Peta Jerman

2 Negara Bagian

Ke-16 negara bagian berasal dari kerajaan, wilayah kekuasaan bangsawan dan kota independen yang jumlah seluruhnya lebih dari dua kali lipat – negara Jerman kaya akan sejarah. Bentang alamnya pun menunjukkan keanekaragaman: pantai berpasir di Laut Utara dan Laut Baltik, sungai-sungai yang melintasi Eropa, dan Pegunungan Alpen di selatan yang puncaknya ditutupi salju sepanjang tahun. Warga Jerman, apakah mereka itu orang Bavaria, Saksonia, Frislandia atau Hessen, menghidupkan gambaran itu melalui logat dan adat kebiasaan masing-masing. Tidak mengherankan Jerman dikunjungi sekitar 24 juta wisatawan mancanegara setiap tahun. Banyak di antara mereka tidak datang sekali saja. Mereka mewujudkan ucapan perpisahan di Jerman: Auf Wiedersehen! – Sampai jumpa lagi!

14

Fakta Mengenai Jerman

Fakta Mengenai Jerman

15

2

Negara Bagian

Daerah tamasya liburan di Laut Baltik: Jembatan laut Sellin di Pulau Rügen

Negara dan OrangOrangnya: Potret ke-16 Negara Bagian Oleh Klaus Viedebantt

Baden-Württemberg Penduduk Baden-Württemberg tidak suka menonjolkan diri. Padahal negara bagian pencatat banyak rekor ini menjadi kawasan pengembang teknologi tinggi nomor satu di Eropa dan daerah penghasil paten nomor satu di Jerman. Penduduknya terkenal gemar mengutak-atik, termasuk tokoh seperti

Baden-Württemberg Ibu kota: Stuttgart Penduduk: 10.739.000 Luas dalam km2: 35.751,65 PDB dalam miliar Ero: 337,12 www.baden-wuerttemberg.de

Gottlieb Daimler, Carl Benz dan Robert Bosch. Kini bukan hanya perusahaan sekelas Bosch, Daimler, Porsche dan Boss yang menjamin gelar “juara dunia ekspor”, tetapi juga perusahaan madya seperti Fischer (penahan pasak), Stihl (gergaji), dan Würth (sekrup). Namun penduduk daerah antara Heidelberg dan Danau Konstanz itu tidak hanya sibuk bekerja. Di sini terdapat paling banyak juru masak penyandang bintang. Anggurnya pun istimewa mutunya.

Bavaria Anggur (Franken) bermutu juga dihasilkan di “negeri bir” Bavaria. Berkat Pesta Oktober, Puri Neuschwanstein dan Pegunungan Alpen, Bavaria dikunjungi lebih banyak wisatawan asing daripada semua negara bagian lainnya. Namun Bavaria bukan sekadar memelihara tradisi. Perekonomiannya – yang melampaui perekonomian Swedia – meliputi merek kelas dunia seperti BMW, Audi, Siemens, MAN dan EADS (Airbus). Dalam hal jumlah penerbit buku, München, ibu kota Bavaria, tanpa saingan di Jerman. Atraksi lain negara bagian terbesar ini adalah Festival Wagner di Bayreuth: Karcis masuknya terjual habis setiap tahun. Hal yang sama berlaku untuk pertunjukan Kisah Sengsara Kristus yang diselenggarakan di Oberammergau setiap sepuluh tahun sekali.

16

Fakta Mengenai Jerman

Fakta Mengenai Jerman

Megah: Schlossplatz (Lapangan Istana) di Stuttgart Republik Bavaria Ibu kota: München Penduduk: 12 .493.000 Luas dalam km2: 70.549,19 PDB dalam miliar Ero: 409,48 www.bayern.de

Romantis: Puri Neuschwanstein, yang didirikan oleh Raja Ludwig II dari Bavaria

2

Negara Bagian

Berlin Ibu kota: Berlin Penduduk: 3.404.000 Luas dalam km2: 891,75 PDB dalam miliar Ero: 80,62 www.berlin.de

Bergaya metropolitan: Potsdamer Platz (Lapangan Potsdam)

Brandenburg Ibu kota: Potsdam Penduduk: 2 .548.000 Luas dalam km2: 29.477,16 PDB dalam miliar Ero: 49,49 www.brandenburg.de

Bersejarah: Istana Sanssouci

Berlin Sekali setahun, pada saat festival Berlinale, fokus dunia perfilman diarahkan ke Berlin. Tetapi warga Berlin sudah terbiasa menjadi pusat perhatian. Kota mereka telah berstatus ibu kota sejak tempat kediaman wangsa Hohenzollern dibangun di situ pada tahun 1458. Namun ada pula sisi gelap sejarah Berlin: diktatur Nazi, dan rezim Jerman Timur yang mendirikan tembok pemisah di tengah kota. Sejak 1990 Berlin kembali menjadi ibu kota tak terpisah bertaraf global. Pulau Museum, kompleks museum terbesar di Eropa, Orkes Filharmoni Berlin dan sekitar 150 gedung pertunjukan menghasilkan kehidupan budaya yang unik. Dua puluh universitas dan perguruan tinggi membentuk “tempat utama pengetahuan”. Di bidang industri terdapat nama besar seperti Bayer Schering Pharma atau Philip Morris. Dan ITB, pekan raya pariwisata terbesar di dunia, menegaskan slogan “Berlin patut dikunjungi”.

Brandenburg

18

Hamburg Di negara-kota Hamburg, pelabuhanlah penggerak roda perekonomian, biarpun hal itu tidak segera kelihatan dengan adanya perusahaan Airbus, Otto Versand, dan Beiersdorf, produsen Nivea. Berkat adanya terminal kapal tanker, semua perusahaan minyak besar hadir di sini. Para

Negara bagian ini mengelilingi kota Berlin dan memperoleh keuntungan dari letaknya itu. Namun Brandenburg

pelaut dan para pengunjung mungkin lebih tertarik dengan hiburan malam di Sankt Pauli. Namun warga Hamburg pasti mengutamakan posisi kota mereka sebagai pusat media dan

memiliki daya tariknya sendiri pula. Di wilayah inti dari bekas Kerajaan Prusia yang kaya akan danau dan hutan itu terdapat istana-istana wangsa Hohenzollern yang dianggap seba-

ilmu. Kehidupan seni-budaya ditopang oleh museum-museum ternama seperti Kunsthalle, dan hampir 40 gedung pertunjukan, termasuk Opera Negara dengan bintang balet kelas dunia,

gai karya sempurna arsitektur kerajaan, termasuk Istana Sanssouci, salah satu Warisan Budaya Dunia UNESCO. Rumah-rumah yang dibangun oleh kaum Hugenot dari Belanda turut mem-

John Neumeier. Pertunjukan musikal, yang setiap bulan menarik ribuan pengunjung dari luar kota, paling banyak diselenggarakan di Hamburg.

buat Potsdam, ibu kota Brandenburg, tergolong sebagai kota terindah di Jerman. Warga Brandenburg masa kini mem-

Hessen

banggakan studio produksi film Hollywood di Babelsberg, Universitas Eropa “Viadrina” di Frankfurt/Oder dan keberadaan lebih dari 280 perusahaan asing, misalnya kantor pusat Ebay

Kalau mencari tempat yang sesuai dengan klise kota metropolitan di Jerman, mungkin Frankfurt am Main kotanya: pencakar langitnya paling tinggi, bandaranya paling besar,

Kota Hansa Bremen menjadi besar berkat perdagangan laut, khususnya perdagangan biji kopi. Negara bagian terkecil ini terdiri dari kota Bremen dan kota pelabuhan Bremerhaven yang berjarak kira-kira 60 kilometer. Setiap tempat

banknya paling banyak di daratan Eropa (termasuk Bank Sentral Eropa). Lalu masih ada stasiun kereta api utama dan persilangan jalan raya bebas hambatan yang masing-masing merupakan yang paling ramai di Jerman. Padahal kota di tepi Sungai Main itu berpenduduk 662.000 jiwa saja, dan bahkan bukan ibu kota Hessen. Kedudukan itu dipegang oleh Wiesbaden yang bersuasana elegan. Selebihnya Hessen tidak begitu menonjol. Pegunungan madyanya

kerja ketiga disediakan oleh pelabuhan itu. Namun pemberi kerja

berhutan lebat, di daerah Rheingau dihasilkan anggur jenis Ries-

untuk Jerman. Kota Hansa Bebas Bremen Ibu kota: Bremen Penduduk: 664.000 Luas dalam km2: 404,23 PDB dalam miliar Ero: 25,31 www.bremen.de

terbesar adalah Daimler. Industri mobil memang berperan penting: ekspor-impor kendaraan bermotor melalui Bremen mencapai 1.900.000 unit setahun. Kebudayaan pun diwarnai tradisi niaga. Museum Antropologi dan Museum Bahari menarik peminat dari seluruh Jerman. Berkat kemakmuran para saudagar dahulu, Bremen masih memiliki salah satu ansambel bangunan terindah, yaitu lapangan Rathausmarkt dengan rumahrumah bergaya barok dan renaisans, peninggalan sejarah kota yang diawali pada tahun 888 dengan hak penyelenggaraan pasar.

Bremen

Fakta Mengenai Jerman

Fakta Mengenai Jerman

Maritim: Parade kapal layar di Bremerhaven

Kota Bebas dan Kota Hansa Hamburg Ibu kota: Hamburg Penduduk: 1 .754.000 Luas dalam km2: 755,16 PDB dalam miliar Ero: 86,15 www.hamburg.de

Bertradisi niaga: Deretan gudang lama di Hamburg

Hessen Ibu kota: Wiesbaden Penduduk: 6 .075.000 Luas dalam km2: 21 .114,72 PDB dalam miliar Ero: 204,28 www.hessen.de Bergaya global: Panorama Frankfurt am Main

19

2

Negara Bagian

ling yang lezat, dan di mana-mana orang sibuk bekerja. Perusahaan industri terbesar adalah Opel di Rüsselsheim dan VW dekat Kassel. Lembaga ESA di Darmstadt mengendalikan sebagian berarti dari kegiatan bersama Eropa di bidang penjelajahan antariksa. Mecklenburg-Vorpommern Ibu kota: Schwerin Penduduk: 1 .694.000 Luas dalam km2: 23.174,17 PDB dalam miliar Ero: 32,51 www.mecklenburg-vorpommern.de

Mengesankan: Tebing kapur di Pulau Rügen

Niedersachsen Ibu kota: Hannover Penduduk: 7.983.000 Luas dalam km2: 47.618,24 PDB dalam miliar Ero: 197,09 www.niedersachsen.de

Futuristik: Gedung Kota Mobil di Wolfsburg

Mecklenburg-Vorpommern Tak perlu dari antariksa, dilihat dari pesawat terbang saja Mecklenburg-Vorpommern tampak sangat menarik dengan lebih dari dua ribu danau, banyak sungai kecil dan padang hijau yang terbentang di antara semuanya itu. Negara bagian di timur laut Jerman dengan pantai Laut Baltik sepanjang 350 kilometer ini adalah kawasan olahraga air terbesar di Eropa Tengah. Sumber pendapatan utamanya pariwisata. Agar keadaan itu tidak berubah, seperlima luas negara bagian yang tidak padat penduduknya itu telah dijadikan cagar alam. Sumber nafkah yang penting lainnya adalah bidang

Tak ada kawasan lain di Jerman yang lebih banyak penduduknya, dan ini tercermin dari banyaknya kota di sini: Köln dengan katedralnya, mahakarya seni bangunan gotik, Bonn, ibu kota Republik Federal Jerman yang pertama, Düsseldorf, ibu kota negara bagian yang gemar mode, Aachen, kota utama di Eropa pada zaman Kaisar Karel Agung, Duisburg yang memiliki pelabuhan sungai terbesar di Eropa, sentra perekonomian Krefeld dan Bielefeld, atau kedua kota terbesar di daerah industri Ruhr, Essen dan Dortmund. Semuanya menjadi bukti perubahan kawasan industri terbesar di Jerman ini: Tambang batu bara dan pabrik baja kini disertai pabrik biokimia dan industri berteknologi tinggi. Tetapi “NRW” bukan hanya memiliki jaringan lembaga riset paling padat di Eropa, melainkan termasuk kawasan budaya terpenting di seluruh dunia menurut UNESCO, di samping New York dan Paris.

perkapalan dan pertanian. Dengan adanya kedua universitas tertua di Eropa Utara serta banyak perusahaan riset dan pengembangan, Mecklenburg-Vorpommern menjadi salah satu

Rheinland-Pfalz

daerah paling dinamis untuk teknologi tinggi, bioteknologi dan teknik kedokteran.

tara Bingen dan Koblenz. Bagian terbesar lembah indah itu terletak di Rheinland-Pfalz, yang merupakan pusat industri anggur di Jerman. Akan tetapi industri canggih pun sudah lama

Niedersachsen Berkat perusahaan perkapalan Meyer-Werft di Papenburg, nama Niedersachsen, yang dapat diterjemahkan

hadir di sini, misalnya saja perusahaan kimia raksasa BASF. Semangat inovasi memang ada sejak dahulu. Ada penemuan yang bersifat lestari, seperti mesin cetak ciptaan Johannes

Saksonia Hilir, sering muncul di televisi – setiap kali kapal penumpang mewah baru dipandu ke laut lepas melalui

Gutenberg dari Mainz, ibu kota Rheinland-Pfalz sekarang. Ada juga karya yang berpengaruh pada kurun waktu tertentu saja,

Sungai Ems yang sempit. Namun cabang industri nomor satu di negara antara pulau-pulau liburan di Laut Utara dan Pegunungan Harz adalah industri mobil, antara lain Volkswagen di

seperti karya Karl Marx dari Trier. Bagaimanapun, di daerah yang kota-kotanya banyak yang berasal dari zaman Romawi, seni-budaya dan kesenangan hidup tidak diabaikan. Buktinya,

Wolfsburg dan Continental di Hannover. Di kota itu juga terdapat kantor pusat salah satu perusahaan penyelenggara perjalanan terbesar di dunia, yaitu TUI. Dua kali setahun ibu kota Niedersachsen menarik perhatian dunia, yaitu pada saat berlangsungnya pekan raya industri Hannover-Messe, dan pekan raya teknologi informasi terbesar di dunia, CeBIT. Namun Hannover sudah lama berciri internasional. Dari tahun 1714

setiap tahun ada lebih dari 50 festival.

hingga 1837, Raja Hannover merangkap sebagai Raja Inggris.

20

Nordrhein-Westfalen

Fakta Mengenai Jerman

Salah satu lema penting dalam daftar Warisan Budaya Dunia UNESCO adalah Daerah Aliran Sungai Rhein an-

Saarland Festival Film Saarbrücken untuk sineas muda berbahasa Jerman sering menjadi titik awal karier. Contohnya Franka Potente dan Til Schweiger. Prestasi itu patut dibanggakan oleh negara bagian yang delapan kali berganti kebangsaan dalam 200 tahun. “Saarvoir vivre”, pengaruh

Fakta Mengenai Jerman

Nordrhein-Westfalen Ibu kota: Düsseldorf Penduduk: 18 .029.000 Luas dalam km2: 34.083,52 PDB dalam miliar Ero: 501,71 www.nordrhein-westfalen.de

Asimetris: Kompleks „GehryBauten“ di Düsseldorf

Rheinland-Pfalz Ibu kota: Mainz Penduduk: 4.053.000 Luas dalam km2: 19.847,39 PDB dalam miliar Ero: 100,72 www.rheinland-pfalz.de

Berdaya tarik wisata: Kebun anggur di lereng gunung sepanjang Sungai Rhein

Saarland Ibu kota: Saarbrücken Penduduk: 1 .043.000 Luas dalam km2: 2.568,65 PDB dalam miliar Ero: 28,01 www.saarland.de

21

2

FAKTA KOMPAK

Negara Bagian

Warisan Umat Manusia Sedunia Peninggalan zaman lampau dan bentang alam yang unik: Sebanyak 32 kali UNESCO telah menyatakan monumen dan cagar alam dari berbagai era di Jerman sebagai warisan umat manusia yang perlu dilindungi.

17

Bremen Patung Roland di Lapangan Balai Kota merupakan simbol kota

18

Patung Roland dan Balai Kota

17

Stralsund dan Wismar Rumah-rumah saudagar yang mewah mewarnai pemandangan kedua kota Hansa di tepi Laut Baltik ini

1

Gereja Stiftskirche, Istana, kota lama Kompleks industri Zeche Zollverein 4 Aachen

Katedral dengan Kapel Kekaisaran 5 Köln

Katedral dari era Gotik Murni 6 Brühl

Essen “Menara Eiffel dari Daerah Ruhr”: Tambang batu bara Zollverein yang didirikan sekitar tahun 1850 merupakan monumen industri dan arsitektur

19 20 21 22 2 25

23

24

3 26

Istana Augustusburg dan Istana Falkenlust Lanskap budaya yang besar keanekaragaman dan keindahannya 8 Trier

Bangunan dari zaman Romawi, Katedral dan Gereja Liebfrauen

Bagian hulu Lembah S. Rhein Tengah Lembah antara Bingen, Rüdesheim dan Koblenz merupakan perwujudan ideal dari lanskap Rhein yang romantis

10 Lorsch

Ruang Gerbang bekas Biara Benediktin dan reruntuhan Biara Altenmünster 11 Völklingen

Pabrik besi Völklinger Hütte 12 Speyer

Katedral kekaisaran bergaya romanik 13 Bamberg

Bagian lama dari kota keuskupan dan kota kekaisaran di S. Regnitz 14 Regensburg

Kota lama yang bersejarah 15 Maulbronn

Biara Ordo Zisterzienser

Eisenach Martin Luther, lomba biduan kesatria dan pesta himpunan mahasiswa patriotik, semua itu terkait dengan sejarah Puri Wartburg

28 24

6

9

Weimar Pada periode sastra klasik, Weimar adalah kotanya Goethe dan Schiller, Herder dan Wieland

29

8 10 11

Maulbronn Biara ini dianggap sebagai kompleks biara dari abad pertengahan di sebelah utara Pegunungan Alpen yang terpelihara dengan paling baik Reichenau Pulau biara ini membuktikan peranan penting Ordo Benediktin di abad pertengahan

Würzburg Istana uskup merangkap raja dipandang sebagai karya utama arsitektur barok di selatan Jerman

12

15 31 14

Limes Bersama dengan Tanggul Hadrianus, Limes sebagai bagian Jerman dari tanggul perbatasan Kerajaan Romawi merupakan warisan budaya dunia yang melewati perbatasan

32 16

Steingaden Gereja Wies di kaki Pegunungan Alpen termasuk karya seni unggul dari era rokoko Bavaria

Kota lama dan tambang perak Rammelsberg yang historis 23 Wittenberg dan Eisleben

Tempat peringatan Luther dengan rumah kelahiran, gereja

Tempat berkarya mazhab Bauhaus dalam arsitektur modern 25 Dessau-Wörlitz

Taman-taman luas dari Raja Anhalt-Dessau Warisan budaya JermanPolandia, Taman Muskau 27 Eisenach

Wartburg: Lambang kesatuan Jerman 28 Weimar

Peninggalan era klasik yang unik 29 Würzburg

Istana Würzburg dengan tamantaman elok 30 Dresden

Lembah Sungai Elbe antara Istana Übigau dan Pulau Elbe 31 Limes Germania Hulu-Raetia

Monumen terpanjang di Eropa dengan panjang 550 kilometer 32 Steingaden

16 Reichenau

Pulau biara di Danau Konstanz

Pulau Museum dengan Museum Pergamom dan Galeri Nasional

26 Bad Muskau 13 7

Völklingen Völklinger Hütte menggambarkan sejarah pekerjaan dan baja selama satu abad

19 Berlin

24 Dessau dan Weimar

27

4

9 Tambang Messel dekat Darmstadt

Tempat fosil dengan sejumlah besar temuan dari zaman eosen

Dessau Perguruan Tinggi Desain ciptaan Walter Gropius berdaya tarik bagi para pelopor di bidang arsitektur

30

5 7 Bagian hulu Lembah S. Rhein Tengah

Kota lama dengan Balai Kota, Biara Burg, Gerbang Holsten

22 Goslar

23

Aachen Kapel Kekaisaran dipandang sebagai “Keajaiban Seni Bangunan” di zaman Karl Agung

Bagian lama kedua kota Hansa ini

20 Potsdam dan Berlin Istana dan Taman dari Berlin Potsdam-Sanssouci dan Berlin Nusa seni-budaya: Pulau Museum dengan ansambel 21 Hildesheim bangunannya yang unik Gereja Michaelis bergaya romanik dan katedral

2 Quedlinburg

3 Essen

17 Stralsund dan Wismar

18 Lübeck

Quedlinburg Kota lama termasuk kompleks monumen di atas bidang paling luas di Jerman

1 Bremen

Lübeck Pusat kota dari abad pertengahan merupakan contoh bagi kota-kota Hansa di kawasan Laut Baltik

www.unesco.de

Gereja ziarah “Die Wies“

2

Negara Bagian

Cantik: Kelokan Sungai Saar

Republik Sachsen Ibu kota: Dresden Penduduk: 4.250.000 Luas dalam km2: 18 .413,91 PDB dalam miliar Ero: 88,71 www.sachsen.de

Megah: Tepi Sungai Elbe di dekat Dresden

Sachsen-Anhalt Ibu kota: Magdeburg Penduduk: 2 .442.000 Luas dalam km2: 20.445,26 PDB dalam miliar Ero: 50,14 www.sachsen-anhalt.de

Di jantung kota: Patung Händel di Halle

Perancis dalam seni dapur dan gaya hidup, terasa di daerah perbatasan. Pertambangan batu bara, dahulu industri pokok, tak lagi berperan. Kini industri baja dan pabrik mobil bersaing dengan bidang informatika yang berkembang pesat. Peninggalan menarik industri baja ialah pabrik peleburan di Völklingen, yang termasuk Warisan Budaya Dunia UNESCO. Namun nama yang paling terkenal kiranya produsen tembikar Villeroy & Boch.

Sachsen Berkat tembikar halusnya, Meißen termasuk kota-kota Sachsen yang terkenal selain ibu kota Dresden dan kota pekan raya Leipzig. Sachsen tergolong kawasan perekonomian dinamis di Jerman bagian timur. Teknologi informatika, produksi jam mekanik halus dan produksi mobil menandai kebangkitan daya baru, yang dilambangkan oleh pembangunan kembali Frauenkirche (Gereja Bunda Maria) yang bergaya barok di

Schleswig-Holstein “Der Blanke Hans”, lambang daya rusak laut, adalah tokoh legenda yang paling ditakuti di Schleswig-Holstein. Negara bagian paling utara itu diapit oleh Laut Utara dan Laut Baltik. Perkapalan dan perikanan pun sejak dahulu menjadi sumber pendapatan penting. Namun sumber nafkah utama dewasa ini ialah pariwisata dan pertanian. Pulau Sylt di Laut Utara dipandang sebagai tempat berlibur orang kaya. Kiel sebagai ibu kota negara bagian dan kota Hansa Lübeck – yang menjadi kondang berkat roman Thomas Mann – bersaing untuk diakui sebagai kota paling penting. Di samping Puttgarden, kedua kota tersebut memiliki pelabuhan feri terpenting untuk rute-rute ke Skandinavia. Sejajar dengan perkembangan di Eropa Timur, negara bagian ini mengalami dampak yang menguntungkan dari statusnya sebagai bagian dari Kawasan Ekonomi Laut Baltik.

Dresden. Sejak dahulu seni musik sangat menonjol dalam kehidupan budaya Sachsen. Perwujudannya Gedung Opera Semper di Dresden dan paduan suara Thomanerchor di Leipzig yang berusia

Thüringen

hampir 800 tahun. Johann Sebastian Bach pernah memimpin pagelaran musik di gereja itu. Apakah dialah putra Sachsen paling besar? Entahlah; pesaing beratnya adalah Richard Wagner.

kelana alam terindah di Jerman, yaitu Rennsteig yang panjangnya 169 kilometer. Rennsteig turut membentuk ciri khas negara bagian ini, sama dengan sosis panggangnya,

Sachsen-Anhalt Untuk menghormati putra terbesarnya, penggubah

Puri Wartburg yang bersejarah atau kedua pujangga termasyhur dari Weimar, Goethe dan Schiller. Akan tetapi Thüringen tidak hanya memiliki tradisi di bidang pangan dan

musik barok Georg Friedrich Händel, kota Halle setiap tahun menyelenggarakan festival besar. Walau begitu,

sastra, melainkan sejak dahulu selalu merupakan negara peneliti. Zeiss dan Schott meletakkan dasar industri optik modern

ia masih kalah tenar dari Martin Luther yang merombak dunia kristiani itu. “Kota Luther” Wittenberg termasuk tempat yang terbanyak dikunjungi di negara bagian yang kaya akan kastel

di Jena. Dewasa ini Jenoptik kembali menjadi salah satu perusahaan terpenting, di samping pabrik mobil Opel dan produsen turbin Rolls-Royce. Orang di ibu kota Erfurt suka me-

dan gereja ini. “Segitiga Kimia” Halle-Merseburg-Bitterfeld juga terkenal. Sejak reunifikasi Jerman, Sachsen-Anhalt terbanyak menarik modal asing. Kini perusahaan Total mengilang minyak di Leuna, Dow Chemical berproduksi di Schkopau, dan Bayer di Bitterfeld. Para pencinta alam tertarik oleh Gunung Brocken (1.141 m) yang diselubungi legenda. Konon pada “Malam Walpurgis” menjelang 1 Mei kaum nenek sihir berdansa gila-

nekankan juga adanya usaha industri yang sangat berhasil di bidang bioteknologi dan tenaga surya, apalagi seluruh perkembangan itu didukung oleh pendidikan baik yang dapat diperoleh di keempat universitas. •

Deretan gunung Thüringer Wald dilalui salah satu jalan

Schleswig-Holstein Ibu kota: Kiel Penduduk: 2 .834.000 Luas dalam km2: 15.763,18 PDB dalam miliar Ero: 69,86 www.schleswig-holstein.de

Memikat hati: “Langit yang luas” di Schleswig-Holstein

Republik Thüringen Ibu kota: Erfurt Penduduk: 2 .311.000 Luas dalam km2: 16 .172,14 PDB dalam miliar Ero: 45,99 www.thueringen.de

Klaus Viedebantt Wartawan bergelar doktor di bidang antropologi budaya ini pernah bertugas sebagai kepala bagian di surat kabar “Die Zeit” dan “FAZ” dan menulis beberapa buku mengenai perjalanan.

gilaan di situ.

24

Fakta Mengenai Jerman

Fakta Mengenai Jerman

25