Preface And Contents Of Building A Future Publish

အနာဂါတ္တစ္ခု ဖန္တီးတည္ေဆာက္ျခင္း အတြက္ အမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ မွ ၂၀၀၉ ဇူလိုင္လ ထိ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံ Pulau Ular Island တြင္ တည္ေဆာက္လွ်က္ ရိွေသာ Ethylene Cracker Complex Project တြင္ ကြ်န္ေတာ္ လုပ္ကိုင္ခဲ့ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လုပ္စက ကြ်န္းသည္ သဲေသာင္ျပင္ႀကီး တစ္ခုအေနႏွင့္ သာရိွေသးၿပီး ယခုအခါတြင္မူ စက္ရံုႀကီးတစ္ခု ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္ ကြ်န္းသို႔ ေရာက္စက အလုပ္သမားမ်ားမွာ သိပ္မမ်ားေသးပါ။ ထို႔အတူ ျမန္မာ လုပ္သားမ်ားမွာလည္း အနည္းငယ္မွ်သာ ရိွပါေသးသည္။ ထိုစဥ္က ကုမၸဏီ အားလံုးေပါင္းမွ ျမန္မာဦးေရ ၁၀၀ ပင္ မျပည့္တတ္ေသးပါ။ သို႔ေသာ္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေႏွာင္းပိုင္း ေရာက္လာေသာအခါ လက္ရိွ project တြင္ အလုပ္လုပ္သူ ဦးေရမွာ တစ္ေသာင္း ခန္႔ထိ တိုးလာခဲ့ၿပီး ျမန္မာ အလုပ္သမား စုစုေပါင္း မွာလည္း ၁၀၀၀ ခန္႔ထိ ရိွလာခဲ့ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူႀကီးပိုင္းမ်ား ဦးေဆာင္လွ်က္ ထို ျမန္မာ ၀န္ထမ္းအားလံုး ကို စည္းရံုးကာ မိတ္ဆံုစားပဲြကေလးမ်ား၊ သာေရးနာေရး ကိစၥမ်ားတြင္ ၀ိုင္း၀န္း ပံ့ပိုးျခင္း မ်ား အခါအားေလ်ာ္စြာ ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ပါသည္။ သို႔အတြက္ ကြ်န္ေတာ့္ အေနႏွင့္ စင္ကာပူတင ြ ္ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ေနသူ သာမန္ အလုပ္သမားကေလးမ်ား ႏွင့္ သိကြ်မ္းခြင့္၊ စကားေျပာခြင့္၊ ရင္းႏွီးခြင့္ ရခဲ့ပါသည္။ ထိုမွ သူတို႔ ဘ၀အေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း သိရိွခင ြ ့္ရခဲ့ပါသည္။ စင္ကာပူ သို႔ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ေနသူမ်ား အနက္ အခ်ိဳ႔မွာ အဆင္ေျပေသာ္လည္း အခ်ိဳ႔မွာ အဆင္မေျပၾကပါ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ အတြင္းက မိတ္ေဆြမ်ား၏ ေကာင္းမႈျဖင့္ ေခတ္ၿပိဳင္ႏွင့္ လွ်ပ္တစ္ျပက္ ဂ်ာနယ္မ်ား တြင္ ပါေသာ ဆရာဦးေအာင္သင္း ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးကို ဖတ္ရပါသည္။ ဆရာႀကီးမွ ျပန္လည္ ေျဖၾကားေသာ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ ျမန္မာမ်ားအတြက္ အေတြးအျမင္မ်ားကို ဖတ္ကာ ဆရာ၏ လူငယ္မ်ားအေပၚထားရိွေသာ ေစတနာကို သိျမင္ႏိုင္ပါသည္။ ယခင္ကလည္း ဆရာမွ မ်ိဳးဆက္သစ္ တိုးတက္ရစ္ဖို႔ ကဲ့သို႔ေသာ စာအုပ္မ်ားႏွင့္ ေဟာေျပာပဲြမ်ား ျပဳလုပ္ကာ လူငယ္မ်ား မိမိ အနာဂါတ္ကို မိမိ မည္သို႔ ပံုေဖာ္ရမည္ကို လမ္းညႊန္ေဟာေျပာခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ အလြန္ အဖိုးတန္ေသာ လမ္းညႊန္ ခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါ၏။ ဆရာႀကီးႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးကို ဖတ္ၿပီးသည့္ေနာက္ ကြ်န္ေတာ့္လည္း ကိုယ္သိထားသည့္ ဗဟုသုတမ်ားကို အေျခခံကာ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ အထူးသျဖင့္ ကြ်န္ေတာ္ေရာက္ရိွေနေသာ စင္ကာပူေရာက္ ျမန္မာလူငယ္မ်ား၏ အနာဂါတ္အတြက္ လမ္းညႊန္ စာတစ္ပုဒ္ေလာက္ ေရးၿပီး ေ၀ငွေပးရန္ စိတ္ကူးရလာပါသည္။ စင္ကာပူေရာက္ ျမန္မာမ်ားအနက္ အခ်ိဳ႔မွာ ထိုက္သင့္ အားေလ်ာ္ေသာ ပညာေရးရိွသည့္တိုင္ သိသင့္သိထိုက္သည္ မ်ားကို မသိသည့္အတြက္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ပိတ္လွ်က္ရိွပါသည္။ ထိုလူငယ္ကေလးမ်ားအတြက္ ကြ်န္ေတာ္က ကိုယ္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ႏႈတ္၏ေစာင္မျခင္း ျပဳလိုပါသည္။ အေရးႀကီးသည္မွာ သတင္း ျဖစ္ပါ၏။ သိသင့္သည္မ်ားကို သိသြားရန္၊ ထိုမွ တစ္ဆင့္ သူတို႔ အနာဂါတ္ကို သူတို႔ ကိုယ္တိုင္ ပံုေဖာ္ တတ္ေစရန္ ျဖစ္ပါသည္။ စတင္ ေရးစကမူ စင္ကာပူတင ြ ္ အလုပ္လုပ္ ေနသူမ်ား အေနႏွင့္ သိသင့္ သိထိုက္ေသာ အစိုးရ၏ ဥပေဒ၊ နည္း ဥပေဒ၊ ရပိုင္ခင ြ ့္ မ်ား။ ထို႔ေနာက္ မည္သည့္ အလုပ္လုပ္လွ်င္ မည္မွ် လခ ရႏိုင္သည္ ဆိုသည္မ်ား။ ထိုမွ တဆင့္ ထိုကဲ့သို႔ ေသာ အလုပ္မ်ားရရန္ မည္သည့္ သင္တန္းမ်ား တက္သင့္သနည္း စသည့္ သတင္းမွ်ေလာက္ကိုသာ ေပးရန္ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ေရးရင္းႏွင့္မွ တဆင့္တက္၍ စင္ကာပူတင ြ ္ အလုပ္လုပ္ေနသူ မ်ားသာမက ျမန္မာျပည္မွ စင္ကာပူသို႔ အလုပ္လာေရာက္ လုပ္ကိုင္လိုသူမ်ား၊ အလည္အပတ္ လာလိုသူမ်ား၊ ေဆးကုသရန္ လာလိုသူမ်ား စသူတို႔ အတြက္လည္း ျပည့္စံု အားကိုးေလာက္သည့္ စာအုပ္တစ္အုပ္ အျဖစ္ ထုတ္ေ၀လိုက္ရလွ်င္ ျမန္မာျပည္သား လူအမ်ားတို႔ အက်ိဳးမ်ားလိမ့္မည္ ဟု ေတြးမိပါသည္။ သို႔အတြက္ ဤစာအုပ္ကို အပိုင္းသံုးပိုင္း ခဲြၿပီး ေရးသားလိုက္ပါသည္။ ပထမပိုင္းတြင္ စင္ကာပူသို႔ အေၾကာင္း အမိ်ဳးမိ်ဳးႏွင့္ လာေရာက္လိုသူတို႔ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားရမည့္ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ား၊ ဒုတိယပိုင္းတြင္ ရည္ရြယ္ရင္း ေရးသားၿပီး ျဖစ္ေသာ စင္ကာပူတင ြ ္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ား အတြက္ သိသင့္ေသာ စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒ အခ်က္အလက္မ်ား၊ တတိယပိုင္းတြင္ စင္ကာပူတင ြ ္ ေနထိုင္သူမ်ား၊ စင္ကာပူတင ြ ္ ပညာသင္ၾကားလိုသူမ်ား စသူတို႔ သိသင့္သိထိုက္သည့္ စင္ကာပူႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ား၊ စသည္တို႔ ျဖစ္ပါသည္။ ဤစာအုပ္ ေရးသားရာတြင္ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ား ခိုင္လံုေစရန္ သက္ဆိုင္ရာ ဌာနမ်ား၏ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ မ်ားကို ကိုးကားၿပီး ေရးပါသည္။ သို႔ေသာ္ စင္ကာပူ ႏိင ု ္ငံသည္ မိမိတို႔ ခ်မွတ္ ေရးဆဲြထားေသာ မူ၀ါဒ၊ ဥပေဒ၊ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္း၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္း မ်ားကို အၿမဲျပန္လည္ သံုးသပ္ကာ အသစ္အသစ္ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္၊ ျဖည့္စြက္ေနသည္ ျဖစ္ရာ ဤစာအုပ္ပါ အခ်က္အလက္မ်ားသည္ စာအုပ္ ေရးေနစဥ္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လထိသာ မွန္ကန္သည္ဟု ေျပာ၍ ရပါသည္။

1

ႏွစ္မ်ား ေျပာင္းသည္ႏွင့္အမွ် အခ်ိဳ႔ အခ်က္အလက္မ်ား ေျပာင္းလဲ ႏိုင္ပါသည္။ ေျပာင္းလဲေနေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ရည္ညႊန္း website မ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ့္မွာ အလုပ္တစ္ဖက္ ႏွင့္ ေရးရသည္ ျဖစ္ရာ ညပိုင္း ကိုယ္ပိုင္အခ်ိန္ အနည္းငယ္ အတြင္းမွသာ ေရးႏိုင္ ပါသည္။ ညပိုင္း ကြ်န္ေတာ္ရသည့္ ကိုယ္ပိုင္ အခ်ိန္မွာလည္း ႏွစ္နာရီထက္ မပိုပါ။ ထို႔ျပင္ စာေရးရံုသီးသီး မဟုတ္မူ၍ လုိအပ္ ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားရရန္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေပါင္း မ်ားစြာကို ေမႊေႏွာက္ ရွာေဖြရေသးသည္ ျဖစ္သျဖင့္ တစ္ခါ တစ္ရံ တစ္ညလံုးေန၍ စာတစ္ေၾကာင္းမွ်ပင္ မၿပီးသည့္ အခါမ်ားလည္း မ်ားစြာရွိပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤစာအုပ္ၿပီးေျမာက္ရန္ လေပါင္း အတန္ၾကာ (၂၀၀၈ ႏိ၀ ု င္ဘာ မွ ၂၀၀၉ ဇူလိုင္လ ထိ ၉ လ မွ်) အခ်ိန္ ယူခဲ့ရပါသည္။ ကြ်န္ေတာ့္ ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈသည္ မိမိ အနာဂါတ္ကို မိမိကိုယ္တိုင္ တည္ေဆာက္လိုသည့္ ျမန္မာျပည္သား လူငယ္၊ လူလတ္၊ လူႀကီးမ်ားအတြက္ အကိ်ဳး တစံုတရာ ရိွလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္သည့္အတိုင္း ဤစာအုပ္သည္ ထို တက္လမ္းကို ရွာေဖြလိုသူတို႔အဖို႔ အက်ိဳးအျမတ္ ရိွခ့သ ဲ ည္ဆိုလွ်င္ ကြ်န္ေတာ္ အလြန္ ၀မ္းေျမာက္ ၀မ္းသာ ျဖစ္မိမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထပ္ေလာင္းေျပာလိုသည္မွာ ပညာမတတ္လွ်င္ မန္ေနဂ်ာတစ္ဦး၊ အရာရိွတစ္ဦး သို႔မဟုတ္ supervisor တစ္ဦး ျဖစ္မလာႏိုင္ပါ ဆိုသည့္အေၾကာင္း ျဖစ္ပါ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္း။ သာမန္ အလုပ္သမားတစ္ဦးအေနႏွင့္ မိမိ supervisor က ဒါလုပ္လိုက္ဆိုလွ်င္ ထိုဟာကို ေကာက္ကက္ လုပ္လိုက္ရန္သာ ျဖစ္ၿပီး ဘာေၾကာင့္လုပ္ရသည္ကို သိရန္မလို။ သို႔ေသာ္ supervisor ျဖစ္လာၿပီဆိုလွ်င္မူ သိစရာေတြ ပိုမ်ားလာသည္။ ထို႔ထက္ မန္ေနဂ်ာတစ္ဦး ဆိုပါက သိစရာေတြ ပိုမ်ား ေသးသည္။ လုပ္ငန္းတစ္ခုကို စီမံအုပ္ခ်ဳပ္ရန္ လြယ္ကူလွသည္ မဟုတ္။ သို႔အတြက္ ထိုအရာမ်ားကို တတ္သိနားလည္ရန္ ပညာတတ္ထားမွ ျဖစ္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ပညာေရး အေရးႀကီးေၾကာင္း ေျပာရျခင္းျဖစ္ပါ၏။ ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းသည္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆီမွ ျမန္မာလူငယ္ေလးမ်ားအတြင္း ပညာေရးကို တန္ဖိုးထားရ ေကာင္းမွန္း သိသူ တစ္ေန႔တျခား နည္းပါးလာျခင္း ျဖစ္ပါ၏။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တတ္ႏိုင္သည့္ ဘက္မွ လူငယ္မ်ားအား ပညာကို တန္ဖိုးထားတတ္လာေအာင္ သြန္သင္ျပသ ဆိုဆံုးမေပးဖို႔ရာ ကြ်န္ေတာ္တို႔အားလံုးမွာ တာ၀န္ရိွပါသည္။ စင္ကာပူတင ြ ္ အလုပ္သမားအဆင့္၌ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ား အနက္ ခုနစ္တန္းရွစ္တန္း၊ ဆယ္တန္း၊ တခ်ိဳ႔ လည္း ဘဲြ႔ရ အမိ်ဳးမ်ိဳး ရိွပါ၏။ ထိုသူမ်ားအနက္ ေလ့လာမႈ၊ ဉာဏ္ေျပးမႈ ႏွင့္ သြက္လက္ ခ်က္ခ်ာမႈတို႔ေပၚ မူတည္ၿပီး သိတာ တတ္တာ ကြာသြားပါသည္။ မိမိဘယ္ေလာက္တတ္သလဲ ဆိုသည္မွာ အတန္းဘယ္ေလာက္ ေအာင္ခဲ့သလဲ ဆိုတာထက္ ဘယ္ေလာက္ဆက္ေလ့လာ ေနသလဲဆိုတာေပၚ ပိုၿပီး မူတည္ေနပါသည္။ ပညာဆိသ ု ည္ မွာ ေလ့လာလို႔ မကုန္ႏုိင္သည္ ႏွင့္အမွ် မိမိႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္ေနေသာ လုပ္ငန္းဗဟုသုတမ်ားကို တရံမလပ္ ေလ့လာ ဆည္းပူးေနၾကရန္ တိုက္တြန္း ပါသည္။ တစ္ေၾကာင္းမွာလည္း ယခု အင္တာနက္ေခတ္တင ြ ္ အသိပညာ အတတ္ပညာ၊ မကုန္ႏိုင္ မခမ္းႏိုင္ေသာ ဗဟုသုတ တို႔သည္ မိမိလက္တစ္ကမ္း လက္ညိႈးထိပ္တင ြ ္ပင္ ရိွေနသည္ျဖစ္ရာ အဂၤလိပ္စာသာ ေကာင္းေကာင္း တတ္ပါက အလြန္ ေကာင္းလွေသာ အခြင့္အလမ္းတို႔ ပြင့္လွ်က္ ရိွေနေပ၏။ သို႔ေသာ္ အဂၤလိပ္စာ တတ္ဖို႔ေတာ့ လိုပါသည္။ သို႔အတြက္ မိမိ၏ အနာဂါတ္ကို တည္ေဆာက္ရာတြင္ အဂၤလိပ္စာသည္ အလြန္အေရးႀကီးေသာ အခန္း က႑မွ ပါ၀င္ေနသျဖင့္ အခိ်န္ရတိုင္း အဂၤလိပ္စာကို ႀကိဳးစားပမ္းစား ေလ့လာၾကပါဟု ထပ္ေလာင္း တိုက္တန ြ ္း လိုက္ရပါသည္။ ယခု ကြ်န္ေတာ္ သူတို႔အတြက္ လုပ္လို႔ရႏိုင္သည့္ သာမန္အလုပ္သမားထက္ သာသည့္ အလုပ္မ်ားႏွင့္ ထိုအလုပ္ မ်ားကို မည္သို႔ရႏိုင္သည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ဖြင့္ျပမည္ ျဖစ္ပါ၏။ ထို႔ျပင္တ၀ သာမန္အလုပ္သမား မဟုတ္ေတာ့သျဖင့္ အျခားသူမ်ားကို ဦးေဆာင္ရမည့္ Supervisor အဆင့္ ေရာက္လာၿပီဆိုသည္ႏွင့္ Supervisor တစ္ဦး သိသင့္ သိထိုက္၊ လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္သည့္ တာ၀န္ ၀တၱရားမ်ား အေၾကာင္း ႏွင့္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းတစ္ဦး ျဖစ္လာေအာင္ မည္ကဲ့သို႔ ေလ့က်င့္ပ်ိဳးေထာင္ ယူရမည္ ဆိုသည္ ကို သိရိွနားလည္ရမည္ ျဖစ္ေပရာ ေခါင္းေဆာင္မႈ အႏုပညာ ဆိုသည့္ ေခါင္းစဥ္ႏွင့္ ကြ်န္ေတာ္ ဆက္လက္ေရးသား ပါမည္။ ထူးခြ်န္ထက္ျမက္ေသာ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ၾကပါေစသတည္း။ ဤစာအုပ္ေရးသားရာတြင္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ ကူညီအားျဖည့္၊ အႀကံဉာဏ္မ်ား ေပးခဲ့ေသာ ကိုေဌး၀င္းႏိုင္ကို အထူး ေက်းဇူးတင္ရိွပါေၾကာင္း ေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။ ဤစာအုပ္ျဖင့္ ကြ်န္ေတာ့္ကုိ သာမန္ ေက်းေတာသားကေလး တစ္ဦးဘ၀မွ ဤ အေျခအေန အဆင့္အတန္းထိ ေရာက္လာေအာင္ ေျမေတာင္ေျမွာက္ လမ္းဖြင့္ေပးခဲ့ေသာ အရီးဟံ၊ အရီးႀကိဳင္၊ ဦးႀကီးဖိုးေထာင္၊ ဦးႀကီး ငခ်စ္ ႏွင့္ တကြ မိဘ

2

ႏွစ္ပါး ျဖစ္ေသာ ဘခင္ႀကီး ဦးေမာင္ဆိုင္၊ မိခင္ႀကီး ေဒၚသန္း။ ကြ်န္ေတာ့္ ပညာသင္ၾကားေရး အတြက္ အခက္အခဲ ႏွင့္ ဒုကၡသုကၡ အမ်ိုဳးမိ်ဳးတို႔ကို ရင္ဆိုင္ကာ ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ေသာ အစ္မႀကီး ေဒၚက်င္က်င္ တုိ႔ကို ကန္ေတာ့အပ္ပါသည္။

ေအးၿငိမ္း (ေလးမ်က္ႏွာ) ၀၅ ဇူလိုင္လ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ အမွတ္ ၂၄ ေအ၊ ၆ ဘီ ျပည္ရိပ္မြန္ အိမ္ယာ နာနတ္ေတာလမ္း ကမာရြတ္ ရန္ကုန္ ဖံုး - ၇၀၉၅၁၀

3

မာတိကာ အခန္း

အေၾကာင္းအရာ

စာမ်က္ႏွာ

ပထမပိုင္း (စင္ကာပူႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ရန္ ျပင္ဆင္ျခင္း) ၁

၁၊ ၁ ၁၊ ၂

ဘ၀အတြက္ အေရးႀကီးေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ား စင္ကာပူႏုိင္ငံသို႔လာရန္ လိုအပ္ေသာ ျပင္ဆင္မႈမ်ား ၁၊ ၂၊ ၁ အလုပ္လုပ္ရန္ သြားမည့္သူမ်ား ၁၊ ၂၊ ၂ ပညာသင္ၾကားရန္ သြားမည့္သူမ်ား ၁၊ ၂၊ ၃ အလုပ္ရွာရန္ သြားမည့္သူမ်ား ၁၊ ၂၊ ၄ အလည္အပတ္ သြားမည့္သူမ်ား

၁၊ ၃

အလုပ္ရွာျခင္း

၁၊ ၄

အင္တာဗ်ဴးေျဖျခင္း

၁၊ ၅

SOC (Safety Orientation Course) အတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ျခင္း

၂

စင္ကာပူႏုိင္ငံအတြင္း ၀င္ခင ြ ့္ရရန္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား ၂၊ ၁

ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ (Passport) ေလွ်ာက္ထားျခင္း

၂၊ ၂

ဗီဇာ လုိအပ္ခ်က္

၂၊ ၃

စင္ကာပူ ျပည္၀င္ခင ြ ့္ (Visa) ေလွ်ာက္ျခင္း

၂၊ ၄

စင္ကာပူတင ြ ္ ေနထိုင္သူမ်ားက မိမိ၏ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ား အတြက္ ဗီဇာ ေလွ်ာက္ေပးျခင္း

၂၊ ၅

အလည္အပတ္ သြားလိုသူမ်ား Visit Pass ေလွ်ာက္ျခင္း

၂၊ ၆

ေက်ာင္းတက္မည့္သူမ်ား Student Visa ေလွ်ာက္ျခင္း

၂၊ ၇

ျပည္ပထြက္ခြာခြင့္ ပံုစံ (D Form) လုပ္ျခင္း

၃

ေလယာဥ္ျဖင့္ ခရီးသြားျခင္း ၃၊ ၁

ေလယာဥ္လက္မွတ္ ၀ယ္ယူျခင္း (MAI - ျမန္မာေလေၾကာင္းလိုင္း)

၃၊ ၂

ေလယာဥ္ေပၚသို႔ သယ္ေဆာင္ခင ြ ့္မျပဳေသာ ပစၥည္းမ်ား

၃၊ ၃

Silk Air (စင္ကာပူ ေလေၾကာင္း)

၃၊ ၄

အထုပ္အပိုးမ်ား ျပင္ဆင္ျခင္း

၃၊ ၅

ေလယာဥ္ကင ြ ္း ၀င္ျခင္း ႏွင့္ Check-in လုပ္ျခင္း

၃၊ ၆

ေလယာဥ္စီးျခင္း

၃၊ ၇

White Card (Disembarkation/Embarkation Form) ျဖည့္ျခင္း

၃၊ ၈

စင္ကာပူေလယာဥ္ကင ြ ္းသို႔ ေရာက္ရိွျခင္း ႏွင့္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဂိတ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ျခင္း

၃၊ ၉

စင္ကာပူႏိုင္ငံအတြင္းသုိ႔ သယ္ေဆာင္လာခြင့္မရိွေသာ ပစၥည္းမ်ား

၄

စင္ကာပူႏိုင္ငံရိွ ျမန္မာသံရံုး

၅

အေထြေထြ ၅၊ ၁

Short Term Visit Pass သက္တမ္းတိုးျခင္း

၅၊ ၂

ေဆးစစ္ရန္ လာလိုသူမ်ား

၅၊ ၃

စင္ကာပူမွ ျမန္မာျပည္သို႔ ျပန္ျခင္း

၅၊ ၄

ျမန္မာျပည္အ၀င္ White Card ျဖည့္ျခင္း ႏွင့္ အေကာက္ခြန္ ျဖတ္ျခင္း

4

ဒုတိယပိုင္း (စင္ကာပူႏိုင္ငံတင ြ ္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ျခင္း) ၁

စင္ကာပူတင ြ ္ အလုပ္လုပ္ႏိုင္သည့္ Work Pass အမိ်ဳးအစားမ်ား

၂

Work Permit အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ား ၂၊ ၁

Work Permit အလုပ္သမားမ်ား ခန္႔ထားရန္ ခဲြတမ္း Quota ႏွင့္ MYE (Man Year Entitlement)

၂၊ ၂

မည္သူမ်ား Work Permit ေလွ်ာက္ထားႏုိင္သနည္း

၂၊ ၃

Work permit (WP) ေလွ်ာက္ထားျခင္း

၂၊ ၄

Work permit (WP) ကိုင္ေဆာင္သူ တစ္ဦး၏ လုပ္ပိုင္ခင ြ ့္၊ ခံစားပိုငခ ္ င ြ ့္မ်ား

၂၊ ၅

Work permit (WP) ကိုင္ေဆာင္သူ တစ္ဦး လုပ္ပိုင္ခင ြ ့္မရိွေသာ အခ်က္မ်ား

၂၊ ၆

အလုပ္ရွင္တစ္ဦး အေနႏွင့္ Work Permit အလုပ္သမားမ်ား၏ လစာေငြထဲမွ ျဖတ္ပိုင္ခင ြ ့္မရွိေသာ ေငြေၾကးမ်ား

၂၊ ၇

Work Permit ကို သက္တမ္းတိုးျခင္း ႏွင့္ cancel လုပ္ျခင္း

၂၊ ၈

မည္သူမ်ားကို Skilled Worker (low levy) ဟု ေခၚႏိုင္သနည္း

၃

S Pass အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ား ၃၊ ၁

မည္သူမ်ား S Pass ေလွ်ာက္ထားႏိုင္သနည္း

၃၊ ၂

S Pass ခန္႔ထားႏိုင္သည့္ ခဲြတမ္းေနရာ (Quota)

၃၊ ၃

ေဆးအာမခံ

၃၊ ၄

S Pass ေလွ်ာက္ျခင္း

၃၊ ၅

S Pass သက္တမ္းတိုးျခင္း

၃၊ ၆

S Pass Holder တစ္ဦးသည္ ကုမၸဏီတစ္ခုတင ြ ္ အလုပ္လုပ္ေနစဥ္

၃၊ ၇

S Pass ကို cancel လုပ္ျခင္း

၄

အေထြေထြ သိစရာ မွတ္စရာမ်ား ၄၊ ၁

အလုပ္ခ်ိန္၊ အခ်ိန္ပို

၄၊ ၂

အမ်ားျပည္သူ ရံုးပိတ္ရက္မ်ား (Public Holiday)

၄၊ ၃

ခြင့္၊ ေဆးခြင့္၊ ေဆးရံုတက္ခင ြ ့္ ႏွင့္ မီးဖြားခြင့္မ်ား

၄၊ ၄

ေပးေဆာင္ရမည့္ အခြန္အခမ်ား ၄၊ ၄၊ ၁ မည္သူသည္ Income Tax ေပးေဆာင္ရန္ လိုသနည္း ၄၊ ၄၊ ၂ ၀င္ေငြခြန္ မည္မွ် ေပးေဆာင္ရမည္နည္း (၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စာရင္းမ်ားအရ) ၄၊ ၄၊ ၃ အခြန္ေပးေဆာင္ရန္ မလိုေသာ (အခြန္ေပးေဆာင္ရာတြင္ ႏႈတထ ္ ားႏုိင္သည့္) ေၾကးေငြမ်ား

၄၊ ၅

မူးယစ္ေဆး၀ါး လက္၀ယ္ေတြ႔ရိွမႈ၊ သယ္ေဆာင္မႈ ႏွင့္ ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားမႈ

၄၊ ၆

စင္ကာပူႏိုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္ ေနထိုင္မႈ

၄၊ ၇

စင္ကာပူႏိုင္ငံတင ြ ္း ၀င္ခင ြ ့္ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား

၄၊ ၈

လုပ္ငန္းခြင္တင ြ ္ ထိခိုက္ဒါဏ္ရာ ရျခင္းအတြက္ ေတာင္းခံႏိုင္ေသာ ေလ်ာ္ေၾကးမ်ား ၄၊ ၈၊ ၁ မည္သူသည္ ထိခိုက္ဒါဏ္ရာ ရျခင္းအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေတာင္းခံႏိုင္သနည္း ၄၊ ၈၊ ၂ ေလ်ာ္ေၾကးဥပေဒတြင္ မည္သူတို႔ အက်ံဳး၀င္သနည္း ၄၊ ၈၊ ၃ လစဥ္ ပ်မ္းမွ်၀င္ေငြ (AME – Average Monthly Earining) ဆိုသည္မွာ အဘယ္နည္း ၄၊ ၈၊ ၄ မည္သည့္အခါတြင္ ေလ်ာ္ေၾကး ေတာင္းခံႏိုင္ခင ြ ့္ရိွသနည္း ၄၊ ၈၊ ၅ မည္သည့္ ခံစားခြင့္မ်ား ရႏုိင္သနည္း ၄၊ ၈၊ ၆ မည္သည့္အခါတြင္ ထိခိုက္ဒါဏ္ရာရမႈကို မည္သို႔ သတင္းပို႔ရမည္နည္း ၄၊ ၈၊ ၇ အလုပ္ရွင္သည္ မိမိအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ထိခိုက္မႈ အာမခံ ထားေပးရန္ လိုပါသလား

၄၊ ၉။ အေထြေထြ

5

၅

မိမိအနာဂါတ္ကို မိမိဘာသာ ဖန္တီးတည္ေဆာက္ျခင္း ၅၊ ၁

စင္ကာပူတင ြ ္ ရရိွႏိုင္ေသာ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လခမ်ားကို ေလ့လာသံုးသပ္ၾကည့္ျခင္း

၅၊ ၂

တက္ေရာက္ႏိုင္ေသာ သင္တန္းမ်ား ၅၊ ၂၊ ၁ BCA (Building Construction Authority) Academy မွ ေပးေသာ သင္တန္းမ်ား ၅၊ ၂၊ ၂ NTUC Learning Hub မွ ေပးေသာ သင္တန္းမ်ား ၅၊ ၂၊ ၃ ITE (Institute of Technical Education)

၅၊ ၃ ၆

စင္ကာပူႏုိင္ငံ၏ ပညာေရးစံနစ္ အလုပ္သစ္ရွာျခင္း

၆၊ ၁

Resume / Curriculum Vitae ျပင္ဆင္ျခင္း ၆၊ ၁၊ ၁ ေလွ်ာက္လႊာ ေရးရန္ နမူနာ (Cover Letter Template) ၆၊ ၁၊ ၂ Curriculum Vitae Format (CV ေရးရန္ ပံုစ)ံ

၆၊ ၂ ၆၊ ၃

အလုပ္သစ္ရွာရန္ လမ္းစမ်ား အင္တာဗ်ဴး ေျဖျခင္း ၆၊ ၃၊ ၁ အင္တာဗ်ဴးမသြားမီ ၆၊ ၃၊ ၂ အင္တာဗ်ဴးေျဖစဥ္ ၆၊ ၃၊ ၃ အင္တာဗ်ဴးၿပီးလွ်င္ ၆၊ ၃၊ ၄ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေမးတတ္ေသာ ေမးခြန္းမ်ား

၇

Safety ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စင္ကာပူတင ြ ္ အလုပ္လုပ္သူမ်ား လုိက္နာရမည့္ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ား ၇၊ ၁

အဘယ္ေၾကာင့္ Safety သည္ အလြန္ အေရးႀကီးရပါသနည္း

၇၊ ၂

အႏၱရာယ္ကင္းစြာ အလုပ္လုပ္ႏုိင္ေရးအတြက္ တက္ေရာက္ရမည့္ သင္တန္းမ်ား

၇၊ ၃

အလုပ္လုပ္ရာတြင္ လုိက္နာရမည့္ အေျခခံ စည္းမ်ဥ္းမ်ား

၇၊ ၄

တစ္ကိုယ္ေရ ကာကြယ္ေရး အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား (PPE – Personal Protective Equipment) ၇၊ ၄၊ ၁ အေျခခံ တစ္ကိုယ္ေရ ကာကြယ္ေရး အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား ၇၊ ၄၊ ၂ အပိုေဆာင္း လိုအပ္ေသာ တစ္ကိုယ္ေရ ကာကြယ္ေရး အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား

၇၊ ၅

သိရိွထားရမည့္ / လိုက္နာရမည့္ သေကၤတမ်ား ၇၊ ၅၊ ၁ အနီေရာင္ သေကၤတမ်ား (တားျမစ္သည့္ သေကၤတမ်ား) (Prohibition Sign) ၇၊ ၅၊ ၂ အ၀ါေရာင္ သေကၤတမ်ား - သတိေပးသည့္ သေကၤတ (Warning Sign) ၇၊ ၅၊ ၃ အစိမ္းေရာင္ သေကၤတမ်ား - အႏၱရာယ္ကင္းသည့္ သေကၤတ (Safe Condition Signs) ၇၊ ၅၊ ၄ အျပာေရာင္ သေကၤတမ်ား - မျဖစ္မေန၀တ္ဆင္ရမည့္ / လိုက္နာရမည့္ သေကၤတ (Mandatory Sign)

၇၊ ၆

လုပ္ငန္းခြင္တင ြ ္ ႀကံဳေတြ႔ႏိုင္ေသာ အႏၱရာယ္မ်ား ၇၊ ၆၊ ၁ ျမင့္ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ျခင္း ၇၊ ၆၊ ၂ မီးႏွင့္ လုပ္ရေသာ အလုပ္မ်ား (Hot Work) ၇၊ ၆၊ ၃ လွ်ပ္စစ္ အႏၱရာယ္ ၇၊ ၆၊ ၄ ဓါတုေဗဒပစၥည္း အႏၱရာယ္ ၇၊ ၆၊ ၅ Confined Space အႏၱရာယ္

၇၊ ၇

Safety ႏွင့္ပတ္သက္၍ ဖတ္ရႈႏိုင္ေသာ ရည္ညႊန္းကိုးကား စာအုပ္စာတမ္းမ်ား

6

တတိယပိုင္း (စင္ကာပူႏိုင္ငံအေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ား) ၁

သိမွတ္စရာ စင္ကာပူႏိုင္ငံ ၏ အခ်က္အလက္မ်ား ၁၊ ၁

မွတ္သားစရာ အခ်က္အလက္အက်ဥ္းခ်ဳပ္

၁၊ ၂

ပထ၀ီ၀င္ အေနအထား

၁၊ ၃

ရာသီဥတု

၁၊ ၄

အ၀တ္အစား

၁၊ ၅

လူမိ်ဳးႏွင့္ ဘာသာစကား

၁၊ ၆

အစိုးရ စနစ္

၁၊ ၇

MOM (Ministry of Manpower)

၁၊ ၈

စင္ကာပူ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး အာဏာပိုင္အဖဲြ႔ - Immigration and Check Point Authority (ICA)

၂

ပညာေရး ၂၊ ၁

မူႀကိဳ (Pre-School) (၃ ႏွစ)္

၂၊ ၂

မူလတန္း (Primary) (၆ ႏွစ)္

၂၊ ၃

အထက္တန္း (Secondary School ) (4 – 5 Years) ၂၊ ၃၊ ၁ SPECIAL/EXPRESS COURSE CURRICULUM ၂၊ ၃၊ ၂ NORMAL (ACADEMIC) COURSE CURRICULUM ၂၊ ၃၊ ၃ NORMAL (TECHNICAL) COURSE CURRICULUM

၂၊ ၄

Post Secondary Education – JC or Polytechnic or ITE

၂၊ ၅

တကၠသိုလ္၀င္တန္း ပညာေရး GCE ‘A’

၂၊ ၆

အထူးပညာသင္ ေက်ာင္းမ်ား (Special Education in Singapore)

၂၊ ၇

ITE (Institute of Technical Education) ၂၊ ၇၊ ၁ အခ်ိန္ျပည့္ သင္တန္းမ်ား (Full Time Education) ၂၊ ၇၊ ၂ သင္တန္းသား (Traineeship) ၂၊ ၇၊ ၃ အခ်ိန္ပိုင္း သင္တန္းမ်ား (Part-time Education) ၂၊ ၇၊ ၄ ရက္တိုသင္တန္းမ်ား (Short Courses)

၂၊ ၈

Polytechnics ၂၊ ၈၊ ၁ Temasek Polytechnic ၂၊ ၈၊ ၂ Singapore Polytechnic

၂၊ ၉

တကၠသိုလ္မ်ား

၂၊ ၁၀

ပညာေရးဆိုင္ရာ သိမွတ္စရာ အေထြေထြ

၃

ဘာသာေရး ၃၊ ၁

စင္ကာပူ မွ ဘာသာေရး

၃၊ ၂

Sasanaramsi Burmese Buddhist Temple (သာသနာ့ရံသီ ျမန္မာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း)

၃၊ ၃

Vipassana Meditation Centre (Singapore) (VMC) (စင္ကာပူ ၀ိပႆနာ ကမၼဌာန္းေက်ာင္း)

၃၊ ၄

Satipatthana Meditation Centre (SMC) (သတိပဌာန္ ကမၼဌာန္းေက်ာင္း)

၃၊ ၅

Mahamuni Buddhist Society

၃၊ ၆

လုမိၺနီ သီလရွင္ေက်ာင္း

၃၊ ၇

Mangala Vihara (မဂၤလ ၀ိဟာရ)

၃၊ ၈

Dhamma Garden Buddhist Society (Singapore)

၃၊ ၉

အျခားေက်ာင္းမ်ား

7

၄

သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ၄၊ ၁

လမ္းမ်ား

၄၊ ၂

ez link card အီးဇီးလင့္ခ္ ကဒ္ (ကားရထားမ်ား စီးရန္သးံု သည့္ လက္မွတ္ကဒ္ျပား)

၄၊ ၃

ဘတ္စ္ကားျဖင့္ ခရီးသြားျခင္း ၄၊ ၃၊ ၁ Singapore Bus Service (SBS) ၄၊ ၃၊ ၂ SMRT (ယခင္ Trans Island) Bus Service

၄၊ ၄

ရထားျဖင့္ ခရီးသြားျခင္း ၄၊ ၄၊ ၁ ရထားမ်ား ၄၊ ၄၊ ၂ ရထားလမ္းမ်ား ၄၊ ၄၊ ၃ LRT (Light Rail Transit) line မ်ား

၄၊ ၅

တကၠစီ ျဖင့္ ခရီးသြားလာျခင္း

၄၊ ၆

ခရီးသြားမ်ား သိသင့္သိထိုက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား

၅

ေစ်းမ်ား ၅၊ ၁

၁၂ ပဲေ ြ စ်းမ်ား

၅၊ ၂

လမ္းေဘးေစ်းမ်ား (Street Shops)

၅၊ ၃

Wet Markets (ကုန္စိမ္းေစ်းတန္း)

၅၊ ၄

ရပ္ကြက္ ေစ်းမ်ား

၅၊ ၅

စူပါမားကက္ႀကီးမ်ား

၆

စားေသာက္မႈပံုစံ ၆၊ ၁

Hawker Centre မ်ား

၆၊ ၂

ေကာ္ဖီဆိုင္မ်ား

၆၊ ၃

တရုပ္ အစားအစာ

၆၊ ၄

မေလးရွား အစားအစာ

၆၊ ၅

အိႏိၵယ အစားအစာ

၆၊ ၆

အေနာက္တိုင္း အစားအစာ

၆၊ ၇

Mc Donald, KFC, Pizza Hut ႏွင့္ Restaurants မ်ား

၆၊ ၈

ျမန္မာ အစားအစာမ်ား

၇

အျမဲေနထိုင္ခင ြ ့္ရသူ (Permanent Resident – PR) ေလွ်ာက္ျခင္း ၇၊ ၁

PR ေလွ်ာက္ရာတြင္ ထည့္သင ြ ္းစဥ္းစားသည့္ အခ်က္မ်ား

၇၊ ၂

မည္သူမ်ား PR ေလွ်ာက္ ႏိုင္သနည္း

၇၊ ၃

မည္သည့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ား တင္ျပရန္ လိုသနည္း ၇၊ ၃၊ ၁ P, Q သို႔မဟုတ္ S Pass ကိုင္ေဆာင္ထားသူမ်ား ၇၊ ၃၊ ၂ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံသား သို႔မဟုတ္ စင္ကာပူ PR ၏ ခင္ပြန္း၊ ဇနီး၊ သားသမီးမ်ား အတြက္ PR ေလွ်ာက္ထားျခင္း

၇၊ ၄

ေလွ်ာက္ထားရမည့္ အစီအစဥ္

၇၊ ၅

ေလွ်ာက္လႊာေၾကး

၇၊ ၆

ၾကာျမင့္ခ်ိန္

၇၊ ၇

အျခား သိထားသင့္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား

၇၊ ၈

သားသမီးမ်ား အတြက္ SPR ေလွ်ာက္ျခင္း

8

၈

ေငြေၾကးစံနစ္ ႏွင့္ ဘဏ္မ်ား ၈၊ ၁

စင္ကာပူ ႏိုင္ငံ ၏ ေငြေၾကးစံနစ္

၈၊ ၂

ATM (Automated Teller Machine) စက္မ်ား

၈၊ ၃

မိမိ ဘဏ္စာရင္း သို႔မဟုတ္ အျခားသူ ဘဏ္စာရင္း ထဲသို႔ ေငြသင ြ ္းသည့္ စက္ (Cash Deposit Machine)

၈၊ ၄

SAM (Self-service Automated Machine) စက္မ်ား

၈၊ ၅

AXS Stations

၈၊ ၆

အင္တာနက္ ဘဏ္လုပ္ငန္း (Internet Banking – iBanking) ၈၊ ၆၊ ၁ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ဆိုင္ရာ ဘဏ္လုပ္ငန္း (Personal Banking) ၈၊ ၆၊ ၁၊ ၁

ဘဏ္စာရင္း ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ရယူျခင္း (Account Information)

၈၊ ၆၊ ၁၊ ၂

မိမိ ဘဏ္စာရင္းမွ အျခားသူတစ္ဦး၏ ဘဏ္စာရင္းသို႔ ေငြလဲႊျခင္း (Fund Transfer)

၈၊ ၆၊ ၁၊ ၃

ေငြေပးေခ်ျခင္းမ်ား (Payment Services)

၈၊ ၆၊ ၁၊ ၄

ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈ လုပင ္ န္းမ်ား (Investment Services )

၈၊ ၆၊ ၂ Internet Banking ေလွ်ာက္ထားျခင္း ၈၊ ၆၊ ၃ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ဘဏ္လုပ္ငန္း (Business Internet Banking - BIB) ၈၊ ၆၊ ၃၊ ၁

BIB ေလွ်ာက္ထားျခင္း

၈၊ ၆၊ ၃၊ ၂

Business Internet Banking တြင္ လုပ္ႏိုင္ေသာ ဘဏ္လုပ္ငန္းမ်ား

၈၊ ၆၊ ၄ အင္တာနက္ ဘဏ္လုပ္ငန္းမွ ျပန္ထြက္ျခင္း (Log out from Internet Banking) ၈၊ ၇

Bank GIRO (General Interbank Reccurring Order)

၈၊ ၈

စင္ကာပူ ႏိုင္ငံရိွ ဘဏ္မ်ား

၈၊ ၉

POSBank

၉

က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ၉၊ ၁

က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ

၉၊ ၂

အစိုးရ ၏ စီမံခ်က္မ်ား ၉၊ ၂၊ ၁ CPF (Central Provident Fund) ၉၊ ၂၊ ၂ Medisave (ေဆးကုသစရိတ္ စုေငြမ်ား) ၉၊ ၂၊ ၃ MediShield ၉၊ ၂၊ ၄ Medifund ၉၊ ၂၊ ၅ အစိုးရ ၏ ေထာက္ပံ့ေၾကးမ်ား (Government’s Subsidies)

၉၊ ၃

စင္ကာပူ ပိုလီကလစ္နစ္ မ်ား (Singapore Polyclinics)

၉၊ ၄

စင္ကာပူရိွ ေဆးရံုမ်ား

၉။ ၅

ေဆးရံုတက္ျခင္း

၁၀

စင္ကာပူ ႏိုင္ငံတင ြ ္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ေမာင္းႏွင္ျခင္း ၁၀၊ ၁

ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ အမ်ိဳးအစားမ်ား

၁၀၊ ၂

ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ သက္တမ္းတိုးျခင္း

၁၀၊ ၃

ႏိုငင ္ ံျခား ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ မွ စင္ကာပူ ယာဥ္ေမာင္းလုိင္စင္သို႔ ေျပာင္းျခင္း

၁၀၊ ၄

ႏိုင္ငံျခား လိုင္စင္ကို စင္ကာပူလိုင္စင္ အျဖစ္ ေျပာင္းျခင္း

၁၀၊ ၅

ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထားျခင္း

၁၀၊ ၆

ယာဥ္စည္းကမ္း ေဖာက္ဖ်က္မႈမ်ား

၁၀၊ ၇

ဒါဏ္ေၾကးမ်ား

၁၀၊ ၈

ဒါဏ္ေၾကးေပးေဆာင္ျခင္း

၁၀၊ ၉

ယာဥ္ေမာင္း သင္တန္းေက်ာင္းမ်ား

9

၁၁

အိမ္၀ယ္ျခင္း၊ ငွားျခင္း ႏွင့္ ေရဘိုးမီးဘိုးမ်ား ၁၁၊ ၁

စင္ကာပူတင ြ ္ အိမ၀ ္ ယ္ျခင္း

၁၁၊ ၂

အိမ္၀ယ္ျခင္း အတြက္ ျပဳလုပ္ရမည့္ လုပ္ငန္း အဆင့္ဆင့္

၁၁၊ ၃

လက္ငင္းေပးေခ်ရမည့္ အခေၾကးေငြမ်ား (Upfront Costs)

၁၁၊ ၄

ဘဏ္မွ ေငြေခ်းျခင္း

၁၁၊ ၅

အိမ္ငွားျခင္း

၁၁၊ ၆

ေရ၊ မီး၊ ဂက္စ္

၁၂

စင္ကာပူ လူေနမႈဘ၀ပံုစံမ်ား ၁၂၊ ၁

လူေနမႈဘ၀ပံုစံ

၁၂၊ ၂

Community Clubs / Cummunity Centre (စုေ၀းရာ ဌာန)

၁၂၊ ၃

ရုပ္ရွင္ရံုမ်ား

၁၂၊ ၄

စာၾကည့္တိုက္မ်ား

၁၂၊ ၅

စာတိုက္

၁၂၊ ၆

NTUC / Shop and Save / 7 Eleven / ABC

၁၂၊ ၇

တယ္လီဖံုး

၁၂၊ ၈

အင္တာနက္

၁၂၊ ၉

စိတ္၀င္စားစရာ ေနရာမ်ား

၁၂၊ ၁၀

အေထြေထြ

၁၂၊ ၁၀၊ ၁

Salvation Army

၁၂၊ ၁၀၊ ၂

4D (4-Digit) (ေလးလံုးတိုက္ ထီ)

၁၂၊ ၁၀၊ ၃

TOTO (၆ လံုးတဲြထီ)

၁၂၊ ၁၀၊ ၄

Singapore Sweep

၁၂၊ ၁၀၊ ၅

ျမင္းၿပိဳင္ပဲြမ်ား

၁၂၊ ၁၀၊ ၆

သတင္းစာ၊ မဂၢဇင္း ႏွင့္ စာအုပ္ဆိုင္ႀကီးမ်ား

၁၂၊ ၁၀၊ ၇

အေထြေထြ

10

ေနာက္ေက်ာဖံုးအတြက္ “အနာဂါတ္တစ္ခု ဖန္တီးတည္ေဆာက္ျခင္း” သည္ စင္ကာပူႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္မည့္သူ၊ ပညာရွာ မည့္သူ၊ ေနထိုင္မည့္သူမ်ားအတြက္ လမ္းျပေကာင္းတစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံျခားသို႔ သြားမည့္သူမ်ား ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ ထားရန္ လိုအပ္သည္မ်ား၊ စင္ကာပူတင ြ ္ ေနထိုင္စဥ္ သိရိွထားရမည့္ ဥပေဒ၊ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား၊ ရသင့္ရထိုက္သည့္ အခြင့္အေရး မ်ား၊ ခံစားခြင့္မ်ား၊ မိမိတို႔၏ တက္လမ္းကို မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ ဖန္တီးယူႏိုင္မည့္ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ား။ စင္ကာပူသို႔ အလည္အပတ္ သြားေရာက္လိုသူတို႔ ႀကိဳတင္ေလ့လာထားစရာမ်ား၊ စင္ကာပူတင ြ ္ ေနထိုင္သူတို႔ သိသင့္သိထိုက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား စသည္ျဖင့္ ဘက္စံု ေထာင့္စံုမွ ျပည့္ျပည့္စံုစံု တင္ျပထားသည္။ စာေရးသူ၏ ကိုယ္ေရးမွတ္တမ္း အက်ဥ္း အမည္ရင္းမွာ ဦးေအးၿငိမ္း ျဖစ္သည္။ ဧရာ၀တီတိုင္း၊ ေလးမ်က္ႏွာၿမိဳ႔နယ္၊ ၀ါေတာကြင္း ေက်းရြာ၌ အဘ ဦးေမာင္ဆိုင္၊ အမိ ေဒၚသန္း တို႔မွ ဖြားျမင္သည္။ ေမြးခ်င္း ၆ ေယာက္ ရိွသည့္ အနက္ ဒုတိယ ျဖစ္သည္။ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္တင ြ ္ ရန္ကုန္ စက္မႈတကၠသိုလ္မွ စက္မႈအင္ဂ်င္နီယာဘဲြ႔၊ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္တင ြ ္ M.Phil (Mechanical) ဘဲြ႔၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တင ြ ္ Singapore Polytechnic မွ Specialist Diploma in Workplace Safety and Health ရရိွခဲ့သည္။ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇူလိုင္လမွ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ မတ္လထိ ေရဆင္း၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးတကၠသိုလ္၊ စုိက္ပ်ိဳးေရး အင္ဂ်င္နီယာဌာန တြင္ လက္ေထာက္ ကထိက အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။

စာေရးသူ၏ ကိုယ္ေရးမွတ္တမ္း အက်ဥ္း အမည္

း ဦးေအးၿငိမ္း

မိဘအမည္

း ဦးေမာင္ဆုိင္ + ေဒၚသန္း

ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးကဒ္ျပား အမွတ္ း ၁၄/လမန(ႏိုင)္ ၀၀၃၉၉၁ ေမြးေန႔သကၠရာဇ္

း ၈ ဧၿပီ ၁၉၆၂ (တနဂၤေႏြ)

လူမိ်ဳး

း ျမန္မာ

ကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာ

း ဗုဒၶဘာသာ

ေနရပ္လိပ္စာ

း အမွတ္ ၂၄ ေအ၊ ၆ ဘီ ျပည္ရိပ္မြန္ အိမ္ယာ နာနတ္ေတာလမ္း ကမာရြတ္ ရန္ကုန္

ဖံုးနံပါတ္

း ၇၀၉၅၁၀

ပညာအရည္အခ်င္း

း M.Phil (Mechanical) (1996) B.E (Mechanical) (1986) Specialist Diploma in Workplace Safety and Health (2008)

လုပ္ငန္းအေတြ႔အႀကံဳ

း လက္ေထာက္ကထိက (စိုက္ပိ်ဳးေရးတကၠသိုလ္) (၁၉၉၀ - ၁၉၉၈)

ကေလာင္အမည္

း ေအးၿငိမ္း (ေလးမ်က္ႏွာ)

ေအာက္ပါ အခ်က္မ်ားကိုမူ လိုအပ္မွ သံုးပါ။ Passport No.

: 225860

11

Blue NRIC No.

: S2739592I

Current Position

: Construction Manager

Company

: Union Alloy Pte Ltd 227 Kakibukit Ave 1 Shunli Industrial Park Singapore 416048

Address

: Blk 134A, Kang Ching Road #03-91 Singapore 619062

Telephone (HP)

: (65)97303027

e-mail address

: [email protected] : [email protected]

12

13