นาย ธรรมรัตน์ ทองลอย Mr. Thammarat Thongloi 12 ซ.รามคำาแหง 170 แยก 9 แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพมหานคร 10510 TEL. 0-2517-9133 FAX : 0-2517-9133
ใบเสนอราคา QUOTATION
เลขที่ 004 วันที่
เลขประจำาตัวผู้เสียภาษี
DATE
09/10/2007
CUSTOMER NAME
Lucky Union Foods Co.,Ltd.
ADDRESS
1/74-75 นิคมอุตสาหกรรมสมุทรสาคร หมู่ที่ 2 ต.ท่าทราย อ.เมือง จ.สมุทรสาคร 74000
นามลูกค้า ที่อยู่
ลำาดับ ITEM
1
Tax ID Number
รายละเอียด
จำานวน
DESCRIPTION
QUANTITY
สัญญาการบริการให้คำาปรึกษาด้านการพัฒนา Application บน Lotus Notes รายปีระหว่างวันที่ 01/07/2007 - 30/06/2008 (รายละเอียดตามสัญญาบริการแนบท้าย App2007/01)
1
1047587011
ราคาต่อหน่วย PRICE/UNIT
จำานวนเงิน AMOUNT
150,000.00
150,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 หนึ่งแสนห้าหมื่นบาทถ้วน
รวมเงินทั้งสิ้น
GRAND TOTAL
150,000.00
ลงชื่อ ............................................................... ผูเ้ สนอราคา Signature
(………..…….…………………………...) ………… / …………. / …………...
นายษัทธรรมรั บริ แอดวานซ์ ตน์ ทองลอย โทเทิล โซลูชั่น จำากัด Advance Mr. Thammarat Total Solution ThongloiCo.,Ltd. 641 ม.12 ถนนรามคำาแหง แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพมหานคร 10510 TEL. 0-2517-9133 FAX : 0-2517-9133
ใบเสร็จรับเงิน RECEIPT
เลขที่ 003 วันที่
เลขประจำาตัวผู้เสียภาษี
15/06/2007
DATE
นามลูกค้า
Lucky Union Foods Co.,Ltd.
ที่อยู่
1/74-75 นิคมอุตสาหกรรมสมุทรสาคร หมู่ที่ 2 ต.ท่าทราย อ.เมือง จ.สมุทรสาคร 74000
CUSTOMER NAME ADDRESS
ลำาดับ ITEM
1
รายละเอียด
DESCRIPTION
ค่าจ้างบริการดูแลระบบ Mail และระบบงาน Lotus Notes รายวัน อ้างอิง Service Report - 04/2007 ( 12/02/2007) - 05/2007 ( 27/03/2007) - 06/2007 ( 03/04/2007) - 07/2007 ( 23/04/2007) - 08/2007 (30/04/2007) - 09/2007 ( 16/05/2007) - 10/2007 ( 18/05/2007)
สองหมื่นสี่พันห้าร้อยบาทถ้วน
1047587011
Tax ID Number
เงื่อนไขการชำาระเงิน TERM OF PAYMENT
วันครบกำาหนด DUE DATE
จำานวน
QUANTITY
ราคาต่อหน่วย PRICE/UNIT
จำานวนเงิน AMOUNT
7
3,500.00
24,500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0
0.00
0.00
รวมเงินทั้งสิ้น
24,500.00
GRAND TOTAL ชำาระโดย เงินสด ผูร้ ับเงิน เช็คธนาคาร............................................................ สาขา ............................................. เลขที่เช็ค .......................................................... ………..…….………………………….. วันที่ .......... / .......... / ............ จำานวนเงิน ........................................................ บาท .………… / …………. / …………... ผู้รับเงิน / Collector ................................................. วันที่ .......... / .......... / .............
…….. …...
บริษัท แอดวานซ์ โทเทิล โซลูชั่น จำากัด Advance Total Solution Co.,Ltd. 641 ม.12 ถนนรามคำาแหง แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพมหานคร 10510 TEL. 0-2517-9133 FAX : 0-2517-9133
เลขที่ 003 วันที่
นามลูกค้า
Lucky Union Foods Co.,Ltd.
ที่อยู่
1/74-75 นิคมอุตสาหกรรมสมุทรสาคร หมู่ที่ 2 ต.ท่าทราย อ.เมือง จ.สมุทรสาคร 74000
CUSTOMER NAME ADDRESS
ลำาดับ ITEM
1
COPY OF RECEIPT / COPY OF TAX INVOICE เลขประจำาตัวผู้เสียภาษี
15/06/2007
DATE
สำาเนาใบเสร็จรับเงิน / สำาเนาใบกำากับภาษี
รายละเอียด
DESCRIPTION
ISO -Quality Control System for Siam Ceramic Co.,Ltd. 1. Document & Data Control 2. Internal Audit 3. Correction Action Request 4. Management Review 5. Training Record 6. Calibration Record 7. Document Tracking
Tax ID Number
เงื่อนไขการชำาระเงิน TERM OF PAYMENT
วันครบกำาหนด DUE DATE
จำานวน
QUANTITY
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ราคาต่อหน่วย PRICE/UNIT
150,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
รวมเงิน TOTAL ในกรณีชำาระด้วยเช็ค ใบเสร็จรับเงินนี้จะสมบูรณ์ต่อเมื่อเช็คเรียกเก็บเงินได้เรียบร้อยแล้ว
หนึ่งแสนหกหมื่นห้าร้อยบาทถ้วน
1047587011
ภาษีมูลค่าเพิ่ม VAT 7% VALUE ADDED TAX
รวมเงินทั้งสิ้น
จำานวนเงิน AMOUNT
150,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 150,000.00 10,500.00 160,500.00
GRAND TOTAL ชำาระโดย เงินสด ในนาม บริษทั แอดวานซ์ โทเทิล โซลูชั่น จำากัด เช็คธนาคาร............................................................ For ADVANCE TOTAL SOLUTION CO.,LTD. สาขา ............................................. เลขที่เช็ค .......................................................... ………..…….………………………….. วันที่ .......... / .......... / ............ จำานวนเงิน ........................................................ บาท .………… / …………. / …………... ผู้รับเงิน / Collector ................................................. วันที่ .......... / .......... / .............
ชั่น จำากัด CO.,LTD.
…….. …...