Pl Report For Exco Meeting On 25th April

PL report for exco meeting on 25th April Pl find attached a list of the main matters that will be covered by legco for the next two weeks – the following is just a short note on some of the matters that may be of greater public interest. Tamar – pl ask Alan to report on latest position as regards meeting held on Tues just before the exco meeting and our planned activities for Tamar Motion debates – 26th April (1) retirement scheme - we have been in contact with Wong Hung and his group. We will support Lee Chuek Yan’s original motion. We will decide whether to object/abstain on the amendment of Howard Yeung. This is mainly due to the phrase in the amendment saying that any solution cannot add to the burden of society. We feel that any retirement scheme is bound to involve some extra burden to society. (2) We will support Bernard Chan’s motion debate on donation of organs. It is not controversial and it does not call for mandatory donation of organs subject to opting out which would have required discussion. 3rd May (1) We will be supporting motion debate on June 4th which is fixed for 3rd May (2) We will be supporting a motion moved by Mandy on HK competitiveness 10th May (1) FC will be moving a motion on compensation to SARS victims (in his capacity as chair of welfare panel) (2) FC will be moving another motion on the appointment to advisory committees (wording has been sent to members earlier) KCRC and MTR merger – Mandy will attend the next meeting on 28th April. Exco views on this will be welcome. IPCC – pl note the development of this issue in view of AL’s position as V-chair of IPCC and this will be coming to legco on4th May Monetary authority – pls note the recent news about MA and J Yam’s raising of his own pay. RT will be following this issue Public broadcasting- MN can report on her visit to BBC. Pl note the recent news on the accounts of rthk. Audrey Eu

立法會未來兩周（4 月 24 日至 5 月 5 日）討論事項 ＊ ＃

留意或討論事項 該會議有投票項目

2006 年 4 月 24 日(星期一) 環境事務委員會 ＊ 1. 生產者責任計劃立法建議 2. 3. 4.

文件：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/panels/ea/papers/ea0424cb1-1300-4-c.pdf 管理拆建物料的進展報告 61DR - 新界東北部鄉村污水收集系統第 2 期 東涌吊車對昂平生態的環境影響

司法及法律事務委員會 1. 成立第三所法律學院 2. 律政司法律草擬科的工作 3. 檢討載有令執行當局“感到滿意”這草擬方式的法例條文

經濟事務委員會 ＊ 1. 本地車用燃油零售市場顧問研究結果 資料文件：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/panels/es/papers/es0424cb1-13033c.pdf

2. 3.

背景資料：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/panels/es/papers/es0424cb1-1312-c.pdf 海洋公園重新發展計劃 - 公共污水收集系統改善配套工程 昂坪 360 計劃的進度

2006 年 4 月 25 日(星期二) 規劃地政及工程事務委員會 ＊ 1. 添馬艦發展工程 文件：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/panels/plw/papers/plw0425cb1-1319-1c.pdf ＊ 2. 調低強制售賣指明地段類別申請門檻建議（9 成低至 8 成） 文件：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/panels/plw/papers/plw0425cb1-1316-1c.pdf 3. 修訂《水務設施條例》及《水務設施規例》中的罰款條文

2006 年 4 月 26 日(星期三) ＃ 立法會大會 議員議案（措辭參附件一） 1. 梁劉柔芬修訂《議事規則》 ＊ 2. 陳智思“器官捐贈”議案 ＊ 3. 李卓人“全民退休保障”議案

＃ 工務小組委員會 1. 白石角發展計劃基礎設施工程第 2C 階段 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-04c.pdf

2.

大嶼山東涌第 17 區體育館、社區會堂暨圖書館 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-05c.pdf

3.

深水埗公園第二期 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-07c.pdf

4.

將軍澳第 40A 區地區休憩用地 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-08c.pdf

5.

上水馬會道的 1 所小學 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-06c.pdf

政府帳目委員會會議 （閉門會議） 2006 年 4 月 27 日(星期四) 衛生事務委員會特別會議 1. 注射 PAAG 作隆胸用途（未有文件） 檢討綜合社會保障援助計劃小組委員會 1. 提早向釋囚發放綜援 滅貧事宜小組委員會 1. 婦女貧窮 - 與團體代表會晤

2006 年 4 月 28 日(星期五) 人力事務委員會 1. 解決建築工人欠薪問題措施 2. 建議修訂《僱傭條例》以確保佣金可獲計算入假日及年假薪酬之內 政府帳目委員會 （閉門會議） 交通事務委員會 ＊ 1. 兩鐵合併 - 與員工相關的事宜（未有文件） ＊ 2. 環運局就兩鐵合併的人員編制建議（未有文件） ＊ 3. 離島渡輪服務收費（未有文件）

＃ 財務委員會 1. 更換及修復水管工程第 1 階段第 2 期 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-01c.pdf

2.

九龍西綠化總綱圖－研究及工程，及 港島綠化總綱圖－研究及工程 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-02c.pdf

3.

觀塘秀茂坪曉光街小學 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/pwsc/papers/p06-03c.pdf

4.

批准 1,650 萬元以更換現有的航空交通管制雷達模擬系統

5.

有關豬農項目

http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/fc/papers/f06-04c.pdf

(a) 批准 9 億 2,080 萬元以便發放特惠補助金予自願退還禽畜飼養牌照並永 久停止養豬的豬場農戶； (b) 批准 1,440 萬元以便發放一筆過補助金，協助受影響的本地豬場／活 豬 運輸業工人；以及 (c) 批准 650 萬元開立「為活豬運輸商開立的貸款」，以便提供無抵押貸款 予永久停止經營運送本地活豬業務並提升／改裝其車輛設備以從事其 他業務的受影響活豬運輸商。 http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/fc/fc/papers/f06-05c.pdf

內務委員會 （未有議程） 2006 年 4 月 29 日(星期六) （未有會議）

2006 年 5 月 1 日(星期一) （勞動節假期） 2006 年 5 月 2 日(星期二) 保安事務委員會 1. 建議在入境處開設一個總系統經理的常額職位 2. 昂船洲政府船塢消防處潛水訓練中心 3. 上環中港道中區警區總部暨中區分區警署

議員個人利益監察委員會 （未有議程） 2006 年 5 月 3 日(星期三) 人事編制小組委員會 （未有議程）

＃ 立法會 法案二讀辯論、委員會審議階段及三讀 (i) 《聖士提反書院法團(校董會名稱更改及一般修訂)條例草案》 (ii) 《生死及婚姻(數碼影像)條例草案》 (iii) 《2005 年公眾衞生及市政(修訂)條例草案》 政府議案 (i) 委任馬曉義及高禮哲擔任香港終審法院的其他普通法適用地區法官 ＊ (ii) 將普通法律援助計劃的限額由 155,800 元調高至 158,300 元，及 將輔助計劃的限額由 432,900 元調高至 439,800 元。 措辭：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/hc/papers/hc0421cb3-480-c.pdf 法律事務部報告：http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/hc/papers/hc0421ls-59-c.pdf 議員議案 ＊ (i) 何俊仁“六四事件”議案 措辭：“本會呼籲：毋忘六四事件，平反八九民運。” ＊ (ii) 譚香文“維持香港競爭力”議案 2006 年 5 月 4 日(星期四) 檢討有關搜查及檢取新聞材料的現行法定條文小組委員會 保安事務委員會特別會議 ＊ 1. 警監會 2006 年 4 月 8 日對個人資料被洩的報告

（未有文件）

財經事務委員會 1. 金管局的工作及《二零零五年年報》的簡報 2. 簡介金管局年度財政預算的建議 3. 金管局及證監會高層行政人員薪酬及離職後就業的政策 4. 根據《銀行業條例》訂立資本規則及披露資料規則制定工作的簡報

政府帳目委員會 （閉門會議） 2006 年 5 月 5 日(星期五) （佛誕假期） 2006 年 5 月 6 日(星期六) （未有會議）

附件一 4 月 26 日立法會議員議案措辭 1.

根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》動議的決議案 梁劉柔芬議員動議下列議案： 議決修訂《香港特別行政區立法會議事規則》第 83(5)(a)條，在"董事職位"之 後加入"，以及如有關公司屬《公司條例》（第 32 章）第 2(4)條所指的另一 間公司的附屬公司，亦指該另一間公司的名稱"。

2.

器官捐贈 陳智思議員動議： 鑑於本港捐贈器官的情況雖經多年宣傳仍未如理想，所捐贈器官的數目並 不足以應付輪候器官人士的需要，本會促請政府立即全面檢討現行捐贈器 官的政策，以制訂一套有效的器官捐贈措施，使有需要的病人能盡快得到 合適的器官延續其生命；有關措施應包括：投放更多資源，以改善現時政 府、醫院管理局和香港醫學會收集器官捐贈者意願和登記捐贈者資料的方法， 令市民更易於登記成為捐贈者；加強資料處理系統，例如設立後端電腦系 統，以便更有效處理全港器官捐贈者的資料，使獲授權人士易於查閱；以 及加強宣傳器官捐贈的訊息，鼓勵市民積極登記成為器官捐贈者。

3.

全民退休保障 李卓人議員動議： 本會促請政府設立可持續運作的全民退休保障計劃，讓所有長者退休後均 可即時享有經濟保障，以維持基本生活需要。 楊孝華修正： 為了令退休人士享有更好的基本生活需要和更佳的經濟保障， 本會促 請政府採取更多鼓勵性措施，包括引入強積金自願性供款扣稅優惠， 以協助市民更周全地計劃適合自己的退休保障，並在不加重現行社會

負擔的前提下，積極研究 設立可持續運作的全民退休保障計劃，讓所有 長者退休後均可即時享有經濟保障，以維持基本生活需要的可行性 。