Po-csms-hb-079 Cinta P.docx

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 1 de 6

Versión: 01

APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Elaborado por:

Harold Talledo Chávez Ingeniero SSOMA

Elaborado por:

William Shimokawa M. Líder de Mantenimiento

Revisado por:

Aprobado por:

Rubén Chiroque Ponce Presidente del CSST

Marcos Benites Temoche Gerente General

COPIA NO CONTROLADA

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 2 de 6

Versión: 01

1. OBJETIVO. Definir y describir el procedimiento operativo para la aplicación de Cinta de recubrimiento para tuberías Enterradas Establecer recomendaciones que orienten al personal involucrado en las prácticas seguras de trabajo, que permitan el control de los peligros en esta actividad. 2. ALCANCE. El alcance de este procedimiento es aplicable para Instalación de Cinta

de

recubrimiento para tuberías enterradas de AC de diámetro 4” a 12”.

3. LEGISLACION Y NORMA APLICABLE:  SSPC-SP1 Solvent Cleaning  SSPC-SP2 Hand Tool Cleaning  SSPC-SP6 Commercial Blast Cleaning  ASTM D3276 Standard Guide for Painting Inspectors (Metal Substrates)  Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.  Decreto Supremo Nº 005-2012-TR, Reglamento de la Ley Nº 29783.  Decreto Supremo Nº 043-2007-EM, Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos.  D.S. N° 081-2007, REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS  ASME B31.8 Gas Transmission and Distribution Piping Systems  ASME B31.4 Pipeline Transportation Systems for Liquids 4. DEFINICIONES  PRESIÓN DE OPERACIÓN: Es la presión real a la cual opera un sistema, en condiciones normales.  PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN: Es la presión máxima a la que un ducto es sometido durante su operación.

COPIA NO CONTROLADA

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 3 de 6

 TEMPERATURA: Es el contenido de calor en la materia. Usualmente expresado en ºC o ºF.  TEMPERATURA AMBIENTE: Es la temperatura del aire en el medio circundante al lugar donde se encuentre situada la instalación.

5. RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL  Líder de Servicio: Asegurar y verificar que las actividades estén de acuerdo al presente procedimiento.  Planificador: Elaborar la Planificación del trabajo. Deberá coordinar con el Supervisor de Mantenimiento sobre los trabajos a realizar. Deberá coordinar con el Conductor de la unidad sobre la ruta de Desplazamiento desde el lugar donde se cargará la tubería hasta el o los puntos de llegada finales.  Supervisor Ejecutor: Asegurarse que el personal de la Empresa involucrado conozca y cumpla el presente procedimiento. Deberá coordinar con el Planificador los trabajos a realizar.  Supervisor SSOMA: Es el responsable de monitorear y controlar la seguridad durante todo el procedimiento de trabajo.  Operador: Responsable de cumplir con el proceso involucrado. Deberá coordinar con el Supervisor Ejecutor para realizar la ejecución del trabajo encargado.

6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS  Herramientas de ajuste.  Llaves de golpe, llaves mixtas y llaves de cola.  Equipo de Holiday Detector.  Cinta Polyguard RD6  Adhesivo Polyguard 601

COPIA NO CONTROLADA

Versión: 01

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 4 de 6

7. PROCEDIMIENTO

7.1. MANIPULACIÓN DE LOS MATERIALES DEL REVESTIMIENTO:  Los materiales del revestimiento y del recubrimiento deben transportarse y almacenarse de forma que se eviten los daños a los paquetes.  Todos los materiales del revestimiento y del recubrimiento deben estar protegidos de la intemperie.

7.2. REQUERIMIENTOS DE LIMPIEZA  Antes de toda aplicación de cinta Polyguard, se debe asegurar la limpieza correcta de las superficies a aplicar

7.2.1

PREPARACIÓN DE SUPERFICIE

La preparación de superficie abarca lo siguiente: •

Retiro de todo aceite y grasa visible, aplicando Estándar SSPC-SP1

• Retiro de salpicaduras y escoria de soldaduras y superficie de la tubería con lima, cepillo de alambre. Aplicación de Estándar NACE SP0178. • Limpieza manual mecánica de tubería (como requisito mínimo) para quitar las capas de óxido, óxido suelto, protuberancias, escarcha, polvo, humedad y otros materiales extraños. Aplicación de Estándar SSPC-SP2. • De realizarse limpieza por chorro de arena se requiere obtener mínimo una limpieza abrasiva comercial, como se describe en NACE No. 3/ SSPC-SP6 • Como resultado de la limpieza elegida se deberá obtener un perfil de anclaje no menor a 2 mils (de 2 a 4 mils).

COPIA NO CONTROLADA

Versión: 01

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 5 de 6

7.3. CONSIDERACIONES ESPECIALES •

No se debe aplicar el adhesivo Polyguard, ni los revestimientos Polyguard en superficies de tuberías que evidencien de humedad.

•

Se deberán realizar pruebas que determinen las óptimas condiciones ambientales para la aplicación de los revestimientos Polyguard siguiendo el Guía estándar para inspectores de recubrimientos -estándar ASTM D3276-

7.4. APLICACIÓN DEL ADHESIVO POLYGUARD 601 •

Una vez realizada la preparación de superficie se procederá con la aplicación del adhesivo Polyguard.

•

Se debe agitar bien el envase del adhesivo Polyguard antes de usar.

•

El adhesivo Polyguard debe ser aplicado con una brocha o rodillo.

•

Aplicar sólo una pasada del adhesivo Polyguard.

•

El adhesivo Polyguard debe estar seco o pegajoso/seco al tacto antes de aplicar el revestimiento.

•

El tiempo de secado mínimo es de 5 minutos y variará con las condiciones ambientales.

7.5. APLICACIÓN DEL REVESTIMIENTO POLYGUARD • La Cinta Polyguard puede ser aplicada a mano o a máquina. • Para la aplicación manual los aplicadores ejercerán una adecuada tensión tangencial homogénea durante toda la aplicación. • La aplicación de la cinta Polyguard es en forma de espiral con un traslape del 50% del ancho de la cinta y no menor a 1” (25.4 mm) de traslape.

COPIA NO CONTROLADA

Versión: 01

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 6 de 6

• Para diámetros mayores a 6 Pulg. utilizar la maquina encintadora manual la cual está equipada con ejes para el sostenimiento de la cinta Polyguard RD6 y para recoger la hoja separadora a medida que se aplica el revestimiento a la tubería. • Se debe aplicar el revestimiento Polyguard en sentido antihorario desde la posición horaria de 2:00hrs. hasta la posición horaria de 10:00 hrs. Esto asegurará que los pliegues de la cinta en ambos lados queden en dirección hacia abajo. • Los operadores deben hacer todos los ajustes manuales o mecánicos necesarios para lograr un revestimiento uniforme y con buena adherencia en los traslapes. • No debe permitirse caminar sobre la tubería revestida.

7.6. INSPECCIÓN. • La tubería debe encontrarse adecuadamente soportada, cuidando que el revestimiento no esté en contacto directo con elementos filosos que pueda causar daños en el revestimiento. • Una vez aplicado el sistema de revestimiento Polyguard se procede a una inspección visual, ensayo con equipo de Holiday Detector

8. MEDIDAS DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE • Antes de iniciar el trabajo se debe contar con el permiso de trabajo aprobado, el cual deberá estar firmado por las personas autorizadas. • Antes de iniciar cualquier trabajo, todo el personal deberá de leer, entender y seguir los requisitos del Análisis de riesgo de la tarea (ART). Además, el personal debe de cumplir y respetar todos los requisitos de seguridad específicos de cada lugar.

COPIA NO CONTROLADA

Versión: 01

SISTEMA DE GESTIÓN SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE APLICACIÓN DE CINTA DE RECUBRIMIENTO POLYGUARD PARA TUBERÍAS ENTERRADAS

Fecha: 30/07/2018

Doc.: PO-CSMS-HB-079

Pág. 7 de 6

• El supervisor responsable de las pruebas realizará el ART de la tarea y lo difundirá a todos los trabajadores involucrados lo cuales firmarán el ART como constancia de haber recibido dicha información. • Todo el personal involucrado en la tarea contará con todos los Elementos de Protección Personal (EPP) completos como: Overol ignífuga, caso de seguridad, respiradores, lentes de seguridad, zapatos de seguridad con punta reforzada, guantes de jefe, etc. • El área donde se realizará la aplicación polyward será delimitada, limitando el ingreso sólo a personal autorizado. • Antes de iniciar los trabajos, todo el personal involucrado en la tarea debe participar en la charla de cinco minutos dado por el supervisor y/o responsable del trabajo, en las cuales se analizan todos los posibles peligros de la tarea y las medidas de control a implementar. • Verificación del estado de las herramientas con las que se va a trabajar durante el día, descartando y reportando las que se encuentren en mal estado, sufran daños producto de la rutina diaria, se encuentren muy desgastadas o se estime que por alguna característica represente un riesgo. • Se procederá a señalizar las zonas de riesgo, con cintas de seguridad, para evitar que el personal no involucrado en las tareas, ingresen a las zonas de peligro. • Difundir el presente procedimiento a supervisores y trabajadores.

COPIA NO CONTROLADA

Versión: 01