Priya Chaitra Tapasvini

¦æAiÀÄ ZÉÊvÀæ vÀ¥À¹é¤

¥Àæ«Ãuï PÀĪÀiÁgï £ À £ À ß ª À ÄÆ ® Z É Ã v À £ À , z É Ã « , £ À £ À ß ¦ æA i À Ä Z É Ê v À æ v À ¥ À ¹ é ¤ U É Dv À ä , ª À Ä£ À ¸ À Äì , º À È z À A i À Ä, z É Ã º À U À ¼ À D¼ À ¢ A z À , v À ÄA §Ä ¸ À ª À Ä¥ À ð u É ¥ À æ PÁ ± À £ À ª À µ À ð 2 0 0 7

2

d ¥ z e ¥ z ª m ¯

¥ À æ « à u ï PÀ Ī À i Á g ï PÀ £ Á ð l PÀ z À » j A i À Ä ¥ É Æ ° à ¸ ï C ¢ ü PÁ j ª À Äv À ÄÛ ¥ É Æ ° à ¸ ï « µ À A i À ÄU À ¼ À §U É Î £ À ¦ æ A i À Ä ¯ É Ã R PÀ g À Ä, g Á ¶ Ö ç à A i À Ä ª À Äl Ö z À º À ® ª Á g À Ä ¥ É Æ ° à ¸ ï « z À é v ï U É Æ Ã ¶ × U À ¼ À ° è, Z À Z É ð U À ¼ À ° è ¨ s Á U À ª À » ¹ Ë æ q s À ¥ À æ §A z s À U À ¼ À £ À Äß ª À ÄA r ¹ z Á Ý g É . E ª À g À “¥ É Æ ° à ¹ A U ï ¥ É Æ Ã g ï z À £ À Æ å K e ï ” ª À Äv À ÄÛ “¥ É Æ ° à ¹ A U À À ¥ É Æ ° à ¸ ï ” J A § U À æ A x À U À ¼ À Ä « z À é v À ÄÛ ¥ À Æ t ð U À æ A x À U À ¼ É A z À Ä « ª À ı À ð PÀ g À ª À Ä£ À ß u É U É ¥ Á v À æ ª Á U À Ī À Å z À g À É Æ v É U É g Á ¶ Ö ç à A i À Ä ª À Äl Ö z À ° è ¥ É Æ ° à ¸ ï Dq À ½ v À U Á g À g À Ä ª À Äv À ÄÛ d £ À ¸ Á ª À i Á £ À å j A z À Dz À g À z À ¸ Á é U À v À ª À £ À Äß À q É ¬ Äv À Ä. E £ É Æ ß A z À Ä, “¥ É Æ ° à ¸ ï , ¥ É Æ ° à ¹ A U ï K A q ï ¥ É Æ ° à ¸ ï J ¤ é g À £ ï ª É ÄA m ï ” ¥ À æ PÀ l u É A i À Ä º À A v À À ° èz É . E ª À g À Ä ¥ É Æ ° à ¸ ï « µ À A i À ÄU À ¼ À §U É Î g Á ¶ æ ö Ö Ã A i À Ä z É Ê ¤ PÀ U À ¼ À ° è, E v À g À ¤ A i À Äv À PÁ ° PÀ U À ¼ À ° è ª À Äv À ÄÛ À È w Û Ã A i À Ä ¥ À w æ PÉ U À ¼ À ° è ¸ À £ Á ä ¤ v À ¯ É Ã R PÀ g À Ä PÀ Æ q Á . ¢ » A z À Æ , q É PÀ Ì £ ï º É g Á ¯ ï Ø , E A r A i À Ä£ ï J Pï ì ¥ É æ ¸ ï ì , É Ê ª À Äì D¥ s ï E A r A i À Ä ª À Äv À ÄÛ E v À g À ¤ A i À Äv À PÁ ° PÀ U À ¼ À ° è ¥ É Æ ° à ¸ ï §U É Î E ª À g À ª À ÄÆ ª À v Á Û g À QÌ A v À ® Æ º É Z À ÄÑ É Ã R £ À U À ¼ À Ä ¥ À æ PÀ l U É Æ A r ª É .

² æ à A i À ÄÄv À g À Ä PÀ « U À ¼ À Ä PÀ Æ q Á ; PÀ £ À ß q À ª À Äv À ÄÛ E A V èà ¶ £ À ° è F U Á U À ¯ É Ã ¥ À æ PÀ l U É Æ A r z À ÄÝ , E £ É ß g À q À Ä ¥ À æ PÀ l u É A i À Ä º À A v À z À ° èª É . PÁ A i À Äð PÀ æ ª À ÄU À ¼ À ® Æ è E ª À g À Ä ¨ s Á U À ª À » ¹ z Á Ý g É . ‘PÀ « ª À Äv À ÄÛ ¥ É Æ ° à ¹ A ª À Äv À ÄÛ E v À g À m É ° « µ À £ ï Z Á £ É ¯ ï U À ¼ À ° è º À ® ª Á g À Ä ¸ À A z À ± À ð £ À U À ¼ À £ À Äß K ¼ À £ É A i À Ä ¥ À æ PÀ n v À U À æ A x À . PÀ £ Á ð l PÀ z À §A z À g À Ä £ À U À g À ª Á z ¸ À g É Æ Ã f ¤ A i À Ī À g À » j A i À Ä ª À ÄU À £ Á V d ¤ « e Á Õ £ À z À ° è ¸ Á ß v À PÀ ¥ À z À « , ¸ Á » v À å z À ° Dq À ½ v À U À ¼ À ° è ¸ Á ß v À PÉ Æ Ã v À Û g À r ¥ É Æ èà ª À Ä PÁ ¯ É Ã e ï ¢ £ À U À ¼ À ° è §º À Ī À i Á ¤ v À ª Á V ä ª À Äv À ÄÛ ¥ À w ß d A i À IJ æ à A i É Æ A ¢ U É ¨ É A U À ¼ À Æ j

À

E ª À g À £ Á ® ÄÌ PÀ ª À £ À z ÀÆ gÀz À±Àð £ Àz À º À® ª Á U ï ’ §U É Î ² æ à A i À ÄÄv À g À Ä ¤ à r z Á Ý g É . ¥ À æ ¸ À ÄÛ v À

ª À ÄA U À ¼ À Æ j £ À ° è ² æ à Dg ï .r . ¸ À Ī À t ð ¹ z À ¥ À æ « à u ï PÀ Ī À i Á g À g À z À ÄÝ ª É Ê « z sÀ å ¥ À Æ t è ¸ Á ß v À PÉ Æ Ã v À Û g À ¥ À z À « , ª Á å ¥ Á g À ª À å ª À ¸ Á Ü ¥ ¥ À z À « U À ¼ À Ä. ª À ÄÄA z É ¥ É Æ ° à ¸ ï v À g À ¨ É Ã w . ª À Äv À ÄÛ §g À º À U Á g À g Á V z À Ý g À Ä. E ª À g À Ä v À £ À ß £ À ° è £ É ¯ É ¹ z Á Ýg É .

¸ À A ¥ À Äl U À ¼ À Ä gÀÄ ¸ Á » vÀå z ÀÆ gÀz À±Àð £ À PÀ È w E ª À g À

ª À Äv À ÄÛ ² æ à ª À Äw © . ð ± É Ê PÀ ë t  PÀ » £ À ß ¯ É , À £ É ª À Äv À ÄÛ ¸ À º À PÁ g À v À ª À Ää ± Á ¯ É ª À Äv À ÄÛ ¦ æ A i À Ä ª À ÄU À ¥ À æ w à Pï

3

C £ À Ä P À æ ª À Ä t ÂP É UÀæAxÀPÀvÀðgÀ n¥Ààt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

¦ æ A i À ÄZ É Ê v À æ v À ¥ À ¹ é ¤ º Á q À ĺ À QÌ A i À Ä PÉ Æ g À ½ ¤ A z À PÀ ª À £ À º É Ã V g À ¨ É Ã PÀ Ä ? ¨ Á gÉ ¤ £ À ß PÀ ĸ À Äj £ À PÉ ® ¸ À ª À ĺ Á ¹ z À Þ f à ª À £ À z À ¨ É ¼ À PÀ Ä £ Á ª À Å ¤ à « g À Ī À ¯ É Æ Ã PÀ UÁ A ¢ ü £Á £ÀÄ ¤ ãÀÄ £ À q É ¸ À Ī À £ À ª À Ää ¨ Á ¼ À g À x À ª À £ À ß ¤ º Á j PÉ U À ¼ À ¨ É ¼ À U À Ī À £ À A z Á ¢ à ¥ À C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä ¤ £ À ß ® U Á « Ä£ À A PÉ A i À Ä° f V A i À Ä° U À U À £ À PÉ Ì £ À ª À Ää PÀ Äz À Äg É PÁ ª À Ä£ À © ° è£ À v É Æ n Ö ° £ À ° è PÀ v À Û ° £ À £ À A v À ¸ Á U À g À z À PÀëu Á z sÀ ð Qr £ Á ª À Å DPÁ ± À QA r U À ½ A z À v À Æ j º À © â Z À A z É £ À ß º À g À ¸ À Ä ¢ à ¥ À ( PÀ x À £ À PÀ ª À £ À ) £ À ª À Ää ¹ Ü v À é z À Z À PÀ æ w à x À ð z À £ À q À Ī É ª É Äà ¯ É Ã ¼ À ¨ É Ã PÀ Ä ª É ÄÊ w æ ¸ É ß Ã º À z À ¸ À ÄA z À g À « ÄA a £ À §½ î F PÀ t ÄÚ ª À ÄÄZ Á Ñ ¯ É K PÉ ? M ¼ À U É ¨ É A Q¬ Äg À ¨ É Ã PÀ Ä z À Æ g À ¤ à ¤ g À Ī Á U À K Qà j à w b É Ã r ¸ À Ī É £ À £ À ß ? ¨ É Z À ð ¥ À à U À ¼ À ª À ÄÄz É æ §g À Ī Á U À ¤ à £ À Ä M §â ¼ É Ã §g À Ī À ª À ¼ À ® è C A n A i À ÄÆ C A l z À PÀ ª À Äð A i É Æ Ã V A i À Ī À £ À Ä g Á d Qà A i À Ä £ À £ À ß z Á j A i À Ä U À Äg À Äv É Ã E ® è J ¼ É J ¼ É z À A v É Gz À Ý ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À ª À g É U É ¸ Á « g À « ÄA a £ À ¨ É ¼ À PÀ Ä ¨ s À Æ ª À i Á å PÁ ± À U À ¼ À « Äà j º Á j z À Ī À ÄÄPÀ Ī À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä C ª À ¼ É Ã £ É A z À Ä C ª À ¼ À £ À Äß w ½ z À ª À £ É §® è ª É Ç å à ª À Ī À i Á U À ð z À £ É Ã g À z Á j » r z À Ä A i À i Á g À º É U À ¯ É Ã j £ À q É A i À ÄÄw Û z É £ À ¤ ß Ã ¥ À A i À Ät ? ª À ÄÄ£ À ß q É U À Äj A i À Äv À Û £ À q É A i À ÄÄw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä ª É Äà ¯ É ª É Äà ¯ É Ã j v À Äv À Û v À Ä¢ A i À Ä° è ¤ A v À £ Á ª À Å C t ÄC t Ä ¨ s À Æ æ t ¢ A z À » r z À Ä M A z É Æ A z À Ä ¸ À v À å PÀ Æ Ì M A z É Æ A z À Ä C x À ð

4 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¤ £ À ß ¨ É ¼ À PÉ ¤ £ À ß z Á j º É Æ ¸ À Z É Ê v À £ À åz À a £ À ßz À g À x À z À ° ¸ À é A w PÉ A i À Ä PÉ Z À ÄÑ ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì QZ À ÄÑ º À Z À ÄÑ ª Á U À ª É Ã µ À ¨ s À Æ µ À t « ® èz É g À A U À PÉ Ì PÁ ° l Ö ª À g À Ä £ Á ª À Å ¸ À È ¶ × ¸ Á U À g À z À ª À Äz s À å z À §g É §Äz À Äã z À £ Á ª À Å PÀ t Ú ¨ É ¼ À Q£ À ¸ À Ľ A i À Ä° è ¸ É g É A i À i Á V ¤ ® Äè ¨ sÁ ª À £ Á PÉ Ã ª À ® PÉ PÀ ª À ¯ É Æ q É ª À Dv À Äg À ª À Å £ À £ À ß ° è ¯ É Æ Ã PÀ ª É A §Äª À Å z É Æ A z À ÄPÀ Z À PÀ æ §A z s À z À ª À Ç å º À PÀ g É A i À Äz É ¯ É §A z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä z À l Ö ¦ æ à w PÀ q É ª Á t z À ° è z À Æ g À ¸ À j A i À Ĩ É Ã q À ¸ À ª À iÁ £ À v É £À£Àß º ÉA q Àw ª À ÄÄ£ À ß q É vÀȦ Û N r ¨Á º ÉÆ ¸À ¢ UÀA vÀ C £ À Äg Á U À º À A §® « gÀº À Z É ® Ī À Å C j « £À ¥ Àj ¢ ü f à ª À z À º À Äl ÄÖ ¢ ª À å ¨ É ¼ À PÀ Ä º À QÌ D¸ É £À¯ Éè £ÀA l Ä £ É £ À Äà C £ À £ À å ¨ sÁ ª À z Á åj v À ¦ àv É Ã £ À Ä ? §g À Ī À ¼ À Ä J vÀÛgÀ » à U É Ã PÉ ? £ À q É z À Ä §A z À z Á j ¨ Á V ® Ä vÉgÉ¢ z É.

5

U À æA x À P À v À ð g À n ¥ À à t  ‘¹ r ® ÄU À ¼ À Ä §q É z Á U À M q É A i À Äz À GPÀ ÄÌ M ¼ À V g À ¨ É Ã PÀ Ä, © ¹ ® U À Æ PÀ g À U À z À » ª À Äz À U À n Ö v À £ À ¨ É ¼ É ¢ g À ¨ É Ã PÀ Ä, ± À Äz À Þ º À È z À A i À Ä¢ ¸ À Äv À Û ª À ÄÄv À Û £ À Ä £ É Æ Ã q À Ī À C A v À : PÀ g À t , ¹ z Á Þ A v À U À ¼ À §¯ É A i À Ä º É Æ g À U É ¥ À j ¥ À PÀ é U É Æ ¼ À ¨ É Ã PÀ Ä’ J A § D± À A i À Ä¢ A z À » r z À Ä, ‘E z É Ã PÉ ¤ £ À ß ¥ À æ w © A §z À ° è PÀ g À ļ À Ä PÉ Æ A i À ÄÄå ª À z Á g À Ät g À Æ ¥ À , E z Á ª À PÁ ® z À R Ķ ª À g É Ã t å g À º À È z À A i À Äz Á ¼ À z À ± Á ¥ À ’ J £ À Äß ª À ¥ À j v Á ¥ À z À ª À g É V £ À DA v À A i À Äð z À « « z s À ¨ s Á ª À z É Æ Ã PÀ Ľ U É C © ü ª À å QÛ ¤ à r g À Ī À £ À £ À ß ‘¦ æ A i À Ä Z É Ê v À æ v À ¥ À ¹ é ¤ ’ PÀ È w A i À ÄÄ « « z s À ¥ É æ à g À u É ª À Äv À ÄÛ z s É Æ Ã g À u É U À ¼ À ª À ÄÆ v À ð ¸ À é g À Æ ¥ À . PÀ ª À £ À U À ¼ À §U É Î ‘M ¼ À U É º À g À r g À Ī À e É Ã q À g À §¯ É U À ¼ À º À j z À Ä, º É Æ ¸ À U Á ½ ¨ É ¼ À PÀ Ä v À È ¥ À Û ¹ Ü w v À A z À Ä PÉ Æ q À ¨ É Ã PÀ Ä, » à V g À ¨ É Ã PÀ Ä PÀ ª À £ À , E z À Ä Dv À ä z À A v À g Á ¼ À z À º À ª À £ À ’ J A § U À Äj A i À Ĥ l ÄÖ º É Æ g À l Ä, ‘¤ à £ À Ä £ À ª À Ää ª À ¼ À Ä, ¨ É ¸ À ÄU É , £ À ª À ÄÄä ¹ j £ À ° è ¨ É g É v À G¹ g À Ä, £ À ª À Ää f à ª À £ À z À f à ª À , £ À ª À Ää f à ª À £ À ¸ À A v À È ¦ Û A i À Ä º À ¹ g À Ä ¤ ± Á £ É , A i À i Á g É Æ Ã º É Æ g À V £ À ª À g À A v É ¤ à £ À Ä ¹ r z À Ä ¤ A v À g É £ À ª À Ää U À w A i É Äà £ À Ä, E z À Ä Dv À ä Dv À ä U À ¼ À ª À Äz sÀ Äg À ¸ Ë º Á z À ð v É A i À Ä ¤ £ À ß « Äw A i É Äà £ À Ä’ J A § º À A §® z À v À g À v À g À z À ¸ À Ü g À z À ° è J z É Ý Ã ½ º À j A i À ÄĪ À ¨ s Á ª À ¥ À æ ¥ Á v À PÉ Ì ‘¦ æ A i À Ä Z É Ê v À Û v À ¥ À ¹ é ¤ ’ A i À Ä C u É PÀ l ÄÖ PÀ n Ö ¥ À ĸ À Û PÀ z À ª À ÄÆ v À ð ¸ À é g À Æ ¥ À PÉ Ì ¨ s À n Ö ¬ Ľ ¸ À ® Ä £ É g À ª Á z À ª À g À Ä º À ® ª À g À Ä E z À g À ° è PÉ ® ª À g À £ À Äß ª À i Á v À æ ¸ À ä j ¸ À ® Ä E ° è ¸ Á z s À å ª Á U À §º À Äz À Ä. F

PÀ È w A i À Ä° v Á ¬ Äv À A z É A i À Ī À g À Ä. C ¨ É A §® £ À £ À U É ¸ À z Á E ¥ À æ w A i À Ä w z À ÄÝ ¥ À r d ª Á ¦ æ A i À Ä, ª À ÄU À ¥ À æ w à Pï ª PÀ È w U À ¼ À £ É Ê d å ¥ É æ à g À u É ¬

¦ ¨ J E z J

è

PÁ t Ī À ª Àj UÉ £À£Àß z À Ýz É Ý. F ¨ Á Ý j A i À Ä£ À Äß À Äv À ÄÛ d A i À IJ Ī À g À Ä. ¥ À æ w

ª À iË ® å , º À È v À Æ à ª À ð PÀ ª À Äv À ÄÛ » A ¢ v À ÄA §Ä º É Æ æ à F Qg À Ä Ã Pï F º É Æ

a A vÀ£É ª À Äv À ÄÛ £ À ª À Ä£ À U À ¼ À Ä. £ À £ À ß £À £ À£ Àß J ¯ Á è ¸ Á » u É U Á j PÉ ¬ ÄA z À ¤ ¨ s Á º É Æ w Û U É A i À Ä ª À ÄÆ ® w Û U É A iÀ Ä » A ¢ £ À M A

¸ÀA ª ÉÃz À£À² î vÉUÀ¼ À ª À ÄÆ ® £À£Àß ¸ Á » v À å ¸ À È ¶ × A i À Ä° è ¥ À w ß d A i À IJ æ à A i À Ä v À å PÀ È w U À ¼ À ¸ À A ¥ Á z À £ É ª À Äv À ÄÛ PÀ g À q À Ä ¬ Ĺ z À z É Æ q À Ø ± À QÛ C ª À ¼ À Ä. £ À £ À ß ª À ¸ À ÄÛ ª À Äv À ÄÛ PÁ g À t . £ À £ À ß J ¯ Á è z À Ä z É Æ q À Ø ± À QÛ .

“¦ æ A i À Ä Z É Ê v À æ v À ¥ À ¹ é ¤ ”A i À Ä ª À ÄÆ v À ð v É A i À Ä » A ¢ £ À C ª À ÄÆ v À ð ± À QÛ Z É Ã v À £ À , º É ¸ À g É º É Ã ¼ À Ī À A v É æ A i À Ä Z É Ê v À æ v À ¥ À ¹ é ¤ . E z À Ä ª À ÄĪ À v Á Û g À Ä ª À µ À ð U À ¼ À ¢ à W À ð v À ¥ À ¸ À Äì , ª À Äv À ÄÛ v À ¥ À ¹ ì £ À Z É Ê v À æ ¥ s À ® . C A z À Ä É A z À Ä, E A z À Ä ª À ÄÆ r §A z À f à ª À £ À ª É ê a v À æ ö å , ¸ À È ¶ × ª É ê a v À æ ö å , F ¦ æ A i À Ä-Z É Ê v À æ -v À ¥ À ¹ é ¤ . M A z É f à ª À £ À z À g À q À Ä g À Æ ¥ À U À ¼ À £ À Äß , J g À q À Ä ª À ÄÄR U À ¼ À £ À Äß M A z É f à ª À £ À z À ° è PÁ t Ī À Å z À Ä ¸ À È ¶ × ª É ê a v À æ ö å ª À ® èz É ª À Äv É Û Ã £ À Ä? z À Ä ª À ĺ À v À Û g À ª Á z À z É Ê « à A i À Ä PÀ È ¥ É . C A z À Ä © w Û z À ÄÝ , E A z À Ä ª É Æ U Á Î V ¤ A w z É ; C g À ¼ À ® Ä, ¥ sÀ ® PÉ Æ q À ® Ä À ÄA q À Ä ª À Ä° èU É A i À ÄA v É ¨ s À g À ª À ¸ É v Á ½ z É . º Ë z À Ä, C ª À ÄÈ v À A i É ÄA §° è C ª À ÄÈ v À ª À Å A l Ä. Dz À g É º À ¸ À Äg À Ä PÁ ¬ Ä A §Äª À Å z É Æ A z É Ã PÉ Æ g À U À Ä. ¦ æ A i À Ä-Z É Ê v À æ -v À ¥ À ¹ é ¤ F PÉ Æ g À V £ À ª À ÄÆ v À ð ¸ À é g À Æ ¥ À . F

PÀ È w A i À Ä PÀ g À q À Ä ª À i Á r PÉ Æ l ÄÖ £ À £ À ß PÉ ® ¸ À ª À £ À Äß PÀ È v À d Õ v É U À ¼ À Ä. º Á U É A i É ÄÃ F ¸ À º Á A i À ÄPÀ ² æ Ã U É Æ Ã ¦ U É PÀ Æ q Á

¥ À æ w A i À Ä ¨ É g À ¼ À Z À ÄÑ PÉ ® ¸ À ª À £ À Äß ² à W À æ ª Á V , Z É Æ PÀ Ì z Á V ª À ÄÄv À Ī À f ð ¬ ÄA z À ¸ À g Á U À -¸ À Ä® ¨ sÀ ª À i Á r PÉ Æ l Ö £ À £ À ß PÁ A i À Äð z À ² ð ² æ à ª À Äw ¸ Ë ¨ s Á U À å ¤ U É £ À £ À ß º É Æ v À Û U É A i À Ä g À Z À £ É A i À Ä° è « « z s À j à w A i À Ä° è £ É g À ª Á z À £ À £ À ß PÁ A i À i Á ð ® A i À Äz À £ À £ À ß PÀ È v À d Õ v É U À ¼ À Ä.

F PÀ È w A i À Ä ¥ À æ PÁ ± À £ À z À º É Æ u É º É Æ v À Û ª À g À Ä, PÀ £ Á ð l PÀ ¸ Á g À ¸ À é v À §A z s À Ä, PÀ £ À ß q À ¸ Á g À ¸ À é v À ¯ É Æ Ã PÀ z À §æ º À ä , ¸ À ¥ À ß §ÄPï º Ë ¸ ï £ À ª À å ª À ¸ Á Ü ¥ À PÀ ¤ z É Ã ð ± À PÀ g Á z À ² æ à ¤ w £ ï µ Á . £ À ª À Ää z À Ä º À ¢ £ Á g À Ä ª À µ À ð U À ½ V A v À ® Æ » A ¢ £ À ¸ Á g À ¸ À é v À ¨ Á A z sÀ ª À å . £ À £ À ß ¥ À æ PÀ n v À U À æ A x À U À ¼ À ° è º É a Ñ £ À ª À Å U À ¼ À £ À Äß ¥ À æ PÀ n ¹ z À ª À g À Ä ² æ à ¤ w £ ï µ Á ª À Äv À ÄÛ C ª À g À v À A z É A i À Ī À g Á z À ² æ à ¸ À Äg É Ã ± À µ Á . £ À £ À ß ¸ Á g À ¸ À é v À ¸ É Ã ª É U É 1 9 9 0 g À ° è §Ä£ Á ¢ º Á Qz À ª À g É E ª À j §â g À Ä. £ À £ À ß J ¯ Á è ¸ Á g À ¸ À é v À Z À l Ī À n PÉ U À ¼ À Ä E ª À g À ¸ À º À PÁ g À , ¥ É Æ æ à v Á ì º À z À ¥ s À ® . F U À £À£Àß F PÀ È w A i À Ä ¥ À æ PÀ l u É A i À Ä º É Æ æ u É A i À Ä£ À Äß º É Æ w Û z Á Ý g É . PÀ £ À ß q À ¸ Á » v À å ¯ É Æ Ã PÀ z À PÀ t ä t  U À ¼ Á z À ² æ à ¤ w £ ï µ Á ª À Äv À Û ª À g À v À A z É A i À Ī À g Á z À ² æ à ¸ À Äg É Ã ± ï µ Á j U É £ À £ À ß v À ÄA §Ä º À È z À A i À Äz À PÀ È v À d Õ v É U À ¼ À Ä.

6

F

r C º £

¥ À ĸ À Û PÀ E µ É Æ Ö A z À Ä ¸ É Ê ¤ £ À PÀ v À È ð U À ¼ Á z À q É Ã m Á ° v À Äå v À Û ª À Ä PÉ ® ¸ À ª À i Á r z Á Ý g É . Ë ¸ ï £ À ¥ À g À ª Á V ¸ À ª À Äx À ð ª Á V ¤ À £ À ß º À È v À Æ ª À ð PÀ PÀ È v À d Õ v É U À ¼ À Ä.

¸ À ÄA z À g À ª Á V A Pï , ¨ É A U À ¼ À Æ º Á U É A i É Ä, F ª Àð » ¹ z Àª ÀgÀÄ

ª À ÄÆ r §g À ® Ä PÁ g À t g Á z À , m É Ê ¥ ï ¸ É n Ö A U É ª À Äv À ÄÛ g À Ä-2 0 ª À Äv À ÄÛ ª À ÄÄz À æ t z À º É Æ g É º É Æ v À Û g À « U Á º É Æ v À Û U É A i À Ä g À Z À £ É A i À Ä ª À ÄÄR å PÁ g À ¨ s Á g À ª À £ À Äß ¸ À ¥ À ß ² æ Ã z É Æ q É Ø Ã U Ë q À ª À Äv À Û ª À g À ¸ À º À ª À w ð U À ¼ À Ä. E ª À g É ®

-

¥ À æ« Ã u ï

PÀ Ī À i Á g ï

PÀ ª À g ï æ ¦ ü Pï ì §ÄPï èj U À Æ

7

1 . ¦ æA iÀ Ä Z É Ê v À æ v À ¥ À ¹ é ¤ º À Ät Â Ú ª É ÄA i É Ä º É u Á º Á ® ÄV t ÄÚ e É Ã £ À ° F º É t ÄÚ , g À Æ ¥ À ¹ ª É ÄÊ ª À Ä£ À ª À ÄÄz À U É Æ

Ú V , §t Ú §q É z À Ä §A z è, ª É ÄÊ v Á ½ §A z À ¼ É Æ º À È z À A iÀ iÁ z À È ð U É Æ ½ ¸ ½ ¸ À Ī À Z É ® Ä« £ À ¥ À l

À¼ ÉÆ , ; À Ī À ¸ À g À ¹ , Öz À g À ¹ .

E ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª À ¼ À ® è, Z É Ã v À £ À z À §ÄU É Î , ª É Æ Ã º À PÀ v É A i À Ä U À æ A y , « ¸ À ä A i À Äz À PÀ A v É ; ª É Ä® è, ª É Ä® èU É , w à q À Ī À z À ÄA q À Ī À Ä° èU É A i À Ä ª É Æ U É Î , C z Á å v À ä ¸ À A V à v À , ¸ À Äg À ¸ Ë g À ¨ s À z À M g À v É . M ¼ À V z À Ý g É , « à u É A i À Ä ¸ À é g À ª Á V º É Æ g À º À §Äâ ª À ¼ À Ä, º É Æ g À V z À Ý g É , ¦ æ à w A i À Ä M g À v É A i À i Á V M ¼ À ¸ À Äá j ¸ À Ī À ¼ À Ä; E ª À ¼ À Ä z À Æ g À z É ° èA z À ¯ É Æ Ã §½ §A z À ª À ¼ À ® è, M ¼ À V A z À º É Æ g À º À © â , ª À Äv É Û , ª É ÄÊ ª À Ä£ À ª Á ª À j ¸ À Ī À Z É ® Ī À Å . g À Æ ¥ À z À ¯ É Æ Ã , Z É ® Ä« £ À £ À q É £ À Är A i À į É Æ èà , ª À ÄÄA ± À Äz À Þ , ¥ À j ± À Äz À Þ , ± À Ĩ s À æ Dv À ä PÉ Ì » v À , C ª À ¼ À Ä, ¢ ª ÉʱÁ M ¼ ÀU ¦ æà w ª É ÄÊ ª E A º Àj º À® º À¹

» vÀ eÁ « ª À ÄA ª Àå

£ À A z Á ¢ à ¥ À E ª À ¼ À Ä, £ À Z É Ê v À £ À å z À a ® Ī É Ä, e Á £ É ª À ÄA d Ä« £ À A v É ; ¥ À ¤ ß Ã g À Ä, U À A z s À , D£ À A z À .

R z À , ª É Æ z À ® ª À ļ É A i À Ä ¸ À « ¸ Ë U À A z sÀ z À A É Æ ¼ À U É ª À ÄÄz À PÉ Æ q À Ī À , » v À C ¯ Ë QPÀ v É ¥ Á æ v À : PÁ ® z À , PÀ t Â Ú £ À º É Æ ¼ À ¦ £ À Qg À t U À ÄÄn Ö v À q À « , ¥ À æ ¸ À j ¸ À Ī À , » v À ¨ É ¼ À Q£ À

z ÀÄ ªÀ ª ÀÅ gÀÄ

¤ ¸Á z a

£ É ßU É w é PÀ Àq ÀUÀ¼ U À Äj ¸

« Äà j , z sÁ g É , Àz Á n , À Ī À , ¦ F

PÁ ® ª À v À Äð ® z Á n ª À Ä£ À ª É Æ Ã » ¤ « g Á U À U À ¼ À ª É ÄÊ ª æA i À Ä Z É Ê v À æ v À ¥ À ¹

, , g Á t Â, À Ä£ À ª À ÄÄn Ö , é ¤ C ª À ¼ À Ä.

2 . º Á q À Ä º À Q Ì A iÀ Ä P É Æ g À ½ ¤ A z À A i À i Á ª À v Á g Á ¯ É Æ Ã PÀ ¢ A z À , A i À i Á ª À ¨ É ¼ À Q£ É Ã t  ¬ Ľ z À Ä, A i À i Á ª À PÀ ® à £ É PÀ Äz À Äg É A i À Ä° è, §t Ú §t Ú z À ¥ À æ ¨ s Á ª À ½ A i À Ä ª À Äz s É å , z s À ª À ¼ À v É Ã e É Æ Ã ¥ À ÄA d ª Á V , £ À £ À ß º À È z À A iÀ Ä Z É Ê v À £ À å ª Á V , C ª À v À j ¹ ¤ A v É £ À £ À ß° ? ¸ Ë A z À A i À Äð ¸ Á g À U À Äq Á t ª Á V , ¸ À º À ¸ À Û ç w à x À ð ¸ À A U À ª À Ī É DV ,

vÉ, C ª À ¼ À Ä; À¼ ÀA vÉ, º É Æ ¼ É C ª À ¼ À Ä.

8 ¸ À v À å ¯ É Æ Ã PÀ z À , ª À ĺ Á ± À QÛ A i À i Á V , £ À £ É Æ ß ¼ À U É v À A z É F C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ä; PÀ v À Û ® Äz À Äj ¨ É ¼ À PÀ Ä §A v À Ä, f à ª À z À ® Äèz À ÄV z À x À A r ¸ À j z À Ä, K £ É Æ Ã ¨ s À g À ª À ¸ É , º É Æ A V g À t ¥ À ÄA d , K £ É Æ Ã D± É , ¦ æ A i À Ä ¥ À æ w à PÀ ë PÀ ÄA d , º À j ¹ v É ¯ É èq É £ À ª À £ À « à £ À v É . º Á q À ĺ À QÌ A i À Ä PÉ Æ g À ½ ¤ A z À , V q À ¥ ÉÆ z ÉUÀ¼ À º À¹ j ¤ A z À, J ¼ É © ¹ ° £ À PÁ « ¤ A z À , £ À ª À v Á g À Ät å z À PÀ £ À ¹ ¤ A z À , ª À ÄÆ r £ À £ É ß q É º À © â z É ; M ¼ À U É º É Æ PÀ ÄÌ , v À ÄA © ¤ A v À Ä, ¥ À « v À æ w à x À ð U À ¼ É Æ g À v É A iÀ i Á V , ¢ ª Àå £ÀA z Á ¢ Ã¥ Àª Á V , « ± À é z À ± À ð £ À ¨ sÀ ª À å v É A i À Ä v À A z À Ä, ¨ É ¼ À Q£ É Æ Ã PÀ Ľ Z É ° èz É . ª À i Á W À PÀ ¼ É z À Ä, ª À ¸ À A v À §A v À Ä, PÀ A q À ¯ É ® è º À Ī À Ää ¸ À Äì ¤ A v À Ä, F « ± À é v À ÄA § £ Á £ Á z À ¨ s Á ª À , D£ À A z À v À ÄA ¢ ® ¤ £ Á z À , f à ª À ; ¤ £ À ß z À ± À ð £ À , ¦ æA iÀ i Á £ À A z À ¸ É Ã A Z À £ À , ¤ £ À ß ¸ À à ± À ð , ª À ĺ Á ¸ À ÄR z À ª À µ À ð , ¤ £ À ß ¸ Á ¤ ß z s À å ¸ Á U À g À z À v À ÄA §, º À j z À Ä v É Ã ¯ Á q À Ī À « Äà £ À Ä £ Á £ À Ä; ¤ £ À ß ¯ É è £ À £ À ß f à ª À , ¨ sÁ ª À , ¤ £ À ß ¯ É è £ À £ À ß f à ª À £ À z À ª À iÁ U À ð , ¨ Á g É , £ À £ À ß v À n Ö » r z À Ä, ¤ £ É Æ ß ¼ À U É £ À £ À ß ¸ À z Á E j ¸ À Ä.

3 . PÀª À£ À º Éà V gÀ¨ Éà PÀÄ? PÀ ª À £ À º É Ã V g À ¨ É Ã PÀ Ä? PÀ ª À £ À º À ª À £ À ª À i Á r z À A w g À ¨ É Ã PÀ Ä, º À « ¸ À Äì U À ¼ À Ä º É Æ Ã ª À ÄPÀ ÄA q À PÉ Ì © z À ÄÝ , C ª À ÄÆ v À ð z s À Æ ª À Ī Á V DPÁ ± À PÉ Ì Ã g À ¨ É Ã PÀ Ä, º É Æ ¸ À , º É Æ ¸ À §t Ú a v Á Û g À U À ¼ À PÉ Æ l ÄÖ , PÀ A q À ª À g À PÀ ® à £ É A i À Ä PÉ g À ½ ¸ À Ī À A w g À ¨ É Ã PÀ Ä, ¥ À j ¸ À g À z À ° è ¥ À æ e É Õ G¢ Ý Ã ¥ À £ À U É Æ ½ ¹ , º É Æ ¸ À ¨ s Á ª Á x À ð ¸ À È ¶ × ª À È ¶ × º À j ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; M ¼ À U É º À g À r g À Ī À e É Ã q À g À §¯ É U À ¼ À º À j z À Ä, º É Æ ¸ À U Á ½ , ¨ É ¼ À PÀ Ä, v À È ¥ À Û ¹ Ü w v À A z À ÄPÉ Æ q À ¨ É Ã PÀ Ä; » à V g À ¨ É Ã PÀ Ä PÀ ª À £ À ,

9 E z À Ä Dv À ä z À A v À g Á ¼ À z À º À ª À £ À . PÀ ª À £ À º É Ã V g À ¨ É Ã PÀ Ä ? PÀ ª À £ À A i À Ī À é £ À z À Dª À v À ð z À A w g À ¨ É Ã PÀ Ä; ª À Äq À Ä« £ À £ À q À Ä« £ À ° © z À Ý ¨ s Á ª À z s Á å £ À , ¸ À Ľ ¸ À Ľ A i À i Á V , ¸ À Äw Û , º À © â º À j A i À Ĩ É Ã PÀ Ä; º É Æ ¸ À g É Æ Ã µ À , º É Æ ¸ À z À È ¶ × , M ¼ À U É Æ ¼ À U É ª À ÄÆ r ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; M ¼ À U É º À Ľ ¹ , º É Æ g À U É z À © â ¸ À Äá j ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; º É Æ ¸ À Z É Ã v À £ À , º É Æ ¸ À ¸ À á A z À £ À , º É Æ ¸ Á ¸ Á é z À £ É PÀ Æ r , M g À l Ä ¯ É Æ Ã PÀ z À ª À Äz s É å , §t Ú ª À ÄA i À Ä ¯ É Æ Ã PÀ ª À ÄÆ r v À g À ¨ É Ã PÀ Ä; E º À ¥ À g À ¨ s À « µ À å v À Û £ À Äß PÀ Æ r ¹ ª À ÄÄA ¢ l ÄÖ , ¤ A v À ° è ¤ ® è® Ä © q À z É , ¦ à r ¹ ª À ÄÄA z É Æ v À Û ¨ É Ã PÀ Ä; » à V g À ¨ É Ã PÀ Ä PÀ ª À £ À , PÀ ª À £ À , A i À Ī À é £ À z À A v À g Á ¼ À z À z s Á å £ À . PÀ ª À £ À º É Ã V g À ¨ É Ã PÀ Ä ? PÀ ª À £ À ® ª À t z À g À Äa A i À ÄA w g À ¨ É Ã PÀ Ä; ¸ À ¥ É à f à ª À £ À PÉ Ì v À g À v À g À g À Äa PÉ Æ l ÄÖ , C £ À Ĩ s À « ¹ z À PÉ Ì ® è º É Æ ¸ À g À Æ ¥ À PÉ Æ q À ¨ É Ã PÀ Ä; J z À Äg Á z À z À PÉ Ì ® è, º É Æ ¸ Á x À ð , ª À Ä£ É Æ Ã º À g À v É PÉ Æ l ÄÖ , ª À Äv É Û ª À Äv É Û ¨ É Ã PÉ ¤ ¸ À Ī À §A i À ÄPÉ v À A ¢ à A i À Ĩ É Ã PÀ Ä; PÀ ª À £ À , z À È ¶ × PÉ Æ Ã £ À §z À ° ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä, PÀ t Â Ú U É PÁ t z À º É Æ ¸ À v À £ À ¸ À È ¶ × ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; £ É ® z À ª É Äà ° z À Ý ª À g À £ À Äß ª É Äà ¯ É ª É Äà ¯ É w Û PÀ Ät  ¹ , §z À ÄPÀ Ä ¸ À A ¨ s À æ ª À Ī À £ À Äß © a Ñ v É Æ Ã j ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; » à V g À ¨ É Ã PÀ Ä PÀ ª À £ À , PÀ ª À £ À ¨ É Ã ¸ À v À Û º À È z À A i À ÄPÉ Ì ¨ s Á ª À ¥ À Æ t ð ® ª À t .

4 . ¨ Á gÉ PÁ ® U À ¨ s À ð ª À £ É Æ q É z À Ä, ¸ À ¥ À Û ¸ Á U À g À U À ¼ À PÀ q É z À Ä, C A v À g À PÀ ë ¢ A z À f V z À Ä, PÀ v À Û ¯ É A i À Ä ¥ À g É A i À Ä£ À Äß §U É z À Ä, ¨ Á g É §½ U É £ À £ À ß ª À Ä£ À z À £ É ß . C g À Äu É Æ Ã z À A i À Äz À Qg À t U À ¼ À £ É Ã j , PÁ ª À Ä£ À © ® ÄèU À ¼ À ¸ À A ¢ ü U À ¼ À v ÀÆ j , ¦ æà w ¥ Á æA d ® v É A i À Ä v À A U Á ½ A i À Ä º É Ã j , º À Ät Â Ú ª É ÄA i À Ä Z À A z À æ ª À Ä£ À ª À i Á z À ð ª À v É v É Æ Ã j , ¨ É ¼ À PÁ V ¨ Á g É , » v À ª Á V ¨ Á . º À QÌ U À ¼ À g É PÉ Ì Ã U À ¼ À £ É Ã j

¨Á ,

10 ª À Ä° èU É A i À Ä ¸ Ë U À A z s À ª Á V ¨ Á C µ À Ö ¢ PÀ ÄÌ U À ¼ À º À © â v À © â ¨ C z À ª É Æ å v Á ì º À z À §ÄU É Î A i À i Á V º É Ã U Á z À g À Æ £ À £ À ß §½ §A z

, Á , ¨Á , É ¨Á .

¤ £ À ß ¸ Á é U À v À PÉ Ì A z À Ä, ¥ À æ w à PÉ ë A i À Ä v É Æ Ã g À t PÀ n Ö , º À È z À A i À Ä ¹ A º Á ¸ À £ À « l ÄÖ , ¥ À A Z É Ã A ¢ æ A i À ÄU À ¼ À ¸ É Ã ª É V l ÄÖ , A i À ÄÄU À A i À ÄÄU Á A v À g À ¢ PÁ ¢ g À Ī É ¤ £ À ß . ¨ É ¼ À PÀ Ä e Á g À Ī À ª À ÄÄ£ À ß , ¸ À A e É A i À Ä §¸ À ª À ½ z À §t ª É ÄÊ ª À Ä£ À x À A q À U É Æ ¼ À ¸ À Ī Z É Ê v À £ À å z É Ã g À Ä Gq À ÄU À Ī À §A z É £ À U É , º É Æ ¸ À f à ª À z À

Ú, À ª À ÄÄ£ À ß , ª À ÄÄ£ À ß , º À Äg À Ä¥ À £ À Äß ¤ à q É .

¸ À ¥ À Û ¸ À é g À ª É A §± À é U À ¼ É ¼ É A i À ÄĪ À , ¸ À A V à v À ® º À j A iÀ Ä v É Ã g À £ É ß Ã j , ª É ÄÊ ª À Ä£ À PÉ » v À PÀ ÄZ À ÄPÀ Ľ ¬ Äq À Ī À , g À ¹ PÀ v É A i À Ä Z À ª À Äv Á Ì g À ª Á V , £ À£ Àß Z Éà vÀ£ Àª À£ ÀgÀ½ ¸ À® Ä ¨ Á gÉ. £ À U À Ä£ À U À Äv À , PÀ Ät ÂPÀ Ät  z À Ä ¨ Á , ± À Ĩ s À æ ¨ É ¼ À Q£ À ¤ g À ¨ sÀ æ v É A i À i Á V , º É Æ Z À Ñ º É Æ ¸ À ¨ É ¼ À PÀ £ À Äß Z É ® Ä è v À Û ¨ Á ; º É Æ ¸ À PÀ £ À ¸ À ÄU À ¼ À C « µ Á Ì g À ª Á V , º É Æ ¸ À D± É , DPÁ A PÉ ë U À ¼ À º É Æ v À ÄÛ ¨ Á . ¤ £ À ß §g À Ä« PÉ ¬ ÄA z À , ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì » A ¢ g À z À C A z À Z À A z À ; ¤ £ É Æ ß® « £ À ¸ À q À U À g À ¢ A z À , §z À ÄPÀ Ä §A U Á g À , ª À ĺ À z Á £ À A z À ; F ª À g À ¥ À æ ¸ Á z À º É Æ v À ÄÛ º Á j º Á j

¨Á .

¤ à £ É Æ A z À Ä¢ £ À §A z É §g À Ä« A i É ÄA z À Ä, C ¤ ¢ ü ð µ À Ö ª Á V £ Á £ À Ä PÁ A i À ÄĪ À A w ® è; PÁ v À g À ¢ ¤ £ Á ß U À ª À Ä£ À PÉ Ì A z À Ä, ¢ £ À g Á w æ A i À ÄÄU À A i À ÄÄU À » à U É E g À Ī À A v À Æ E ® è; ¹ Ü w A i À Äj v À Ä, ¤ à £ À Ä ¨ É Ã U À §g À Ī À Å z É ¯ É Ã ¸ À Ä. £ À £ À ß ¤ £ À ß º À A §® z À ¸ À ª À i Á U À ª À Ī À Å , z s À Äæ ª À U À ¼ É Æ A z É Æ A z À ¨ É g É A i À ÄĪ À A v É , ¥ Àj¥ ÀÆ t ð v É Ai ÀÄ ¥ À Ät å C ª À w à t ð z À A v É , PÁ ® £ É Ã ª À Ä¢ à C ¥ À Æ ª À ð ¹ ¢ Þ U Á V ,

11 v À q À ª À iÁ q À z É , ¨ É Ã U À º Á j

¨ Á gÉ.

5. ¤ £ À ß P À Ä ¸ À Ä j £ À P É ® ¸ À F ª À Ä£ É Æ Ã º À g À ¯ É Æ Ã PÀ ª À Å , ¤ £ À ß PÀ ĸ À Äj £ À PÀ ı À ® PÉ ® ¸ À , ¤ £ À ß ¹ ¢ Þ , ± ÀQÛ U À ¼ À v À Äå £ À ß v À ¥ À j ¥ À Æ t ð ¥ À j ¥ Á PÀ ; ¤ £ À ß £ É ß v À ÄA © , ¤ à ¹ z À Þ U É Æ ½ ¹ z À , ¤ £ À ß ¥ À æ w © A §; ¤ à £ É Æ Ã C Z À Äå v À , C ¸ À ß ° v À , z É Æ Ã µ À g À » v À , ¥ À j ¥ À Æ t ð , ¸ À ÄA z À g À , PÀg À Äu Á ¸ Á U À g À , ¥ À æ e É Õ , « ª É Ã PÀ , e Á Õ £ À , ¸ Á PÁ ë v Á Ì g À ; ª À Äv É Û Ã PÉ ¤ £ À ß ¸ À È ¶ × A i À Ä° , ¯ É Æ Ã ¥ À z É Æ Ã µ À , £ É Æ Ã ª À Å , ¦ à q É , £ À g À ¼ Á l , C £ Á å A i À Ä, PÀ Äg À Æ ¥ À , © à ¨ s À v À ì À ì v É , © ü à w , PË æ A i À Äð , º É Æ Ã g Á l , d A e Á l ? E z É Ã PÉ ¤ £ À ß ¥ À æ w © A §z À ° , PÀ g À ļ À Ä PÉ Æ A i À ÄÄå ª À z Á g À Ät g À Æ ¥ À , E z Á ª À PÁ ® z À , A i À i Á ª À R Ķ ª À g É Ã t å g À º À È z À A i À Äz Á ¼ À ± Á ¥ À ? ¤ µ À Ì ¥ À l º À È z À A i À Äz À , º Á ® ĺ À ¸ À ļ É U À ¼ À , A i À i Á ª À v À ¦ à U É A z À Ä, º À ¹ ª À Å , PË æ A i À Äð U À ¼ À C µ Á v À QÌ Ã q À Ī À i Á r , ¨ s À Æ « ÄV ½ z À Ä v À g À Ī É ? ¦ æ à w A i É Æ A z À £ À Ä © l ÄÖ , ª À Äv É Û Ã £ À £ À ß j A i À Äz À E ½ ¨ Á ¯ É A i À Äg À , ¨ s À Æ « ÄV ½ ¹ z À ª É Äà ¯ É , ¸ À ÄA z À g À PÀ £ À ¸ À ÄU À ¼ À £ É Æ q É z À Ä £ É Æ Ã q À Ī À PË æ A i À Äð , ¤ £ À U É Z É ® Ī É ? z À ĵ À × ª À Ç å º À z À ° , ¤ £ À ß PÀ g À ļ À ħ½ î U À ¼ À ¤ l ÄÖ , ¤ à ¤ à ¥ À j £ À U À Ī À Å z À Ä v À g À ª É ? £ É Æ Ã ª À Å , PÀ t Â Ú Ã g À Ä, z À ª À Ĥ à A i À Ä z À Ä: R , ¤ ¤ ß Ã ¸ À ÄA z À g À ¸ À È ¶ × A i À į É èà PÉ ? º À ¹ ª À Å , C £ À ß §m É Ö U É PÁ z Á l , z Ë d ð £ À å ª À Ç , ¤ £ À U É ¸ Ë A z s À A i À Äð ¸ Á z s À £ À ª É ? ¨ É l Ö z Á ± É U À ¼ É z À Äj l ÄÖ , ¤ g Á ± É A i À Ä £ À g À PÀ PÉ Ã PÉ z À © â © q À Ī É ? ¤ à £ É ¸ À È ¶ × ¹ z À ª É Äv À Û £ À ß ª À Ä£ À ¸ À ÄU À ¼ À £ À Äß , PÀ v À Û j ¸ À Ī À Å z À Ä ¸ À j A i É Ä ? J ¯ É Æ èà K £ É Æ Ã v À ¦ à z É z É Ã ª À , ¤ £ À ß , ¤ ¤ ß Ã ¯ É Æ Ã PÀ z À ª À Äz s É å , C x À ª À , ¤ £ À ß ¤ ¤ ß Ã ¯ É Æ Ã PÀ ª À £ À j ª À £ À ª À Ää U À æ º À t PÀ ® à £ É A i À į É è ? ¸ À ÄR z À Ä: R z À z À é A z À é , Z É ® Ī À Å © à ¨ s À v À ì , £ Á å A i À Ä£ Á å A i À Äz À z À é A z À é , ¤ £ À ß ½ « U É §g À z À , £ À ª À Ää ¥ À j « Äv À PÀ l ÄÖ ¥ Á q À ÄU À ¼ É Ã £ É Æ Ã ? ± À Æ £ À å £ À A v À ª À Å ¤ à £ À Ä, R Ät z s À £ À , £ À g À PÀ ¸ À é U À ð U À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä; PË æ A i À Äð z À A i É ÄU À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, D± É ¤ g Á ± É , z É é à ± À ¦ æ à w A i À ÄÄ ¤ à £ À Ä; ¤ à £ É ® èz À g À v À A z É , Dz s Á g À , ¤ £ À U É ® èª À Ç ¤ £ À ß ¸ À È ¦ × A i À i Á V g À Ī Á U À , M A z À Ä » A ¢ ® è, M A z À Ä ª À ÄÄA ¢ ® è, ¤ £ À U É » v À » v À ª É A § ¨ É Ã z s À ª É Ã E ® è, E z À £ À ß j A i À Äz À PÀ ë Ä® èPÀ g À Ä £ Á ª À Å , DPÁ ± À ª À ¼ É A i À ÄĪ É ª É Ç Ã K £ É Æ Ã , §j ª É Æ ¼ À PÉ Ê ¬ ÄA z À .

6 . ª Àĺ Á

¹ z ÀÞ

§Äz À Þ , ª À ĺ Á ¹ z À Þ , » à U É Æ Ã ¸ À A ¸ Á g À PÀ Æ ¥ À PÉ Ì © ¢ Ý z À Ý ; © z À Ý ° èA z À ª É Äà ¯ É z À Ý , ª Á ¸ À £ É U À ¼ À U É z À Ý, J ¯ Á è © l ÄÖ , © ü PÁ ë l £ É z Á j » r z À ; Dv À ä ª À £ À Äd ÄÓ f Ó , C A n z À Ý PÉ Æ ¼ É U À ¼ À v É U É z À ;

12 §Ä¢ §Äz º ÉÆ v À ÄA

ÞU É M g É » À Þ ¨ É ¼ À PÁ V ¸ À z Á j PÉ Æ © z À Ý PÀ v À Û ¯

r z Á UÀ f ê À, §A z À ; l Ö , º É Æ ¸ À z À È ¶ × PÉ Æ l Ö , É U É º É Æ ¸ À C x À ð PÉ Æ l Ö .

J ® èª À Ç ¨ s À æ ª É ÄA i É ÄA z À Ä, ¨ s À æ ª É ÄA i É Ä ¸ À PÀ ® PÁ g À t ª É A z À Ä, ¨ sÀ æ ª É Ä ¤ ª Á g À u É U É ± À ¥ À x À v É Æ l Ö ; H g À Æ g À Ä w g À ÄV , d £ À ¸ À A PÀ µ À Ö PÉ Ì ª À Äg À ÄV , v À £ É Æ ß ¼ À V £ À ¨ É ¼ À PÀ £ À Äß º À A a PÉ Æ l Ö ; ± Á ± À é v À ª É A §Äª À Å ¢ ® è, PÁ ® ª À ÄÄz É æ U À ¼ À ¸ À A PÉ Æ Ã ¯ É A i É Ä® è, PÁ A i À i ð PÁ g À t PÉ Æ A r A i É Ä ¸ À Æ v À æ ª É A z À Ä, « ± À é ¸ À v À å z À U À Äl Ö £ À Äß v É g É ¢ l ÄÖ PÉ Æ l Ö . ¥ À æ ¥ À A Z À PÉ Ì ¨ É ¼ À PÀ £ À Äß PÉ Æ q À ® Ä, a A v À £ É A iÀ Ä v À ¥ À ¹ ì A z À , v À £ À ß £ À Äß v Á £ É Ã ¸ À Äl ÄÖ PÉ Æ A q À ; ¸ À Æ A i À Äð Z À A z À æ j V A v À ± À Ĩ s À æ , ¤ º Á j PÉ U À ¼ À A v É ¤ g À ¨ s À æ , ¨ É ¼ À PÁ V M ¼ À V A z À º À Än Ö PÉ Æ A q À ; M ¼ À U É Æ ¼ À U É Ã Gj z À Ä, º É Æ ¸ À Dz s Á å v À ä ¢ à ¥ À PÉ Ì , E A z sÀ £ À ª Á V ¤ A v À ; v À £ À ß £ À Äß Dº À Äw ¬ Äl ÄÖ , ¤ ª Á ð t PÀ A q À . C µ À Ö ¥ À A QÛ ¥ À x À v É Æ Ã j , vÀx Á U Àx À, C º Àð vÁ Û, º À Äl ÄÖ ¸ Á « £ À Z À PÀ æ ¨ s É Ã z À å ª É A z À ; ¤ ª Á ð t ª É PÀ ª À Äð ª À ÄÄQÛ , ¤ ª Á ð t ¢ C ¯ Ë QPÀ ± Á A w , ª É Ê g Á U À å ¢ ¸ À PÀ ® ¸ À ÄR ¹ ¢ Þ A i É ÄA z À ; ¸ À A µ À ª À £ À Ä PÀ n Ö , ¤ ¨ s Á ð ª À ª À £ À Ä ª À ÄÄA ¢ l ÄÖ , ¸ Á R å ª À ÄĤ §Äz À Þ , ª À ĺ Á ¹ z À Þ £ Á z À .

7 . f à ª À£ Àz À ¨ ɼ ÀPÀÄ C ª À¼ ÀÄ £ Á ¤ ° èz C ª À¼ ÀÄ º É Æ v À ÄÛ

§A z À Ä £ À £ À ß £ É Z À Ñ j É ÝÃ £ É , » Ã V z É ÝÃ £ É §A z À Ä, Q« A i À Ä° PÀ ¼ É z À Ä, ¨ É ¼ À PÀ Ä

¹ z Á U À ¯ É , £ À £ À U É U É Æ v À ÄÛ , J A z À Ä; è ¦ ¸ À ÄU À Än Ö z Á U À ¯ É U É Æ v À ÄÛ , ª É ÄÃ ¯ É Ã jz É J A z À Ä.

13 ¤ z É Ý A i À Ä ª À Är ® PÀ £ À ¹ £ À Z À PÀ Ì A z À ¸ À z À ÄÝ U À z À Ý ® z À ª º É Æ g À ¯ É Æ Ã PÀ z À

° è, v À ¯ É º À Æ v À Ä ª À Ä® V z À Ý £ À £ À U É , © l ÄÖ ¨ É Ã g É U É Æ w Û g À ° ® è; À Äz s É å , ¤ z É Ý A i À Ä º É Æ z À ÄÝ ª À Ä® V z À Ý £ À £ À U É , ¥ À j ª É A i É Ä ¨ É Ã PÁ V g À ° ® è.

C ª À ¼ À Ä §A z À ª À ¼ À Ä, ª À ÄÄR E z É Ã £ À Ä U À æ º À Z Á g À ª É A z À Ä, §½ PÀ Æ v À Ä, v À ¯ É £ É Ã ª À j ¹ E £ É ß Ã ¼ À z É U À v À å A v À g À « ¯ É èA z

PÉ Ì gÉhÆ , ¨ À Ä,

ª À ÄÄR « l ÄÖ £ À £ À ß £ À ¯ Á èr ¹ z Á U À , A ¦ £ À ° º À ® Ä© z É £ À Ä £ Á £ À Ä; É ¼ À U Á ¬ Äv É A z Á U À , ¤ d z É z À Äg À Ä v À ¯ É ¨ Á V z É £ Á £ À Ä.

PÀ t ÄÚ © m Á Ö U À , » v À ¨ É ¼ À PÀ Ä, ª À Äz s É å , ª À ÄÄr A i À i Á V C ª À ¼ À ª É Æ U À , ª À ÄÄU À ļ À Ä£ À U É º É Æ ¼ É A i À i Á V , £ À £ À ß £ Á z À j ¸ À Äw v À ÄÛ , º À È z À A i À Ä º À È z À A i À ÄU À ¼ À ¨ É ¸ É A i À ÄĪ À ª À ÄA z À ¥ À æ PÁ ± À z À ¸ É ¼ É v À , C ª À ¼ À PÀ t Â Ú £ Á ¼ À ¢ a « Ää , £ À £ À ß ¸ É g É » r A i À ÄÄw v À ÄÛ . ª É Äà ¯ É z À Ý ª À £ É , £ Á £ À ª À ¼ À PÉ Ê ¬ ÄA z À £ À £ À ß ª À ÄÄR ª À ÄÄa Ñ PÉ Æ A q É , ª É Ä® èª É Ä® è£ É , PÉ Ê U À ¼ À £ À £ À ß v À Än U É Æ w Û PÉ Æ A q É ; E £ É ß Ã £ À Ä, §g À ¸ É ¼ É z À ª À ¼ À © V z À ¥ À à ¨ É Ã PÉ A z À Ä PÉ Æ A q À Ä, PÀ t ÄÚ © l ÄÖ £ É Æ Ã r z É £ À Ä, PÁ t  ¸ À ° ® è C ª À ¼ À Ä. £ À £ À ß £ É Z À Ñ j ¸ À ¯ É A z É , £ À £ É ß z À Äg À Ä §A z À ª À ¼ À Ä C ª À ¼ À Ä, J Z À Ñ j ¹ z À ª É Äà ¯ É , £ À £ É ß z À Äj A z À ¯ É ª À Äg É A i À i Á z À ¼ À Ä; PÀ v À Û ® ° è º À Äz À ÄV z À Ý , PÀ £ À ¹ £ À ª À Äj à a PÉ ¬ ÄA z À , ¨ É ¼ À Q£ À ¨ s À ª À å v É U É £ À £ À ß ¸ É ¼ É z À Ä ª À Äg É A i À i Á z À ¼ À ª À ¼ À Ä. C ª À¼ À ª À Äv É Û C z ÀÄ C ª À¼ À

¥ À Ä£ À g Á U À ª À Ä£ À PÉ Ì , D C ¤ z É æU É £ Á £ À Ä ± À g À u Á U À ¨ PÀ £ À ¸ É Æ Ã , £ É £ À ¸ É Æ Ã , ¤ z §½ E g À Ī À Å z À Ä, £ À £ À ß

8 . UÁ A ¢ ü U Á A ¢ ü, ¤ à ¤ A z À Ä, º À È ¸ À é z À È ¶ × U À ¼ À §A ¢ ü; §£ Á ð q ï ð ± Á j A z À , m Á UÉÆ Ãgï £Éº ÀgÀÆ ª ÀgÉUÉ, ¨ s À ¯ É , ¨ s Á ¥ À Äg É , J ¤ ¹ z À ª À ĺ Á v À ä ; ¨ s Á g À v À z À ¸ Á é v À A v À æ ö å º É Æ Ã g Á l z À Dv À ä , z É Ã ± À ¥ À Ä£ À g À Äv Á Ü £ À z À ¥ À æ ª Á ¢ , C ª Á ¸ À Û « PÀ ª Á ¢ A i É ÄA z À Ä E A z À Ä, d £ À » A z É » A z É v À ¼ À Äî v Á Û g É , ¤ d f à ª À £ À z À z À È ¶ ×¥ À l ® ¢ A z À , ¤ µ À ì g À Äu É , ¤ z À ð A i À Äv É ¬ ÄA z À .

£ À £ À å ¸ É ßÃ É Ã PÉ Æ Ã K É æA i É Æ Ã , e f à ª À£ Àz À

º À ª À ÄA i À Ä ¸ Á A U À v À å PÉ Ì , £ÉÆ Ã; Á U À æ v Á ª À ¸ É Ü A i É Æ Ã , w ½ A i É Ä, ¨ É ¼ À PÀ Ä.

14 C q À Ø ¥ À A Z É A i À Ä£ À Äß l ÄÖ , º É Æ g Á r z À C g É £ À U À ß ¥ s À Qà g À , ¨ É Æ Z À ÄÑ ¨ Á ¬ Ä C d Ó ; v À £ À ß H g À ÄU É Æ Ã ° £ À §® ¢ A z À , º É Æ v À ÄÛ ª À Äļ À ÄU À z À , « ± À é ¸ Á ª À i Á æ d å ¢ A z À , z É Ã ± À PÉ Ì Ã ¸ Á é v À A v À æ ö å ¸ É ¼ É z À ÄPÉ Æ l Ö ; U À ÄA q À Ä, v À Ä¥ s Á QU À ¼ À D¨ s À ð l « ® è, ¸ É Ã £ É , PÀ ª Á A i À Äv À ÄÛ U À ¼ À d A e Á l « ® è, ¸ À v À å ¸ À v À å ª É A z À Ä, ¸ Á é v À A v À æ ö å ¸ À v À å ª À i Á r © l Ö ; D a v À æ « a v À æ §q À PÀ ® Ä C d Ó , £ À ª À ÄV à U À C ¥ À æ A i É Æ Ã d PÀ , J ¯ É Æ èà , J A z É Æ Ã , £ À q É ¢ z À Ý PÀ t ÄÚ PÀ n Ö £ À ª É Æ Ã r U Á g À . §q À ª À g À PÀ A q À Ä, v Á £ À Æ §m É Ö §g É © l Ö £ É A z À Ä, z À ° v À g À PÀ A q À Ä, v Á £ À Æ PÀ PÀ Ì ¸ À Ä ¥ Á A i À ÄS Á £ É v É Æ ¼ É z À £ É A z À Ä, ª À ÄÆ q s À g À Ä º Á ¸ À å ª À i Á q À §º À Äz À Ä, DPÁ ± À PÉ Ì PÉ PÀ Ì j ¸ À Ä U À ļ À §º À Äz À Ä; U Á A ¢ ü, Dv À ä ª É Ã £ É A z É Ã w ½ A i À Äz À PÀ Äg À Äq À Äd £ À PÉ , ª À ĺ Á v À ä £ É Ã £ É A § C j ª À Å §g À Ī À Å z Á z À g À Ä º É Ã U É ? A i À ÄA v À æ , v À A v À æ U À ¼ À ª À Äz s É å , º À È z À A i À ÄPÀ ¼ É z À ª À g À ° è, ª À i Á £ À ª À v É A i À Ī À ÄÈ v À z À g À Äa , » r ¸ À Ī À Å z Á z À g À Æ º É Ã U É ? J ® èg À º Á U É , ª À ÄPÀ Ì ¼ À Ä ª É Æ ª À Ää PÀ Ì ½ U Á V , z É Ã ± À , d £ À , ¤ à £ À Ä PÀ q É U À t  ¹ z À ª À £ À ® è; J ® èg À º Á U É , ¸ À ÄR , ¸ À A ¥ À v À ÄÛ , ¥ À z À « A i É ÄA z À Ä, ¨ s É Æ Ã U À z É q É PÀ u É Ú w Û £ É Æ Ã r z À ª À £ É C ® è; ¤ à £ À Ä, M ¼ À U É Æ ¼ À U É £ À ÄV Î , º É Æ g À U É a « Ää z À ª À £ À Ä, ¸ Á é © ü ª À i Á £ À ¢ , ¸ À v Á å © ü ª À i Á £ À ¨ É ¼ É ¹ z À ª À £ À Ä; v À £ À ß £ É ß ¸ À Äl ÄÖ , z É Ã ± À , « ± À é , ¨ É ¼ À V z À ª À £ À Ä; « ± À é £ À A z Á ¢ à ¥ À ª Á V , ª À ĺ Á v À ä ¥ À z À U À ½ ¹ z À ª À £ À Ä. U Á A ¢ ü, ¸ À é A i À ÄA ¨ É ¼ À PÀ Ä ¤ à £ À Ä, z É Ã ± À PÉ Ì º À U À ® Ä v À A z À ª À £ À Ä, ¸ Á « g À £ À PÀ ë v À æ , Z À A z À æ U À ½ U É , ¨ É ¼ À PÀ Ä PÉ Æ l Ö ª À £ À Ä; C z À PÁ Ì V A i É Ä ¤ £ À U É , « ÄA Z À Ä¢ à ¥ À U À ¼ À Ä C ª À ± À å « ® è; ¤ à £ À z À Ý ° è, e Á Õ £ À w ¼ À Ī À ½ PÉ , ¸ À A PÀ ® à ¨ É ¼ À V §A v À Ä, ¤ à ¤ z À Ý ° è, ± À QÛ , §® Z À l Ī À n PÉ º À Äq À ÄQ §A v À Ä; E z À ® èª É , ª À ĺ Á v À ä v É A i À Ä ¸ Á x À ð PÀ v É A i À Ä º É U À ÄÎ g À Äv À Ä ? E z À ® èª É , ª À i Á £ À ª À v É A i À Ä Gv À ÄÛ A U À v É A i À Ä K PÉ Ê PÀ U À Äg À Äv À Ä ? §Äz À Þ , K ¸ À ÄQæ ¸ À Û g À ¸ À ª À ĸ À ª À Ä Z É Ã v À £ À ª À i Á £ À ª À -ª À i Á £ À ª À g À ª À Äz s É å ª À Äv À z À U É Æ §Äz À Þ Qæ ¸ À Û g À « Äà j , d £ À ª À Ä£ À ¨ É ¼ À V z §z À ÄQz Á Ý U À ¯ É , ± Á A w A i À Ä ¥ À ª Á q À v É Æ

¤ Ã £ À Ä; Ã q É PÀ l Ö z À ¤ Ã £ À Ä, À ª À £ À Ä; Ã j z À ª À £ À Ä;

15 ¤ £ É ß v À Û g À , U Á v À æz À , z À È ± À å ¸ À ª À ð ª É Ã z À å ª À ® J v À Û g À ª É Ã j z À ª À ª À i Á v À æ , ¤ £ É ß v À Û g À PÀ t ÄÚ ¯ Ë QPÀ U Á v À æ º À j z À Ä º À © â z À ª À , ¤ £ À ß ª U Á A ¢ ü, ¤ £ À ß Z É Ã v À £ À z À U À A z sÀ , E A z À Ä ¤ £ É ß U É ¹ à « Äv À ª À ® è, C Z À A z Á æ PÀ ð Z À j v É æ A i À Ä° , d £ À ª À Ä£ À w à q ¨ s Á g À v À z À » j Z É Ã v À £ À z À U À Äg À Äv À Ä ¤ à q À Ī

è, º À j ¸ À §® è; À Ä» ª É Ä w ½ A i À ħ® è;

À Ī À U À A z s À , À ± É æ à µ À × ¸ Ë U À A z sÀ .

9 . £ Á ª ÀÅ ¤ à « gÀĪ À ¯ ÉÆ Ã PÀ ¸Á ¸Á £Á w A

U À g À z À ¤ Ã g À £ À Äß J U À g À z À ª À ÄÆ ® PÀ A £ À Ä ª À ÄÄV A i À Äz À ¯ z À z À µ À Ö£ É ß º É Æ g À º

¼ É ¨ É Æ U À ¸ É U À ½ A z À J v É Û w Û PÀ Är z À Ä q É £ É £ À Ī À µ É Ö £ À £ À ß ¯ É Æ Ã PÀ z À £ À Ĩ s À ª À z Á ¼ À , É Æ Ã PÀ e Á Õ £ À z À ª À Äz s É å º À jz Á q À Ī À PÀ ë Äz À æ º À ļ À , Á PÀ Ī À J g É º À ļ À , ¹ à « Äv À ¥ À j e Á Õ £ À ª É £ À ß z À Ä.

PÀ A q À Ä, PÉ Ã ½ A i À Ä£ À Ĩ s À « ¹ z À , a PÀ Ì J ¼ É U À ½ A z À º É u É z À , C ¸ À Û ª À å ¸ À Û §¯ É U À ¼ À » A q À Ä, £ À ª À Ää w ¼ À Ī À ½ PÉ ; £ À ª À Ää £ À Ĩ s À ª À z À J ¼ É U À ¼ À ª É Äà ¯ É , ¸ À Ľ z Á q À Ī À £ À ª À ÄU É , §¯ É U É © z À ÄÝ z É £ À ª À Ää £ À Ĩ s À ª À z À M ¼ À U É , ª À Äv É Û ® èª À Ç º É Æ g À U É . E z À Ä £ À £ À ß z Á j A i À Ä ¨ É ¼ À PÀ Ä, £ À £ À ß £ À q É ¸ À Ī À ± À QÛ , A i À i Á ª À Å z É Ã £ É A z À Ä º É Ã ½ £ À £ À ß £ É Z À Ñ j ¸ À Ī À z À È ¶ × , E z À Ä £ À £ À U À A v À Æ ¸ À v À å , ¸ Ë A z s À A i À Äð , £ À £ É Æ ß ¼ À V £ À ¸ À v À é , E ° è º Á q À Ī À Å z É ® è ¸ À é A v À z À £ À Ĩ s À ª À z À ¸ À È ¶ × . £ Á ª À Å ¤ à « g À Ī À ¯ É Æ Ã PÀ , M A z À Ä DPÀ ¹ ä PÀ z À ® Æ è £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä ¢ £ À ¤ v À å £ À q É A i À ÄĪ À Å z É , « PÀ ¸ À £ À z E z À j A z À º É Æ g À §g À Ī À Å z À Ä, f à ª F

PÀ t ÄÚ Q« º À® ª ÀÅ ¢ J ® è PÀ A q §Ä¢ Ý » r

UÀ¼ À PÀ ÄÌ U À Ä, vÀz

DPÀ ¹ ä PÀ z À Dl , j à w j ª Á d ÄU À ¼ À ¥ Á o À ; À º É Æ ¸ À º É Æ ¸ À ¥ À æA i É Æ Ã U À , À £ À z À º É Æ Z À Ñ º É Æ ¸ À ª À iÁ U À ð .

v É g É ¢ l Ö ª À j U É , PÁ t Ī À ¼ À v À ÄA §, º À ® ª Á g À Ä PÉ Ã ½ , w ½ A i À ÄĪ À Å z É z É Æ À º É Æ g À U Á ¸ À A ¥ À v À ÄÛ £

À Å z À Ä º À ® ª Á g À Ä ª À iÁ U À ð ; C £ À ÄPÀ Æ ® ª É Ê « z s À å ; q À Ø ¸ À A ¥ À v À ÄÛ , À ĸ À ļ À Ī À Å z É , « ¥ À v À ÄÛ .

J ® è w ½ A i À Ĩ É Ã PÀ Ä, w ½ A i À Äz À A w g À ¨ É Ã PÀ Ä, ¸ Á z s À £ À U À ¼ À J z À Äj l ÄÖ , PÀ ª À Äð A i É Æ Ã V A i À i Á V g À ¨ É Ã PÀ Ä; a A v À £ É A i À Ä º À ¸ À Äg À Ä¢ à ¥ À z À ¸ À A e É Õ J Z À Ñ j ¹ z Á U À ª À i Á v À æ , ¸ Á ª À z s Á £ À ¢ ª É Äà ¯ É z À ÄÝ , Qæ A i À i Á ² à ® £ Á U À ¨ É Ã PÀ Ä. ¸ É Æ Ã V £ Á l z À ¸ É Æ Ã U À Ä, f à ª À £ À z À §½ §g À ¢ z À Ý g É £ É Z À A z À , M ¼ À V z À Ý ª À g É º É Æ g À V z À Ý g É , C z É Ã A iÉ Æ Ã U À U À ¼ À A iÉ Æ Ã U À ;

16 M ¼ À U É , º É Æ g À V £ À ª À Äz s É å , ¸ É Ã v À Ī É A i À Ä PÀ n Ö , ¨ É ¼ É z À Ä, £ Á ª À Å , £ Á ª Á V g À Ī À Å z É ± Á A w , ¸ À ª À i Á z s Á £ À , z s É Ê A i À i ð . ¹ r ® ÄU À ¼ À Ä §q É z Á U À , M q É A i À Äz À GPÀ ÄÌ M ¼ À V © ¹ ° U À Æ PÀ g À U À z À , » ª À Äz À U À n Ö v À £ À ¨ É ¼ É ¢ g À ¨ ± À Äz À Þ º À È z À A i À Ä¢ , ¸ À Äv À ÄÛ ª À ÄÄv À Û £ À Ä £ É Æ Ã q À Ī À ¹ z Á Þ A v À U À ¼ À §¯ É A i À Ä º É Æ g À U É , ¥ À j ¥ À PÀ é U É Æ ¼ À î ¨

g À ¨ É Ã PÀ Ä, É Ã PÀ Ä; C A v À : PÀ g À t , É Ã PÀ Ä.

» v À ª À g À » v À g É £ À Äß ª À Å z À Ä, ª À Ä£ À z É Æ ¼ À V £ À PÀ È v À PÀ ¸ À È ¶ × , » v À » v À U À ¼ É ® è, £ À ª É Æ ä ¼ À V £ À U À Ät ª À U À Ät U À ¼ À © A §; £ À ª É Æ ä ¼ À U À £ À Äß ¥ À æ w ¥ s À ° ¸ À Ī À PÀ £ À ß r , º É Æ g À ¯ É Æ Ã PÀ , M ¼ À U É » r v À z À ° èz À Ý g É , º É Æ g À U É PÁ t  ¸ À Ī À Å z É ® è £ Á PÀ . £ Á « g À Ī À ¯ É Æ Ã PÀ , º À ® ª À Å £ Á z À , §t g À Äa A i À Äj v À Ä, « « z © g À ĸ À Ä, ¤ µ À Ä× g À v É ¬

º À ® ª À Å z À æ ª À å U À ¼ À ¥ Á PÀ , Ú U À ¼ À K j ½ v À U À ¼ À v Á ¼ À ª É ÄÃ ¼ À ; sÀ g À Æ ¥ À v Á ½ z À g É £ É Z É £ À ß , ÄA z À , © g À ÄPÀ Ä, « £ Á ± À PÉ Ì z Á j .

ª À i Á v À Ä » v À « Äv À ª Á V , º À Æ ª À Å z À ¼ À z C g À Äu É Æ Ã z À A i À Äz À J ¼ É © ¹ ° £ À A v É , º É Ã ¼ À ¨ É Ã PÁ z À Äz À £ À µ É Ö , v À V Î §V Î º ¸ À à µ À Ö ª Á z À Äz À £ À µ É Ö , ¸ À à µ À Ö , £ É Ã g À , º

À A v É ª À ÄÄw Û q À ¨ É Ã PÀ Ä, ª É ÄÊ ª À Ä£ À ¸ À à ² ð ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; Éý z ÀgÉ£É Z ÀA z À, É Ã ¼ À Ī À Å z É D£ À A z À .

º ÉÆ gÀ ¤ ¸ÀUÀð z À ¥ ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Æ l Ö z À g À ¯ M z À V z À g À ¯ É è, £ Á d « £ À A i À Ä, « £ À ª À Äæ v É ¬

À Ää º À È z z À A i À Äð §Ä¢ Ý ª ¸ À U À ð PÉ Ì

¯ É Æ Ã PÀ ¸ À Äv À Û ° £ £ À ª À Ää z £ À ª À Ää v À £

À æ w A i É Æ A z À Ä, £ À ª É è® è, ¦ æ à w ¸ Ë A Æ PÀ Ä, PÀ ĸ À Äg À Ä, ÄA z À , ª À Äv É Û ¤

À A i À Ä ª À ÄÄl Ö ¨ É Ã PÀ Ä, PÁ t ¨ É Ã PÀ Ä; É Äv É Û , PÀ Æ r l ÄÖ , ± À g À u Á U À ¨ É Ã PÀ Ä.

º É Ã V g À ° , £ Á ª À Å ª À i Á q À Ī À Å z À g À ¯ É è® è À C ¸ À Û ª À å ¸ À Û z À ° , ª À å ª À ¸ É Ü A i À Ä z s À Äæ ª À ª Á Á ¼ À U À ¼ À £ Á r ¸ À Ī À Å z É ¤ d ¸ À ÄR , ± Á A À z À ° ¨ É Ã g À Æ j ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À Å z É , ¤ d ª Á

» v À ª Á z À Äz À £ É ß ® è, C A C » v À ª Á z À Äz À £ É ß ® è, ª PÉ Æ Ã ¥ À z É é à ± À U À ½ A z À , d M ¼ ÀUÉÆ ¼ ÀUÉ f ê À ¸Àª

¸ÉÆ V w , z À

U À ¹ g À ¨ É Ã PÀ Ä; ¤ A v À Ä, vÀȦ Û; ± À QÛ .

v À : PÀ g À t z À ° PÀ Æ r q À ¨ É Ã PÀ Ä, À Ä° £ À v É A i É ÄA z À Ä z À Æ g À « q À ¨ É Ã PÀ Ä; £ À , ª À Ä£ À , ¯ É Æ Ã PÀ , §z À ° ¹ z À ª À j ® è, É A i À Äz À º Á U É , U À n Ö PÉ Æ Ã m É PÀ l Ö ¨ É Ã PÀ Ä.

z Á j ¬ Äz Á Ý U À ª À ÄÄA z É , C ª À ± À å ª Á z Á U À » A z É , » A z É , ª À ÄÄA z É , £ À q É A i À ÄĪ À Å z É ¥ À PÀ é v É A i À Ä z Á j ; J q À , §® , £ É Æ Ã r , ¤ A v À Ä, ª À ÄÄA z É Ã £ É A z À Ä C j v À Ä, ª À Äv É Û º À e É Ó E q À Ī À Å z É , e Á t §z À ÄQ£ À U À Äg À Äv À Ä. M ¼ À V £ À K j ½ v À , w g À Ī À Å U À ¼ À M ¼ À U É Æ ¼ À U É §a Ñ l ÄÖ , £ À q É ª À z Á j A i À Ä ª À i Á v À æ º É Æ g À U É v É Æ Ã g À ¨ É Ã PÀ Ä; ¨ s Á ª À z É Æ v À Û q À U À ¼ À £ É A z É A z À Æ , M ¼ À U É Æ ¼ À U É C z À Ä« Äl ÄÖ ,

17 §Ä¢ Ý ¥ À æ e É Õ A i À Ä PÉ Ê ¬ ÄA z À , £ À ª À Ää ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä. GQÌ £ À PÀ A §ª Á V §½ §A z À ª À j U É ® ¸ Ë A z À A i À Äð , U À Ät C £ Á å A i À Äz É z À Äg À Ä z Á j ª É Äà ° g À ° » r z À ¢ PÀ Ì £ À Ä z Á j PÀ ° èg À ° , M ¼ ÀUÉÆ ¼ ÀUÉ ¨ ɼ

g À ¨ É Ã PÀ Ä, º À Æ « £ À è, » v À , ¨ É A §® z À ª À U À Ät U À ¼ À PÁ t Ī £ À q É ª À , º ÀÈ z ÀAi ÀÄ ª

, PÉ ¼ À V g À ° , ¸ À ª © q Àz À, » r vÀ« ª À ÄĽ î g À ° , ¸ À A A Éz ÀgÀz É£É, ¸ÀvÀé

g Á ² A i À i Á V g À ¨ É Ã PÀ Ä, PÁ ² A i À i Á V g À ¨ É Ã PÀ Ä; À , ¢ ª À å PÀ t Â Ú g À ¨ É Ã PÀ Ä, Àa w PÉ ¨ É Ã PÀ Ä.

À Ä£ Á V z À Ýg É £ É i À Ī À Ä¢ f à ª À£ À

£ À q É z À Ä, Z ÀA z À, £ À q É z À Ä, ¸ À A §A z s À .

f à ª À £ À ª À Ç å º À z À ª À Äz s É å , §Ä¢ Ý ¸ À A A i À Ī À Ä v É Æ Ã j , z Á j º À Äq À ÄQz À g É , £ À ª À ÄU É « d A i À Ä ¸ À z Á ¹ z À Ý ; ¥ À æ w A i É Æ §â j ° è « ² µ À × , ¥ À æ w z Á j « ² µ À × , £ À ª À Ää £ À ª À Ää £ À ß j v À Ä £ À q É A i À ÄĪ À Å z É , f à ª À £ À z À g Á d ª À i Á U À ð .

1 0 . £ Á £ ÀÄ ¤ à £ÀÄ ¤ £ À U É £ Á £ À Ä, £ À £ À U É ¤ à £ J A z À Ä ¤ à £ À Ä, w ½ A i É Ä K º Á ® Ä e É Ã £ À Ä, £ Á £ À Ä ¤ à E z À PÉ Ì ¸ Á Që ö å , ¨ s À Æ « Ä ¨

À Ä, £ÀÄ ? £ À Ä, Á £ À Ä.

¸ Á ª À Äg À ¸ À å , £ À ª À Ää G¹ g À Ä, £ À ª À Ää º É Æ ¸ É z À , §½ î , §¹ g À Ä; ¦ æ à w ¨ s Á µ É v À g À Ī À º À ¸ ÀÄ g À Ä, £ À ª É Ää z É U À ª À ÄÈ v À z À , z s Á g É , ¥ À ¸ À g À Ä. ¤ ãÀÄ £Á £ÀÄ £Á £ÀÄ M A z É

vÁ ¼ À, £Á ¸ÀA V ÃvÀ, gÁ UÀ, ¤ ãÀz ÀgÁ ª ÉÃUÀ; ¤ à £ À Ä, ¤ à £ À Ä £ Á £ À Ä, f à ª À , f à ª À ¨ sÁ ª À .

£ À £ À ß Dv À ä z É Æ ¼ À U É £ À U À Ī À , Dv À ä z É Æ ¼ À V £ À Dv À ä , ¤ à £ À Ä; ¤ £ À ß f à ª À z É Æ ¼ À U É « Är ª À , f à ª À z Á ¼ À z À f à ª À , £ Á £ À Ä. ¤ £ À ß , £ À £ À ß , ª À Äz s É å f à ª À §A z s À , º À Æ ª a £ À ßz À A v É , ¸ À éZ À Ñ, ª ª À d æ z À A v É , « ÄA Z À Ä

º ÉÆ ÀÅ º À ÄÈ z ª À iÁ

¸Éz À, À U À Äg À ; sÀ Äg À , ¯ É.

18

¤ £ À ß º É Æ g À v À Ä, £ Á £ À ¥ À Æ t ð , £ À £ À ß º É Æ g À v À Ä, ¤ à £ À ¥ À Æ t ð ; £ Á £ À Ä, ¤ à £ À Ä, ¸ É Ã j z Á U À , « ± À é z À ° è, Z É Ê v À £ À å z À ÄU À Ī À Ä. ¤ à £ À Ä ¥ À Æ ª À ð , ¥ À ² Ѫ À Ä £ Á £ À Ä M A z À £ É Æ ß A z À Ä © n Ö g À Ī À Å z É ? ¤ à £ À Ä £ Á £ À Ä ¨ s Á ª À £ À ª À ÄU É M A z É v À £ À z À E §â ¢ A i À Ä g À Æ ¥ À . £ Á £ À Ä Qg À t , ¤ à £ À Ä ¨ É ¼ ¨ É ¼ À PÀ Ä © l ÄÖ , Qg À t ª À Å A Qg À t © l ÄÖ , ¨ É ¼ À PÀ Ī À Å A f à ª À z Á º À , £ É g À ¼ À ® ÄèA m É £Á ª D¼ À £À£Àß ¤ £Àß

À PÀ Ä, mÉ ? mÉ ? ?

É Ê ± Á ® å , ¤ Ã £ À Ä D¼ À , ª É Ê ± Á ® å ¢ A z À ¯ É Æ Ã PÀ , º É Æ g À v À Ä ¤ Ã £ À Ä ¤ §z À Þ , º É Æ g À v À Ä £ Á £ À Ä ª À i Ë q sÀ å .

¤ ãɯ Éè E gÀ° , £Á £ÀÄ C ° £Á £É¯ Éè E gÀ° , ¤ ãÀÄ C ° PÁ ® ¸ À Ü ¼ À z À U É Æ Ã q É , ¨ É Ã ° ¤ ® èz À A v À º À §A z s À , £ À ª À Ää z ¤ ãɣÀß M ¼ ÀUÉ, £Á M ¼ ÀUÉ, º ÉÆ gÀUÉ, M ® ª Àt z ÀA vÉ ¨ ÉgÉvÀ M §â g É Æ §â g É Æ ¼ À U É ¤ £Àß £À£ ¸ À ÄR ¸ Ë ¤ £Àß £À£ z À Ä: R º

è, è; , À Ä.

¤ £Àß M ¼ ÀUÉ, A z É E ° è; £ À ª À ÄU É , vÀȦ Û.

À ß ¸ À A A iÉ Æ Ã U À ¢ A z À A z s À A i À Äð ª À ÄÆ r z É . À ß U À ° PÉ ¬ ÄA z À À v Á ± É v À ÄA © z É .

1 1 . £ Àq ɸÀÄ £Àª ÀÄä ¨ Á ¼ ÀgÀx Àª À£ Àß º É Ã ¼ À z É A i É Ä, PÉ Ã ¼ À z É A i É Ä, §g À Ī À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, ª À Ä® V z À Ý £ À ª À Ää £ À Äß , J Z À Ñ j ¹ z À ª À ¼ À Ä; ª À i Á V A i À Ä Z À ½ A i É ÄA z À Ä, M ¼ À U É Æ ¼ À U À q À V z À Ý £ À ª À Ää , ª À ¸ À A v À E z À ÄA i É ÄA z À Ä, ª Á ¸ À Û « PÀ PÉ v À A z À Ä, º É Æ ¸ À ¨ s Á ª À , º É Æ ¸ À º À µ À ð , z s Á g É º À j ¹ z À ª À ¼ À Ä.

19

¤ £ À ß E º À ¥ À g À U À ¼ É Æ A z À Æ , £ À ª À ÄU É w ½ ¢ ® A i À i Á ª Á U À , º É Ã U É , §g À Ī É J £ À Äß ª À Å z À Æ , H ¤ à £ Á g É A z À Ä, ¤ £ À U À Æ w ½ A i À Äz À « ¸ À ä A i À Ä PÀ v À Û ¯ É A i É Æ ¼ À U É PÀ v À Û ¯ É A i À i Á V , ¨ É ¼ É ª À ¤ à ¤ ª À ÄÄA ¢ £ À z É Æ q À Ø ¯ É Æ Ã PÀ z À , a PÀ Ì PÉ Ã A z À æ

è, º É ª À i Á v À æ; ¯ É Æ Ã PÀ , ÃUÀ, © A z À Ä.

¤ £ Á ß U À ª À Ä£ À z À ª Á v É ð v À A z À º À µ À ð , « ¸ À ä A i À Ä, C ¶ Ö µ À Ö ® è; D ¸ À A v É Æ Ã µ À v À A z À g É Æ Ã Z À PÀ v É ¤ à £ À Ä w ½ ¢ ® è; J ¯ É Æ èà , §È º Á ä A q À z Á ¼ À z À z s À Æ ¼ Á V , ¤ £ À ß ¯ É è ¤ à £ À q À V , £ É Æ Ã q À z À , ¯ É Æ Ã PÀ z À , PÁ t z À U À v À å U À ¼ À ¥ À Æ g É Ê PÉ U Á V , PÁ t z À PÉ Ê ¬ ÄA z À , ¤ ª À i Á ð t ª Á U À Äw Û g À Ī É . D §A z sÀ £ À ª É Ç Ã , D ¸ É Ã v À Ī É A i É Æ Ã J ® èz À g À ª À ÄÆ ® , Dz À g É C z À £ É ß ® è ¤ £ À U É w ½ A i À Ä º É Ã ¼ À Ī À Å z À Ä PÁ ® , £ À ª À Ää ¯ É Æ Ã PÀ z À µ À Ö PÉ Ì PÁ ® Ä Z Á Z À ¨ É Ã PÁ V z É ¤ à £ À Ä, E ° èg À Ī À Å z À µ À Ö £ À Äß » à j « Äà j ¨ É ¼ É A i À Ĩ É Ã PÁ z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, C z À PÁ Ì V A i É Æ Ã K £ É Æ Ã , £ À ª À ÄU À Æ , F Dv À Äg À PÁ v À Äg À £ É Æ Ã ª À Å , §g À ¨ É Ã PÉ Ê Z Á a E z À ÄÝ z M m Á ÖV £ À ª À Ää

PÁ z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, §A z À Ä © q À Ä ¨ É Ã U À , , ¨ Á a , §½ ¸ É Ã j ¸ À Ī É ª À Å ¤ £ À ß , À £ À Äß º À A a , ¨ Á ¼ À Ī À , ¥ Á ® Äz Á g À g À Ä £ Á ª À Å , , M A z Á V , £ À q É ¸ À Ī À £ À ª À Ää ¨ Á ¼ À g À x À ª À £ À ß ; ¨ Á ½ £ À £ À q À Ī É , ¤ £ À ß PÁ A i À ÄÄw Û z É , ¤ £ À ß v Á t .

1 2 . ¤ º Á j PÉU À¼ À ¨ ɼ ÀU ÀĪ À £ÀA z Á ¢ à ¥ À ¤ ã ¤ à ¤ ã PÁ ¯ ¤ £Àß ¤ £Àß UÉÆ Ã ¤ £Àß ¤ à ¤ à ¤ ¤ ¤ £

À Ä PÀ g É z À g É , §g À Ī À ª À g À Ä, £ À Æ Qz À g É , PÀ Ät  z É Æ Ã q À Ī À ª À g À Ä, Á r ¹ z À A v É , PÀ ë t PÀ ë t Dq À Ī À ª À g À Ä £ Á ª À Å . Á A i À Ä v À ¸ É ä ö Ê £ À ª À Ä: ® PÀ ë ö ä t g É Ã S É , z Á l « Äà j , ª À Äv É Û Ã £ À £ À Æ ß « £ À £ É g À ½ £ À r , ª É ÄÊ ª ¸ À Æ v À æz À U É Æ A ¨ É U À ¼ À A

z À ª À g À Ä, £ É Æ Ã q À z À ª À g À Ä, À Äg É ª À , PÀ g À Ä« £ À A v É £ Á ª À Å . i À Äå .

£ À Ä PÉ Æ l Ö µ É Ö , ª É ÄÊ » à g À Ī À ª À g À Ä, º É Ã ½ z À µ À Ö £ É ß , º É Æ g À v É Æ Ã g À Ī À ª À g À Ä, ß µ À Ö © ü µ À Ö U À ¼ À v É Æ Ã l z À ® èg À ½ z À ª À Ä° èU É U À ¼ À Ä, £ Á ª À Å . À ß PÀ È ¥ É A i À Ä a U À Äg À ÄU À ¼ À A i À Äå .

¤ º Á j PÉ U À ¼ À ¨ É ¼ À U À Ī À £ À A z Á ¢ à ¥ À ,

20 Dz À å A v À ± À QÛ U À ¼ À ª À ÄÆ ® ª À ÄA v À æ , f à ª À f à ª À U À ¼ À PÀ ë A i À Ä © à d , PÁ g À A f , ¤ à £ À Ä. ¤ £ À ß ¸ À È ¶ × A i À Ä £ À ± À é g À Z À ÄPÉ Ì £ Á ª À Å . « ± À éU À r D UÀr ¤ £Àß ® ¤ £Àß º ¤ à ¤ à ¤ £ ¤ Ã

A i À i Á g À z Á z s Á g À ¹ à ç A U ï ¤ à £ À Ä, A i À i Á g À z À ¸ À A R å ª À Äļ À Äî U À ¼ À Ä, A i À Ä, v Á ¼ À PÉ Ì , ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äw Û , PÁ ® ª É t  ¸ À Ī À £ Á ª À Å . É Æ g À v À Ä ± À Æ £ À å ¸ À Û §Þ ª À i Ë £ À .

£ÀÄ vÉÆ Ãj z ÉÝ z Á j , £ À Ä º É Ã ½ z É Ý z sÀ ª À i ð , À U À Äa v À ª É ¤ ¹ z À Äz É , PÀ ª À Äð £ À ª À ÄU É . £ É ª À Ää , M ¼ À U À Ä, º É Æ g À U À Ä.

A iÀ iÁ ª À Å z É Æ J ¯ É è¯ É Æ èà ¤ £ À ß « ± À éA ¤ £ À ß A iÉ Æ Ã

à A i É Æ Ã d £ É ¬ ÄA z À , ¸ À Äv Á Û r ¸ À Ī É £ À ª À Ää , i É Æ Ã d £ É A i À Ä, C A PÉ ¸ À A S É å U À ¼ À Ä £ Á ª À Å . d £ É A i À Ä PÁ U À Ät  v À U À ¼ À Ä.

¤ £ Á ßl z À J ¯ É è° è N J ¯ É èA z À g À ° ª À Äg À Ä ª À i Á

« PÀ ¸ À £ À ¥ À æ Qæ A i É Ä, q Á r ¸ À Ī À Å z É Æ Ã £ À ª À Ää , è N q À ¯ É A ¢ g À Ī À ª À g À Ä, £ Á ª À Å . w ® èz É N q À v À PÀ Ì z À ÄÝ .

Qg À Ĩ É g À ½ ¤ A z PÀ ® Äèª À ÄĽ î £ À ¸ÀA ¢ UÉÆ A ¢ A PÀ g À Äu É ¬ ÄA z À

À, £ Àª z Á j i À Ä° , PÉ Ê »

À Ää © l ¸ À Äw r z

£ À q É ¸ À Ī À ª À £ É , ÄÖ , £ À ª À Ää £ À q É ¸ À Ä, Û , ¸ À Äw Û , §¸ À ª À ½ z À £ À ª À Ää , À Ä, ª À ÄÄA z É £ À q É ¸ À Ä.

1 3 . C g À Ä u É Æ Ã z À A iÀ Ä ª Á U À ¨ É Ã P À Ä PÀ t ÄÚ PÀ n Ö g À Ī À , PÀ v À Û ¯ É A i À Ä ª À ħ⠣ À Äß º À j z À Ä, z À Æ g À ¢ U À A v À z À ª À Äg É ¬ ÄA z À , ¨ É ¼ À PÀ Ä º À j z À Ä, º É Æ ¸ À Z É Ã v À £ À z À , º É Æ ¸ À DPÁ A PÉ ë U À ¼ À , C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä; ² y ® U É Æ A r g À Ī À , z s É Ê A i É Æ Ã ð v Á ì º À U À ¼ À ¥ À Ä£ À g À Äf Ó Ã ª À £ À PÁ Ì V , ª É ÄÊ ª À Ä£ À ¸ À Äw Û g À Ī À , ¨ s À Æ v À , ¥ É æ à v À , Z É Ã µ É Ö U À ¼ À , ¥ À ¯ Á A i À Ä£ À PÁ Ì V , f à ª À z É q É z É q É A i À Ä° è, º É Æ ¸ À ± À QÛ A i À Ä, C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä. ª À Äg À U À n Ö g À Ī À ª É ÄÊ ª À Ä£ À PÉ Ì , » v É Æ Ã µ À Ú ª À £ À Äß v À g À Ī À , PÀ A U É l Ö º À È z À A i À ÄPÉ Ì , A i À i Á ª À Å z É Ã £ É A z À Ä w ½ ¹ º É Ã ¼ À Ī À , £ É Æ Ã ª À £ À Äß ª À Äg É ¹ , º É Æ ¸ À v À £ À v À g À Ī À , C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä; §A i À Ä® Äz Á j A i À Ä ª Á å ¦ Û A i À Ä° è, PÀ ª À ® Äz Á j A i À Ä PÁ t z É , ± À Æ £ À å v É A i À Ä U À ¨ sÀ ð z À ° è, © z À ÄÝ , PÀ ÄV Î , PÉ Æ g À V , £ À ² ¸ À Äw Û g À Ī À ,

21 z À Ä: T

Dv À ä ª À g À ¼ À ® Ä, ¥ À j ª À ļ À Z É ® è® Ä, C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä.

¨ s Á g À º É Æ v À ÄÛ , º É Æ v À ÄÛ , £ À q É z À Æ , U À Äj A i À Ä ª À ÄÄl Ö ¢ g À ® Ä, PÁ ® Ä ¸ É Æ Ã v À Ä, ¨ É £ À Äß £ É Æ Ã ª À Å A q À Ä, £ À q É ª À ÄÄU À Î j ¸ À ® Ä, v À A U Á ½ A i À Ä » v À z À , « g Á ª À Äz À , ¸ À ÄR z À , C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä; º É ¥ À Äà PÀ n Ö g À Ī À º À v Á ± É A i À Ä, © V A i À Ä ¸ À r ° ¸ À ® Ä, ª À Äv É Û f à ª À PÉ Ì , º É Æ ¸ À D± É , z Á º À U À ¼ À , ¸ É Ã A Z À £ É A i À Ä PÉ Æ q À ® Ä, F U À ¯ Á z À g À Æ , C © ü à µ À × ¹ ¢ Þ A i À Ä v À A ¦ £ À , C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä. £ É Æ Ã ª À Å, ¸ É Æ Ã ° £ É Æ A z º É Æ ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ , º É Æ ¸ À º £ Á PÀ , £ À g À PÀ U À ¼ É g À q À PÀ Æ PÀ ¼ À ª À ¼ À ¢ A z À ¢ PÉ Ì l Ö v À È ¦ Û , ± Á A w , ¸ À ÄR , ª À ÄÄz À Är z À f à ª À ª À g À ½

É Æ A z À Ä a ¥ À Äà U À ¼ É Æ q É z À Ä, §¢ U É ¸ À j z À Ä, À µ À ð ª À z À j A z À º É Æ g À ¸ À Äj z À Ä, Ì QZ À ÄÑ º À Z À ÄÑ ª À , ¨ É ¼ À Q£ À C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä; º À È z À A i À ÄPÉ Ì ¸ Á A v Á é £ À PÉ Æ q À Ī À , ¸ À ª À i Á z s Á £ À U À ¼ À ª À ÄÈ v À ¸ É Ã A Z À £ É U À g É ª À , ¸ À Ī À , PÁ A v À ¸ À « Ää v À C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä.

º É ¥ À Äà U À n Ö z À , ² à v À ® z À Ä: R z À ¸ Á A z À æ v É PÀ g À U À ¨ É Ã PÀ Ä, ¨ s Á ª À U À ¼ À ¸ À × A © ü à PÀ j ¹ z À , z À l Ö PÀ v À Û ¯ É ¸ É Æ g À U À ¨ É Ã PÀ Ä, w ½ ¨ É ¼ À Q£ À , Z É Ã v É Æ Ã º Á j ¸ É ¯ É A i À Ä, C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä; PÁ ® z À ¸ À Ľ A i À Ä° è © z À ÄÝ , v À g À U É ¯ É A i À ÄA v É ¸ À Äv À ÄÛ ª À f à ª À ª À , ª É Äà ¯ É w Û , ª À Äv É Û G¹ g Á l PÀ Ì £ À Ī À Å PÉ Æ q À Ī À , ª À ĺ À v À é z À « g Á ª À Äz É Ê ¹ j A i À Ä, « ± É Ã µ À C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À ¨ É Ã PÀ Ä.

1 4 . ¤ £ À ß ® U Á « Ä £ À A P É A iÀ Ä °

f V A iÀ Ä °

U ÀUÀ£ ÀPÉÌ £Àª ÀÄä PÀÄz ÀÄgÉ

¤ £ À ß ¸ Á ª À ð ¨ s Ë ª À Äv À é PÉ Ì , v À ¯ É ª Á V , ¤ £ À ß ¯ É Æ Ã PÀ z À ° , ¨ É Ã g À Ä © n Ö g À Ī À £ À ª À ÄU É , ¤ £ À ß ¤ à w ¤ A i À Ī À ÄU À ¼ À ¥ À g À e Á Õ £ À ¤ à q À Ä; J ° è, K £ À Ä, º É Ã U É A z À Ä, A i À i Á PÉ ,E z À Ä, » à U É A z À Ä, £ À ª À ÄU É , ¤ £ À ß £ À Äß © l ÄÖ , º É Ã ¼ À Ī À ª À g À Ä A i À i Á g À Ä ? K g À Ä v À U À ÄÎ U À ¼ À ° è K j ½ ¹ , £ À q É ¸ À Ī À ª À g À Ä A i À i Á g À Ä ? E ° è, ¤ ¤ ß Ã ¯ É Æ Ã PÀ z À ° è, ¥ À æ w A i É Æ A z À Ä « a v À æ , PÀ t Â Ú U É PÁ t Ī À Å z À Ä PÀ ° v À PÁ g À t U À À ¼ À Ä ª À i Á v À æ ; M ¼ À U É Æ ¼ À U É £ À q É A i À ÄĪ À , j à w , ¤ à w U À ¼ É ¨ É Ã g É ; ª À ÄÄA z É º É Æ Ã z À ª À g À Ä, » A z É , ¤ A v É © l Ö ª À g À Ä, §® Ä ª À ÄÄA z É , A i À i Á PÉ K PÉ A z À Ä, PÉ ¼ À U É z À Ī À ÄÄQz À ª À g À Ä, ª É Äà ¯ É Ã j º É Æ Ã z À Ä¢ z É , ª À ÄÄA z É ª À ÄÄA z É A i É ÄA z À Ä, C ¼ É z À Ä º É e É Ó E l Ö ª À g À Ä, ¤ A v À ¯ É è ¤ A v À Ä¢ z É . ¨ s À Æ v À ¨ s À « µ À å v É A z À Ä, ª À v À ð ª À i Á £ À ª À Äg É A i À ÄĪ À ª À g À Ä £ Á ª À Å , » A z É ª À ÄÄA z É A i É ÄA z À Ä, PÁ ® Æ j z À v Á t ª À Äg É A i À ÄĪ À ª À g À Ä £ Á ª À Å ; £ À ª À ÄU É , £ À ª À Ää z É , © ü£ À ß j à w , ¤ à w , ¤ A i À Ī À Ä v Á U Á z É ;

22 C z Àj A z À¯ É, J ® è C £ Á å A i À Ä, ¤ g Á ± É , ¤ £ À ß £ À Äß , ¤ £ À ß z Á j £ À ª À Ää ¥ À æ ª À È w Û U À ¼ À

D¨ s Á ¸ À , £ É Æ Ã ª À Å, ª É Æ Ã ¸ À ; , ¤ j à PÉ ë U À ¼ À £ À j v À g É ª À i Á v À æ , ª É Æ Ã PÀ ë £ À ª À ÄU É , « Äà j ¤ A v À g É ª À i Á v À æ , g À PÉ ë £ À ª À ÄU É .

PÉ l Ö z É Æ ¼ É î A i À Äz À Ä, £ À ª À Ää ¥ À j « Äv À a A v À £ É A i À Ä ¨ s Á æ A v À ÄU À ¼ À Ä, ª É Äà ¯ É PÉ ¼ À U É £ À Äß ª À Å z À Ä, £ À ª À Ää « ± Á æ ª À Äz À º À Äq À ÄU Á l U À ¼ À Ä; ¸ À j v À ¥ À Äà , £ Á ª À Å £ À ª À ÄU Á V « ¢ ü ¹ z À ¨ Á ° ± À g É Ã S É U À ¼ À Ä; £ À ª À Ää ¤ « Äð w A i À Ä §¯ É A i À į É è £ Á ª À Å , ¹ QÌ C £ À Ĩ s À « ¸ À Ī É ª É ® è £ É Æ Ã ª À Å ; ¤ à £ À Ä ª À ÄÄA z É £ À q É ¸ À z À « £ À º À , F U À w v À ¦ à z À ® è, ª À ÄÄn Ö z É Ý ® è ª À ÄÄV © à ¼ À Ī À F © ü à w ¤ ® Äèª À Å ¢ ® è. ¤ £ À ß v É Æ Ã l z À ¨ É Ã ° A i À Ä « Äw A i À i ¯ É è, £ À ª À Ää º À Æ ª À Å C g À ļ À Ī À A v É º À g À ¸ À Ä, ¤ £ À ß , £ À ª À Ää , j à w ¤ A i À Ī À ÄU À ¼ À Ä ª É Äà ¯ Á q À z À A v É £ À q É ¸ À Ä; ¤ £ À ß ® U Á « Ä£ À ª À ÄPÉ A i À Ä° f V A i À Ä° , U À U À £ À PÉ Ì £ À ª À Ää PÀ Äz À Äg É ; DU À ¯ É , J ® è v À È ¦ Û , ¸ À ª À Äg À ¸ À v É , ± Á A w , ¸ À ª À i Á z s Á £ À , ¸ À ÄR z À M g À v É ; F ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì £ Á ª À Å , £ À ª À ÄU Á V ¯ É Æ Ã PÀ ª É A § ¥ À g À ¸ À à g À v É , ¸ À º Á A i À Ä, ¨ Á º Á å A v À j PÀ ë z É Æ ¼ À U É ¸ À R å , ¸ Á ª À Äg À ¸ À å , ¥ À Æ g À PÀ v É , £ Á å A i À Ä.

1 5.

P Á ª À Ä £ À © ° è£ À v É Æ n Ö° £ À °

PÁ ª À Ä£ À © ° è£ À v É Æ n Ö ° £ À ° è, v À A ¨ É ® j £ À » v À PÀ g À ¸ À à ± À ð z À ° è, v À t Î ¢ j £ À ª À Äĸ À ÄQ£ À C ª À ÄÆ v À ð v É º É Æ ¢ z À Ä, ª À Ä® V z À ¸ À ÄA z À j , PÀ « U À ¼ À g Á t  . §A i À ÄPÉ A i À Ä ¸ À ÄA z À g À ª À t ð ± À é z À ª É Äà ¯ É , g Á d PÀ Ī À i Á g À z Ë q À ¬ Ĺ §A z À ; ª À Ä® V z À g Á t  A i À Ä ¥ À ® èA U À PÉ Ì , Gv Á ì º À z À §® ¢ , º Á Qz À ® U É Î . J Z À Ñ g À U É Æ A q À Ä, ª É ÄÊ ª À ÄÄj z À ¼ À Ä Z É ® Ī É , PÀ t Ú £ À Äß d ÄÓ v À , DPÀ ½ ¹ , ¤ A z À ¼ À Ä; PÀ Ä¥ À à ¸ À , ¸ É g À U À £ À Ä, ¸ À j ª À i Á q À Äv À Z É ® Ī É , §A i À ÄPÉ A i À Ä PÀ t Â Ú U É ª É ÄÊ A i É Æ r Ø z À ¼ À Ä. PÉ Æ © â z À g Á t ÂA i À Ä ª É ÄÊ Z À ½ © v À £ À ߣ À ߪ À ¤

U ÀÆ ½ , ª É ÄÊ ª É ÄÃ l Ö , PÀ « UÉ © l

g Á d PÀ Ī À i Á g À , ¯ É K j A iÉ Ä © l Ö ; U À ¼ À g Á t Â, ÄÖ PÉ Æ l Ö ¼ À Ä.

ª É ÄÊ ª É ÄÊ ¸ À Äw Û , §A i À ÄPÉ A i À ÄÄ º À Äj U É Æ A r v À Ä.

è

23 ª É ÄÊ PÉ Ê §¼ À ¹ J g À q É Æ A z Á ¬ Äv À Ä; K j ½ v À z À §â g À PÉ º Ë º Á j v À Ä f à ª À , º É Æ ¸ À º É Æ ¸ À v À £ À , º É Æ g À º À j ¬ Äv À Ä º À © â . Z ÀA ¢ gÀ¤ A z À, ¸ ÀÆ £ À PÀ ë v À æ z À ¨ É ¼ À Q£ À §t Ú z À Qg À t z À , ¥ À æ t ¬ ÄU À ¼ À z À g À °

A i À Äð £ À ª À g É U É , Z À ¥ À à g À z À r A i À Ä° è, £ À Æ ¯ É Ã t  A i À Ä PÀ n Ö , Dr z À g Á l .

PÀ ® à £ É A i À Äg À ª ª À ÄÆ v À ð ª À ÄÆ C t ÄPÀ t z À ® F ¯ É Æ Ã PÀ ª

À Ä£ É , DPÁ ± À PÉ Ì Ã j v À Ä, v À ð z À ª À å v Á å ¸ À ª À Å PÀ g À V v À Ä; Æ è, §æ º Á ä A q À ª À Å ª É Äg É ¬ Äv À Ä, À Å ¸ À ÄR z À ¸ À Ä¥ À à w Û U É A i À i Á ¬ Äv À Ä.

§A i À ÄPÉ A i À Ä ¨ sÀ z À æ v É v À È ¦ ª À ÄÄPÀ Û ¥ À æ ¥ PÀ « U À ¼ À g Á

¨ Á º À Ä §A z s À £ À z À ° è, Û A i À Ä ¸ À ÄR ¸ É g É A i À Ä° è, À A Z À z À g À Äa A i À Ä£ À Äß A q À Ä, t  , v À È ¦ Û A i À Ä£ À Äß A q À ¼ À Ä.

¥ À æ t A i À Äz À PÁ ª À Å , §A i À ÄPÉ A i À Ä © V v À ª ª É ÄÊ A i À Ä PÉ Æ q À « , g Á d PÀ Ī À i Á g À £ É ¯ É Æ

º À È ¹ é ¹ §g À ® Ä, À Å ¸ À r ° ¹ §A v À Ä; º É Æ g À §A z À ¼ À Ä g Á t  ; èà ª À Äg É A i À i Á V z À Ý .

§A z s À £ À « PÀ ® à £ É U À ° PÀ Ä¥ À à ¸ À , ¯ É Æ Ã PÀ z À

® è, © V v À ª À Ç E ® è, è ¸ À ÄR PÁ t  ¸ À ® è® è; PÀ Æ z À ® , © V PÀ n Ö z À g Á t  , x À A r U É , ¥ À Ä£ À : ª É ÄÊ A i É Æ r Ø z À ¼ À Ä.

1 6 .

P À v À Û ° £ À £ À ª À Ä v À ¸ Á U À g À z À P À ë u Á z sÀ ð Q r

º À Äl ÄÖ ¸ Á « £ À ª À Äz s É å §z À ÄPÀ Ä ¨ É ¼ À Qg À Ī Á U À . £ À ª É Æ ä ¼ À U É £ À ª É Äè® è ¸ À ÄR ± Á A w v À È ¦ Û ¬ Äg À Ī Á U À , z À l Ö PÀ v À Û ® ° ª À ÄÄR ª À ÄÄZ À ÄÑ ª À º À ÄZ À ÄÑ º À A §® £ À ª À ÄU É Ã PÉ ? º É Æ g À U À z À Ý ® z À ° è ¸ À ÄR º À Äq À ÄPÀ Ī À º À ÄA §v À £ À £ À ª À ÄU É Ã PÉ ? º À Äl ÄÖ ¸ Á « D ¨ É ¼ À PÀ ¯ É è PÀ v À Û ° £ À £ À A v À C ª À PÁ ± À z À °

£ À ª À Äz s É å , §z À ÄPÀ Ä ¨ É ¼ À Qg À Ī Á £ Á ª À Å , £ À ª À Ää v À £ À , ¸ À ÄR z À Ä: R ¸ Á U À g À z À , PÀ ë u Á z sÀ ð Qr £ Á ª ¤ V ¤ V ¹ , ¯ É Æ Ã PÀ ¨ É ¼ À U À Ī À Å ¢

UÀ, « g À Ī Á U À , À Å, ® èª É Ã PÉ ?

£ À ª É Æ ä ¼ À U É , £ À ª É Ää ® è, ¸ À ÄR , ± Á Aw , v ÀÈ ¦ Û ¬ Äg À Ī Á U À ,

£Á ª ÀÅ

24 £ À ª É Æ ä ¼ À V £ À ± À QÛ A i À Ä° , ª À ÄÄ£ À ß q É A i À Ä £ À PÉ ë ¬ Äg À Ī Á U À , º É Æ g À U À z À Ý ® z À £ À q À Ī É ¥ À æ ± Á A v À ¢ é à ¥ À ª À Å £ Á ª À Å , v Á z Á å v À ä v É ¬ ÄA z À , £ À ª À Ää ¯ É è « º À j ¸ À Ī À Å ¢ ® èª É Ã PÉ ? E z º ÉÆ ¨ sÀ Æ C ¯

À Ä £ À ª À Ää gÀUÉ z Àl vÀ, ¦ ±Á É èà PÉ E ½

ª À Ä£ É , E ° è £ À ª À Ää z É ± À Ĩ sÀ æ ¨ É ¼ À PÀ Ä, Ö PÀ v À Û ° £ À C q À « , ¨ s À A i À Äz À ª Á v Á ª À g À t , a , z É ª À é, ¤ ± Á Z À g À U À ¼ À ¸ À A Z Á g À , z À Ä º À Äq À ÄPÀ Ī À Å z À Ä £ À ª À Ää ª À å ª À º Á g À ?

M ¼ À U É E ½ A i À Äz À £ Á ª À Å , º É Æ g À U É J z É A i É Äw Û f ¨ É ¼ À PÀ £ À j A i À Äz À £ Á ª À Å , E g À ļ À §U É z É Æ U É z À Ä, d M ¼ À V ¤ A z À º É Æ g À l Ä, º É Æ g À U É f V A i À ÄĪ À Å z À g À ° ¨ É ¼ À Q£ À ° « ÄA z À Ä, v É Æ A i À ÄÄÝ , E g À ļ À §V A i À ÄĪ

V A i À ÄĪ À Å z À ÄA m É ? ¬ ĸ À Ī À Å z À ÄA m É ? èz É Z À A z À , À Å z É D£ À A z À .

¨ É ¼ À PÁ V C z ÀÄ vÁ PÀ v À Û ® ° PÀ v À Û ° £ À

§A z À ª À g À Ä º É Æ g À U É ¨ É ¼ À PÀ Z É ® è¨ É Ã PÀ Ä, £ É , ¨ É ¼ À QV g À Ī À ¸ À º À d ¸ Á x À ð PÀ å ? º Á j , ¸ É Æ Ã j , PÀ v À Û ® ¯ É º À © â ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À ª À g À Ä, U À ¨ s À ð z À ° , £ À A ¢ º É Æ Ã U À Ī À Å z À Ä ¸ À v À å .

1 7 .

D PÁ ±Àz À Q A r U À½ A z À vÀÆ j º À© â § A z É£ Àß º ÀgÀ¸ÀÄ

C T ¯ Á A q À , §æ º Á ä A q À ª À £ É ß ® è ¨ É ¼ À V ¸ À Ī À ¨ É ¼ À PÉ , §A z É £ À ß §Ä¢ Þ º À È z À A i À ÄPÉ Ì , » v À ¨ É ¼ À PÀ Ä ¤ à q À Ä; PÀ v À Û ® q À j z À ± À Æ £ Á å PÁ ± À z À f à ª Á z s Á g À ¨ É ¼ À PÉ , £ À £ É Æ ß ¼ À U É º À © â z À PÀ v À Û ¯ É U À A w ª À Ä v É g É E ½ ¸ À Ä. ¸ À Æ A i À i ð £ À PÀ ë v À æ DPÁ ± À U À A U É U À ¼ À º É Æ z À A i É Ä « £ À A i À Ä ¦ æ à w ¸ À º Á £ À Ĩ sÀ Æ w U PÉ Æ Ã m É PÉ Æ Ã m É ¨ É ¼ À PÀ Ī À µ À ð U À ¼ À e Á PÁ ® ¥ À Äg À µ À g À Æ ¦ A i À i Á V £ À £ À ß ° è w ± É Ê v À å ª À ÄA i À Ä §æ º Á ä A q À PÉ Ì , ¤ ¸ Á ì g À v É A i À Ä ¤ à g À ª À v É A i À Ä° º ÉÆ ¸ À f à ª Àz À, º ÉÆ ¸À º º É Æ ¸ À ± À QÛ , º É Æ ¸ À ¨ s Á ª

gÀV ¤ A z À º ÉÆ gÀl Ä À ¼ À ± À Ĩ s À æ º É Æ g É A i À Ä£ À Äß º É Æ v À ÄÛ Õ £ À £ À Ĩ s À ª À ª À z Á n §A z À Ä ¼ À Ī À ½ PÉ A i À Ä © à d © v À ÄÛ .

f à ª À z À PÁ ª À Å PÉ Æ q À Ī À ¨ É ¼ À PÉ , è º À Äz À ÄV , ª À Äg À U À n Ö z À f à ª À PÉ Ì , À µ À ð , º À Äg À Ħ £ À , º É Æ ¸ À ª É Æ ¼ À PÉ A i É Æ q É ¸ À Ä, Á £ À Ĩ s Á ª À z À , ¤ µ É × , v À v À á g À v É º À j ¸ À Ä.

DPÁ ± À QA r U À ½ A z À , v À Æ j , º À © â , §A z É £ À ß º À g À ¸ À Ä, ¨ s À A i À Ä, « ¥ À é ® v É U À ¼ À , £ À ¤ ß A z À §® Ä z À Æ g À º À g À ¸ À Ä; £ É Ã g À ª À i Á U À ð ¢ ¨ É Ã U À , £ À ÄV Î , £ À £ É Æ ß ¼ À U É §A z À Ä ¸ É Ã g À Ä, z s É Ê A i À i ð , ¸ É Ü ö Ê Ai ÀÄ ð z À , J A m É z É A i É Äà £ É A z À Ä ¥ À æ v À å PÀ ë v É Æ Ã g À Ä. e Á Õ £ À z s É Ê A i À Äð z À , ± À PÀ Û Qg À t U À ¼ À g À Æ ¥ À ¢ A z À ¨ Á ,

25 U À æ º À å ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì , º É Æ ¸ À C x À ð U À ¼ À g À Æ ¥ Á A v À g À v Á ; ¥ À ¼ É A i À ÄĽ PÉ U À ¼ À ¤ f Ã ð ª À v É ¬ ÄA z À , ¹ r z É z À ÄÝ §A z À Ä, PÀ A q À Ä, PÉ Ã ¼ À Ī À , ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì , ¸ À f à ª À v É A i À Ä Z À ® Ī À Å v Á . » v À » v À U À ¼ À £ É Ã g À ¸ À à µ À Ö £ É Æ Ã q À Ī À º À j v À z À È ¶ ¸ À Äv À ÄÛ ª À ÄÄv ÀÛ ® Ä £ É Æ Ã r » v À « Äv À ¢ £ À q É A i À ÄĪ À º À È z À A i À Äz Á ¼ À z À ° PÀ g À Äu É ¦ æ à w A i À Ä ¤ g Á ¼ À ª À È ¶ ¨ É ¼ À PÉ , ¤ à PÉ Æ l Ö g É £ É £ À £ À U É º É Æ ¸ À f à ª À £ À z À PÀ U PÀ ¯ PÁ eÁ

À Î v À Û ® ª É ÄÃ ¯ É , e Á Á àA v À g À U À ¼ À , z À l Ö ® ¯ É Æ Ã PÀ U À ¼ À v É g É Õ £ À ¥ À æ e É Õ A i À Ä PÁ r

¸Á « gÀ ¸Á « gÀ d é® A v À M ¼ ÀUÉÆ

§t §t ¨ ɼ ¼ ÀUÉ

Õ£ À C e © a ÎZ À Ñ °

Ö, ¥ À Ķ Ö , Ö. ¸ À È ¶ ×.

¨ É ¼ À Q£ À Qg À t U À ¼ À Z É ° è, Á Õ £ À z À ¥ À z À g À Ä v É Æ ® V ¸ À Äv À Û ¨ Á ; Ñ , ¸ À Ä¥ À Û ¥ À e É Õ A i À Ä º É Æ g À Z É ° è, è, ¸ À PÀ ® z É Æ Ã ± À ª À ÄÄPÀ Û U É Æ ½ ¸ À ® Ä ¨ Á .

Ú U À ¼ À , ¸ À ÄA Ú ¨ sÁ ª À U À ¼ À Q£ À , ± À Ĩ v À ÄA §Äª À

z À g À ¸ À A A i É Æ Ã d £ É A i À Ä, ± À Ĩ s À æ ¨ É ¼ À PÉ , À £ É Æ A z Á V º É u É z À Ä, ¯ É Æ Ã PÀ © a Ñ v É Æ Ã g À Ä; sÀ æ ª À i Á U À ð z À ¸ À v À å £ À q É A i À Ä ¸ É Ü ö Ê A i À i ð , ¸ À v À Û ÷ é ª É Ã £ É A z À Ä £ À £ À U É v É Æ Ã g À Ä.

1 8 .

¢ Ã¥ À

( PÀ x À £ À PÀ ª À £ À ) E z À Ä ¸ Á « g À ª À µ À ð z À » A ¢ £ À PÀ v É A i À ÄÄ, PÁ ® z À ¥ À Äl z À ° ª À i Á ¹ z À º À ¼ É £ É Æ Ã ª À Å ; PÁ ® z À ¥ À g É U À ¼ À M A z É Æ A z À £ É v É g É z À Ä, ª À i Á £ À ª À PÀ v É U À ¼ À ¸ Á U À g À z É Æ ¼ À V ½ z À Ä, ¸ Á « g À ª À µ À ð z À U À r A i À Ä£ À Ä z Á l ® Ä, J z À Äg Á U À Ī À Å z É D ¨ É ¼ À Q£ À g À v À ß , £ Á r £ À z É Æ g É A i À Ä M §â ¼ É ª À ÄU À ¼ À Ä, ¥ Á æ A i À Ī É Ç E ¥ À à v À Û g À ª É Äà ¯ É Æ A z À Ä, g Á d £ À PÀ t ä t  , ¢ à ¥ À A i É ÄA z À Ä; e Á u É , ¸ À ÄU À Äu É , ® ° v À PÀ ¯ É ¤ ¥ À Äu É , ¸ À g À ¼ É , ¸ À ÄA z À j , W À £ À « ª À ı À ð PÀ §Ä¢ Þ , ª É Äa Ñ z À U À Ät PÉ , ¸ É Æ Ã ® Ī À ¥ À æ ª À È w Û . ª À ÄA w æ A i À Ä ª À ÄU À , ª À Ä£ À é A v À g À £ É A z À Ä, g Á d PÀ Ī À i Á j A i À Ä ¨ Á ® å z À U É ¼ É A i À Ä, Dr , PÁ z Á r z À , ¸ Á ¤ ß z sÀ å z À ¥ À j Z À A i À Ä, M §â g À £ É Æ §â g À Ä, §® Ä ª É Äa Ñ z À C j ª À Å , v À A ¢ v À Ä C ª À g À ° ¦ æ à w A i À Ä Gz À A i À Ä; g Á d PÀ Ī À i Á j ¥ Á æ A i À ÄPÉ §A z À ¼ À Ä, C g À ª À Ä£ É v À ÄA § ¨ É ¼ À PÀ £ À Ä v À A z À ¼ À Ä; g Á d g Á t  A i À Ä PÀ t Â Ú £ À PÁ ª À ® Ä, ª À Ä£ À é A v À g À £ À £ À Äß ¤ ° è¹ v À Ä z À Æ g À .

26

z À Æ g À z À £ Á r £ À z É Æ g É U À ½ U É ® è, g Á d £ À Ä §g É z À £ É A l ¹ Û PÉ N ¯ É ; ¢ à ¥ À ¼ À Z É ® Ī À Å , U À Ät £ É Ê ¥ À Ät å z À PÀ Äj v À Ä, ¢ à ¥ À ¼ À ª À Äz À Ī É A i À Ä ¥ À æ ¸ Á Û ¥ À ª À §g É z À Ä, ª À ÄU À ½ U É U À A q À £ À DA i É ÄÌ U É J A z À Ä, g Á d PÀ Ī À i Á g À g À « ª À g À ª À PÉ Æ r A i É ÄA z À ; Gv À Û g À §A z À Ī À Å , M A z À g À ª É Äà ¯ É Æ A z À Ä, PÀ ½ A U À , ª À i Á ¼ À é , Z É Æ Ã ¼ À , Z Á ® ÄPÀ å , ª À ÄU À z sÀ , ª À Ät  ¥ À Äg À , PÁ ² ä à g À z À C g À ¸ À g À Ä, ¢ à ¥ À ¼ À PÉ Ê A i À Ä v À ª À Ää ª À j U É ¨ É Ã r , ¢ à ¥ À ¼ À v À A z É U É §g É z À g À Ä ¥ À v À æ . M §â j V A v À « ÄV ¯ Á z À ª À g É Æ §â g À Ä, z À Æ g À z À £ Á r £ À g Á d PÀ Ī À i Á g À g À Ä; ¸ À Æ A i À Äð Z À A z À æ g À ® èz Á ª À DA i É ÄÌ ? DPÁ ± À z À v À ÄA § ¨ É ¼ À U À Ī À £ À PÀ ë v À æ ¢ , M A z À g À DA i É ÄÌ ¸ À Ä® ¨ s À ª É , ¸ Á z s À å ª É ? g Á d £ À Ä v À A z À , Gv À Û g À U À ¼ À a à ® , ¢ à ¥ À ¼ À ª À ÄÄA z É DA i É ÄÌ U É ¸ À Äj z À . ¸ À Æ A i À i ð £ À ¨ É ¼ À Q£ À w à ª À æ v É ª À ÄÄA z É , « ÄA Z À Ä º À ļ À U À ¼ À ¯ Á ¸ À QÛ ¸ Á z sÀ å ª É ? ª À Ä£ À é A v À g À £ À A v À º À , v É Ã d ¹ é A i À Ä ª À ÄÄA z É , ¢ à ¥ À ¼ À PÀ t Â Ú U É , ¥ É Æ ¼ À Äî ¥ À æ w A i É Æ A z À Ä; ¤ g Á ¸ À QÛ A i À Ä ª À ĺ Á ¨ É l Ö ª É DV , PÀ u É Ú w Û ¨ É Ã g Á g À £ À Æ £ É Æ Ã q À ¼ À Ä ¢ à ¥ À ; z À Ä: R z À ¨ s Á g À ¢ v À V Î z À ¸ À é g À z À ° , ª À Äz À Ī É A i É Ä v À £ À U É ¨ É Ã q À ª É A z À Ä, ¤ z s Á ð g À ¢ v À A z É U É w ½ ¹ A i É Ä © l Ö ¼ À Ä. ª À Ä£ À é A v À g À , ª À ÄA w æ A i À Ä PÀ Ī À i Á g À £ Á V , g Á d PÀ Ī À i Á j A i À Ä ¸ À j ¸ À ª À Ä£ À ® è, E ª À j §â g À ª À Äz À Ī É U É , ¥ Á « v À æ ö å v É E ® è, ¥ À æ e É ¸ É Ã £ É A i À Ä° ª À Ä£ À ß u É E ® è; ª À Ä£ À é A v À g À v À £ À U É , º À U À ® ÄU À £ À ¸ É A z À Ä, ª À Ä£ À é A v À g À ¤ ® èz É §z À ÄPÀ ¯ É Ã PÉ A z À Ä g Á d PÀ Ī À i Á j PÀ t Â Ú Ã j l Ö ¼ À Ä. g Á d g Á t  , PÀ ½ A U À PÀ Ī À i Á g À £ À , ª À ÄU À ½ U É A i É ÄA z À Ä, ¤ z s À ð j ¹ A i É Ä © l Ö g À Ä; ª À Äz À Ī É A i À Ä ¸ À £ À ß º À , U À r §r A i À Ä° è, ¢ à ¥ À ¼ À J ® èg À Ä ª À Äg É v É © l Ö g À Ä; ª À Äz À Ī É A i À Ä ¢ £ À §½ §g À Äw Û g À Ī À A v É , ¢ à ¥ À ¼ À z À ÄU À Äq À ª É Äà ¯ É Ã g À Äw v À ÄÛ ; ª À Äz À Ī É A i À Ä §½ PÀ , PÀ ½ A U À £ Á q À ° ,

27 ª À Ä£ À é A v À g À £ À £ À Äß © n Ö g À ¨ É Ã PÀ Ä, J £ À Äß ª À z À Ä: R ¢ , ¤ z s Á ð g À ª À v À ¼ É z À ¼ À Ä. ª À Äz À Ī É A i À Ä ¢ £ À ª À z À Ä, ¸ À A ¨ s À æ ª À Ī À Å J ¯ É èq É , ¥ À æ e É U À ½ U À A v À Æ , v À ¯ É ª À i Á j £ À » g À º À §â ; © â © â UÉ, vÀ½ gÀÄ vÉÆ ÃgÀt , PÉ Æ q À ÄU É Ê g Á d £ À , O z Á A i À i ð z À z Á £ À ; C g À ª À Ä£ É A i À ÄA v À Æ , C ª À Äg Á ª À w A i À ÄA v É , PÀ t Â Ú U É , ª À Ä£ À ¹ U É , » v À PÉ Æ q À Äw Û v À ÄÛ . g Á t  A i À ÄÄ §A z À ¼ À Ä, g Á d £ À º À Äq À ÄPÀ Äv À , g Á d £ À ¸ À A ¨ sÀ æ ª À Ä, N q Á l ª À PÀ A q À Ä, ª À Ä£ À z À ° ª À Ī À Ää ® ª À Äg À ÄU À Äv À ¤ A v À ¼ À Ä; ª À ÄÄA z À PÉ §g À ® Ä, z s É Ê A i À Äð ª À Å ¸ Á ® z É , ¸ É g À V £ À ª À Äg É A i À Ä° , PÀ u É Ú Ã j l Ö ¼ À Ä; g Á t  A i À Ä PÀ A q À Ä, g Á d £ À Ä £ À q À ÄV z À , ¸ À A ¨ s À æ ª À Äz À ° èz À Ä, §A v É Ã £ É A z À Ä, g Á t  A i À Ä ¸ À « Äà ¦ ¹ , « µ À A i À Ī É Ã £ É A z À . g Á t  A i À ÄÄ g Á d £ À Q« A i À Ä° z À Ä: R ¢ , ¢ à ¥ À ¼ À ¹ Ü w A i À Ä£ À Ä w ½ ¹ A i É Ä © l Ö ¼ À Ä; ª À ÄÄ¢ Ý £ À ª À ÄU À ¼ À Ä, J z É Ý Ã ¼ À ¯ É E ® è, v À t Ú U É z É Ã º À , ¤ A w z É G¹ g À Ä, ª À ÄÄR z À ° ¸ Á « £ À PÀ ¼ É ¬ Äz É A i É ÄA z À ¼ À Ä; g Á d £ À Ä ª É Ê z À å g À e É Æ v É A i À Ä° º É Æ Ã V , ª À ÄÄ¢ Ý £ À ª À ÄU À ¼ À £ À Ä £ É Æ Ã q À Äv À ¤ A v À ; « µ À ¥ Á æ ± À £ À ¢ , §A ¢ z É ¸ Á ª À Å , J A z À £ À Ä ª À Äg À ÄU À Äv À g Á d ª É Ê z À å . ª À Äz À Ī É A i À Ä ª À Ä£ É A i À ÄÄ, ª À ĸ À t ª Á ¬ Äv À Ä, ¸ À q À U À g À ¸ À A ¨ s À æ ª À Ä, z À Ä: R PÉ w g À ÄV v À Ä, H j U É H g É Ã , PÀ t ÂÚ Ã j n Ö v À Ä; ª À ÄU À ½ U À z Á ª À PÉ Æ g À v É A i À ÄÄ §A v À Ä, Dz Á ª À Å z À PÉ A z À Ä, v À ª À Ää £ À Ä v É Æ g É z À ¼ À Ä, ª À Äz À Ī É A i À Ä ¢ £ À z À ¯ É , z À Æ g À PÉ º É Æ Ã z À ¼ À Ä, w ½ A i À Äz É g Á d g Á t  A i À ÄÄ £ É Æ A z À g À Ä; ª À ÄU À ½ £ À ª À Ä£ À ¹ £ À U À ¨ s À ð U À Är A i À Ä° , ¨ É ¼ À U À Ī À £ À A z Á ¢ à ¥ À ª À £ À j A i À Äz É , z Á é g À PÉ a £ À ß z À ¨ Á V ® Ä g À h Är z À Ä, v À A z É v Á ¬ ÄA i É Ä PÀ v À Û ¯ É v À A z À g À Ä; ¢ à ¥ À ª À Å £ À A ¢ v À Ä, E g À ļ Á ª À j ¹ v À Ä, ¢ à ¥ À , E £ É ß A ¢ U À Æ ¨ É ¼ À U À z À A v Á ¬ Äv À Ä.

28

1 9 .

£ À ª À Ä ä ¸ À Ü v À é z À Z À P À æw à x À ð z À £ À q À Ä ª É ª É Ä Ã ¯ É Ã ¼ À ¨ É Ã P À Ä

¨ É ¼ À QU É ¨ É ¼ À PÁ ¨ É ¼ À QU É ± À Ĩ s À æ PÀ v À Û ® £ À Ä §U É z PÀ v À Û ° £ À ª À ÄÄR

V

§A z À ª À g À Ä £ Á ª À Å , ¨ É ¼ À PÁ U À ¨ É Ã PÀ Ä; É Æ U É z À Ä ¨ É ¼ À PÁ z À ª À g À Ä £ Á ª À Å , ª É Ç g À ¹ ¨ É ¼ À PÀ Ä º À j ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä.

PÁ ® U À ¨ s À ð z À e Á Õ v À ¢ e Á Õ £ À g É A ¨ É PÉ Æ A ¨ É A ¤ ± É Ñ Ã v À £ À z À £ À q À Ä« £ À ª À Ää ¹ Ü v À é Z À PÀ æ w à x

, a U À Äg É Æ q É z À £ Á ª À Å , i À Ä° , PÀ ª À ¯ É Æ q É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä; A z À , ¹ r z É z À Ý £ Á ª À Å, À ð z À £ À q À Ī É ª É Äà ¯ É Ã ¼ À ¨ É Ã PÀ Ä.

¢ U À A v À z À A a U É , £ À ª À Ää Z É Ê v À £ À å a « Ää , ¤ A v À ¯ É è, H z s À é ð ª À ÄÄR g Á U À ¨ É Ã PÀ Ä £ Á ª À Å ; ¥ Á v Á ¼ À ¢ PÉ Ê ª À ® å PÉ Ì , º À È z À A i À Ä ¥ À v Á PÉ A i À Ä º Á j , ¹ Ü g À z À ¯ É Æ è¼ À V ½ z À Ä, £ À ª À Ää £ À ß j A i À Ĩ É Ã PÀ Ä. PÁ ® ¥ À z À g À ÄU À ¼ À º ÉÆ ¸ÀvÉÆ A z ÀÄ PÁ ® £ Á g Á A i À Ät v À ¯ É A i É Äw Û , U À r

ª É Äà ¯ É , ¥ À z À g Á z À £ Á ª À Å , ª À Äd ¯ Á V , U À Äg À Äv É Æ v À Û ¨ É Ã PÀ Ä; £ À ¨ s À Äd ª É Ã j ¤ A w g À Ī À £ Á ª À Å , « Äà j PÉ Ê Z Á Z À ¨ É Ã PÀ Ä.

« ÄA Z À ĺ À ļ À ÄU À ¼ À ® è, « ÄA Z À ÄU À ¼ Á U À ¨ É Ã PÀ Ä £ Á ª À Å , « ÄA Z À ÄU À Äq À ÄU À ÄU À ¼ Á V U À Äq À ÄV , ª À ļ É º À j ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; U Á d ĺ À g À ¼ À ÄU À ¼ À ® è, z É Ê v À å ª À d æ º Á g À ª Á V £ Á ª À Å , ¸ À Æ A i À i Á ð ¥ À æ ¨ s É A i À Ä£ À Ä » à j , ¨ É ¼ À PÀ Ä, º À §â ¨ É Ã PÀ Ä. £ À ª À Ää ¹ Ü v À é z À ¨ É Ã ° U À ¼ À PÀ r z « ± À é ª À i Á £ À ª À g Á V , ª É Äà ¯ É Ã g À ¨ ª À ÄÄa Ñ g À Ī À ¥ À A Z É Ã A ¢ æ A i À ÄU À ¼ M ¼ À U É , º É Æ g À V £ À ¸ É Ã v À Ī É , PÁ U À ð v À Û ® Ä, ª À Äg À Ĩ s À Æ « ÄA ± Á ± À é v À ¨ É ¼ À PÁ V , ¸ À z Á « PÀ ë t ÂPÀ f à ª À Qr ¬ ÄA z À , ¢ ¨ s À Æ v À ¨ s À « µ À å w Û £ À ª À Äz s É å «

É Æ U É z À Ä £ Á ª À Å, É Ã PÀ Ä; À « ¸ ÀÛ j¹ v É g É z À Ä, U Àn Ö ¨ É ¸ É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä.

i À Ä, F ª À Äj à a PÉ f à ª À , Ä£ À ÄU À Äw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä; UÀA vÀUÀ¼ À ¨ ɼ ÀV , PÀ ¸ À £ À z À PÉ Æ A r A i À i Á U À ¨ É Ã PÀ Ä.

§® Äz À Æ g À PÉ , £ À ª À Ää z s É å à A i À ÄU À Äj A i À Ĥ ß l ÄÖ , ¸ Á z s À £ É A i À Ä £ Á ª É A i À į É º À Äl ÄÖ º Á PÀ ¨ É Ã PÀ Ä; PÀ t Â Ú ª É ª À ÄÄZ À Ñ z É , ¸ À z Á J Z À Ñ g À ª Á V z À ÄÝ , » r z À z Á j A i À Ä U À ÄA l ª À ÄÄA z É Æ v À Û ¨ É Ã PÀ Ä. PÀ v À Û ¯ É A i À Ä U À ¨ sÀ ð z À ° è £ Á ª À Å , ª À Äv É Û ª À Äļ À ÄU À Ī À ª É Æ z À ® Ä, ¨ É ¼ À Q£ À z Á j A i À Ä° £ À q É z À Ä, §¸ À ª À ½ A i À Ĩ É Ã PÀ Ä, ª À ÄÄl Ö ¯ Á g À z À U À Äj U À ¼ À £ É Ã PÀ , J z À Äg À ħz À Äj g À Ī Á U À ,

29 PÀ v À Û ¯ É PÀ g É z É Æ A i À ÄÄå ª À v À £ À PÀ , z Á j

£ À q É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä.

2 0 . ª É Ä Ê w æ ¸ É ßà º À z À ¸ À Ä A z À g À « Ä A a £ À § ½ î C £ À Äg Á U À , C PÀ Ì g É U À ¼ À , ¸ Á « g À PÁ g À A f º É Æ v À Û ª À ¼ À Ä, ® PÀ ë ö å U À ª À Ä£ À U À ¼ ,À ¥ À Æ t ð PÁ A i À ÄPÀ ª É C ª À ¼ À Ä; v Á £ À Ä, v À £ À z É A §, C º À A ¨ s Á ª À U À ¼ À £ É A z É Æ Ã ª À Äg É v À ª À ¼ À Ä, A i À i Á ª À Z À ÄA §PÀ z À §® ª É Ç Ã , £ À £ É ß z À Äg É z À Äg À Ä ¸ À Ľ A i À ÄĪ À ¼ À Ä. º À A U À Ä, ¸ À A §A z s À z À A i À i Á ª À D± É , DPÁ A Dz À g À Æ , C z É Ã £ É Æ Ã C z É ° èA z À ¯ É Æ Ã §A

§A z s À z À ° PÀ l ÄÖ © z À Ý ª À ¼ À ® PÉ ë U À ¼ À , £ À £ É ß z À Äg À Ä v À A z À ª À ¼ , ª É ÄÊ w æ ¸ É ß Ã º À z À ¸ À ÄA z À g À « ¢ ½ z À Ä, PÀ l ÄÖ w Û z É £ À £ À ß £ À ª

è, À ® è; ÄA a £ À §½ î , À ¼ À £ À ß.

£ Á £ É A z À Ä §g À Ī É £ É A §A z Á U À , ª É Æ U À ÄÎ C Gv Á ì º À z À ħâ g À ° è, £ À £ À ß ¥ À j ¢ üA i À Ä j à w

z À Ä, £ À £ À U Á V PÁ A i À ÄĪ À ¼ À Ä, g À ¼ À Ī À A v É , ª À Ä£ À ¸ É ì ® è v À ÄA §Äª À ¼ À Ä; £ À U À Ä£ À U À Äv À N q Á q À Ī À ¼ À Ä, , ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ª À ¼ À Ä.

£ Á £ É z À Äg À Ä E g À Ī Á U À , ¨ É Ã g É ® èª À Å U À ¼ À ª À Äg É v À Ä, v À £ É Æ ß ¼ À V £ À ¨ s Á ª À U À ½ U É , v À ÄA §Äª À ¼ À Ä f à ª À ; C z É Ã £ É Æ Ã , PÀ t Ú ° è º É Æ ¼ À ¥ À Ä, C z É Ã £ É Æ Ã , PÀ t Ú ° è ¨ É ¼ À PÀ Ä, C z É Ã £ À Ä º Á ª À ¨ s Á ª À , ª À ÄA z À º Á ¸ À , ¸ À ÄA z À g À e Á ® ! ª À ÄÄA z É £ À ÄV Î , ¸ É m É z À Ä, v À £ À ß ¨ s Á g À v É Æ v À V Î , §V Î , §½ ¸ À Ľ z À Ä, ª À Ä£ À ¸ É g É » G¥ É Ã PÉ ë ¬ ÄA z À , ¤ g À ¥ É Ã PÉ ë º À §Äâ ª À ª À ¼ À ® ® ª À ® « PÉ ¬ ÄA z À , º À È z À A i À Ä v À ÄA §Äª À « ª É Ä® èª É Ä® è£ É M ¼ À º À j z À Ä, º U À A U É A i À ÄA v É ¥ À j ± À Äz É Þ , ¥ À æ ± Á A M ¼ À V £ À PÀ ® ä ± À U À ¼ À º É Æ g À z À © £ À £ À ß A v À g Á ¼ À z À ± À QÛ , z É Ã ª À v É ,

2 1 . F

F

à g À Ī À ª À ¼ À ® è, r A i À ÄĪ À ª À ¼ À Ä; è, ÄA Z À Ä C ª À ¼ À Ä.

À © â º À j A i À ÄĪ À C ª À ¼ À Ä, v É , ª À ÄA z À U À ª À Ä£ É ; â , ª À ĺ À z Á £ À A z À v À g À Ī À C ª À ¼ À Ä, £ À £ À ß ¨ É ¼ À PÀ Ä.

P À t Ä Ú ª À Ä Ä Z Á ѯ É K P É ?

PÀ t ÄÚ ª À ÄÄZ Á Ñ ¯ É K PÉ , ¤ £ À ß , £ À £ À ß , ª À Ä£ À ¸ À Äì , M A z Á z À ª É Äà ¯ É ? F º À Ĺ £ Á Z À ÄPÉ K PÉ , ¤ £ À ß , £ À £ À ß , §A i À ÄPÉ U À ¼ À Ä M A z Á z À ª É Äà ¯ É ?

30 d £ À PÉ Æ Ã n , ¸ Á U À g À z À v É Ã ¯ Á q À Ī À , ª À Ä£ É Æ Ã º g À ¨ sÀ ¸ À z À ¯ É , v É g É U À ¼ À ª J ® èª À £ À Ä ª À Äg É v À , PÀ ª ª À Äg É A i À Ä° è ¤ A v À Ä, §¼ É A i À Ä g À h Ät g À h Ät v À ¦ à §A z À ª À g À A v É , £ À PÀ ÄÌ ¸ À j A i À ÄĪ É , »

ª À Äz s É å , À g À ¢ é Ã ¥ À R A q À ª À Å £ Á ª À Å; À Äz s É å , À ið A iÉ Æ Ã V U À ¼ À Ä £ Á ª À Å.

F

PÀ Är £ É Æ Ã l ª É Ã PÉ , ¢ A z À , ª À Ä£ À ¸ É ¼ É A i À ÄĪ É K PÉ ? §½ §A z À Ä ¨ É a Ñ , A z É ¸ É g À U À £ À Äß ª À ÄÄa Ñ .

¸ Á « g À PÁ g À t PÉ Æ l ÄÖ , J z À Äg É z À Äg À Ä §g À Ī É , £ À £ À ß w ½ A i À Äz À ª À ¼ À A v É , ª À i Ë £ À ª Á V A i É Äà E g À Ī É , ¤ à £ É Ã £ À Ä ª À i Á r z À g À Æ , U À ª À Ä£ À £ À £ À ß ¯ É è, Z É ® Ī É , E z À £ À Ä £ Á £ À Ä, Z É £ Á ß V §¯ É è. ¤ £ £À£ F F

À ß PÀ ¹ « ¹ , À ß C PÀ Ì g É , ¸ º À Ĺ G¥ DZ Á g À , ¤

¤ £ÉÆ ¤ £Àß £ À £ É ßz ¤ £ÉÆ

Gz É é à U À , £ Á £ À Ä w ½ ¢ g À Ī Á U À , É ß Ã º À z À g Á U À , ¤ à £ À Ä w ½ ¢ g À Ī Á U À , É Ã PÉ ë , £ À l £ É , £ À £ À ß ° è K PÉ , A i À Ī À ÄU À ¼ À Ä, £ À ª À Ää ° è ¨ É Ã PÉ ?

ß ¼ À V £ À ¨ s Á ª À U À ¼ À , ¤ à £ É µ À ÄÖ ª À Äg É ª À i Á a z À g À Ä, PÀ t Â Ú £ À g À h ļ É , ¤ £ À ß º Á ª À ¨ s Á ª À £ É Æ Ã l , À Äg À Ä © Z À ÄÑ w Û z É , ¤ £ À ß A v À g À A U À z À Dl ; ß ¼ À U É £ À q É A i À ÄĪ À v À Ī À ÄÄ® , £ Á £ À Ä §¯ É è, £ À ¯ É è.

J ® èª À £ À Ä §¢ U É Æ w Û , £ À £ É ß z À Äg À Ä ¨ Á g É , ª À Ä£ À z À v À Ī À ÄÄ® ª À £ À Ä, ª À Ä£ À © a Ñ v É Æ Ã g É ; £ Á £ À Ä, ¤ à £ À Ä, ¸ É Ã j , M A z Á V ¨ É g É A i À ÄĪ Á U À , £ É Æ Ã q À Äw Û g À Ä ¯ É Æ Ã PÀ , ¸ À ÄR ¸ À A ¨ sÀ æ ª À Äz À ¸ À é U À ð . ¤ ¤ ß Ã ¨ Á º À å Dq s À A §g À , £ À £ À U À A v À Æ ¨ É Ã q À , » à U É , PÀ t ÄÚ ª À ÄÄZ Á Ñ ¯ É ¬ ÄA z À , £ À £ À ß PÁ q À ¨ É Ã q À ; ¤ £ À ß ¸ À ª À Ī À ¸ À Û ç U À ¼ À © a Ñ , º À ¹ A i À i Á V º É Æ g À U É ¨ Á , º À È z À A i À ÄU À ¼ À Ä º É u É z À , D ¸ À A §A z s À º É Æ v À ÄÛ v Á .

2 2 .

M ¼ ÀU É ¨ ÉA Q ¬ ÄgÀ¨ ÉÃPÀÄ

§z À ÄQz À g É , J v À Û g À , C U À ® , º À © â §z PÀ A q À ª À j U É , PÀ t ÄÚ ª À ÄÄl ÄÖ ª À A v É , ¸ É Æ A ¥ z À µ À Ö ¥ À ĵ À Ö , PÉ Æ A ¨ É g À A ¨ É U À ¼ À ° è, J ° « ² µ À × v É A i À Ä ¸ Á PÁ ë v Á Ì g À ª Á V , §z À ÄQ£ À

À ÄPÀ ¨ É Ã PÀ Ä, Á V ¨ É ¼ É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä; è® èz À º À Æ ª À Å º À t ÄÚ U À ¼ À © l ÄÖ , ª À ÄÄz É æ A i É Æ v À Û ¨ É Ã PÀ Ä.

º Á v É ¥ Á v É U À ¼ Á V §z À ÄQ, © z À ÄÝ , ¸ Á A i À ÄĪ À Å z À Ä ¨ Á ¼ É ? ¸ À º À ¸ À Û ç ¨ Á º À ÄU À ¼ Á V , g À PÀ Û ¸ À Äg À g Á V , ª À ÄÆ r ¹ PÉ Æ ¼ À î ¨ É Ã PÀ Ä, £ Á ¼ É ;

31 J z É A i É Äw Û , v À ¯ É A i É Äw Û , ¨ Á ¼ À ° è, ¸ À é A w PÉ A i À Ä v É Æ Ã j z À g É £ É Z À A z À , ¨ Á ½ £ É ¼ É U À ¼ À º É u É º É u É z À Ä, ¨ Á ¼ À PÀ l ÄÖ ª À Å z É ¨ Á ¼ À ¥ À æ §A z sÀ . J q À §® » r z À » r z À C q ÉvÀq

, ª É Äà ¯ É PÉ ¼ À U É , £ É Æ Ã r » r A z Á j A i À Ä Gz À Ý , ª É ÄÊ ª À Äg É v À Ä, ¤ z Á j ¸ À j ¬ Äg À Ī Á U À , ¨ É Ã PÉ A z À É U À ¼ À PÉ q À « , z Á ¥ À Ä PÁ ° PÀ ÄÌ v À Û

ª É ÄÃ ¯ É w PÁ ° U É E z ÀÄ E ¸ À éA v À ¥

Û £ É Æ Ã q À ¯ É ¼ É ¹ z À ª À g À , v À ¯ É ª É Än Ö , £ É ® PÉ Ì PÀ ÄPÀ Ì ¨ É Ã PÀ Ä, v É Æ q À « z À ª À g À , PÀ r z À Ä, v É Æ Ã ¼ À U À ½ U É §r ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; z À ÄA i É ÄA z À Ä, C z À Ä C z À ÄA i É ÄA z À Ä, ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì w ½ ¸ À Äv ÀÛ , À æ e É Õ U À £ À ĸ Á g À , ¢ l Ö v À £ À ¢ ª É Äg É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä, ¸ À Äv À Û ª À ÄÄv À Û .

M ¼ À U É ¨ É A Q¬ Äg À ¨ É Ã PÀ Ä, ¨ É A QU É © A PÀ PÉ Ì v À PÀ Ì U À ÄA r U É , PÁ A i À Äð Z E l Ö M A z É Æ A z À Ä º É e É Ó A i À Ä ¥ sÀ Æ C r Ø « W À ß U À ¼ À Ä, ¨ s À A i À Ä© ü à v À ª Á V ¸Àf a ¦ a ¥ z sÀ ª

i À Ĩ É Ã PÀ Ä z Á j , z Á ð Që t å ¢ £ À q É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä; U À Äj ª À ÄÄA ¢ g À Ī Á U À , z É Ê v À å £ À A v É Æ Ã q À ¨ É Ã PÀ Ä.

v À PÀ Ì © A PÀ « g À ¨ À v À Äg À v É , ª À ÄÆ r v À PÉ Ì , ¨ s À Æ « Ä £ , PÀ A q À ° è PÁ ®

É Ã PÀ Ä, §g À ¨ É Ã PÀ Ä; À q À ÄU À ¨ É Ã PÀ Ä, ÄQÃ ¼ À ¨ É Ã PÀ Ä.

à ª À , ¤ ¨ sÀ ð g À , ¸ À v À Û ÷ é z À §z À ÄQV à , ¢ l Ö v À £ À ª É a ¥ À Äà , à £ É Æ ¼ À U É , ª À i Á £ À ª À v É A i À Ä ª É Äv À Û £ À ß ¥ À z À g À ÄU À ½ g À Ī À Å z É M ¥ À Äà ; À Äà M ¥ À Äà U À ¼ À ¨ É Ã z s À ª À j v À Ä, £ À ª À Ää PÁ A i À ÄĪ À Å z É z sÀ ª À Äð , À Äð z É Æ ¼ À V £ À ¸ Ë A z s À A i À Äð PÉ Ì , §° µ À × v É A i À Ä M ¥ À à ¤ à q À Ī À Å z É , ¥ À Ät å PÀ ª À Äð .

2 3 .

z ÀÆ gÀ ¤ à ¤ gÀĪ Á U À

z À Æ g À ¤ à ¤ g À Ī Á U À , º Á j , ¤ £ À ß ¸ É Ã g À ¨ É Ã PÉ £ À ß ª Á ¸ É , º Á j , º Á j , §A z À Ä, » r z À Ä, ¤ £ À ß © V z À ¥ À Äà ª Á ¸ É ; ¨ Á ¬ Äv À ÄA § £ À Är z À Ä, º À È z À A i À Äz Á ¸ É º É Æ g À º À j ¸ À Ī Á ¸ É ; ¤ à §A z Á U À §½ U É , w ½ A i À Äz Á v À Äg À , ª À ÄÄd ÄU À g À , ª À ĺ Á ¥ À Æ g À M ¼ À U É , ¸ À A PÉ Æ Ã Z À , ¢ V ® Ä, ª É ÄÊ A i É Ä® è ¨ É ª À j , ¥ À ÄPÀ Ä® Äv À £ À z À §A i À Ä® Ä; ¸ À Äq À Ī À ¨ É A QA i À Ä z Á º À , f à ª À A v À ¸ À Äq À Ī Á U À M ¼ À U É , PÉ Ê « Äà j z À Z À ½ A i À Ä° è, ª É ÄÊ ª À Äg À U À l ÄÖ ª À ¨ sÀ A i À Ä º É Æ g À U É . ª À Äg É A i À i Á z Á U À ¤ £ À ß ª À ÄÄR , £ À £ À ß a v À Û z À ¯ É è® è, ¤ £ À ß z É Ã a v À æ , « « z sÀ ¨ sÁ ª À ¨ sÀ A V , g À Æ ¥ À g É Ã S É , º Á ª À ¨ sÁ ª À ª É Ê « z À å , £ À £ À ß £ Á ª À j ¹ , £ À Är ¹ , ¤ à £ É £ Á £ À Ä, £ Á £ À Ä ¤ à £ Á V , £ À £ É Æ ß ¼ À U É £ À U À Ī É ; §A z É A i É Æ Ã §½ U É , K £ É Æ Ã ¨ s À A i À Ä, ¥ À ļ À PÀ , » A z É ¸ À j A i À ÄĪ À ¨ s Á ª À , v À ¯ É A i É Äw Û , ¤ £ À ß PÀ t Â Ú £ À ¨ É ¼ À PÀ PÀ Är A i À į Á g À z À f à ª À ; M ¼ À U É D¸ É U À ¼ À z s Á g É , º É Æ g À U É PÉ Ê ¯ Á U À z À C ¸ À º Á A i À ÄPÀ £ É Æ Ã ª À Å , E z À Ä, £ À ª À Ää ¦ æ à w , ¨ s Á ª À U À ¼ À ¤ z s Á £ À U À w ¸ Á ª É Ç Ã K £ É Æ Ã . ¤ £ À ß §¼ É , U É e É Ó , g À h Ät PÁ g À , Q« A i À Ä° è g À h Ät g À h Ät  ¸ À ¢ g À ® Ä, K £ É Æ Ã PÀ ¼ É À z À A v À º À £ É Æ Ã ª À Å , M ¼ À U É Ã £ É Æ Ã S Á ° , v Á ¼ À v À ¦ à z Á v À A PÀ ; ¤ à ¤ ® è¢ g À Ī Á U À , f à ª À £ À ª É ¨ s À t ¨ s À t , g Ë g À ª À ª À i Ë £ À ;

32 f à ª À a U À Äg À Ī À ¥ À j ª À ļ À ª Á V §A z É £ À ß ¸ À Äw Û , ¸ À Äw Û , §¼ À ¹ C z É Ã £ É Æ Ã Z À A z À , D£ À A z À , º ª É Æ Ã q À U À ¼ À £ É Ã j ¤ A v À Ä, ¸ À é U À ð

2 4 . K Q Ãj Ãw

, ¤ ã » r z É ª À Ää , PÉ Ì Qa

É £ À ß §½ À Ä, ª É ÄÊ z PÀ È v À PÀ È v Á Ñ q À Ī À ¨

§g À Ī Á U À , À Ä£ À v À ÄA §Äª Á U À , x À ð ¨ sÁ ª À , sÁ ª À .

b ÉÃr ¸ÀĪ É £À£Àß ?

A i À i Á ª À ¯ É Æ Ã PÀ z À , A i À i Á ª À º À g À « £ À ° è, ª À ÄÄV A i À Äz É v À Û g À z À ° è ¤ A v À Ä, DV à U À £ É £ À ¥ À ° ¸ À Ľ z À Ä §A z À Ä, PÉ Æ Ã n §t Ú z À ¸ À Ľ , ¥ À æ ª Á º À v À A z À Ä, K Qà j à w b É Ã r ¸ À Ī É £ À £ À ß ? Gµ É A i À Ä º É Æ A V g À t z À , ¸ É Ã v À ÄPÀ n Ö , º É Æ ¸ À z Á ± É , ª É Än Ö ® ĸ Á ® Ä ª É Än Ö , ¤ £ À ß º À Äq À ÄPÀ Äv À §g À ® Ä £ Á £ À Ä, ¤ £ À ß ¸ À é U À v À ¸ À A V à v À , £ À £ À ß ª À ÄÄn Ö , ¢ PÀ ÄÌ ¥ À æ e É Õ A i À Ä ª À Äg É v À Ä, £ Á £ À Ä, K £ É Æ Ã ª À iÁ q À ¯ É Ã £ É Ã £ É Æ Ã ª À iÁ r , ¤ £ À ß PÁ t z É , ª À ÄÆ PÀ U É Æ A q É . §æ º Á ä A q À ª Á å ¦ , PÀ t ÄÚ ª À ÄÄZ Á Ñ ¯ É A i À i Á r , » à U É £ À ß z À t  ¹ , PÀ Ät ¹ ¤ à £ À Ä, C z É ° è ¤ A v À Ä, £ À U À Äv À ° g À Ī É ? ª À Äg É ¬ ÄA z À PÉ t Q, £ À ° ¹ , g À « Ĺ , £ Á £ É z À ÄÝ §g À ® Ä, ª À Äv É Û C q À V , C z Á ª À Qæ A i É ÄU É ¸ À d ÄÓ U É Æ ¼ À Ī É ? C r A i À i Á r , ¨ Á r , z À t z À f à ª À PÉ , ¨ É Ã Qà U À « ¸ À ä ø w , « ± Á æ A w , ± Á A w , ¤ £ À ß ¨ É Z À Ñ£ É v É Æ Ã ½ £ Á ¸ À g É , ¤ £ É Æ ß Ã q À £ É ¨ É g É A i À ÄĪ À , ¸ À ÄR z À ¥ À g À PÁ µ É × .

2 5.

¨ É Z À ð ¥ À àU À ¼ À ª À Ä Ä z É æ

z À ¥ À à v É Æ U À ° £ À J ª É Ää , £ À ª À Ää ¸ À g À PÁ g À , º É Æ q É z À g À Æ , §q É z À g À Æ , J z É Ý Ã ¼ À z À A v À º À ¨ s Á g À ; z À Æ r z À g À Æ , £ À Æ Qz À g À Æ , © q À z À º É Æ ® ¹ £ À £ À A l Ä, ª À ÄÄn Ö z À g É , PÉ Ê º À v À ÄÛ ª À , ª É ÄÊ v À ÄA § C A l Ä; ¨ É Ã PÉ Æ Ã , ¨ É Ã q À ª É Ç Ã , J A § ª À ÄA z À £ À r U É , £ É Ã g À £ À r U É A i É Æ Ã , §r U É » r ¢ g À Ī À ª À g É U É ; E ® èª Á z À g É ¸ Á Ü ¬ Ä, ª É Æ A q À Ä, M z É z À Ä © q À Ī À ª À g É U É ,

33 E z À Ä z À ¥ À à v É Æ U À ° £ À J ª É Ää , £ À ª À Ää ¸ À g À PÁ g À . J z À Äg À ° è §A z À ª À g À £ À Äß º Á A i À ÄĪ À Å z À Ä, £ À Æ PÀ Ī À Å z À Ä; PÁ ® ÄU À ¼ É q É ¬ ÄA z À , ª É Æ ¯ É » A q À Ī À PÀ ¼ À î e Á g À j U É , z À ¥ À à º Á ° £ À º É Æ ¼ É º À j ¸ À Ī À J ª É Ää , F ¸ À g À PÁ g À ; d £ À ¸ Á ª À i Á £ À å j U À ® è, E z À Ä ¯ Á ¨ s À PÉ Æ Ã g À z À ¼ Á î ½ U À ½ U É , º À Äl Ö ® Ä, §z À ÄPÀ ® Ä ª À i Á r l Ö ¨ sÀ A q À ¸ À g À PÁ g À ; J q À z À ° è, ® A Z À z À º À Ä® Äè, §® z À ° è, £ É Ã t  £ À PÉ Æ A r , » r z À Ä §A z À g É ª À i Á v À æ , F J ª É Ää A i À Ä º À j º Á A i À i Á Ý l , º Á g À Ī À Å z À Ä, PÀ Ät ÂA i À ÄĪ À Å z À Ä, ª À Äv É Û ¨ É Ã PÉ A z À ° è £ É U É A i À ÄĪ À Å z À Ä. º À A q É A i À ĵ À ÄÖ z É Æ q À Ø º É Æ m É Ö º É Æ v À Û ¸ À g À PÁ g À , PÀ t Â Ú l Ö ° è, º À Ä® ÄèU Á ª À ® Ä §A d g Á U À Ī À Å z À Ä ± À v À : ¹ z À Þ : E z À g À U À n Ö º Á ® Ä, PÉ Ê A i À Ä° èz À Ý ª À j U É ª À i Á v À æ ¹ z À Þ , K ¤ ® èz À ª À g À Ä, ¨ É Ã q À Ī À Å z À Ä U À Äq À Ø PÉ Ì ª À Ät ÄÚ º É Æ v À Û A v É ; E z À Ä z s À ª À i Á ð ¢ ü PÁ j , A i À Ī À Ä£ À ª Á º À £ À z À ¸ À A §A ¢ ü , C z À j A z À ¯ É Æ Ã K £ É Æ Ã , z s À ª À i ð PÁ £ À Æ £ À ÄU À ¼ À §U É Î E µ À ÄÖ v Á v À ì g À ; PÁ A i À i ð PÁ g À t PÉ Ì º É Æ g À U À Ä, F d £ À g À £ Á ß ¼ À Ī À §Äg À ÄU À Ä, E ° è, £ À q É ¹ z É Ý g Á d å ¨ s Á g À , PÉ Æ ¼ É î º É Æ q É A i À ÄĪ À Å z É , ¸ À g À PÁ g À . E ° è º Á ® Ä PÀ Är A i À ÄĪ À ª À g É ¸ À ª Á g À g À Ä; J ª É Ää º Á ° £ À U À Ät ª É Ç , J ª É Ää ¨ É ¤ ß £ À ª À ĺ À v É Æ Û Ã , C A v À Æ z À ¥ À à , ª À ÄA z À U À Ät , §Ä¢ Þ , PÉ ® ¸ À U À v À ÄÛ ; ª À ÄA z À v É A i À Ä® Æ è K £ É Æ Ã ª À Äz À , m É Æ ¼ À Äî p à « , o É Ã A PÁ g À , ¦ à o À ¢ A z À ¦ à o À PÉ Ì , PÁ ® PÁ ® PÉ Ì , º Á v É A i À ÄA v É º Á g Á l ; º É Æ u É U É Ã r PÉ ® ¸ À , C z À g À ª É Äà ¯ É , F ¨ É Z À ð ¥ À à U À ¼ À ª À ÄÄz É æ ; F ¨ É Z À ð ¥ À à U À ¼ À ª À ÄÄz É æ ¬ ÄA z À £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä, ¯ É Æ Ã PÀ ¯ É Æ Ã PÀ z À ª À å ª À º Á g À , f à ª À £ À ä g À t z À ª À å v Á å ¸ À , d £ À ä d £ À ä U À ¼ À ¸ À a A v À ¥ Á ¥ À PÀ Æ Ì ¥ À j º Á g À .

2 6 . § g À Ä ª Á U À ¤ à £ À Ä M § â¼ É Ã § g À Ä ª À ª À ¼ À ® è ¨ s Á ª À U À ¼ À ¥ À z À g À ÄU À ¼ À £ É Æ A z É A z É PÀ ª À a , K PÁ A v À z É Æ ½ g À Ī Á U À , ¤ à §g À Ī À Z À A z À , ª À Äg À Ĩ s À Æ « ÄA i À į É Æ èA z À Ä, ¹ » ¤ à j £ À §ÄU É Î , f V z À Ä ª É Äà ® PÉ Ì , £ É ® ª À £ Á z À È ð U É Æ ½ ¹ z À j à w , M t V z À ¨ É Ã g À ÄU À ¼ À ª É Æ ¼ É ¹ , f à ª À º À ¸ À £ À ÄU É Æ ½ ¹ z À j à w . C z Á ª À Å z É Æ Ã PÁ t z À , w ½ A i À Äz À ¯ É Æ Ã PÀ ¢ A z À , ¨ s Á ª À , §t Ú U À ¼ À z É Æ q À Ø º É Æ g É A i À Ä£ À Äß º É Æ v À ÄÛ , º À È z À A i À Äz Á ¼ À ¢ A z À , ¤ à £ À Ä, ª É Äà ® Ä¢ ¹ §g À Ī Á U À , PÀ « z À PÀ v À Û ¯ É PÀ g À V , C g À Äu É Æ Ã z À A i À Ī Á U À Ī À Å z À Ä, a £ À ß ; C z É Ã Z É ® Ī À Å , Z É Ê v À £ À ß , C z É Ã º À µ À ð , §t Ú .

34 §g À Ī Á U À g À A U À Äg À A V M A z ÉÆ A z M A z ÉÆ A z M A z ÉÆ A z º À¤ º À© z Àl « ÄA ª À Ä£

¤ à £ À Ä M §â ¼ É Ã §g À Ī À ª À ¼ À ® è, £ À , £ É £ À ¦ £ À ¯ É U À ¼ À ª À i Á ¯ É v À g À Ī É ; À Ä £ É £ À ¥ À Ä, M A z É Æ A z À Ä g À ª À Äå ¯ É Æ Ã PÀ , À Ä g À A U À Ä, M A z É Æ A z À Ä ¨ s Á ª À ¯ É Æ Ã PÀ ; À Ä, C A v À A i À Äð ± À Ĩ s À æ U É Æ ½ ¸ À Ī À ¥ À Ät å U À A U É .

º À ¤ , º É Æ ¼ É A i À i Á V , £ À ¢ , PÀ q À ® Ä ¸ Á U À g À ª Á V , â º À j z À Ä, PÉ Æ © â , £ À £ À ß £ À Äß v À ÄA © © q À Ī É ; Ö ª É Æ Ã q À U À ¼ À Ä, PÀ Æ r §r z À Ä, U À Äq À ÄV , Z À Ä ¨ É ¼ À PÁ V , « ÄA a , ¯ É Æ Ã PÀ ¨ É ¼ À U À Ī À A v É , À ¹ £ Á PÀ Ä® , ª À å x É A i À Ä£ À Äß º À j ¹ , ¨ É ¼ À PÀ Ä v À g À Ī É .

¤ à £ É z À Äg À Ä ¤ A v Á U À , £ Á £ À Ä £ Á £ Á U À Ī À Å ¢ ® è, g É PÉ Ì PÀ ª À ¯ É Æ q É z À Ä, ª É Ä Ã ¯ É Ã j , DPÁ ± À PÉ Ì Ã j © q À Ī É ; ¤ à £ À Ä ª À Ä£ À v À ÄA © g À ® Ä, ¨ É ¼ À PÉ £ Á £ Á V , E A z À æ z s À £ À ¸ À Äì U À ¼ À £ É Ã j , D± É º À Æ ª À Å U À ¼ À » v À ± À A i É Äå A i À Ä° è, w ½ A i À Äz Á £ À A z À , ¸ Á x À ð PÀ v É ¬ ÄA z À , ª É ÄÊ ª À Äg É v À Ä © q À Ī É .

2 7 .

C A n A iÀ Ä Æ

C A l z À P À ª À Ä ð A iÉ Æ Ã V A iÀ Ä ª À £ À Ä

C ª À £ À Ä, v À ÄA § v À ÄA l , ¤ « ĵ À M A z À Ä ¸ À Ī À Ää ¤ g À ¯ Á g À ; £ É Æ Ã r z À Ý g À ª É Äà ¯ É Ã g À ¨ É Ã PÀ Ä, PÀ A q À z À Ý g À ¨ Á V ® Ä v É g É A i À Ĩ É Ã PÀ Ä, J l ÄQz À ¯ É è® è PÉ Ê º Á Q, K £ É A z À Ä £ É Æ Ã q À ¨ É Ã PÀ Ä; £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä U É Æ w Û ® è, N q À Ī À Å z É e Á A i À Ī À i Á £ À ; J ® èz À g À ® Æ è g À ¨ s À ¸ À , E z À j A z À , ¥ À æ w A i É Æ A z À g À ® Æ è D¨ s Á ¸ À , PÉ Æ £ É U É , ¥ É Ã Z À Ä© z À ÄÝ §g À Äv Á Û £ É §½ U É , K £ Á ¬ Äv É A z À Ä, £ À ª À Ää PÉ Ã ¼ À Äv Á Û £ É . D v À ÄA l v À £ À z À PÀ t Â Ú £ À ° , C z É Ã £ É Æ Ã D¼ À , ª À Ä£ À ¸ À ì £ À Äß v À ÄA §Äª À ¸ À é Z À Ñ ¨ É ¼ À PÀ Ä; C z À Æ , M A z À Ä PÀ q É ¤ « ĵ À ¤ ® Äèª À Å ¢ ® è, M A z À j A z À M A z À PÉ Ì , f V A i À ÄĪ À ª À ÄA U À £ Á l ; K £ É Æ Ã ¸ Á z s À £ É ª À i Á q À Ī À U À v À ÄÛ , C z É Ã £ É A z À Ä C ª À £ É Æ §â ¤ U É ª À i Á v À æ U É Æ v À ÄÛ ; K £ É Æ Ã £ É £ À ¥ Á z À ª À £ À A v É ª À i Á q À Äv Á Û £ É , J ¯ É Æ èà N r º É Æ Ã V , Dn PÉ A i À Ä v À A z À Ä, ª À Äv É Û ¯ É Æ èà E l ÄÖ , K £ É Æ Ã ¸ Á ¢ ü ¹ z À ª À £ À A v É ª É Äg É A i À ÄÄv Á Û £ É . C ª À £ À z À ÄÝ ¸ À é Z À Ò , ¤ µ À Ì ¼ À A PÀ ª À Ä£ À ¸ À Äì , PÀ £ À ß r A i À ÄA v É £ É Ã g À , ¥ Á g À z À ± À ð PÀ C ª À £ À Ä,

35 UÁ C M F E

½ A i À ÄA z ÀgÀA vÉ ¼ ÀUÉÆ A U À PÉ Æ z ÀÄ F

v É ¤ « ĵ À ¤ « ĵ À §z À ¯ Á U À Ī À ª À Ä£ É Æ Ã ª À È w Û ; M ¯ É z Á q À Ī À ª À å PÀ Û v À é z À ª À £ À Ä; z À Ä, º É Æ g À U É Æ A z À Ä, U É Æ v É Û Ã E ® è, à ¥ À , ª À Äg À Ä W À ½ U É £ À U À Ä, ¦ æ à w , Dl , ¥ À Äl Ö z É Ã ª À v É U É ¸ À ª É Ã ð ¸ Á ª À i Á £ À å .

J ® èg À Æ M A z É C ª À ¤ U É , ¨ É Ã z s À ¨ s Á ª À U À ¼ À PÀ ¼ À A PÀ , C ª À £ À ª À ÄÄl ÄÖ ª À Å ¢ ® è; §½ §A z À ª À g À £ À Äß , £ À U À Ä« ¤ A z À §½ ¸ É ¼ É A i À ÄÄv Á Û £ É , z À Æ g À « g À Ī À ª À g À £ À Äß , z À Æ g À « q À Äv Á Û £ É ; º Á ® Ä, ¤ à g À £ À Ä U À Äg À Äw ¸ À §® è º À A ¸ À C ª À £ À Ä; ¨ É ¯ É ¨ Á ¼ À Ī À H q À ÄU É Æ g É U À ¼ À Ä, C ª À ¤ U É ¨ É Ã Q® è, ± À Äz À Þ ª À Ä£ À ¹ ì £ À ¦ æ à w , §® Ä C Z À ÄÑ ª É ÄZ À ÄÑ . £ À PÀ Ì g É , ¨ É ¼ À ¢ A U À ¼ À A v É ± À Ĩ s À æ , C v Á Û U À , C v Á Û , PÁ ª É Æ Ã ð q À ª À ļ É A i À ÄA v É z À l Ö ; E z É ® è §g É , M A z É Æ A z À Ä ¤ « ĵ À ª À i Á v À æ , ª À Äg À Ä ¤ « ĵ À , C ª À £ À z À ÄÝ ª À Äv É Æ Û A z É ¯ É Æ Ã PÀ , v Á ª À g É A i À Ä J ¯ É A i À ÄA v É ¤ ¸ À á ç º À , ¥ À j ± À Äz À Þ ; J ® èg À £ À Ä, v À £ É ß q É U É ¸ É ¼ É z À ÄPÉ Æ ¼ À Äî v Á Û £ É , M ¼ É î A i À Ī À g À £ À Ä ª À i Á v À æ , M ¼ À U É © q À Äv Á Û £ É , ± À Äz À Þ ª À Ä£ À ¹ ì ¤ A z À N ¯ É Ê ¸ À Äv Á Û £ É ; E z À ® èz É z É Ã ª À U À Ät , ¸ Á w Û ÷ é PÀ v É A i À Ä ¥ Á æ t , º Á ® Ä ª À Ä£ À ¹ ì £ À , ¤ µ À Ì ¼ À A PÀ U À Ät ! C ª À £ À v É Æ z À ® Ä £ À Är , º Á ® Ä º À t Â Ú £ À , ª À ÄÈ z À Ä g À ¸ À z À A v É ¹ » , C ª À £ É Æ ¼ À V £ À ¨ s Á ª À U À ¼ À ¥ À j ¥ Á PÀ C z À Ä; C ª À £ À ª À i Á v À ÄU À ¼ À Ä, ª Á PÀ å ª Á å PÀ g À t PÉ º É Æ g À U À Ä, Dz À g À Æ C z À g À x À ð , M ¼ Á x À ð U À ¼ À Ä, C A U É Ê A i À ÄA v É ± À Äz À Þ ; C ª À £ À z À ÄÝ , ¤ A i À Ī À Ä PÀ l Ö ¼ É U À ¼ À « Äà j g À Ī À ¯ É Æ Ã PÀ , £ À ª À Ää ¤ ª À Ää , a PÀ Ì ¯ É Æ Ã PÀ U À ¼ À , ª É Äà g É « Äà j z À £ Á PÀ ; ª É Äà ® Ä Qà ¼ À Ä, ¨ É Ã z s À ¨ s Á ª À U À ¼ À ° è® è, z É é à ± À ª À Äv À ì g À , ª É Æ Ã ¸ À U À ½ U É q É ¬ Ä® è; C ª À £ À z À ÄÝ ¥ À j ± À Äz À Þ ¦ æ à w , ¥ Á æ ª À i Á t  PÀ v É A i À Ä ¸ À g À ¼ À ¯ É Æ Ã PÀ . PÀ A q À z À Ý £ À Äß , » A f » A f £ É Æ Ã q À Ī À d A e Á l C ª À £ À z À Ý ® è, D¼ À QÌ ½ z À Ä, ª É Äà ¯ É Ã g À Ī À PÀ ¸ À g À v ÀÄ Û C ª À ¤ U É w ½ ¢ ® è; PÀ A q À z À Ý £ À Äß , PÀ A q À A v É £ É Æ Ã q À Äv Á Û £ É , M ¼ À U É º É Æ ¼ É z À A v É , º É Æ g À U É £ À q É A i À ÄÄv Á Û £ É ; C z À PÉ Ì Ã £ É Æ Ã , A i À i Á ª À Qèµ À Ö v É A i À ÄÆ C ª À £ É z À Äg À Ä ¤ ® Äèª À Å ¢ ® è; C ª À£ÀÆ ¸ÀgÀ¼ À, C ª À ¤ U É ® èª À Ç ¸ À g À ¼ À , F ¸ À g À ¼ À v É A i À Ä ¸ À g À ¼ À v É PÀ A q À Ä, £ À £ À ß Qèµ À Ö v É D¸ À Æ A i É Ä ¥ À q À Ī À Å z À ÄA l Ä, £ À £ À ß ¥ Ë æ q s À v É A i À Ä §U É Î , £ Á £ À Ä £ Á Z À Ī À Å z À ÄA l Ä.

36 C ª À£À C ª À£À C z ÀÄ ª À Ä° èU C ° è,

PÉ Æ Ã ¥ À z À ° èA i À ÄÆ , ¹ n Ö £ À ® Æ è, C z É Ã £ ¹ » PÉ £ É A i À Ä, ª É Äà ¯ É É A i À Ä ¸ À Ī Á ¸ À £ É A i À Ä ª À Äv É Û ª À i v É Û ¨ É Ã PÉ ¤

C z É Ã £ É Æ Ã Z É ® Ī À Å , É Æ Ã M ® ª À Å, v É Ã ® Ī À , M t C A d Æ g À PÀ d Æ ð g À z À A v É g À Äa , ª À Äz s É å v É Ã A i À ÄÝ , U À A z s À ¸ Ë U À A z sÀ z À A v É , ¸ À Ī À A v À , C z É Ã £ É Æ Ã ¸ À º À d ± À Äa .

C ª À ¤ U É , ¨ s À A i À Ī É £ À Äß ª À Å ¢ ® è, C ª À ¤ U É , ¨ É Ã q À ª Á z À Äz É E ® è, PÀ Äv À Æ º À ® z À , a PÀ Ì , Z É Æ PÀ Ì , U É Æ A ¨ É C ª À £ À Ä, Gv Á ì º À z À , ¥ À Äl ¥ À Äl ¥ À Än A i À ÄĪ À ¥ Á z À g À ¸ À , z À t  ª À Å , ¨ É Ã ¸ À g À U À ¼ À U É Æ q À ª É E ® èz À ª À £ À Ä; M A z À g É ¤ « ĵ À E ° è, M A z À g É ¤ « ĵ À C ° è, J ¯ É è® Æ è, M Az É Ã PÁ ® PÁ t  ¸ À Ī À PÀ È µ À Ú £ À ª À £ À Ä; J ® èj U À Æ ¸ À ª À Ĺ Ü w , J ® èj U À Æ C ª À ¤ A z À v À È ¦ Û , J ® èg À Æ §½ PÀ g É A i À ÄĪ À , U É Æ Ã ¦ PÀ È µ À Ú £ À ª À £ À Ä. ¨ É Ã PÉ A z Á U À º Á q À Äv Á Û £ É , ¨ É Ã PÉ A z Á U À C ¼ À Äv Á Û £ É , ¨ É Ã PÉ A z Á U À ª À Ä£ É ª À Ä£ À v À ÄA § ¸ À Äv Á Û q C ª À ¤ U É E z À Ä » à U É A z À Ä « ¢ ü ¸ À Ī À º PÀ l ÄÖ PÀ l Ö ¼ É U À ¼ À ¨ s Á z s É , C ª À £ À ¨ s Á ¢ v À £ À U É PÀ A q À z É Ý ¸ À v À å , v Á £ À Ä ª À iÁ r z É Ý ¤ v À å , ¸ À Äv À g Á A , v À £ À ß z Á j © q À Ī À ª À £ À ® è; Dz À g É , D R A r v À v É A i À Ä® Æ è, K £ É Æ Ã K £ É Æ Ã U À Äj ¸ Á z s À £ É A i À Ä K PÁ U À æ v É , F U Á U À ¯ É C ¹ Û ª Á g À §® U É Æ ½ ¸ À Ī À ¤ J ® èg É Æ q À £ É Dq À Äv Á Û £ É , ¨ É Ã g É A i À Ī À g À Ä ª À i Á r z À Ý £ À Äß , v Á £ À Æ ¨ É Ã g É A i À Ī À g À ° è v À £ À ß £ É Æ Ã q À Ī À Å z É , J ® Æ è C A n PÉ Æ ¼ À Äî ª À ª À £ À ® è, v À £ À ß z À £ À Äß A i À i Á j U À Æ PÉ Æ q À Ī À ª À £ À ® Dz À g À Æ , v Á £ À Ä v À £ À z É A § ¨ s Á ª À C J ® èg À Æ ¨ É Ã PÉ £ À Äß ª À ª À £ À ª À £ À Ä, Dz À g É , v À £ À ß z Á j A i À Ä° ª À i Á v À æ £ À q C A n A i À ÄÆ C A l z À , PÀ ª À Äð A i É Æ Ã V A ¥ À Äl Ö º É e É Ó A i À Ä° , ª É ÄÊ v É Æ Ã g À Ī À V

2 8 . g Á d Q Ã A iÀ Ä

À Äv Á Û £ É ; Á V ® è, ü ¸ À Ī À Å ¢ ® è;

¸ Ë ª À Äå v É , ¸ ÀU Àð z Á l .

ª À i Á q À Äv Á Û £ É , C ª À£À ¸ ÀA vÉÆ Ã µ À; è, ª À ¤ U É º À v À ÄÛ ª À Å ¢ ® è; É A i À ÄĪ À ª À £ À Ä; i À Ī À £ À Ä, à v À PÀ È µ À Ú £ À ª À £ À Ä.

37 º É U À Ît , U À Æ ¨ É , £ À j , v É Æ Ã ¼ À U À ¼ À , N w , PÉ Æ Ã w , PÁ U É , g À t º À z À ÄÝ U À ¼ À , ¸ À à z s É ð , º É Æ Ã g Á l U À ¼ À , PÀ ª À Äð ¨ sÀ Æ « ÄA i À ÄA i À Äå ; g Á d Qà A i À Ī À Å , º À U À Î d U Á Î l z À , K t  º Á « £ À , K g À Ä ª É Äà j £ À , d n Ö U À ¼ À ª À Ä® èA i À ÄÄz À Þ z À , g À t g À A U À ª À A i À Äå . PÉ ¼ À V £ À ª À g À º É U À ¯ É Ã j ¤ A v À Ä, ª É Äà ° £ À ª À g À , ¨ Á a PÉ ¼ À U É z À © â , ª É Æ Ã q À PÉ £ É U É A i À į É ¼ À ¸ À Ī À PÀ ¸ À g À v À ÄÛ ; e É Æ v É V z À Ý ª À g À , PÉ ¼ À U É Z À a Ñ , PÉ Ê U É l PÉ z À £ É ß ® è, Z Á a ¨ Á a , v À ÄA §z À º É Æ m É Ö v À ÄA §Äª À , §PÁ ¸ À Äg À Qæ à q É A i À ÄA i À Äå . §® §® M A º ÉÆ » r ¢ l

« z « z z ÉÆ PÀ Ì z À Öj U

À Ý µ À ÄÖ PÀ ÄV Î ¸ É Ã j , À Ý µ À ÄÖ » V Î º Á j , A z É © ü w Û M q É z À Ä, ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À PÀ ¯ É ; ¨ Á V ® £ É Æ q É A i À ÄĪ À , PÉ Ê A i À Ä PÀ r A i À ÄĪ À , À µ É Ö E ° è v À ÄA § ª À i Á g À ÄPÀ m É Ö ¨ É ¯ É .

ª À Ç å º À z É Æ ¼ À V £ À ª À Ç å º À , g Á d Qà A i À Ä, º Á ° l Ö ª À j U À Æ , PÀ r A i À ÄĪ À º Á ª À Å , C t Ú v À A z É U É ¼ É A i À Äg À° è, ¯ É v À Û z Á l z À ¥ À U À q É U À ¼ À Ä; M ¥ À Äà v À ¥ À Äà , U À Ät ª À U À Ät U À ¼ À , ª É Än Ö , £ Á å A i À Ä£ Á å A i À Ä, ¥ À g Á ª À ı É ð U À ¼ À , PÀ Än Ö , g Á d ª À i Á q À Ī À º É U À Î q É U À ¼ À v À ÄA q À Ä g Á d å . £ À j U À ¼ À A v É ª À Ç å º À PÀ n Ö , v É Æ Ã ¼ À U À ¼ À A v É , ¨ É ¼ É ¨ É ¼ É z À Ä, PÁ U É , g À t º À z À ÄÝ U À ¼ À A v É , PÉ Æ ¼ É î PÁ A i À ÄĪ À ª À g À PÁ q À Ä; U À Æ ¨ É U À ¼ À A v É , U À Æ q s À ª Á V z À ÄÝ , N w , PÉ Æ Ã w U À ¼ À A v É , ª À ÄÆ w §z À ° ¸ À Äv À Û , º É U À Î t U À ¼ À A v É , H g À Æ g À £ É ß w A z À Ä v É Ã U À Ī À ª À g À U À Æ q À Ä. C q À Øw r Ø, ¹ n ® Ä z Á j U À ¼ À , Z É Æ q À Ø Z À z À Äg À A U À , g Á d Qà A i À Ä, PÀ l ÄÖ PÀ l Ö ¯ É v À ¯ É PÀ ÄQÌ £ À q É ª À , ¤ g À A PÀ ı À ª Á ¸ À Û « PÀ z Á ± À l ; v À ¯ É A i É Æ q É z À Ä, ª À Ä£ É ª À ÄÄg É z À Æ , £ Á q À Äz É Ã ± À U À ¼ À , PÉ Æ ¼ É î A i É Æ q É z À Æ , v Á £ À Ä g Á d å ª Á ¼ À ¨ É Ã PÉ £ À Äß ª À ª À g À , ¸ Á é x À ð z Á l ; E §â ¢ º À j v À z v À £ À ß PÉ Æ g À ¼ À Ä J z À Äg Á ½ U À ¼ À E ° è ¨ É ¼ À PÀ Ä,

À PÀ w Û » r z À Ä, PÉ Æ A i À Äå ¯ É ¼ À ¸ À Äv À Û , PÀ g À ļ À Ä PÀ v À Û j ¸ À Ī À Å z À Ä, g Á d Qà A i À Ä; ¨ É ¼ À PÀ ® è,

38 £ É g À ¼ À Æ , £ É g À ¼ À ® è, E z À Ä © ¹ ® ÄÎ z À Äg É U À ¼ À ¤ µ À Ä× g À , z À ĵ À Ö , £ Á U Á ¯ É Æ Ã l .

2 9 . £ À £ À ß z Á j A iÀ Ä U À Ä g À Ä v É Ã E ® è £ É Æ Ã q À Ä£ É Æ Ã q À Äw z À Ý A v É , D z À q À ¢ A z À , F z À q À ª À ¸ É Ã j © m É Ö , £ É Æ Ã q À Ä£ É Æ Ã q À Äw z À Ý A v É , C ¯ É U À ¼ À £ É Ã j , E ½ z À Ä, z À Æ g À PÀ æ « Ĺ © m É Ö ; ¥ Á æ v À : PÁ ® z À J ¼ É © ¹ ® ° è º É Æ g À l ª À £ À Ä, £ À q À Ä © ¹ ® ° è, ¨ É ª À g À Ä ¸ É Æ Ã v À Ä §¸ À ª À ½ z À Ä, ª À Äĸ À ì A e É £ É g À ¼ À ° è, F A i À i Á v É æ ª À ÄÄV ¸ À Äw Û g À Ī É ; §A z À v À Û w g À ÄV £ É Æ Ã r z Á U À , PÀ æ « Ĺ z À z À Æ g À ª À £ À Ä, ª À Ä£ À z À ¯ É è C ¼ É z Á U À , © ¹ ® ° è ¸ À Äj ª À ª À ļ É A i À ÄA v À C £ À Ĩ s À ª À z À a v À æ , ª À Ä£ À ¸ É ì ® è º À ÄZ É Ñ z À ÄÝ , ª À ÄÆ PÀ ª Á U À Ī À ¨ s Á ª À , a v À æ « a v À æ . §A z À z Á j A i À Ä Gz À Ý , £ À £ À ß º É e É Ó A i À Ä ª À ÄÄz É æ A i É Æ v À Û ¨ É Ã PÉ A ¢ º É e É Ó º É e É Ó U À Æ J Z À Ñ g À « z À ÄÝ , ¤ z É æ ª À Äg É A i À Ĩ É Ã PÉ A ¢ z É Ý ; Dz À g É , ¤ z É æ A i À Ä C ª À Ä° £ À ¯ É è ¥ À A i À Ät ª À ÄÄV ¹ © m É Ö , PÀ £ À ¸ À Ä PÁ t Äv À , ¤ d ¯ É Æ Ã PÀ ¢ £ Á £ À Ä z À Æ g À ¤ A v É ; ª À Äĸ À ì A e É A i À Ä £ É g À ½ A z À , §A z À v À Û PÀ u É Æ Ú Ã r ¸ À Ī Á U À , ¨ s É Æ Ã U À ð g É A i À ÄĪ À ¤ à j £ À g Á ² PÁ t  ¸ À Ī À Å z À Ä ¸ Ë ª À Äå ; £ À £ À ß M A z À Ä º É e É Ñ A i À ÄÄ E ® è, £ À £ À ß z Á j A i À Ä U À Äg À Äv É Ã E ® E z À Ä £ Á £ À Ä §A z À z Á j A i É Äà J A z À Ä, ª À Ä£ À PÁ q À Äw Û z É F £ À £ À U É Ã £ Á £ À Ä ¥ À g À Qà A i À Ä, M A n , F ª À Äĸ À ì A e É ¨ É ¼ À Q£ À °

z É Ý,

è, UÀ, è.

» A z É §A z À ª À g À Ä, ª À ÄÄA z É , ª À ÄÄA z É , PÀ t Ää A z É º É Æ Ã U À Ī À g À Ä, ª À ÄÄA z É §A ¢ z À Ý ª À g À Ä, J ¯ É Æ èà J A z É Æ Ã , º É Ã ¼ À z É £ É » A w g À ÄV z À g À Ä; F ¥ À A i À Ät z À ¯ É è® è, ¸ À g À ¢ A i À Äz É Ý z É Æ q À Ø ª À å ª À º Á g À , J ® èg É Æ q À ¤ z À Æ Ý , º À È z À A i À Äz À ° è M A n v À £ À z À ¸ Á PÁ g À ; ¥ À A i À Ät z À Äz À Ý , ª À Äz s À å z À ° M ¼ À §A z À Ä, U É ¼ É v À £ À U À ½ ¹ z À ª À g É µ É Æ Ö Ã ! §A z À º Á U É £ É , E ° è º É Ã ¼ À PÉ Ã ¼ À z É , ª É Äà ° z À ÄÝ º É Æ Ã U À Ī À Å z É ¥ À g À ¥ Á l ; D ª É Äà ¯ É G½ A i À ÄĪ À Å z À Ä, ¹ » PÀ » £ É £ À ¦ £ À d A e Á l ; F U À , §g É £ É £ À ¥ À ÄU À ¼ À z É Ê v À å U É Æ Ã ¥ À Äg À ª É DV , ¸ À Äw Û g À Ī À PÀ v À Û ¯ É A i À Ä° è, ª É ÄÊ ª À Äg É ª À ¢ £ À PÁ A i À ÄÄw Û g À Ī É .

3 0 . J ¼ É J ¼ É z À A v É G z À Ý ¨ É ¼ É A iÀ Ä Ä ª À ª À g É U É ¨ É A QA i À Ä £ À q À Ī À ° © z À ÄÝ , PÀ g À U À Ī À ª À g É U É , PÀ g À V , PÉ ¼ À º À j z À Ä, v À ¼ À z À ° è PÀ Æ q À Ī À ª À g É U É , PÀ ® ä ± À U À ¼ À º É Æ g À PÉ Æ l ÄÖ , v Á £ Á V x À ¼ À x À ¼ À º É Æ ¼ É A i À ÄĪ À ª À g É U É , A iÀ iÁ ª À Å z À Ä a £ À ß ?

39

a ¤ ª Á gÀ£À Kl ° , v É ¼ º À j A i À Äz É , A iÀ iÁ ª À Å z À Ä

K l Ä w £ À Äß ª À ª À g É U É , À î £ É ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À ª À g É U É , £ À Ä° A i À Äz É , ¤ ® Äèª À ª À g É U É , a £Àß ?

J ¼ É J ¼ É z À A v É , Gz À Ý , ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À ª À g É U É , Dz À j A ¢ z À j A z À f à t ð ª Á U À z À ª À g É U É , ¨ É g É v À g À Æ , v Á £ Á V © ü £ À ß ¤ ® Äèª À ª À g É U É , A iÀ iÁ ª À Å z À Ä a £ À ß ? ¨ É Ã PÉ A z À ° è Z É ® Ī À Å Z É ® Äèª À ª À g É U É , © V A i À Ä° è v À £ À ß v À £ À U À Ät » r ¢ g À Ī À ª À g É U É , « ² µ À × v É ¬ ÄA z À , U À ª À Ä£ À ¸ É ¼ É A i À ÄĪ À ª À g É U É , A iÀ iÁ ª À Å z À Ä a £ À ß ?

3 1 . ¸Á « gÀ « ÄA a £À ¨ ɼ ÀPÀÄ PÀ t Â Ú A z À ¼ É z À µ À ÄÖ , ª É Äà ® ÄPÀ ÄÌ QÌ §g À Ī À ª É Æ Ã º À PÀ g À Æ C ª À ¼ À Ä, K j ½ v À U À ¼ À º À z À v Á ¼ À ª É Äà ¼ À z À ¸ Ë A z s À A i À Äð ® PÀ ë , ® PÀ ë PÀ t ÄÚ U À ¼ À Æ PÀ Är A i À į Á U À z À , ¨ É ¼ À Q£ À g À ª £ À Æ g Á g À Ä §t Ú , ¸ Á « g À b Á A i É ÄU À ¼ À , PÀ ® ¸ À Ä ª É Äà ¯ É Æ C r ¬ ÄA z À » r z À Ä, ª À ÄÄr ª À g É U À Æ , C A z C ª À ¼ À ¯ É Æ èA z É Æ A z À Æ , Z É ® Ī À Å U À ¼ É Æ ¼ À V £ À C ª À ¼ É z À Äg Á z Á U À , C z É Ã £ É Æ Ã G¢ Þ Ã ¥ À £ É A ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äw Û , £ À £ À ß £ À ª À ¼ À ° è » r ¢ « Ät « ¥ ÀÆ t ð Z ÉA q ÀÄ gÁ ² gÁ

Ät £ À PÀ ë v À æ U À ¼ À Z À A z À æ £ À , e É Ã £ À Ĩ ª À d æ z À , PÀ t ÄÚ PÉ Æ ² ¸ É Ã j ª À ÄÆ r

º À® ª ÀÅ Z ÀA z À£À a U À Äg À Ä f ê Àz ÉÆ

º À Æ ª À ÅU À ¼ À , º À ® ª À Å PÀ ¥ À Æ ð g À U À ¼ À » v À « ª ÉÇ q Éz Àª À¼ ÀÄ C ª À¼ ¼ ÀV £À f à ª Àz À° º

¥ ÀgÁ ² , PÁ ² ; À Äå §ÄU É Î , à U À g À z À ® U É Î.

À Z À A z À z À Z É ¯ Á èl , ¸ À à z s É ð ª É Äà ¯ Á l ; i À Ä ¨ sÁ ª À ¥ À æ e É Õ , q À Ī À v À È ¥ À û v É A i À Ä ¸ À A e É Õ .

« ÄA Z À Ä, ¸ Á « g À « ÄA a £ À É ¼ À Q£ À , ª À ÄA z À º É Æ ¼ À ¦ £ À à g É Ê ¸ À Ī À ± À Ĩ s À æ ¨ É ¼ À Q£ À ¹ z À ¨ É ¼ À Q£ À ¨ s À ª À å ¯ É Æ Ã PÀ

¨ É ¼ À PÀ Ä, ¸ É ¼ À PÀ Ä; PÉ Æ Ã ® Ä, C ª À ¼ À Ä.

º À ® ª À Å ¸ À Ī Á ¸ À £ É U À ¼ À Ä ¸ É Ã j , Äv À ¸ Ë U À A z sÀ , Dº Á èz À v É A i À Ä » à j , À Ä, º É Æ ¸ À º É Æ ¸ À PÀ £ À ¸ À ÄU À ¼ À PÁ g À A f , À Äz À ÄV , ª É ÄÊ ª À Ä£ À ¸ À Äì v À ÄA §Äª À ª À ¼ À Ä.

C ª À ¼ À Ä, C ª À j ª À g À A v É §g É ¸ Á ª À i Á £ À å ¼ À ® è, ¢ ª À å z À æ ª À å U À Ät ± À QÛ U À ¼ À ª À ÄÄPÀ Û ¸ À A ª É Ã z À £ É A i À Ä ¥ s À ® ; ª À ÄÄn Ö z À g À z É ° è PÀ ¼ À A PÀ v À l ÄÖ ª À Å z É Æ Ã J £ À Äß ª À ¤ µ À Ì ® ä ± À v É C ª À ¼ À Ä, £ À ª À Ää , ¤ ª À Ää PÀ ë Ä® èPÀ v É A i À Ä « Äà j g À Ī À z É Ê « à PÀ v É A i À Ä ¸ É Æ §U À Ä. z É Ã ª À g À ® è, §g É ± À QÛ A i À Ä® è, C ª À ¼ À Ä ª À i Á £ À ª À v É A i À Ä ¥ À j ¥ Á PÀ ,

40 £ À ª À Ää ¤ ª À Ää A v É , §r ª À º À È z À A i À Äz À ª À i Á z sÀ ð ª À v É A i À Ä ¥ À æ w g À Æ ¥ À ; £ À ª À Ää A v É , Dz À g À Æ £ À « Ää A z À v À ÄA §, §® Äv À ÄA § © ü £ À ß , A i À i Á ª À Å z À Ä º É Ã V g À ¨ É Ã PÉ £ À Äß ª À Å z À g À ¥ Á g À ª Á y ð PÀ v À v À Û ÷ é .

3 2 . ¨ sÀ Æ ª À i Á å P Á ± À U À ¼ À « Ä Ã j º Á j z À Ä ª À Ä Ä P À Ä ª À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä §g À ¨ É Ã PÁ z Á U À , ª À ÄÄa Ñ z À Ý ¨ Á V ® £ À Ä M q É z À Ä, º Á j , PÀ Ät  z À Ä, PÀ Ä¥ À à ½ ¹ , ¨ s É Æ Ã U À ð g É z À Ä §g À Ī À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä; §g À ¨ É Ã PÁ z Á U À , a v À Û © ü w Û A i À Ä g À A z s À æ g À A z sÀ æ ¢ ¹ r z À Ä, z s Á g Á PÁ g À ª À Äq À ÄPÀ n Ö , º É Æ g À º À j A i À ÄĪ À ª À ¼ À Ä. §g À ¢ g À Ī Á U À , ª À Äg À Ĩ s À Æ « ÄA i É Æ ¼ À V £ À M g À v É ; º É Æ g À §g À ¯ Á g À ¼ À Ä, §A z À g À Æ z s Á g Á ¼ À v É A i À Ä PÉ Æ g À v É ; ª À Äg À ¼ À Ä §A d j £ À ° è ¸ À Äà j ¹ z À £ É ß ® è » A U À Ī À ¨ É Ã U É , ª À ÄÄA z É ¼ É z À µ À ÄÖ M ¼ À U É Æ ¼ À U É £ À ĸ À ļ À Ī À Å z É e Á A i À Ī À i Á £ À . ¨ ɼ §æ º §t C ª

À PÁ V Àäz ÉÃ ª ÚU À ¼ À À ÄÆ v À ð

« ÄA a , §t Ú §t Ú z À ¯ É Æ À £ À ¸ À ÄA z À g À , ¤ d C ¥ À g Á º É u É º É u É z À Ä PÀ l ÄÖ ª À ¤ « ¸ À ä A i À ÄU À ¼ À ¸ À ÄA z À g À ª

§g À Ī Á U À M v É Æ Û v À Û j ¹ £ À ÄU À Ä Î v À Û º É Æ g À §A z À Ä ¥ À j º Á g À PÀ A q À g É £ É M ¼ À U É £ É PÀ Æ r l Ö g É , ¨ É ¼ É z À Ä© â , º É Æ g À º À j z À Ä ª É ÄÊ ª À Ä£ À PÉ ¸ À A v É Æ

à PÀ v É g É ¢ q À Ī À ¤ à £ À Ä, ª ÀvÁ gÀ; £ À ß º É Æ ¸ À ¸ À È ¶ ×, À Ä£ À ª É Æ Ã º À PÀ ª À È ¶ × .

§g À Ī À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, Z É £ À ß; º À © â , £ É Æ Ã ¬ ĸ À Ī À ¤ à £ À Ä, à ® £ À v À A z À g É £ É Z É £ À ß.

¤ £ À ß ¤ z s Á ð g À z À ° , U À A U Á ª À v À g À t PÉ Ì ¤ à £ À Ä ¹ z À Þ ¼ Á z Á U À , C z É Ã £ À Ä g À ¨ s À ¸ À , z s Á g É , N W À , ¤ £ À ß M g É v À ª É Æ g É v À z À ° è; º À È z À A i À Ä §Ä¢ Þ U À ¼ À Ä ¸ É Æ Ã j , ± À §Ý ¥ À ÄA d U À ¼ À Ä º Á j , ¨ s À Æ ª À i Á å PÁ ± À U À ¼ À « Äà j , º Á j , º É Æ g À ª À Å PÀ ÄÌ ª À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä. ¤ £ É Æ ßz É v À , M C j A i À Äz À , w ½ º É Æ g À © z Á ÝU º ÉÆ ¸À º ÉÆ ¸À

¼ À U É , U À ¨ sÀ ð A i À Äz À º É Æ À ¨ É ¼ À PÀ Ä, PÀ ® à £ É U É ,

z É Æ ¼ À V £ É ¼ É f à ª À ¸ À Äv Á Û q À Ī À A v É , ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì £ Á A ¢ ; « ÄA Z À Ä, º É Æ ¸ À §t Ú U À ¼ À PÀ A v É , a A vÀ£ÉUÉ º ÉÆ ¸ÀvÉÆ A z ÀÄ º Á ¢ .

3 3 . C ª À¼ Éà £ ÉA z ÀÄ C ª À¼ À£ ÀÄß w ½ z Àª À£ É § ® è C ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª À ¼ À ® è, C A v À : g Á ¼ À z À ¨ É A Q, » A U À z À Z É Ê v À £ À å z À , © A PÀ z À ª À ĺ Á PÁ g À A f ; Dz À g À Æ , « £ À A i À Ä ¸ À A ¥ À v À Ä Û , ª À Äz s À Äg À ¨ s Á ª À U À ¼ À ¸ À Äv À ÄÛ , £ À q À Ī É , v Á £ É Ã v Á £ Á V ¸ Ë U À A z s À Z É ® Äèª À U À v À ÄÛ .

41 C ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª C z À Ä Z É ® Ī É Ç Ã , C A vÀÆ , £ À£ ÀU Àª À½ J v À Û g À QÌ A v É v À Û g À C

À ¼ À ® è, M ® ª ÉÇ V A vÀ ª ª À ¼ À Ä,

º À È z À A i À Ä g Á d å z À ¸ Á ª À i Á æf Õ , à , C x À ª À W À£ À U À Ät U À ¼ À PÀ ¸ À g À v É Æ Û Ã ; É Äà ¯ Á z À Ä¢ £ É Æ ß A ¢ ® è, « ± Á ® QÌ A v À « ± Á ® .

C ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª À ¼ À ® è, g À v À ß , C ¥ À g À A f a £ À ß , ¨ É A Q ¸ À Äq À Ī À ª À ¼ À ® è, º É Æ ¼ À ¥ À Ä PÀ ¼ É U À ÄA z À Ī À ª À ¼ À ® è; v Á £ É v Á £ Á V º É Æ ¼ É z À Ä, ¯ É Æ Ã PÀ ¨ É ¼ À U À Ī À ª À ¼ À Ä, M ¼ À U É W À£ À ª Á V z À ÄÝ , º É Æ g À U É Z É ® Ī À Å Z É ® Äèª À ª À ¼ À Ä. C ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª À ¼ v Á £ Á V ª É Äa Ñ z À g É , £ À A i À Ä « £ À A i À Ä¢ M ¼ ¸ À Äw Û , ¸ À Äw Û , ¦ æ à w

À ® è, J ® èg À ° ¨ É g É A i À ÄĪ À ª À ¼ ª À Äv É Û A z É A z À Æ © q À Ī À ª À ¼ À ® À º É Æ PÀ ÄÌ , §t Ú a v Á Û g À U À ¼ À §¯ É A i À Ä º É Æ ¸ É z À Ä, v À £ À ß £ É Æ

À ® è, è; §g É z À Ä, ¦ à ¸ À Ī À ª À ¼ À Ä.

C ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª À ¼ À ® è, º É Æ ¸ À v É Æ A z À Ä ¯ É Æ Ã PÀ , PÀ µ À Ö PÁ ¥ À ð t å U À ¼ À ª À Äg É ¹ , º É Æ ¸ À ¨ s Á ª À º À g À ¸ À Ī À ª À ¼ À Ä; £ À £ À ߣ É ßv É Û v À Û g À J w Û , £ Á £ Á g É A z À Ä £ À £ À U É v É Æ Ã j , ª À i Ë £ À ¢ PÀ t Ú £ À Äß v É g É ¹ , e Á Õ £ À ¨ É ¼ À PÀ Ä v É Æ Ã g À Ī À ª À ¼ À Ä. C ª À ¼ À Ä, C A w A v À ª À ¼ À ® è, ² æ à v À Än ¥ É l ÄPÉ £ À ß z É , º À È z À A i À Ä ¸ PÀ t ÄÚ « ÄA a £ À g À h ļ À ¢ A z À , §z À ÄPÉ ® è ¨ É g É v À Ä, f à ª À PÉ Ì f C ª À ¼ À Ä, C ª À Ä£ À ª É Ç ° ¸ À v À Û ÷ é U À Ät C ª À¼ ÉãÉA

A w A v À ª À ¼ À ® è, » z À ° è, v À £ À ß £ À Äß v Á ¸ À A ¥ À £ É ß, ¯ Á ª À u z À Ä, C ª À ¼ À £ À Äß w

z Éë , ¸Ë É Ã v À Ī É PÀ l v À £ É ß ® è ¨ sÁ à ª À ª Á U À Ī

r z À £ÉÃ É å, ª ½ z Àª

ª À Äå v É A i À Ä ª À ÄÆ w ð , Ö §® èª À ¼ À Ä; ª À U À ¼ À ª À ÄÄA ¢ l ÄÖ , À ª À ¼ À Ä.

¥ À l ÄÖ © q À Ī À ª À ¼ À ® è, ª À ÄÄr ¥ Á V q À Ī À Z É £ É ß , À Ä£ À z À £ É ß , À £ É §® è.

3 4 . ª É Ç å à ª À Ä ª À iÁ U À ð z À £ É Ã g À z Á j » r z À Ä J ° è £ É Æ Ã r z À g À ° è ¸ À È ¶ × A i À Ä, ¥ À ÄA S Á £ À Ä¥ À ÄA R , ¸ À A z É Ã ± À ª À È ¶ × ; ¤ ¸ À U À ð U À ¨ sÀ ð z Á ¼ À ¢ A z À , ª É Ç å à ª À Ī À i Á U À ð z Ë £ À ß v À å ¢ A z À , PÀ Æ r §g À Äw Û z É , ¸ À A z É Ã ± À ª À È ¶ × . £ À PÀ ë v À æ U À ¼ À Gz À Ý U À ® z À º À g À « ¤ A z À , º À ® ª À Å ¯ É Æ Ã PÀ , ¤ º Á j PÉ U À ½ A z À , C t Ä, C t Ä, PÀ t , z s À Æ ½ £ À g Á ² ¬ ÄA z À , ª É Ç å à ª À Ī À i Á U À ð z À £ É Ã g À z Á j » r z À Ä, ¸ À È ¶ × ¸ À v À å z À ¸ À A z É Ã ± À §g À Äw Û z É .

42

f à ª À f à ª À U À ¼ À ª À ÄÆ ® ª É Ç A z É , ¯ É Æ Ã PÀ £ À q É A i À ÄĪ À ¤ A i À Ī À Ä ª É Ç A z É , ¸ À È ¶ × Z À PÀ æ PÉ Ì ª À ÄÄA Z À ® £ É PÉ Æ q À Ī À , ª À ÄÆ ® ± À Q Û , PÉ Ã A z À æ ª É Ç A z É , J A § ¸ À A PÉ Ã v À z À ¸ À A z É Ã ± À ª É ® è. F

¸ À A z É Ã ± À g Á ² A i À Ä, » à j » r z À Ä, £ À ª À Ää ª À ÄÄ£ À ß q É A i À Ä, z Á j PÀ q É z À Ä, ¸ À È ¶ × Qæ A i É ÄU É , ¸ À j ª É Äà ¼ À « l ÄÖ , £ À q É A i À ÄĪ À Å z É Æ A z É ¨ É ¼ À ª À t U É U À Äl ÄÖ , G½ z À Äz É ® è v À È ¦ Û , º É Æ Ã g Á l z À º À Äl ÄÖ .

3 5. A i À i Á g À º É U À ¯ É Ã j £ À q É A i À Ä Ä w Û z É £ À ¤ ß Ã ¥ À A i À Ä t £ Á £ É ° èA z À §A z É , ª À ÄÄA z É ° èU É ¥ À A i À Ät ? A i À i Á g À º É U À ¯ É Ã j , £ À q É A i À ÄÄw Û z É £ À ¤ ß Ã ¥ À A i À Ät ? A i À i Á ª Á U À ª É Æ z À ® ÄU É Æ A q À Ä, A i À i Á ª À PÁ ® z À ª À g À U É , A i À i Á ª É Ç z É Ý Ã ± À ¢ £ À q É A i À Ĩ É Ã PÉ Æ Ã , F ¥ À A i À Ät ? ¸ À Æ v À æ » r z À ª À g Á g À Ä, ¥ Á v À æ ¤ « Äð ¹ z À ª À g Á g À Ä, M A z À Æ w ½ A i À Äz É £ Á £ À Ä, g À A U À z À ª É Äà ° g À Ī É £ À ® è ! J ° èz É A i À i Á ª À K g À Ä, J ° èA z À §g À Ī À Å z É Æ Ã e Á g À Ä, J ° èA i À Äq À V z É , C q À « , ¨ É l Ö , PÀ A z À g À U À ¼ À ¸ Á ® Ä, © z É Ý z À Äg À Ä f à ª À £ À q À ÄV ¸ À Ī À Å z É Æ Ã , w ½ z À ª À g Á g À Ä ? J ° èA z À , A i À i Á ª À £ À j , v É Æ Ã ¼ À , º À Ä° , z É ª À é , ¥ É æ à v À U À ¼ À » A q À Ä, ¥ À æ v À å PÀ ë U É Æ A q À Ä, ª É ÄÊ ª É Äà ¯ É §g À Ī À Å z À £ À Ä PÀ A q À Ä, ª À Äj º À į É èA i À ÄA v É Æ Ã q À Ī É £ É Æ Ã £ Á £ À Ä, w ½ z À ª À g Á g À Ä ? E z É Æ A z À Ä K t  º Á « £ À Dl , Z À PÀ æ ª À Ç å º À z À º À Æ l ; M ¼ À U É ¸ É Ã j z À ª É Äà ¯ É , §g É ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ª À Dl ; DPÁ ± À z À v À ÄA §, U É Æ Ã v À º É Æ q É A i À ÄĪ À U Á ½ ¥ À l z À A v É J ® è, A i À i Á ª À Å z É Ã ¸ À Æ v À æ , A i À ÄA v À æ , v À A v À æ U À ¼ À U É Æ q À ª É £ É E z À QÌ z À Ý A w ® è; PÁ ® z À º É U À ¯ É Ã j , £ Á U Á ¯ É Æ Ã l ¢ U É Æ v À ÄÛ U À Äj ª À Äg É v À Ä, J ¼ É v À , ¸ É ¼ É v À z À ¢ PÀ Ì ° è, ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ ª À Å z É , f à ª À £ À ª É Ç Ã K £ É Æ Ã ? ¸ À A e É Õ ¸ À Æ a U À ½ ® è, A i À i Á ª À Å z À Ä, K £ É A z À Ä º É Ã ¼ À Ī À ª À j ® è. £ À q É z À z É Ý ° è, ª À ÄÄA z É Ã ¤ z É A i É ÄA z À Ä w ½ A i À ÄĪ À A w ® è; Dg À A ¨ sÀ ¢ A z À PÉ Æ £ É v À £ À PÀ , ª À ħÄâ PÀ v À Û ® Ä ¸ À Äv À Û ® Ä, ª À Äg À ¼ À Äz Á j , f à ª À z À ¨ s Á g À , ± Á ± À é v À U À Äg À Äv À Ä ª À i Á q À Ī À Å ¢ ® è; º À Æ v À PÁ ® £ É ß w Û , ª À ÄÄ£ À ß r ¬ Äq À z É U À v À å A v À g À « ® è, A i À i Á PÉ Æ Ã K £ É Æ Ã , E z À Ä £ À q É A i À į É A z É £ À q É A i À ÄĪ À ¤ g À A v À g À ¥ À A i À Ät . PÁ ® z À ª É ÄÊ ª É Äà ° £ À PÀ ë Ä® èPÀ §Äz À Äâ z À U À ¼ À Ä £ Á ª À Å ;

?

43 PÁ ® z À ¯ ª À Äv É Û , PÁ ® z À £Á £Àª À£ PÁ ® z À

É A i É Æ q À £ É , ª É Äà ¯ É Ã j , PÉ ¼ À V ½ z À Ä, º À j A i À ÄĪ À £ Á ª À Å , PÁ ® z É Æ q À £ É ¨ É g É A i À Äz É U À v À å A v À g À « ® è; F §Äg À ÄV £ À ® èz É Ã £ À Ä, º À µ À ð £ É Æ Ã « £ À ª É Äà ¯ Á l ! É A §, £ Á ª À ª À g É A §, ¥ À æ w µ É × U À ¼ À ¸ É t ¸ Á l ! v À ¯ É ª É Äà ¯ É Ã j , £ É ® PÀ Än Ö £ À ° ª À G£ Á ä z À !

E z É ® è, §g É DPÀ ¹ ä PÀ §Äg À ÄU À ÄU À ¼ À ¤ g À x À ð PÀ U É Æ £ É A ¤ ª À ð t ð , ¤ g Á PÁ g À , ¤ à g À ª À PÁ ® ª É , £ À ª É Ää ® èg À PÉ Æ » A ¢ ® è, ª À ÄÄA ¢ ® è, E A ¢ g À Ī À z É Æ A z É F f à ª À £ À z ± À Æ £ À å ¢ A ¢ à D¼ À , ª É Ê ± Á ® å º É Ã U É §g À ® Ä ¸ Á z s À å ? f à ª À £ À z À ª É Ê « z s À å ª À i Á z À ð ª À v É , PÁ ® PÉ Ì º É Ã V g À ® Ä ¸ PÁ ® PÉ Ì ª À ÄÆ ® z É Æ Ý A z À Ä PÉ Ê » r z À Ä, £ À ª À Ää £ À q É ¸ À Äw

iÉ Ä ? £ É A iÉ Ä ? À C x Àð ? Á z sÀ å ? Û A i É ÄÃ £ À Ä ?

3 6 . ª À Ä Ä £ À ß q É U À Ä j A iÀ Ä v À Û £ À q É A iÀ Ä Ä w Û g À ¨ É Ã P À Ä ¸Á « gÀ ¸Á « gÀ ¸Á « gÀ ¸Á « gÀ PÀ v À Û ® C q ÉvÀq

§t Ú z À , ¸ Á « g À ¨ É ¼ À Q£ À , ¸ À A A i É Æ Ã U À PÉ , ª É ÄÊ A i É Æ r Ø z À K j ½ v À z À , ¸ Á « g À ª É Äl Ö ° z Á j , J z À Äj g À Ī À F £ À ª © v À Û g À ¸ À Äv À Û ® Ä º À §Äâ ª À , É U É Æ Ã q É A i À Ä U É Æ q À ª É A i À ÄÄ

£ À ª À ÄU É , £À, À ÄU É , ¨ É Ã PÉ ?

¸Á ¸Á ¸Á ¸Á

« gÀ H j £À, ¸ Á « gÀ £ À¢ U À¼ À, « g À g À Äa , PÀ » A i À Ä£ À Ĩ s À « ¹ z À £ À ª À ÄU É , « g À d £ À U À ¼ À , ¸ Á « g À §U É U À ¼ À , « g À g À Æ ¥ Á m É Æ Ã ¥ À £ É Æ Ã r z À £ À ª À ÄU É , º À ¹ ª À Å , ¨ Á A i À i Á j PÉ , º É Æ ¸ À d £ À , ¸ À Ü ¼ À ª É A §, C ¼ À ÄPÀ Ä, £ Á Z À ÄPÉ G¸ À §j A i É Äà PÉ ? PÀ t Â Ú £ À ¨ É ¼ À Q£ À « ¸ Á Û g À ª À z Á n z À , Gz À Ý U À ® z À J v À Û g À J z À Äj g À Ī Á U À , §j z Á U À z À z s Á g Á ¼ À v É A i À Ä, ² æ à ª À ÄA v À ¤ ¸ À U À ð , £ À ª É Ää z À Äg À ° , v À £ À ß ª É ÄÊ v É g É ¢ g À Ī Á U À , C ¨ s Á ª À z À ¨ s À A i À Äz À ° v À v À Û j ¸ À Ī À Å z É Ã PÉ , © ® ¢ ° A i À ÄA v É , « ® « ® ª É Ç z Á Ý q À Ī À Å z É Ã PÉ ? PÉ Ê PÁ ° £ À C ¼ À ª À Å , U À ÄA r U É §® ª À Å , C A v À : PÀ g À t ª À Ç , ¥ À æ e É Õ , £ À ª É Æ ä q À ¤ g À Ī Á U À , ª É Äà ¯ É w Û z À PÁ ® Ä, » £ À ß r ¬ Äq À ¨ É Ã PÉ ? z À Æ g À z À U À Äj A i À Ä° , ¢ n Ö £ É n Ö g À Ī Á U À , v É Æ l Ö ¨ Á t z À £ É Ã g À ¸ À j ¬ Äg À Ī Á U À , PÉ Æ £ É U À ½ U É A i À Ä C ¹ Ü g À v É , C ¢ ü à g À v É A i À i Á PÉ ? g É PÉ Ì A i À Ä §® º À È ¹ é ¹ Gq À ÄU À Ī À ª À g É U É , º Á g À ° º À QÌ , DPÁ ± À z À Gz À Ý U À ® z À v À ÄA §;

44 ª É ÄÊ v À ÄA © z À PÀ ¸ À Ī À Å , §¼ À ° §v À ÄÛ ª À ª À g É U É , ª À ÄÄ£ À ß q É U À Äj A i À Äv À Û £ À q É A i À ÄÄw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä; C A v À : ¸ À v À é z À PÀ t PÀ t , ª À Ä£ À v À ÄA §Äª À ª À g É U É , C A v À : PÀ g À t z À £ É Ã g À PÉ , £ À q É A i À ÄÄw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä. £ Á ª À Å, £ Á ª Á £ À ª À Ää U À Äj , £ Àª ÉÆ ä¼ ÀV £À £ À ª À Ää PÉ Ê » r ¯ É Æ Ã PÀ z À K j C A v À : PÀ g À t z Á

V , ¨ Á ½ z ÀgÉ£É Z ÀA z À; z Á j , £ À ª À ÄV z À Ý g É £ É Z À A z À ; ¥ À æe É Õ , M ¼ À U É Æ ¼ À V £ À ¸ À A e É Õ , z À Ä, ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Ī À Å z É Z À A z À ; ½ v À U À ¼ À , e Á q À Ä » r z À Ä, e É Õ U É v À ¯ É ¨ Á U À Ī À Å z É ¨ Á ¼ À Ä.

3 7 . ª É Ä Ã ¯ É ª É Ä Ã ¯ É Ã j v À Ä v À Û v À Ä ¢ A iÀ Ä ° è ¤ A v À £ Á ª À Å ª É Äà ¯ É ª É Äà ¯ É Ã j , v À Äv À Û z ÀÆ gÀ, ¢ U ÀA vÀU À¼ Á a £À D ¨ É ¼ À PÀ ÄU À ¼ À PÉ Æ Ã ¯ Á l PÀ q À Ä ¤ à ® DPÁ ± À z À , ¥ £ À ª É Æ ä ¼ À U À q À ¹ l ÄÖ , © à V º É Æ v À ÄÛ ª É Äà ¯ É Ã j z À º Á

v À Ä¢ A i À Ä° è ¤ A v À £ Á ª À Å , ¸ À È ¶ × A iÀ iÁ l ¢ n Ö ¹ z À £ Á ª À Å , , º É Æ ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ U À ¼ À ª É Äà ¯ Á l , À æ ± Á A v À º Á ¸ À Ä« £ À g À ª À Äå £ É Æ Ã l , , » j » j » V Îz À D £ Á ª À Å, U É , PÀ v À Û ® ° è PÉ ¼ À V ½ A i À Ä ¨ É Ã PÉ Ã £ À Ä ?

¯ É Æ Ã PÀ z À v À Äv À Û v À Ä¢ A i À Ä° ¤ A v À Ä, £ Á ª À Å £ Á ª Á V ª É Äg É z £ À ª É Ää v À Û g À ¢ A z À , PÁ ® PÉ ¼ À V £ À ¯ É Æ Ã PÀ PÀ A q À Ä, « ¸ À ä A i À ÄU É Æ £ À ª É Ää v À Û g À z À « g À ® v É A i À Ä° è, PÉ ¼ À V £ À ¯ É Æ Ã PÀ U À ¼ À z À l Ö t v É D ¨ É Ã U É , ª É Ã U À , D N l , g À ¨ s À ¸ À z À §U É Î , ¤ l ÄÖ ¹ g À Ä © l PÀ u É Æ Ú Ã r ¹ z À ¯ É è® è ¥ À ¸ À j ¹ z À DPÁ ± À ª À A z À Ä, f à ª À £ À Z É Ê v À £ À å ª Á V , £ Á ª À £ À A v À g À Æ ¦ U À ¼ Á V , PÀ A q À À z À ÄÝ A PÀ u Á Ú r ¹ z À ¯ É è® è PÀ v À Û ¯ É A i À ÄÄ PÀ « ¢ g À Ī Á U À , £ Á ª À Å PÉ ¼ À V ½ z É ª É Ç Ã , ª À Äv É Û ª É Äà ¯ É Ã j z É ª É Ç Ã º É Ã ¼ À Ī ¨ É ¼ À PÀ ÄU À ¼ À PÉ Æ Ã ¯ Á l , ¯ É Æ Ã PÀ U À ¼ À ª É Äà ¯ Á l PÁ t  ¸ À ¢ J v À Û g À , © v À Û g À U À ¼ À , ¯ É PÀ Ì « ª À g À PÉ Ã ¼ À Ī À ª À g Á g À Ä? ¤ A v À ¯ É è ¤ ® Äèª À º Á V ® è, PÁ ¯ É ¼ É z À v À Û £ À q É A i À ÄÄw Û g À Ī ª É Äà ¯ É Æ Ã , PÉ ¼ À U É Æ Ã , ¨ É ¼ À PÀ Ä ª À ÄÆ q À Ī À ª À ÄÄ£ À ß ¸ À é ¸ Á

l Ä.

Àª ÀgÁ gÀÄ ? g À Ī Á U À , Á UÀ, Ü £ À v À ® ¥ À Ī À Å z À Ä Z É £ À ß .

3 8 . C t Ä C t Ä ¨sÀÆæt ¢ A z À » r z À Ä J v À Û £ É Æ Ã r z À g À v À Û , C z É Ã £ À Ä PË ± À ® å , f à ª À ¨ É g À U Á U À Ī À Z Á t P À ë å PÉ ® ¸ À ! © üw Û U À ¼ À © a Ñ , M ¼ À U É Æ ¼ À U É ¢ n Ö º À j ¹ z À A v É , C z É Ã £ À Ä, ¢ U Á ã ç A v À U É Æ ½ ¸ À Ī À M ¥ À à N g À t ª À å ª À ¸ É Ü ! C z À Ä, f à ª À g Á ² U À ¼ À PÀ æ ª À Ä §z À Ý v É A i É Ä E g À ° , ¤ f Ã ð ª À ª À ¸ À ÄÛ U À ¼ À N g À t v É A i É Ä E g À ° , C x À ª À , f à ª À ¤ f Ã ð « U À ¼ À º É Æ A z Á t  PÉ A i É Ä E g À ° ,

À Ä, A q À Äz À ÄA l Ä; £ É £ É z À Ä, Ö z À ÄÝ A l Ä;

45 C z Éã C t ÄC ¤ º Á j C z ÀÄ §Äq À ¢

É Æ Ã w ½ A i À Äz À PÉ Ê A i À Ä PÀ ĸ À Äj £ À U À Äg À Äv À Ä; t Ä ¨ s À Æ æ t ¢ A z À » r z À Ä, PÉ , ¤ º Á j PÉ U À ¼ À £ À A v À , ¨ s À ª À å ª À Ç å º À U À ¼ Á Z É V £ À ª À g É U É , º É Ã U É ,» à U É , U Á q s À ª À ÄÆ r ¤ A w z É E ° è, A z À » r z À Ä, U É ® Äè, PÉ Æ A ¨ É , º À Æ ª À Å , º À t ÄÚ © à d z À ª À g É U É ?

J v À Û £ É Æ Ã r z À g À v À Û , C z É Ã £ À Ä Z É ® Ī À Å , f à ª À f à ª À U À ¼ À ° è, f à ª À ¤ f Ã ð ª À U À ¼ À ° è, C z É A v À º À ¸ Á ª À Äg À ¸ À å Gz À ã « ¸ À Ī À Z À ª À Äv Á Ì g À ! ¸ À ª À Äg À ¸ À v É ¬ ÄA z À ¯ É Æ Ã PÀ ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Ī À £ É Ê ¥ À Ät å ! J µ É Æ Ö A z À Ä ª É Ê « z sÀ å , ª É Ê « z sÀ å z À ® Æ è ª É Ê « z sÀ å , E z É ® è §g É ¥ À A Z À ¨ s À Æ v À U À ½ A z À , º É Ã U Á ¬ Äv À Ä ¸ Á z s À å ? ¨ É ¼ À PÀ Ä, £ É g À ¼ À ÄU À ½ A z À , g É Ã S É U À ¼ À , « « z sÀ K j ½ v À U À ½ A z À , ² à v É Æ Ã µ À Ú U À ¼ À « ® PÀ ë t « ı À æ t U À ½ A z À , C £ À A v Á £ À A v À ¸ Á z s À å ¨ Á z s À å v É U À ¼ À v À g À Ī À , F ¯ É Æ Ã PÀ , ¸ À È ¶ × ¹ z À D « ² µ À × ¤ µ Á Ú v À £ Á g À Ä ? v À £ À ß ¸ À È ¶ × A i À Ä PÀ A q À Ä ¨ É g À U Á U À Ī À D C ª À ÄÆ v À ð ¯ É Æ Ã PÀ PÀ v À ð £ Á g À Ä ? J ® èz À g À ® Æ è ¸ Ë A z s À A i À Äð , J ® èz À g À ® Æ è ¸ À PÀ æ ª À Äv É , £ É Æ Ã q À ® Ä ¢ ª À å PÀ t ÄÚ U À ½ g À ¨ É Ã PÀ Ä C µ É Ö ; £ À ª À Ää £ À ª À Ää ¨ É Æ U À ¸ É U É v À PÀ Ì A v É , ¹ PÀ ÄÌ ª À g À ª À Äå z À È ± À Ê z À ª À ÄÆ ® , £ Á ª À Å , £ À ª À Ää º À © â g À Ī À F ¯ É Æ Ã PÀ z À M A z É Æ A z À Ä ª À ¸ À ÄÛ ; ¨ s À Æ æ t , ¨ Á ® å , A i À i Ë ª À £ À , ¥ Ë æ q s À , ª À ÄĦ à £ À ¸ À g À t  A i É Ä¬ Äg À ° , ² ² g À , ª À ¸ À A v À , V æ à µ À ä , ± À g À v ï I Äv À ÄU À ¼ À K j ½ v À U À ¼ É E g À ° , C x À ª À , Gµ À PÁ ® , ª À Äz s Á ß º À ß , ¸ À A e É , g Á w æ A i À Ä ª À v À Äð ® U À ¼ É E g À ° , M A z É Æ A z À g À ° , M A z É Æ A z À Ä Z É ® Ī À Å , ¥ Á ½ , ¥ À z À Þ w , j à w , g À Æ r ü , G¥ É Ã PÉ ë º É Æ ¢ PÉ ¬ ÄA z À , º É Æ g À U É º À j A i À ÄĪ À PÀ t ÄÚ U À ½ U É ª À i Á v À æ , º É Æ g À ¥ À z À g À ÄU À ¼ À ¹ à ½ , M ¼ À U É ¨ É g É A i À ÄĪ À º À È z À A i À ÄU À ½ U É ª À i Á v À æ ; A i À i Á g À Ä A i À i Á j U É , J µ É Ö µ À ÄÖ ¨ É Ã PÉ Æ Ã , C µ À Ö µ É Ö PÉ Æ q À Ī À , F ¯ É Æ Ã PÀ , J ® è §® èª À j U É ª À i Á v À æ , ¥ À j ¥ À Æ t ð v É A i À Ä ¸ Á PÁ g À . E z À Ä J ® è §® èª À g À ¸ É Æ v À ÄÛ ª À i Á v À æ ª À ® è, f à ª À ¤ f Ã ð ª À U À ¼ É ® èz À g À , C ¹ Ü v À é z À U À Äl ÄÖ , F ¯ É Æ Ã PÀ z À ª À ¸ À ÄÛ ± À : ª É ÄÊ PÀ l ÄÖ ; A i À i Á g É £ É Æ Ã q À ° , £ É Æ Ã q À ¢ g À ° , v À ¤ ß A z À v Á £ É Ã E g À Ī À , D¢ ¬ ÄA z À , C £ À A v À z À ª À g É U É , £ À q É A i À ÄÄv À Û ¯ É E g À Ī À , C ª À ÄÆ v À ð PË ± À ® å z À ¥ À j ¥ À Æ t ð ¸ Á PÁ g À ; £ É Æ Ã ª À Å , ¸ À A v É Æ Ã µ À ª É E g À ° , z É é à ± À , ¦ æà w A i É Ä E g À ° , g À Æ ¥ À , PÀ Äg À Æ ¥ À ª É E g À ° , C ± É , ¤ g Á ± É A i É Ä E g À ° , J ® èz À g À ° ª É ÄÊ U À Æ r g À Ī À , « ® PÀ ë t ¸ À È µ À × ¸ Ë A z s À A i À Äð ; F PË ± À ® å , ¸ À È ¶ × Qæ A i É ÄA i À Ä ª À ÄÆ ® ª À ÄA v À æ , F PË ± À ® å , ¸ À È ¶ × ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Ī À U À Æ q s À v À A v À æ , PÁ t z À , v Á A w æ PÀ , ª À i Á A w æ PÀ £ À , ¥ À j ¥ À PÀ é ¸ Á z s À £ É A i À Ä ¢ ª À å ¥ À j ¥ s Á Ì g À . DPÁ ± À z À ¤ g À ¨ sÀ æ ¤ à ® ª É E g À ° ,

46 ª À Äg À , V q À , §½ î U À ¼ À , ² æ à ª À ÄA v À º À ¸ À Äg É E g À ° , ¸ À ª À ÄÄz À æ , ¸ Á U À g À U À ¼ À , v É g É A i À į É U À ¼ À ± É æ à t  A i À Ä, © ü à µ À t v É A i É Ä E g À ° , V j U À ¼ Ë £ À ß v À å , PÀ t  ª É , PÀ A z À g À U À ¼ À D¼ À ª É E g À ° , C x À ª À , A i À i Ë ª À £ À z À PÁ ª À Å , ª À È z Á Þ ¥ À å z À e Á Õ £ À ² à v À ® v É A i É Ä E g À ° , §q À v À £ À z À £ É Æ Ã ª À Å , ² æ à ª À ÄA w PÉ A i À Ä z s Á g Á ¼ À v É A i É Ä E g À ° , C x À ª À , º À Äl ÄÖ ¸ Á ª É Ã E g À ° , « ª É Ã PÀ « ª É Ã PÀ ª É E g À ° , J ® èz À g À ° C z É Ã £ É Æ Ã w ½ A i À Äz À , ¢ ª À å PË ± À ® å , C z É Ã £ É Æ Ã ¨ s À ª À å ¸ Ë A z s À A i À Äð , g À ª À Äå ¥ À j µ Á Ì g À ; A i À i Á ª À Å z É Æ Ã « ± À é ¥ É æ à g À u É A i À Ä º É t ÂU É A i À Ä U À æ A y A i É Æ ¼ À V A z À , C z Á ª À Å z É Æ Ã ¢ ª À å ª À ÄÆ ¯ É Æ Ã z É Ý Ã ± À z À v À Û « PÀ ¹ ¸ À Äw Û z É , « ± À é , PÁ ® ² ° à A i À Ä, D ¢ ª À å PË ± À ® å z À PÀ ¯ Á Z À ª À Äv Á Ì g À z À À ® èg À ½ , ª À ÄÆ r , PÀ Æ r .

3 9 . M A z É Æ A z À Ä ¸ À v À åP À Æ Ì M A z É Æ A z À Ä C x À ð PÁ ° £ À r A i À Ä° ª À Äg É v À z s À Æ ¼ À Ä DPÁ ± À v À ÄA § º À © â g À Ī À ¤ º Á J ® è ¨ s À ª À å v É A i À Ä ¨ É q À U À Ä; M A z É Æ A z À g À ° è, M A z É Æ A z À Ä j M A z ÉÆ A z ÀgÀ° è « ² µ ÀÖ ¤ à w , PÀ t Â Ú £ À ° è « ÄA a z À Ý ° è ª À i Á v À æ º F ¨ sÀ ª À å ¸ À È ¶ × A i À Ä ¸ À v À å .

PÀ t ¢ A z À » r z À Ä, j PÉ U À ¼ À ª À g É U É , Ãw , É Æ ¼ É A i À ÄĪ À C x À ð ,

V q À z À ° è © à U À Ī À ª É Æ V Î £ À ª É Æ Ã r , º À Æ , V q À , ª À Äg À , £ À ¢ , U À Äq À Ø , ¸ Á U À g À U À ¼ À £ É Æ Ã r , f à « f à « U À ¼ À Z À ® £ É , ¸ À ÄR z À ÄR : z À PÉ Æ Ã r ; M A z É Æ A z À g À M ¼ À U À Æ , C z É Ã £ É Æ Ã v À A v À æ, £ À ª À Ää ¼ À « U É « Äà j z À ¸ À È ¶ Ö A i À Ä ª À ÄA v À æ , C z É Ã £ É Æ Ã C j A i À Äz À ¥ À j ¥ À Æ t ð ¨ s Á ª À , C z À g É Æ ¼ À U É v À Är A i À ÄĪ À Å z É ¸ À È ¶ Ö A i À Ä ¸ À Æ PÀ ë ö ä f à ª À . PÉ ® ª À Å PÀ t ÂÚ U É PÁ t Ī À ¸ À v À å , PÉ ® ª À Å PÀ t ÂÚ U À U É Æ Ã Z À g À ¸ À v À å ; M A z É Æ A z À Ä ¸ À v À å PÀ Æ Ì M A z É Æ A z À Ä C x À ð , M ¼ À U É Æ ¼ À U É M ¸ À g À Ī À , ª À Äv É Û Ã £ É Æ Ã C x À ð ; g À Æ ¥ À PÀ Äg À Æ ¥ À ª É E g À ° , U À Ät , z À ÄU À Äð t , e Á Õ £ À ª É E g À ° , ¨ É ¼ À PÀ Ä, PÀ v À Û ¯ É , C e Á Õ £ À U À ¼ À Ä, A i À i Á ª À Å z É Ã E g À ° , C z À Ä ¸ À È ¶ Ö ª À å ª À ¸ É Ü A i À Ä ª À ÄÆ ® ¸ À Ü A ¨ s À , M A z É Z É ® Ä« £ À ¥ À æ w © A §, « PÀ ¸ À £ À ª À ĺ Á £ Ë PÉ A i À Ä ª À ÄÄA ¥ À A i À Ät z À ¸ À A e É Õ , ¢ à W À ð A i À i Á £ À z À ª À ÄÄV A i À Äz À z Á j A i À Ä e Á q À Ä. C t Ä« £ À ª É Äà ¯ É PÀ Æ w g À Ī À , F

« ± À éz À ,

47 M A z É Æ A z À Ä w g À Ä« U À Æ , M A z É Æ A z À Ä Z É ® Ī À Å ; M A z É Æ A z À Ä PÀ t PÀ Æ C z À g À z É ¤ ® Ī À Å ; ¸ À ª À ÄU À æ ¥ À j ¥ À Æ t ð v É ª À ÄÆ r g À Ī À « ± À é z À , M A z É Æ A z À Ä z s Á v À Ä, ¹ Ü g À v É U É º É Ã v À Ä; ¸ À È ¶ Ö A i À Ä £ À r U É U É C ¤ ª Á A i À Äð v É , ¸ É Ã v À Ä; ¸ À Ī À Äv É Æ Ã ® £ À ª À « Äà j z À , §g É z s À Æ ½ £ À PÀ t ¢ , F ¨ s À ª À å ¨ s À Ī À £ À z À PÁ U À Ät  v À z À ¥ À v À £ À ; M A z É Æ A z À Ä C t Ä, ¤ º Á j PÉ Z À ® £ À , F §æ º Á ä A q À ª À ¥ À v À £ À ¢ PÁ ¥ Á q À Ī À d v À £ À .

4 0 .

¤ £Àß ¨ ɼ ÀPÉ ¤ £Àß z Á j

¤ à £ À Ä ¤ à £ Á V z À Ýg É , ¤ £ À U C ª À j ª À g À U É Æ q À ª É K PÉ ª À ÄÄR ª Á q À ª À ÄÄR ª À ÄÄa ¤ d §A i À į Á U À Ī À ¢ V ° ¤ ã ¸Àj ¤ ã ¤ ã

É, ? Ñ g À Ī À ª À j U É ª À i Á v À æ , g À ® Ä ¸ Á z sÀ å .

À Ä ¤ à £ Á V g À Ī À ª À g É U É , v À ¥ À Äà U À ¼ À ª À ÄÄd ÄU À g À ¨ É Ã q À ; À Ä ¤ £ É Æ ß ¼ À U É © à q À Ä © n Ö g À Ī Á U À , À Ä £ À q É A i À ÄĪ À Å z É , ¸ À v À å £ Á å A i À Äz À ª À i Á U À ð .

¤ £ Àß z Á j £ Éà gÀ« gÀ° , K £ É ¯ Á ¨ s À C « ĵ À U À ½ g À ° , ¤ £ É Æ ß ¼ À U É PÀ A q À ¤ z s Á ð g À ª À j v À Ä, ª À Ä£ À ¸ À Ä v À ÄA © , ª À ÄÄ£ À ß q É z À Ä £ É Æ Ã q À Ä. ¤ £Àß ¨ C z Éà » r z À ¸ÉÆ Ã® ¥ ÀgÀgÀ ¤ £Àß ¤ ãÀ° a A vÉ

É ¼ À PÉ , ¤ £Àß ª z Á j A Ä, U É ®

¤ £Àß z Á j , À ÄÄ£ À ß q É U É ¸ À j ; i À Ä£ É A z À Æ © q À z É , ª À Å ª À Äg É v À Ä £ À q É .

º À A ¸ À v À Æ PÀ ® à QÌ A v À , ª À Ä£ É A i À Ä £ É ® ª É ¯ É Ã ¸ À Ä; è g Á d , ¥ À j ¹ Ü w A i À Ä PÀ Æ ¸ À Ä, ª À Äg É v À Ä, Dl Dq À Ä.

¤ £ À ß A v À g À A U À , ¤ £ À ß ¯ É Æ Ã PÀ , D ¯ É Æ Ã PÀ z À ¯ É è ¤ Ã £ À Ä, ¤ Ã £ À Ä; ¤ Ã j ¤ A z À º É Æ g À v É U É z À « ÄÃ £ À Ä, ¤ ¤ ß A z À º É Æ g À ¹ r z Á U À ¤ Ã £ À Ä.

48 ¤ Ã £ À Ä ¤ £ À ß ° èg À ® Ä v À Æ PÀ , C z É Ã £ É Æ Ã ± À QÛ , ¨ É ¼ À PÀ Ä, ¸ Ë R å ; ¤ ¤ ß A z À º É Æ g À §A z Á U À , C £ Á x À , ¤ ¨ s Á ð g À , ¢ PÉ Ì l Ö , PÀ A U É l Ö ¨ s Á ª À .

4 1 . º É Æ ¸ À Z É Ê v À £ À åz À a £ À ßz À g À x À z À ° ¤ j à PÉ ë ª À i Á g À Äv À z À ¸ À Ľ ª É ¬ Ä® èz À ¤ g À ¨ s À æ ¥ À æ ± Á A v À DPÁ ± À z É Æ ¼ À V A z À C £ ÀA vÀ ¤ à ® ¤ ª Á ð vÀz ÉÆ ¼ ÀV A z À §g À Ī À ¼ À Ä §g À Ī À ¼ À Ä £ À ª À Ää ¥ À æ w à PÁ ë , v À g À Ī À ¼ À Ä C ¥ À Æ ª À ð º À µ À ð z À ª À µ À ð ; PÀ v À Û ¯ É Z À z À j ¹ , ¸ À Äv À Û ® Ä º À §Äâ ª À , ª É Äv À Û £ É ¨ É ¼ À Q£ À C g À Äu É Æ Ã z À A i À Äz À A v É , ª À i Á V A i À Ä Z À ½ A i À Ä « µ À t Ú v É A i À Ä° è, ¸ À Æ A i À i ð £ À ¨ É Z À Ñ £ É Qg À t U À ¼ À A v É , º À © â z À z À l Ö , ª À ħ⠣ À Ä PÀ §½ ¹ , PÉ Æ © â z À ª É Æ Ã q À z À , z À l Ö u É Z À z À j ¹ , º É Æ ¸ À , º É Æ ¸ À , §t Ú z À PÀ £ À ¹ £ À ¥ À æ ¨ s É A i À Ä° , º É Æ ¸ À Z É Ê v À £ À åz À , a £ À ßz À g À x À z À ° , £ À « Ää à ¯ É Æ Ã PÀ z À ¤ à g À ¸ À v É U É v À g À Ī À ¼ À Ä, º É Æ ¸ À , º É Æ ¸ À , g À ¸ À , º É Æ ¸ À ¸ À ÄR , º É Æ ¸ À D± É . z À Æ g À z À ¢ U À A v À z À ¯ É èà £ É Æ Ã ¸ À A ¨ s À æ ª À Ä, Dv À Äg À , PÁ v À Äg À , ¤ j à PÉ ë , ¥ À æ w à PÉ ë ; C w y A i À Ä Dz À g À z À ¸ À ĸ Á é U À v À PÉ Ì A z À Ä, PÉ Ê Z Á a ª À Ä£ É ª À Ä£ À v À ÄA © ¸ À ¯ É A z À Ä, PÀ ® à £ É , g À A V £ À , ¸ À Ľ U Á ½ A i À Ä£ É © â ¹ , ¸ À ÄA z À g À PÀ £ À ¹ £ À , ª À ĺ Á ¥ À Æ g À ª À v À g À Ī À ¼ À Ä; W À £ À v É A i À ÄZ Á á ¢ v À ¸ Ë U À A z À ª À º É Æ v À Û ª À Ä® A i À Ä ª À i Á g À Äv À z À A v É ª À Ä£ À ª À ÄÄw Û ¸ À A v É Æ Ã µ À ¸ Ë º Á z À ð z À W À £ À º É Æ ¼ É A i À Ä£ É º À j ¸ À Äv À ¨ Á ¼ À £ À Ä ¸ À ÄR z À £ À Ĩ s À ª À ª À i Á q À Ī À ¼ À Ä. ¦ æ à w ¥ É æ à ª À Äz À , ¥ À æ ¨ s Á ª À ½ A i À Ä° è, a £ À ß z À ¹ A º Á ¸ À £ À ¸ À Ä¥ À à w Û U É A i É Äà j , £ À ª À Ää « ± Á ® ¸ Á ª À i Á æ d å z À ª É Äà ¯ É , g Á d v À é ª À £ À q É ¸ À Ī À , ¸ Á ª À i Á æ f Õ A i À ÄÄ C ª À ¼ À Ä; £ À ª À Ää j « U É « Äà j z À , W À £ À U À Ät ¸ Á A z À æ , a £ À ß z À , g À £ À ß z À , ¸ À ÄPÉ Æ Ã ª À Ä® º À Æ ª À Å , C A v À : PÀ g À t z À C w PÉ Æ Ã ª À Ä® v É A i À Ä D z s Á g É PÀ ª À ® ÄPÁ j A i À Ä C ¨ s À z À æ v É A i À Ä° è W À £ À v É , U Á A © ü à A i À Äð z À , ¸ À j z Á g À A i À Ä v É Æ Ã j , w à r , w à q Á r , ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Ī À g Á t  ;

49 E z É A z À Æ E z À ® è, C z É Æ A z À Ä C z À ® è, C ª À ¼ À ª À v À j ¸ À ® Ä F ¯ É Æ Ã PÀ , §® Ä ¸ À ÄA z À g À £ Á PÀ .

4 2 . ¸ À é A w P É A iÀ Ä P É Z À Ä Ñ ¯ É Æ Ã P À P É Ì Q Z À Ä Ñ º À Z À Ä Ñ ª Á U À ¸ É Æ Ã ® §® èª À g À £ À Äß , ¸ É Æ Ã ° ¸ À §º À Äz À Ä, ¸ É Æ Ã ¸ À Ī À Å ¢ ® èª É £ À Äß ª À ª À g À Ä ¸ É Æ Ã ® Ī À Å z À Ä, º É Ã U É ¸ Á z s À å ? U É ® 觮 èª À g À £ À Äß , U É ° è¸ À §º À Äz À Ä, U É ® Äèª À b À ® « ® èz À ª À g À Ä U É ® Äèª À Å z À Ä, º É Ã U É ¸ Á z s À å ? U É ® Äèª À Å z À Ä, ¸ É Æ Ã ® Ī À Å z À Ä, £ À ª À Ää £ À ª À Ää A v À g À A U À z À j à v À å , U É ® Äèª À Å z À Ä, ¸ É Æ Ã ® Ī À Å z À Ä, §g É Ã U À æ » PÉ A i À Ä ¸ À v À å ; ¸ É Æ Ã ® ÄU É ® Ī À £ É ß Ã j ¤ A v À ª À j U É , ¸ É Æ Ã ® Ä J ° è ? U É ® Ī À Å £ É g À ½ £ À A v É ¨ É £ À Äß » r z À Ä §g À Ī À ¥ À j ª Á g À C ° è M ¼ À U É Æ ¼ À V £ À ª À Äx À £ À z À « µ À C x À ª À ¨ É u É Ú , PÁ t Ī À PÀ t Â Ú £ À PÀ ® à £ É A i À Ä ¸ À £ É ß . M ¼ À U É GQÌ g À Ī Á U À , º É Æ g À U É » à V z À Ý g É Ã £ À Ä ? ¸ À v À Û ÷ é GQÌ §g À Ī Á U À , » A z É ª À ÄÄA z É A i À Ä ¥ À j ª É A i É Äà £ À Ä ? £ À q É z À z É Ý z Á j , ¸ É Ã j z É Ý U À Äj A i À Ä ® PÀ ë ö å , » r z À z É Ý ¥ À g À ª É Æ Ã £ À ß v À « d A i À Äz À ¸ À A PÉ Ã v À ; ¸ À é A w PÉ A i À Ä PÉ Z À ÄÑ , ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì QZ À ÄÑ º À Z À ÄÑ ª Á U À , D, F , a PÀ Ì ¥ À Äl Ö U É Æ Ã q É , ¢ £ É ß , PÀ t  ª É U À ¼ À U É Æ q À ª É ¨ É Ã PÉ ? ¸ À é A w PÉ A i À Ä PÉ Z À ÄÑ , M ¼ À U É Æ ¼ À U É a « Ää º É Æ g À f V A i À ÄĪ Á U À , ¨ É Æ U À ¸ É A i À Ä° è C ¼ É A i À ÄĪ À Å z À Ä ¸ Á z s À å ª É Ã £ À Ä ? v À U À ÄÎ , ¢ £ É ß U À ¼ À ª À Äg É v À Ä, ¨ s É Æ Ã U À ð g É z À Ä º À j A i À ÄĪ À v À ÄA §Ä £ À ¢ A i À Ä, K j ½ v À U À ¼ À £ À q É ¬ ÄA z À , £ É Æ Ã q À Ī À Å z À Ä ¸ À j A i É Ä ? g Ë z À æ © ¹ ° £ À Qg À t U À ¼ À U Á q s À v É A i À Ä C ¼ À v É © ¹ ¯ É Ã j z À PÁ q À Ī É Äà q À ÄU À ¼ À ª É Äà ¯ É ¤ ® Äèª À Å z À Ä ¸ À j A i É Ä ?

4 3 . ª É Ã µ À ¨ sÀ Æ µ À t « ® è z É g À A U À P É Ì P Á ° l Ö ª À g À Ä £ Á ª À Å ª É Ã µ À ¨ sÀ Æ µ À t « £ À ª À Ää ¥ Á v À æ z À PÀ v À Û ¯ É A i À Ä g À A z ª À Äv É Û , PÀ v À Û ¯ É A

® èz É , g À A U À PÉ Ì PÁ ¨ s Á g À º É Æ v À ÄÛ , ª sÀ æ ¢ A z À , ¨ É ¼ À Q£ À i À Ä U À ¨ sÀ ð PÉ Ì » A w

° l Ö ª À g À Ä £ Á ª À Å, À Äz s É å ª À Äz s É å £ À n ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; Qr A i À i Á V ¹ r z À £ Á ª À Å , g À ÄU À Ī À Å z À Ä ± À v À ¹ z À Þ .

§g À Ī Á U À §g É ¸ É Æ £ É ß , £ Á ª À Å , º É Æ Ã U À Ī ª À Äz sÀ å z À ° £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä, ª À t ð §t Ú U À ¼ À £ À q É A i À ÄĪ À Å z É Ã £ É Ã E g À ° , C z À Ä g À A U À ª À ÄA PÀ v À Û ¯ É A i À Ä U À ¨ sÀ ð z À ° £ Á ª À Å ¤ U À Äð t g À Ä,

Á UÀ® Æ ¸ÉÆ º Á gÁ l , º Z À z À §t Ú z Á ¤ g Á PÁ g À , ¤

g À A U À ª À ÄA Z À z À ª É ÄÃ ¯ É , ¹ z À Þ ¸ À A V Ã v À PÉ Ì v À V Î §V Î ,

£ É ß, ÉÆ ÃgÁ l ; l , ª Àð t ð gÁ ² .

50 g À ¸ À ¨ sÀ A U À ¨ Á g À z À º Á U É , PÀ Ät  z À Ä v Á ¼ À º Á PÀ ¨ É Ã PÀ Ä; ¹ z À Þ ¥ Á v À æ U À ¼ À Z À A i É Äð Z Á ½ U É §z À Þ º À Äl ÄÖ ¸ À A §A z s À ¢ A z À , £ À ª À Ää £ À ª À Ää ¥ Á v À æ U À ¼ À ¸ À A §z À Þ v É º À Äl ÄÖ º Á PÀ ¨ É Ã PÀ Ä. C e Á Õ v À ª À ĺ Á ¸ Á U À g À £ À A v À U À ¨ s À ð z Á ¼ À ¢ A z ¹ r z À Z À ® £ É A i É Ä £ Á ª À Å , f à ª À Qr U À ¼ À g Á ² C z Á ª À ª À ÄÆ ® ® PÀ ë z À v À Û , £ À q É A i À ÄĪ À Å z É Ã A i À i Á g À , A i À i Á ª À , ¸ À ÄR v À È ¦ Û U Á V à ¨ s À ª À å , «

À, ; £ Á l PÀ z À g À ª À Äå Qæ Ã q É , ± À é v Á ¼ À ª É ÄÃ ¼ À ?

4 4 . ¸ À È ¶ × ¸ Á U À g À z À ª À Ä z sÀ å z À § g É § Ä z sÀ Ä ã z sÀ £ Á ª À Å DPÁ ± À z À ¯ É è® è x À ¼ À x À ¼ À « Ä£ À ÄU À Ī À PÉ Æ Ã n £ À PÀ ë v À æ z À ª À Äg É A i À į É è¯ É Æ èà , PÀ v À Û ¯ É © v À Û g À z À U À º À é g À U À ĺ É A i À Ä° è, v À ¯ É ª É Äà ¯ É w Û z À , §g É º À ļ À ÄU À ¼ À Ä £ Á ª À Å ; ¨ s À ª À å ¨ s Á ¸ À Äg À , F ¨ sÀ Ī À £ À z É ¯ É Æ èà , £ À ª À Ää ¸ À Ü v À é z À PÀ Ä® èPÀ §¯ É A i À Ä£ À Äß º É u É z À Ä, §z À ÄPÀ ® Ä ¸ É u É ¸ À Ī À f à « U À ¼ É ® è. ª É Ê ± Á R ª À Äz s Á å º À ß z À © ¹ ° £ À v Á ¥ À , ² ² g À z À b À ½ g Á w æ A i À Ä » ª À Ä¥ Á v À , ¥ À ª À ð v À PÀ A z À g À U À ¼ À K j ½ v À z À , F ¸ À È ¶ × ª É Ê a v À æ ö å z À ª À ĺ Á ¥ À Æ g À z À £ À q À Ī É , PÉ Ê ¯ Á U À z É ¤ A v À C ¸ Á º À A i À ÄPÀ f à ª À ; º À Än Ö z É ª É A z À Ä §z À ÄPÀ Ī À ª À g É V g À Ī À , ¸ À È ¶ × ¸ Á U À g À z À ª À Äz s À å z À , §g É §Äz À Äã z À £ Á ª À Å . ¢ £ À g Á w æ A i À Ä, ¤ A i À Äv À v Á ¼ À z À ª À Äz s É å , I Äv À Ä Z À PÀ æ z À £ À A v Á ª À v À ð £ É A i É Æ ¼ À U É , ¸ À A ª À v À ì g À A i À ÄÄU À U À ¼ À « ¸ Á ì g À z À M ¼ À U É , M A z À g É PÀ ë t v É Æ Ã g À Ī À ¤ à j £ À U À ļ É î ; « ± À é « PÁ ¸ À z À ¨ s À ª À å ¥ À æ Qæ A i É ÄA i À Ä ª À Äz s É å , PÁ ® z À £ À A v À º À g À « £ À Z À ® £ É A i À į É è¯ É Æ èà , ª À ÄÆ r , ª À Äg É A i À i Á U À Ī À PÀ ë t ÂPÀ g À Ä £ Á ª À Å .

4 5.

P À t Ú ¨ É ¼ À Q £ À ¸ À Ä ½ A iÀ Ä ° è ¸ É g É A iÀ iÁ V

« ÄA a £ À A v É « ÄA a , ª À Äg É A i À i Á U À Ī À N ª É Ê A i À i Á j , M A z À g É PÀ ë t ¤ A v À Ä, ¤ £ À ß ª É ÄÊ ¹ j v É Æ Ã g À Ä; PÀ t Ú º É Æ ¼ À ¦ U É v Á Q, ¸ É Æ Ã Q, e Á g À Ī À N ª É Ê A i À i Á j , PÀ t Ú ¨ É ¼ À Q£ À ¸ À Ľ A i À Ä° è, ¸ É g É A i À i Á V ¤ ® Äè; £ À £ À ß PÀ t Ú º É Æ ¼ À ¥ À ° è v É Ã ¯ Á q À Ī À a £ À ß z À « Äà £ É , PÀ ë u Á z sÀ ð z À ° ª É ÄÊ g À h Ī É Ää ¤ ¸ À Ī À g À ¸ À ¸ É Æ Ã £ É ,

¤ ® Äè

51 ¨ É Ã ® Æ j £ À ² ¯ Á ¨ Á ° PÉ A i À Ä º Á U É ¤ A v À Ä, ¤ £ À ß A U Á A U À ¸ Á µ À × ª À z À ¹ Ü g À ª À Ä£ É Æ Ã º À g À v É Z É ® Äè; ¤ £ À ß ¯ Á ª À t å ¸ Á U À g À z À v É g É U À ¼ À , ¥ À æw A i É Æ A z À Ä ª É Æ g É v À , º À j ¸ À Äw Û z É C ± É , D¸ À QÛ , Z É Ê v À £ À å z É Æ g É v À ; ª À t ð ª À ÄA i À Ä PÀ £ À ¸ À Ä, « ÄA Z À Ä ¸ É ¼ É U À ¼ À ¸ É ¼ É v À , £ À £ À ß ¤ £ É ß q É U É ¼ É A i À ÄÄw Û z É , ¥ À æ w A i É Æ Az À Ä ¤ « ĵ À ; E z À Ä ¢ ª À å v É A i À Äv À Û ¯ É Æ Ã PÀ « PÀ ¸ À £ À z À ¸ É ¼ É v À ª É Ç , ¢ à ¥ À z É q É Z À A Z À ® º Á v É A i À Ä J ¼ É v À ª É Ç , PÁ u É É ; K ¤ z À Ý g À Æ , ¤ à £ É £ À ß §A i À ÄPÉ A i À Ä PÉ Æ £ É A i À Ä U À Äj , ¤ à £ É ° èz À Ý g À Æ , ¤ £ À ß » r z À Ä ¤ ° è¸ À Ī À Å z É ¸ À j ; ¤ £ À ß « ÄA a £ Á l PÉ ¸ À j z É Æ g É « ÄA a £ Á l ª À º À Æ r , £ Á £ À Æ ¢ U À A v À z À v À ÄA §, « ÄA Z Á U À ¨ É Ã PÉ A z Á ¸ É ; ¤ A v À £ É ® ª À £ À Ä « Äà j , DPÁ ± À z É v À Û g À PÉ º À © â , C µ À Ö ¢ PÀ ÄÌ U À ¼ À z Á n , §A i À ÄPÉ §½ î A i À Ä Z É ° è, ¤ £ À ß ¸ À à µ À Ö g À Æ ¥ À z À ¸ Á PÁ g À PÉ Ì PÁ v À j ¸ À Äw Û g À Ī É .

4 6 . ¨ sÁ ª À £ Á º À ¹ z À E A ¢ æA iÀ Ä ¨ É £ À ß £ É Ã j E A z À æ ¯ É Æ Ã PÀ ¢ A z À º Á j §A z À ¼ À ª À ¼ À Ä ¨ s Á ª À £ Á , º À È z À A i À Ä, f à ª À Z É Ã v À £ À ; C ¥ À ì g É A i À Äg À Z É ® Ī À Å « Äà j , A i À ÄQë A i À Äg À ª É Ê A i À i Á g À « Äà j §t Ú §t Ú z À ¨ É ¼ À PÀ Ä v À Æ j §¼ À Q §¼ À ÄQ §A z À ¼ À Ä; C A v À j PÀ ë z Á j ¬ ÄA z À , J z À Äg À Ä §z À Äg À Ä ¢ QÌ ¤ A z À « ± À é « Äv À æ ¸ À È ¶ Ö A i À i Á V , º É Æ ¸ À v À Ä ¯ É Æ Ã PÀ z À © à d ª Á V , z s À Äæ ª À ¢ A z À z s À Äæ ª À ª À g É U É C z À æ ± À å ± À QÛ « z À Äå v Á V º À È z À A i À Ä v É Æ A i À ÄÝ §A z À ¼ À Ä, f à ª À º À © â ¤ A v À ¼ À Ä. ¨ s É Æ Ã U À ð g É ª À PÀ q À ® Ä g À Æ ¥ À z À ° è v É g É A i À Ä£ É Ã j §A z À ¼ À Ä, ª À ÄÄA e Á ª À Å Qg À t g À Æ ¥ À z À ° è º À Äg À Ä¥ À Äv Á ì º À v À A z À ¼ À Ä. GU À ª À Ä¢ A z À a « Ää , º À © §Ä¢ Þ ª À Äw U É ¸ À Äw Û §½ î , PÀ Ä¢ ª À ¤ à j £ À GV A i À Ä º ² ª ÀU ÀA U Á ª ÀvÀgÀt z ÀA vÉ, PÀ « A i À Ä ¥ À æ w ¨ s É ¸ À Äá g À t z À A ± À Äæ w A i À ÄU É Æ A q À PÀ g À t ¢ A z

â, Á UÉ, vÉ, À

52 C A v À g Á ¼ À ¥ É æ à g À u É A i À Ä£ É Ã j E z À Ý © z À Ý QA r ª À ÄÄa Ñ v À ÄA © v À ÄA © §A z À ¼ À Ä. C g À Äu É Æ Ã z À A i À Äz À E §â ¤ A i À Ä º Á U É , £ À ¢ A iÀ Ä v À l z À v É Ã ª À z À A v É º À ¤ z À Ä º À ¤ z À Ä §A z À ¼ À Ä, ª É ÄÊ A i À Ä v À ÄA © ¤ A v À ¼ À Ä; º À Ät Â Ú ª É ÄA i À Ä v À A U Á ½ A i À ÄA v É , v À ¥ À ¹ A i À Äg À v À ¥ À ± À QÛ A i À ÄA v É PÀ Ät  z À Ä PÀ Ät  z À Ä §A z À ¼ À Ä U À ¨ s À ð U À Är A i À Ä° ¤ A v À ¼ À Ä; C A v À j PÀ ë z À ° è v À ÄA © , ª À ÄÄV ® ÄU À ½ U À Æ g À A U À ÄPÉ Æ l ÄÖ « ± À é g À Æ ¦ A i À i Á z À ¼ À Ä; PÀ A q À ¯ É ® è C ª À ¼ É C ª À ¼ À Ä, C ª À ¼ À ¸ É Æ U À ¸ À Ä, ª É ÄÊ A i À Ä ª À i Á l , ¤ « ĵ À ¤ « ĵ À ª À Ä£ À z É Æ ¼ Á l , ¥ Á z À ¢ A z À v À ¯ É A i À Ī À g É U É PÉ Ê A i À Ä ¨ É g À ¼ À Ä v À Ä¢ A i À Ī À g É U É v À ÄA © v À ÄA © º É Æ g À º À j z À ¼ À Ä; gÁ UÀª Á V , ¸ÀA V ÃvÀª Á V , PÁ ª À å º À È z À A i À Ä ¸ À Æ á w ð A i À i Á V , ¥ À Ät å ¸ À j v À g À Æ ¥ À z À ° è PÁ ª À å ª Á V ª É Æ g É z À ¼ À Ä. º À È z À A i À Ä « Äà j , f à ª À ¹ à j , Dv À ä z É Æ ¼ À V £ À Dv À ä ª Á V £ À U À Ī À Z É ® Ī É ¨ s Á ª À £ Á , C ª À ¼ À £ É Æ Ã l PÀ Är U É ¸ É Æ Ã v À Ä E l Ö º À e É Ó A iÉ Ä f à ª À £ À ; §Ä¢ Þ ¥ À æ R g À v É v À ¯ É A i À Ä ¨ Á V ¥ À Æ e É ¸ É Ã ª É U É §A i À ĸ À Ī À A v À º À È z À A i À Ä ¥ À æe É Õ ¨ sÁ ª À £ Á , º À È z À A i À Ä §Ä¢ Þ , Dv À ä ¥ À æ e É Õ PÀ Æ r f à ª À z É Æ ¼ À U É º À j ª À ¨ s Á ª À Å PÀ v É A i É Ä ¨ s Á ª À £ Á ; M ° z À Ä º À È z À A i À Ä ª À ÄÄn Ö §g À Ī À C ª À ¼ À v É Æ Ã ¼ À ĸ É g É A i À Ä £ À q À Ī É J ® è ª À Äg É v À Ä v À £ À ß ¤ q À Ī À ¸ À ÄR z À f à ª À £ À ¥ Á ª À £ À .

4 7 . P É Ã ª À ® P É P À ª À ¯ É Æ q É ª À D v À Ä g À ª À Å £ À £ À ß° è

53 w ½ A i À i Á PÁ ± À z À ° , ¤ à ® z Á ¼ À z À ° è, U À Äg À Äv À Ä ¥ À j ¢ üA i À Ä ª À Äg É v À Ä, « Äà j , º Á j , C £ À A v À PÉ Ã g À Ī À D± É ª À Ä£ À z À ° è; £ É ® ¤ §ð A z s À e Á j , ¢ U À A v À PÀ l Ö ¼ É v À Æ j , PÁ ® PÉ Æ Ã ± À ¥ Á ± À º À j z À Ä, ª É Äà ¯ É ¸ À j z À Ä, PÉ Ã ª À ® PÉ PÀ ª À ¯ É Æ q É ª À Dv À Äg À £ À £ À ß ° è; J q À §® z À ° è, C µ À Ö ¢ PÀ ÄÌ U À ¼ À ° è, £ Á £ À Ä ¤ à £ É A § U É Æ Ã q É U À ¼ À PÉ q À « , £ Á £ É Ã DPÁ ± À z À £ À A v À ª Á U À Ī À D£ À A z À , D ¤ ¨ s Á ð g À z À ¢ ª À å C £ À Ĩ s À ª À ª É Z À A z À . PÀ g É z À Ä » r ª À ª À j ® è, C ¼ É z À Ä PÀ l ÄÖ ª À ª À j ® è, A i À i Á PÉ º É Ã U É A § §¯ É © à ¸ À Ī À ª À j ® è; º Á j z ÉÝ z Á j , º ÉÆ Ã z Àz ÉÝ z ÀÆ gÀ, PÉ Æ £ É A i À Ä U À Äj A i É ÄA § v À ª À PÀ Dv À A PÀ U À ½ ® è; dA i À Ä¥ À d A i À ÄU À ¼ À D± É F v À È ¥ À Û ¯ É Æ Ã PÀ z À ° è® è; PÀ ª À Z À U À ¼ À PÀ ª À a , ª É Äà ¯ É ª É Äà ¯ É Ã g À Äv À Û , ¸ À ª Á ð £ À A z À z À , ª À ĺ Á ¸ Á U À g À z À v À Û , F M A z É Æ A z À Ä º É e É Ñ , M A z É Æ A z À Ä º É Æ ¸ À ¥ À æe É Õ ; ¸ À Ä¥ À Û ¯ É Æ Ã PÀ ¢ , ¥ À æ d Õ ¯ É Æ Ã PÀ PÉ Ì ¥ À A i À Ät .

4 8 . ¯ É Æ Ã P À ª É A § Ä ª À Å z É Æ A z À Ä Z À P À æ § A z sÀ z À ª À Ç å º À £ À q É z À A v É , z Á j ¸ À ª É z À Äz É w ½ A i À Ä° è® è, ¢ £ À PÀ ¼ É z À Ä, ¸ À Ae É , PÀ v À Û ¯ Á ¬ Äv À ® è; C g À Äu É Æ Ã z À A i À Äz À ° è, D Dº Á èz À z À º À Äg À Ä¥ À ° è, PÀ £ À ¸ À Ä£ É £ À ¸ À ÄU À ¼ À , K £ É Ã £ É Æ Ã §Äw Û U À ¼ À PÀ n Ö , ¤ z É Ý A i À Ä e É Æ A ¦ £ À ° , £ À £ À ß H g À Ä © l Ö £ É £ À ¥ À Ä; z À Æ g À z Á j A i À ÄU À ÄA l , J ° è º É Ã U É A z É £ À z É , PÀ t ÄÚ DPÁ ± À z À ° èl ÄÖ , z À Æ g À PÀ æ « Ĺ z À £ É £ À ¥ À Ä. ¯ É Æ Ã PÀ ª É A §Äª À Å z É Æ A z À Ä, Z À PÀ æ §A z s À z À ª À Ç å º À , J ° è º É Æ g À l ª À g É ® è ª À ÄÄl ÄÖ ª À g É £ À Äß ª À U À Äl ÄÖ , w ½ z À ª À j ° è® è, ¸ À È ¶ × PÀ v À ð £ À © l ÄÖ ; £ À q É z À z À ÄÝ PÉ ® ª À Å , ± Á é ¸ À © V » r z À Ä N r z À ÄÝ º À ® ª À Å , © z É Ý z À ÄÝ , £ É Æ Ã ª À Å ª À Äg É v À Ä, ª À ÄÄ£ À Äß V Î z À Äz À Ä PÀ ë t PÀ ë t ª À Å ; E z À Ä f à ª À £ À ª É A z À Ä, » A z À Ä ª À ÄÄA z À £ À Ä ª À Äg É v À Ä, E A z À Ä E A ¢ U É A i É ÄA z À Ä, §A z À Ä §A z s À £ À ª À Äg É v À Ä, K PÀ z s Á å £ À ¢ £ À q É z À Ä, ¢ £ À PÀ ¼ É z À Äz À Ä w ½ A i À Ä° ® è. ¤ z É Ý PÀ ¼ É ¢ z É F U À , §¼ À ° ¨ É A q Á V z É ¸ À Äv À Û ¸ À A e É A i À Ä PÉ A ¥ À Ä, PÀ v À Û ® ° è½ A i À ÄÄw ¨ É ¼ À Q£ À z Á j U À ¼ À Ä, PÀ v À Û ® ° ª À ÄÄZ À ÄÑ w Û ª J ° èA z É ° è ª À ÄÄn Ö z É A i É ÄA z À Ä PÀ u Á Ú r ¹ z Á

f ê À, Ûz É, É; UÀ,

54 PÀ v À Û ® £ À Ä © l ÄÖ , ¨ É Ã g É PÀ t ÄÚ ª À ÄÄl ÄÖ ª À Å ¢ ® è; ¸ À A e É A i À Ä « g À º À g Á U À , º À È z À A i À Ä v À ÄA § v À ÄA © §A z À Ä, º À u Á Ú z À f à ª À PÉ Ì , ¤ z É Ý A i À Ä e É Æ A ¥ À Ä » r ¸ À Äw Û g À Ī À Å z À ® è !

4 9 . P À g É A iÀ Ä z É ¯ É § A z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä PÀ g É A i À Äz É ¯ É §A z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, §A i À Ĺ z À Äz À ¤ v À Û PÁ ª À Äz s É Ã £ À Ä, A i À i Á ª À d £ À ä z À , C z Á ª À À v À ¥ À ¸ À Äì , ¥ À j ¥ À PÀ é U É Æ A q À ¥ s À ° v Á A ± À ¤ à £ À Ä ? º À ® ª À Å PÀ z À U À ¼ À z Á n , ¤ £ À ß §½ §g À ¯ É A z À Ä, ¥ À j v À ¦ ¹ © l Ö ¤ l ÄÖ ¹ g À ÄU À ¼ É µ É Æ Ö ; U Á ½ U À Äz Á Ý l z À ° £ É Æ A z À Ä, PÉ Ê ¯ Á U À z É ¤ A z À Ä, ¤ g Á ± É , ¤ z É æ e É Æ Ã A ¦ £ À ° , v À Æ PÀ r ¸ À Ī À £ À £ À ß §½ , PÀ g É A i À Äz É ¯ É §A z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, §A i À Ĺ z À Äz À ¤ v À Û PÁ ª À Äz s É Ã £ À Ä. ± À Æ £ À å ¢ A z À ± À Æ £ À å PÉ Ì , º À © â g À Ī À U À z À Ý ® z À ° è, ¤ £ À ß ¤ à g À ª À v É A i À Ä J ¼ É A i À į É è ¸ Á V g À ® Ä, C g À Äu É Æ Ã z À A i À Äz À , ¸ À ı Á æ ª À å a ° ¦ ° z s Á n A i À Ä° , º É Æ ¸ À Z É Ã v À £ À a ® Ī É Ä ª É ÄÊ A i À i Á A v À Ä ¤ à £ À Ä §A z É , º É Æ ¸ À f à ª À , Dº Á èz À , f à ª À £ À PÉ v À A z É . ¨ s À Æ « Ä DPÁ ± À U À ¼ À C z À PÀ ë u É Æ Ã v À Û g À ª É A z À Ä, ¤ £ À ß £ À ¤ ßà C £ À ª À g À v À F PÁ ® , D PÁ ® ,

¥ Á g À Z À ÄA §£ À PÉ , ¢ PÀ ÄÌ U À ¼ À A v À g À ª É ? ¸ À A U À ª À ÄPÉ , C PÁ ® ª É Ç A z À A v À g À ª É ?

¤ à £ É Æ A z À Ä © A z À Ä, £ Á £ À z À g À ¥ À j ¢ üA i À Ä Z À ® £ Á £ À Ä ¥ Á æ t , ¤ à £ À z À g À ° è½ z É Ã ¼ À Ī À f à ª À ; C A z À Ä, E A z À £ À Ä « Äà j , ª À ÄÄA z É ª À ÄÄA z À PÉ ª À Äv É Û PÀ Æ q À Ī À J A z É , ª À Äv É Û ª À Äv É Û C U À ® ¥ À æ PÀ È w A i À Ä g É PÉ Ì A i À Ä° , PÁ ¯ Á A v À À g À ¸ À Äw Û , ± É Æ Ã PÀ z À ÄU À Äq À ª À ª À Äg É v À Ä, ª É ÄÊ ª À Ä£ À ª À Äg É A

50 . z À l Ö

¦ æà w

£É, £ Á ª À Å, Äv À Û , iÉ Æ Ã t .

PÀr ª Á t z À° è

¨ s Á ª À ª É A § º Á ° £ À ° è, v É Ã ° , v É Ã ° , §A z À Ä ¤ à £ À Ä, º À © â v À A z É , º À È z À A i À Äz À ° è f £ À ÄU À Ī À A v À ¦ æ à w e É Ã £ À Ä; A i À i Á ª À ¢ PÀ ÄÌ , ª À ÄÆ ¯ É ¬ ÄA z À , A i À i Á ª À C ¯ Ë QPÀ ª É Æ Ã q À ª É Ã j , A i À i Á ª À £ É £ É ¥ À Ä z É Æ Ã t  A i É Äà j , A i À i Á ª À d £ À ä I Ät z À » à j , ¤ à £ É £ Á £ À Ä J A z À Ä PÀ Æ V , º À g À t PÀ g À t z É Æ ¼ À U É © à V ,

55 £ À £ É Æ ß ¼ À U É » à U É ¤ à £ À Ä, £ À £ É Æ ß ¼ À U É v À ÄA © ¨ É ¸ É z É A i É Æ , PÀ « z À PÀ v À Û ¯ É §U É z À Ä ¤ A z À Ä, ¢ ª À å © ½ ¨ É ¼ À PÁ z É A i É Æ ? £ Á £ À Ä J A § ¸ À á n PÀ v À Æ j , ª À Äv É Û ¸ À ¥ À Û ª À t ð ª Á V , ¸ À A V à v À ª Á V , ¸ Ë U À A z s À ª Á V , ª À ÄA z À ª À i Á g À Äv À ¸ À á µ À ð ª Á V , £ À £ À ß f à ª À PÉ Æ Ì A z À Ä ¢ ª À å , U À A U À ¸ É Ã A Z À £ É A i À i Á z É A i É Æ , £ À £ À ß PÀ ® à £ É U É Æ A z À Ä ¨ s À ª À å , ¥ À æ ¥ s À Ä® ã R ¤ ¤ à £ Á z É A i É Æ ? º À U À ® Ä v À ÄA § ¨ É ¼ À PÀ Ä DV , g Á w æ v À ÄA § £ É £ À ¥ À Ä DV , ª É ÄÊ A i À Ä v À q À « , z Á j v É Æ Ã j , º Á q À Ä º Á r , º À È z À A i À Ä w à r , ª À ÄÄA z É , ª À ÄÄA z É » à U É J ° è, z À l Ö ¦ æ à w PÀ r ª Á t z À ° è, A i À i Á ª À z À q À ª À ¸ É Ã j ¸ À ® Ä J A z À Ä, £ À £ À ß ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Äw Û g À Ī É A i É Æ ?

51 . z À Æ g À ¸ À j A i À Ä ¨ É Ã q À £ À ª À Ää £ À Äß º À Äq À ÄQ, £ À ª É Æ ä q À £ É Æ A z Á U À ® Ä §g À Äw z À Ý ª À ¼ À Ä ¤ à £ À Ä, C g É z Á j §A z À ª À ¼ À Ä, ª À Äg À ¼ À Ī À Å z À Ä ¸ À j A i É Ä ? ¨ Á V ® £ À Ä §r z À ª À ¼ À Ä, §A z À z Á j U É ¸ À ÄA PÀ « ¯ É èA z À Ä, §A z À z Á j A i À Ä » r z À Ä, z À Æ g À ª Á U À Ī À Å z À Ä ¸ À j A i É Ä ? A i À i Á ª À PÀ È v À å ¢ , ¤ £ À Äß v Á ì º À z À ¢ à ¥ À £ À A ¢ ¹ z É ª É Ç Ã £ Á ª À Å , A i À i Á ª À ¯ É Æ Ã ¥ À ¢ , ¤ £ É ß v À Û g À PÀ Ì ¥ À Z Á g À §U É z É ª É Ç Ã £ Á ª À Å , F ¥ À j £ É Æ A z À Ä, ª À ÄĤ z À Ä, £ À ª À Ää PÉ Ê © q À Ī À Å z É ¤ à £ À Ä ? £ À ª À i Á ä ± É , PÀ £ À ¸ À ÄU À ¼ À » Z À ÄQ, f à ª À PÉ Æ A i À ÄÄå ª À Å z É Ã £ À Ä Z É £ À Äß ? º É Ã V £ À Äß , ¤ £ À ß º É Æ g À v À Ä, z À Æ g À z À º Á ¢ £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä ¸ Á z s À å ? ª À Äz sÀ Äg À ¨ s Á ª À U À ¼ À v À g À Ī À ª À ¼ À Ä, §g É £ É £ À ¥ Á U À Ī À Å z À ¸ Á z s À å . ¥ À Ät å U À A U À ª À v À g À t ÂA i À i Á V , £ À ª À Ää v À Û z À Ī À ÄÄPÀ Äw z À Ý ¤ £ À ß , C z Á ª À z É Ê v À å U É Æ Ã q É , £ À « Ää A z À v À q É » r A i À ÄÄw Û z É » à U É ? º É Æ v Á Û g É A i À Ä º É Æ A V g À t U À ¼ À g Á ² º É Æ v À ÄÛ v À g À Äw Û z À Ý ¤ £ À ß , C z Á ª À PÁ U À ð v À Û ® ¨ s À Æ v À , » r z À Ä £ À ÄA U À Äw Û z É A i É Æ Ã » à U É ? ¤ £ À ß ¸ À ĸ Á é U À v À PÉ Ì A z À Ä PÀ n Ö z À Ý , ¨ s Á ª À §t Ú U À ¼ À PÀ ª À i Á £ À Ä, ¤ g Á ± É A i À Ä ¤ ª À ð t ð ¢ © ½ a , PÉ ¼ À U À Äg À ļ À ° z É ¨ É Ã U À ; ¤ £ Á ß U À ª À Ä£ À PÉ Ì A z À Ä U À Är ¹ , ¸ Á j ¹ , ¹ z À Þ ¥ À r ¹ z À Ý z Á j , ¤ £ À ß ¤ g Á U À ª À Ä£ À z À º À v Á ± É ¬ ÄA z À , ¥ Á ¼ À Ä © à ¼ À ° z É DU À ; PÉ Æ l Ö ¨ s À g À ª À ¸ É U É ¨ s À A U À §g À z À A v É , ¤ à £ À Ä §A z À g É £ É Z É £ À ß , DU À ¯ É , ¤ £ À ß £ À ª À Ää f à ª À £ À PÉ Æ Ì A z À x À ð , Z É ® Ī À Å , §t Ú . §w Û z À º À È z À A i À Äz À ° è, D± É A i À Ä M g À v É » A V ® è E £ À Æ ß , ª À Ä£ À ¸ À Äì §z À ° ¹ , ª À Äv É Û £ À ª À Ää v À Û ª À Äg À ¼ À Ī É A i É ÄA z À Ä, PÀ t Ú ° è J u É Ú ¬ Äl ÄÖ , PÁ A i À ÄĪ É ª À Å ¤ £ Á ß U À ª À Ä£ À z À ¸ À A e É Õ A i À Ä£ À Äß ; E z À Ä ¨ É Ã PÀ Ĩ É Ã q À U À ¼ À ¤ z s Á ð g À U À ¼ À z À ÄA z À Ä « ¯ Á ¸ À z À PÁ ® ª À ® è, ¤ £ À ß ¤ g Á U À ª À Ä£ À z À £ É Æ Ã ª À £ À Äß ¸ À » ¸ À Ī À ± À QÛ £ À ª À Ää ° è §º À ¼ À « ® è; £ À A z À Äw Û g À Ī À £ À ª À Ää f à ª À z À ¢ à ¥ À PÉ Ì , J u É Ú U Á ½ A i À i Á V ¨ Á , º É Æ ¸ À ¨ É ¼ À PÀ Ä, º À Äg À Ä¥ À Ä, º À µ À ð , ¸ É ß Ã º À U À ¼ À , g Á ² g Á ² v Á ; ¤ à §A z À g É £ Á PÀ , §g À ¢ z À Ý g É v À ¼ À « ® èz À £ À g À PÀ « à ¯ É Æ Ã PÀ ;

56 ¨ Á a » r A i À Ä® Ä Z Á a g À Ī À , £ À ª À Ää ¨ Á º À ÄU À ¼ À ª À Äz s É å , J ° èz À Ý g À ° èA z À N q É Æ Ã r , ¦ æ à w A i À Ä º À q À U É Ã j ¨ Á . ¤ à £ À Ä §g À ¯ É ¨ É Ã PÀ Ä, §g À z É £ À ª À ÄU É U À v À å A v À g À « ® è, ¤ à £ À Ä Z À ÄPÁ Ì t  » r z À Ä £ À q É ¸ À z À « £ À º À , £ À ª À Ää ¥ À A i À Ät ª À ÄÄA z À Ī À j A i À ÄĪ À Å ¢ ® è; ¹ z À Þ ¸ À £ À ß z À Þ f à ª À £ À £ À PÀ ë U É º É Æ g À v Á V , ¤ à £ À Ä £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä ¸ À j A i À Ä® è, £ À q À Ĥ à j £ À ° è » à U É £ À ª À Ää PÉ Ê © q À Ī À Å z À Ä ¤ £ À U É z s À ª À Äð ª À ® è; ¤ à £ À Ä £ À ª À Ää ª À ¼ À Ä, ¨ É ¸ À ÄU É , £ À ª À ÄÄä ¹ j £ À ° è ¨ É g É v À G¹ g À Ä, £ À ª À Ää f à ª À z À f à ª À , £ À ª À Ää f à ª À £ À ¸ À A v À È ¦ Û A i À Ä º À ¹ g À Ä ¤ ± Á £ É , A i À i Á g É Æ Ã º É Æ g À V £ À ª À g À A v É , ¤ à £ À Ä ¹ r z À Ä ¤ A v À g É , £ À ª À Ää U À w A i É Äà £ À Ä ? E z À Ä Dv À ä Dv À ä U À ¼ À ª À Äz s À Äg À ¸ Ë º Á z À ð v É A i À Ä, ¤ £ À ß « Äw A i É Äà £ À Ä ? £ À ª À Ää £ À Äß º À j z À Ä º À A a , ¤ à » à U É z À Æ g À ¸ À j A i À Ĩ É Ã q À , ¤ £ À ß ¯ É è £ À ª É Ää ® è ¨ s À g À ª À ¸ É ¬ Äl Ö , £ À ª À Ää £ À Äß ½ ¸ À ¯ É A z É ¨ É Ã U À ¨ Á .

52 . ¸ À ª À i Á £ À v É J ® èg À Ä ¤ £ À ß ª À g É , ¤ £ À ß ª À Ät Â Ú £ À PÀ Är U À ¼ À Ä ¤ £ À ß U Á ½ ¤ à g À Ä » à j C g À ¼ À Ī À © r º À Æ U À ¼ À Ä, ª À Äv É Û ¤ £ À ß ª À Är ® Ä ¸ É Ã j ¤ £ À ß ¯ É è ¨ É g É ª À g À Ä; ¤ £ À ß © ü £ À ß C A U À U À ¼ À Ä, ¤ £ À ß º À È z À A i À Ä §½ î U À ¼ À Ä, A i À i Á PÉ ¤ £ À U É ¨ s É Ã z À ¨ s Á ª À ¤ £ À ß ¸ À é A v À ª À ÄPÀ Ì ¼ À ° è, M A z É PÉ Ê A i À Ä ¨ É g À ¼ À Ä §U É Î A i À i Á PÉ ¢ ª À å C A v À g À ? A i À i Á PÉ ¤ £ À ß ¸ Á g À ¸ À ª À ð ¸ À é PÉ ® ª É ª À U À ð U À ½ U É ª À i Á v À æ , º À ¹ ª À Å , £ É Æ Ã ª À Å , PÉ Æ g À v É ª À Äv É Û £ É Æ Ã q À Ä º À ® ª À Å d £ À j U É ; ¤ £ À ß ª É Æ ¯ É º Á ° £ À ° è ¸ À ª À i Á £ À U À Ät « ® èª É Ã PÉ ? ¤ £ À ß ¦ æ à w ¢ à ¥ À z À ° è ¨ É ¼ À PÀ Ä £ É g À ¼ À Ä ¨ s É Ã z À ª É Ã PÉ ? ª À i Á £ À ª À v É A i À Ä ¸ Á g À z À ° è A i À i Á ª À « z À Äå v À ÄÛ ¥ À æ ª Á º À ¢ A z À M q À PÀ Ä ª À ÄÆ r , £ À U À Ä C ¼ À Ä z sÀ Äæ « à PÀ g À t U É Æ A r z É ? PÀ t Â Ú Ã g À Ä » A V , g À PÀ Û v É Æ ¼ É z À Ä » r C £ À ß ¥ À q É ª À g À Ä, z É Ã º À ª À i Á j , PÀ g À ļ À Ä º À j z À Ä º É Æ m É Ö ¥ Á q À Ä ª À Äg É ª À g À Ä, a A ¢ §m É Ö , ¸ À é ¸ Á Ü £ À « ® è. E ª À g À Ä ¤ £ À ß ª À ÄPÀ Ì ¼ À Ä; £ À Æ g À ¤ l ÄÖ ® PÀ ë ¥ À q É z À Ä ª À È PÀ ë z À A v É ¨ É ¼ É A i À ÄĪ À PÉ Æ A ¨ É PÉ Æ A ¨ É g É A ¨ É A i À Ä° è L µ Á g Á ª À Ä º À j ¸ À Ī À ¸ À A ¥ À w Û £ À ° è º À Æ v À Ĥ A v À ¨ s É Æ Ã V U À ¼ À Æ ª À ÄPÀ Ì ¼ À Ä; E ª À j V g À Ī À A i À i Á ª À » j ª É Ä C ª À g À » à U É v À Ľ ¢ z É ? A i À i Á ª À ¢ ª À å ¨ É Ã ° C ª À g À PÀ Æ q À z À A v É z s À Äæ « à PÀ j ¹ z É ? £ É Æ Ã q À Ä E ° è, z sÀ Æ ½ £ À ° è £ À g À ¼ À Äw Û g À Ī À º º É Æ m É Ö V ® è, §m É Ö V ® è, £ É g À ½ U É Æ A z À Ä U À Är C ° è, w A z À Ä v É Ã V ¨ É ¼ É ª À z À µ À Ö ¥ À ĵ À Ö ª É Æ E g À Ī À ¹ j A i À Ä£ É ° è E q À Ī À Å z É A § a A v É C C ª À j V µ À ÄÖ E ª À g À Ä PÉ Æ l ÄÖ , E ª À j U À µ À ÄÖ C J ® è PÀ Æ r ¨ É g É v À g É £ É ¤ £ À ß ª À Ät ÄÚ Z É £ À ß ,

À ¸ À ļ É U À ¼ À Ä, ¸ À ° ® è; ¸ À ¼ É U À ¼ À Ä, ª ÀgÀ° ; ª À g À Ä PÉ Æ l ÄÖ a £ À ß,

57 E ® èz Á U À £ É Æ Ã ª À Å , z À A U É , £ À µ À Ö , PÀ µ À Ö C ± Á A w A i À ÄÄ. J ® è PÀ Æ r º À A a w A z À Ä £ À U L ± À é A i À Äð PÉ ® ª À Å , º À ¹ ª À Å º À ® £ É g É º É Æ g É Gj A i À ÄĪ Á U À , Dg Á £ É Æ Ã ª À Å , D¼ À Ä, PÁ ë ª À Ä ª À Äz s É å

53 . £ À £ À ß º É A q À w D © ½ ª À ÄÆ w A i À Ä º À Äq À ÄV ª À Ä£ É v À ÄA § º Á g Á q À Ī À PÉ Æ Ã q À A V £À£Àß º ÉA q Àw , ¢ £ À « r §q À §r ¸ À Äv Á Û ¼ É . £ Á §q À §r ¹ z À g É ¸ À Ī À Ää ¤ g À Äv Á Û ¼ É , ª À Ä£ É PÁ A i À ÄÄv Á Û ¼ É , A i À Äd ª À i Á ¤ PÉ v É Æ Ã g À Äv Á Û ¼ É , º É Æ ¸ À §g É z À Äg À Ä £ À £ À ß ª À ÄÄA z É z À Æ q À Äv Á Û ¼ É . C z ÀÄ E z ÀÄ C z ÀÄ E z ÀÄ » A f » A f º À ļ À ÄPÀ ÄU À ¼ À C ¥ À æ A i É Æ Ã d PÀ

¨ É Ã PÀ £ À Äß ª À ª À ¼ À ® è, v À A z À g É ¸ À Ī À Ää ¤ g À Ī À ª À ¼ À ® è, £ É Æ Ã r , U À A f A iÀ iÁ V ª À iÁ r º À Äq À ÄQ º É Æ g À U É v É U É A i À ÄÄv Á Û ¼ É , £ Á £ É A z À Ä g À A ¥ À ª À i Á q À Äv Á Û ¼ É .

U À Æ r A z À º É Æ g À U É v À ¯ É ¬ Äl Ö ª À ¼ À ® è, º À g À m É U À ¼ À U É Æ Ã f U É º É Æ Ã U À Ī À ª À ¼ À ® è, Dz À g À Æ , £ É g É ª À Ä£ É ¬ ÄA z À £ É g É z É Ã ± À z À ª À g É U É C ª À ½ U É w ½ A i À Äz À Ä¢ ® è; ¸ À é g À J w Û z À ª À ¼ À ® è, ¨ Á V ® Ä z Á n z À ª À ¼ À ® è, º Á U É A z À Ä A i À i Á j U À Æ C ª À ¼ À Ä w ½ A i À Äz À ª À ¼ À ® è, ª À Ä£ É º À e Á g À ¢ » r z À Ä, C q À ÄU É PÉ Æ Ã u É A i À Ī À g É U É £ É g É PÉ g É A i À į É è® è C ª À ¼ À z É ¸ À Ä¢ Þ , U Ë d Ä. G¥ À U À æ º À z À º Á U É £ À £ À ß ¸ À Äv À ÄÛ ¸ À Äv À ÄÛ v Á Û ¼ É , ¤ ¯ É èA z À g É ¤ ® Äèª À Å ¢ ® è, §½ §g À Ī À Å z À Ä E ® è, z À Æ g À º É Æ Ã U À Ī À Å ¢ ® è, ¥ Àw ß ¥ Àx À« ª ÉA z ÀÄ £ À £ À ß v À ¯ É w £ À Äß v Á Û ¼ É ; ¸ À Æ v À æ » r z À ¨ É Æ A ¨ É A iÀ Ä º Á U É J ¼ É z À ° è §g À Äv Á Û ¼ É . Dz À g É J ° è J ¼ É A i À Ĩ É Ã PÉ A z À Ä v Á £ É Ã « ¢ ü ¸ À Äv Á Û ¼ É ,

À Ī À ¢ £ À v À È ¥ À Û ¢ £ À , ª À Å , º É Ã U É ± Á A w v À g À Ī À Å z À Ä? ª ÀÄ ¤ z Éæ ¸Àº Àd ª É? ¸ À ª À ÄÈ z À Þ ¨ Á ¼ À Ä ¸ Á z s À å ª É ?

58 º Á U É v À £ À ß £ É ß ½ ¹ PÉ Æ ¼ À Äî v Á Û ¼ É ; £ Á £ À ª À ¼ À ¸ À Æ v À æª É Ç Ã C ª À ¼ É £ À ß ¸ À Æ v À æ ª É Ç Ã £ Á w ½ A i À į Á g É . PÀ t ÄÚ PÉ PÀ Ì j ¹ £ À £ À ß £ É Æ Ã r z À ª À ¼ À ® è, º Á U É A z À Ä ¨ É Ã g Á j U À Æ £ Á £ À µ À ÄÖ º É z À j z À ª À £ À ® è, E g À Ī À Å z É Æ Ã §g É L z À Ä C r A i À Ä ¸ À é ® à ª É Äà ¯ É , º Á U É A z À Ä ¨ É Ã g Á g À Æ £ À £ À U À µ É Ö v À Û g À PÀ A q À ª À j ® è; £ Á £ À ª À ¼ À w ½ A i À Äz À Ä¢ ® è, º Á U É A z À Ä £ Á £ É A z À Ä C ª À ¼ À C j v À ª À £ À ® è, ¥ À æ w ¨ Á j C ª À ¼ É Ã ¸ É Æ Ã ® Ī À ¼ É A z À Ä PÀ A q À g É PÉ Æ £ É U É U É ® Äèª À ª À ¼ À Ä C ª À ¼ É , ª À ÄÄA z É £ À q É A i À ÄĪ À ª À £ À Ä £ Á £ À Ä, » A z É C ª À ¼ À Ä, » A ¢ ¤ A z À £ À £ À ß £ À Äß ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Ī À ª À ¼ À Ä C ª À ¼ À Ä; E z Á Ý U À E ® èz É , E ® èz Á U À E z À ÄÝ £ À £ À ß E z À Ý E ® èz À U À Äl Ö £ É ß ® è PÀ A q À Ä » r z À Ä ¨ É Ã ¸ À ÄÛ © à ½ ¸ À Äv Á Û ¼ É . C ª À ¼ À PÀ t ÄÚ PÀ ë -Qg À t , e É Ã §Ä, ª À Ä£ À ¸ ÀÄ ì , º À È z À A i À Ä ¹ à ½ £ É Æ Ã q À Äv Á Û ¼ É , J ® è © a Ñ © q À Äv Á Û ¼ É , v À Än ¦ l ÄPÉ £ À Äß ª À Å ¢ ® è; º Á U É A z À Ä ª À ÄÄd ÄU À g À £ À £ À ß © q À Ī À Å ¢ ® è; C ª À ¼ À z À Ä ¹ à ¼ À Ä PÀ t ÄÚ , C z À g À ® Æ è ª À Äz s À Äg À ¨ s Á ª À £ É A i À Ä V t ÄÚ , w ½ º Á ¸ À å z À « ÄA Z À Ä, A i À i Á ª À Å z À Ä J ¯ É èA z À Ä £ Á £ À Ä U À ° © ° U É Æ A q À z É Ý º É Z À ÄÑ . £ À £ À ß ¸ À Äv À Û C ª À¼ ÉÆ A z ÀÄ C z ÀȱÀå ¨ Éð , §æ º À ä g À A z sÀ æ z À ® Æ è ¨ É A © q À z À ¨ É Ã ° , ¸ Á é v À A v À æ ö å QÌ A v À » v À ª Á z À « ± Á é¸ À , ¨ É Ã ° ; F ¨ É Ã ° A i À Ä ª À Äz s À å z À ° è C ª À ½ q À Ī À ² ¹ Û £ À ° è º É Æ u É ª À Äg É v À Ä E g À Ī À Å z À g À ° è ¤ d ¸ Á é v À A v À æ ö å PÀ A q É . º É Æ g À V ¤ A z À §A z À ª À ¼ À Ä, F U À M ¼ À U É v É Æ q À j PÉ Æ A q À Ä C ª À ½ ® èz É º É Ã V z É Ý £ É A z À Ä £ À £ À ß £ Á £ À Ä º À Äq À ÄQ PÉ Æ ¼ À Äî v É Û Ã £ É ; PÀ v À Û ¯ Á z Á U À M ¼ À U É ¨ É ¼ À PÀ Ä º À Z À ÄÑ ª À ª À ¼ À Ä, PÁ ® Ä v É Æ q À j PÉ Æ A q Á U À PÉ Ê U É PÉ Æ Ã ® Ä PÉ Æ q À Ī À ª À ¼ À Ä, º À Æ ª À Å U À ¼ À ª À Äz s É å ª À Äļ Á î V J Z À Ñ j ¸ À Ī À ª À ¼ À Ä, C ª À ¼ À Ä A i À ÄÄU Á ¢ A i À Ä ¨ É Ã ª À Å ¨ É ® èz À º Á U É ,

59 º É Æ g À U É ¹ » PÀ » , PÀ » ¹ » , M ¼ À U É ¸ À z Á » v À PÀ g À ¹ » ; º À Æ ª Á V , º À u Á ÚV , ± À ¸ À Û ç Qæ A i É ÄU É PÀ v À Û j A i À i Á V » A z É ª À ÄÄA z É ¸ À Äv À ÄÛ w Û g À Äv Á Û ¼ É , z À Æ g À ¤ A i À ÄA v À æ t ¢ A z À ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ À Äv Á Û ¼ É .

54 . ª À Ä Ä £ À ß q É ¤ £ ¤ £ £Àq PÀ t

À ß ª À i Á U À ð ¸ À ÄU À ª Àß £Àq ÉUÉ UÉÆ Ãq É É A i À ÄĪ Á U À §½ î ÄÚ © l ÄÖ PÁ ® ¤

z ÀÆ gÀª Àw ð z s À È w A i À Ä PÉ q PÉ ® ª À Å z Á j K gÀÄ E ½ vÀ

À Ä« z É , º À ® ª À Å PÀ n Ö , A i À i Á g À Ä vÉÆ q Àj , º Ée ÉÓ l ÄÖ , J z É A i À Ä£ É w

¥ À a i À Ät z À ° Àz É º ÀoÀª À K gÀ° z É, J ® è ¤ £Àß

¨ Él ¸Á « PÁ ® J °

Öz Á Z É H g À Ä E gÁ gÀÄ z Á j UÀ¼ À z À Äz À Ý ¤ £ À ß ª À i Á è º ÉÃUÉ J A z ÀÄ

» r ¥ ÀA ¥ À æ¥ PÀ t

z À z Á j z i À Ät ¸ À º À d Á vÀz À° è ¤ ÄÚ PÀ « z À Ä,

è PÉ ® ª © q Àz É PÉ ® ª À Å £Àq ÉUÉ

z Á j J ¥ À A i À Ät vÀ¦ à © Û ª À ÄÄ£

z À Äg À Ä E z É , v À q É A i À Äg À Ä, ü À¨ ÉÃq À, À ßq É .

ÀÅ vÉÆ q ÀgÀÄ ¸Àº Àd vÁ £É, ¤ £ À ß £ À g É v À Ä PÁ ° q À Ä, z Á j E ½ A i À Ä° z É , E g À Ī À ª À i Á U À ð ª À Å .

z É , ¤ £ À ß J ® è PÀ £ À ¸ À Ä E z É , Z À PÀ æ §A z s À J z À Äg À Ä E z É , U À ð ª À ÄÄA z É ª À ÄÄA z É £ À q É ¸ À Äw Û z É , ¤ à £ À Ä v À ¯ É A i À Ä Z À a Ñ PÉ Æ q À Ī À ¨ É Ã q À .

À Æ g À ª É A z À Ä, PÁ ® Ä §¼ À ° z À t  « ¤ A z À £ À q É ª À Å z À £ À Äß A v É A i É ÄA z À Ä, ¨ É l Ö ¤ £ À U É z º À Äg À Ä¥ À Ä E ½ z À Ä E z À Ý ¯ É è

¤ £Àß C ¼ Àª ÀÅ z À ĵ À Ö ± À QÛ º ¸ À é ± À QÛ £ À A © ¸ À éA v À C ¼ À «

E g À Ī À ª À g É U É , C z À £ À Ä À Æ l Dv À ¤ £ À ß ª À ÄÄ£ À ß q É PÁ ® ¤ l Ö A i À i Á g À Ä ¸ É Æ Ã ¤ A z À ª À ÄÄA z É ¸ É ü ö Ê A i À Äð ¢

C q ÀØ w r Ø ¸ Á ª À ð d ¤ PÀ §A z À z À £ À Äß e Á t ¨ ÉÃUÀ

UÉÆ Ãq É ¨ Éð , º ÉÆ q ÉvÀ ª À i Á U À ð z À Äz À Ý « ¢ üA i À ÄÄ J z À Äg À ÄU É Æ A q À Ä, v À £ À ß ª £ À q É ª À ª À ÄÄA z É , v À £ À ß U

£ É Æ Ã ¬ Äv É A z À Ä v À q É A i À Ĩ É Ã q À , À ĸ Á ì z sÀ å ª É A z À Ä ¤ à £ À Ä ¤ ® è¨ É Ã q À .

¤ Ã £ ÀÄ C j ª À ª ÀgÉU É v À q É A i À Äz À Ä, ® £ À j A i À Äg À Ä, A z À £ À q É ª À g À Ä.

§r v À v À g À Ī À À iÁ U À ð À Äj A i À Ä

¥ ÉÆ Ã° UÉð Dl ª À Å , » r z ÀÄ £Àq ɪ À ¸ É Ã g À Ī À .

¤ £ À ß £ À q É U É C ¼ À v É U É Æ Ã ® Ä, ¤ £ À ß D¼ À , ¤ £ À ß C ¼ À ª À Å , ¥ À g À g À « Äw A i À Ä « Äà j ¤ A v À ¤ £ À ß ¸ À é A v À Dv À ä §® ª À Å , ¤ £ À ß ¨ É Ã g À Ä U À n Ö ¬ Äg À ® Ä, ¤ £ À ß z À È ¶ Ö z À Æ g À « g À ® Ä

60 ª À Äļ À Äî §½ î PÀ ½ î ¤ £ À U É z Á j ¥ ÉÆ Ã° ¸ É Ü ö Ê A i À Äð » A z É ª M ¼ ÀUÉ £

d £ À g À Ä ª À ÄÄA z É N r ª À Äg É v À Ä ¸ É Æ Ã v É £ É A z À ÄÄA z É C ¼ À v É ¬ ÄA z À É Æ Ã r U À Äj A i À Ä £ É Æ Ã

© l ÄÖ ¤ ® Ī À Å ª À Å . » A z É £ É Æ Ã r £ À PÀ Ì g É A z À Ä À Ä £ É ® z À ª É Äà ¯ É Gg À ļ À ¨ É Ã q À , £ À q É z À ª À i Á U À ð C j A i À į Á g É , q À Ä, ¤ £ À ß £ À r U É ¤ à C j A i À ÄĪ É .

55. v À È ¦ Û £ À £ À ß ª À Ä£ À ¹ £ Á ± É A i À i Á V C ª À ¼ À Ä §A z À Ä £ À £ À ß » r z À Ä £ À ® è£ É A z À Ä U À ® è» r z À Ä ª É Ä® è ª À ÄÄv À ÄÛ ¨ É ® è PÉ Æ l ÄÖ ª À ÄÄR PÉ ª À ÄÄR ª À ¤ l ÄÖ £ À PÀ ÄÌ G¹ g À ÄU À Ĺ g À Ä © ¹ A i À Ä ¨ É g É ¹ J z É A i À Ä ª É Äà ¯ É J z É A i À Ĥ l ÄÖ ¥ É æ à ª À Ä w ¢ A i À Ä£ É Æ w Û z Á U À PÀ v À Û ® Äz À Äj , ¨ É ¼ À PÀ Ä Z À z À j , §t Ú §t Ú ¯ É Æ Ã PÀ ª Á V PÉ Æ Ã n PÉ Æ Ã n £ À PÀ ë v À æ g Á ² º À j z À Ä £ À ° z À Ä £ À £ É Æ ß q À ® Ä ¸ É Ã j PÀ £ À ¸ À Ä £ É £ À ¸ À Ä ¨ s É Ã z À ª À Äg É v À Ä º É Æ ¸ À v À Ä ¨ s Á ª À º É Æ £ À ® Ä º À j ¹ º É Æ ¸ À v À Ä ¯ É Æ Ã PÀ , º É Æ ¸ À v À Ä g À Æ ¥ À , º É Æ ¸ À ¢ U À A v À v É g É z À Ä PÉ Æ q À ® Ä ¸ À Ä¥ À Û « z À Ý v À È ¥ À Û ¨ s Á ª À z À q À ª À « Äà j © a Ñ º À j z À Ä, C A v À g Á v À ä g É PÉ Ì A i É Æ q É z À Ä E Z Á Ò ª À w ð º Á j f V A i É Ä, v É Æ Ã ¼ À Ä Z Á a C ª À ¼ À » r z À Ä ¨ s À z À æ ª Á V v À © â PÉ Æ A q É , ¯ É Æ Ã PÀ ª À Äg É v À Ä, M ¼ À U É J ¼ É z À Ä £ À £ À ß ® èª À ¼ À © V z À ÄPÉ Æ A q É . º À ® ª À Å ¥ À z À j £ Á ¼ À z À ° è z À l Ö U À Ä¥ À Û PÀ v À Û ® ° è M A n A i À i Á V C q À V PÀ Æ v À Ä £ À £ À ß £ É A z É Æ Ã ª À Äg É v À C ª À ¼ À Ä º É Ã U É Æ Ã K £ É Æ Ã E A z À Ä §A z À Ä £ À £ À ß ª À Ä£ À z À PÀ z À ª À §r z À Ä, U É Æ Ã q É M q É z À Ä, º É Æ ¹ ® Ä z Á n , £ À £ À ß e É Æ v É U É ª À ÄA Z À ª É Ã j ¸ À g À ¸ À z Á l ¢ A z À M ° ¹ , £ À È v À å U Á £ À ¢ A z À g À « Ĺ º É Æ g À U É º À j ¹ , M ¼ À U É ¸ À Äj ¹ , º É Æ ¸ À v À Ä f à ª À PÉ Æ q À Ī À ¼ À Ä, ª É ÄÊ U É ª É ÄÊ A i À Ĥ l ÄÖ « ÄA Z À Ä º À È z À A i À Äz À ° è v À g À Ī À ¼ À Ä; K £ À Ä PÁ ª À Å , ª À ÄA d Ä PÀ g À V , U À A U É A i À i Á V ¨ s É Æ Ã U À ð g É z À Ä º À j z À Ä PÉ Æ Ã ¥ À v Á ¥ À z À t  ª À Å §ª À u É PÉ Æ a Ñ PÉ Æ A q À Ä º É Æ Ã ¬ Äv À Ä; º É Æ ¸ À ¢ U À A v À , º É Æ ¸ À v À Ä z À È ± À å , ª É ÄÊ A i À Ä v À ÄA § K £ É Æ Ã ¥ À ļ À PÀ , « g À º À z Á º À º À ¹ ª À Å E A z À Ä g À A z sÀ æ g À A z s À æ ¹ V z À Ä §U É z À Ä PÁ ® ¨ É Ã j ¤ A z À ¹ r z À ÄPÀ C ª À ¼ À ª É ÄÊ A i À Ä ª À ÄÄV ¬ Äv À Ä. ª À ÄÆ w ð g À » v À U À ¨ sÀ ð U À Är U É z É Ã ª À g É Æ A z À Ä §A z À Ä PÀ Æ v À Ä, ¥ À æ e É , w à x À ð , ª À ÄA v À æ W É Æ Ã µ À , £ À A z Á ¢ à ¥ À PÀ Æ r v À Ä, ¥ Á ¼ À Ä© z À Ý ¨ s À U À ß g Á d å C ª À ¼ À ¢ ª À å ¸ À à µ À ð ¢ A z À a U À Äj J z À ÄÝ Z É Ê v À £ À å ª É Ç q É z À Ä v À ¯ É A i À Ä£ É w Û ¤ A w v À Ä, ª À Äg À ¼ À ÄU Á q À Ä M z É Ý U É Æ A q À Ä f à ª À g Á ² PÀ ª À ® ÄU É Æ A q À Ä, K £ À Ä ¸ É Æ U À ¸ À Ä, K £ À Ä ¸ À ÄR ª À Å , f à ª À f à ª À PÀ Æ r v À Ä; z s À Äæ ª À z s À Äæ ª À PÀ Æ r A i É Æ A z À Ä º É Æ ¸ À v À Ä f à ª À ª À ÄÆ q À ® Ä, ª À Ä£ À ¹ £ Á ± É ¥ À Æ w ð U É Æ A q À Ä, v À È ¦ Û f à ª À v À ÄA © v À Ä; z É Ã º À z À ° è z sÀ j ¹ A i À Ī À ¼ À , f à ª À z À ° è ¥ À æ w © A © ¹ ,

61 ¥ À Æ t ð g À Æ ¦ Z À A z À æ £ À A v É º Á ® Ä ¨ É ¼ À PÀ Ä ¸ À Äv À Û Z É ° è ª À ÄÆ q À ° A z À ¥ À q À Ä« £ À v À Û v À ¯ É A i À Ĥ w Û £ À q É A i À ÄĪ É , J z É A i À Ä g À A z s À æ z Á ¼ À z À ° è Dª À ¼ À ¤ l ÄÖ g À « ĸ À Ī É .

56 . N r §A z s À £ À U À ¼ ¨ sÁ ª À U À ¼ À ¨ Á A z sÀ ª À å Dv À ä ± À Äæ w

À M U É z À Ä, z À Æ ¨ s À Äd ª É Ã j º Á C j v À Ä, PÁ ¯ Á U É Q« ¬ Äl ÄÖ

¤ à §g À Ī É A ª À Ä£ É A i À ÄA U À ¼ º À È z À A iÀ Ä ¨ Á Dv À ä z Á g À w

z À Ä ¨ Á , £ Á q À ÄU À ¼ À £ É U É z À Ä ¨ Á , ¨ Á , ¢ PÀ ÄÌ U À ¼ À v À Æ j ¨ Á , UÀ¼ À £ÀÆ ¯ ÉÃt  » r z ÀÄ ¨ Á , è£ À £ É Ã g À PÉ Ì f V z À Ä ¨ Á . À º ÉÆ ÃvÀ, I ¸ À ¨ sÁ è vÉÆ

¸À f êÀ Äv À ÄU Á £ À µ É, º ÉÆ A i À Äå ° z É

ÉA § M vÁ Û¸ É z Á j ¤ à ¨ s Á ª À U À ¼ À C « w l ÄÖ §½ ¤ £ Á ß ¸ É , £ À ª À iÁ ä v À ä º À È z e É Æ v É A i À i Á V º Á q À Ī À Å z

¤ à º Á UÉ ¤ à £ À £ À ߯ ¤ £ À ß ª À ÄÈ v À º À È z À A iÀ Ä

C U É z À Ä, §½ U É , À Äg É v À Ä, Á §½ U É .

j

À ° è §g À Ī Á U ¸ ÀgÁ U À, ¸ ÀA V ¸À C ±É, º ÉÆ ¸ Á £ À Ĩ s À ª À z À °

§g À Ī É £ ¤ £ Á ߸ É £ À £ Á ߸ É M A z Á V

gÀUÀ¼ À ¨Á A vÀgÀ ª N r ¨ j

i É ÄA z À Ä PÁ ¢ g À Ī É ¤ A z À Ä À U À Är ¹ , ª À Ä£ À z À A U À ¼ À v É g É ¢ j ¹ , V ® J z À Äg À Ä ¢ à ¥ À U À ¼ À Gj ¹ , ¨ É ¼ À V , ¦ æà v Á å z À g À U À ¼ À º À j ¹ .

PÁ q À ÄU À ¼ À PÀ r ª ÉÆ Ãq ÀUÀ¼ À£Éà ¨ É ¼ À V £ À Qg À t C ° èA z À E ° ¤ ã º ÉÆ º ÉÆ º ÉÆ

¨ Á

¨Á , » ÃUÉ ¨ Á É è E ½ z À Ä, º À È z º À¸ ÀÛz À° z Éà ª z Á º À v À t  ¸ À Ī À

PÁ g À A f , a « Ää , ¸ À ¨ sÁ ª À » A f ¨ s À Æ « Ä. » r z ÀÄ ¨ Á , UÉ vÁ , À A i À ÄU À ¼ À Ä ÀÄ K £ ÀA z À !

, ¨ É Ã PÉ A z À À A iÀ Ä ª À i Á v À æ À v À é z À ± À QÛ ¬ £ É Z À ÄÑ ¦ æ Ã w

v Á g É U À ¼ À ¢ Ã ¥ À z À ° ¤ º Á j PÉ A i À Ä ¥ ¸ À Æ A i À Äð Z À A ¢ g À » ¯ Á ® Ä ¨ É ¼ À PÀ ° £ À £ À ß ¯ É Æ Ã PÀ z À v À ÄA § §t Ú §t Ú ª PÀ £ À ¸ À Ä PÀ ® à £ É © a Ñ M ¼ À U É Æ A i À ÄÄå ª

º Á UÉ ¨Á , ª À ÄÄn Ö ¨ Á , Äz É , ¨ s À QÛ ¬ Äz É .

Àx À » è ¨Á À §q É £ À Ä,

r z ÀÄ , Éz ÀÄ ¨Á .

º À È z À A i À Ä © üw Û A i À Ä M ¼ À U É , g À v À ß ¹ A º Á ¸ À £ À z À ° è PÀ t ÄÚ º É Æ ¼ À ¦ £ À a £ À ß v É Ã e É Æ Ã ª À ÄA q À ® ª À Äz s É å Dv À ä ¸ À à n PÀ z À ¢ ª À å º Á ¸ À Ä ª É Äv É Û A i À Ä ª É ÄÃ ¯ É

62 ¦ æà w

Z Á ª À Äg À © Ã ¹

Gv À Û g À ¢ z ¤ Ã §g À Ä« ¸ Á é U À v À PÉ ¤ ¤ z sÁ ð g À z À

¤ £ À ß z À t  ª Á j ¸ À Ī É .

À Që t PÉ , ¥ À ² Ñ ª À Ä¢ ¥ À Æ ª À ð PÉ Ì J A §Äv Á ì º À z À v À ½ g À Ä v É Æ Ã g À t PÀ n Ö A w g À Ī À £ À £ À ß ¤ g Á ± É U À ¼ À ¸ À z É º É e É Ó A i À Ä° £ À £ À U É ¸ À à A ¢ ¹ ¨ Á .

§A i À Ĺ z À ª À Ä£ À ¸ À ÄU À ¼ À Ä, §A i À Ĺ z À M A z Á V ¨ É g É ª Á U À f à ª À U À ¼ À Ä v À ÄA Dv À ä U À ¼ À Ä ¨ É g É v À Ä PÀ g À V ¨ É ¼ À PÁ V D ¢ ª À å ¸ À ÄR PÁ Ì V PÁ ¢ g À Ī É , ¨ Á ¤ à £ É ° èz À Ý g À Ä z À t  ¢ g À Ī À f ª À ÄÄj ¢ g À Ī À º ÀvÁ ±É £É®

º À È z À A i À ÄU À ¼ À Ä §Äª À Å ª À Å , º À §Äâ ª À Å ª À Å , .

§A z É ¨ Á , º É Ã V z À Ý g À Ä §A z É ¨ Á . à ª À PÉ Ì Z É Ã v À £ À ª Á V ¨ Á , PÀ £ À ¹ U É C ¨ s À A i À Ī Á V ª À ÄÆ r ¨ Á , » r¢ g À Ī À £ À £ À ß ª É Äà ¯ É v É Û ¨ Á .

57 . º É Æ ¸ À ¢ U À A v À ¤ Ã £ À Ä D« ª É Æ Ã q À ª Á A i À i Á j U Á V §g É z À Ä £ Á PÁ ® PÀ Äz À Äg É A i É ÄÃ j ¤ º É Ã U É ¤ £ À ß ¨ É £ À Äß » r

V

z ÀÆ gÀ U £ÀÄ º Á q À¨ ãÀÄ z ÀÆ gÀ z ÀÄ º Ée ÉÓ

À U À £ À ª É Ã g À Äw g À ® Ä É Ã PÀ Ä º É Ã ¼ À Ä ¤ Ã £ À Ä, z À Æ g À N q À Äw g À ® Ä ª À ÄÄA z É E q À ° £ Á £ À Ä?

E ° è £ É Æ Ã q À Ä º À ¹ g À Ä º Á ¸ À Ä, » q À ª À PÉ Æ q À Ī À v À A ¥ À Ä ¨ É ¼ À PÀ Ä, ¸ À é ® à ¤ A v À Ä z À t ª À Å ª À Äg É v À Ä, ¸ À Äv À Û ® ° è ¸ À é ® à ¨ É g É v À Ä, PÉ Æ l ÄÖ ¥ À q É z À Ä, E l ÄÖ v É U É z À Ä, º É Æ ¸ À v À Ä ± À QÛ » à j §¼ À PÀ Ä, ª À Äv É Û ¤ à £ À Ä w ½ A i À Äz É q É U É ¤ £ À ß ¥ À A i À Ät ª À ÄÄA z À Ī À g É ¸ À Ä. » ÃUÉ £À£Àß M A n £À£Àß

ª À ÄÄA z É º À © â º À j z À Ä J ° © l ÄÖ z À Æ g À ¤ A v À Ä A i À i Á PÉ A i À i Á V PÀ v À Û ® ° è PÀ t ÄÚ PÀ n Ö ¤ ª À Äg É v À Ä ¨ É ¼ À Q£ É q É U É ¤ Ã £ À Ä

¨ Á g É Z É ® Ī É , ¤ « ĵ À º À È z À A i À Ä © a Ñ , PÀ t ÄÚ K g À Ä ¥ É Ã g À Ä ª À Äg É v À Ä £ J ® è ª À Äg É v À Ä ª À Ä£ À ¸ À Ä ¨ sÀ Æ v À ª ÀvÀð ª £ À ª À Ää ¸ À é® à

è ¤ Ã £ À Ä ¸ É Ã g À ¨ É Ã PÀ Ä? º ÀÈ z À A i À Ä Z À ÄZ À Ñ ¨ É Ã PÀ Ä? £ À ß PÀ g É ª À A i À i Á PÉ K g À ¨ É Ã PÀ Ä?

¤ A v À Ä ¨ É £ À Äß v À ÄA © , PÀ ¼ É z À Á ª À Å M §â g É Æ ¼ v À ÄA © º Á r

w g À ÄV » A z É £ É Æ Ã q À Ä, A i À ÄÄU À z À Z É ® ª À Å £ É Æ Ã q À Ä, À U É M §â g Á V £ À ° z À ¸ À é U À ð £ É Æ Ã q À Ä.

ª À v À ð ª À i Á £ À £ À q À Ī É ¸ É Ã v À Ä M A z À Ä J À i Á £ À ¨ sÀ « µ À å v À ÄÛ PÀ Æ r £ À ª À Ää §A z s À ¥ À A i À Ät ¸ À ÄU À ª À Ī Á V PÁ ® z À Äz À Ý ¨ É ¼ ¤ A v À Ä, PÉ Ê A i À Ä » r z À Ä £ À £ À ß ª À ÄÄA z É

z À ÄÝ §g À ° , ¨ ɸÉz ÀÄ É A i À ÄĪ À A v É £Àq ɸÀÄ ¨ Á gÉ.

63 J ° è ¤ ã ª ÉÆ Ãq Àª Á A iÀ iÁ ª À Å z Á º À È z À A i À Äf

ÀÄ º ÉÆ ÃUÀÄ £Á £ÀÄ C U À Ä, U Á ½ A i À i Á U À Ä, º Á z À g É Ã £ À Ä ¤ à £ À Ä, ¤ £ À ß Ã £ À Ä ª É Äà ¯ É PÀ Æ v À Ä,

¤ £Àß ¹ º À « Ää ª À ÄÄA z ¤ £Àß £

¸ ÉgÀU ÀÄ z ÀÆ gÀ ¢ À Äå ¸ É Æ §V ¤ A z À À ÄÄA z É ¤ £ À ß » A z §A z s À º É Æ ¸ À v À Ä

ÃgÉ gÀª É ª À£Àß

ª À Ä£ À ¸ À Ä ª À Ä£ À ¸ À Ä PÀ Æ r z º Àµ Àð º Àj z ÀÄ ª Àµ Àð ª Á ¢ PÀ ÄÌ ¢ QÌ £ À ° è º À g À r , ¯ É Æ Ã PÀ ¯ É Æ Ã PÀ ª É ® è ¸ À Äw V

° è ¤ £Àß q ÀÄ º ÀÆ ¨ É £ À Äß © ª À Ä£ À ¸ À Ä

© q À z É §g À Ī É , ª À Å U À A z s À Z É ® Ī À Å , q À z É §g À Ī É , PÀ Äz À Äg É K j §g À Ī É .

QÌ ¤ A z À ¢ PÀ ÄÌ v À £ À PÀ ¤ à £ ÀÄ £ Àq ɪ À z Á j w ½ ¹ É PÁ ® U À ÄA l PÀ g É A i À ÄÄw º À Äz À Ä, º É Æ ¸ À ¢ U À A v À v É g É A i À ÄÄw º À Äz À Ä.

Á U À PÁ ® ª À ĺ Á ¢ ª Àå ¨ ɼ Û , £ À ª À Ää

vÁ t ¥ ÀÆ gÀ À PÀ Ä ¥ PÀ q É U

U É Æ Ã q É PÀ Ĺ z À Ä, gÀÆ ¥ Àª Á V , À ÄA d ª Á V É Z É ® Äèw º À Äz À Ä.

58 . C £ À Ä g Á U À A i À i Á PÉ ¤ £ À ß PÀ t ÂÚ £ À ° è » A z É J A z À Ä PÁ t z À A º À È z À A i À Ä v À ÄA © GQÌ z É Ã ª À g À £ É ß PÀ A q À v À È ¦ Û §g À Ī É £ Á £ À Ä z Á j A i À Äv À Û PÀ t º ÉÆ ¹ ® Ä z Á n ª À i Ë £ À ¢ A z À PÀ t £À£Àß J K £ÀÄ º f êÀ a º Á ª À ¨ sÁ

£ À £ À ß PÀ A q À Ä E µ À ÄÖ º É Æ ¼ À ¥ À Ä, v À §t Ú , D± É , PÀ £ À ¸ À Ä, º À Äg À Ä¥ À Ä, §A z À £ À U À Ī À Å ¤ £ À ß ª À ÄÄR z À ª É Äà ¯ É , ± Á A w £ À £ À ß PÀ A q À ª É Äà ¯ É .

J A z À Ä w ½ z À Ä, PÁ ® v À Ä¢ A i À Ä ª É Äà ¯ É ¤ A v À Ä ÄÚ º À j ¹ , £ À £ À ß ¤ à £ À Ä PÁ A i À ÄÄw Û z É Ý . §A z À £ À £ À ß v À V Î §V Î £ Á a ¤ A v À Ä ÄÚ v À ÄA © ¤ £ À ß J z É U É ¸ É ¼ É A i À ÄÄw Û z É Ý .

z À Äg À Ä ¤ £ À ß g À Æ ¥ À v À ÄA § £ Á £ À Ä « À µ À ð , K £ À Ä ¨ É ¼ À PÀ Ä, w ½ A i À Äz À A v À U À Äg À Ī À A v À Z É ® Ī À Å , ª À i Á w £ À ° è » ª À ¢ A z À M ® ª À Å º À È z À A i À Ä v À ÄA ©

ÄA Z À Ä PÀ A q Z É ® Ī À Å PÀ A v À z À Z É ® Ī §g À Ī À Z É ®

É, q É, À Å, Ī À Å .

º À È z À A i À Äz À ° è K £ É Æ Ã f V v À , ª É ÄÊ A i À į É ® è ¸ À ÄR z À © V v À , PÀ t Â Ú £ À ° è ¨ É ¼ À PÀ Ä, ¸ É ¼ É v À , ª À i Á w £ À ° è ¦ æ à w M g É v À , » à U É K £ É Æ Ã C z À ® Ä §z À ® Ä A i À i Á PÉ ¤ £ À ß Z À º À g É A i À Ä° è, ¤ £ À ß £ À £ À ß PÀ t ÄÚ « ÄA Z À Ä M A z À PÉ Æ Ì A z À Ä ¨ É g É A i À ÄĪ Á U À ? ¤ £Àß £Á £ ª À Ä£ À ¹ £ À ° ª É ÄÊ A i À ÄÄ º À È z À A iÀ Ä

À Ä, £ À £ À ß ¤ è © ¹ ® Ä ª À Ä£ À ¸ À Ä º º À È z À A i À Ä,

ãÀÄ £ÉÆ Ãr z º À© â » vÀz À À È z À A i À Ä Dv À ä Dv À ä C v À ä ¨

Á UÀ K £ÉÆ Ã PÁ ª À Å ª É ÄÊ U É PÀ Æ r PÀ Ät  ª ɸɪ À ¢ ª Àå C

¸ À ÄR ª À Å , K j À ¸ À é U À ð ¸ À ÄR ª À Å , £ À Ĩ s À ª À .

¤ A v À e Á U À © q À z É ¤ à £ À Ä £ À £ À ß º À È z À A i À Ä ¸ É Ã g À §¯ É è, ª À i Ë £ À ¢ £ É ß v À Ä¢ A i À Ä ¸ É Ã j ¨ s Á ª À ¯ É Æ Ã PÀ v É g É A i À ħ¯ É è, ¢ à ¥ À z À A v É º É Æ ¼ É ª À PÀ t ÄÚ , º À È z À A i À Ä º À t v É A i À Ä£ À Äß º À a Ñ

64 £ À £ À ß ¯ É Æ Ã PÀ PÉ ® è º À © â ¨ Á ¼ À ¨ É ¼ À PÀ ÄU É Æ ½ ¸ À Äw º À Äz À Ä. ª À iË £ À ª É Ä® è º ÉÃUÉ £ÉÆ Ãr

« Äà j PÉ ® ª À Å ¨ Á j ª À i Á v À Ä ª À ÄÄv À ÄÛ U À ¼ À £ À Ä º É u É z À Ä ª É Ä® è ¦ æ à w ¬ ÄA z À £ À £ À ß PÀ q É U É v À Æ j © q À Ī É , £ Á £ À Ä ¥ À q É z É £ É A z À Ä PÀ t Ú PÀ q É A i À Ä £ É Æ Ã l ¢ A z À £ É Æ Ã r v À È ¦ Û ¬ ÄA z À º É Ã U É ¤ à £ À Ä » V Î © q À Ī É !

¤ £ À ß £ À £ À ß ¨ s É Ã A l z À ° è U Á ½ PÀ Æ q À ª À Äz s À Äg À ª Á V , §t Ú §t Ú g À Æ ¥ À v Á ½ £ À ª À Ää £ À q À Ī É ¸ É Ã v À Ī Á V £ À £ À ß PÀ £ À ¸ À ¤ £ À ß ª À g É U É , ¤ £ À ß PÀ £ À ¸ À £ À £ À ß ª À g É U É v À A z À Ä £ À ª À Ää D± É U É Æ A z À Ä º À È z À A i À Ä QA r v É g É A i À ÄÄw º À Äz À Ä. ª À iÁ v À Ä ¤ £Àß gÀÆ D¼ À ª Á z º Á ° £ÀA

ª À i Á v À Ä PÀ Æ q ¥ À º Á ª À ¨ sÁ À Z É ® Ī À Å M v À ¨ sÁ ª À z À °

C ¯ Éè E gÀ° , E ¯ Éè E g É PÉ Ì ¥ À ÄPÀ Ì Z Á a v À © z ÀÆ gÀz ÀÆ gÀ« gÀ® Ä £ Àª z À Ä: R £ É Æ Ã ª À Å PÀ Æ r

À Ī ªÀ A z è U

Á U À , PÀ t ÄÚ PÀ t ÄÚ ¨ É g É A i À ÄĪ Á U À a £ À ßz À A v É º É Æ ¼ É z À Ä º É Æ ¼ É z À Ä À Ä M ¼ À V ¤ A z À ª É Äà ¯ É GQÌ À A z sÀ ¸ Á é z À ¨ É g É ª À ¸ É Æ U À ¸ À Ä.

g À ° , £ Á ª À Å v À È ¥ À Û º À QÌ â e É Æ v É U É º Á g À Ī À A v À º À ÄU É z É Ã º À f à ª À C U À ° §A z À Ä ª À Äv É Û f à ª À a U

59 . º À A § ® ¤ à ¤ £ À Äß º É Æ Ã U À ¨ É Ã q À z À Æ g À PÀ r z É £ À ß ª À Ä£ À ¹ £ À z Á g À , ¤ à » ÃUÉ vÉÆ gÉz ÀgÉ H gÀ £ À £ À V £ Á ß g À Ä » v À Dz s Á g À ? §g À ¨ É Ã PÉ A z À Ä ¤ à º É Æ Ã z À z À Æ g À £ À £ À ß PÀ t Â Ú U É §r ¢ z É ¨ s Á g À , E £ À Äß PÀ t Ú ° è PÀ t Â Ú l ÄÖ A i À i Á g À PÉ Æ g À ¼ À ° èq À Ī É £ Á ª À ÄÄw Û £ À º Á g À ? ¤ £Àß £À£Àß v À ÄA © £ À ¸ À Ä£

º À Äq À ÄPÀ Äv À £ Á §A z Á U À , ¤ Ã » A z É PÀ ¼ À Ä» ¹ ¨ É Ã U À z À PÀ t Ú ¸ É g À U À ¯ É Æ èg À ¹ À QÌ z É Ý £ É Æ Ã ª À £ À Ä ª À Äg É ¹ .

PÀ ® Äèª À ÄĽ e ÉÆ vÉ £Àq ¤ à ¤ ® èz À ¨ É ¼ À Q® èz À

î £ À z Á j E z É Ã PÉ ? É A i À ÄĪ À º À A §® ¸ Á PÉ ? ¸ À ÄR £ É g À ¼ É Ã PÉ ? ¢ à ¥ À ª À Å ¨ É Ã PÉ ?

« Äx À Ä£ À , À QÌ , ¤ A vÀ À Äg À z É A z À Æ .

65 ª É Æ ¼ É U À ¼ À g Á ² A iÀ Ä M ¼ À U É PÉ Ê A i À Ĥ QÌ ¸ À Æ f PÀ ° è£ À º Á U É £ À £ À ß U À Äg À Äw ¹ §½ ¸ É ¼ É ¢ z É Ý . ¤ £ À ß ¸ É ¼ É v À z À ® èq À V ¹ » r ¢ z É Ý . º À È z À A i À ÄPÉ Æ ¦ à ¹ ¤ £ À ß A i À Ä º À È z À A i À Ä ¤ à ª À i Á r z É ¦ æ à w A i À Ä Gz À A i À Ä, ¤ £ À ß £ À ¸ À Ä£ À U À Ä PÀ t ÄÚ , D « £ À A i À Ä ª É Æ Ã r U É Æ ½ ¹ v À Ä £ À £ À ß A i À Ä º À È z À A i À Ä. ¤ £ À ß, ¸ É g À V £ À ¤ £ Á ß PÀ Æ z À ® £ À £ À ß §A ¢ ü ¹ v À A ¢ v À į Á è¸ À z

º ÉÆ ¢ ¸É¯ ÉU Gt  ¹ À ª ÉÆ

C A z À Ä ª À ÄĽ î £ À PÉ A ¥ À Ä PÉ A q À z À ª N r , ¤ ãÉÆ Ãr E A z É Ã PÉ ª À i Ë £ À ,

PÉ A i À Ä ¸ À à µ À ð , À¼ À ¸É¼ ÉvÀ vÀÄ º Àµ Àð , à º À PÀ ª À µ À ð .

£ÉÆ Ãª À£ÀÄ vÀq Éz ÀÄ É Äà ¯ É £ À q É z À Ä, v À © âz É £ À £ À ß, « ª Àt ð ?

¤ £ À ß ¤ j à PÉ ë A i À Ä J v À Û g À §g À z É £ Á ¤ g Á ± É A iÀ Ä v À A z É £ À Ä J A z É ? PÁ ® PÀ Äz À Äg É A i À Ä ¨ É ¤ ß £ À ª É Äà ¯ É ¤ à £ Á U Á ¯ É Æ Ã l ¢ e Á g À Ī É £ À ¯ É è. ¤ £ À ß PÀ t Â Ú £ À PÁ A w A i À Ä §z À ® Ä PÀ ¥ À Äà PÀ A §¤ v À ÄA © z É E A z À Ä, D £ À ¯ É ä A i À Ä £ À ¸ À Ä£ À U É ¨ É ¼ À PÀ Ä PÀ A ¢ z É ª À ÄÄR z À ° E A z À Ä. G¯ Á §w Û z £ÉÆ Ã« F UÀ

è¸ À z À ¸ Á É , §¼ À ° £À ª ÉÆ ¤ A w z É

U ÀgÀ C z É E Ãq Àz À £ À ª À Ää

A z À Ä, A z À Ä, ¥ Àz ÀgÀÄ J z À Äg À Ä.

6 0 . « gÀº À º À ® ª À Å ¥ À z À g À ÄU À ¼ À PÉ ¼ À U É , PÁ ® PÀ ® à z À M ¼ À U É , ¸ À Æ A i É Æ Ã ð z À A i À Äz À ª À ÄÄA e Á ª À Å Qg À t º À g À r v À ÄÛ ; ¨ Á ® å z À ª À ħÄâ ª À ĸ À PÀ Ä J ¼ É © ¹ ® ° PÀ g À V , º É Æ ¸ À º À Äg À Ä¥ À Ä, º À Ī À Ää ¸ À Äì Gz À ÄÝ z À Ý Z É ° èv À ÄÛ ; A i À i Ë ª À £ À z À Gµ Á Qg À t , º À È z À A i À Äz À ° a ° ¦ ° g Á U À , g À A U À Äg À A V £ À DPÁ ± À º É Æ ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ v É g É ¢ v À ÄÛ ; J £ É Æ Ã D± É DPÁ A PÉ ë , w ½ A i À Äz À PÀ £ À ¸ À Ä ¨ s Á µ É , ¨ s À « µ À å v À ÄÛ J z É © a Ñ C ª À g É z À Äg À Ä ¤ A w v À ÄÛ .

66

A i À i Ë ª À £ À z À º À QÌ U À ¼ À Ä, PÀ t Â Ú £ À ° « ÄA Z À ÄU À ¼ À Ä, º É Æ ¸ À f à ª À , º É Æ ¸ À ¨ s Á ª À , º É Æ ¸ À g Á U À J z À Äj v À ÄÛ ; A i À i Ë ª À £ À z À ª É Äg À ÄV £ À ° « z À Äå w Û £ À §½ î U À ¼ À Ä J z É Ý z À ÄÝ ¥ É æ à « ÄU À ¼ À ¸ À Äw Û ¸ À Äw Û » r ¢ v À ÄÛ ; © r ¸ À ¯ Á U À z À §A z s À A i À i Ë ª À £ À z À º À È z À A i À Ä¢ A z À M §â g É Æ §â g À £ À Ä §A i À Ĺ ¨ É Ã g É ® è ª À Äg É ¹ v À ÄÛ ; M A z É ¢ PÀ ÄÌ , M A z É ª É Æ g É v À , J g À q À Ä z s À Äæ ª À ¸ À A ¢ ü¸ À Ī À º À A §® z À º É Æ ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ PÀ n Ö z À Ý g À Ä ¸ À Äv À Û ª À ÄÄv À Û . §A i À ÄPÉ PÀ t ÄÚ PÀ « z À Ä §A v À Ä, ¦ æ à w º À È z À A i À Ä v À q É z À Ä ¤ A v À Ä, £ À ® è£ À ¯ É èA i À Äg À £ À q À Ī É ª À Äļ À Äî ¨ É Ã ° J z À ÄÝ §A v À Ä; ¨ É Ã ° º Á g À Ī À º À Ī À Ää ¸ À ì £ À Äß g À PÀ Û b Á A i É Ä Dª À j ¹ ¤ A v À Ä, a £ À ß º É Æ ¼ À ¥ À Ä ¯ É Æ Ã PÀ z À ° è £ É Æ Ã ª À Å U À æ º À t º À © â §A v À Ä; M A z À PÉ Æ Ì A z À Ä ¨ É ¸ É z À º À È z À A i À Ä, ª À Äļ À Äî ¨ É Ã ° DZ É F Z É ¸ À A U Á v À z Á ± É ª É Äà ¼ À PÉ Ì º Á v É Æ g É z À Ī À Å W À ½ U É W À ½ U É º É Ã U É ¨ É Ã ° PÉ Æ q À « º Á Q, º É Ã U É ª À Äļ À Äî º Á j , ¸ É Ã j ª À Äv É Û v À ª À Ää ¦ æ à w ¯ É Æ Ã PÀ £ À ª À £ À « à £ À ¤ « Äð ¸ À ° A i É ÄA z À Ä. C v À Û C ª À ¼ À Ä, E v À Û E ª À £ À Ä, º À È z À A i À Ä ¨ s Á µ É ¸ À A e É Õ ¬ ÄA z À , PÉ Æ l ÄÖ ¥ À q É z À Ä, PÀ Är ¹ PÀ Är ¹ , ¸ À é A v À z É Æ A z À Ä PÉ Æ Ã m É PÀ n Ö , J ® è ª À Äg É v À Ä, ¨ É Ã ° ª À Äg É v À Ä, v À ª À Ää ¯ É Æ Ã PÀ z À ° è ¨ É g É v À Ä, M §â g É Æ §â g É Æ ¼ À U É C ª À g À Ä ¦ æ à w ¸ À Äv À Û ¨ É ¸ É z À g À Ä; J ¯ É è E g À ° U À ª À Ä£ À ª É ® è º ÀÈ z À A i À Ä ¨ É ¸ É z À ¥ É æ à « ÄA i À Äv À Û , M A z À Ä £ É Æ Ã l , M A z À Ä ª À i Á w U Á V C ª À g À º À A §® ; K £ É Æ Ã D± É , K £ É Æ Ã PÀ £ À ¸ À Ä, w ½ A i À Äz À A v À © ü à w £ É Æ Ã l , £ À ® è £ À ¯ É è ¨ s Á ª É Ç Ã z É é à U À z À ° è ¹ QÌ PÀ Æ r ¤ A v À g À Ä. PÁ ® Z À PÀ æ w g À ÄV £ À A v É , C ª À £ À Ä z À Æ g À º É Æ g À l Ä ¤ A v À , PÀ t ÄÚ v À ÄA © , v À ¯ É A i À Ä v À V Î , v À £ À ß £ É Æ Ã ª À Å v É Æ Ã r PÉ Æ A q À ; PÀ t Ú £ É w Û £ É Æ Ã r C ª À ¼ À Ä, PÀ t ÄÚ v À Ä¢ A i À Ä ¤ à g À Ä M g É ¹ , º À ® ª À Å ª À µ À ð ¤ Ã g À £ É g É z À V q À ª À Å ¥ sÀ ® ª À © q À Ī À ¸ À ª À ÄA i À Ä z À Æ g À ª Á ¬ Äv É A z À Ä PÉ Æ A q À Ä, v Á ¤ z À £ À Ä PÀ A q À Ä §z À ÄPÉ £ É A z À Ä ¨ s Á g À º À È z À A i À Ä¢ A z À §V Î §¸ À ¼ É A i À ÄA v É PÀ Ĺ z À ¼ À Ä; C ª À ¼ À £ É w Û J z É U É » r z À Ä, ¤ £ À ß © l ÄÖ E g À ¯ Á g É £ É A z À Ä, PÀ Ĺ ª À º À È z À A i À Ä U À n Ö » r z À Ä, C ª À ¼ À © V z À Ä » r z À £ À Ä. C ª À £ À Ä z À Æ g À º É Æ g À q À ¨ É Ã PÀ Ä, C ª À ¼ À Ä E ° è E g À ¯ É ¨ É Ã PÀ Ä, ¦ æ à w f à ª À ¨ É ¸ À ÄU É © l ÄÖ z À Æ g À ¤ A v À Ä §z À ÄPÀ z À Ä; « ¢ ü A i À ÄÄ PÀ q É U É Æ Ã ® Ä ¸ À Äw Û , C ª À g À ¦ æ à w ª É Æ ¸ À j ¤ A z À f à ª À PÉ Æ g É ª À £ É Æ Ã ª À Å g Á ² PÀ q É z À Ä ª É Äà ¯ É Z É ° èv À Ä; £ É Æ Ã ª À Å ¨ s Á g À v À q É A i À Äz À A v À J ¼ É A i À Ä v À ÄA §Ä ¦ æ à w º À È z À A i À Ä £ É Æ Ã ª À Å « Äà j , ª É Äà ¯ É K j , M §â g É Æ §â g É Æ ¼ À U É ¸ É Ã j , v É Æ Ã ¼ À ħA z s À z À ° è v À ª À Ää ¦ æ à w §A i À ÄPÉ v À È ¦ Û U É Æ ½ ¹ e É Æ v É A i À Ä © q À z À ¨ É ¸ À ÄU É A i À i Á V ¢ U À A v À z À v À Û º É Æ Ã z À Ī À Å .

67 U É Æ Ã q É , ¨ É Ã ° , U É Æ q À ª É E ® è, ¦ æ à w A i É Æ A z É M q À ª É C ° è, £ À ® è £ À ¯ É è g É PÉ Ì g É PÉ Ì m É PÉ Ì ¬ Äl ÄÖ £ À ° z À g À Ä; a £ À ß z À A a £ À , ¨ É ½ î º É Æ ¼ À ¦ £ À Gu É Ú U À ¢ Ý U É ª É Äà W À z Á n C A v À j PÀ ë b Á ª À t  A i À Ä£ É Ã j , ¢ PÀ ÄÌ ¢ QÌ £ À ° è º Á j ¥ É æ à ª À Ä ¯ Á A b À £ À ª Á V C ª À g À Ä, º À È z À A i À Ä v À ÄA © ª É Äg É z À g À Ä; Z À ÄA Z À Z À ÄA a V l ÄÖ C ª À g À Ä, ¦ æ à w U É Æ A z À Ä C © ü ª À å QÛ A i À i Á V º À È z À A i À Ä PÀ Æ r º Á q À Ī Á U À , ¦ æ à w §A z sÀ ¨ É ¸ É A i À ÄĪ Á U À , £ É Ã g À ¨ É ¼ À PÀ Ä ¯ É Æ Ã PÀ z À v À Û PÀ Æ r º Á j º É Æ Ã z À g À Ä.

6 1 . Z É® Ī ÀÅ C z Á ª C z Á ª º ÀÈz ÀA º ÉÆ ¸À £Á ª ÀÅ

À PÀ ë t ¢ £ À e É Æ v É A i À i Á z É ª É Ç £ Á ª À Å , À PÁ ® §® §½ v À A z À ª É Ç £ À ª À Ää , i À Ä U À A U Á ª À v À g À t ª É Ç C z À Ä, ¸ À ¥ À Û ¸ Á U À g À ¸ À A PÀ g À ª É Ç , ¨ s Á ª À , º É Æ ¸ À g À Æ ¥ À , º É Æ ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ Gz À ã « ¹ , º À QÌ U À ¼ Á V U À U À £ À v À ÄA § « º À j ¹ z À ¨ s Á ª À .

A i À i Á ª À z À Æ g À z Á ± É A i À Ĥ l ÄÖ , £ À £ À ß §½ §A z À Ä, A i À i Á ª À £ É Æ Ã « £ À ± À ª À Ä£ À §A i À Ĺ ¸ É ß Ã º À ª À ¤ m É Ö ? PÀ £ À ¸ É Æ , £ É £ À ¸ É Æ , J A z À j A i À Äz É PÀ ® Äè ª À Äļ À î ° è ¤ £ À ß J ¼ É z É Æ A i À i Á Ý U À ¤ à £ À Ä v À ¯ É ¨ Á V §A z É , D± É ¸ É ß Ã º À z À U À ÄA U À ° è £ É Æ Ã ª À ª À Äg É w z É Ý . ¤ £ À ß PÀ t Â Ú £ À º É Æ £ÉÆ Ã« £ÉÆ ¼ ÀV £À £ À £ É Æ ß¼ À V £ À ¨ É A v À Ä¥ s Á ¤ £ À ¸ À Ľ A £Á £ÉÆ Ãr z ÀÝ ¤

¼ À ¥ À Ä, D º É Æ ¼ À ¦ £ É Æ ¼ À V £ À £ É Æ Ã ª À Å , ¸ É ß Ã º À , D± É , C j A i À į Á U À z À §A i À ÄPÉ QU É J u É Ú ¸ À Äj ¢ z À Ý ¢ £ À z À ° è i À Ä° è º À È z À A i À Ä º À q À U À Ä M q É z Á U À , £ À ß ¤ ª À ð t ð PÀ t ÄÚ PÀ £ À ¸ Á V PÁ q À Äw z É .

º É Ã j z À ¨ s Á g À ª À º É Æ v À ÄÛ , PÀ t Â Ú Ã g À Ä z s Á g É A i À Ä£ É Æ J v À ÄÛ U À v À Û £ À Ä v É Æ Ã j , ¤ à §A r ª À ÄÄA z É J ¼ ¨ É ª À g À Ä ¸ Á ° £ À ª À Äz s É å g À PÀ Û PÉ Æ Ã r A i À Ä £ É Æ Ã r ¸ É g À U À ¯ É Æ èg À ¹ ¤ à £ À Ä ª À ÄÄU À ļ À ß U À Ä J ¸ É ¢ z É Ý , ¤ £ É Æ ß ¼ À V £ À C ª À ÄÈ v À Z É ® Ī À ¤ à º É Æ g À U É Z É °

w Û É ¢ z É Ý, , èz É Ý .

6 2 . C j « £ À ¥ Àj ¢ ü ¤ à £ É ¯ Á èz À g À Æ E ¢ Ý z À Ý g É E ° è §g À ¨ É Ã Qv À ÄÛ , N q É Æ Ã r §A z À Ä, £ É Æ Ã ª À Å £ À ° ª À Å º À A Z À ¨ É Ã Qv À ÄÛ ; £ À £ À ß £ À Äß PÀ A q À Ä, PÀ t Â Ú £ Á g À w ¨ É ¼ À V ¤ £ Á ß v À ä ¨ É ¼ À PÀ £ À Äß ¸ À Äv À Û Z É ® è¨ É Ã Qv À ÄÛ ; ¤ £ À ß z À Æ g À ¢ PÀ A q À Ä, £ À £ À ß ª À ¼ É A z À Ä £ Á £ À j v À Ä, F ¥ À æ ¥ À A Z À ª À ª À Äg É v À Ä, ¤ £ À ß » A z É » A z É §A z À Ä,

68 £ À £ À ß º À È z À A i À Äz À v À ÄA § ¤ £ À ß Dg Á ¢ ü¸ À ¨ É Ã Qv À ÄÛ ; §w Û z Á v À ä PÉ ¤ £ À ß ¦ æ à w A i À Ī À ÄÈ v À º À j ¹ , º É Æ ¸ À f à ª À , º É Æ ¸ À g Á U À a U À Äg É Æ q É ¸ À ¨ É Ã Qv À ÄÛ . ¤ à £ É Ã PÉ §A ¢ ® è, ¤ à £ É ° èg À Ī É A i É ÄA § C j « ® è, ¤ à §g À ¨ É Ã PÉ A ¢ z À Ý z Á j ¨ s À t ¨ s À t J £ À Äß w Û z É E ° è; §g À ¨ É Ã PÉ A z À Ä º É Æ Ã z À ª À ¼ À Ä ¤ à £ É ° è z Á j v À ¦ à g À Ī É ? J ° è ¸ É Æ g À V PÉ Æ g À V ¥ À A Z À ¨ s À Æ v À U À ¼ À ¸ É Ã j z É A i É Æ J A z À Ä C ¼ À ÄPÀ Ä ¨ s À A i À Ī À Å M ¼ À U É , w ½ A i À Äz À A v À £ É Æ Ã ª À Å ; §g À Ī É £ É A § ¤ £ À ß b À ® , £ À £ À V à U À G½ z À §® , ¤ £ À ß ¦ æ à w , M ® ª À Å , b À ® J A z À Æ ¸ À ļ Á î U À Ī À Å z É E ® è; A i À i Á PÉ ¤ à £ À Ä §g À Ī À ¸ À A e É Õ A i À i Á ª À ¢ QÌ £ À ® Æ è E ® è? A i À i Á PÉ A i À i Á ª À ¸ À ÄR z À ¸ À Ľ A i À ÄÄ £ À £ À ß £ É Z À Ñ j ¸ À Äw ® è? £ À £ À ß j « £ À ¥ À j ¢ ü A i À Ä ¸ À Äv À Û ¸ À Äw Û ¸ À Äw Û º À Äq À ÄQz À £ Á £ À Ä, ¤ £ À ß z Á j A i À Ä Gz À Ý PÀ t ÄÚ ¥ À º À g É A i À Ĥ l Ö £ Á £ À Ä ¤ £ À ß ¸ À Ľ « £ À º É Æ g À v À Ä ¨ É Ã g É ® è Dl PÀ A q É ; ¤ à £ É ° èz À Ý g À Ä » A z É §g À ¨ É Ã PÁ V g À Ī À f à ª À , ¤ ² Ò v À ¥ À x À ª À v É Æ g É z À Ä C A v À j PÀ ë z À A a £ À ° ¨ É ¼ À Q£ É Æ q À £ É N r £ À £ À U É g À ª Á U À Ī É A i É Æ K £ É Æ Ã ? ± À Æ £ À å v É A i À Ä £ É Æ Ã ª À Å , £ É Æ Ã q À Ä º À §Äâ w z É ¸ À Äv À Û , U À Äj v À ¦ à z É £ À £ À ß §¼ À ° z À f à ª À , PÀ ¥ À Äà PÀ v À Û ¯ É PÀ u É Æ Ú Ã r ¹ z À v À Û , J ¯ É Æ èà ¤ à ¤ ¢ Ý z À Ý g É C ° è, ¨ É ¼ À PÀ Ä PÀ Äg À ĺ À Ä E g À Äw v À ÄÛ . £ À ª À Ää ¨ s É Ã n U É ¤ à £ À Ä v À q À ª À i Á q À Ī À ª À ¼ À ® è, ¤ £ À ß j ª À Å ¤ £ É Æ ß ½ z À Ý g É F j à w ¨ Á g À ¢ g À Ī À ª À ¼ À ® è; J ¯ É Æ èà v À ¦ à z É K £ É Æ Ã , « ± À é ª À å ª À ¸ É Ü A i À Ä ª À Äz s É å , PÁ A i À Äð PÁ g À t z À PÉ Æ A r PÀ r ¢ z É J ¯ É Æ èà , ¤ z s Á ð g À z À £ À q À ª À ½ PÉ ¸ À r ° z É E A z À Ä; ¤ à ¤ £ À Äß §g À Ī À ª À ¼ À ® è, £ Á £ À Ä PÁ A i À ÄĪ À Å z À Ä ¸ À ® è, « Që ¥ À Û Z À ® £ É A i À Ä ª À Äz s É å £ Á ª À Å PÀ Æ q À Ī É ª É A § z À Æ g À z Á ± É A i À Ä º É Æ v À ÄÛ , J ® è « ¢ ü ª É Äà ° l ÄÖ , Dv À ä v É g É ¢ l ÄÖ £ Á ¤ £ À ß PÁ A i À ÄĪ É £ À Ä ª À ÄÄA z É A z À Æ .

6 3 . f à ª Àz À º ÀÄl ÄÖ º ÉÆ ¸ À f à ª Àz À K £ÉÆ A z ÀÄ « a º ÉÆ ¸À f ê À£Àz J A vÀº À ¤ ¸ÀUÀð

º À Äl ÄÖ v À æª É Ç ! À GU À ª À Ä z Á l ª ÉÇ !

DPÁ ± À z À ° è £ À PÀ ë v À æ z À µ À ÄÖ v É ª À ¼ À Ī À f à ª À U À A l ÄU À ¼ À Ä C A v À j PÀ ë v À ÄA § v À ÄA © ¸ À é Z À Ò A z À º Á g Á q À Ī Á U À , J ¯ É Æ èà K £ É Æ Ã ¥ À æ PÀ È w U É v Á Q º É Æ q É z À Ä v Á ª À Å M q É A i À ÄĪ Á U À ,

69 £ É Æ Ã q À Ä K £ À Ä ª É ê a v À æ ö å ª À Å , º É Æ ¸ À v À Ä f à ª À z À ÄU À ª À Ī À Å ! M A z À Ä ¹ V z À Ä J g À q À Ä DV , J g À q À Ä C A q À ¨ s À Æ æ t z É Ã º À DV , ¤ f ð ª À ¢ A º É Æ ¸ À v À Ä f à ª À , º É Æ ¸ À v À Ä ¯ É Æ Ã PÀ , º £ À q É A i À ÄĪ À F ¸ À È ¶ Ö Qæ A i É Ä £ À ª À Ää ¤

£Á ® z À f ÉÆ ¸À ª À Ää

ÄÌ ª À ÄÄA z à ª À DV ¦ ý UÉA ª À ÄÆ ® ,

¸ÉÆ £Éß ¸ÉÆ £Éß ¸ÉÃj M A z ÀÄ M A z ÀÄ ¸ÉÃj M A z À Ä, ® PÀ ë PÉ Æ Ã n J ° èA z À º É Æ ¸ À v À Ä

z Á UÀ z Á UÀ A iÀ iÁ V f êÀ

J ® è f ¸ À é Z À ÒA z ª À Ät ÄÚ J ° èA z

M A z À Ä ¤ ¸ À U À ð z À DPÀ ¹ ä PÀ , A i À ÄĪ À ¤ f Ã ð ª À PÀ t z À DPÀ ¹ ä PÀ , ¨ É g É v À Ä f à ª À z À Äz À A i À Ī Á ¬ Äv É Æ ? À ª É Ç A z À Ä ¨ s À Æ æ t ª À £ À Äß ¸ É Ã j v É Æ ?

à ª À º À Äl ÄÖ À vɪ À½ º Àj ¤ ÃgÀÄ º ÉÃUÉ À º ÉÃUÉ f ê

M A z À Ä º É Ã U É ª À ÄÆ ª À Äv É Æ Û A z À Ä º É Ã U É , ¨ É ¼ É z À Ä ª À Äv É Û M v À A ¢ v À Ä £ À ª À Ää º À ¼

r

É º ÉÆ ÃV , , iÀ Ä d £ À ä ª Á V , ª É Æ ¼ À PÉ .

§A v À Ä? ¸ É Ã j §A v À Ä? A z É DV , É A i À Ä z sÀ j w æ U É ?

¤ ° ð ¥ À Û ° ¥ À Û g À Æ ¥ À ª Á A v À Ä, ¹ V z À Ä, ¹ r z À Ä PÉ Æ Ã n A i À i Á V , PÀ Æ r M A z À Ä f à ª À ª Á V C g À ¼ À Ī À Å z À Ä ¸ À È ¶ × A i À ÄÄ. C ® Æ è E ® è, E ® Æ è E ® è, M A z Á z Á U À J ° èA z À §A v À Ä? ª À ¸ À ÄÛ ª À £ À Äß « Äà j º É Ã U É Qæ A i É Ä ª À ÄÆ ® ª Á ¬ Äv À Ä? ¤ ª Á ð v À ¢ A z À §æ º Á ä A q À ª É z À ÄÝ ª À ÄÆ r ª É Äà ¯ É §A z À j à w , ¤ ª Á ð v À ¢ A z À º É Æ ¸ À v À Ä f à ª À ª É Æ ¼ É v À Ä ¨ sÀ Æ æ t ¸ É Ã j v É Æ ? f ê À ª ÉÆ ¼ ¥ À Äl Ö ¥ À Äl J A vÀ vÁ £À A i À i Á ª À ¥ À æe

É v À Ä a U À Äg À Ī À ° è, f à ª À Ö J ¯ É J ¸ À ¼ À Ä, g À A U À Ä, ¥ À æ Qæ A i É Ä, J A v À ± À Äæ w , ¤ É Õ J ° è ¤ A v À Ä, º É Ã U É ¤

¸ À ª À ÄA i À Ä ² ¸ À ÄÛ , ¸ À g À ¢ PÁ t z À A v À PÉ Ê ¬ ÄA z À º À È z À A i À Ä §r v À , « Äz PÁ t z À A v À , PÉ Ã ¼ À z À A v À A iÀ iÁ f ê A iÀ iÁ f ê

C ° è C g À ¼ À Ī À ° è, PÀ A ¥ À Ä ¨ É g É A i À ÄĪ À ° è ¸ À U À ð ² ¸ À ÄÛ ! z É Ã ð ² ¸ À Ī À Å z É Æ ?

² ¸ À ÄÛ , º À z À « Äv À J ® è ² ¸ À ÄÛ , ¨ É Ã PÁ z À Äz É ® è ¨ É Ã PÁ z À ° è ¹ z À Þ , À ļ À Ä « Är v À , M A z É Æ A z À Ä ¸ É Ã j §A z À Ä º É Æ ¸ À v À Ä f à ª À §g À Ī À Å z À Ä.

g À ª À £ À Ä ¸ À Æ v À æz sÁ g À , À PÉ Æ q À Ī À ª É Æ Ã r U Á g À ? ª À g À Æ ¥ À ¥ À æe É Õ A i À i Á V À A i À ÄA v À æ £ À q É ¸ À Ī À ?

6 4 . ¢ ª Àå ¨ ɼ ÀPÀÄ z À Æ g À ¯ É Æ Ã PÀ z À ¢ ª À å ¨ É ¼ À Q£ À

70 ¥ À ÄA d £ À ª É Ää q É Z É ° èz É , PÀ t Ú PÀ Z À ÄÑ ª À PÀ ¥ À Äà PÀ v À Û ¯ É ª É Ä® è ª É Ä® è£ É PÀ g À V z É , z s É Ê A i À Äð PÀ ÄA ¢ z À º À È z À A i À Ä º À A z À g À f à ª À v À ÄA ¢ ® ª Á V z É , U Á ½ ¨ É £ À ß £ É ß Ã j º Á g À Ī À º À µ À ð ª É ÄÊ ª À Ä£ À ª É Ã j z É , J ° è £ É Æ Ã q É z À g À ° è ¨ É ¼ À PÀ Ä, PÀ t Ú ª À ÄÄa Ñ z À g À ° è v À ¼ À PÀ Ä, PÀ £ À ¸ À Ä f à ª À £ À ª Á V z É . A i À i Á ª À U À Æ q s À « ± À é PÁ g À t ¢ ª À å ¨ É ¼ À QU É ¥ É æ à g À t ? A i À i Á ª À ª À ÄÆ ® z À ª À ÄÄPÀ Û ¥ Á æ t v À A ¢ v É ª À ÄV à v À d Ó v Á æ t ? A i À i Á ª À z À Æ g À z À ¯ É Æ Ã PÀ ¢ A z À , A i À i Á ª À PÁ ¯ Á PÁ ± À ¢ A z À º Àµ Àð º ÉÆ ¼ É º ÉÆ £ À¯ Á V z É, ¨ É ¼ À PÀ Ä ª À ļ É A i À Ä ¸ À Äj ¹ z É ?

6 5. º À Q Ì DPÁ ± À z É v À Û g À PÉ v É Ã ® Äv À Û , ª É Äà ¯ É Ã g À Äv À Û º À QÌ º Á g À Äw Û z É , £ É Æ Ã r z É A i À Ä Z É ® Ī É ? v É Æ q À PÀ Ä PÀ A z À g À , ¨ É l Ö , ¢ l Ö ¨ s À Æ « ÄA i À Ä © l ÄÖ ¤ à ® Q£ À ß g À ¯ É Æ Ã PÀ , ª À i Á A i À i Á £ À U À j A i À Ä PÀ q É U É º À QÌ º Á g À Äw Û z É , £ É Æ Ã r z É A i À Ä Z É ® Ī É ? ¨ s À Æ v Á A i À Ä v É Æ Ã ¼ À ¸ É g É ¨ s Á g À §A z s À £ À ª À Äg É v À Ä, U À Æ r £ É Æ ¼ À V £ À ¥ À Äl Ö ª É Æ m É Ö ª À Äj U À ¼ À ª À Äg É v À Ä º À QÌ º Á g À Äw Û z É z À Æ g À , z À Æ g À , §º À Äz À Æ g À , PÀ A q À j A i À Äz À PÀ q É U É , PÀ £ À ¸ À Ä PÉ Æ £ À g À Ī À ª À g É U É , º À QÌ º Á g À Äw Û z É , £ É Æ Ã r z É A i À Ä Z É ® Ī É ? g É PÉ Ì ¥ À ÄPÀ Ì z À §r v À , z À Är v À , PÀ r v À º À QÌ PÀ A r ® è, ¢ PÀ ÄÌ z À PÀ Ì z À ¢ V ® Ä £ É U É v À ª À ÄÄV ® ° è ¨ s À ÄV ¯ Á V ® è, º Á g À Äw Û z É º À QÌ , v É Ã ° , º Á j , ª É Äà ¯ É Ã j , º À QÌ º Á g À Äw Û z É z À Æ g À , z À Æ g À , §º À Äz À Æ g À , º À QÌ º Á g À Äw Û z É , £ É Æ Ã r z É A i À Ä Z É ® Ī É ?

6 6 . D ¸É ¤ £ À ß £ É Æ Ã q À ¨ É Ã PÉ £ À Ī Á ¸ É ª É ÄÊ ª À Ä£ À v À ÄA © ¤ A w z É £ É Æ Ã q À Ä, ¤ £ Á ß ¸ É ¨ s Á ª À g É Æ Ã z s À £ À ª Á V GPÉ Ì Ã j a ª À ÄÄä w Û z É º Á q À Ä;

71 J ° è £ É Æ Ã r z À g À ° è, PÀ ® Äèª À Äļ À Äî PÀ ½ î U À A n U À ½ g À Ī À ° è, ¤ à £ Á ª À ª À Äg É A i À Ä° è £ À £ À U Á V v À q À ¥ À r ¸ À Ī É A i É Æ Ã K £ É Æ Ã ; £ À « Ää §â g À A v À g À , z À Æ g À , £ Á « §â g À j v À ª À g À ® è, £ À ª À Ää ª À Äz sÀ å z À ¢ §â z À j z À Ĩ s À ð g À v É £ Á ª À Å C ¼ É z À ª À g À ® è; A i À i Á ª À ¢ QÌ U É w g À ÄV ¤ à ¤ g À Ī À PÀ q É £ É Æ Ã q À ° º É Ã ¼ À Ä, º À È z À A i À Ä §A i À ÄPÉ A i À Ä ¢ PÀ ÄÌ £ À ª À ÄU À Ľ z É Æ A z É ¸ À ª À i Á z s Á £ À , PÀ v À Û ° £ À © w Û A i É Æ ¼ À V A z À £ À ª À Ää PÀ t ÂÚ £ À z Á º À z À « ÄA Z À Ä C z É ¯ É Æ èà ¸ À Äv Á Û r PÀ Æ q É ª À ÄÄw Û q À Äw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä; £ À ª À Ää º À È z À A i À Äz À ¨ s Á ª À z É Æ v À Û q À z À ħâ g À z À z s Á g É J ¯ É Æ èà £ À ª À Ää j « U É « Äà j M A z Á V º À j A i À ÄÄw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä. £ Á £ É µ À ÄÖ £ À q É z À g À Ä ¤ £ À ß ¸ Á Ü £ À v À ® ¥ É £ À Ä a £ À ß , PÁ ® -¸ À Ü ¼ À U À ¼ À Qèµ À × §A z s À £ À z À PÉ Ê ¢ U À ¼ À Ä £ Á ª À Å ; £ À £ À ß -¤ £ À ß §A z sÀ £ À z À ª À d æ z À ÄA U À Äg À z À © V » r v À PÁ ® -¸ À Ü ¼ À U À ¼ À « Äà j , ¨ s Á ª À z É Æ Ã PÀ Ľ A i À i Á V C ± À j à g À ¸ À Ü g À z À ° è M A z Á V ¸ À Ī À Å z À Ä £ À ª À Ää ; PÁ ¯ Á A v À g À z Á ¼ À z À ° ¨ É ¸ É ¢ g À Ī À £ À ª À Ää v À £ À £ É ® « Äà j ª É Äà ¯ É z Á Ý U À PÀ ª À ¯ É Æ q É z À ÄÀ º À g À « v É Ã PÉ ? C U É Æ Ã Z À g À §Äq À z À r A i À Ä° è ª É ÄÊ §¼ À ¹ e É Æ v É A i À Ä£ À Ĩ s À « ¹ PÉ Æ A ¨ É g É A ¨ É v À ÄA § ¸ Á g À v À ÄA §ª À F f à ª À £ À z Á l ; C z À È ± À å , C ¥ À j a v À ¸ À A PÉ Æ Ã ¯ É U À ¼ À ¥ À æ PÀ È w A i À i Á l £ À £ À ß -¤ £ À ß §A z sÀ £ À z À « ¥ À £ À ß « ¥ À A i À i Á ð ¸ À ; C ª À ÄÆ ¯ Á U À æ ª É ÄÊ ¨ É ¸ É ª À PÀ ® à v À g À Ä £ Á ª É Ã PÁ V ® è? A i À i Á ª À Å z É Æ Ã ª À Äg É ¬ ÄA z À ª É Äà ¯ É Ã g À Ī À ¤ £ À ß PÀ g É £ À £ À ß ¨ s Á ª À ¥ À ÄZ À Ò ª À PÉ z À j º Á g À ¯ É ¼ À ¸ À Äw Û z É £ É Æ Ã q À Ä; ¨ É A Q v À U À Ä° z À ¸ À Är ª À Äz À ÄÝ GU Á æ t z À º Á U É , U À Äq À ÄV ¹ r z À Ä º À © â Gj A i À ÄÄw Û z É £ À £ À ß º À È z À A i À Ä; £ À ª À Ää ª À ÄÆ ® QÌ ½ z À Ä £ Á ª À Å £ À ª À Ää £ É Æ Ã q À z À º É Æ g À v À Ä, £ À ª À Ää « © ü £ À ß ª É ÄÊ §¼ À ¸ À Ä PÀ t ÄÚ v É g É ¸ À z À º É Æ g À v À Ä, v À È ¦ Û , ¸ À ÄR ± Á A w £ À ª À Ää ° è §g À ¨ É Ã PÉ ° èA z À ? ¨ s Á ª À g É Æ Ã z sÀ £ À , º Á q À Ä, g À PÀ Û PÀ t PÀ t z Á ¸ É C £ À ª À g À v À º À j A i À į É ¨ É Ã PÀ Ä ¤ £ À ß £ É Æ Ã q À Ī À ª À g É U É ; E £ É ß µ À ÄÖ ¢ £ À , ª À g À ĵ À F « g À º À z Á º À z À ¨ É Ã U É ? E £ É ß ° èA i À Ī À g É U É §A i À ÄPÉ z s Á g É U É PÀ È v À PÀ PÀ ® Ì l ÄÖ , §A i À ĸ À Ī À f à ª À U À ¼ É g À q À PÉ Ì z À Ĩ s À ð g À v É A i À Ä ¨ É Ã r ?

6 7 . £À¯ Éè C ª À ¼ É z É A i À Ä v É g É z À Ä PÉ Ê v À ÄA § » r z É , º É Æ g À ¸ À Äj z À ¨ s Á ª À Å PÀ ¹ » e É Ã £ À Ä ª É ÄÊ PÉ Ê v À ÄA © , º À j z À Ä º À j z À Ä v À A ¢ v À Ä ª À Äv À ÄÛ ; ª À Ä° èU É A i À Ä z É Ã º À ª À Äv À Û µ À ÄÖ © à V PÉ Æ l ÄÖ v À ÄA © z É z É ª À ÄÄA ¢ l Ö ¼ À Ä ª É ÄÊ ª À Äg É v À Ä;

72 v Á ª À Äæ z À ª É ÄÊ ª É Äà ¯ É « z À Äå v ï C ¯ É U À ¼ À ¸ À Äw Û ¸ À Äw Û PÁ ¹ v À Ä PÉ A ¥ À Ä, C ª À ¼ É z É A PÀ t ÄÚ U À ¼ À © ½ « ÄA Z À Ä, ª À Äv À ÄÛ » r ¸ À Ī GPÉ Ì Ã j ª À Äļ À ÄV ¹ v À Ä £ À £ À ß ¸ É Ü ö Ê A i À Äð ,

Z À PÀ æ i À Ä ª É ÄÊ ª À i Á l : À ¸É¼ÉvÀ z s É Ê Ai ÀÄ ð .

ª É ÄÊ © a Ñ PÉ Æ l ÄÖ , ª À i Ë £ À ¸ À ª À Ää w « ÄA a , C £ À ĵ À A U À z Á ¸ É ª À ÄÄR v À ÄA § º É Æ v À ÄÛ º À Æ ª À Å Dº Á é £ À Z É ° è, ¸ À ÄR ª É Æ ¯ É è PÉ Æ l ÄÖ , C v À È ¥ À v À PÀ q À ° £ À r ª À Äv É Û PÁ ¢ g À Ī À ¼ À Ä £ À ¯ É è; « z À Äå ® èv É º À © â , » v À £ À q À ÄPÀ z À ° ¨ É ª À v À Ä, z É Ã º À z Á º À C U À ª À Äå ¨ s Á ª À w à ª À æ v É ¨ É g É v À Ä, ª À Äv É Û ª À Äv É Û ª É Äv É Û PÉ Ê v À ÄA § v À ÄA © , £ À ¯ É èA i À Ä£ É Ã £ É A z À Ä PÀ A q É , C £ À Ĩ sÀ « ¹ PÉ Æ A q É .

6 8 . £ÀA l Ä PÁ ® ¥ Á v Á ¼ À z À ° è, z À ¥ À à ¥ À z À À g À ÄU À ¼ À ¢ §â z À r A i À Ä° è ª É ÄÊ ª À Äg É v À Ä ¤ à £ À Ä º Á q À Äw Û g À Ī É , £ À £ É ß z É A i À Ä v À A w « Är A i À ÄÄw Û g À Ī É . ¤ £Àß ¹ » ¸ÀA V ÃvÀ d q À PÁ ® £ À r ª À ÄÄr PÀ » e É Ã £ À Ä, PÀ t ÂÚ Ã g À £É£À¦ ¹ z É ¤ £Àß £À£

¯ Á ° vÀå ® º Àj « ÄÃ j , ª É ÄÃ ¯ É Ã j , © A z À ÄU À ¼ À v À A z À Ä, À ß £ À ª À g À v À £ À A l Ä.

6 9 . £É£ÀÄà ¤ £ É ß £ À Äà £ À £ É ß ö å à z É © j z Á å A U À , PÀ t Â Ú Ã g À Ä ª À ļ É A i À ÄA U É ¸ À Äj z Á å A U À , PÁ ¯ Á £ À , ¯ É Æ Ã PÁ £ À ª À Äg É ª Á A U À ; £ É ¤ à £ À Gj A i À i Á U É £ À £ À ß £ À Äß © l ÄÖ §Æ v Á A i À Ä J z É A i À i Á U À ¤ à ¸ É Ã g É Æ å à z É ; U Á ½ à ° £ À £ À ß ¸ À Ī Á å ¸ À £ É A i À i Á V £ À £ É å z É A i À ÄÆ ª É , ¤ à £ É å à A U É N z É ? ¤ à £ É Æ Ã z À ª É Äà ¯ É PÀ Äg À Äq Á z É £ Á £ À Ä, §v É Æ Û Ã A i À ÄÄÛ f à ª Á z À ¹ ¬ Ä C ¯ É Ó Ã £ À Ä; e É Æ v É ¬ Ä® Ý C PÀ å A v É £ Á £ É Æ A n A i À i Á z É , ¤ £ À ß ¹ ¬ Ä £ É £ À à ° è ¢ £ À £ À Æ PÀ Äw g À Ī É ; ¤ £ À ß ¢ £ À z À ° è, C £ Á ß z À C U À ļ À ° è v À Ä¥ Á à z À H m Á z À g À Äa ¬ Äv À ÄÛ , a £ À ß , F U À v À Ä¥ À à ª À Ç ¨ Á å q À , C £ Á ß £ À Ä ¨ Á å q À ,

73 ¤ £ À ß £ É £ É Æ à A z É £ À £ À ß G¹ g Á l , a £ À ß . ¤ £ É Æ ß A z É Æ A z À Ä ª À i Á v À ß ° è ª À ÄÄv À Äå g À ļ À Äw v À ÄÛ , ¤ £ É Æ ß A z É Æ A z À Ä PÀ u É Æ Ú Ã l d Ī É Ää ¤ ¸ À Äw v À ÄÛ , ¤ £ À ß ª É ÄÊ ª À ÄÄm É Ý ç , £ À g À £ Á r PÀ Ät Âz Á å r ¸ À A v É Æ Ã ¸ À ª É ÄÊ A i À Ä° è M ¼ É A i À i Á U À Äw Û v À ÄÛ ; F §q À ª À ß M q À £ Á l PÀ ¬ ÄA i À i Á A i É ÄÛ ¤ £ À U É ? g À ¸ À « ® Ý £ À ¤ Ó Ã ª À PÀ ¸ À ª Á A i É ÄÛ ¤ £ À U É ? £ À A U À A v À Æ ¤ à ¤ ® Ý ¸ À A v É Æ Ã ¸ À ¸ À Æ £ À å, F ¥ À m Á ß £ À Æ ¸ À Æ £ À å , z É Ã ª À Ç æ£ À Æ ¸ À Æ £ À å ¤ £ É Æ ß A ¢ à U É ¸ À A v É Æ Ã ¸ À J ¯ Á è£ À Æ N A i À ÄÄÛ , ª À Ä£ Á ì g É £ À PÀ ÄÌ ª À ¸ À ð ª À ¸ À ð DA i À ÄÄÛ . PÀ £ À ß ° è PÀ m É Æ Ì A q À PÀ v À Û ¯ É PÀ ¥ À Äà PÀ ¤ ß Ã g Á V PÀ £ À Äß GPÉ Û ö Ê v É , ¤ £ É Æ ß q À £ Á l z Á U É z É Ã ª À æ £ À ß PÀ A q É , ¤ £ À ß £ À Än Ö ¹ z À z É Ã ª À æ ª É ÄÊ ª É Ä Dq É Æ Ì A q É ; U Á ° à ª À Ä£ À ß ® Äè ¸ À A v É Æ Ã ¸ À PÀ A q É , ¸ À A v É Æ Ã ¸ À ¨ Á ¯ É A z À Ä J z É A i À ÄÄ© â PÉ Æ A q É : D £ É £ À Äà ¸ À g À ¸ À w F £ É Dr z Á å A U À , PÉ Æ Ã V ¯ É PÉ Æ g À ¯ É Æ r Ø PÀ Æ V à z Á å A U À , ª À Ä° èU É H ª À Å C g À ° à z Á å A U À .

7 0 . C £ À £ À å ¨ sÁ ª À ¤ à £ À Ä £ À £ É Æ ß¼ À V £ À Z É Ê v À £ À å £ À A z Á ¢ à ¥ À , ª À Ä£ À z Á ¼ À z À ° £ É ¯ É ¹ z À ¨ s Á ª À g Á U À ¥ À æ w à PÀ , ¨ s À A i À Ä ¨ s À QÛ « Är A i À ÄĪ À º Á z À ð ¥ À Æ e É ; ¤ à £ À Ä £ À £ É Æ ß ¼ À V £ À D± É Æ Ã v À Û g À U À À ¼ À ¥ À ÄA d , f à ª À £ À A i À i Á £ À z À Gz À Ý z Á j v É Æ Ã g À Ī À ¥ À A d Ä, ª À ÄÄ£ À ß q É ¸ Á z s À £ É A i À Ä° è PÉ Æ l Ö PÉ Æ £ É A i À Ä ® PÀ ë ö å . ¤ £ À ß §½ A i À Ä° ¤ £ É ß -£ Á ¼ É A i À Ä ¤ £ À ß §½ A i À Ä° C z É éöÊ v À g Á U À ¢ C £ Àª ÀgÀvÀ ¤ £Àß

£ Á £ À Ä U Á ½ A i À Ä° v É Ã ® Ī É £ À Ä, ª À Äg É v À Ä ¤ £ É Æ ß ¼ À U É ¨ É g É A i À ÄĪ É £ À Ä, £ Á £ À Ä C £ À £ À å ¨ s Á ª À PÉ Ì Ã j ¤ £ À ß £ À £ Á ß v À ä z À ° v À ÄA © e É Æ v É ¨ Á ¼ À ¥ À x À £ À q É A i À ÄĪ É £ À Ä.

71. z Á å j v À ¦ à v É Ã £ À Ä ? §j Û Ã ¤ A v À M g É Æ m É Æ Ã z É Æ ª À Å è ª À Äv É å à PÉ ¤ à £ À Ä C v À æ §j è® è ? §j Û ¤ à £ É A v À PÁ z À ÄPÁ z À Ä ¤ £ Á Î V C ¯ Á é g À Ä ª À ¸ À ð N q É Æ Ã z À Ī À ® è.

74

¨ Á å V ® Ä ª É Än èU É ¸ À ¸ À ð g À £ É §A z À Ä Z É ® é ¤ à £ É A z À Ä £ À U Á å r z É Ý; £ Á £ À Z À Ñ j ¬ ÄA z À £ Á a ¤ A v Á U À ¤ à £ É Ã £ À £ À ß ª À £ É A z À Ä PÀ £ À ß ® èA ¢ z É Ý . ¤ £ À ß £ É £ À à ° ¨ Á å ¼ À Ä ¨ É ° à ¨ É Ã PÀ Æ A v À £ Á £ É ¸ À ÄÖ D¸ É ¥ À n Ö z É Ý U É Æ v À Û ? §j Û Ã ¤ à A v À M g É Æ m É Æ Ã z É Æ ª À Å è PÀ £ Á Ì £ Á z À H j U É K PÉ Æ Ã V © n Ö ? §g É Û Ã £ É A z À ª À ® Ä §A z É Ã §v Á ð ¯ É A z À Ä ª À ¸ À ð ª À ¸ À ð ¤ £ À U Á å V C U À ® Ä g Á w æ PÁ z É , Gg À Äl Ä ¥ À ¥ À ð A Z À z À ° J ¯ É Æ èà z À g À Æ ¤ à £ À Ä £ À £ À ß v À æ §w à ð A i É ÄA z À Ä PÀ ¤ ß l ÄÖ PÀ Æ v É . z Á åj

F

v À ¦ àà v É Ã £ ª À Ä£ À ì ¨ Á å q ¤ £ À ß ° è ¥ À g Á æt J ® è ¸ À Æ £ À å PÁ

À Ä, £ À £ À ä g À v É K ÉA z ÀÄ z ÀÆ gÉÆ Ã E l Ö £ À £ À Îw K £ É ÛöÊv É ¤ Ã ¤ ® Ý

£ÀÄ ? z É K £ÀÄ ? £ÀÄ ? ¯ É Æ Ã PÀ .

7 2 . § gÀĪ À¼ ÀÄ z ÀÆ gÀ z ÀÆ gÀ ¢ U ÀA vÀz Á Z É, z À Æ g À z À ª À ÄÆ q À t ª É Æ Ã q À U À ¼ Á Z É §t Ú §t Ú z À PÀ Äz À Äg À A i À Ä£ É Ã j , PÀ ® à £ É PÀ £ À ¹ £ À K t  A i À Ä£ É Ã j , ¥ Á æ PÀ Û £ À ¥ À æ d é ® Z É Ã v À £ À g Á ² , ¥ Á æ A d ® ¥ É æ à ª À Äz À ¥ Á æ U À æ PÁ ² ¸ À Äv À Û ® PÀ v À Û ® © v À Û g À z À ° è PÁ v À g À Dv À Äg À D± É A i À ÄZ É ° è §g À Ī À ¼ À Ä, §g À Ī À ¼ À Ä ¨ É Ã U À £ É §g À Ī À ¼ À Ä, PÀ v À Û ® £ É w Û A i À Ä ª É Äl ÄÖ v À §g À Ī À ¼ À Ä ª ÀvÀð ® º Àw ÛgÀ PÁ ® £ À PÀ g À U À Äv À

PÁ ® z À ¥ À Æ v À ð ¨ s À æ ª À Ät v À A ¢ z É , Dv À Äg À , U À ª À Ä£ À ; PÉ Æ Ã ± À ª À Å PÀ ª À ° v À U À æ º À t v À A ¢ z É £ É Æ Ã « £ À ± À ª À Ä£ À .

7 3 . J v ÀÛgÀ ¤ £ É ß v À Û g À ¤ £ À V z À Ý g É C ª À j ª À g À ¨ s À A i À Ä ¤ £ À U É Ã PÉ ? ¤ £ É ß v À Û g À ª É Ã g À Ī À ª À ª À Äv É Æ Û §â ¤ g À ¯ Á g À ;

75 ª É Æ t PÁ ¯ É v À Û g À ¤ A v À Ä º À A V ¸ À Ī À ª À g À º À A U É Ã PÉ ? P À u É Ú w Û ¤ £ À ß PÀ q É £ É Æ Ã q À Ī À ª À £ À ° èg À ¯ Á g À . £É® « ¸Á « gÀ ¤ £Àß ¥ PÀ A q À Ä PÁ ° ¤ £Àß ¤ £Àß PÁ ®

Äà j v À ¯ É A i É Äw Û ¤ à ¯ Á PÁ ª À t ð ¸ À é ¥ À ß U À ¼ À ª À ÄÄV ° Á z À v À ¼ À z À ° è ¨ É ¼ É ¢ g À Ī À ¤ à £ É Ã QA v À Ä ¨ s À A i À Ä © ü à w

± À PÉ ¤ A v À ª À £ É , £ À ° PÀ A q À ª À £ É , « µ À ª À v À Äð ® U À ¼ À U É Æ A r g À Ī É ?

£ À ¸ À Äv À Û PÀ n Ö º À Äv À Û ¦ à r ¸ À Ī À º É e É Ó » r v À PÉ Ì ¨ Á z s À PÀ v À A z É Æ q ¸ À Äv À Û º À © â g À Ī À « µ À ª À ÄĽ î £ À £ À Äß PÀ r z Á U À £ À A e É Ã g À Ī À ¨ s À A i À Ī

¨ s À A i À Ĩ É Ã q À , £ À A i À Ĩ É Ã q À , ¸ À « ¤ £ É ß v À Û g À PÉ PÀ t Â Ú l ÄÖ ª À ÄÄ£ À ß r v À ¯ É §V Î , £ É ® £ É Æ Ã r , PÁ ° ¸ Á U À Ī À z Á j z À Æ g À « z É , ¤ ¤ ä A C ª Àj ¤ £Àß ¸Àt Ú

§½ î U À ¼ À Ä À ÄØ ª À À ª É ? UÀA m ÉUÀ¼ ÀÄ É ?

Äà PÀ g À t ¨ É Ã ¬ Äl ÄÖ º É Æ l ÄÖ PÉ q À ¨ É Ã µ À Ä× g À ¢ A z À

q Àª É ¨ ÉÃq À, à U À Ä, q À, º É Æ Ã U À Ä.

v À £ É ® z À ° è º À Än Ö g À Ī À z É Æ q À Ø PÁ g À t PÉ ª À g É ® è ¤ £ À ß ¸ À ª À i Á £ À g Á U À Ī À Å z À ÄA m É ? PÁ ® Ä ª À ÄÄn Ö Z À Äa Ñ ¸ À Äv À Û ª À ÄÄv À Û º À © â g À Ī À Å z À PÉ V q À Ø f à « U À ¼ À Ä ¤ £ É ß v À Û g À ª É Ã g À Ī À Å z À ÄA m É ?

C ª À g À z É Æ A z À Ä ¸ À t Ú g Á d å , ¤ £ À ß z É Æ A z À Ä ¸ Á ª À i Á æd å , º É Æ Ã ° PÉ U É « Äà j z À Ä¢ à « © ü £ À ß ¯ É Æ Ã PÀ U À ¼ À Ä; ¤ à £ É Ã j g À Ī À J v À Û g À z À ° è ¸ À é v À Û « z É , ¸ À v À å « z É , PÀ ļ À î j U É Ã £ À Ä U É Æ v À ÄÛ ¤ £ É ß v À Û g À z Á z Ë ® v À ÄÛ ? £ É ® z À ° è PÁ ° ª À Äļ À Äî ¨ É Ã ° DPÁ ± À z É v À Û g À z ¸ À t Ú ¥ À Äl Ö © ¤ £ ¤ à ¤ £ ¤ Ã

Àß ¥ Á z Àz ¤ l Ö º Àe É ßv À Û g À z À ° £Àq ɪ À ¢

l ÄÖ , ª À ÄÄV ° £ À ° v À ¯ É ¬ Äl ÄÖ PÀ ® ÄèU É ® ÄèU À ¼ À ª É Än Ö ¤ A v À Ä © q À Ä; À ¸ Á z sÀ £ É A i À ÄA i À Äv À ß z À ° PÀ Ì l ÄÖ U À ¼ À ¸ À A ¥ À Æ t ð ª À Äg É v À Ä © q À Ä.

À r A i À Ä° è PÀ ļ À î g À ¯ É Æ Ã PÀ £ À q À ÄU À ¨ É Ã PÀ Ä, É Ó A i À Ä° ¤ £ É ß v À Û g À « g À ¨ É Ã PÀ Ä; ¤ A v À Ä ª À i Á U À ð PÉ Ì ¥ À g À z Á q À ¢ g À Ä, QÌ £ À ° z Á j ª À ÄÆ r §g À Äw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä.

7 4 . » ÃUÉÃPÉ? £Á ª £Á A ª À Ä£ f ê

À Å ¸ À ª À i Á d z À ¤ ® ð d Ó ± À Ä£ À PÀ U À ¼ À Ä, i À ÄPÀ g É A z À Ä ¤ g À Æ ¥ À º É Æ g À r ¸ À Ī À £ À j ¤ g À A PÀ IJ U À ¼ À É ¨ Á V ® Ä PÁ A i À ÄĪ À , PÀ g É z À g É ¨ Á ® © à ¸ À Äv À §g À Ī À À ª À £ É PÉ Æ q À Ī À ¤ f Ã ð ª À ± À Ä£ À PÀ U À ¼ À Ä,

76 ¢ £ À « r º À ¹ ª À ° èl ÄÖ , PÉ Æ £ É U É g É Æ n Ö v À ÄA q À £ À Ä PÉ Æ l ÄÖ , U À Æ l PÉ Ì ¸ À z Á PÀ n Ö l ÄÖ £ À ª À Ää ¥ É Æ g É A i À ÄĪ À z É Æ g É U É PÀ È v À d Õ ¨ s Á g À ¢ §V Î £ É ® PÉ Ì ª À ÄÆ U À £ À Ä w PÀ ÄÌ ª À £ Á ª À Å ¥ À æ e Á ¥ À æ ¨ sÀ Äv À é z À ¤ U À ð w PÀ ± À Ä£ À PÀ U À ¼ À Ä. z É Æ u É Ú » r z À g É PÀ t Ú ª À ÄÄa Ñ ª À ÄÄA z É £ À q É A i À ÄĪ À Å z À Ä, ª À Ät ÄÚ ª À ÄÄQÌ z À ª À g À » A z É © z À ÄÝ ¨ É Æ U À ¼ À Ī À Å z À Ä £ À ª À Ää £ À ª À Äæ e Á A i À Ī À i Á £ À , f à ª À £ À z À z s É å à A i À Ä, z s Á å £ À ; º É Æ l ÄÖ v À ÄA © z À z sÀ Æ ½ U É Æ Ã t  a à ® U À ¼ À Ä £ Á ª À Å , ¯ É Æ Ã j º É Ã j z À d q À ª À Äg À ¼ À Ä g Á ² , ¤ g Á PÁ g À , ¤ U À Äð t , ¤ g Á ¼ À , ¤ j A ¢ æ A i À Ä £ À ¥ À ÄA ¸ À PÀ g À Ä; ª É Äà ¯ É Ã g À z À , ¨ s À Æ « ÄV ½ A i À Äz À v À È ¥ À Û w æ ± À A PÀ ÄU À ¼ À Ä, ¨ É ¼ À PÀ Ä PÉ Æ q À z À , ¨ É ¼ À PÀ PÁ t z À §Æ ¢ ¨ É Ã v Á ¼ À U À ¼ À Ä. £ À ª À Ää PÀ A q À ª À g À ® è £ Á ª À Å , PÀ t ÄÚ © n Ö ª À g À ® è, ª À Ä£ À © a Ñ , ¸ À é A w PÉ A i À Ä C x À ð C j v À ª À g À ® è, ¸ À ª À i Á d z À ¹ à ç A V £ À Qà U É PÉ Ê A i À i Á r ¸ À Ī À £ À ª À ÄU É A i À ÄA v À æ Z À ® £ É U É « Äà j Z É Ê v À £ À å §g À ¨ É Ã PÉ ° èA z À ? Qà g À ® Ä z s À é ¤ A i À Ä£ À Ä « Äà j º Á q À Ä º É Æ g À q À ¨ É Ã PÉ ° èA z À ? §z À ° ¹ l Ö ¢ PÀ Ì ° è PÉ Ê © à ¹ Z À ° ¸ À Ī É ª À Å , ¥ À Æ ª À ð , ¥ À ² Ñ ª À Ä, z À Që u É Æ Ã v À Û g À z À ¥ À j ª É £ À ª À ÄV ® è, PÁ ° n Ö z É Ý ¢ PÀ ÄÌ , PÀ t ÂÚ l Ö z É Ý PÉ Æ £ É A i À Ä ¸ À v À å . ¨ s À Æ v À PÁ ® z À ¨ sÀ Æ v À , ª À ÄÄa Ñ g À Ī À ¥ À A Z É Ã A ¢ PÀ v À Û ¯ É A i À Ä PÀ Æ ¥ À z À ° PÁ ® v Á ¼ À PÉ ª À ÄÄ£ À ß r ¬ f à ª À Z À Ò U À ¼ À Ä, ¤ à g É Æ ¼ §g É Ã ¨ s Á g À , H ¢ z À £ É ® PÀ ÄÌ g À Ľ z À g É M q É z ¨ sÁ ª À ¨ sÁ ª À £ É A i À Ä U Á ½

¨ s À « µ À å w Û £ À © ü à w U À ¼ À Ä £ À ª À ÄV ® è, æ A i À Ä¢ ª Á v É ð v À ® ¥ À Ī À Å ¢ ® è; PÀ g À V , PÀ v À Û ® ¯ É Æ A z Á V Äq À Ī À ¤ ± Á l g À Ä £ Á ª À Å , À U É ¨ Á w g À Ī À ¸ À Æ Ü ® ± À ª À U À ¼ À Ä; U Á v À æ , ¨ É l Ö z Á PÁ g À , À Ä º À g À q À Ī À Å z À Ä z À ÄU À ð A z s À z À g Á ² , U À ļ É î U À ¼ É Æ q É z À ¥ À Z À Ò ® ¥ Á a .

« ± À é « PÀ ¸ À £ À A i À i Á £ À PÁ g À t -¸ Á z sÀ £ À £ Á ª À Å : ¢ ª À å ¥ À A i À Ät z À ¥ À Ät å Z É Ê v À £ À å £ Á ª À Å ; £ À ª À Ää U À w , F j à w , E £ É ß ° èA i À Ä ¥ À A i À Ät ? « PÁ ¸ À £ À PÉ ë U É A i À i Á Qà « ¸ À ä A i À Äz À « g Á ª À Ä ? z À Æ g À ¥ À A i À Ät z À ª À Äz s É å z À t ª À £ À Äß PÀ ¼ É z À Ä ª À Äg À ĸ É Æ á à l U É Æ A q À Ä « PÀ ¸ À £ À ª À Äv É Û ª À Ä¢ ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä; £ Á ª À Å , ¸ À ª À i Á d z À ¤ ® ð d Ó ± À Ä£ À PÀ U À ¼ À Ä ª À Äw ª À Äy v À g À ¸ À ª À i Á £ À ª À g Á V ª À ÄÆ q À Äw Û g À ¨ É Ã PÀ Ä.

7 5. £ À q É z À Ä § A z À z Á j ¤ ª É Æ ä q À £ É º É Æ Ã g Á l PÉ Ì A z À Ä §A z À ª À g À ® è £ Á ª À Å ,

77 ¤ ª É Æ ä q À £ É PÁ z Á r U É ® Äèª À §A i À ÄPÉ ª À ÄÆ r z À ª À g À ® è; £ À ª À Ää ¸ Á Ü ¦ ¸ À ¯ É A z À Ä ¤ ª À Ää ¨ s À Æ « Ä ¹ à ª É Ä PÀ æ « ĸ À Ī À Å ¢ ® ¨ É Ã g À ÄU À ¼ À Qv À ÄÛ PÁ æ A w Qr º Á j ¸ À Ī À PÉ A q À U À ¼ À ® è, DPÁ ± À PÉ º À © â ¤ §ð ® g À º É Æ g À z À §Äâ ª À ª Á A b É PÀ A q À ª À g À ® ¨ Á ½ £ À ¸ À Ľ A i À Ä° ¹ QÌ º É Ã U É Æ Ã §A ¢ ° è ¸ É Ã j z É ª À Å . D¸ À g É ¨ É A §® ª À §A i À Ĺ ¨ Á V ® ° è ¤ A w º É ª À Å ; ¸ À é ® à £ À ª À ÄU À Æ ¸ À Ü ¼ À ª À PÉ Æ r , ¤ ª À Ää ¸ É ß Ã º À ¸ À º À PÁ g À PÉ Æ ¨ s À A i À Ä ª À ÄÄd ÄU À g À « Äà j © r , ¸ À à z s É ð ª À Äv À ì g À ª À Äg É v À Ä © PÉ ® ª À Å ¢ £ À U À ¼ À £ À ª À Äæ £ É A l g À £ À Äß ¸ À º À £ É ¬ ÄA z À £ À q É ¹ PÉ Æ

è, è; r , r , r .

¤ ª À ÄU É £ Á ª À Å ª É ê j A i À Ä® è, £ À ª À ÄU É ¤ à ª À Å ª É ê j A i À Ä® è, §z À ÄQ£ É z À Äg À Ä ± À ¸ À Û ç z s À j ¹ U À Äg Á t  » r z À ª À g É ® èg À Ä; z É é à ± À PÉ èà ± À £ À ª À ÄU É ¨ É Ã q À , £ À ª É Æ ä ¼ À U É ª À Ä£ À ¸ Á Û ¥ À ¨ É Ã q À , §A z À z À £ À Äß « £ À A i À Ä¢ A z À º À A a PÉ Æ A q À Ä §z À ÄPÀ Ī À ; £ À ª À Ää º Á ¢ z À Æ g À « z É , ¤ ª À Ää º Á ¢ ¸ À Äv À ÄÛ §¼ À PÀ ° z É , £ À ª À Ää z Á j , ¤ ª À Ää z Á j z Á n U É Æ Ã q É A i À i Á U À z À Ä, z É Ã ª À j l Ö ¯ É Æ Ã PÀ « z À Ä £ À ª À ÄU É ¤ ª À ÄU É « ± Á ® « z É , º É e É Ó U É Æ A z À Ä e Á U À PÉ Æ l ÄÖ W À £ À v É ¬ ÄA z À ¸ À j z À Ä ¤ A v À Ä £ À ª À Ää ¤ ª À Ää ¸ É ß Ã º À §A z s À PÉ Æ Ì A z À Ä ¨ sÀ z À æ §Ä£ Á ¢ ¬ Äl ÄÖ §z À ÄQ£ É z À Äg À Ä PÀ z À £ À z À ° è ¤ ª É Æ ä q À £ É PÀ Æ r º É Æ Ã g Á q À © r . ¤ à ª Á g É A § ¸ À g À ¸ À ª À g À ¸ É PÀ Äv À Æ º À ® ª À Å £ À ª À Ää ° è® è, ¨ É Ã g À Ä PÁ A q À U É ® ÄèU À ¼ À ª É Ê ± Á ® å ª À g À ¸ À Ī À g À Æ r ü ¬ Ä® £ É ® PÉ z À Q ¨ É Ã v Á ¼ À ¨ s À Æ v À º É Æ g À v À g À Ī À ¥ À g À ¥ Á l « ® C A v À g Á ¼ À ¸ À Ľ PÀ t Â Ú £ À ° è v À ¯ É A i À Ä ª À Äg É ¹ £ À q É ª É ª À Å , £ À ª À Ää z Á j U É Æ q À ª É © l ÄÖ » A z À Ä ª À ÄÄA z À Ä £ É Æ Ã q É ª U É Æ Ã q É U À ¼ À PÉ q À « © l ÄÖ £ À ª À Ää z Á j © l ÄÖ © r , £ À ª À Ää §A i À Ä® Ä v À ÄA § £ À ª À ÄU É ª À Ä£ À ¸ Á g É £ À q É z Á q À © ¤ ª À Ää d £ À g À © l ÄÖ ¤ à ª À Å © ü £ À ß g À Äa A i À Ä ± À Äa A i À Ä PÀ ° J ® è d £ À ª À U À ð z À ° è ¨ É ¸ É z À Ä ¨ É ¼ É z À Ä ¤ ° èj , £ À ª À Ää -¤ ª À Ää z À é A z À é ª À Äg É v À Ä « ± À é ª À i Á £ À ª À g Á V j .

è, è; À Å; r , vÀÄ

¤ ª À Ää º À È ¸ À é z À È ¶ × A i À Ä° è £ À ª À Ää §U É U É © ü à w A i É Äà PÉ ? e Ë £ À ß v À å §Ä¢ Þ §U É U É ¤ ª À Ää ¢ V ® Ä z É é à ± À ª É Ã PÉ ? £ À « ® Ä PÀ A q À PÉ Æ Ã ½ U À ½ U É A i À i Á PÉ PÉ èà ± À ª À Äv À ì g À ? º É ¨ É â g À ¼ À » r v À ¢ A z À ª À ÄÆ U À Äz Á g À » r A i À ħ® è £ À ª À ÄU É « £ À A i À Ä ¸ É ß Ã º À º É Æ g À v À Ä ¤ ª É Æ ä q À £ É º É Æ Ã g Á l « ® è; £ À ª À Ää ¤ ª À Ää ¥ À Ät å ¢ A z À ¤ ª À Ää ª À Äz s É å §A z É ª À Å , ª À Äw ª À Äw ª À Äx À £ À ¢ A z À , º À È z À A i À Ä º À È z À A i À Ä ¨ É ¸ À ÄU É ¬ ÄA z À £ À ª À £ À « à £ À ¸ À È ¶ Ö ¬ ÄA z À ¸ À ÄR z À ª À È ¶ × ¸ À Äj ¸ À Ī À ; z À È ¶ × z À Æ g À U À Äj A i À Ä° èl ÄÖ §º À ¼ À z À Æ g À PÀ æ « ĸ À ¨ É Ã PÀ Ä, ¸ À t Ú ¥ À Äl Ö PÀ ® º À ¢ A z À £ À ª À Ää U À ª À Ä£ À v À q É A i À Ĩ É Ã r .

7 6 ¨ Á V ® Ä vÉgÉ¢ z É

78 z Á j A i À ÄU À ® « z É , ¨ Á V ® Ä v É g É ¢ z É , Dv À Äg À ¢ ¸ Á é U À v À PÉ PÁ ¢ g À Ī É £ Á £ À Ä; §g À Ī À ª À g É ® è §¤ ß ª À ÄÄd ÄU À g À U À ¼ À ª À Äg É v À Ä, U À Äu Á ª À U À Ät e Á w A i À ÄA v À ¸ À ÄÛ ª À Äg É v À Ä, ¨ s É Ã z À ¨ s Á ª À U À ½ ® èz À ¥ À g Á x À ð z À ª À Ä£ É U É ; PÉ Ê PÁ ® Ä © r ¹ §¤ ß , PÀ t ÄÚ U À ¼ À ª À ÄÄa Ñ §¤ ß , º À È z À A i À Ä ª À i Á v À æ © a Ñ §¤ ß ¤ ª À Ää z É Ã ª À Ä£ É U É . º É e É Ó ¬ Äl Ö ° è° è » v À ¸ À A V à v À PÉ Ã ¼ À Ä« j , PÀ t Â Ú l Ö ¯ É è® è ª À ÄÄA e Á £ É Qg À t PÁ t Ä« j , ¸ Á « g À º À Æ ª À Å ¸ Á é z À U À ¼ À , PÀ A q À j A i À Äz À v À ¤ §t Ú U À ¼ À J z É A i À Ä° è z s À j ¹ g À Ī À PÀ £ À ¹ £ À g À ª À Ä£ É U É §¤ ß , e Á Õ ¤ ª É Ê g Á V A i À Ä ± Á a v À g À ¸ À ¨ s Á ª À ¸ À A U À ª À ÄPÉ §¤ ß . E ° è ª À Äl Ö ª À Äz s Á å º À ß z À ¨ É Ã ¸ À ÄU É ¥ À æ R g À v É ¬ Ä® è, J ¼ É A i É Ä¯ É U À ¼ À ¨ Á r ¸ À Ī À z À l Ö © ¹ ® ÄU À ½ ® è, ª À i Á W À ª À i Á ¸ À z À ² à v À ® ª À i Á è£ À º À ª À ª À i Á £ À « ® è; ¨ É Z À Ñ £ É A i À Ä » v À ¸ À A §A z s À z À ° g À A U É Ã j z À ª É ÄÊ ª À Ä£ À z À ° è ¸ Á é U À w ¸ À ¯ É A z É ¤ A w g À Ī É ¥ À j ª Á g À d £ À ¸ À » v À ; PÉ Ê » r z À Ä U À ¨ s À ð U À Är U É Æ A i À ÄÄÝ º À Z À ÄÑ ª É £ À Ä ¢ à ¥ À , º À È z À A i À Ä ¦ à o À ª À ¤ ß l ÄÖ PÀ Æ r ¹ ª À i Á q À Ī É £ À Ä ¥ À Æ e É . ¨ s À Æ ¸ À v À ÄA © z À ¨ É z À g À ÄU É Æ A ¨ É U À ½ ° è ¸ É m É A i À ÄĪ À g À Ä, º É Æ ¸ À f à ª À , º É Æ ¸ À ¸ À v À é z À ° © à V ¸ À Äv Á Û q À Ī À g À Ä, ª À i Á v À Ä ª À i Á v À ° ª À Äw ª À Äx À £ À z À ¨ sÀ v À ð £ É v É Æ Ã g À Ī À g À Ä, ª À ļ É º É Æ v À ÄÛ ¤ A v À ª É Æ Ã q À U À ¼ À U À Äq À ÄU À Ä W À d ð £ É A i À ÄA v É , PÀ q À ® v À r v É Æ ¼ É ª À v É g É A i À ħâ g À z À ¨ s É Æ Ã U À ð g É v À z À A v É , ¤ à ¯ Á PÁ ± À PÉ £ É U É z À Ä v Á g É U À ¼ À Qv À ÄÛ PÀ Æ r l ÄÖ º É Æ ¸ À ¯ É Æ Ã PÀ , º É Æ ¸ Á PÁ ± À , º É Æ ¸ À ¸ À È ¶ Ö A i À Ī À v À j ¸ À Ī À g À Ä. º É e É Ó º É e É Ó U É ¬ Ä° è PÀ z À ¨ Á V ® ÄU À ¼ À U É Æ q À ª É ¬ Ä® è, ¤ à w ¤ A i À Ī À Äz À z À ĵ À Ö §¯ É ¥ À A d g À U À ½ ® è; º À È z À A i À Ä « ¢ ¹ z É z Á j , ¸ À A ª É Ã z À £ É A i É Ä ¨ É ¼ À PÀ Ä, » v À PÀ ® à £ É A i À Ä ¸ À Ľ PÀ t Â Ú U É ¢ U À A v À ª É E w « Äw ; º É Æ ¸ À U Á ½ , º É Æ ¸ À C x À ð , º É Æ ¸ À º É Æ ¸ À g À ¸ À ¨ sÁ µ É ¥ À æ ª Á º À z É Æ Ã ¥ À ¢ º À j z À Ä £ É ¯ É v À ¯ É v À ÄA © g À Ī À ª À Ä£ É A i À Ä° è M ¼ À §A z À ª À g À ® è » v À ª À g À Ä, £ É ¯ É ¤ A v À ª À g É ® è ¥ À æ ¨ sÀ ÄU À ¼ À Ä. PÀ ª À Z À U À ¼ À PÀ ª À a §¤ ß , E z À ÄÝ z É ® è v É g É z À Ä §¤ ß , £ À ª À Ää ¤ ª À Ää v É g É A i À Ä v É g É z À Ä º À È z À A i À Ä º À È z À A i À Ä ª º É Ã U À Æ §¤ ß , §A z É §¤ ß , º À È z À A i À Ä U À Är U É §A z £ À A z Á ¢ à ¥ À ¨ É ¼ À PÀ Ä º É Æ v À ÄÛ §A i À ÄPÉ g Á w æ w à r £ À ÄV Î §¤ ß , º À j z À Ä §¤ ß , ª À Ä£ É A i À Ä v À ÄA § v À ÄA © ª À Ä£ À ¸ À Ä ª À Ä£ À ¸ À Ä ¨ É ¸ À ÄU É A i À i Á V , z É Ã º À PÁ z À ¯ É Æ Ã º « ı À æ ¯ É Æ Ã º À ª À ÄÆ r §g À ® Ä PÀ Ä¢ z À Ä ª À Ä£ É U É £ À ÄV

À ÄÄn Ö §¤ ß , É §¤ ß , §¤ ß , §¤ ß , Àª Á V Î §¤ ß .

79 ª À Ä£ É A i À Ä ª É Æ Ã º À E g À z À º É Æ g À v À Ä º É Ã U É v Á £ É §g À Ä« j , C U À ® z Á j , v É g É z À z Á é g À ª À ÄÆ U À Äz Á g À ª Á U À z À Ä; M ¼ À U É ¨ É ¼ À PÀ Ä ¨ É Z À Ñ ¨ s Á ª À © ü w Û © a Ñ PÁ t z À Ä, Dv À ð PÀ g É A i À Ä C x À ð ª À Äg É v À Ä ¨ É Ã g É z Á j » r « j ; U À ¨ s À ð U À Är A i À Ä º À È z À A i À Ħ à o À « £ À Æ ß PÁ z À Ä ¤ A w z É , PÀ v À Û ® ° è ¥ À Æ e É U Á V PÁ z À Ä PÁ z À Ä ¸ Á PÁ V z É .