Reading Poetry

Reading Poetry

การอ่านบทร้อยกรอง (Poem) นอกจากเราจะได้ความไพเราะความสวยงามของภาษาแล้ว บทร้อยกรองโดยทั่วไปจะทำาให้เราเห็นภาพ ให้ความรู้สึก อารมณ์ โดยกวี(Poet) จะใช้คำาสัมผัส (rhyme) ใช้การเปรียบเทียบเพื่อนำาเสนอ และประโยคในบทร้อยกรองไม่จำาเป็นต้องเรียงประธาน กริยา กรรม เหมือนบทความทั่วๆไป Language Focus 1. metaphor เมทะฟอร์ เป็นวิธีการอุปมาอุปไมยโดยไม่ใช้การเปรียบ เทียบแต่เป็นการกล่าวว่าสิ่งนั้นเป็นเช่นนั้นเลย Sir Jasper is a fox .

2. Simile ซิมิลิ คือการเปรียบเทียบของสองสิ่งซึ่งตามปกติไม่เหมือนกันเลย ให้ดูเหมือนกันในด้านใดด้านหนึ่ง โดยใช้ คำาว่า like , as , as if , as though, as…as, so..as, He ran like the wind. การเปรียบเทียบเช่นนี้ทำาให้ผู้อ่านนึกมโนภาพตามได้

3. Personification เป็นการบรรยายถึงสัตว์และสิ่งของโดยใช้คำาซึ่งปกติจะใช้กับมนุษย์

และสิ่งนั้นไม่สามารถที่จะแสดงอาการเหล่านั้นได้เป็นการบอกความหมาย โดยนัย เช่น I remember ,I remember, The house where I was born, The little window where the sun Came peeping in at morn ; คำาว่า peep ปกติจะใช้กับคน แปลว่า แอบมอง /ดู แต่ในโคลงใช้กับดวงอาทิตย์ให้เห็นภาพว่า " ดวงอาทิตย์มาแอบดูแต่เช้า ...." 4. Rhyme สัมผัส บทร้อยกรองส่วนใหญ่จะมีคำาสัมผัสแต่ไม่ได้หมายความว่าจะต้อง บังคับสัมผัสเหมือนกับบทร้อยกรองของไทย Tone (นำำาเสียง) 1. Serious จริงจัง 2. Desperate สิ้นหวัง ,หมดหวัง 3. Humorous ขบขัน 4. Shocking ตกใจ ,สะเทือนใจ 5. Depressing สลดหดหู่ 6. Ironic เหน็บแนม 7. Fanciful เพ้อฝัน