Samooga Neethi April2009

å†ìèŠ ¹ˆF»‹ T-20 ñ£ï£´‹ ð£¬ôõùˆ¶ å†ìè‹ Ýƒè£èƒ«è º¬÷ˆ¶œ÷ èœO„ªê®¬ò à‡µ‹«ð£¶ èœO»ì¡ àœ÷ ºœ ¬è ANˆ¶ Þóˆî‹ õ¼‹. å†ìèˆFŸ° î¡ ï£‚A™ õNõ¶ Þóˆî‹ â¡ð¶ àíó£ñ™ èœOJ¡ Ã´î™ ²¬õò£è Üî¬ù‚ è¼F‚ ªè£œÀ‹. å†ìèˆF¡ Þ‰î Þò™¬ðˆî£¡ ÜP¾œ«÷£˜ å†ìèŠ ¹ˆF â¡ð£˜èœ. å¼ b¬ñ M¬÷‰î H¡ù¼‹ ñÁ¹ø‹ Ü«î îõ¬ø ªêŒò º¬ù»‹«ð£¶ Þî¬ù»‹ å†ì芹ˆF â¡«ø ªê£™ôô£‹. T- _ 20 ´ˆî¬ôõ˜è¬÷»‹ å†ìèŠ ¹ˆF‚è£ó˜èœ â¡«ø ܬö‚èô£‹. àôè‹ Þ¡Á ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®J™ C‚A»œ÷¶. Þ¶ áóP‰î «êF. ã¡ ªð£¼÷£î£ó C‚è™ ãŸð†ì¶. Þ¶ ÜPò «õ‡®ò ðF™. ÝÀ«õ£K¡ îõø£ù õNè£†ì™ åšªõ£¼ ¬ì»‹ ªð£¼÷£î£ó C‚èL™ C‚è¬õˆ¶ å¼ ï£´, å¼ î¬ôõ˜, îõø£ù º®¾è÷£™ °PŠH†ì ܉î  ñ†´‹ C‚èL™ i›‰î£™ Gò£ò‹. Ýù£™ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è® è£Ÿ¬øŠ «ð£™ êèô èO½‹ ã¡ ðóMò¶ âŠð® ðøMò¶. T_20 è¬÷Š«ð£™ ðô èO¡ Æì¬ñŠ¹èœ °¿ °¿õ£è‚ î F†ìI´‹«ð£¶ ÜF™ ãŸð´‹ M¬÷¾è÷œ ê膴 «ñQ‚° â™ô£ è¬÷»‹ ð£F‚Aø¶. àôA™ 197 ï£´èœ àœ÷ù. ÞF™ õ÷˜‰î èœ, õ÷¼‹ èœ, ïL‰î ï£´èœ âùŠ ðô õ¬èèœ àœ÷ù. ÞõŸP™ °PŠH†ì 20 ï£´èœ ñ†´‹ îƒèÀ‚°œ å¼ ÜEò£è‚ Fó‡´ å¼ Ã†ì¬ñŠ¬ð à¼õ£‚A Þ‰î Æì¬ñŠH¡ b˜ñ£ùƒè¬÷ Þîó 177 ï£´èœ e¶ ªê½ˆ¶‹ »‚F«ò ÞŠ«ð£¶ ïì‚°‹ ñ£ï£†®¡ «ï£‚è‹. àô¬è Ü„²Áˆ¶‹ ²ŸÁ„ Åö¬ô‚ 裊ðîŸè£è Þõ˜èœ ÃìM™¬ô. õÁ¬ñ, «õ¬ôÞ¡¬ñ, ªð£¼÷£î£ó C‚è™ ªð¼‹ Ìîñ£è ⿉¶ G¡Á àô¬è Ü„²ÁˆF õ¼Aø¶. Þ‰î Ìî‹ å†´ªñ£ˆî àô¬è»‹ âF˜F¬êJ™ ðòE‚è, C‰F‚è ¬õˆî£™ 㟪èù«õ àôè è¬÷ ²ó‡® «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶œ÷ ªè£¿ˆî «êIŠ¹èœ «êîñ£°‹. Þ‰î «êî îM˜‚辋 àôè‹ «õÁ õ¬èò£ù C‰î¬ù‚° ªê™ô£ñ™ î´‚è ªêŒ»‹ ºòŸC«ò T_20 ñ£ï£´. ÞF™ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ ÃÁ‹ ªð£Œè¬÷ ¬õˆ«î Þõ˜èO¡ àœÀ혬õ ÜPòô£‹. ï‹ Hóîñ˜ T_20 ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªèœ÷„ ªê™õ Þó‡´ ï£†èœ º¡ð£è î¡ F¼‚èóˆî£™ 裃Aóv «î˜î™ ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†ì£˜. ÜF™ 7 êîiî õ÷˜„C¬ò  ܬ쉶œ÷î£è °PŠHìŠð†´œ÷¶. Ýù£™ T20 ñ£ï£†®™ Þ‰Fò ®¡ õ÷˜„C9 êî‹ âù F¼õ£Œ ñô˜‰¶œ÷£˜. 20 «ðK™ Þõ¬óŠ«ð£ô«õ ܃°œ÷ ðô ´ˆ î¬ôõ˜èÀ‹ Þ¼Šð£˜èœ â¡ð¶

êÍècF ºó²

1

ãŠó™ 2009

ñ†´‹ ꉫîèI™¬ô. Þ‰î 20 «ð¼¬ìò ï£´èœ àœO†ì ªð£¼÷£î£óˆ¬î ªêŠðQì 50 ô†ê‹ H™Lò¡ ì£ô˜èœ ªêôMì Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î ªî£¬è îƒèO¡ îA´îˆî ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èè÷£™ êK‰¶«ð£ù GÁõùƒèO¡ ܉îóˆ¬î êKŠð´ˆî«õ ðò¡ð´ˆî àœ÷ù. ÞF™ ªðKò ªðKò ð裲ó GÁõùƒèœî£¡ ðòù¬ìò àœ÷ù˜. FùêK 20 Ï𣌠ñ†´‹ áFòñ£èŠ ªðŸÁ Þ¡Áœ÷ M¬ôõ£CJ™ ªõ‰î¬î F¡Á õ£´‹ 35 «è£® Þ‰FòK¡ Hó„ê¬ùèÀ‚° Þ‰î ñ£ï£´ ⶾ‹ ªêŒò£¶.

C‰F‚裶. Hóîñ¼‹ Þ‰î ñ‚èÀ¬ìò Hó„ê¬ùèÀ‚è£è ªê™ô M™¬ô. âù«õ ܶ Üõ¬óŠ ªð£Áˆî Ü÷M™ ܶ å¼ ªõO´ ²ŸÁŠðòí‹. 裃Aóv è†C¬òŠ ªð£Áˆî õ¬óJ™ «î˜î™ «ïóˆF™ Hó„ê£óˆFŸ° ðò¡ð´‹. ê£ñ£Qò 裃Aóv ñŸÁ‹ ÆìEJ¡ ªî£‡ì˜èœ Cƒ T æð£ñ£¾ì¡ «ðCM†ì£˜ «î˜î½‚° H¡ ð£ô£Á‹ «îù£Á‹ è†ì£ò‹ æ´‹ âù õ£‚è£÷˜ è£F™ ²Ÿø à îMó «õÁ â‹ ðò¡ðì£î ñ£ï£´  T20 ñ£ï£´.

ï£ì£Àñ¡øˆF™ îIöè â‹.H.‚èO¡ ê£î¬ùèœ! ï£ì£Àñ¡ø ïìõ®‚¬èèO™ º‚Aòñ£ù «ïóñ£è è¼îŠ ð´õ¶ «èœM- ð F™ «ïó‹. 嚪õ£¼ ï£À‹ 裬ô ܬõ îò¶‹ ºî™ ðEò£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹. Þ‰î «ïóˆF¡«ð£¶, «èœMèÀ‚° ܬñ„ê˜èœ ðFôOŠð˜. ªî£°F

ªðò˜

è†C

ªêƒè™ð†´ ñˆFò ªê¡¬ù õìªê¡¬ù Cî‹ðó‹ «è£¬õ î˜ñ¹K F‡´‚è™ èϘ A¼wíAK ñ¶¬ó è ï£è˜«è£M™ côAK ðöQ ªðKò°÷‹ ªð£œ÷£„C ó£ñï£î¹ó‹ ó£C¹ó‹ «êô‹ Cõè£C ÿªð¼‹¹É˜ ªî¡è£C F‡®õù‹ F¼„ªê‰É˜ F¼„C ªï™¬ô F¼ŠðˆÉ˜ õ‰îõ£C «õÖ˜

͘ˆF îò£GF °Š¹ê£I ªð£¡Âê£I ²Šðó£ò¡ ªê‰F™ Cˆî¡ ðöQ„ê£I ²èõù‹ «ñ£è¡ Müò¡ ªð™ô£˜I¡ Hó¹ 裘«õ‰î¡ Ýχ A¼wí¡ ðõ£Qó£«ü‰Fó¡ ó£E îƒè𣽠CŠHð£¬ø óM„ê‰Fó¡ A¼wíê£I ܊𣈶¬ó î¡ó£x ó£Fè£ ªê™M è«íê¡ îÂw«è£® ÝFˆî¡ «õµ«è£ð£™ ªê…C ó£ñ„ê‰Fó¡ è£î˜ªñ£Œb¡

ð£.ñ.è., F.º.è., F.º.è., ð£.ñ.è., Þ.è‹Î., ð£.ñ.è., 裃., F.º.è., F.º.è., ñ£.è‹Î., F.º.è., ñ£.è‹Î., 裃., 裃., 裃., ñ.F.º.è., F.º.è., Þ.è‹Î., 裃., ñ.F.º.è., F.º.è., Þ.è‹Î., ð£.ñ.è., F.º.è., ñ.F.º.è., 裃., F.º.è., ñ.F.º.è., F.º.è.,

êÍècF ºó²

«èœMèO¡ â‡E‚¬è 134 0 52 199 185 68 200 644 545 187 0 175 12 1,175 300 0 2 25 0 224 9 321 326 4 30 121 0 0 5

2

ãŠó™ 2009

ð™«õÁ â‹.H.‚èÀ‹ º¡Ã†®«ò «èœM è¬÷ ÜŠH Ü‰î «èœMèœ ð£˜Lªñ¡† ܽõôè ÜFè£Kè÷£™ ðKYô¬ù ªêŒòŠ ð†´ Üî¡H¡, ï†êˆFó °P J † ì «è œMè œ ñŸÁ‹ ï†êˆFó °PŠ HìŠðì£î «èœMèœ â¡Á HK‚èŠð´‹. ï†êˆFó °PJ†ì «èœMèÀ‚° ܬñ„ ê˜èœ «ïó®ò£è ðFôOŠð˜. ï†êˆFó °PJ™ô£î «èœM èÀ‚° ⿈¶ Íôñ£è ê ‹ ð ‰ î Š ð † ì â ‹ . H . , ‚ è À ‚ ° ðFôO‚èŠð´‹. ܉î õ¬èJ™, îIöèˆFL¼‰¶ èì‰î º¬ø «î˜‰ ªî´‚èŠ ð†´ ÜŠðŠð†ì 39 â ‹ . H . , ‚ è À ‹ ð£˜Lªñ¡®™ âˆî¬ù «èœMè¬÷ ܬõJ™ â¿ŠHù˜ â¡ð¶ ðŸPò Mõó‹ Þ¶.

Ü™ô£y¬õ Ü…C‚ ªè£œÀƒèœ HvI™ô£U˜ óyñ£Q˜ óq‹ Ü™ô£y¬õ Ü…C‚ ªè£œÀƒèœ ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ cƒèœ Üõ¬ù„ (Ü™ðèó£ - 223) ê‰F‚è Þ¼‚A¡l˜èœ àƒèÀ¬ìò “óŠ’’ HìI¼‰¶ õöƒèŠ ð´‹ ñ¡QŠ¹, ñŸÁ‹ ªê£˜‚è‹ ÝAòõŸP¡ ð‚è‹ M¬ó‰¶ ªê™½ƒèœ. ܶ õ£ùƒèœ ñŸÁ‹ ÌIJ¡ Ü÷¾‚° MKõ£ù¶. ܶ Þ¬øò„ê‹ àœ«÷£¼‚ è£èˆ îò£˜ ªêŒòŠð†´œ÷¶. (ݽ Þ‹ó£¡ 134 )

cƒèœ Ü™ô£y¾‚° Ü…C õ£› i˜è÷£J¡ àƒèÀ‚° à‡¬ñ¬ò»‹ ªð£Œ¬ñ¬ò»‹ ¶™Lòñ£èŠ HKˆ¶ ÜP»‹ à¬ó虬ô Ü™ô£y õöƒ°õ£¡. «ñ½‹ àƒèÀ¬ìò b¬ñè¬÷ àƒè¬÷ M†´ c‚A M´õ£¡ - (ܙܡçð£™S) ò£˜ Ü™ôy¾‚° Ü…²Aø£«ó£ Üõ¼¬ìò Mõè£óˆF™ Ü™ô£y “Þô°¬õ” ãŸð´ˆ¶õ£¡ (܈îô£‚ - 4) ò£˜ Ü™ô£y¬õ Ü…C õ£›Aø£«ó£ Üõ¼‚° („CóñƒèOL¼‰¶ M´ð´‹) õNõ¬è¬ò Ü™ô£y ãŸð´ˆ¶õ£¡. «ñ½‹ Üõ˜ èŸð¬ù ªêŒFó£î õNèO™ õ£›õ£î£óˆ ôî (Kv‚) õöƒ°õ£¡ (܈îô£‚ - 3)

«ñŸè£µ‹ F¼‚°˜Ý¡ õêùƒè¬÷ˆ F¼‹ðˆF¼‹ð‚ 輈ɡPŠ 𮈶Š 𣼃èœ. ÜšõêùƒèO™ Þ¡¬øò ºvL‹èœ ê‰Fˆ¶ õ¼‹ ܬùˆ¶ˆ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ ¶òóƒèÀ‚°‹ G¬ôò£ù Gó‰îóñ£ù b˜¬õ Ü™ô£y ÃP Þ¼Šð¬î‚ è£íô£‹. Þ‰îˆ b˜¬õ 嚪õ£¼ ºvLº‹ è¬ìH®ˆî£™ «ð£¶‹ â‰îŠHó„C¬ùèÀ‹ Þ™ô£î ²î‰Fóñ£ù êºî£òñ£è ºvL‹ êºî£ò‹ ÝAM´‹. ܶ î‚õ£ â¡Á‹ Þ¬øò„êñ£°‹. Þ‰î Þ¬øò„êˆ¬î ªï…C™ ã‰F‚ ªè£‡´ Üîù®Šð¬ìJ™ õ£›‰î£™ ñÁàôA™ ñ¡QŠ¬ð»‹ ªê£˜‚般 õöƒ°õî£è¾‹ ܉î ñ¡QŠ¹‹ ªê£˜‚躋 ÍI¡è¬÷Š ªð£¼ˆîõ¬ó õ£ùƒèœ ñŸÁ‹ ÌIJ¡ Üù¬õM쾋 Hó‹ñ£‡ìñ£ù¶ â¡Á‹ Ü™ô£y õ£‚°ÁF ÜO‚Aø£¡. «ñ½‹ Þ‰î àôA™ î‚õ£ àœ÷ ñQ° à‡¬ñ¬òˆ ¶™L ò£è ÜP»‹ “à¬ó虬ô»‹” b¬ñè¬÷

êÍècF ºó²

܉î ñQîKìI¼‰¶ ÜèŸø¾‹ ªêŒAø£¡. «ñ½‹ Üõó¶ Mõè£óˆF™ Þô°¬õ»‹ ð™«õÁ õNèOL¼‰¶ õ£›õ£î£óˆ¬î»‹ õöƒ°õî£è¾‹ ÃÁAø£¡. Ýè, î‚õ£Mù£™ Þš¾ôA½‹ ñÁ àôA½‹ I芪ðKò ñè¬÷ õöƒèŠ «ð£õî£è Ü™ô£y ÜPMˆ¶œ÷£¡. ܉î Þ¬øò„êˆ¬îŠ ªðÁõ  Í¡Á õNèO™ ºòŸC‚è «õ‡´‹. ºîô£õî£è Ü™ô£yM¡ ÝŸø™è¬÷ »‹ Üõù¶ ãó£÷ñ£ù - GèK™ô£î ð‡¹‚ ÃÁè¬÷»‹  èŸè «õ‡´‹. H¡ù˜ ܬõ ܬùˆ¬î»‹ ÜPM½‹ ñùF½‹ ܬê«ð£†´ àíó«õ‡´‹. èŸð¶‹ àí˜õ¶‹ ªõš«õø£ù‹. àí˜A¡ø ñQîQ¡ ÝÀ¬ñJ™  Ü™ô£y (²y¹) M¡ ÝŸø™èÀ‹ ð‡¹‚ÃÁèÀ‹ ÞòƒA êôùˆ¬î ãŸð´ˆF, ªêò™ð£†¬ì «ï£‚A Üõ¬ù õ‰Fˆ îœÀAø¶. Þó‡ì£õî£è àí˜î™ ãŸð†ì Hø° Ü™ô£y (²y¹) õöƒA Þ¼‚A¡ø Üy裋 â¡Â‹ ê†ì F†ìƒè¬÷ ÜŠð®«ò âF˜‚ «èœM Þ¡P ãŸè «õ‡´‹. Í¡ø£õî£è «ñŸÃPò Þó‡´ Ü‹êƒ èÀ‹ ެ퉶 ýô£™ ýó£¬ñŠ «ðE ïì‚°ñ£Á ܉î ñQî¬ó ñ£Ÿø «õ‡´‹. Ýè«õ Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ¬øò„ êˆ¬îŠ ªðø  âF˜õ¼‹ «è£¬ì è£ôˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. îŸè£ôˆF™ ãŸð†´œ÷ è™Mº¬ø èOù£™ ïñ¶ °ö‰¬î„ ªê™õƒèœ 裬ôJ™ “ñ‚’ ñîóú£‚èÀ‚°„ ªê¡Á Þvô£ˆF¡ Ü®Šð¬ìè¬÷ ¸èó º®ò£î Ü÷¾‚° ªï¼‚è®ò£ù àôA™ õ£›‰¶ õ¼Aø£˜èœ â¡Á‹ Þ¼ð£ô˜ ðœOèO™ ïiùˆ ªî£N™ ¸†ð‹ ªè£‡ì ªê™«ð£¡ èœ, Þ¬íòî÷‹ «ð£¡øõŸø£™ Üõ˜èœ H…C«ô«ò ªõ‹HŠ «ð£Œ M´Aø£˜èœ â¡Á‹ ªðŸ«ø£˜èOìI¼‰¶ °ºø™èœ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‚A¡øù. Ýù£™ Þ¬øò„ꈬî ïñ¶ °ö‰¬îèÀ‚° ¹è†® M†ì£™ èôƒè«õ£ è‡a˜ ¾ì«õ£ «î¬õJ™¬ô. Ýè«õ ïñ¶ °ö‰¬îèœ ñ†´I¡P  ܬùõ¼‹ î ‚ õ £ â ¡ Á ‹ Þ¬ø„êˆ¬î ªï…C™ ㉶«õ£‹. ܬùˆ¶ˆ b¬ñè¬÷»‹ M†´ MôA â™ô£‹ õ™ô Ü™ô£y (²y¹) õ£‚èOˆ ¶œ÷ ñèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ªðŸÁ‚ èOŠ¹Á«õ£ñ£è.

3

ãŠó™ 2009

êÍècF ºó²

4

ãŠó™ 2009

Bk§V @[®p Uô±YÚm NêL @W£Vp ãZÛdÏ Gt\Yôß Øv-m NêLj§Ûm TX Uôt\eLs FtThÓ YÚ¡u\Õ. NÁT LôXUôL Øv-m NØRôVj§p ×§Õ ×§RôL TX @W£Vp Lh£Ls DÚYô¡ YÚ¡u\]. TX AiÓL[ôL NØRôV BVdLeL[ôL BÚkÕ TpúYß NêLl T¦L°p LY]m ùNÛj§ YkR @ûUl×Ls áP úRoRp @W£Vp TôûRdÏj §Úm©Ùs[]. NêL @ûUl×L[ôL BÚkR úSWj§p @W£Vp IÚ NôdLûP Fußm @Õ ùLô¥VYoL°u áPôWm Fußm _]SôVLm BvXôj§tÏ F§Wô]Õ Fußm @W£V-p CÓThÓ YkR BvXôªV @W£Vp Lh£Lû[, R² SToLû[, ©\ Lh£L°p @eLm Y¡jR Øv-m @W£VpYô§Lû[ ú_ôdLoL[ôL Tô®jRûR ùVpXôm LPkR LôXeL°p Øv-m NêLm LiPÕ. @W£V-p CÓThÓ JW[®tÏ

êÍècF ºó²

ùYt±PjûR ¨Wl©VYoLû[ùVpXôm ®UoN]m ùNnRôoLs. BlùTôÝÕ TdÏYlThÓd LôXjûR DQokÕ úRoRp @W£Vp TôûRRôu N¬Vô] ¾oÜ FuTûR DQokÕs[]o. U]m Uô±Ùs[YoLû[ YWúYtúTôm, BÕRôu N¬Vô] Ø¥Ü Fuß TôWôhÓúYôm. ùYt±ùT\ YôrjÕúYôm. @úR úSWj§p BlT¥l קRôLj úRoRp @W£Vp TôûRdÏ YkRYoL[ôp Buû\Vf ãZ-p Fu] Nô§jÕ®P Ø¥Ùm, FjRûLV Uôt\jûR GtTÓj§P Ø¥Ùm 60 AiÓ LôXUôLl ùT\ BVXôUp úTô] @W£Vp @§LôWjûR ùTßYRtÏ Fu] Y¯ FuTûR Ntß ®¬YôL YWXôtß Ã§VôL Sôm @X£l TôoTÕ SpXÕ.

5

ãŠó™ 2009

Bk§Vô Fu\ BkR TWkÕ ®¬kR úRNm FkR LôXj§Ûm IúW SôPôL BÚkR§pûX. @RôYÕ IÚ LXôfNôWm, ùUô¯, B]m, URm NôokÕ FlúTôÕm BÚkR§pûX. BlúTôÕm BpûX. LXûYVôLj Rôu Ds[Õ. ¿iP ùS¥V Bk§V YWXôt±p Ah£Øû\Ls LôXj§túLtT TX UôßRpLû[ T¥lT¥VôLd LiÓYkÕs[Õ. ùYsû[VoLs BkR SôhûP @¥ûUlTÓj§V ©\ÏRôu Rule of Law Fu\ NhPj§u Ah£, _]SôVLm, UdL[ôh£, URfNôo©uûU, TôWôÞUu\m, NhPUu\m FuT] úTôu\ Ah£ Øû\Ls @±ØLlTÓjRlThP]. SôÓ ®ÓRûXdÏl ©\Ï YûWVßdLlThP @W£VXûUl×f NhPm SûPØû\dÏ YkRÕ. Sôh¥u ªL DVokR ÀPUôL TôWôÞUu\m, NhPUu\m úTôu\ûY ùNVpTôh¥tÏ YkR].ùRôPdLj§p Y¬ ùNÛjÕúYôo YôdL°dÏm D¬ûUùTt\]o. ©u]o YVÕ YkR FpúXôÚdÏm YôdL°dÏm D¬ûU @±ØLlTÓjRlThPÕ. ®ÓRûXdÏ Øu× FpúXôÚdÏm YôdL°dÏm D¬ûU YZeLlTP ®pûX. SôÓ ®ÓRûX ùTßm YûW«Ûm BlúTôÕ BÚlTÕ úTôuß Ah£Øû\Lû[ Øu× FlúTôÕm Li¥WôR Bk§V UdLs ®ÓRûXdÏl ©\Lô] Ah£ Øû\ûVd LiÓ Ntß §ûLjÕ ¨u\]o. EoᥠúRo BÝlTÕ FuTÕ úTôX FpúXôÚm YôdL°jÕ BkR Sôh¥u Ah£Vô[o Lû[j úRoÜ ùNnYÕ Fu\ @W£VXûUl×f NhPj§u D¬ûU NLXÚdÏm U¡rf£ûV GtTÓj§VÕ. @W£Vp @ûUl×f NhPm SûPØû\dÏ YkR úSWj§p Bk§Vô®p Ru]ôh£ ùTt\ NUvRô]eLs TX BÚkR]. RªZLj§p ×ÕdúLôhûP, BWôUSôR×Wm, YPdúL ûaRWôTôj, LôxÁo úTôuß Bk§Vô ØÝYÕm 565 ÑV D¬ûU ùTt\ NUvRô]eLs BÚkR]. BYoLs @û]YÚm ùYsû[VÚdÏd LlTm Lh¥ ReL[Õ Ah£«u ¨XlTWl×Lû[ LôlTôt± AiÓ YkR]o. Bk§Vô ®ÓRûX ùTt\ ©\Ï BkR NUvRô]eLs @û]jÕm Bk§V ë²Vú]ôÓ BûQdLlThP]. BkR NUvRô]eLû[ AiP ÏߨX Uu]oLÞdÏm @YoL[Õ Yô¬ÑLÞdÏm TôWôÞUu\j úRoR-p úTôh¥«hÓ ùYt± ùTßm Yônl×Ls @û]jÕm NôRLUôdLlTÓm Fuß DߧV°dLlThP§u @¥lTûP«pRôu @kR NUvRô]eLs Bk§V ë²Vú]ôÓ BûQdLl ThP] Fußm, @W£Vp @ûUl×f NhPjûR Y¥YûUd¡u\ úSWj§p TôWôÞUu\ Dßl©]o L°u Fi¦dûL FqY[Ü BÚdLXôm Fu\ ®YôRm SPdÏm úTôÕ Bk§Vô 565 NUvRô]eL[ôL

êÍècF ºó²

BÚlTûR ûYjÕjRôu 550 TôWôÞUu\ Dßl©]oLs BÚdLXôm Fuß Ø¥Ü ùNnRôoLs Fußm IÚ LÚjÕ ¨XÜ¡\Õ. @Õ DiûUùVu\ôp GtL]úY Ïß ¨X Uu]oL[ôL _ÁuRôoL[ôL BÚkÕ GûZ, F°V, DûZdÏm UdLû[ GUôt±, ÑWi¥j §u\YoLÞdÏjRôu TôWôÞUu\j§p BPm FuTRôL FÓjÕdùLôs[ Ø¥Ùm.Buß YûW«Ûm @ÕRôu SPkÕ YÚ¡\Õ Fuß ®TWU¬kRYoLs ®Uo£lTûR @qY[Ü F°§p Sôm ×\kRs°®P Ø¥VôÕ. @W£Vp @§LôWm: Bk§V Sôh¥p YôÝm IqùYôÚ Ï¥ULàdÏm @W£Vp @§LôWj§u TXuLs ¡ûPdLlTP úYiÓm Fuß @W£Vp @ûUl×f NhPm áß¡\Õ. @W£Vp @§LôWm TWYXôdLlTP úYiÓm; Sôh¥p YôÝm @û]jÕl ©¬Ü UdLÞdÏm @W£Vp @§LôWm ¡ûPdL úYiÓm; @û]jÕl ©¬®]¬u DiûUVô] ©W§¨§Ls NhPUu\j§tÏm TôWôÞUu\j§tÏm ùNpX úYiÓm FuTÕRôu @W£VXûUl×f NhPj§u NôWm.@Õ Rôu UdL[ôh£j RjÕYm AÏm. IqùYôÚ 5 Ai¥tÏm úRoRp SPjRlThÓ TôWôÞUu\j§tÏm Uô¨X NhPUu\j§tÏm UdLs ©W§¨§Ls úRoÜ ùNnVlTP úYiÓm FuTÕ ®§. @R]¥lTûP«pRôu Buû\dÏ SûPØû\«p Ds[ úRoRp Øû\ @±ØLlTÓjRlThPÕ. BlT¥ùVpXôm NhP§hPeLs YÏdLlThÓ, TôWôÞUu\m, NhPUu\m @ûUdLlThÓ, úRoRp SPjRl ThÓ 60 AiÓLû[d LPkÕ YkÕ®húPôm. BjÕûQ AiÓL°p @W£VXûUl×f NhPj§u DiûUVô] RjÕYUô] “@û]jÕ RWl©]ÚdÏm @W£Vp @§LôWm” SûPØû\lTÓjRlThÓs[Rô Fu\ôp BpûX FuTÕ ùNôp-j ùR¬V úYi¥V @Y£VªpûX. Sôh¥p SûPùTtß YÚ¡u\ NmTYeLû[ ûYjÕl TôojRôúX ùR¬kÕ®Óm. ùTÚYô¬Vô] IÓdLlThP B]eLs, £ßTôuûUf NêLeLs Bu]Øm @W£Vp @§LôWjûRl TôodLôR, ÖLWôR NêLeL[ôLúY BÚkÕ YÚ¡u\]. Sôh¥u Y[of£«u TXuLû[ @àT®dLôR NêLeL[ôL ®Wd§«u ®°m©p YôrkÕ YÚ¡u\]o. @ûR Uôt± FpXô B]jRYÚdÏm NUYônl× Fu\ ¨ûXûV DÚYôdL úYiÓm.FpXô NêLeLÞdÏm @YoL°u DiûUVô] ©W§¨§Ls Ah£ ÀPeLÞdÏ ùNu±P úYiÓm. @Õ Nô§l ©¬Ü NêLUôLhÓm URl ©¬Ü NêLUôLhÓm. @kRkR UdLÞdLôL úTôWôPdá¥VYoLs, ÏWp

6

ãŠó™ 2009

ùLôÓdLdá¥VYoLÞdÏl TôWôÞUu\j§Ûm NhP Uu\j§Ûm Yônl×d ¡ûPj§P úYiÓm. @ÕRôu ØÝûUùTt\ _]SôVLm AÏm. @lúTôÕRôu @û]jÕ UdLÞdÏm Sôh¥u Bû\VôiûU«u ÁÕm Ah£ Øû\«u ÁÕm Sm©dûL YÚm. A]ôp BÕ YûW«Ûm SûPØû\l TÓjRlThP úRoÜ Øû\«p BÕ Nôj§VUôL ®pûX. @W£VXûUl×f NhPj§u ûUVd LÚjûR BÕYûW«Ûm ØÝûUVôL ¨ûX¨ßjR BVX®pûX FuTÕ ùR°Yô¡\Õ. @RtÏd LôWQm ®ÓRûX Bk§Vô®p @±ØLlTÓjRlThÓ RtúTôÕ SûPØû\«p Ds[ BkRj úRoRp Øû\ Rôu. AL @W£VXûUl×f NhPm ùLôÓj§Úd¡u\ D¬ûULs @û]jÕj RWl× UdLÞdÏm ØÝûUVôLf ùNu\ûPV úYiÓUô]ôp # _]SôVLm ØÝûUlTÓjRlTP úYiÓUô]ôp # Buû\dÏ BÚd¡u\ BkRj úRoRp Øû\«p Uôt\jûR GtTÓjÕYûRj R®W úYßY¯ BpûX. Buû\dÏ Ds[ úRoRp SûPØû\«p TôWôÞUu\j§tÏm, NhPUu\j§tÏm UdLs ùRôûL«u @¥lTûP«p ùRôϧL[ôLl ©¬jÕ @e¸L¬dLlThP @W£Vp Lh£Ls Nôo©Ûm ÑúVhûNVôLÜm úYhTô[oLs úRoR-p úTôh¥ «Ó¡u\]o. IÚ ùRôϧ«p 10 SToLs @pXÕ @RtÏ úUÛm úTôh¥«Ó¡u\]o. @§L JhÓdLs Yôe¡ ØR-p YÚTYo ùYt± ùTß¡\ôo. BlT¥jRôu SôPôÞUu\j§tÏm, NhPUu\j§tÏm Ds[ôh£ @ûUl×LÞdÏm úRoRp SûPùTtß YÚ¡\Õ. BkRj úRoRp Øû\«p Ds[ Ï[ßT¥Lû[ Sôm áokÕ LY²dLúYiÓm. DRôWQj§tÏ, IÚ TôWôÞUu\ @pXÕ NhPUu\j ùRôϧ«p 2 XhNm YôdLô[oLs BÚd¡\oLs Fuß ûYjÕdùLôsúYôm. @kR ùRôϧ«p úTôh¥«hÓ @§L JhÓ Yôe¡ ùYt± ùTt\ úYhTô[o 45 A«Wm JhÓdLs Yôe¡Ùs[ôo Fu\ôp @YûWjRôu ùYt±ùTt\YWôL @±®lTôoLs. @ûRj R®ojÕ ÁRØs[ 1.55 XhNm YôdÏLs (T§Ü ALôR YôdÏLû[Ùm úNojÕ) ùYt± ùTt\ úYhTô[ÚdÏ F§Wô] YôdÏL[ôL BÚd¡u\Õ. @lT¥ùVu\ôp Bußs[ úRoRp Øû\Vôp IÚ ùRôϧ«p @§L UdLs ùYßdÏm IÚYo ùYt± ùTt\ úYhTô[WôL @±®dLlTÓ¡\ôo. LPkR 60 YÚPeL°p SûPùTt\ NhPUu\ SôPôÞUu\ úRoRpLs BkR Øû\«pRôu SûPùTtßs[]. Ïû\Yô] YôdÏLs ùTt\YoLú[ SôPôÞm ®j§VôNUô] _]SôVL ?!!... ájÕ DX¡p Sm Sôh¥ Ûm BkR úRoRp Øû\ûV SUdÏ @±ØLlTÓj§V Be¡Xôk§ÛmRôu SûPùTß¡\Õ.

êÍècF ºó²

RtúTôÕ SûPØû\«p Ds[ BkR úRoRp Øû\Vôp ùT¬V, £±V @W£Vp Lh£Ls F] @û]jÕm Tô§dLlThÓs[]. ùNu\ SôPôÞUu\ úRoR-p 39+1=40 ùRôϧL°Ûm §.Ø.L. RûXûU «Xô] áhP¦ ùYt± ùTt\Õ. A]ôp @.B.@.§.Ø.L áhP¦dÏ 1 úLô¥ YôdÏLs ¡ûPjRÕ. 4 úLô¥ RªZL YôdLô[oL°p 1 úLô¥ YôdLô[oLs @.B.@.§.Ø.L®tÏ YôdL°j§Úk R]o. A]ôp @kRd áhP¦dÏ Fuß SôPôÞ Uu\j§p ©W§¨§jÕYm BpûX. AL 1úLô¥ YôdÏLÞm Åi A]Õ. @úR úTôX NhPUu\j úRoR-p ®_VLôkj Lh£dÏ 29 BXhNm YôdÏLs ¡ûPjR]. A]ôp @Yo IÚYo UhÓúU NhPUu\ Dßl©]o. BkR Ï[ßT¥Ls ¨û\kR úRoRp Øû\Vôp FpXô ùRôϧL°Ûm ùTÚmTôuûU UdL°u YôdÏLs ×\kRs[lTÓ¡u\]. BR]ôp Rôu YôdL°dÏm UdL°u NRÅRm 60H RôiÓ Y§pûX. 40 ®ÝdLôÓ UdLs YôdL°lTûR ùYßd¡u\]o.

UdLs VôûW ®Úmסu\]úWô @pXÕ Vôo UdLs ©WfNû]dÏd ÏWp ùLôÓd¡u\]úWô, úTôWôÓ¡u\]úWô @YoLs ùYt± ùTßYRtÏj RtúTôûRV úRoRp Øû\«p Yônl× BpûX. ®Úmסu\ úYhTô[ÚdúLô, Lh£dúLô YôdL°dL Y¯«pûX FuTRôpRôu 40 ®ÝdLôÓ UdLs YôdL°lTûR R®od¡u\]o.úUÛm YôdL°lTÕ LhPôVm Fu\ NhP ùS±Øû\ Buû\V úUmúTôdLô] _]SôVLj§p BpûX. YôdL°lTÕ LhPôVm Fu¡\ ¨ûX BpXôRRôp LhPôVlTÓj§ YôdÏ ùTßm êu\ôkRW Øû\L [ôp TQTXm, ùRô(Ï)iPo TXm Ds[ @W£Vp Lh£Ls FlT¥VôYÕ úRoR-p ùYt±ùT\ úYiÓm FuTRtLôL R]dÏ úYiPlThP STûW

7

ãŠó™ 2009

¨tL ûYjÕ ªWh¥, DÚh¥, FpXôj RôoÁL ùS±Lû[Ùm Lô-p úTôhÓ ª§jÕ, URùY±, Nô§ ùY±ûVj Õôi¥, Ls[ JhÓl úTôhÓ, YôdÏf NôY¥Lû[ ØtßûL«hÓ ReL[Õ DiûUVô] ÏQeLû[d Lôh¥ ùYt± ùTßYûRúV YZdLUôL ûYjÕs[ ]o.BRu LôWQUôL Buû\V @W£Vp Ït\Yô°Ls @§Lm YXm YÚ¡u\]o.

BkR ¨ûX«p Sôh¥p UdLs ùRôûL«p Ïû\YôL BÚdÏm NêLeLs#B]eLs ReLÞdLô] DiûUVô] ©W§¨§Lû[ FlT¥ úRoÜ ùNnV Ø¥Ùm? ùT¬V Lh£L°u @WYûQl©p Ds[YoLs ReL[Õ NêLe L°u D¬ûULû[ @PÏ ûYjÕ®hÓ @kR ùT¬V Lh£L°u £u]j§p @YoLs ùLôÓd ¡u\ Iuß

MAê£óŠ HóFGFˆ¶õ‹ â¡ø£™ â¡ù? @júRoR-p UdLs @°jR JhÓdLû[ ùUôjRUôL Fi¦ IqùYôÚ Lh£dÏm ¡ûPjR JhPôLd LÚ§ ®¡RôfNôW @¥l TûP«p ©W§¨§jÕYm YZeLlTÓm. DRôWQj§tÏ IÚ Lh£dÏ 10 SôPôÞ Uu\j§tÏm 100 NhPUu\j§tÏm ®¡RôfNôW @¥lTûP«p BPeLs ¡ûPd¡u\Õ Fu\ôp úRoRp AûQVm ϱl©hP Lh£«u RûXûUdÏ SôPôÞUu\ NhPUu\j§tÏ Øû\VôL 10:100 Fu\ ®¡RôNôWj§uT¥ Dßl©]oLû[ Lh£j RûXûU úRokùRÓjÕ @àl×mT¥ Rôd¸Õ @àl×m. @Ru @¥lTûP«p ϱl©hP Lh£j RûXûU DiûUVô] UdLÞûPV ©W§¨§VôLd LÚRlTÓm úSoûUVô]YoLû[ 10:100 Fu\ @¥lTûP«p SôPôÞUu\ NhPUu\j§tÏ Fm.©., Fm.Fp.GYôLj úRokùRÓjÕ Th¥VûX @àlTúYiÓm. @qYôß £Tô¬Ñ ùNnVlThPYoLs ϱl©hP TR®dÏj RϧÙûPVYo AYôoLs. ùTôßl×dÏj úRokùRÓjÕ @àlTlTÓ ¡u\ SToLû[ Lh£«u úU-Pm Øt±Ûm ®Yô§jÕ SuÏ T¬ºXû] ùNnÕ @àlTl TÓmúTôÕ TR®dÏf ùNp¡u\YoLs Lh£dÏ ®ÑYô£VôL BÚd¡u\ YûL«Ûm, RYß ùNnÙm FkRl ©W§¨§Ùm Lh£j RûXûU DPu §ÚmT @ûZdÏm Yônl×m @°dLlTP úYiÓm. §ÚmT @ûZdLlThPYoLÞdÏl T§XôL @úR Lh£ûVf úNokR úYß IÚ STûW @àlסu\ Yônl× BÚdL úYiÓm. Dßl©]o TR®dLôXj§p LôXUô]ôÛm ÅQôL BûPjúRoRp SPjRôUp ϱl©hP Lh£«-kÕ úYß IÚYûW @àlTXôm.

SôPôÞUu\j§tÏm, NhPUu\j§tÏm SPd¡u\ úRoR-p AÞm Øû\ûUûVÙm, úR£V, Tu]ôhÓ @[®p LPûU At\Üm IÚ Lh£ûVj úRokùRÓlTÕRôu @W£Vp SûPØû\ AÏm. ùRôϧ SXuLs IÚ TdLj§p BÚkRôÛm Sôh¥u Ød¡Vl ©WfNû]Ls ùLôsûL LsRôu SôPôÞUu\j§p NhPUu\j§p I-d¡u\]. ùRôϧLs FuTÕ UdLs YôdÏLs @°dÏm YN§dLôL @ûUdLl ThPÕ. RtúTôÕs[ SûPØû\«p E¬p ùNpYôdÏ Ds[ U²Ro F°RôL DÚYôdLl TPXôm. TQ TXm AsTXjûRd ûYjÕ F°§p úRoR-p ùYt± ùT\Xôm. A]ôp @W£V-p R²STo ùNpYôdûLÙm ×Lrf £ûVÙm ®¡RôfNôW YôdÏ D¬ûU êXm Lû[VXôm. SôPôÞUu\ NhPUu\j úRoR-p @W£Vp Lh£Ls ReLÞûPV ùLôsûLLû[j úRoRp @±dûL«u Øu ûYjÕ ®¡RôNôW YôdϬûU Øû\«p úRoR-p úTôh¥«PXôm. Uô¨X @[®p, úR£V @[®p @e¸L¬d LlThP Lh£Ls FpXôj ùRôϧLÞdÏm ¨tLôUp @e¸L¬dLlThP Lh£ £u]eLs Rôu YôdÏfºh¥p BÚdÏm. B§p @kR R²STÚûPV ùTVúWô ØLúUô BpXôUp úRoRp LôXj§p ÑYùWôh¥«p Lh£d ùLôsûL Lh£«u RûXûU«u ùTVo UhÓúU ©WNôWj§p BÚdÏm. @kRj úRoR-p úTôPlTÓ¡u\ UdLÞûPV JhÓ ùLôsûL @¥lTûP«p ¨fNVm BÚdÏm.

êÍècF ºó²

8

ãŠó™ 2009

@pXÕ BWiÓ ºh¥p ¨uß ùYt± ùTßYûRúV ®Úmסu\]o. BR]ôp R]Õ NêLj§u LÚjÕdLû[, D¬ûULû[, YôrYôRôW úLô¬dûLLû[ FkRf ãr¨ûX «Ûm @W£Vp @ûYL°p BYoL[ôp FÝlT BVXôUp úTô¡\Õ. BjRûLV ãZp DÚYôÏm FuTRôpRôu @W£VXûUl×f NhP ¨oQV @ûY«úXúV

Li¦Vj§tϬV Lô«úR ªpXj @YoLs BkRj úRoRp Øû\ûVd LÓûUVôL F§ojRôoLs. @W£Vp @ûUl×fNhPm @ØÛdÏ YkR ©\Ïm TX Øû\ SôPôÞUu\j§p Sm Sôh¥tÏ ùTôÚkRôR úRoRp Øû\ BÕ Fuß Yô§hPôoLs. 1965p SôPôÞUu\j§p DûWVôtßmúTôÕ Lôe¡Wv Lh£ûV TôojÕ ¿eLs Ïû\Yô] YôdÏLs ùTtú\

BR]ôp @W£Vp ¡¬ª]pLs, EZp ùTÚf Nô°Ls SôPôÞUu\j§tÏm NhP Uu\j §tÏm ùTôßl×dÏ YÚYûR F°RôLj RÓdLXôm. @W£V-p ¡¬ª]pÏt\Yô°Ls LXkÕ®hP]o Fu\ Ït\fNôhÓ ªLÜm TXUôL BÚd¡\Õ. NÁTj§p SôPôÞ Uu\j§p ûYdLlThP úYôWô Lª`u @±dûLÙm Bk§V @W£Vp ¡¬ª]p Ït\Yô°L[ôp SôÓ ×ûWúVô¥®hPùRu\ ¨ûXûVÙm FÓjÕd ᱫÚd¡\Õ. Lh£ Uôßm RÓl×f NhPjûR®P ®¡RôfNôW YôdÏØû\ YkRôp Lh£ UôßYûR @\úY I¯jÕ®P Ø¥Ùm. úRoR-p §\ûU Vô]YoLs úSoûUVô]YoLs F°RôL SôPôÞUu\ NhPUu\j§tÏf ùNpX BkR Øû\«p Yônl×Ls BÚd¡u\].

Bk§V NhPdLª`u (@[®p) ®¡RôfNôW Øû\ûVl ©uTtßYRtÏ úVôNû] á±Ùs[Õ. A]ôp Sm Sôh¥p TX @W£Vp Lh£Ls ReLs úRoRp ùYt±dÏj §hPeLû[Ùm, ùLôsûLLû[Ùm UhÓªu±, úYhTô[oLÞdÏ Ds[ ùNpYôdûLÙm Ød¡VUôLd LÚÕYRôp BkR Øû\ûV GtL UôhPô. F]úYRôu NhPd Lª`u úSW¥j úRoRp Øû\, ®¡RôNôW Øû\ûV úVôNû]VôLd á±Ùs[Õ. UdL[ûYdÏm NhPl úTWûYLÞdÏm BlúTôÕs[ úRoRp Øû\ûV @lT¥úV ûYjÕdùLôiÓ, BYt±p áÓRXôL 25 NRÅR BPeLû[ DÚYôd¡ BkR BPeLû[ ùTôÕj úRoR-p Lh£Ls ùTßm YôdÏL°u ®¡RôfNôW @¥lTûP«XôYÕ ¨WlT úYiÓm FuTÕ AûQVj§u úVôNû]. ùTôÕj úRoR-u úTôÕ BkRd áÓRp BPeLÞdÏj ReLs úYhTô[o Lû[ @W£Vp Lh£L°u R²jR²l Th¥VpL°p @±®dL úYiÓm FuTÕ LhPôVUôdLlTÓm.

Lh£L°u úRoRp LôXf ùNX®]eLs, @Y£VUt\, AolTôhP úRoRp ©WNôWjûRd LhÓlTÓj§, úRoRp ©WNôWjûR F°ûUl TÓjRXôm. JhÓdLôL TQm ùLôÓdL úYi¥V ¨ûX GtTPôÕ. úRoRp LôXj§p LXYWeLs, UdLÞdÏ GtTÓm À§Ls BkR Øû\Vôp RÓdLlTPXôm. Bk§Vô úTôu\ TpúYß ùUô¯Ls B]eLs ùLôiP Ñ®hNoXôkÕ Sôh¥p ®¡RôfNôW YôdϬûU SûPØû\«p BÚd¡\Õ. ®¡RôfNôW YôdϬûU, @VoXôkÕ, vLôhXôkÕ, ÑÅPu, BjRô-, PôvúU²Vô, UôpPô, Av§úW-Vô úTôu\ TX SôÓL°p BkR Øû\ SûPØû\«p BÚd¡\Õ.

ù_oU²«p BÚlTÕúTôX 4 NRÅRm YôdÏLÞdÏd Ïû\YôLl ùTßm Lh£ûVf NhPUu\j§p BPmùT\j RϧVt\RôL @±®dLXôm. BR]ôp @W£Vp Lh£L°u Fi¦dûL YWm©u±l ùTÚÏYûR ®¡RôNôWl ©W§¨§jÕYj§u êXm RÓdLXôm. T¥lT¥VôL BWiÓ @pXÕ êuß Lh£ Øû\ DÚYôÏm.

1961Am AiÓ ¥NmTo 16p úLôûY«p SûPùTt\ §.Ø.L. ùTôÕdÏÝ®p ¨û\úYt\l ThÓ 17#m úR§ úLôûY úRoRp £\l× UôSôh¥p @iQôYôp ùY°«Pl ThP úRoRp @±dûL«p ®¡RôfNôWl ©W§¨§jÕY Øû\ úYiÓm Fuß YÙßj§Ùs[ôo. Wôm Uú]ôLo úXô¡VôÜm BûRúV Y-Ùßj§]ôo.

®¡RôNôWl ©W§¨§jÕY Øû\«p UdLs TeùLÓl× ØÝûUVôL BÚdÏm. IÚ JhÓáP £R\ôÕ. UdLÞûPV FiQe Lû[l ©W§T-d¡u\ úSoûUVô] ©W§¨§Ls SôPôÞUu\j§tÏf ùNpX ®¡RôNôWl ©W§¨§jÕY YôdϬûU TVuTÓm.

êÍècF ºó²

9

ãŠó™ 2009

(Þ‰Fò ñŸÁ‹ ê¾F Üó² ܃Wè£ó‹ ªðŸø¶. Þ‰Fò ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ܃Wè£ó‹ ªðŸø îI›ï£´ ýx ãŸð£†ì£÷˜èœ êƒè àÁŠHù˜). REGN. NO. : M/HAJ/REGN/PTO/TN-4 (95) 2008

¹Qî ýx ñŸÁ‹ à‹ó£ ܬöŠ¹ à‹ó£ °¿‚èœ ¹øŠð£´. Þ¡û£ Ü™ô£y ãŠó™ Í¡ø£õ¶ õ£ó‹, «ñ ºî™ õ£ó‹, ü§¬ô ñŸÁ‹ Ýèv´ ñ£îƒèœ. ãŠó™, «ñ, ü§¬ô à‹ó£ «ð‚«èx (15 èœ) è†ìí‹ Ï. 73,000/Ýèv´ (¹Qî óñô£¡ - å¼ ñ£î‹) è†ìí‹ Ï.1,30,000/ýx ðòí ¹øŠð£´ Þ¡û£ Ü™ô£y ïõ‹ð˜ Í¡ø£õ¶ õ£ó‹. ýó‹ ûKçHŸ° Iè ܼ«è ‹ ÞìõêF. îóñ£ù îIöè àí¾, ªîOõ£ù õN裆´î™. 16 ݇´èœ ÜÂðõ‹ G¬ø‰î F†ìI†ì ðòí ãŸð£´èœ.

ñùG¬øõ£ù ýx ñŸÁ‹ à‹ó£ ðòí ãŸð£´èÀ‚° Ü¡¹ì¡ ܬö‚A«ø£‹. î¬ô¬ñòè‹

A¬÷

ð¬öò â‡. 190, ¹Fò â‡. 78, H󣆫õ ªñJ¡ «ó£´, («ý£†ì™ â‚úô‡† ܼA™) ªê¡¬ù - 600 108. «ð£¡ 25242323 ªê™ 98400 56461

â‡. 9, ºî™ ñ£®, ïp‹ 裋Š÷‚v 28/5, 쾡 â‚vì¡ú¡ ñJô£´¶¬ø - 609 001. è ñ£õ†ì‹. «ð£¡ 04364 - 224221 ªê™ 94433 40856

Email : [email protected] Web : www.hajdetails.com / al-haramine

êÍècF ºó²

10

ãŠó™ 2009

êuß Øû\ Ah£«p @UokÕsÇoLs @RtÏ LôWQm BkR úRoRp Øû\. BÕ UdLÞdÏ ùNnÙm @¿§. AûLVôp ùYsû[VoLs @±ØLlTÓj§V SUÕ Sôh¥tÏ ùTôÚkRôR BkR úRoRp Øû\ûV Uôt±®hÓ ®¡RôfNôW ©W§¨§jÕYjûR @±ØLlTÓjR úYiÓm Fuß LôhPUôL DûWVôt±Ùs[ ùNn§Ls TôWôÞUu\ @ûYd ϱl©p T§Yô¡Ùs[Õ. úUÛm ®¡RôfNôW ©W§¨§jÕYm Fu\ ØZdLm Bk§V @W£V-p IÚ ×§V úLô¬dûL @pX.LPkR 60 AiÓL[ôL BPÕ Nô¬Ls, Rªr úR£V @ûUl×Ls, Tô.U.L., §.Ø.L., U.§.Ø.L., R-j @ûUl×Ls, Fuß TpúYß NêL @ûUl×LÞm Lh£LÞm ®¡RôfNôWl ©W§ ¨§jÕYjûR Y-Ùßj§ YkÕs[]. Buû\V úRoRp Øû\ûV ØÝûUVôL Uôt\úYiÓm @pXÕ Tϧ @[®tLôYÕ Uôt\ úYiÓm Fuß ¾oUô]eLs ¨û\úYt±Ùs[].@jÕPu ReLs Lh£L°u ùLôsûLL[ôLúY BRû] ùLôiÓs[].ϱlTôL BPÕNô¬Ls ùRôPokÕ

©¬dLlThP ©\Ï RªZL UdLs ùRôûL 3 úLô¥. NhPUu\ Dßl©]o L°u Fi¦dûL 226. BlúTôÕ 2009p RªZL UdLs ùRôûL 6 3/4 úLô¥ A]ôp NhP Uu\ Dßl©]oL°u Fi¦dûL 234. @RôYÕ LPkR 53 AiÓL°p ùYßm 8 BPeLs Rôu @§LlTÓjRlThÓs[]. úTôRôdÏû\dÏ úUp NûTÙm LûXdLlThÓs[Õ. BkR ¨ûX«p ØR-p SôPôÞUu\, NhPUu\ Dßl©]oL°u Fi¦dûLûV @§LlTÓjR úYiÓm. DRôWQj§tÏ RtúTôÕ _]SôVLm UXokÕs[ @iûP SôPô] úSTô[j§p 3 úLô¥ UdLÞdÏ 600 SôPôÞUu\ Dßl©]oLs BÚd¡u\]o. @eúL 60 NR®¡R BPeLs ùRôϧL[ôL ©¬dLlThÓ SUÕ Sôh¥p Ds[Õ úTôu\ úRoRp Øû\Ùm ÁRØs[ 40 NR®¡R BPeLÞdÏ Lh£Ls YôeÏ¡u\ YôdÏLs @¥lTûP«p Dßl©]oLs úRoÜ ùNnVl TÓ¡u\]o. @ R ô Y Õ

Øv-mLs Ds[Pd¡V FkR ©uRe¡V B]j§tÏm Buû\V úRoRp Øû\«]ôp Fq®R TXàm BpûX FuTûR ØR-p Øv-mLs ØÝûUVôL U]§p ¨ßjR úYiÓm.

Bußm BRû] Y-Ùßj§ YÚ¡u\]o FuTÕ Ï±l©PRdLÕ. Tϧ @[®p Uôt\m 1950 _]Y¬ UôRm 26 ØRp @W£VXûUl×f NhPm SûPØû\«p Ds[Õ. 1950p @uû\V Bk§V UdLs ùRôûL 45 úLô¥. SôPôÞUu\ Dßl©]oL°u Fi¦dûL 540dÏs BÚkRÕ. 2009Bp Bk§V UdLs ùRôûL 110 úLô¥ Buû\V SôPôÞUu\ Dßl©]oL°u Fi¦dûLÙm @úR 540dÏsRôu BÚd¡\Õ. @W£Vp @§LôWm FpXôj RWl©]ÚdÏm ¡ûPj§Úd¡u\Õ Fuß Lôe¡Wv Lh£ YônáNôUp úTÑ¡\Õ.BkR SôhûP @§L SôhLs Lôe¡WvRôu Ah£ ùNnRÕ. UdLû[ ØhPô[ôd¡ IúW Lh£ @ûUlûTf úNokRYoLú[ ùRôPokÕ @§LôWj§tÏ YWúYiÓm Fu\ ãrf£Rôu BÕ. @úR úTôuß RªZLjûRl TôolúTôm. 1956Bp ùUô¯Yô¬ Uô¨XeLs

êÍècF ºó²

®¡RôfNôW ©W§¨§jÕYm. BúR úTôu\ SUÕ Sôh¥u SôPôÞUu\ NhPUu\ Dßl©]oLs Fi¦dûLÙm @§LlTÓj§ @kR @§LlTÓjRl ThP BPeLÞdÏ FpXôf NêLeL°u UdLs ùRôûLdúLtT ®¡RôfNôW @¥lTûP«p BP IÕd¸Ó YZeL úYiÓm. ØÝûUVôL úRoRp Øû\ûV Uôt\ DP]¥VôL BVXôÕ Fu\ôp Tϧ @[®t LôYÕ Uôt±Óm ®RUôL Dßl©]oL°u Fi¦dûLûV @§LlTÓj§P úYiÓm. Bk§V NhPd Lª`àm 25% SôPôÞUu\ NhPUu\ Dßl©]oL°u Fi¦dûLûV @§LlTÓj§P úYiÓm Fuß LÚjÕ ùNôp-«Úd¡\Õ.

11

ãŠó™ 2009

êÍècF ºó²

12

ãŠó™ 2009

®ÓRûXdÏl ©\Lô] Bk§V @W£Vp @ûY«p Sôh¥u BWiPôYÕ ùTÚmTôuûU NêLUô] Øv-m NêLj§u ¨ûX @W£Vp @§LôWm Fu\ôp Fu]? Fuß úLhÏm @[®pRôu Ds[Õ. Øv-m @W£Vp RûXYoL°u SPY¥dûLLÞm NØRôVj§p FkR YûL«Ûm Uôt\m YkÕ®Pd áPôÕ FuTRtLôL ùT¬V Lh£Lû[ NôokúR LôXjûR Jh¥®P úYiÓm FuT§p ùR°YôL BÚd¡u\]o. @W£Vp @§LôWm ¡ûPdLl ùT\ôRRôp GtThP ®û[ÜLs Tt±úVô, F§oLôX RûXØû\ Tt±úVô £k§jÕl TôodLdáP @YoLÞdÏ úSWتpûX Õ¦fNÛ ªpûX. RªZL @[®Ûm N¬ Bk§V @[®Ûm N¬ úRoRp Øû\«p Uôt\m GtThPôp R®W Øv-m NêLj§tÏm Gû]V IÓdLlThP B]eLÞdÏm @W£Vp @§LôWm FuTÕ Lô]p ¿WôLúY BÚdÏm. RªZLj§p Ds[ NhPUu\ SôPôÞUu\ ùRôϧLs Uß ºWûUl×dÏ ©\Ï FkR ùRôϧÙm Øv-mLs R²l ùTÚm ùU_ô¬h¥VôL BÚd¡u\ ùRôϧL[ôL BpûX. áhP¦ Lh£L°u DR®VôÛm ùT¬V Lh£L°u RVYôÛmRôu ùYt± ùT\ Ø¥Ùm @pXÕ @lT¥ IjÕûZd¡u\ Øv -m Lh£Lû[ UhÓmRôu áhP¦«Ûm úNolTôoLs FuTÕRôu DiûU ¨XYWm. Øv-m NêLm Ntß AZUôL Buû\V @W£Vp ¨XYWeLû[ Su\ôL @X£ AWônkÕ TôodLúYiÓm. Rôu NôokÕs[ Lh£dÏ FÕ SpXÕ Fuß TôodLôUp R]Õ NêLj§tÏ FÕ N¬ Fuß TôodLúYiÓm. @ÓjR RûXØû\dÏ FÕ N¬VôL SpXRôL BÚdÏm Fuß TôodL úYiÓm. BkR Sôh¥p IÚ NêLj§u Øuú]t\m FuTÕ BWiÓ Y¯Øû\L[ôp ¾oUô²dLlTÓ¡u\Õ. Iuß @kR NêLm ùTß¡u\ @±Ü Utßm DVoLp®. Utù\ôuß @§LôWm ϱlTôL @W£Vp @§LôWm. BûY BWiûPÙm ùT\ôR FkR NêLjRôÛm R]dÏ úRûYVô]Ytû\ ùT\ôUp Øuú]\ BVXôÕ FuTÕ §iQm. F]úY Rôu Lp® @±Ü úUmTôÓ @ûP¡u\ BkR úSWj§p @W£Vp @§LôWm ϱjÕm @§L @[®tÏ ®¯l×QoÜ GtTÓjR úYi¥V LhPôVj§p Sôm BÚd¡uú\ôm. @W£Vp @§LôWj§u êXmRôu IÚ NêLj§u NêL Øuú]t\m (Social Welfare) ØÝûU ùTßm. Øv-m @W£Vp Lh£Ls ReL[Õ R²jRuûUúVôÓ @W£V-p L[m LôQ úYiÓm Fu\ôp úRoRp Øû\«p Uôt\jûR GtTÓjÕm

êÍècF ºó²

úTôWôhPjûRd ûL«p FÓdLúYiÓm. ®¡RôfNôW ©W§¨§jÕYjûR SûPØû\lTÓjÕYRtÏ FpXô YûL«Ûm úTôWôP úYiÓm. BÕ Ntß LôX RôURm ALjRôu ùNnÙm A]ôp úYß Y¯«pûX. 60 AiÓL[ôLd ¡ûPdLl ùT\ôRûR 6 UôRj§p ùT\ úYiÓm Fuß ¨û]lTÕ @±Å]m. ®¡RôfNôW ©W§¨§jÕYm úRûY Fu\ úLô¬dûLûV Øv-mLs UhÓm FÝlT®pûX FuTûR ÁiÓm ¨û]ÜTÓjR ®Úmסuú\u. BkR Sôh¥p YôÝm FpXô B]eLÞm FÝlסu\]. RªZLj§p @û]jÕf Nô§ ©¬Ü, URl ©¬Ü, @ûUl×LÞm AR¬d¡u\]. BûR IÚe¡ûQjÕ Øuù]ÓjÕf ùNpXúYi¥V LhPôVj§p Øv-m NêLm Buß BÚd¡\Õ. úTôWôPôR NØRôVm ùYt± ùT\ôÕ. BkR Sôh¥p @¥lTûP YôrYôRôW D¬ûULs áP úTôWô¥jRôu ùT\ úYi¥Ùs[Õ. RªZL @[®p 3.5 NRÅR BP IÕd¸Óm LÓûUVô] úTôWôhPj§u ®û[ÜRôu FuTûR DQWúYiÓm. SmØûPV NêLlT¦Ls @û]jÕm @ÓjR RûXØû\ûV ûUVlTÓj§úV @ûUV úYiÓm. ùRôûXúSôdÏl TôoûY«pXôR, §hPªhÓf ùNVXôt\ôR FkR IÚ NêLØm Øuú]±VRôL N¬j§Wm BpûX. Buß SUÕ úTôWôhPjûRj ùRôPe¡]ôp Bu`ô @pXôy @ÓjR NhPUu\ úRoRÛdÏs IÚ Uôt\jûR ¨fNVm GtTÓjR Ø¥Ùm. Øv-mLs Ds[Pd¡V FkR ©uRe¡V B]j§tÏm Buû\V úRoRp Øû\«]ôp Fq®R TXàm BpûX FuTûR ØR-p Øv-mLs ØÝûUVôL U]§p ¨ßjR úYiÓm. BûR ØÝûUVôL Uôt\ úYiÓm. @pXÕ Tϧ @[®tLôYÕ Uôt\jûR GtTÓjR úYiÓm FuTÕRôu SUÕ úLô¬dûLVôL @ûUVúYiÓm.

Sôm Nk§d¡u\ SToLs Sôm SPjÕ¡u\ ®ZôdLs, _Uôj áhPeLs, _ýmUô úUûPLs Fuß FpXô Y¯Øû\L°Ûm BkRd úLô¬dûLûV Y-ÙßjRúYiÓm. UdL°Pm ®¯l×QoÜ GtTÓjÕúYôm. úTôWôhPd L[j§tÏ UdLû[j RVôolTÓjÕúYôm. BÕ Bk§V UdL°u ËYôRôWl úTôWôhPm. @ÓjR RûXØû\dLô] YôrܬûUl úTôWôhPm. NêL¿§ @\dLhPû[ @RtLô] R[jûR GtTôÓ ùNnÕ YÚ¡\Õ.ØR-p NhP çVô] úTôWhPj§tLô] FpXô GtTôÓLû[Ùm ùNnÕ YÚ¡uú\ôm. CMN NÄm.

13

ãŠó™ 2009

@v^n«Rô Tôj§Uô (W-) ¨vYôu UL°o BvXôªV `Ã@j LûXdLpÛô¬ vRô©Rm: 1986. (ÏmTdLûW ©¬Ü) UÕûW úWôÓ, ùT¬VÏ[m#625 601, úR² Dt. LpÛô¬ úTôu: 04546#232716, ùNp: 9442989786 ¨oYô¡: 231716, ùNp: 94433 31716, Tele Fax: 0091#4546#230716 LpÛô¬ Y[of£, ùNVpTôÓ @¬V www.fathimaniswan.com TôoûY«hÓ ¨WkRWUô] SuûU ùTßeLs. LpÛô¬«p T«Ûm UôQ®VoLs, §ÚUQUô]YoLs, §ÚUQm SûPùT\ Ds[YoLs, קRôL BvXôj§tÏ YkRYoLÞdÏ @¬V Yônl× !

(úLôûP YÏl× GlWp, úU, _ýu) 40 Sôs, 3 UôRm, 1 YÚPm, 3 YÚPm TôPj§hPeLs UôodLd Lp®Ùm DXLd Lp®Ùm, TVuRÚm ûLjùRô¯Ûm (LmlëhPo, ûPlûWh¥e, ûRVp, ©u]p, ûL®û], NûUVtLûX) SpùXôÝdLl úTôRû] IÚe¡ûQkR Lp®dáPm. ùTi UdLs Yôr®p DXL LûXLs FqY[Ü ùTt±ÚkRôÛm ØÝ ¾àûPV Øû\Vô] YôrdûL YWôÕ. ùTiUdLs `Ã@jT¥ YôZ UôodLdLp® @Y£Vm. (RwÅj Øû\lT¥ ÏoAu JRÜm, Yôr®tÏ úRûYVô] StTi×Ls Ltßd ùLôs[ T«t£ @°dLlTÓ¡\Õ) ®Ó§«p úNokÕ T«Ûm UôQ®VodÏ 3 ùNh DûP UhÓm FÓjÕ YkRôp úTôÕm Ut\ @û]jÕ YN§LÞm LpÛô¬«p Ds[Õ. RªZLj§p ØRpØû\VôL @û]jÕ YN§LÞPu DVoRW DQÜ (¼, ¥Tu) UÚjÕY YN§, ®û[ VôhÓl T«t£, TôÕLôlTô] Lôtú\ôhPUô] Ri½o YN§ÙPu, (úLôûP LôX ùY«p RôdLjûR R®odL úNôûXY] ãr¨ûX«p) SL¬u ûUVl Tϧ«p ¨vYôu (@W©dLpÛô¬) SûPùTß¡\Õ. (úS¬p YkÕ YôoûY«hP ©u]úW ùTtú\ôoLs Ø¥Ü ùNnVXôm. (NûUVp úYûX UôQ®LÞdÏ ¡ûPVôÕ) êuß AiÓ T«ÛTYoLÞdÏ ThPm (A-Uô ^]Õ) YZeLlTÓm. Ïû\kR LôX T«t£ Ø¥lTYoLÞdÏ StNôu±Rr YZeLlTÓm. ØÝÏoAu (¶lÞ) U]]m YÏl×m SûPùTß¡\Õ. ØÝ ®TWm úRûYdÏ úTôu @pXÕ RTôp êXm ùRôPo× ùLôs[Üm (SÓjRW DQÜd LhPQm Yã-dLlTÓm) @àU§ ùTt\ ©u× UôQ®Lû[ @ûZjÕ YWÜm FpXôd LôXeL°Ûm קV UôQ®Vo úNojÕd ùLôs[lTÓYôoLs. BmûU, UßûU«p, ¨WkRWUô] SuûUùT\ GûZ UôQ®Vo Lp®dÏm, LpÛô¬ Y[of£dÏm, BPlTt\ôdÏû\ N¬ùNnV YÏlTû\ Lh¥P T¦LÞdÏm DR®P ®Úm×úYôo, SuùLôûP, ¸rLiP ùTV¬p @àlTXôm. (YãpRôWo ¨VU]m BpûX úS¬p YkÕ TôoûY«hÓm, Lh¥P T¦LÞdÏ ùTôÚ[ôLÜm DRYXôm) _dLôj ùRôûL @àl©]ôp _dLôj ùRôûL Fuß Ï±l©PÜm. LpÛô¬ Y[of£, Lh¥P T¦ ØÝûU ùT\ @û]Y¬u IjÕûZl×m, ÕAÜm úYiÓ¡ú\ôm.

ASSAYYIDHA FATHIMA (RALI) NISWAN, Madurai Road, PERIYAKULAM-625601. NØRôV DQoÜ, RoU £kRû] Ds[YoL°Pm UjW^ô Y[of£ûV @±ØLlTÓjÕeLs. (AÓ), @¸Lô, ^RLô ¨û\úYt\ (UjW^ô®p) FpXôd LôXeL°Ûm GtTôÓ ùNnVlTÓm. Bu`ô @pXôy BqYôiÓ ThPU°l× ®Zô _þu UôRm SûPùTßm. @ÚsUû\ ùTôd¡`m 2m T§l× ùY°YkÕ®hPÕ. úUÛm NØRôVjRYoLÞdÏ úRûYVô] קV ÖôpLs SuùLôûP Vô[oLÞdÏ @àlTlTÓm.

êÍècF ºó²

14

ãŠó™ 2009

YP¡ZdÏ Uô¨XUô] @^ôªp LPkR SYmTo UôRm 24Am úR§ SûPùTt\ NmTYm, SôLÃLjûRÙm, @¡mûNûVÙm U²Rj RuûUûVÙm DXÏdÏ Ltßj RkR Bk§Vô®u TôWmT¬Vj§tÏ GtThP BÝdûL, @YUô]jûR ùRôûXdLôh£ Yô«XôL DXLúU LiÓ Lô¬ DªrkRÕ. “ALL ADIVASI STUDENTS ASSOCIATION OF ASSAM”

Fu\ @^ôm @û]jÕ A§Yô£ UôQYo @ûUl× ReLÞdÏm TZeÏ¥«] @kRvÕ YZeLd úLô¬ @W£u LY]jûR Coj§P @^ôm RûXSLo LÜLôj§«p EoYXm SPj§VÕ. EoYXj§p ×ÏkR £X NêL ®úWô§ Ls NêLjRôp ×\k Rs[lThP @kR UdLû[ Liê¥j R]UôLj Rôd¡VûR úSW¥VôL ùRôûXd Lôh£«p LiÓ SôLÃL DXLúU Lô± DªrkRÕ. @kR UôQYo EoYXj§p UôQ®LÞm LXkÕ ùLôiP]o. ùTiLs Fuß áP TôWôUp ThPlTL-p SÓ Å§«p @YoL[Õ AûPLû[ @®rjÕ UôoTLeL°Ûm UoU vRô]e L°Ûm @¥jÕm LhûPVôp Ïj§Ùm A]kRm @ûPkRÕ @kR LôhÓ ªWôi¥d áhPm.@kR U²R ªÚLeL°Pm @LlThÓd ùLôiP UôQ®L°p IÚYo Rôu Xdxª JWôe. R]Õ A§Yô£ NêLj§u YôrYôRôW D¬ûUdLôL ÏWp ùLôÓl TRtLôL R]Õ ¡WôUj§-ÚkÕ 260 ¡.Á. TVQm ùNnÕ LÜLôj§ YkR Xdxª JWôe EoYXj§u úTôÕ GtThP LXYWj§p SLWj§p YôÝm T¥jR LôhÓ ªWôi¥L°Pm Uôh¥d ùLôiPôo. TX A«Wd LQdLô] AiLs Øu²ûX «p @YûW ¨oYôQlTÓj§ @¥jÕ, JP JP ®Wh¥VûRj ùRôûXdLôh£«p TôojÕ U]m TRWôR UdLú[

BpûX. LûP£«p U²Rô©Uô]m Ds[ IÚYo R]Õ DûPLû[d ùLôÓjÕ U²R ªÚLe L°PªÚkÕ @kRl ùTiûQd LôlTôt±]ôo. BkRf NmTYm 25 YVÕ ¨û\kR @kR Xdxª JWôe#H BÚm× ùTiQôL Uôt±VÕ. YßûU«u LôWQUôL Ts°l T¥lúTôÓ Lp®ûV ¨ßj§V @kRl ùTi R]Õ NêLj§tLôL úTôWôP ØuYkÕs[ôo. _]SôVL çVô] úTôWôhPjûR SPj§V @kR A§Yô£ UôQYo @ûUl×dÏ TôÕLôl× @°dL BVXôR ùYhLeùLhP Lôe¡Wv @WÑ Tô§dLlThP Xdxª JWôe#¡tÏ @WÑ úYûX ùLôÓdL Øu YkRÕ. @WÑ FqY[úYô ùLg£d úLhÓd ùLôiÓm @ûR GtL UßjÕ ®hPôo. @YûW ¨oYôQlTÓj§V RtLôL 1 BXhNm TQm ùLôÓjÕ CÓ LhP Øû]kRÕ Lôe¡Wv @WÑ. YßûU«u úLôW ©¥«p £d¡j R®jR @kR úSWj§Ûm @ûRÙm UßjÕ IÕd¡j Rs°]ôo. R]Õ B]j§u Áh£dLôL úTôWôP úYiÓm Fuß Dߧ FÓjÕd ùLôiP Xdxª JWôe¡tÏ DRY Øu YkRôo UÜXô]ô TÕÚj¾u @wUp. @^ôm Hd¡V _]SôVL Øu]¦«u RûXYWô] UÜXô]ô TÕÚj¾u @wUp Lô³ª ReL[Õ áhP¦ NôoTôL úRxéo SôPôÞUu\ ùRôϧ«p @kRl ùTi¦tÏ 15AYÕ UdL[ûYdLô] úRoR-p úTôh¥«P YônlT°jÕs[ôo. Lôe¡Wv Lh£«u Nôo©p RtúTôûRV SôPôÞUu\ Dßl©]o U¦ÏUôo ÑTô @kR ùRôϧ«p úTôh¥«Ó¡\ôo. Y-ûUVô] STWôL LÚRlTÓm BYûW F§ojÕ Õ¦fNÛPu L[ª\e¡Ùs[ôo Xdxª JWôe. BPÕ Nô¬Ls, A§Yô£Ls, Øv-mLs Utßm ùTiL°u ARWÜPu ªLl ùT¬V ùYt±ûV ùTßYôo Fuß @W£Vp AoYXoLs LÚÕ¡u\]o. @jÕPu A§Yô£ UdLû[ §hPªhÓ Yg£jÕ YÚm Lôe¡Wû^ BYo ùYuß SôPôÞUu\j§p Ru B]j§tLôL úTôWôÓYôo Fuß SmTXôm. UÜXô]ô®u @W£Vp TôûR«p BÕ UtßùUôÚ ûUpLp.

êÍècFêÍècF ºó² 15 ºó²ãŠó™ 152009 ãŠó™ 2009

11. @ § L FiùQn Y[m Ds[ Uô¨Xm FÕ? ®ûP: Ï_Wôj 12. R ] Õ @ û ] j Õ ¡ W ô U e LÞdÏm ªuNôWm YZeÏm Uô¨Xm FÕ? ®ûP: a¬VôQô (6,669 ¡WôUeLs)

1.

2.

3.

Bk§V úR£Vd ùLô¥ FlùTôÝÕ DÚYôdLlThPÕ? ®ûP: _ýûX 22, 1947 Bk§V úR£V £u]j§Ûs[ £eLeLs @Pe¡V Õôi FeÏs[Õ? ®ûP: NôW]ôj @ÚeLôh£VLj§p Bk§Vô®u úR£V ¸Rm ØRu ØRXôL FlùTôÝÕ TôPlThPÕ? ®ûP: ¥NmTo 27 (1911)

4.

Bk§Vô®u úR£Vl T\ûY FÕ? ®ûP: U«p

5.

Bk§Vô®u úR£V ®XeÏ FÕ? ®ûP: ×-

6.

Bk§Vô®u úR£V ØRuûU ùUô¯ FÕ? ®ûP: ¶k§

7.

Bk§Vô®Ûs[ Uô¨XeLs FjRû]? ®ûP: 30 Uô¨XeLs, 9 ë²Vu ©WúRNeLs

8.

S§L°u Uô¨Xm Fu\ûZdLlTÓm Uô¨Xm FÕ? ®ûP: Ak§Wl ©WúRNm

9.

úR«ûX DtTj§«p ØR-Pm Y¡dÏm Bk§V Uô¨Xm FÕ? ®ûP: @v^ôm

10. ×jRUR Y[o©Pm Fu\ûZdLlTÓm Bk§V Uô¨Xm FÕ? ®ûP: Àaôo

êÍècF ºó²

13. 76 NR®¡R UdLs úY[ôiÕû\«p CÓTÓm Bk§V Uô¨Xm FÕ? ®ûP: BUôfNX ©WúRNm 14. 骫u ùNôodLm Fu\ûZdLlTÓm Bk§V Uô¨Xm FÕ? ®ûP: _mØ#LôxÁo 15. @W£VXûUl×f NhPm 370#u ¸r £\lTkRvÕ ùTt\ Uô¨Xm FÕ? ®ûP: _mØ LôxÁo 16. Ïû\Yô] Y¬Yãp ùNnÙm Uô¨Xm FÕ? ®ûP: _mØ#LôxÁo 17. DX¡u RûX£\kR ØÑØÑ ThÓ DtTj§ ùNnÙm Uô¨Xm FÕ? ®ûP: LoSôPLô 18. LP-u T¬Ñ, @§L UûZ ùTßm Uô¨XUôL LÚRlTÓYÕ FÕ? ®ûP: úLW[ô 19. Bk§Vô®u ªLl ùT¬V Uô¨Xm FÕ? ®ûP: Uj§Vl ©WúRNm 20. @§L AûP DtTj§VôûXLs Ds[ Uô¨Xm FÕ? ®ûP: UaôWôx¥Wô 21. 92 NR®¡Rm UûXl ©WúRNeLû[ ùLôiP Uô¨Xm FÕ? ®ûP: @v^ôm 22. úULôXVô®p ®û[Ùm BWiÓ T«oLs FûY? ®ûP: LÚm×, ×ûL«ûX

16

ãŠó™ 2009

23. 40% LôÓLs, 75% UûXLs Utßm 56% UdLs YßûUdúLôh¥tÏ ¸Ýs[ Uô¨Xm FÕ? ®ûP: I¬Nô 24. RôÕdL°u @ÚeLôh£VLm Fu\ûZdLl TÓm Uô¨Xm FÕ? ®ûP: Wô_vRôu 25. êuß ×\Øm TeL[ôúRµû] FpûXVôL ùLôiP Bk§V Uô¨Xm FÕ? ®ûP: §¬×Wô 26. @§L UdLs ùRôûL ùLôiP Uô¨Xm FÕ? ®ûP: Dj§Wl©WúRNm 27. Bk§Vô®Ûs[ LPp ¾ÜdáhPm FÕ? ®ûP: @kRUôu#¨úLôTôo 28. @§L ©¬ÜLs Ds[ Uô¨Xm FÕ? ®ûP: @ÚQôfNX ©WúRNm 29. 90NR®¡Rm A§Yô£Ls ùLôiP Bk§V Tϧ FÕ? ®ûP: RjWô Utßm SôLo aYô30. ùTÚSLWeL°p @§L UdL[Poj§ ùLôiP SLWm FÕ? ®ûP: ùPp-

37. ®Uô]l TûP«p DVo TR® FÕ? ®ûP: Go#£l Uôo`p 38. RûWlTûP«u DVo TR® FÕ? ®ûP: ù_]Wp 39. úR£Vl TôÕLôl×d LZL Ød¡V ϱdúLôs VôÕ? ®ûP: RϧÙs[YoLû[ T«t£d Ïs[ôdÏYÕ 40. úR£Vl TôÕLôl× LZLj§tÏ 10#18 YVÕs[ UôQY UôQ®VoLû[ RVôoTÓjÕm Ts°Ls FûY? ®ûP: ùNn²d Ts°Ls 41. Bk§Vô®u FpûXl TôÕLôl× TûP FlùTôÝÕ ùRôPeLlThPÕ? ®ûP: ¥NmTo, 1 (1965) 42. DsSôhÓl TôÕLôl×l TûP FlùTôÝÕ ùRôPeLlThPÕ? ®ûP: @dúPôTo, 1949 43. úTôo ÀWe¡Ls Nd§Uôu Utßm ¨Nôu FuT] FeÏ RVô¬dLlTÓ¡u\]? ®ûP: _Tpéo 44. LûX Utßm SôLÃL LXôfNôW Y[of£dÏ FjRû] LpÛô¬Ls ùRôPeLlThP]? ®ûP: 3

31. UôoúLôúTôúXô TôoûY«hP ùTi ¾Ü FÕ? ®ûP: ª²úLôn

45. Bk§Vô®Ûs[ ©W£j§ ùTt\ Sôh¥V Ts°Ls FjRû]? ®ûP: 4

32. 9 0 N R Å R m U d L û [ ® Y N ô V j § p CÓTÓjÕm Uô¨Xm FÕ? ®ûP: ªúNôWm

46. Bk§Vd LXôfNôW Y[of£d ÏÝUm FlùTôÝÕ ùRôPeLlThPÕ? ®ûP: 1950 (GlWp)

33. T ô i ¥ f ú N ¬ Ds[Pd¡VÕ? ®ûP: SôuÏ

TϧLû[

47. úR£V ×jRLd ÏÝ FlùTôÝÕ ØRp BVe¡ YÚ¡\Õ? ®ûP: 1957

34. Bk§V WôÔYm VôÚûPV WôÔYd ùLôsûLLû[ LûP©¥d¡\Õ? ®ûP: Ae¡úXV WôÔY ùLôsûL

48. Bk§Vô®p ØRp @ÚeLôh£VLm FeÏ AWmTUô]Õ? ®ûP: ùLôpLjRô

35.

49. Bk§Vô®u FjRû] @ÚeLôh£VLeLs Ds[]? ®ûP: 360 50. B k § V ô ® p ù R ô p ù T ô Ú s A n Ü FlùTôÝÕ ØRu ØRXôL SPkRÕ? ®ûP: 1861

FjRû]

Bk§V WôÔYm DXL[®p Y¡dϪPm FÕ? ®ûP: SôuLôYÕ BPm

36. Bk§V LlTtTûP«pDVo TR® FÕ? ®ûP: @hªWp

êÍècF ºó²

17

ãŠó™ 2009

êÍècF ºó²

18

ãŠó™ 2009

ùLh¥dLôWu ×ÞÏ FhÓSôû[dÏ FuTÕ úTôX _ôow ×xµu GUôtß ®jûR @ùU¬dL Utßm DXL UdL°Pm ¿iP SôhLÞdÏ FÓTP®pûX. Ad¡Wªl©tÏ @Yo á±V LôWQm ùTôn FuTÕm CWôd ÁRô] úTôo ªLlùT¬V úRôp® FuTûRÙm UdLs DQokÕ ùLôiÓs[]o.

Aß YÚPeLÞdÏ Øu× 2003#Uôof20 @uß NRôm aýûNu Ah£«p Uj§V ¡ZdÏ SôÓL°úXúV Y-ûUVô] BWôÔYjûR ûYj §ÚkR FiùQn Y[m ùLô¯dÏm CWôd SôhûP Ad¡WªjRÕ @ùU¬dLô. @RtÏ @uû\V @§To _ôow ×x ùNôu] LôWQm CWôd UdLs NoYô§LôW Ah£«u ¸r LÓûUVô] úYRû]Lû[ @àT®jÕ YÚYRôLÜm @eÏ úTW¯ûY GtTÓjÕm AÙReLû[ TÕd¡ ûYjÕs[RôLÜm á± RuàûPV Ad¡Wªl× SPY¥dûLûV ¨VôVlTÓjR Øû]kRôo.

_ôow×xµu BkR SôNLôW úYûX CWôdûL BÚiP LôXj§tÏ BÝjÕf ùNu\Õ UhÓUpXôUp DXL SôÓLû[Ùm F§oTôWôR ùTôÚ[ôRôW £dL-p £dLûYjÕs[Õ. SpX úYû[VôL @ùU¬dLô®p Ah£ Uôt\m GtThÓ TWôd ITôUô TR® GtßdùLôiÓs[ôo.@Yo TR®úVt\ DPu CWôd¡p Ds[ @ùU¬dLl TûPLs 2010 ALvh 31dÏs §ÚmT @ûZjÕd ùLôs[lTÓm Fuß @±®jÕ @RtLô] ׬kÕQoÜ IlTkRm úTôhÓs[ ùNn§ @ùU¬dL UdLÞdÏ A]kRjûR GtTÓj§Ùs[Õ.@kR IlTkRj§uT¥ Buû\V §]j§p CWôd¡p 1,42,000 @ùU¬dLj ÕÚl×Ls Ds[]o. B§p @ÓjR18 UôReL°p 92,000 ÕÚl×Ls @ùU¬dLô §Úmסu\]o. ÁRØs[ 50,000 ÕÚl×Ls 2011 ¥NmTo 31Am úR§ YûW CWôd¡p BÚlTôoLs Fuß IlTkRm ûLùVÝjRô]Õ. G\dÏû\V 8 AiÓLs ùRôPo¡\ Ad¡Wªl× Ø¥®tÏ YWÜs[]. @¿§Vô] BkR Ad¡Wªl× Ø¥ÜdÏ YkRôÛm BR]ôp GtThP RÝm×Ls @qY[Ü F°RôL Uû\kÕ®PôÕ. BkR Ad¡Wªl×l úTôûWj ùRôPeÏYRtÏ Øu× BRtLô] ùNXÜ FqY[Ü YÚm FuTÕ Ï±jÕ TX LÚjÕdLs ¨X®VÕ. @§LôWéoYUôL 57#69 ªp-Vu PôXo ùNXYôÏm Fuß ØR -p á\lThPÕ. @ùU¬dL @§T¬u ùTôÚ[ôRôW AúXôNLo úX¬ -ih³ úTô¬u ùNXÜ 200 ©p-Vu PôXûWj RôiÓm Fuß á±VúTôÕ @uû\V @ùU¬dL TôÕLôl× Õû\ ùNVXô[o ùPô]ôph WmvÀph @ûR UßjRôo. BÕ ªûLlTÓjRlThPÕ Fuß á±]ôo. FqY[Ü YkRôÛm áhÓ SôÓL°Pm @ûR T¡okÕ ùLôs[Xôm Bߧ«p úTôÚdÏ ©\Lô] LfNô FiùQn YÚYôûV ûYjÕ CÓLhPXôm Fuß ×x ¨oYôLm Sm©VÕ. BùRpXôm úTôÚdÏ ØkûRV LÚjÕdLs.

êÍècF ºó²

19

ãŠó™ 2009

ùRu ùLô¬Vô, Xôj®Vô, ùWôúU²Vô, FpNôpúYPo, vúXôúYôd¡Vô, RônXôkÕ A¡V SôÓLû[f úNokRYoLs. 2009#Uôof#19 @uß CNN ùRôûXdLôh£ ùY°«hP ùNn§«p BÕYûW 31,102 @ùU¬dL ÕÚl×Ls TÓ LôVUûPkÕs[RôL á±Ùs[Õ.

Aß YÚPeLs ¨û\YûPkÕ®hP ¨ûX«p CWôd úTôÚdLô] DiûUVô] ùNXÜLs Fu] FuTûR ùTôÚ[ô RôWj§p úSôTp T¬Ñ ùTt\ ú_ôNl ³¥¡hv FuTYÚm aôoYoÓ TpLûXd LZLj§u ùTôÚ[ôRôW úTWô£¬VÚm BûQkÕ @°jR AnY±dûL«p 2008 YûW«Xô] ùNXÜLs 3 ¥¬pVu PôXûWj Rôi¥Ùs[Õ Fuß ReL[Õ (The

BÕ R®W CWôd úTô¬p ùLôpXlThP CWôd¡u Ui¦u ûUkRoLs 1 XhNm úTo Fuß Iraq Body Count Fu\ BûQV R[m ϱl©Ó¡\Õ. CWôd¡Ûm AlLô²vRô²Ûm Ds[ @ùU¬dL ÕÚl×dLû[ AnÜ ùNnR @ùU¬dL D[®Vp ¨×QoLs 32 ®ÝdLôÓ ÕÚl×Ls U]¨ûX Tô§dLlThÓs[]o Fuß ùR¬®d¡u\]o. BR]ôp GtThP Tô§l©]ôp 2004p 87 RtùLôûXLs SPkÕs[]. 2006Bp 102, 2007#115 Fuß YÚPkúRôÚm RtùLôûXL°u Fi¦dûL @§L¬jÕ YÚ¡\Õ. CWôd úTô¬p ùLôpXlTÓ¡u\, RtùLôûX Utßm TÓLôV UûP¡u\ ReL[Õ Sôh¥]ûW LiÓ @ùU¬dL UdLs LÓm U] úYRû] @ûPkÕs[]o. BR]ôp @ùU¬dL @WÑ §dÏØdLô¥lúTôn Ds[Õ Fuß @kR ×jRLm ϱl©Ó¡\Õ.

Utù\ôÚ @§of£Vô] ùNn§:

Three Trillion War: The True Lost of the Iraq Conflict)

Fu\ Öô-p ϱl©hÓs[]o. 2010dLô] @ùU¬dL Sôh¥u IhÓ ùUôjR Thù_h 3.55 ¥¬p-Vu PôXoRôu FuTÕ BeúL LY²dLjRdLÕ. ªLf £\kR ùTôÚ[ôRôW AnYô[Wôp LÓûUVôLl úTôWô¥j §WhPlThP RLYpL°u @¥lTûP«p ùY°YkÕs[ BkR ×jRLm TXWÕ LiLû[Ùm §\kÕs[Õ. @ùU¬dLô®u @d¡WUjÕdÏ ÕûQ ¨u\ £X ùNpYf ùN¯l×s[ SôÓLs BlúTôÕ RôeLs Liê¥j R]UôL ®ûRjR ®û]ûV @ßYûP ùNnVj ùRôPe¡«Úd¡u\]o. ªL Ød¡VUô] @§of£ëhÓm ùNn§Ls @kRl ×jRLj§p BPm ùTtßs[].

CWôd úTôûW ùRôPe¡VRu Ød¡VUô] Ds[ôokR LôWQm Fu]? VôÚûPV SX²tLôL BkR úTôo SPjRlThPÕ Fuß @kR Öôp AnÜ ùNnÕs[Õ. 1961Am YÚPm R]Õ Y¯Vàl× ®Zô®p úT£V @uû\V

CWôd úTô¬p ùLôpXlThP, LôVUûPkR, RtùLôûX ùNnÕ ùLôiP @ùU¬dL áhÓl TûP«]¬u LQdùLÓl× @§of£V°d¡\Õ. úTô¬p ùLôpXlThP áhÓl TûP«]¬u ùRôûL 4,576 Fuß á\lThÓs[Õ. B§p @ùU¬dLô#4259, Be¡XôkÕ#179, BjRô-#33, úTôXkÕ#22, DdûWu#18, vùT«u#11, TpúL¬Vô#13 ÁRØs[YoLs, Av§úW-Vô, @^oûT_ôu, ùNd Ï¥VWÑ, ùPuUôod, ùSRoXôuh, FvúRô²Vô, ©´, _ôo´Vô, aeúL¬, L_dLvjRôu,

êÍècF ºó²

20

ãŠó™ 2009

“ 1961Am YÚPm R]Õ Y¯Vàl× ®Zô®p úT£V @uû\V @ùU¬dL _]ô§T§ HNú]ôYo , AÙRj ùRô¯tNôûXLs @W£VpYô§Ls ùRôPo× Ï±jÕ @ùU¬dL UdLÞdÏ @uú\ FfN¬dûL ùNnRôo”

@ùU¬dL _]ô§T§ HNú]ôYo, AÙR ùRô¯tNôûXLs DPu @ùU¬dL @W£VpYô§Ls ùRôPo× Ï±jÕ @ùU¬dL SôhÓ UdLÞdÏ @uú\ FfN¬dûL ùNnRôo Fuß BkR ×jRLm ϱl©Ó¡\Õ. BkR AÙR ùRô¯tNôûXL°u @§ToLsRôu @W£u §hPeLs Utßm TôÕLôl× SPY¥dûLLû[ Y¥YûUd¡u\]o. CWôd úTôo êXm ùTÚU[Ü TV]ûPkRYoLs BkR AÙR ®VôTô¬LsRôu. CWôd úTôo ùRôPe¡VÜPú]úV Halliburton, General Dynamics, Lockheed, Martin úTôu\ ¨ßY]eL°u TeÏLs UôodùLh¥p F¡±VÕ ¨û]®ÚdLXôm. ×x ¨oYôLj§tÏm BkR AÙR DtTj§Vô[oLÞdÏm ùRôPo× BÚkRÕ ùR¬kR ®NVmRôu. Halliburton Fu\ AÙRj RVô¬l× ¨ßY]j§u Øu]ôs RûXYÚm @ùU¬dL ÕûQ _]ô§T§ÙUô] ¥d ùNu² Ï¥VWÑ Lh£«u úRoRp ùNXÜLÞdÏ @kR ¨ßY]j§P ªÚkÕ 1,146,248 PôXo ùTtßs[ôo.

dLQdLô] PôXo XgNUôL ùLôÓdLlThÓs[Õ. ×x ¨oYôLj§Ûm, ùTiPL²Ûm ϱl©hP IÚ £X BWôÔY @§Lô¬LÞm BR]ôp ùLôsû[ XôTm @ûPkÕs[]o. BRtÏ Fq®R LQdÏm ¡ûPVôÕ. @ùU¬dL TôÕTôl× Õû\«p 1,96,000 AÙR R[YôPm Utßm TpúYß T¦LÞdLô] IlTkRRôWoLs BÚd¡u\]o. 1998 ØRp 2004 YûW«Xô] IlTkR T¦LÞdLô] ùNX®]eLs 105 UPeÏ DVokÕs[]. A]ôp BYoLû[ úUtTôoûY «ÓúYôo Fi¦dûL 25 ®ÝdLôÓ Ïû\dLl ThÓs[Õ. BÕ UhÓUpXôUp, CWôd¡p UߺWûUl×l T¦dLô] ùPiPoLs @û]jÕm @ùU¬dL LmùT²LÞdúL @°dLlThÓs[]. B§p úLô¥ úLô¥VôL @kR ¨ßY]eLs ùLôsû[V¥jÕs[Õ ùR¬VYkÕs[Õ. 20 LôYp ¨ûXVeLÞdÏ ùT«ih @¥lTRtÏ 25 ªpVu PôXo ùNXÜ ùNnVlThÓs[Õ LiÓ©¥dLlThÓs[Õ.

LPkR 6 AiÓ LôXUôL AÙR ®VôT¬ L°PªÚkÕ ×x ¨oYôLj§]ÚdÏ úLô¥

@ùU¬dL TûPLÞdÏ NûUlTRtÏ, Õ¦ ÕûYlTRtÏ, JhÓSo úYûXdÏ Fuß @ûZjÕf ùNpXlThP Bk§Vo, Tô¡vRô²Vo, Te[ôúRµVo Fuß TpúYß SôÓLû[f úNokRYoLÞdÏ ªL Ïû\Yô] E§Vm YZe¡®hÓ @§LlT¥Vô] ùRôûLûV IlTkRRôWoLs ÑÚh¥d ùLôiP]o. ùUôjRj§p CWôd¡p _]SôVLm ¨ûX ¨ßjRp Fu\ ùTV¬p SPjRlThP úTô¬u LôWQUôL @ùU¬dLô®u DsSôhÓ ¨oYôLm, BWôÔYm, D[ÜjÕû\, ùY°Ù\ÜjÕû\ Fuß ùUôjR @ùU¬dL @WúN @RXTôRô[j§p ÅrkÕ®hPÕ. ©\ SôÓLÞdÏ Uj§«p @ùU¬dLô®u SmTLjRuûUÙm @¥úVôÓ ºW¯kÕ®hPÕ Fuß RtúTôÕ ùY° YkÕs[ @kR ×jRLj§p T§Ü ùNnVlThÓs[Õ. (The Hindu - March-23-2009) Rª¯p: CMN NÄm.

êÍècF ºó²

21

ãŠó™ 2009

Bk§Vô®p YôÝm TpúYß B] UdLÞdÏ @YoLs FjRû] NRÅRm BÚd¡\ôoLú[ô @RtúLtT @WÑjÕû\ Ds°hP @û]jÕj Õû\L°Ûm YônlT°dL úYiÓùUuTÕ Bk§V NêL ¿§f NôN]m YZeÏm ¿§VôÏm. @R]¥lTûP«p Bk§Vô®p YôÝm ÑUôo 110 úLô¥ UdL°p 15 NRÅRjÕdÏm úUXôL Ds[ ØvmLÞdÏ @YoL°u Fi¦dûL NRÅRj§tÏ GtT @WÑj Õû\L°p Yônl× @°dLlTP úYiÓm. @§Ûm ϱlTôL LôYp Õû\«p Ds[ TpúYß ©¬ÜL°p ªLÜm Ød¡VjÕYm YônkR ©¬Yô] D[ÜjÕû\ «Ûm @Ru ¡û[l ©¬Ü L°Ûm @§LUô] Yônl× Øv-mLÞdÏ YZeLlTP úYiÓm. Gù]²p úRNj§p SûPùTßm TpúYß TVeLWf NmTYeLs @û]jÕm §hP ªhúP Øv-mLú[ôÓ ùRôPo×l TÓjRlTÓYRôÛm @lTVeLWf NmTYeL°u DiûU ¨ûXûV D[Üj Õû\Lú[ Eo´RlTÓjR úYi¥V ùTôßl©p BÚlT RôÛm @§p Øv-mLs ×\dL¦dLlThÓ Øv-

mLû[l ׬kÕ ùLôs[ôúRôo @§LUôL BPmùTt±ÚkRôp Øv-mLÞdùL§Wô] ¨ûXlTôÓ FpXô @mNeL°Ûm GtThÓ®Óm ATjÕ @§Lm BÚlTRôÛm Øv-mLÞdÏ D[Üj Õû\«p @§L @[Ü BPm @°dLlTPúYiÓm.

úUÛm A«WdLQdLô] ÏߨX SôÓL[ôLl ©¬kÕ ¡PkR ©WúRNeLû[ FpXôm IÚe¡ûQjÕ @ûR Bk§Vô Fu\ IúW SôPôL Ad¡ ÑUôo 1050 AiÓLôXm Ah£×¬kR AÞûU«u UWTÔdLs Sôh¥p êuß NRÅRm Buàm @YoL°p ¿h£ ùTßYRôÛm ¿§Vô], ¨ûXVô] áP BpXôR IÚ ¨oYôLjûR YZe¡V @àTYm NôWôÚdÏ UhÓúU @YoLÞs ×ûRkÕ ¡PlTRôÛm Uj§V Uô¨X @WÑLs @YoLÞdÏ @WÑ Utßm ¿iPLôXUôLúY @WÑjÕû\l T¦L°p ϱlTôL NôRLUôL SPkÕ D[ÜjÕû\l T¦L°p @§L YônlûTj RÚYÕ Bk§V YÚ¡u\Õ Fuß á\lTÓm Ït\fNôhûP ¨oYôLjÕdÏ YÛ úNolTRôLúY @ûUÙm.

“

ùUnl©lTÕ úTôXúY @WÑL°u SPjûRLÞm @WÑlT¦L°p Dsú[ô¬u ×s°®TWeLÞm Ds[].

êÍècF ºó²

”

22

úUÛm SUÕ Bk§VôûY IÚ YpXWÑ SôPôLl TôodL úYiÓm FuTÕ FpXô Bk§V¬u ®ÚlTØm AûNÙUôÏm. @RtÏ Bk§Vô®p YôÝm @û]jÕ NêLeL°u TeL°lûTÙm Iuß Ï®jÕ TVuTÓj§d ùLôs[úYiÓm. @§Ûm

ãŠó™ 2009

v-mLs Ø p « ÜjÕû\ [ D L n RªZ Divisio l a i c e p S ry Catego

Branch Special CID

ce . of Poli t d p u S . Addl olice dt. of P Dy.Sup lice or of Po Inspect olice ctor of P e p s n I Sub e onstabl Head C table d Cons a e H . U.G able e Const c i l o P I Gr. e onstabl C e c i l o Gr. II P

and SIU

ch CID Q Bran CID -

-

-

-

1

3

-

1

3

-

3

2

-

-

1

6

-

2

-

-

3

-

-

1

14

5

7

Total

ϱlTôL Bk§VôûY ¿iPLôXm AiÓ @àTYm ùTt\ Øv-mL°u At\ûX @§Lm TVuTÓj§d ùLôsYÕ ªLÜm NôRLUôL @ûUÙm. A]ôp BÕTt± FpXôm Uj§V, Uô¨X @WÑLs ùLôgNmáP £k§lTRôLj ùR¬V®pûX. Sôh¥p êuß NRÅRm áP BpXôR IÚ NôWôÚdÏ UhÓúU Uj§V Uô¨X @WÑLs ¿iPLôXUôLúY NôRLUôL SPkÕ YÚ¡u\Õ Fuß á\lTÓm Ït\fNôhûP ùUnl ©lTÕ úTôXúY @WÑL°u SPjûRLÞm @WÑl T¦L°p Dsú[ô¬u ×s°®TWeLÞm Ds[]. @iûU«p £ßTôuûU«]o U²R D¬ûUd Lª`u êXUôL RªZL ØRpY¬u R²l©¬Ü @ÛYXÚdÏ RLYp @±Ùm D¬ûUf NhPm 2005u ¸r IÚ Uàf ùNnVlThPÕ. @§p RªZLj§p BVe¡YÚm TpúYß D[Ül ©¬ÜL°p êuß ©¬ÜLû[d ϱl©hÓ @Yt±p ùUôjRm FjRû] Øv-mLs T¦Vôtß¡\ôoLs F]d úLhLlTh¥ÚkRÕ. RLYp @±Ùm D¬ûUf NhPj§u ¸r Uàf ùNnVlTh¥ÚkRôp @RtÏ 30 SôhLÞdÏs T§p @°dLlTP úYiÓm Fuß

êÍècF ºó²

NhPm ùNôp¡\Õ. A]ôp SUdÏ 100 SôhLÞdÏl ©\ÏRôu T§p @°dLlThPÕ. LôYp Õû\ BVdÏ]o @ÛYXLj§-ÚkÕ ùT\lThP @kRl T§p L¥Rj§p ¸rLôÔm ×s° ®TWeLs RWlTh¥ÚkR]. RªZLj§p FkR IÚ NmTYm ¨LrkRôÛm @ûR Uj§V Uô¨X @WÑLÞdÏj ùR¬Vl TÓjÕYÕ D[ÜjÕû\ @§Lô¬LsRôu. @lT¥l ThP Ød¡VUô] Õû\«p Øv-mLs G\dÏû\V Øt\ôLl ×\dL¦dLlTh¥ÚlTÕ @§of£ûVÙm úYRû]ûVÙm @°dLdá¥VÕ UhÓUpX! Bk§V @WNûUl×f NhPj§tÏ F§Wô]Õm URf Nôo©uûU Fu\ ùLôsûLdúL F§Wô]Õm AÏm. ALúY, Øv-mLû[ @§L @[®p BpXô ®hPôÛm @YoL°u ®¡RôfNôW @[®túLàm D[ÜjÕû\L°p BPm ùT\f ùNnV Uj§V Uô¨X @WÑLs Øû]l×d LôhPúYiÓm. @úR NUVm CBI,RAW, CBCID,SBCID B u à m B W ô Ô Y D[ÜjÕû\ úTôu\ TR®L°p @UoYRtÏ Fuù]u] RûPLs BÚd¡u\]úYô @Ytû\ùVpXôm ùYuß LPkÕ úUúXôeÏm At\ûXÙm RϧûVÙm T¥jÕ YÚ¡u\ UôQYoLs Y[ojÕd ùLôs[ úYiÓm. ÁWôu ûU¾u SôLoúLô®p

23

ãŠó™ 2009

T¦Vôtß¡u\]o. E]jûRd Lôh¥Ûm @YoL°Pm Ds[ §\ûUdÏ U§l× @°jÕs[ôo ¨Êj úUjRô. 3. ØLmUÕ `ÃKl

ùRôûXdLôh£ úN]p SPjÕúYôo ReLÞdÏm NêL ùTôßl×Ls BÚd¡\Õ FuTûR ùY°lTÓj§Óm ®RUôL CNN-IBN Fu\ ùNn§f úN]-p NÁTj§p IÚ NêLl ùTôßl×s[ ¨Lrf£ûV SPj§ @ûR I°TWl©]ôoLs. DiûUVô] LRôSôVLoLs (REAL HEROS) Fu\ @kR ¨Lrf£«p Bk§Vô ØÝY§ÛªÚkÕ UôàP úUmTôh¥tLô] úNûY«p CÓThÓYkR ùTÚUdLû[ @ûZjÕ ®ÚÕ ùLôÓjÕ LÜW®jÕ DtNôLlTÓj§]ôoLs. BkR ¨Lf£«p GWô[Uô] ©WTXeLÞm LXkÕ ùLôiP]o. Bû\YàûPV TûPl×LÞdÏ ùNn¡u\ úNûY Bû\YàdÏ ùNn¡u\ úNûYVôLúY LÚRlTÓ¡\Õ. @kRYûL«p ®ÚÕLs RkÕ LÜW®dLlThP @YoLÞûPV ×ûLlTPeLÞm úNûY Tt±V ϱl×LÞPu BeúL RWlTÓ¡\Õ. NêL SXjÕû\:

1. úaUkj TúPp Ï_Wôj Uô¨Xm @aURôTôj§p úaUkj TúPp @YoLs @YWÕ SiToLÞPu úNokÕ IÚ £tßi¥ ûUVjûR SPj§ YÚ¡\ôo. UÚjÕY Uû]«p BÚdÏm úSôVô°LÞdÏm @YoL[Õ ÏÓmTjRôÚdÏm Buàm Ï¥ûN Yôr UdLÞdÏm RWUô] £tßi¥ RVô¬jÕ ØÝYÕm BXYNUôL YZe¡ YÚ¡\ôo. BkR ûUVm SuùLôûPLs êXm SPjRlTÓ¡\Õ. 2. ¨Êj úUjRô ùRô¯p @§TWô] ¨Êj úUjRô IÚ ®j§VôNUô]Yo ‘Tôq’ SL¬p Ds[ BYWÕ ùRô¯tNôûX«p 80 ®ÝdLôÓ DPp E]Øt\YoLs

êÍècF ºó²

D.©.#«p Ds[ ûTNôTôj SL¬p Y ô Ý m ØLmUÕ `ÃKl R]Õ YôrSôs ØÝYÕm ARWYt\ ¾WôR úSô«]ôp Tô§dLlThP UdLÞdLôL R]Õ ùNôkR ùNX®p úNûYVôt± YÚ¡\ôo. ARWYt\ ©QeLû[ @PdLm ùNnY§p Øû]l×Pu úNûYVôtß¡\ôo.

ùTiLs Øuú]t\m: 1. PôdPo M. WîKl Uô-d 60 AiÓ LôXUôL LXYWjRôp LÓûUVôL Tô§dLlThÓs[ _mØ LôxÁo Uô¨XjûRf úNokR PôdPo WîKl Uô-d R]Õ Uô¨Xj§p úTô¬p LQYû] BZkR ùTiLÞdÏ Uß §ÚUQm ùNnÕ ûYjÕ @YoL[Õ Yôr®p I° Gt±Óm úNûYûV ùNnÕ YÚ¡\ôo. LÓûUVô] F§ol©tÏ SÓúY TX ùTiL°u Li½ûWj ÕûPj§Úd¡\ôo PôdPo WîKl Uô-d.

2. Au^u RôUv ØmûT«u £Ll× ®[dÏ Tϧ«p £d¡f £u]ô©u]UôÏm B[m ùTiLû[ ÁhÓ D¬VYoL°Pm úNodÏm Du]RUô] T¦«p Ruû] CÓTÓj§d ùLôiPYoRôu Au^u RôUv. @WÑ ¨oYôLj§u IjÕûZl× BpXôR úTôÕm @Yo FÓjÕd ùLôiP T¦«p ØÝûU VôL CÓThÓs[ôo. BÕYûW 600 B[m ùTiLû[ ÁhÓs[ôo. 3. @uÑ ÏlRô RûXSLo ùPp-«p ùNVpTÓm áuw Fu\ @WÑNôWô ¨ßY]jûR (NGO) SPj§ YÚ¡\ôo. ¡WôUeL°p YôÝm ùTiLs UôR®Pôn LôXj§p

24

ãŠó™ 2009

TVuTÓjÕ¡u\ TXRWlThP Õ¦L[ôp GtTÓm ®TÃReLû[f ùNôp®¯l×QoÜ GtTÓjÕ¡\ôo @RtÏ Uôt\ôL, áuw @ûUl©úXúV IÕdLlThP Õ¦Ls êXm ÑLôRôWUô] Sôl¡uLû[ RVô¬jÕ BXYNUôL ùTiLÞdÏ RkÕ DRÜ¡\ôo.

DPp SXm: 1. ÑTôµ² ªv§¬ LônL± ®VôTôWm ùNnÕ YÚm ÑTôµ² ªvj¬ ùLôpLjRô @Ú¡p Ds[ auv×dáo Fu\ BPj§p TpúYß YN§Lû[ Ds[Pd¡V UÚjÕYUû] Iuû\ SPj§ YÚ¡\ôo. BkR UÚjÕYUû]«p GûZLÞdÏ BXYNUôL UÚjÕY úNûY ¡ûPd¡\Õ.

2. úTWô£¬Vo _dÀo£e ÑRôu LôxÁo Uô¨Xm LXYWjRôp ªLÜm Tô§dLlThP éuw TϧûVf úNokRYo úTWô. _dÀo£e ÑRôu. úTô¬p LôpLû[ BZkR UdLÞdLôL ùNVtûL Lôp ùTôÚjÕm ¨ûXVjûR SPj§ YÚ¡\ôo. Ts° RûXûUVô£¬VWô] BYo FpûXúVôW TϧL°p BÕYûW 36 ØLômLû[ SPj§Ùs[ôo.

Lp® Utßm ÏZkûRLs SXu: 1. aw_Tô £±V @[®p TZ ®VôTôWm ùNnÙm aw_Tô R]Õ úNªl× êXm £±V Ts°dáPjûR UeLðo @Ú¡p Ds[ קVTÓl× Fu\ ¡WôUj§p ùRôPe¡Ùs[ôo. @ûR IÚ ùT¬V LpÛô¬VôL Uôtßm ØVt£«p CÓThÓs[ôo.

2. @u´]ô Wô_úLôTôp Nôn¡ÚTô Fu\ ARWYtú\ôo TWôU¬l× BpXjûR ùPp#ùSônPô®p SPj§ YÚ¡\ôo @u´]ô Wô_úLôTôp. ÅhûP ®hÓ J¥YÚm ÏZkûRLs, @SôûR ÏZkûRLû[ Y[ojÕ T¥dL ûYjÕ §ÚUQØm ùNnÕûYdÏm úNûYûV ùNnÕ YÚ¡\ôo.

êÍècF ºó²

ÑtßfãZp: 1. ®Lôv Nk§WÏhÓ TôTô LeûL S§ûV ÕônûUTÓjÕm úNûY«p CÓThÓs[ôo TôTô. Ru]ôoY ùRôiPoLÞPu LeûL S§ûV ÕônûUTÓjÕY§Ûm, ©QeLû[ @§p úTôÓYRôp GtTÓm ÑtßfãZp Tô§l×Lû[Ùm Tt± ®¯l×QoÜ GtTÓjÕ¡\ôo. LeûL«p úTôPlTÓm ©QeLû[ FÓjÕ F¬ëhÓ¡\ôo.

2. `ôm´Tôn ú_. @kRXô TÑûU SôVL]ô] `ôm´Tôn LÓûUVô] TgNm Tô§jR TϧVô] NÜWôv¥Wô®p Ds[ ¿o ¨ûXLû[ TôÕLôlT§Ûm, קV ¡QßLs úRôiÓY§Ûm úNûYVôt± YÚ¡\ôo. ®YNôVjûR ùN¯dLf ùNnÕ @kRl Tϧ«p ®YNô«Ls RtùLôûX ùNnÕ ùLôsYûR ùTÚU[Ü RÓjÕ LôÓY[ol©u @Y£VjûR Y-Ùßj§ YÚ¡\ôo. 3. K.M. £u]lTô LôÓLû[ @¯jÕYÚm LPjRpLôWo L°Pm LÓûUVôL NiûP«hÓ @eúL YôrkÕYÚm TZeÏ¥ UdLû[ LôlTôt± YÚ¡\ôo BkRd Lôh¥XôLô @§Lô¬. ¡WôUl×\ úUmTôÓ:

1. TôTo @16 YVúR ¨Wm©V TôTo @- R]Õ 9AYÕ YV§p ùLôpLjRô @Ú¡p Ds[ ØoµRôTôj§p £±V Ts°d áPjûR ùRôPe¡]ôo.A]kRô £d`ô ¨úLRu Fu\ @kR Ts°dáPm Buß 600 ÏZkûRLÞdÏ BXYN Lp® T«tß®d¡\Õ. 2. LpT]ô TÜp I¬Nô Uô¨Xj§p Sd^ûXhL[ôp Tô§dLlThP UôpLu¡¬ Tϧ«p YôÝm B[m ùTiL°u U]§p קV Ru]m©dûLûV GtTÓj§ Ùs[ôo LpT]ô TÜp. @kR UôYhPj §úXúV £\kR ùTiLs ¡¬dùLh, LôpTkRôhP ÏÝûYÙm DÚYôd¡Ùs[ôo. (Source: CNN - IBN)

25

ãŠó™ 2009

D«ûW DÚdÏm úLôûP«Ûm Dû\VûYdÏm T¦«Ûm SUÕ Bk§V BWôÔYm @pÛm TLÛm TôÓThÓ SmûUÙm SUÕ úRNjûRÙm TôÕLôjÕ YÚ¡\Õ Fußm @§p UR, B], ùUô¯, úTôu\ UôfNoVeLÞdÏ BPeùLôÓjR§pûX Fußm SUÕ BWôÔYj§u ÅWj§tÏm §VôLj§tÏm URfNôo©uûU Fu\ úSoûUdÏm R²lùTÚm YWXôß DiÓ Fußm ùTôÕYôL SmTlTÓ¡\Õ. A]ôp @lT¥lThP úTÚm ×LÝm ùTÚûUÙm YônkR SUÕ BWôÔYm ¿iP LôXj§tÏ ØuúT R]Õ URfNôo©uûU Fu\ ¨ûXlTôh¥-ÚkÕ RY± BkÕjÕYjûR DVoj§l©¥dÏm Ao.Fv.Fv.#@ûUl×dÏm @Ru ¡û[ @ûUl× LÞdÏm úNûY ùNnÙm @ûUlTôLúY @Õ Uô±®hPÕ Fußm BR]ôp R]Õ úSoûUûVÙm DiûUVô], Ds[ôokR At\ûXÙm ¨fNVUôL @Õ BZkÕ®hPÕ Fußm TXUô] Ït\f NôhÓLs FÝkÕs[]. TuûUjÕYm ùLôiP SUÕ úRNm R]Õ ùUôjR YÚYô«p ªLl ùT¬V ùRôûLûV BWôÔYj§tLôLf ùNX®Ó¡\Õ. @RôYÕ SUÕ Sôh¥p YôÝm @û]jÕ UR, ùUô¯, B] UdL[ôp YZeLlTÓm Y¬lTQj§pRôu BWôÔYm Ds°hP @û]jÕ @WÑ @ûUl×LÞúU BVeÏ¡u\]. @lT¥ BÚdûL«p UdL°u Y¬lTQj§p BVeÏm SUÕ BWôÔYm UdLs @û]YÚdÏm ùTôÕYô] @ûUlTôLf ùNVpTP úYiÓm. A]ôp Nôo× ¨ûXÙPu á¥V IÚ

êÍècF ºó²

NôWôÚdÏ ARWYôL ùRôiå¯Vm ùNnÙm @ûUlTôL Uô±d ùLôi¥Úd¡\Õ Fu\ôp @Õ FqY[Ü ùT¬V Ït\m FuTûR IqùYôÚ Bk§Vd Ï¥ULàm ªL ®ûWYôL DQokÕ ®¯jÕdùLôs[ úYiÓm Fuß FfN¬d¡\ôo LPtTûP«u Øu]ôs R[T§ ®xÔTLYj. SUÕ BWôÔYm ªL ¿iP LôXUôLúY BkÕjÕYf úNt±p êr¡ YkÕs[Õ Fu\ôÛm TôW¾V _]Rô®u RûXûU«Xô] úR£V _]SôVLd áhP¦ Ah£d LôXj§pRôu ®ûWkÕm T¡WeLUôLÜm êr¡VÕ Fuß úUÛm ÏØß¡\ôo. BYûWl úTôXúY BWôÔYj R[T§ ù_]WXôL BÚkR ®.©.Uô-d, ®Uô]l TûPj ÕûQj R[T§VôL BÚkR Uôo`p úL.£.L¬VlTô, BWôÔYjÕûQj R[T§VôL BÚkR ùXl¥]ih ù_]Wp ®_n JTWôn, TôÕLôl× ùNp-u BûQ @ûUlTô[WôL BÚkR úLlPu ®_nÅo, Øu]ôs ùXl¥ù]uh ù_]Wp ®.Ao. BWôLYu Ds°hP TXÚm SUÕ BWôÔYm BkÕjÕYf Nôo× ¨ûXdÏ Uô±®hPûRd Li¥jÕm ®Uo£jÕm úSW¥VôLúY Ït\m Nôh¥ BÚd¡\ôoLs. @dÏt\fNôhÓdÏ @YoLs TpúYß NmTYeLû[f NôußL[ôL ØuûYjÕ BÚd¡\ôoLs. @Yt±p IÚ £X NmTYeLû[ UhÓm ÑÚdLUôLl TôolúTôm. *

26

Lôo¡p úTôo SPkÕ ùLôi¥ÚkR NUVj§p BWôÔY ùXl¥ù]i ù_]WXôLÜm Lôo¡p úTôo SPY¥dûL«u ùTôÕ BVdÏSWôLÜm BÚkR Fu.£.®w FuTYÚdÏ Uj§V @ûUfNLj§u ùTV¬p Tô._.L. @ÛYXLj§-

ãŠó™ 2009

®.Ff.©.#«u ¡û[ @ûUlûTl úTôXúY ùNVpTÓj§ YkRÕ.

ÚkÕ úSW¥ AûQLs ©\l©dLlThP]. BûRl TpúYß @W£Vp Lh£LÞm U²R D¬ûU @ûUl×LÞm LiP]m ùNnR]. @ûRj ùRôPokÕ BWôÔYjûR BkÕjÕYUVUôdLp Fu\ ¨Lrf£ úSÚ#Bk§Wô LôXj §úXúV Ao.Fv.Fv.^ôp WL£VUôL ÕYeLl ThÓ ®hPÕ FuTRtLô] ARôWe Ls GWô[UôL ùY°YkR]. *

*Lôo¡p úTôo DfN LhPjûR Fh¥«ÚkRúTôÕ @lúTôûRV BWôÔY @ûUfNo @kRl úTôûW BkÕdLÞdÏ F§Wô] úTôo Fuß TfûNVôLúY á±]ôo. @ûR FkR IÚ BWôÔY @§Lô¬Ùm UßdLúYô ®Uo£dLúYô BpûX.

* 1999 Am Ai¥p ®.Ff.©. LPtTûP«u @kRl ×X]ônÜ @±dûLÙm RûXYo ¡¬Wôw ¡ú`ôo ùPpØu]ôs R[T§ @Õ ùRôPoTô] ®YôRe «p Ds[ BWôÔY UÚjÕY ®xÔTLYj LÞm ùY°DX¡p Uû]dÏf ùNu\úTôÕ @YWÕ ùY¥jÕd ùLôi¥ÚkR @úR TôReLû[j ùRôhÓ YQe¡ A£ SôhL°p £kÕ Vôj§ûW Fu\ ùTV¬p ®ÑY ùT\úYiÓm Fuß £X BWôÔY DVo BkÕ T¬`j Vôj§ûW EoYXm Iuû\ @§Lô¬Ls TWmÅoNdWô ®ÚÕ ùTt\ SPj§VÕ. @kR EoYXj§tÏ Bk§V ¡Wú]¥Vo úVôúLk§W VôRûY ¨olTkRm BWôÔYj§u êu\ôYÕ TûPl ©¬Ü ùNnÕs[]o. T¡WeLUôLúY RP×PXô] YWúYt× @°jRÕ. úUÛm @úR TûPl ©¬Ü RoUVôj§ûW NeLm * 1996Am Ai¥p UWôh¥V, BkÕjÕY ùY±©¥jR STÚm, Øv-mLÞdùL§WôLj Fu\ ùTV¬p Jo @ûUlûTj ùRôPe¡ @ûR

êÍècF ºó²

27

ãŠó™ 2009

ùRôPokÕ SgûNd Ld¡ YÚTYÚUô] £YúN]ô Lh£«u RûXYo TôpRôdúWÜdÏ BWôÔY @¦ YÏl©p £\l× ®Úk§] WôLd LXkÕ ùLôsÞUôß BWôÔYj§u NôoTôL @ûZl× ®ÓdLlThPÕ. @§p LXkÕùLôiP TôpRôdLúWÜdÏ BWôÔYj§u Nôo©p £\l× U¬VôûR ùNÛjRlThPÕ. * BûR®P Utù\ôÚ @§of£ RÚm ®`Vm Fu]ùYu\ôp UuúYk§W£e FuTYo TôW¾V _]Rô Ah£d LôXj§p BWôÔY @§Lô¬ VôLÜm Tô._.L.®u Fm.©.VôLÜm IúW úSWj§p BÚ TR®L°p BÚkRôo. * Utù\ôÚ @§of£Vô] ®`Vm Fu] ùYu\ôp SUÕ Sôh¥p ùNVpThÓ YÚm @W£Vp Lh£Ls UôQYo @¦, Bû[Oo @¦, UL°o @¦ ûYj§ÚlTûRl úTôX TôW¾V _]Rô Lh£ Bk§V YWXôt±úXúV ØRu Øû\VôL BWôÔY @¦ Fuù\ôÚ @¦ûV Lôo¡p úTôo SPkÕ ùLôi¥ÚkR NUVj§p NkR¥ BpXôUp ÕYd¡ SPj§ YkRÕ. BkR @¦dÏ BWôÔYj§u £X DVo @§Lô¬Lú[ @ûUlTô[oL[ôLÜm RûXYoL[ôLÜm BÚkÕ Y¯SPj§]o. * TôpRôdLúWûY £\l× ®Úk§]WôL @ûZjÕ @YÚdÏ SUÕ BWôÔYm £\l× U¬VôûR ùNÛj§VûRd LôQfN¡dLôUp @e¡ÚkÕ ùY°SPl×f ùNnR LPtTûPj R[T§ ®xÔ TLYjûR Tô._.L. @WÑ @§W¥VôLl TR®«-ÚkÕ ¿d¡VÕ. úUúX FÓjÕd LôhPlThÓs[ NmTYe Lû[Ùm Buàm BÕúTôu\ TX NmTYe Lû[Ùm BWôÔYj§u Øu]ôs @§Lô¬Ls FÓjÕd á± SUÕ BWôÔYjûRd LÓûUVôL ®Uo£jÕs[]o. úUtLôÔm NmTYeLû[ úUúXôhPUôLl TôodÏmúTôúR Ït\f NôhÓdL°p DiûU BÚd¡\Õ Fuú\ úRôuß¡\Õ. ALúY B§p Uj§V @WÑ DP]¥VôLj RûX«hÓ URfNôo× BWôÔY ûUnV ×pÛÚ®Lû[ Lû[kùR±V úYiÓm. BpûXùVu\ôp URùY± Fu\ SfÑ BWôÔYjûRÙm URfNôTt\ @WÑ Fu\ êû[ûVÙm Rôd¡ úRNjûR UWQl TÓdûL«p Årj§®Óm. (ARôWm: @ÜhÛd, 24 SYmTo, 2008) Rª¯p: @\kûR @ZLo

êÍècF ºó²

28

ãŠó™ 2009

Fv.ù_]Wp ®.Ao. BWôLYu (JnÜ)

BWôÔYjÕû\«p URYô§Ls EÓÚ®«ÚlTÕ SUÕ úRNj§u @ûU§ûVd ÏûXjÕ®Óm. BWôÔYj§Ûm TôÕLôl× @ûUfNLj§Ûm @W£Vp ×ÏkÕ®hPÕ FuTûRjRôu úUtLiP NmTYeLs ©W§T-d¡u\]. úUÛm TVeLWYô§Ls, URYô§Ls Utßm @W£VpYô§Ls A¡V êuß RWl©]ÚdÏm ùSÚe¡V ùRôPo× BÚlTÕm ×X]ô¡®hPÕ. @W£VpYô§L°u ©¥«p BÚkÕ BWôÔYm ®X¡«ÚdL úYiÓm FuTÕm @W£VpYô§L°u ùSÚdÏRÛdÏ @YoLs Ds[ô¡®PdáPôÕ FuTÕm SUÕ BWôÔYm @W£VÛdÏ @lTôt ThÓf ùNVpTP úYiÓm FuTÕm ùTôÕ ¨V§VôL BÚd¡\Õ. A]ôp úRoRp ùSÚe¡]ôúXô, úRoRp ϱjR @±®l× ùY°YkÕ®hPôúXô £X TϧLs TRhPm ¨û\kR TϧVôL A¡®Ó¡\Õ. @eúL ùNpÛm BWôÔYm URç«p ùNVpTÓYÕm TX BPeL°p SPd¡\Õ. BRû] BWôÔYj R[T§Ls RUÕ @§LôWjûRl TVuTÓj§j RÓdLúYiÓm. úUÛm B[m BWôÔYj RûXYoLs RUÕ ØÝ Nd§ûVÙm TVuTÓj§ TôWThNUt\ SPY¥dûLúV úUtùLôs[ úYiÓm. LXYWm GtTÓm TϧL°p UdL°u ®ÚlTj§tÏ GtT BWôÔYm SÓ¨ûX VôLf ùNVpTPúYiÓm. URd LXYWeLû[ @W£Vp RûXYoLs ûLVô[ ®Úm×múTôÕ @eÏ BWôÔYjûR @àl×Y§p RôURm GtThÓ ®Ó¡\Õ. BÕúTôu\ NmTYeLs @¥dL¥ SPlTûRÙm LôQØ¥¡\Õ. UôúXLôu RôdÏR-p £X BWôÔY @§Lô¬Ls CÓThÓs[ôoLs ¨fNVUôL @Õ úRNTd§ BpûX. BWôÔYj§u DR® @Y£VlTÓmúTôÕ @eúL ùNpÛm BWôÔYj§u ùNVpTôÓ ¨VôVUô] TÏjR±ÜPu á¥VRôL @ûUVúYiÓm. @ûR ®ÓjÕ @W£Vp @pXÕ UR DQoÜLú[ôÓ BûQkÕ ùNVpTPúY áPôÕ. _]SôVLjÕdÏ @lTôtThÓf ùNVpTÓm BjRûLV Nd§Lû[ ùTÚmTôXô] @W£Vp

êÍècF ºó²

RûXYoL[ôp (Ah£Vô[oL[ôp) @ûPVô[m LôQØ¥V®pûX. @RtÏ BWôÔY @§Lô¬Ls £X¬u SPY¥dûLLú[ NôußL[ôL Ds[]. BR]ôp Bk§V BWôÔYj§u SmTLj RuûU Ïû\kÕ YÚ¡\Õ. A«àm IqùYôÚ Bk§Vd Ï¥UL²u @ûU§Vô] YôrdûLûV IhÓ ùUôjRUôL ºoÏûXjÕ®P Ø¥VôÕ FuTÕm ϱl©PjRdLÕ. A]ôÛm UôúXLôu NmTYj§p BWôÔY @§Lô¬Ls RY\ô] SPY¥dûLL°p CÓThPûR DVo @§Lô¬L[ôp RÓdL Ø¥V®pûX FuTûRÙm BeúL Ñh¥dLôhP úYi¥Ùs[Õ. úUÛm Sô£d¡p Ds[ ùTôuNXô BWôÔYl Ts°«p JnÜùTt\ BWôÔY @§Lô¬L[ôp TVeLWYô§LÞdLô] áhPeLÞm AÙR ùY¥ÏiÓ T«t£LÞm @°dLlThPûRÙm ϱl©P ®Úmסú\u. Ïß¡V úR£V DQoÜ ùLôiP TX @ûUl×L°p BkR T«t£ ¨ûXVØm Iuß. SôhûPÙm SôhÓ UdLû[Ùm TôÕLôlTRôL FÓjÕd ùLôiP DߧùUô¯dÏ F§WôL BlT¥ IÚ £X JnÜ ùTt\ BWôÔY @§Lô¬Ls ùNVpThÓ YkRôp R² U²Rf ÑRk§WØm Sôh¥u TôÕLôl×m úRôp® @ûPVjRôú] ùNnÙm. BlT¥lThP URYôR @W£VÛm ¨oYôLØm ¿¥jRôp @Õ SôhûP ªLl ùT¬V úTW¯ÜLÞdÏ ùLôiÓ ùNuß®Óm. UdL°u ®ûX U§lTt\ YôrdûLûVf ºo ÏûXdÏm ùNVpLû[ AWmTj§úXúV Lû[ùVÓj§P úYiÓm. BWôÔYl TXm Utßm @WÑ @§LôW BVk§Wm A¡VûY Bk§V @W£u ùLôsûLdÏm @W£Vp NhPjÕdÏm ×\mTôLf ùNVpThP NôußLs ¨û\V Ds[]. ALúY @ûY SUÕ Bû\VôiûUdÏf Ntßm ùTôÚkRôRûYLs FuT§p Fq®Rf NkúRLØm BpûX. @R]ôp, BÕ úTôu\ URYôRf Nd§Ls BWôÔYj Õû\«p BÚkÕ @ûPVô[m LôQlThÓ Õôd¡ F±Vô®hPôp Sm DsSôhÓ úRNl TôÕLôl× F§oLôXd úLs®dϱVô¡®Óm. (JnÜ ùTt\ ùXl. ù_]Wp ®.Ao. BWôLYu BWôÔY SPY¥dûLLÞdLô] Øu]ôs ûPWdPo ù_]Wp, ùPp- Tô-£ ÏÝ®u RûXYo) (ARôWm: @ÜhÛd, 24 SYmTo, 2008) Rª¯p: @\kûR @ZLo

29

ãŠó™ 2009

ã˜õ£®

cǘ

¶‚裄C

è™M ñŸÁ‹ êÍè MNŠ ¹í˜¾ 輈îóƒè‹ ºè¬õ ñ£õ†ì‹ ã˜õ£® J™ àœ÷ ªð‡èœ ñîó£úM™ HŠóõK ñ£î‹ 28Ü¡Á Þó¾ ï¬ì ªðŸø¶. ã˜õ£® üñ£ˆ G˜õ£Aèœ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î Þ‰î 輈 îóƒA™ CMN êh‹ Üõ˜èœ è™MJ¡ ÜõCò‹ °Pˆ ¶‹ êÍè‹ ªðø «õ‡®ò MNŠ ¹í˜¾ °Pˆ¶‹ CøŠ¹¬ó ÝŸPù£˜. üñ£ˆ î£˜èœ ñŸÁ‹ ãó£÷ñ£ù ñ£í õ˜èÀ‹ ñ£íM èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

êÍècF ºó²

30

ãŠó™ 2009

êÍècF ºó²

31

ãŠó™ 2009

LÝûRûV úUnjRôÛm @WNôeLd LÝûRûV úUndLúYiÓm Fuß ¡WôUl×\eL°p áßYôoLs. YWu úRPl úTô]ôÛm ‘Uôl©sû[’ @WÑ úYûX«p BÚkRôp LiûQ ê¥dùLôiÓ ùTi ùLôÓlTôoLs. Buû\V Bû[OoLÞdÏ @WÑ úYûX FuTÕ Lô]p ¿Wô¡®hPÕ. RªZLj§p UhÓm T¥jÕ Ø¥jÕ úYûX Yônl× @ÛYXLeL°p T§Ü ùNnÕ, @WÑ úYûXdLôL Lôj§ÚlúTôo Fi¦dûL 55,11,543 úTo. R²Vôo UVm, RôWô[UVm, DXLUVUôdL-u ®û[úY BÕ. LPkR IúW Ai¥p UhÓm 9,73,194úTo קRôLl T§Ü ùNnÕs[]o. Lôj§ÚdÏm 55 XhNm úT¬p, LPkR AiÓ 26,752 úTÚdÏ UhÓúU úYûX Yônl×Ls YZeLlThÓs[]. ù_VX-Rô (2001#2006) ØRpYWôL BÚkRúTôÕ úYûX ¨VU]j RûPf NhPm SûPØû\«p BÚkÕ YkRÕ. A]ôp 2006Bp §.Ø.L @WÑ ùTôßl

úTt\Õm ùYt±PUôL Ds[ T¦ BPeLû[ ¨WlT áÓRp LY]m ùNÛj§VÕ. úYûXYônl× @ÛYXLeL°p T§Ü ùNnRYoLû[ T§Ü êl× LôXjûR LQd¡p ùLôiÓ T¦«PeLû[ ¨WlT @WÑ SPY¥dûL FÓjRÕ. BkR Sm©dûL«p úYûX Yônl× @ÛYXLeL°p ùTVûW T§Ü ùNnúYô¬u Fi¦dûL L¦NUôL DVokRÕ. ùTVûW T§Ü ùNnVôUp BÚkRYoLsáP RtúTôÕ úYûX Yônl× @ÛYXLeL°p RUÕ ùTVûW T§Ü ùNnV AYÛPu Y¬ûN«p ¨t¡u\]o. BlT¥ T§Ü ùNnÕ @WÑ úYûXdLôLd Lôj§ÚlúTô¬u Fi¦dûLûV TôojRôp úUp êfÑ ¸r êfÑ YôeÏm. @WÑ ×s° ®YWlT¥, LPkR AiÓ ¥NmTo 31Am úR§YûW 55,11,453 úTo @WÑ úYûXdLôL Lôj§Úd¡u\]o. LPkR 2008Bp UhÓm 9,73, 194 úTo קRôL T§Ü ùNnÕs[]o. B§p 26, 752úTo UhÓúU úYûX Yônl×Ls ùTtßs[]o.

RªZLj§p @WÑ úYûXdÏ Lôj§ÚlúTôo Fi¦dûL B]m TZeÏ¥«]o R-jÕLs ªLÜm ©tThúPôo ©tTÓjRlThúPôo Ut\YoLs ùUôjRm

Ai 13,428 7,84,956 6,83,931 12,64,928 2,58,073 30,05,316

ùTi 6,325 5,41,582 5,51,785 11,79,377 2,27,158 25,06,227

ùUôjRm 19,753 13,26,538 12,35,716 24,44,305 4,85,231 55,11,543

Owned and Published by M.H. Mohamed Saleem, Old No. 301/ New No. 44, Lingi Chetti Street, Mannady, Chennai-1 and Printed by S. Ali Mohamed Sayeed at J.M. Process, Old No. 22, New No. 49, Subedar Hussian Street, Borderthottam, Royapettah, Chennai - 14. Editor : M.H. Mohamed Saleem

êÍècF ºó²

32

ãŠó™ 2009