Hõ q *Ï˝ # =Ú ——

_®II =∂Ô~à◊¡ NN~å=∞Hõ$+¨‚QÍ~°∞ Z"≥∞‡ã‘û., Ñ≤ÃÇÏKü._ç.

1

"≥·*Ï˝xHõ P^蕺u‡Hõ q*Ï˝#=Ú

≥∂ Ü è k ≤Ï Ç ∞ è= n º ¨ ã = Õ ^ æ À ~ í è É ü O º } ŒÜ«∂` ~ ˆ fi ° ~ «∞ ¨KÀ^ ` q û « «` #ó „Ñ ` ó fi ¨ ó ã Ü≥∂ = ù ƒ ∞ ° ~ ∂ í è É FO 2

"≥·*Ï˝xHõ P^蕺u‡Hõ q*Ï˝#=Ú

7. ~åÉ’ÜÕ∞ „ѨѨOK« ^èŒ~°‡=Ú =∞#=Ú J<ÕHõ P^蕺u‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, ™ê^èŒ#Å∞ KÕã¨∞Î#flѨC_»∞ Ô~O_»∞ PÖ’K«#Åg∞^Œ =∞# ^Œ$+≤ì=ÙO_®e. UO@q? QÆ∞~°∞t+¨ºÅ =∞^茺 =∞m§ ã¨O|O^èŒ=Ú ÜÕ∞~°Ê_»\ÏxH˜ HÍ=eû# „Ѩܫ∞`«fl=Ú =∞#=Ú Ü≥∞ÖÏ K≥Ü«∞ºQÆÅ=Ú? „ѨÜ≥∂QÍ`«‡HõOQÍ „ѨѨOK«OÖ’ Jã¨eÖÏO\˜ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ÜÕ∞~°Ê_»\ÏxH˜ =∂#=*Ïu ÜÕ∞ „Ѩܫ∞`«fl=Ú K≥Ü«∂ºe J#fl^•xH˜ =∞#=Ú ÜÕ∞q∞ K≥Ü«∞ºQÆÅ=Ú? D Ô~O_»∞ „Ѩâ◊flÅH˜ =∞#=Ú ["åaK«∞ÛHÀ"åe. `«~åfi`« QÆ∞~°∞–t+¨µºÅ ã¨O|O^èŒ=ÚÖ’ QÆ∞~°∞„Ѩ}ÏoHõÖ’ KåÅ =ÚYº=Ú. =∞#=Ú x`«º=Ú Ô~O_»∞QÆO@Å ™ê^èŒ# KÕã¨∞HÀ"åe. ZO^Œ∞‰õΩ KÕã¨∞HÀ"åe? QÆ∞~°∞=Ù =∞# ^ŒQÆæé˜H˜ ~å=\ÏxH˜. =∞#=Ú QÆ∞~°∞„Ѩ}ÏoHõÖ’ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ. |∞∞+¨µÅH˜ ÉÏǨϺ „ѨHõ\©Hõ~°} HÍ"åÅ<Õ HÀiHõ =Ù#flk. "åà◊§O`å ÉÏǨϺ „ѨѨOK«OÖ’ ~¸ ÉèÏ~°`«Éèí∂q∞Ö’ 7 KÀ@¡ `«=∞ P„â◊=∂Åx ÃÑ@∞ìHÀ=\ÏxH˜ ã≤^ŒúOQÍ =Ù<åfl~°∞. H˘xflKÀ@¡ ~¸ P„â◊=∂Å x~å‡}=Ú ‰õÄ_® ѨÓiÎÂáÈ~Ú=Ù#flk. `«=∂ëê ÜÕ∞O@O>Ë q^•º~°∞÷Å∞ ÖË~°∞. Ѷ¨ÖÏ<åѶ¨ÖÏ<å P„â◊=∂ Å∞<åfl~Ú. Z=Ô~·<å =zÛ KÕi`Õ "Õ∞=Ú áê~îåÅ∞ K≥ѨÙ`å=Ú Jx JO@∞<åfl~°∞ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞. 5 HÀ@¡=∞Ok 2003= ã¨O=`«û~°=Ú Ñ¨Ù+¨¯~° ™êfl<åxH˜ "≥àϧ~°∞HÍh QÆ∞~°∞=ÙÅ P„â◊=∂ÅH˜ XHõ¯~°∞ "≥à◊§ÖË^Œ∞. QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ Ñ≤eÛ<å! ZO^Œ∞HõO>Ë QÆ∞~°∞=ÙʼnõΩ =∞# "Õ∞=∂„`«=Ú qÅ∞q=fi@=Ú ÖË^Œ∞ Hõ#∞Hõ. QÆ∞~°∞=ÙÅ Ü≥ÚHõ¯ =º^è•, "åà◊§ Ü≥ÚHõ¯ ÉÏ^è• =∞#=Ú J~°=÷ Ú KÕã∞¨ HÀ"åe. Wk `«∞k „ѨÜ∞« `«fl=Ú HÍ"åe. JOu=∞ „Ѩܫ∞`«fl=Ú KÕã¨∞Î<åfl~°∞ |∞∞+¨µÅ∞. ^ÕxH˜ JOu=∞ „Ѩܫ∞`«fl=Ú KÕã¨∞Î<åfl~°∞ "åà◊√§? ã¨Ñ¨Î |∞∞+¨µÅ Ü≥ÚHõ¯ P„â◊=∂Å∞ ÉÏǨϺ [QÆ`«∞ÎÖ’ U~°Ê_®Åx. ZѨC_»∞ ÜÕ∞~°Ê_»`å~Ú? =∞#=Ú "åi P„â◊=∞OÖ’ KÕi`Õ. =∞#=Ú P P„â◊=∞OÖ’ =ÙO>ËHõ^• P„â◊=∞=Ú „H˜Ü«∂xfi`«=∞ÜÕ∞ºk. =ºH˜QÎ `Æ O« QÍ =∞# rq`åÅ∞ ÜÕ∞ ^•iÖ’ "≥_∞» `«∞<åflÜ≥∂, =∞#‰õΩ#fl ã¨=∞㨺 ÖËO\’ J#=ã¨~=° Ú. U ^•i# "≥_»∞`«∞#fl "åÔ~·<å QÆ∞~°∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ P„â◊=∞OÖ’H˜ "≥o§áÈ~Ú =ÙO_»=K«∞Û. D ÉÏǨϺ [QÆ`«∞ÎÖ’ g∞#∞O_ç =∂H˜k HÍ"åÅ<Õ „H˜Ü«∞ HõxÑ≤OKåe. =∂@Å`À HÍ^Œ∞. =∞#Ü≥ÚHõ¯ PK«~°}, =∞#Ü≥ÚHõ¯ rq`« q^è•#OÖ’ Jk `≥eÜ«∞*ˇÜ«∂ºe. D „Ѩ}ÏoHõ`À =∞#=∞O^Œé=Ú ã¨O|O^è=Œ Ú ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl=Ú. =∞#Ö’ Pã¨HΘ =Ù#fl"åà◊√§ "≥O@<Õ ~°OQÆOÖ’H˜ ^Œ∂ÔHÜ«∞ºO_ç. `«~°∞"å`« ÜÕ∞q∞ K≥Ü«∂ºe? =∞# K«∞@ì„ѨHõ¯Å ~ÚÖÏO\˜ PÖ’K«<å^èÀ~°}˜ =Ù#fl"åà◊§ H© q+¨Ü«∞=ÚQÆ∞iOz K≥Ñ≤Ê g∞~°∂ nxÖ’ áêÅ∞ѨOK«∞HÀQÆÅ~å!! Jx J_»QÍe. D f„= JOu=∞ „Ѩܫ∞`«fl=Ú =ÓÇ≤ÏOz# Ѷ¨e`åxfl `ÕQÆÅ∞æ`«∞Ok. 3

"≥·*Ï˝xHõ P^蕺u‡Hõ q*Ï˝#=Ú

~åÉ’ÜÕ∞ „ѨÑO¨ K« ^è~Œ ‡° =Ú =¸_»∞ ã≤^•úO`åÅ P^è•~°OQÍ U~°Ê_»∞`«∞Ok. ™ê^è•~°} ã¨O=`«û~°=Ú L`«~Î åÜ«∞}=Ú, ^ŒH} ∆˜ ÏÜ«∞#=ÚQÍ qÉèlí OѨ_ç =ÙO@∞Ok. JÖψQ <≥Å J<Õk Hõ$+¨Ñ‚ H¨ =∆õ Ú, â◊√HõÑ¡ H¨ =∆õ ÚQÍ qÉèílOѨ|_ç=Ù#flk. ~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÅÖ’ ѨÓi‚=∞ÅH˜ „áê=ÚYº =ÚO@∞Ok. #=º„ѨѨOK« ^èŒ~°‡=Ú „H˜Ok ã¨`åºÅ g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç=ÙO@∞Ok. Jq U=∞#QÍ–

1. ÉèíQÆ=O`«∞ _»∞<åfl_»∞. 2. =∂#=Ù_çH˜ ÉèíQÆ=O`«∞_çH˜ =∞^茺#∞#fl ã¨O|O^èŒ=Ú. 3. J=∞~°`«fi=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨`«º=Ú =∞é˜Ü«Ú âßâ◊fi`« =ÙxH˜. 4. J=ã¨~°"≥∞ÿ#ѨC_»∞ ^≥·gKÕ`«#`«fi=Ú |Ç≤Ï~°æ`«=∞ø`«∂O@∞Ok. ÉèíQÆ=K«ÛùH˜Î =∂#=*Ïu ^ŒQÆæé˜H˜ =ã¨∂ÎO@∞Ok. 5. =∞# JO^Œé˜ =∞^蕺 =ÙO_Õ ã¨O|O^èŒ ÉÏO^èŒ"åºÅ∞, |∞∞}Ï#∞|O^è•Å∞. 6. ÉèíQÆ=`ü =∂~åæxH˜ ^•i HõzÛ`«OQÍ =ÙO^Œ<Õ q+¨Ü«∞=Ú. D<å_»∞ „ѨѨOK«=ÚÖ’ ѨÓ[ÅÜ≥ÚHõ¯ Hõ~°‡HÍO_» =∞é˜Ü«Ú `«=∞ HÀiHõÅ#∞ x"ÕkOKÕ „áê~°÷#Å∞ P^蕺u‡Hõ`«QÍ K«ÖÏ=∞}˜ JQÆ∞K«∞#flq. ~åÉ’ÜÕ∞ „H˘`«Î =∞`«=ÚÖ’ ѨÓ[Å Hõ~°‡HÍO_»Å‰õΩ |^Œ∞Å∞ =∞O„`«q*Ï˝#=Ú =ÙѨÜ≥∂yOK«|_»∞`«∞Ok. J#QÍ "åH±â◊H˜Îx XHõ q*Ï˝#=ÚQÍ =ÙѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩx Ѩ^•~°÷=ÚÖ’ =∞é˜Ü«Ú "å`å=~°}=ÚÖ’ HÍ"åeû# =∂~°∞ÊÅ∞ `≥K«∞ÛH˘#∞@. nxÖ’ „áê}ÏÜ«∂=∞=Ú „Ѩ=ÚYáê„`« =Ç≤Ïã¨∞ÎOk. JO^Œ∞ˆH ÉèíQÆ=O`«∞x LKåÛùfi㨖xKåÛùfiã¨ÖË ã¨$+≤ì Jx K≥ѨÊ|_»∞`ÀOk. „áê~°÷#Å |^Œ∞Å∞ k Ãã·<£û PѶπ ~Ú"˘ˆH+¨<£ =ÙѨÜ≥∂yOK«_»∞`«∞Ok. J#QÍ ^蕺#=Ú. ^蕺#=Ú ^•fi~å ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ JO`«:ã¨ÊO^Œ# ^•fi~å x~°O`«~°=Ú ã¨=∂kèã≤÷uÖ’ =ÙO_»QÆÅ∞æ@. ~åÉ’ÜÕ∞ #∂`«# Ü«ÚQÆ=ÚÖ’ „áê~°÷# =∞é˜Ü«Ú ѨÓ[ʼnõΩ |^Œ∞Å∞ k Ãã·<£û PѶπ ~Ú"˘ˆH+¨<£ JO_£ ~Ú<˘fiˆH+¨<£ J#QÍ [Ѩ „áê}ÏÜ«∂=∞=ÚÅ∞ =∞é˜Ü«Ú „Ѩuã¨ÊO^Œ# J#QÍ ^蕺#=Ú ÖËHõ ã¨=∂kèÜ≥ÚHõ¯ qq^èŒ ™ê÷~ÚÅ∞ =ÙѨÜ≥∂yOK«|_»`å~Ú.

1. Ѩ$näfi„QÆÇ¨Ï QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~°. 2. Éèí∂q∞Ü≥ÚHõ¯ P^蕺u‡Hõ QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~°, =∂#=*ÏuÖ’ =Ù#fl H˘O`«=∞Ok =º‰õΩÎÅ∞ Ѩ~°ã¨Ê~°=Ú ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞@. 3. Ju LK«Û™ê÷~Ú P^蕺u‡Hõ Ѩ~°OѨ~°Ö’ Ѩ$käfiH˜ ã¨O|OkèOz# P^蕺u‡Hõâ◊H˜Î Ѩ~°OѨ~° KåÖ ã¨fiÅÊ=Ú. D =¸_çO\˜g∞^• ~åÉ’ÜÕ∞ ^èŒ~°‡=Ú P^è•~°Ñ¨_»∞O@∞Ok. 4