Rudram

  • June 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Rudram as PDF for free.

More details

  • Words: 2,673
  • Pages: 12
.. rudram (praise of Lord Shiva) and chamakama ..

    

 !  #" !$%!&!'()+*-,/.'(!0&) 1/2 3 4657!8:9<;!2,>= 1? @A@ACB ;!&D*E,=F<;!GH;<'I KJ ;!';<2'(L &MN$PORQSUTV01XW 2!0&<VYR&ZD*\[ "#,&]B  !^_'`1/&SUab;<bdc eW fg< 162! !hiD$%M <SW`a;!^_Lj&k;!Ljl Sm/1nW f &$%W_cE;!2oi S;!rst2 3 4657!8:9u_<^v&SxW w #);!Lj&;!w%ey #)!Lj!z) 16iDI Zz* 8:S| {  !'}*~$%WT<;<'&kb(;!b '!€8:9B Wn8:9w%,&}*\[ ‚ ƒjzeW fg„ƒ …!'}*~o%Q&)w%?†}*jb( c‡)2 z O ;<&ˆTˆ)SW}* eW f6}*Š‰RaeW f6L!OR‹Œ&o  ;!GH&;!2 )2 zD*Eo%rst0& 1LŽJ  ~"dB]cECB‘)’2 &SkeW fg!  ,>&SkeW f60…2‘“&]B &|”dq%Sk 2 +*•[ ,>&S–"#,& 1˜—02 Sk  3 !w1X™  - 16&š&Sš+*›Eœ -œp !&š”dq 1 *j;!b(2&#;!b(2RcE3) O 2&Sž— 1 *•[ ;!b(2#b?†u_Ÿ#&2&#]B eW f¡ Y 9 E œ -¢  #&SkeW f;!b(2#&£O -?†¤CB ?†„m/$ <$  !;!b¥a [ &#,& 1/2 zb(0&#;!’;!?†bc-&<;!)y <bŽa;<w j œ -¦  !;<q 1§c~;!’;L 1 +"#L &  Eœ -¯  "°2!B y Wn;„—\2‹&#o.CB‘ZxW u_CB‘;!)q%  [ œ

"#w a€ L 2 Ti¨c-)…0¬L 2 T<€ !& 1†— !0+*¡jœ -  "#L J‘,&< 4 Bk"zeQž“&š3) 41 * L 1 Žc-’…' *š[ Sšy S!eW fg"#;!)&]B‘;!WHƒ 1 [ ;„‰j&}*jLjw (b}BpmŒZ2 q%!wSx 9 d…S w E œ -  #" L J‘CBpm/2Lj$§Tˆ;!&k¥a'(’ 4 a2!B•;<2'}B ;!w%&D*\[ “&ZCcj’KB $%"#W Yb W Yb 1/Ww%!_T *•[ “&ZCcj;< 2 D) O„&!;!|L W Y _B VYR9!;<&kD*›Eœ -  CBk"#,& 1¡¥a'’ 4 a2< L w„ƒ <–_a1%Sq [ "°.]B‘S–"#, Lj¬2!]BmŒw]cNS& ™ CBpm/? +*¡~œ -  o% 1­c‡y — 02 ,¬2 - 1/)KB -?†!;!¬¥T<CB -@AT<•[ !€ &Sš%w ,&\”dq 2(*j$%?†z&#)’2!B 2$ Eœ -œ #" 2&¬— 1/,>¬2‘L w„ƒ b&Sq 1†—S [ ;!b:a_TzbŒ! c~ 1F#;!b(2UB‘D*jL 16z)…2 Eœ -œ œp ;!2 @A cŠ—  1*j$%;!W TC]B‘;!2 b/CB3 !Q2 #“& [ "#S b j,Sq%2|"#!) 1 ?†,ž;!q]c‡’;„.D*Eœ -œ ¢  #&SkSxw ;!& -_aRT1 H %w ,S\ & 3)VO„2S– & — 1…*•[ &„m/,…!;!02 (&,>¬2 -  ®>D$%;!?_) 1/i Eœ -œ ¦  ,>S– & "#,¬2 ! 1†—<!!&&!— Y©_QS2 [ “) ™ ! 1/&k&SkCB‘3<w1 ™  cN&2k—02 S Eœ -œ «  $%;!? &S–— 02]B‘Sxw ;!& -?†,<02 41/Q…‹& 1;!2 &D*\[ "°.]B‘–”dq 1 ;„—,>&2;S— ;!w &  Eœ -œ ¯  ,>&S–"#,& 1¡)’2 MN;!2 S (?†! …w <WSx2<ž‚Žc‡3< ;!ª$ 1/?†!0&!–;!ª!;M -!'(!ž!'<;:eW f6! ¥a'(8:{H<– 416¬ 1§c‡iD! LjSU2 T ?†! L Wn!;!b2 !‰ax0w%!WS2 ! +*› ¢ - ¢

CB‘;!w%?¨8M3<w S\ 2 L S!0Sš;!Wb( c~y $%&S|KBCB 2 YMƒ S ™ KBw%;!?†S  b S ™ +*~$%bRO„ cj$%&SkKB+* L ;<,$%hyj?¨!ž;!¬2 q a&Sk$.¥ax c~$%&SšCBKB 3 ™ ' 1 b(!–;<2u_!;]—S m j! cj$%&SšCB‘CB w%;!?†S  b!KB $%2­a;<&S|  $ 1 H! c~$%&SkCB‘CB )2 ,žSxw ¬ZšiD’& c~$%&SkKBCB eW f6!…!&&!;!2 S–ƒ Sª!Q c~$%&S|CB‘+* L!OR&<!w%0¬!ž2< c~$%&SšCB *› ¢ -œp ?­B ;!w%&!ž,/.$%&Sš2 Y:ƒj!Q c~$%&SkCB‘CB ;!0ªQSk2 !;!QiD!žƒj!Q cE$ &SkCB‘CB ) 1 2„c‡&Sk2 !;!?†2 , Y &!KJ q—¥a cj$%&SšCB‘ “r>y Z¤CB2­a&< —<2Sš & L ¬2  cE$%&Sš+*› ¢ -¢  +*~L w%!!ž;!u_!;]— "#!u_!;„— ¥a c $%&SkKB+*  1)…!–;<q ;&!VOR cE$ &SkCB‘CB ;!y S?¨Sk 2 $%;!?†y ?†!!?†8:< cj$%&S|CB‘+* L Y  !;!2 ™ CB‘;!iD¤!L  CB‘ 1 ©_Q& c~$%&SšCB‘CB m/;!L   CB‘‹&Cc~yj?¨W  ™ +*~o% Yd0&< c~$%&SšCB “©_Q_a;y ! c~$%&S|CB‘+*¡ ¦ -xœ  ”dq 16W  ™ KB|—02 !;!2 ™ € 2UB CB‘ "#!&02 !S ™ +*Eo%;!&WH—!S ™ € 2UB‘CB‘ "#!r>s W  ™ KB‘;<2L& HW  ™ CB|— !2  € 2!B‘KB+* L )… ™ +*~L )!$%;!& ™ € 2UB CB‘CB " S ™ CBpm ($%;!& ™ …€ 2UB +* ¦ -¢  "z




















¦

“’Q… ™ ,>&`YRw &¥a ™ € 2!BCB‘CB ’­Y¬L S ™ CB‘’ 41/¬L $%;!& ™ € 2UB‘CB‘CB 2 46!&S ™ CB‘2 46!&$%;!& ™ € 2!BKBCB ’QS ™ CB’…Q$%;!& ™ € 2!BKBCB ;!2 Š$S ™ CB‘;! 2 Š$S ™ € 2!B CBKB w   *ƒ 1 Œ'S  ™ € 2!B‘KBCB ?†;„. ™ CBmŒ?%S. ™ € 2!B‘CBKB?%.S ™ +*¡ « -œp ?%.$%;!& ™ € 2!B‘KB+* L S ™ +*jL S;! ™ € 2!B CB‘+* ƒ ]Y ™  *jL c-’ 46w a&`Y ™ € 2!BKB ,&ƒ ™ CB‘?%.!?S ™ € 2!B CB *  1 '(!' S ™  *jTˆS ? ™ …€ 2UB‘CB‘+* $ 16;!hi S ™ CB ;!q%!WS ™ …€ 2UB CB‘ ”dq 16 Y  CBk—02  YW  ™ € 2!BCB‘CB  41/’… 1 ™ +* ;! ™ …€ 2UB‘CB‘+* ™ +* ($%;!& ™ …€ 2!B +*› « -¢  CB‘)2 !–yeW f6<žy+*~b2 T<žy $%b`16$ &S|y CB‘¥a'’ 4 a2 ! y;!b(;!&8:{!–y +*~$%;!W TKSky u_ 1 ^_&S+ b(!–y +*~L w (]ƒ !žy b&— 02S|y CB‘;!’;!?†b< y;!b;<$ ;< 2 !–y CB‘_a 1 H…!–y Sq 16&SkyC B (,>2<žy 2 !<–y CB‘3 Yw%&Sšy 2q aRT§L Sky CB‘2 Ylj!žy L c‡2 YW  2 Sk  y  ¯ -œx CBk"#;!’ 4/< yo.!žy "#!b(Sš 2 y !;!iD?†!žy *jb:a;!¤ 4/…! y bŽa ™ !žy    T<žy <2,>20<–y +* }B &,>!ž

y `a^_! y  ¯ -¢  CB‘@AS H! y;! !žy +*~$ OR2§T








«

+*~L B ™ …!–y o%;!&LjT<–y CB‘  …!–y ƒ S  ! y ž“2­T<…Tˆ y  /!–y +* Œ'gB%‹!žy !2 L <0!žy CB‘20…!–y®>! y +* ‰ 2 !žy o ;<&‰ 2 ! y   -pœ  "z&¥a~®QSq Sk 2 yj! 1/;„— Sky+*j,>2< 1A—! yL 1†—02 Sky +*  1/¬<–y $ <–y+*~! y ¥ax^v…!–y +*~L!O D!žy Lj?¨,>!žy CB‘D!–yZ2 b0&!žy  +*~ OŒ^_!žy !2 <žyCB‘2 ©v…Tˆ–yj!2 ©v…Tˆ–y CB‘S :<–y;!2  1 ¬! y d;!¤ 46!–y !&^_!žy CB‘2<¬!žy Sx? ;!©_<–y CB‘2<,&u_!žy2!,>& 16$%!–y   -¢  +*~L B <–yeW f6! y,>&! 4/!–y !eQ…!–y +*~bI <–y$%b`1/$%&S|y ž“’ 46! y)_a…!–y CBk"#’S4 2p—! yW O>Sx? 2p—! y CB‘w%0Sš ª yw%¥aL SkyCB‘2 Y:ƒ S ™ CB w%;!?†S  b S ™ KB ,>&!?¨<–+*~bdc‡)Sk 2 yKB )Sk 2 y +*~bdc‡?†!žy …,?†!žy +*~;!b2 ! y ;!b(2&?†! y  -œp ,>&¥aT<žy O Œ…!–y +*~$ <T<žy !2 !T<žy +*~o &?†Q!–y B ?†Q!žy "z<&!T<žy !'(D! y 

¯

 -œp

+*~b©_^_!žy S= 0!žy  +* ;!Lj¬!žyo 2 7<–y  -¢  ž”d;!?¨8M!žy o%$ <–y +*~;!;!b('!–y ƒ Q…! y +*~$%;!W TKSk  y $ 1/'(,&S|y CB‘’CB © Ÿ<–y’­Y 7<–y ,>& Œ^_!žy’S 7!žy +*~!–y ’ zS ? H!–y CB W :…!–y ;<S2 ©_^_!žy +*~$














  u_T< yL!O  T<žy  +*~$ 8MT<žy $%Q_T


#&SkeW f;!b(2#&£O*j;!b(2#;!2 (<w )Sq%i>a [ ;!b(2#eW f6, )Sq%i>a &z]B‘­Y9šiax2L S Eœ  -¢  ”d!eW fg!–&2 L Sš$%;!W TKSž  ƒ  a?¨<–o%)?†!S w …;!&  [  .#D*jb(L W  ; $%Sk W y & 1 ©_$%S W ;!2 ŒcE$ 1 Rc~’ 4/!S "#!;!,>  !& 1/?†jœ  -¦  ­Y9#]BeW f‡B &]B…, Yd;]—–ƒj `a?†! LjŸ;!2p—S &S [ r>sc~yCB%€  16?¨<i Sk;!$%&#&W Œ<–&2eW fo%Q_a&]J ~œ -«  

#]B…w <0& 16&kD]Bk"#)vTˆgc #k“Hƒj0& - 16&k#k“;]ƒ &•[ #]B2p—¥aŸ*E;!$%&?&]B S  &Sk#–"#! 16;!q‘#]B ’CB q 1 #]B|" Sq 1?‡a;!?†q(*\[ 2§a?¨<0z]B‘eW f)!;!…&]BpmŒ2p—¥a -w TK;!2©_0&]B Ljz;!2p—Sž&S Eœ  -  "#!?† Sš’CB :š“ $ O„eq :S–ƒj `a?†! L 1  ,Sš&S–"#,& 1 [ ?%ƒ #y]B|"#;„—\ySxW 2‘3 4 O .zy D* b_TDr>s ; 3w%T *¡Eœ  -  



,& 1/;<wš‰ 16&Cc~’&¥T& 1 ©_2‘_a   2 ,&]B < &!– 41 9 ~œ  -  

_a 1 ž;
;!2 ;!;!?†W ;!2'}B ;!w%&k…,&S "z,>& 1)’…2*•[ !,>&SkLjwSxw &CBpm/0,>; 2 $%0& 1¡& *›Eœ  -œCœx L w!;!QžL wD—z3 !w1 2!B ,&2 Sw & *š[ &!Lj!_ab(!]B•)’…2*~$ ?†!yRaz 1 Fz Y;„— Eœ  -œ ¢  L w!;!QžL wbgB‘SkeW f}"#;„—š)VO  <>[ &Sq%!L w CB iDS m/2x—02 !;!š&0;!L EœCœ -œx 

#" ;!,…MNw%¬Q_T<S2 m/0&;!? ƒ S\)2°"#;„— ~œ œ -¢  ¥a'(’ 4 a2 }* ;!b(;!&8:{}*Eb2 T+"°—D* ƒ &Sk]B‘VYR90& 1›&Sš cN; ©_CB € ] B S ; &Cc~2!B‘i  )SšW—!;! Eœ œ -œCœp



‚ c‡3 gc~…i#<S| w L 16’;!0:—CcE$ 1/; H2p—ˆTˆ>[ “2 T<e;!…2\3 0:—!0­YR¬CB - 1 Tvƒaž„m/­Y&!& Eœx CB‘eW f-Bš" :]JKB|"#^_L 1¡ "B q—¥axq 1 [ CB‘eW f-B ;!2 (#) 1 2 „m¨m/;!2 S2 b &,ZkeW f6! CBk"#,& 1  ¢  & 1 1X;!w‘+*E;!,2 q 1*~L 1A—02 zCB ;!2 ,ƒ ;<&k)Sq%iD, [  ®>2<S| w LŽJ L < eW f§cN)CB ;!)žS!W T<2 L 1/?  ¦  "# c~Skw%,&]B )’2 !Žc~Sk)…’2 ?j*š[ "# c~Sk;!2 -)Sq%iŒBpmŒž;!b(2!;<)bŽT<D* «  Sš&SkL w  1 &CcE$ 2<w D­Y¬…S\ 2 ,2 !w%‘ ¯  "B„c~KB)’…2&SšeW fg! ;!2 ©vQ…Sš 2 VYR¬ 1/SUT$%!;!w [ o%!Q! cj’ 4/;!0:. ?¨;!LeW f-B‘#;!2 b!0& *•[ &S S!^_!,>2    

CB‘eW f6!ž;!2 ©vQ…S\ 2 VYR¬ 1/SUT($%!;!w ~"dB]cEb(!;!0&D*jb(!;!0&D*Eb!;<0&D*›  ”d;!&–‰Ra Yd©_Qi§1/SU2 TVW`a &Z; ?-ax L c-;<w &< c y & 1†.¥T< !8:S9 $]c‡yj+*jo%$%!{H7*› 

y o /D*› " :!;!2 ©_QVO°L iŒB q%L Sz2x—¥Tˆ0& 1¡2 c~;<’? *\[ ­ 1  Z2 Tˆi S;!)?†!’& 2 !iD€ Sko%L 2 € S o%;!&€ S\o%;!L ;!&€ S —¥a;<&€ S #& 16€ S ,2 ?†€ S /'gB € Sž‰j!2 € S–‰ 16;!&€ S @ACB ;!&€ SkL 1/2 € Sšo%!Q€ Sm/$%!€ S u_!€ Sm/L 1/€ Sk;!y cEy "#„—¥a&Kc~y S 2 !‹y Sš€ Skyƒ 1/€ S–‰ŽB ªCc~yS\WHƒj€ S 3 'dc~y"B iD€ SkLjw%€ "#! 16€ S iD?¨#y "#!¬…#ySš&£O„€ Skb(_T#yS\2 vTDyS m/I !;!šy Sm/,/.!;<kyS\$ Š;


@AZ© XcNy "#!;„— $ R c~y Sš0 1/€ S )!…€ SmŒ…€ Sm  )€ Sši S…zySš;!w%DyS 2 ;!?¨…zySšo ;].#y Sš2 ©_T#yS\W f6!¤ 16zyS 2 YRl}c~yS\2 YR;!l € SšL ¬Žc~y S–‰jl #yS iD’rySž—Cc~y Sk2 b€ Sš;!¬2;






0&#ySž— &TDySžƒ S€ S–— Y;!&€ S ;!2 Œc~ySš…w € SkL c-;<2r>y S <ªCc~yS L O € Sko%L O € SšLa? cEySm/!…ryS\iax2!& 1 € S W`a¤…Tˆ 1/¬2„cEySm/;!ªCcEy SmŒ)Žc~yS\L 1/’ cEy S b…Ccjy SkL!O„q%zySšL 1/;!WKcEyS  ¦   ‹y¥T7 SšL!OR Y&#y Sk$%€  S\?†L €  S ¤­Y&CcEy Sk — 1y SkLj; —€ SkL $ a;<&€ S  Yd;!q%€ Sš2 Y; H€ Sši ZªCc~y "J ; ¨cEyS ?†;!€ Sš?¨!…€ Sk$ 1 Rc~y Sk$ 1/; € S ;!2 ) 1 yS\o%) 1 ySš3w1 ySk) O …€ S $ O Q_T cEySš$ O QvTˆ&?$ &…€ Sk;!w%?†8: cNyS m/€ SkLRaL c~y Skª$ 1 € S Œ< c~yS 'gB%w]c~ySmŒ; :€ "z<$ € Sk2§ae—€  "B q—€ Sš Y H$%r> cEySm/ Y $ r> cNy S ’ 4/  !€ S\$%b2 "#!?¨8M!€  Sk /$ 0& c ;!2 Œc~ySš;<2; € Sš) O„&Cc~yS\)VOR;!&€ S 2 L 1›yS\2 L ;!&€ Sš_TDy Skb;<‹&€ S m†.ˆTˆ€  …€ ž”d;<&€ Sš’;<&€ S  ¯  "#; :€  ”d0W f6€ S\L B%€ –”d0W fg€ S L ;<2&#y–”d0W f}€ SkLj?¨,>2&¥a|y–”d0W f}€ S $ O q%zyž”d0W f}€ Sš3 Y w%,$%;!&€ –”d0W f}€ S ;!ª€ ž”d0W fg€ Sk2 eQ€ –”d0W f}€ S ¬2 HDy–”d0W f}€ S–—<&zy ž”d0W fg€ S ;!2 ©_Q 16€ –”d0W f}€ Sm/; (]J y ž”d0W fg€ S e&€ –”d0W f}€ Sk;!2 Sšy SkSW 2 D”d0W f}€ S $PYR;„.2§a y ž”d0W fg€ Sm/0&?-a~ƒ c~y ž”d0W fg€ S 







œ

ŒJ €

 ”d0W f}€ Sš;!Wb€ –”d0W f6€ S ž VOM—TDy–”d0W f}€ Sko%iD!$%;!&€ ž”d0W fg€ S    #" b 1 € Sš?¨; Œ€ Sm/W ™ € Sm/;„—$%;!&€  “$%!b`16€ SmŒ0&Tˆ€  S 0W f}2<€ S Zª!2 eQ€  "#!; € Sko%;!&$%,/. !€ S b`1 #€ Sk…0:.¥a|y "#!’ 4/…Q€ SšZ2 SxW 2€ S — 41/2 € SkZ2 !?¨€  & 1/’ 4/<w <€ S m/;!&’ 4/ !€  S%0W f}:€ S\Z2 SW 2 !€ S e¬2 &¥a!€ Sk!wS0W f}€  "#!;!Wn¬€ S L <;!2ª€ SkL 2&€ Sš$<J ©_Q€ S $%!¬¥a2 &€ Skw%!;




”€ Sk3 ;!w TK€ SkS2 ;!W€ Sk;„— ;!©_Q!€ S  16y €  Sšy Lj!€  Sk’ 46!2 !Q€  S\,2 ?¨2 €  “$%?†2!€ S [6"#;„— q 2 QSšy SšW f-B%Q'b(€ S 2 !u_!;!ky Sk$POR&)­Yr>y S–"#„—2 ¥a€  "#:¥a~— 4§c~ySšw ;<2x—TˆCc~y Sš’VYRw%!€ SkLjW€ S $ 16?VB%9!b!€ Sš$%y &!€ Sm/2 )VYM.€ S ,2 ’! !?¨€ S   #" ;:€ S —_T<€ Sm/y S–S—  16€  "#! 1/_T Sk /$%& c o%!QCB‘ Sš Œ$%&!$%!]B Sš Œ$%& c u_!]B Sk Œ$%& c~yƒ 1/_T Sk /$%&



œCœ

Ž‰ B ªCc~Sk /$ & c~]B‘S| Œ$%& c 2 :Sš Œ$%&!…!¬#Sk Œ$%& c CB‘ Sš Œ$%&!  Eœ  #ySk;!&€ S\$%hyySkLj^v&\yS 2y Wb ySkªCB%Wb y Sš$]c‡y Wnb yS L ^_&Wb yS\2Wnb y  ;<2b(;!&€ S ªCB ;<2b(;!&€ Sk$]c‡y ;<2b(;!&€ S L ^_&;!2 b;<&€ Sš2 ;!2 b;!&€  ;!ªb(rySšª;!,ªb(ryS y & € Sm _J‘y S n!Wb ySkq






”d9#WSx2w O _T< 1/_T ¥a3 Y Tˆw ,>$%;!&e‹n.!…W!;! b;&Cc DWSx2°"#20& 1 bgB%)!Z|;<$ &?­Bpm/ 16W0& 1   b(!;!0&D*Eb!;!0&D*~b!;<0&D*›  ”d;!&–‰Ra| Y©_Qi­16SU2 TVW a–&Z; (?‡ažL}c‡;!w%&! c y & 1†.¥T< !8:S9 Lj^_&+*jo%$%!{H7* 

Send corrections to P . P . Narayanaswami at [email protected]

Please send corrections to [email protected] Last updated February 12, 2006

Ϣ

Related Documents

Rudram
June 2020 8
Rudram
November 2019 15
Rudram
May 2020 8
Rudram
November 2019 17
Rudram
May 2020 20
Rudram
June 2020 10