√Ó‰Ë̇ II
·ÓÈ 3
—ÓÙˡ, ¿ÔËÎ 2005
- “” ”Âʉ‡ ‰‡ÍˆËÓÌÂÌ˙ ÍÓÏËÚÂÚ˙ ̇ ÒÚÛ‰ÂÌÚËÚ ÓÚ – Ç͉ÓÌˡ
”ÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍÓ ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚Ó ì—‚. Î. ŒıˉÒÍËî œÓ ÒÎÛ˜‡È ‰Â‚ÂÚ‰ÂÒÂÚ „Ӊ˯ÌË̇ڇ ÓÚ ÓʉÂÌËÂÚÓ Ì‡ ¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË, Â΄ˡ ÓÚÍ˙Ò 10, ÔÂÒÂÌ Á‡ ¡ÓËÒ ƒ‡Ì„Ó‚ Ò. 2
6 ¿ÔËÎ 1906 Á‡„Ë‚‡ √ÂÓ„Ë —Û„‡Â‚ Í‡È Ò. œ‡‡ÎÓ‚Ó, ÇËÓ‚ÒÍÓ 13 ¿ÔËÎ 1941 Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ ÷ÂÌÚ‡ÎÂÌ ‡ÍˆËÓÌÂÌ ÍÓÏËÚÂÚ ‚ —ÍÓÔË 15 ¿ÔËÎ 1903 —ÓÎÛÌÒÍË ‡ÚÂÌÚ‡ÚË 19 ¿ÔËÎ 1941 “˙ÊÂÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓÒÚ¢‡Ì ̇ ·˙΄‡ÒÍËÚ ‚ÓÈÒÍË ‚ Ç͉ÓÌˡ 20 ¿ÔËÎ 1876 »Á·Ûı‚‡ ¿ÔËÎÒÍÓÚÓ ‚˙ÒÚ‡ÌË 24 ¿ÔËÎ 1913 Ç͉ÓÌÓ ≠ Œ‰ËÌÒÍÓÚÓ ÓÔ˙ΘÂÌË  ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ Ò˙ÒÚ‡‚‡ ̇ ¡˙΄‡Ò͇ڇ ‡Ïˡ
◊ËÚ‡ÚÂβ, Ì Á‡·‡‚ˇÈ 19 ¿ÔËÎ 1941 „.
œËÒÏÓ ÓÚ √ӈ ƒÂΘ‚ ‰Ó ÕËÍÓ· Çί‚ÒÍË ÓÎÈÓ, ¬Ò˘ÍËÚ ÚË ÔËÒχ, ‰Ó Ò„‡ ËÁÔ‡ÚÂÌË Ó‰ Ú· Ë ˜ÂÁ Ú·, Ò˙Ï ÔÓÎÛ˜ËÎ. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ Ê‡ÎÍÓ Â, ÌÓ ˘Ó ÏÓÊÂÏ ‰‡ Ô‡‚ËÏ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒË ÒÏ ·˙΄‡Ë Ë ‚Ò˘ÍËÚ ÒÚ‡‰‡Ï ÓÚ Â‰Ì‡ Ó·˘‡ ·ÓÎÂÒÚ. “‡ˇ ·ÓÎÂÒÚ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡¯Â ‚ ̇¯ËÚ ԇ‰Â‰Ë, ÓÚ ÍÓËÚÓ Â Ì‡ÒΉÒÚ‚Ó Ë ‚ ̇Ò. ¿ ËÏÂÌÌÓ ≠ ÍÓÎÍÓ(ÚÓ) „·‚Ë, ÚÓÎÍÓÁ ͇ÔËÚ‡ÌË. œÛÒÚ‡Ú‡ ÏÛ Ò·‚‡! ... ¬ÒÂÍË ËÒ͇ ‰‡ ·ÎÂÒÌÂ, Ô‡ Ì Á̇ هί˙Ú Ë Ì‡ ÚÓˇ ·ÎÂÒ˙Í.
˘Ó  œÃ—-103
ÕËÂ, ÒÚÛ‰ÂÌÚËÚ ÓÚ Ã‡Í‰ÓÌˡ ÔÓ‰ÍÂÔˇÏ ˉ¡ڇ, ÍÓˇÚÓ Ò ¯ËË ‚ Ç͉ÓÌˡ, ‡ ËÏÂÌÌÓ: 1. ƒ‡ Ôӂ‰ÂÏ ÏË̇ Ë Î„‡Î̇ ‰ËÒÍÛÒˡ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ Ù‰‡ˆËˇ ÏÂÊ‰Û –ÂÔÛ·ÎË͇ Ç͉ÓÌˡ Ë ¡˙΄‡Ëˇ. 2. ƒ‡ ‡ÔÂÎˇÏ Í˙Ï ·˙΄‡ÒÍÓÚÓ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚Ó ‚ ͇Ú˙Í ÒÓÍ ‰‡ ‰‡‰Â ·˙΄‡ÒÍË Ô‡ÒÔÓÚË Ì‡ ‚Ò˘ÍË Ï‡Í‰ÓÌˆË ÓÚ ·˙΄‡ÒÍË ÔÓËÁıÓ‰. 3. Œ·˙˘‡Ï Ò Í˙Ï ÛÔ‡‚Ρ‚‡˘ËÚ ‚ —ÍÓÔËÂ Ë Í˙Ï ÓÔÓÁˈËÓÌËÚ ԇÚËË ÌÂÒ‡ÏÓ ‰‡ Ì Ô˜‡Ú, ÌÓ Ë ‰‡ ÒÚ‡Ì‡Ú ËÌˈˇÚÓË Á‡ ÌÂÈÌÓÚÓ ·˙ÁÓ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ˇ‚‡ÌÂ. 4. ‘‰‡ˆËˇÚ‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÒÔ‡ÒÂÌË Á‡ –Ç͉ÓÌˡ ÒΉ 1.1.2007 „.
»ÌÙÓχˆËˇ Á‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ì ̇ ¡˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó
2
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005 ÔÂÒÂÌ Á‡ ¡ÓËÒ ƒ‡Ì„Ó‚
≈À≈√»fl
œÓÒÎÛ˜‡È 90 „. ÓÚ ÓʉÂÌËÂÚÓ Ì‡ ¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË
—˙Ò ƒ‡Ì„Ó‚ ¯ÍÓ· ƒ‡Ì„Ó‚‡ Ì ÏÂ. ” ÛÒÍË ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆË ÓÔËÚ ·‡Î. Õ‡ ÍÓÌˇ ·ËÎ ≠ Ò˙˘ËÌÒÍË ‚ ÎÂÚ ÓÂÎ. —‰ ·˙΄‡ÒÍÓÚÓ ‚ÓÈÌÒÚ‚Ó ÓÎ Ë„‡Î.
ÓÚÍ˙Ò ‰ÂÒÂÚ‡
—˙‰·Ó‚ÂÌ ˜‡Ò Â. ÇÍ˙Ú Â Ò‡ÏËÌ. ì—‚ÂÚË ƒËÏËÚ˙î Â Ò Ì‡·ÓÊÂÌ ÎËÍ. —‰ Ò‡ÏÓÚ‡Ú‡ ƒ‡Ì„Ó‚  ‰ËÌ. ÀÓ· ÒÏ˙¯ËÎ ÒÎÛ¯‡ ÌÂȉ ÓÔÓÚ ÚËı.
¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË — ̘ÛÚË ÒÚ˙ÔÍË ‚ÂÏÂÚÓ ‚˙‚Ë. «‡‰ Ò· ÒË Á‡ı‚˙Ρ ‚Ò˘ÍÓ ÚÛÍ. —˙‰ËÚ‡ ‡Ì‡ ÒÚÂÌÂ Ë Í˙‚Ë. » ‰‡ Ó Ì ÒÔˇ ÏËÂÌ ÔÎÛ„.
¬ χ̇ÒÚˇ ì—‚. ÓÚˆ œÓıÓ œ˜ËÌÒÍËî ̇ 2. ¿‚„ÛÒÚ 1944 „. Ô‰Ò‰‡ÚÂÎˇÚ Ì‡ ¿ÌÚËÙ‡¯ËÒÚÍÓÚÓ Ò˙·‡ÌË ̇ Ç͉ÓÌˡ ÃÂÚÓ‰Ë ¿Ì‰ÓÌÓ‚◊ÂÌÚÓ ÔÓ‰ÔËÒ‚‡ ÒΉÌˡ ‰ÂÍÂÚ: ◊Î. 1. ì¬Ó χ͉ÓÌÒ͇ڇ ‰˙ʇ‚‡ ͇ÍÓ ÒÎÛÊ·ÂÌ ˇÁËÍ Ò Á‡‚‰Û ̇ӉÌËÓÚ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË ˇÁËÍî; ◊Î. 2. 쌂‡ ¯ÂÌË ‚΄۠‚‰̇„‡ ‚Ó ÒË·î. œÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Ó ÚÓÁË ‡ÍÚ Â ‡ÌÚËÒ˙·ÒÍË. œÓ‡‰Ë ÌÂÎÓˇÎÌÓÒÚ Í˙Ï Ò˙·Ò͇ڇ ̇ˆËÓ̇ÎËÒÚ˘ÂÒ͇ ÔÓÎËÚË͇, ◊ÂÌÚÓ Â ‡ÂÒÚÛ‚‡Ì ÔÂÁ 1946 „. Ë Ì‡ Ò͇Î˙ÔÂÌ Ò˙‰Â·ÂÌ ÔÓˆÂÒ ‚ —ÍÓÔÈ  ӷ‚ËÌÂÌ ‚ ‡ÌÚ˲„ÓÒ·‚Ò͇ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ë ÓÒ˙‰ÂÌ 11 „. Á‡Ú‚Ó. œÂËÔÂÚËËÚ ÓÍÓÎÓ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ‡Á·Û͇ Ë ÍÌËÊӂ̇ ÌÓχ Á‡ÔÓˇ‚‡Ú ÒΉ Ú‡ÁË ‰‡Ú‡. — ¯ÂÌË ̇ œÂÁˉËÛχ ̇ ¿—Ռà  ̇Á̇˜Â̇ ÍÓÏËÒˡ ÔÓ ÂÁËÍӂˡ ‚˙ÔÓÒ,ÍÓˇÚÓ Á‡Ò‰‡‚‡ ÓÚ 27 ÌÓÂÏ‚Ë ‰Ó 4 ‰ÂÍÂÏ‚Ë 1944 „. ¬ Ì¡ ‚ÎËÁ‡Ú –ËÒÚÓ œÓ‰‡ÌÓ‚,–ËÒÚÓ «Ó„‡Ù, ‰- √ÂÓ„Ë ÿÓÔÚ‡ˇÌÓ‚, ƒ‡Â ƒÊ‡Ï·‡Á, √ÂÓ„Ë ËÒÂÎËÌÓ‚, ÔÓÂÚ˙Ú ¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË, ÌÂÁ‡‚˙¯ËÎËˇÚ ÒÚÛ‰ÂÌÚ ¡Î‡Ê ÓÌÂÒÍË Ë ‰Ó‚‰Â̇ڇ ÓÚ ¡Â΄‡‰ ‰- ÃËÎ͇ ¡‡Î‚‡ÌÎË‚‡-ƒÊÓ‰ÊÂ-
«‡Ì‰‡ÌË ÂÍ‚‡Ú, Ú˙ÚÌ‡Ú Ú‚˙‰ËÌË. œÂÈ Í˙‚‡‚‡Ú‡ ÔÂÒÂÌ Ì‡ ¿ÔËÎ. » ˛‚‡Ú Ò „Ì‚ Ô‰ËÎË̉ÂÌÒÍË ‰ÌË. Õ ˜Û‚‡ ‚ÓÈÒÍӂӉˆ Ï˙͇ ÒÍËÎ.
ÓÏÛ ÓÒÚ‡‚‡¯ Ò‡·ˇ Ë Ì‡„‡Ì? ÓÏÛ ÓÒÚ‡‚‡¯ χÈ͇ Ë ·‡˘‡? ÓÏÛ ÓÒÚ‡‚‡¯ Òڇˡ ¡‡Î͇Ì? ÓÏÛ ÓÒÚ‡‚‡¯ ·˙΄‡Ò͇ ‰Û¯‡? Õ‡ ‚‡Ò ÓÒÚ‡‚‡Ï Ó„ÌÂÌÓ Ò˙ˆÂ, Ë Ò‚ÂÚÎˡ Á‡‚ÂÚ Ì‡ ı‡·ËÚ ‰Â‰Ë. œ‡ÁÂÚ ˜ËÒÚË ÒÏÂÎËÚ ˙ˆÂ. ¬ËÈ ÔÓ‰˙ÎÊÂÚ ‰Ó·ÎÂÒÚÌË ÒΉË. Õ ËÒÍ‡Ï ‚ ÚÓˇ ˜‡Ò ‰‡ ˜Ûˇ ‡Á ÓÚ ‚‡Ò: ÌË ÒÚÓÈ ÌË ıÎÂ̘,ÌË Ô·˜,ÌË ·Û̇ ʇÎ. Õ „‡ÒÌ ÏÓˇÚ ‰Ûı ‚ ÚÓÁË ÒÏ˙ÚÂÌ ˜‡Ò. ìœÓÍÓÈÌˈËî ≠ ¬ÂÎËÍ Â Ì‡¯ ‚ÓÈÌËÍ!..
—Ή ÏÂÌ ‚ÓÈÌˈË! ¡ÓˇÚ  ËÁ„ˇÎ!
‡Í‚Ó Ò ÒÎÛ˜‚‡ ‚ ·˙΄‡ÒÍËˇÚ ı‡Ï. Õ‡ÒÚ‡‚‡ ËÁÌÂ̇‰‡ ÏË„ Ò‚Â˘ÂÌ, ÔËÒÚË„‡ Ò‡ÍÓÙ‡„ ÌÂÁÂÏÂÌ, ÌˇÏ, Ò ˜Ó‚ÂÍ˙Ú ‚ÂÎËÍ,Ò ‚ÓËÌ ‰˙ÁÌÓ‚ÂÌ.
≈«» Œ¬ —œŒ– ‚˘,ÍÓˇÚÓ Ì‡ÒÚÓˇ‚‡ Ò˙·Ò͇ڇ ‡Á·Û͇ ‰‡ ·Ë‰Â Ë Ï‡Í‰ÓÌÒ͇,Á‡˘ÓÚÓ ˘ˇÎÓ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â ˛„ÓÒ·‚Ò͇ ̇ӉÌÓÒÚ Ë Â‰ËÌÂÌ ˛„ÓÒ·‚ÒÍË ÂÁËÍ. Õ‡È-ÓÒÚÓ Ë ‡„ÛÏÂÌÚˇÌÓ ÒÂ˘Û Ú‡ÁË ‚ÂÎËÍÓÒ˙·Ò͇ ÚÂÁ‡ ÔÓÚÂÒÚˇ √Â. ËÒÂÎËÌÓ‚. ¡Î‡Ê ÓÌÂÒÍË ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏËÒˡڇ ‚ ÁÌ‡Í Ì‡ ÔÓÚÂÒÚ, ˜Â Ì Ò ÔËÂχ ËÁˆˇÎÓ Ò˙·Ò͇ڇ ‡Á·Û͇ Ë Á‡ÔÓ˜‚‡ ÔÓ‰ÏÓÎ̇ ‰ÂÈÌÓÒÚ ‰‡ ·˙‰Â ÓÒÛÂÚÂÌÓ Â¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÓÙˈˇÎ̇ڇ ÍÓÏËÒˡ. —˙·ËÚÂ Ë ‡„ÂÌÚÛ‡Ú‡ ËÏ Ò ÒÚˇÒ͇Ú, ˜Â ‚ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ‡Á·Û͇ ‚ÎËÁ‡ ·ÛÍ‚‡Ú‡ ˙ Ë Ô‡‚ˇÚ ‚Ò˘ÍÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Á‡ ÌÂÈÌÓÚÓ ÔÂχı‚‡ÌÂ. œ‡‚ˇÚ ÍÓ‚‡ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‰‡ Ò ËÒ͇ ÏÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÛÒÍËÚ ÙËÎÓÎÓÁË ƒÂʇ‚ËÌ Ë ¡ÂÌ˘ÂÈÌ, ÒΉ ÍÓÂÚÓ ‰‡ Ò ‚ÁÂÏ ÓÍÓ̘‡ÚÂÎÌÓ Â¯ÂÌËÂ, ͇ÚÓ ˆÂÎÚ‡  ‰‡ Ò Ôe˜ÂÎË ‚ÂÏÂ. œ‡ÚËÈÌÌËˇÚ Îˉ Ò˙Ò Ò˙·ÒÍÓ Ì‡ˆËÓ̇ÎÌÓ Ò˙Á̇ÌË À‡Á‡ ÓÎ˯‚ÒÍË,ÛÔ·¯ÂÌ ÓÚ ·ÛÍ‚ÂÌˡ ÁÌ‡Í ˙, Ò ӷ˙˘‡ Ò ÔËÒÏÓ Á‡ ÔÓÏÓ˘ Í˙Ï ÷ ̇ œfi / ÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ Ô‡Úˡ ̇ fi„ÓÒ·‚ˡ/. ÃÂÊ‰Û ‰Û„ÓÚÓ Ô˯Â: ... ì–‡ÁÌË ÂÎÂÏÂÌÚË, ÍÓËÚÓ ‚Ò Ӣ Ì ҇ Ò‡Ò̇ÎË Ò ‘‰‡Ú˂̇ fi„ÓÒ·‚ˡ, ·Ëı‡ „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡ÎË Ë ˘Â Ò ÓÔËÚ‡Ú ‰‡ „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡ ̇¯‡Ú‡ ‡Á·Û͇, Á‡ ‰‡ ‚ÌÂÒ‡Ú ‡Á‰‚ÓÂÌË ‚ ̇¯Ëˇ ̇Ӊ Ë ‰‡ „Ó ÓÚ‰‡Î˜‡Ú ÓÚ ‘‰‡Ú˂̇ fi„ÓÒ·‚ˡ. ÕË ÛÒÔˇıÏ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‡ ÓÚÒÚ‡ÌËÏ Ú‡ÁË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ‚ÁÂχÈÍË Â¯ÂÌËÂ... ‰Ó͇ÚÓ Ì ‰Óȉ‡Ú
Ò‚ÂÚÒÍË ÙËÎÓÎÓÁË, Ò ˜ËˇÚÓ ÔÓÏÓ˘ ˘Â Ò ÓÔ‰ÂÎË ÓÍÓ̘‡ÚÂÎÌÓ ‡Á·Û͇ڇ Ë ÂÁËÍ˙Ú. Õ ·Ë ·ËÎÓ ÎÓ¯Ó ‰‡ ÌË ËÁÔ‡ÚËÚÂ ÌˇÍÓÈ ‰Ó·˙ ÙËÎÓÎÓ„ ÓÚ ¡Â΄‡‰, ÍÓÈÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÂÏÂ
·Ë ‡·ÓÚËÎ Ò Ì‡¯ËÚÂ.î »ÒÍ‡Ú Ë Ò˙‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÚ ÷ ̇ ¡–œ /Í/ Á‡ ÔËÒÚË„‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ò˙‚ÂÚÒÍË ÂÁËÍӂ‰ËÒ‡ÏÓ Ë Ò‡ÏÓ ‰‡ Ò Ô˜ÂÎË ‚ÂÏÂ. ÕÓ ‚˙ÔÂÍË, ˜Â ÛÒÍËÚ ÒÔˆˇÎËÒÚË Ì ˉ‚‡Ú, ¿„ËÚ‡ˆËÓÌËˇÚ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ÂÌ ÓÚ‰ÂÎ Í˙Ï ÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ Ô‡Úˡ ̇ Ç͉ÓÌˡ-ÙËΡΠ̇ —˙·Ò͇ڇ ÍÓÏÔ‡Úˡ, ÌÂÁ‡ÍÓÌÓÒ˙Ó·‡ÁÌÓ Ò‚ËÍ‚‡ ‚ÚÓ‡ ÂÁËÍÓ‚‡ Ô‡ÚËÈ̇ ÍÓÏËÒˡ, ÍÓˇÚÓ Ì‡ÒÚÓˇ‚‡ Á‡ ÔËÂχÌ ̇ ¬ÛÍÓ‚‡Ú‡ ‡Á·Û͇. Õ‡ ÚÓ‚‡ Ô‡ÚËÈÌÓ Á‡Ò‰‡ÌË ۘ‡ÒÚ‚‡ Ë –‡‰Ó‚‡Ì «‡„ӂ˘ ÓÚ ¡Â΄‡‰ ͇ÚÓ ÔÓÚÍÂÔˇ ì̇ۘÌËÚÂî ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ¡Î. ÓÌÂÒÍË. Õ‡ÏÂÒ‚‡ ÒÂ Ë ƒÊËÎ‡Ò ‚ ÔÓÎÁ‡ ̇ Ò˙·ÒÍÓÚÓ ÒÚ‡ÌӂˢÂ. ŒÚ ͇̈·ˡڇ ̇ “ËÚÓ ËÁÔ‡˘‡Ú ÔËÒÏÓ ‰Ó ÃÓÒÍ‚‡ Á‡ ÔÓÏÓ˘. » ‚Ò˘ÍÓ ÚÓ‚‡ ÒÚ‡‚‡ ‡‡‰Ë ‰ËÌ ·ÛÍ‚ÂÌ ÁÌ‡Í ˙ (ÏÓÊÂ·Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ ÏÛ Ò ËÁ‰Ë„Ì ԇÏÂÚÌËÍ ‚ ¡Î‡„Ó‚„‡‰ ËÎË œÂÚ˘,Ô˙Í Á‡˘Ó Ì ‚ —ÍÓÔÈÂ?).
3
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005 ŒÚ ‡„ÂÌÚÛ‡Ú‡ ̇ Ò˙·ÒÍËÚ ÓÍÛÔ‡ˆËÓÌÌ ‚·ÒÚË Â Ò˙Á‰‡‰Â̇ Ë Ú‡ ÂÁËÍÓ‚‡ ÍÓÏËÒˡ, ÍÓˇÚÓ ìÓ‰Ó·ˇ‚‡î χ͉ÓÌÒ͇ڇ ‡Á·Û͇, ͇͂‡ÚÓ Â ‰ÌÂÒ. “‡ÁË ‡Á·Û͇ Ì  Î„ËÚËÏ̇. œ˙‚Ó - Á‡˘ÓÚÓ Â Ì‡ÎÓÊÂ̇ ÓÚ ÓÍÛÔ‡ˆËÓÌÌË ‚·ÒÚË. œÂÁ 1944 „. ÌËÚÓ ÔÓ-‡ÌÓ,Ì  ËχÎÓ ÂÙÂẨÛÏ Á‡ ÔËÒ˙‰ËÌˇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ç͉ÓÌˡ Í˙Ï —˙·Ëˇ ËÎË fi„ÓÒ·‚ˡ. ÕËÚÓ Ì‡ Ô˙‚ÓÚÓ (26 Ë 27 ÌÓÂÏ‚Ë 1942 „., ¡Ëı‡˜-¡ÓÒ̇ Ë ’ˆ„ӂË̇), ÌËÚÓ Ì‡ ¬ÚÓÓÚÓ ‡ÌÚËÙ‡¯ËÒÚÍÓ Ò˙·‡ÌË ̇ ̇ӉÌÓÚÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ̇ fi„ÓÒ·‚ˡ (¿¬ÕŒJ) Ì ÔËÒ˙ÒÚ‚Û‚‡Ú Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ì‡ Ç͉ÓÌˡ. Õ‡ ‚ÚÓÓÚÓ Á‡Ò‰‡ÌËÂ,Ò˙ÒÚÓˇÎÓ Ò ̇ 29-30 ÌÓÂÏ‚Ë 1943 „. ‚ flȈÂ,  ¯ÂÌÓ ¬‡‰‡Ò͇ Ç͉ÓÌˡ ‰‡ ‚ÎÂÁÌ ‚ Ò˙ÒÚ‡‚‡ ̇ ÍÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇ fi„ÓÒ·‚ˡ. “Ó‚‡  ¡Î‡„Óˇ Œ‰‡Ì ÀˇÏÂÒÍË Â Ó‰ÂÌ ÔÂÁ 1921 „. ‚ ÔËÎÂÔÒÍÓÚÓ ÒÂÎÓ Õ·„ӂÓ. Õ„ӂÓÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÔÓ ÚÓ‚‡ ˜Â  ‰‡ÎÓ ÌÂÍÓÎÍÓ Ò˙·ÒÍË ‡„ÂÌÚË Ë Ò˙ÚÛ‰ÌËˆË ‚ ÚÛÒÍËÚÂ Ë Ò˙·ÒÍËÚ ·Ó·Ë ÒÂ˘Û ¬Ã–Œ. ¬ ‡ÍˆËËÚ Á‡ ìÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂî ̇ ·˙΄‡ÒÍÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË ÓÚ ÔÓ-ËÁˇ‚ÂÌËÚ ‚ÂÏÂÂÓ‚ˆË. «‡ Ì„ӂÓÚÓ ‰ÂÎÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò „Ó‚ÓË ‚ ̇Ӊ̇ڇ ÔÂÒÂÌ, Á‡ÔË҇̇ ÓÚ ÙÓÎÍÎÓËÒÚ‡ ÇÍÓ ÷ÂÔÂÌÍÓ‚: ì√ÎË„ÓÂ, ÒËÌÍÓ √ÎË„ÓÂ, √ÎË„ÓÂ,
·Ó„ ‰‡ Ú ۷ËÂ, ˘Ó „ÓÎÂÏ Ò‡Ï ÌË ‰ÓÌÂÒ ÓÚÍÓ„‡ ÚË Ò ÔÓÒ˙·Ë: »ÏÂÚÓ ÒË „Ó ÔÓˆ˙ÌË Ú‡Ú͇ ÚË ÚË „Ó Á‡Ò‡ÏË, χÈ͇ ÚË ÒË È‡ ÔÓˆ˙ÌË ÚË Ò ÔÓ‰‡‰Â Á‡ Ô‡Ë, ̇ ÏÂÒˆ Á‡ ÔÂÚ ÏË̈ÓË Ì‡Ó‰Ó ‰‡ „Ó Ô‰‡‚‡¯, ̇ ÒË· ‰‡ „Ó ÔÓÒ˙·Ë¯! —ËÌÍÓ, ͇ÍÓ Ì Ò ҇Ï˯, ̇ ÒÚ‡ÓÒÚ ÚË ‰‡ Ò Ò˙·Ì˯ Ë Á‡ χÒ͇‡ ‰‡ ·Ë‰Ë¯, ÓÚ Ì‡Ó‰Ó ‰‡ Ò ‰ÂÎ˯? ÕÂÎË ÒÏ ÌË ¡Û„‡Ë ÓÚ ‰‚ ËΡ‰Ë „Ó‰ËÌË, Ò ·Û„‡ÒÍË Á·ÓÛ‚‡ÏÂ, ÌËÍÓÈ Ò˙·ÒÍË Ì Á̇ËÏÂ Ë Ò‡Ï ÚË Ò˙·ÒÍË Ì Á̇˯ ͇ÍÓ‚ —˙·ËÌ ÚË Í ·Ë‰Ë¯? √ÎË„ÓÂ, ÒËÌÍÓ √ÎË„ÓÂ, ͯ͠‰‡ Ò ÔÓÚۘ¯Â, Ó‰Ó˘Ó ÚË Ò ÔÓÒ˙·Â ÚÓÎÍÛ Ê‡Î Ì Í ÏË ·Â¯Â.î ¬ ÍÌË„‡Ú‡ ̇ ÷‡Ì ¿Ì‰Â‚ÒÍË ë–‡Á„Ó‚ÓË ÒÓ ÓÌÂÒÍË' ¡Î‡Ê ÔËÁ̇‚‡ Ò ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‰ÓÁ‡ „Ó‰ÓÒÚ Á‡ˇ‚ˇ‚‡, ˜Â ÚÓÁË Ò˙·ÒÍË ‚ÓÈ‚Ó‰‡, Ì„ӂ ˜Ë˜Ó,  ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍ Ì‡ Ò˙·Ò͇ڇ ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡ ‚ œËÎÂÔÒÍÓ. «‡ Ò‚ÓˇÚ‡ ì‡ÍÚË‚ÌÓÒÚî √ÎË„Ó —ÓÍÓÎӂ˘ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ÒÏ˙Ú̇ ÔËÒ˙‰‡ ÓÚ ¬Ã–Œ, ËÁÔ˙ÎÌÂ̇ ÔÂÁ 1910 „. ÕÓ ÒÔÓ‰ ‡Ì„ÎËÒÍˡ ÙËÎÓÁÓÙ ƒÊÓÌ ÀÓÍ ˜Ó‚ÂÍ˙Ú Ò ‡Ê‰‡ ͇ÚÓ tabulla rasa (˜ËÒÚ‡ Ú‡·Î‡) Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò Ò˙‰Ë ÒÔÓ‰ Ò‚ÓËÚ ‰Â· ·ÂÁ ÔÂÚ̇ڇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÌË ÓÚ Ì„ӂËÚ Ô‰ˆË. “Ó„‡‚‡ ‰‡ „Ë ‚ˉËÏ ‰Â·ڇ Ë ËÁˇ‡‚ÎÂÌˡڇ ̇ ¡Î‡Ê ÓÌÂÒÍË.
‡ÍÚ Ì‡ ÚÂÚ‡ Ò˙·Ò͇ ÓÍÛÔ‡ˆËˇ. ¬ÚÓÓ ≠ ÔË „·ÒÛ‚‡ÌÂÚÓ ‰‡ÎË ìÓÔ‡ÒÌÓÚÓî ˙ da Ò ‚Íβ˜Ë ‚ ‡Á·Û͇ڇ,„·ÒÓ‚ÂÚ ҇ ÔÂÚ Ì‡ ÔÂÚ ‚ ÚÂÚ‡Ú‡ ÍÓÏËÒˡ, Ò˙ÒÚÓˇ˘‡ Ò ÓÚ ‰ÂÒÂÚ ˜ÎÂ̇,‚ ÍÓˇÚÓ ‚ÎËÁ‡Ú Ò‡ÏÓ ÚËχ Û˜ËÚÂÎË ÙËÎÓÎÓÁË. ƒÓÍÚÓËÚ ̇ ÙËÎÓÎӄ˘ÂÒÍËÚ ̇ÛÍË √. ËÒÂÎËÌÓ‚ Ë √. ÿÓÔÚ‡ˇÌÓ‚ Ì ҇ ‚Íβ˜ÂÌË, Á‡˘ÓÚÓ Ò‡ ·ËÎË ÌÂÔËÏËËÏË ÔÓÚË‚ÌËˆË Ì‡ Ò˙·ÒÍËÚ ÔÓÁˈËË. ¬ Ú‡ˇ ÍÓÏËÒˡ Ó·‡˜Â Û˜‡ÒÚ‚‡ Ë Í‡ÔËÚ‡Ì˙Ú »Îˡ “ÓÔ‡ÎÓ‚ÒÍË-̇˜‡ÎÌËÍ Ì‡ ÔÓÔ‡„‡Ì‰Ìˡ ÓÚ‰ÂÎ ÔË √Ÿ ̇ ‚˙Ó˙ÊÂÌËÚ ÒËÎË Ì‡ Ç͉ÓÌˡ ÔÓ‰ Ò˙·ÒÍÓ ÍÓχ̉‚‡ÌÂ. ”˜Û‰‚‡˘Ó Â, ˜Â ͇ÔËÚ‡Ì˙Ú, Ó‰ÓÏ ÓÚ ¡ËÚÓΡ, „·ÒÛ‡ Á‡ ˙. œ‡ÚËÈ̇ڇ ÙÛÌ͈ËÓÌÂ͇ ÀËÎˇÌ‡ ◊‡ÎÓ‚Ò͇ ÓÚÔ‡‚ˇ ÓÒÚË Á‡Ô·ıË ÒÂ˘Û ¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË, ˜Â Úˇ·‚‡ Ò‡ Á‡˘ËÚ‡‚‡ Ô‡ÚËÈÌÓÚÓ Â¯ÂÌË ̇ ¬ÚÓ‡Ú‡
¡À¿∆≈ ŒÕ≈— » —‚ÓÂÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË „Ó Á‡ÔÓ˜‚‡ ‚ Ò˙·ÒÍÓ Ì‡˜‡ÎÌÓ Û˜ËÎˢÂ. ÓÌÂÒÍË ÔËÁ̇‚‡, ˜Â ͇ÚÓ ‰ÂÚ ̇ Ò˙·ÒÍË ÔËÒ‡  ËχΠËÁ‚ÂÒÚÌË ÔË‚Ë΄ËË. 'ƒÓÒÚ‡ ‡ÌÓ Ë ‰ÓÒÚ‡ ‰Ó·Ó „Ó Ì‡Û˜Ë‚ ÒÔÒÍËÓÚ ˇÁËÍ' ‚ÂÎË ÚÓÈ ‚ ÍÌË„‡Ú‡ ̇ ¿Ì‰Â‚ÒÍË. «‡ÔÓ˜‚‡ Ë Ì„ӂ‡Ú‡ 'ÔÓÂÚÒ͇' ͇ˇ. ì— ‡Á·Ë‡, ≠ ÓÚ·ÂΡÁ‚‡ ÚÓÈ ≠ Ô˯ۂ‡‚ ̇ Ò·ÒÍÓıÓ‡ÚÒÍË. “Ó‡ ·Â¯Â ̇¯ËÓÚ ÔËÒÏÂÌ È‡ÁËÍ.î ¡Î‡Ê  ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ‰ÂÚ ‚ œËÎÂÔ, ËÁ·‡ÌÓ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ ÒË Ì ‚ ·ÎËÁÍˡ χ͉ÓÌÒÍË „‡‰ ¡ËÚÓΡ, ‡ ‚ ˆÂÌÚ˙‡ ̇ —˙·Ëˇ. ìƒÓȉ ËÁ‚ÂÒÚÛ‚‡Ì¸Â ‰Â͇ j‡Ò ÒÛÏ ÔËÏÂÌ Á‡ ÒÚËÔẨˇÌÚ ‚Ó ËÌÚÂ̇ÚÓÚ ÔË „ËÏ̇ÁËj‡Ú‡ ‚Ó ‡„Û‚‡ˆ.î¬Ò˘ÍË ÔËÂÚË ‰‡ Û˜‡Ú ‚ ‡„Û‚‡ˆ  ڡ·‚‡ÎÓ ‰‡ ÒÚ‡‚‡Ú ìÒ˙·ÒÍË ÂÌ˘‡Ëî. ì“Ó‡  Ë̇ÍÛ Ò·‚̇ „ËÏ̇Áˡ. “Ó‡  ̇ÈÒÚ‡‡ „ËÏ̇Áˡ ‚Ó —·Ëˇ. flÒ ·Â‚ Ë ‚Ó Â‰‡ÍˆËˇÚ‡ Ìa ‚. œÓÎËÚË͇. “‡ÏÛ Ò ӷˇ‚ÂÌË, ‚Ó ÚË ÒÔËÒ‡Ìˡ ÏÓËÚÂ Ô‚Ë ÔÂÒÌË Ì‡ ÒÔÒÍÓı‚‡ÚÒÍË ˇÁËÍî. —ÔËÒ‡Ìˡڇ Ò‡ ì÷‰Ë ÿÛχ‰Ë̇ˆî Ë ìœÓ‰Ï·‰‡Íî. ìÕ‡¯ËÓÚ ‡Á„Ó‚ÓÂÌ ˇÁËÍ ‚Ó ‡„Û‚‡ˆ, ‚Ó ËÌÚÂ̇ÚÓÚ, ·Â¯Â Ò·ÒÍËÓÚ ˇÁËÍ, ‡ Ì χ͉ÓÌÒÍËÓÚî. Õ‡ Û˜Û‰‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÌÚ‚˛Ë‡˘Ëˇ Á‡˘Ó Ò ‰Âˆ‡Ú‡ ÓÚ Ã‡Í‰ÓÌˡ  „Ó‚ÓËΠ̇ Ò˙·ÒÍË, ì̇È-„ÓÎÂÏËˇÚ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË ÎËÌ„‚ËÒÚî ÓÚ„Ó‚‡ˇ Ò ÌÂÓ·ÓËÏË ìÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÌË ‡„ÛÏÂÌÚËî ڇ͇: 쓯ÍÓ ÏË ·Â¯Â ‰‡ „Ó ÒΉ‡Ï ... „‚„ÂÎËÈÒÍËÓÚ ‰Ë‡ÎÂÍÚî!!?? —Ή Á‡‚˙¯‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ËÏ̇Áˡڇ ‚ ‡„Û‚‡ˆ, ÓÌÂÒÍË Á‡ÔËÒ‚‡ Ò˙·ÒÍË ÂÁËÍ Ë ÎËÚ‡ÚÛ‡ ‚ ¡Â΄‡‰. “Ó„‡‚‡ ÔÓˇ‚ˇ‚‡ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ËÌÚÂÂÒ Ë Í˙Ï Ì‡Ó‰ÌËÚ ÔÂÒÌË ÓÚ ì˛ÊÌÓÒ·ËˇÌÒÍËÚ ‰Ë‡ÎÂÍÚËî ‚ Ç͉ÓÌˡ. ìflÒ ·Â‚ ̇˜ÂÚÂÌ ‚Ó ÒÔÒ͇ڇ ̇Ӊ̇ ÔÓÂÁˡî ì√Ë Á̇‚ ÒÔÒÍËÚ ÔÂÒÌË Á‡ ÇÍÓ ‡ÎÂ. œÂÒÌË Ì‡ χ͉ÓÌÒÍË Ì Á̇‚î!? ¬ ¡Â΄‡‰ ÓÌÂÒÍË ÒÚ‡‚‡ ‰ӂÂÌ ÔÓÒÂÚËÚÂΠ̇ ìƒÓÏ fiÊÌÓÒ·ËˇÌ‡ˆ‡î ÍÓÈÚÓ ≠ ÒÔÓ‰ ‰ÛÏËÚ ̇ Ò‡Ïˡ ÓÌÂÒÍË ≠  ìÓ„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ̇ ÔÓÒÔÒÍË ÓËÂÌÚˇÌËÓÚ ÂÎÂÏÂÌÚ, Ú.Â. Ò˙·ÓχÌËÚ ‰ÓȉÂÌ ÓÚ Ã‡Í‰ÓÌˡ ‚Ó ¡Â΄‡‰.î ÕÓ Ë‰‚‡ ‚ÓÈ̇ڇ. Ç͉ÓÌˡ  ‚˙̇ڇ ‚ Ô‰ÂÎËÚ ̇ ¡˙΄‡Ëˇ .—Ή ‚ÓÈ̇ڇ ÓÌÂÒÍË Â ‚˜ '„ÓÎˇÏ‡' ÙË„Û‡ ‚ ÌÓ‚ËÚ ÍÓÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍË ‚·ÒÚË ‚Ó Ã‡Í‰ÓÌˡ ÔÓ˜ËÌÂ-
ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇ, ÔÓÌÂÊ  ԇÚˈ Ë Í‡ÚÓ Ú‡Í˙‚ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò ÔÓ˜ËÌˇ‚‡ ̇ Ô‡ÚËÈ̇ڇ ‰ËÒˆËÔÎË̇. ¬˙ÔÂÍË Ú‡ˇ Á‡Ô·ı‡ ̇ “ÂÚ‡Ú‡ ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇ ¬. ÇÍÓ‚ÒÍË „·ÒÛ‚‡ Á‡ ˙. œÓ-Í˙ÒÌÓ Ú‡ˇ Á‡Ô·ı‡ Ò ҷ˙‰‚‡. –ÂÔÂÒË‡Ì Â Ë Ì‡È-‰Ó·ËˇÚ ÙËÎÓÎÓ„ √. ËÒÂÎËÌÓ‚, Ó‰ÓÏ ÓÚ Œıˉ. ¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË ‚Ë̇„Ë Â ·ËÎ Á‡ ˙ Ë ÔÓÚË‚ Ò˙·ÒÍËÚ „‡ÙÂÏË. ÃÓÊ ÎË ‰‡ ·˙‰Â ΄ËÚËÏ̇ ‰Ì¯̇ڇ ‡Á·Û͇ ÒΉ ‚Ò˘ÍÓ ÚÓ‚‡? ÃÓÊ ÎË ‰‡ ·˙‰Â ΄ËÚËÏÂÌ Ò„‡¯ÌËˇÚ ÏÓ‰ÂΠ̇ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ÍÌËÊӂ̇ ÌÓχ, ÍÓˇÚÓ Â Ò˙·ËÁˇ̇, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ ӷ·ÒÚÚ‡ ̇ ÎÂÍÒË͇ڇ ΢ÌÓ ÓÚ ¡Î‡Ê ÓÌÂÒÍË - ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÂÌÓ Îˈ ̇ Ò˙·ÒÍËÚ ÓÍÛÔ‡ˆËÓÌÌË ‚·ÒÚË Í‡ÚÓ ‰˙ÎӄӉ˯ÂÌ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ Ù‡ÍÚÓ ‚ ÂÁËÍÓ‚ÓÚÓ ÒÚÓËÚÂÎÒÚ‚Ó. …. ÿ. ÌË Ì‡ ¡Â΄‡‰. “ÓÈ ˜ÂÚ ÎÂ͈ËË ‚Ó ¬‡ÌÓ‚ˆË Á‡ ìχ͉ÓÌÒÍËÓÚ ÎËÚ‡ÚÛÂÌ ˇÁËÍî Ô‰ Ô‡ÚËÁ‡ÌËÚÂ.ÌˇÍÓÎÍÓ ÓÚÍ˙Ò‡ ÓÚ Úˇı, ‰Ó·Â ËβÒÚˇ˘Ë ÏÓÚË‚ËÚÂ Ë ÔÓÁˈËËÚ ̇ ìÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂΡî ̇ Ô‡ÚËÁ‡ÌËÚÂ: ìÕË ÒÏ ËχΠÒÎÛ˜‡j ‚Ó Ì‡¯‡Ú‡ Ô‡ÍÚË͇ ‰‡ ÔÓ‚ÂËÏ ‰‚ ÍËËÎÒÍË ‡Á·ÛÍË: ÒÔÒ͇ڇ Ë ·Û„‡Ò͇ڇ. «‡ ÒÂÍÓ„Ó Ó‰ Ì‡Ò Â ˇÒÌÓ ÍÓÎÍÛ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ Ò ̇ۘۂ‡ Ë ÍÓÎÍÛ ÔÓÔ‡ÍÚ˘̇ j ¬ÛÍÓ‚‡Ú‡ ‡Á·Û͇ Ó‰ ·Û„‡Ò͇ڇ ÍËËÎˈ‡.î ì»Ï‡ ‰ÂÌ Ì‡j‚‡ÊÂÌ ‡ÁÎÓ„ ‰‡ Ò ÔËÏË ¬ÛÍÓ‚‡Ú‡ ‡Á·Û͇. “Ó‡ j ÌÂjÁË̇ڇ ¯ËÓÍË ÛÔÓÚ·‡ ‚Ó Ã‡Í‰ÓÌËj‡. “‡j‡ ‡Á·Û͇ j ÔÓ‚ÂÂ̇ ÒÓ Ì‡¯‡Ú‡ Ô‡ÍÚË͇... «ÂÏÂÚ ÔËÒχ ÓÚ ÔÓÒÚË ÎÛ„Â, ‚ÓjÌ˘ÍË ÔËÒχ, Ë Í Ò ۂÂËÚ ‰Â͇ Ë ÚË ‰Ó·Ó ÔÓÏËÌÛ‚‡‡Ú ÒÓ Ú‡‡ ‡Á·Û͇.î 윇ÚËÁ‡ÌÒÍËÚ ÎÂ͈ËËî Ò‡ ·ËÎË ÔÓ˜ÂÚÂÌË ‚ ÒÂÎÓ √ÓÌÓ ¬‡ÌÓ‚ˆË, ¬ÂίÍÓ. ¿„ÛÏÂÌÚˇÌÓ ËÁ͇Á‚‡Ì Ӊ˙ʇΠÒÚ‡ËˇÚ ¬Ã–Œ-‰Âˆ “‡È˜Ó ◊Û̉‚ ÓÚ ¬ÂÎÂÒ. (œË Ô‡ÚËÁ‡ÌËÚ ÚÓÈ Â ·ËÎ ËÁ‚ËÍ‡Ì Î˘ÌÓ ÓÚ ÃÂÚӉˡ ¿Ì‰ÓÌÓ‚◊ÂÌÚÓ, ÍÓÈÚÓ ÔÓ ÚÓ‚‡ ‚ÂÏ Á‡Âχ ÔÓÒÚ‡ Ô‰Ò‰‡ÚÂΠ̇ œÂÁˉËÛχ ̇ ¿—ÕŒÃ). ¬˙Á‡Áˇ‚‡ÈÍË ◊Û̉‚ ͇Á‚‡, ˜Â Ò˙·ÒÍËÚ ·ÛÍ‚Ë Ò‡ ÒËÏ‚ÓΠ̇ ̇È-˜ÂÌÓÚÓ 20-„Ӊ˯Ìa Ò˙·ÒÍa ‡‰Ò͇ ÚˇÌˡ ‚ Ç͉ÓÌˡ. ◊Û̉‚ Ì  ÔÓÛÏˇ‚‡Î, ˜Â ‚ Ç͉ÓÌˡ Ò  ËÁ‚˙¯‚‡Î ÚËı Ô‚‡Ú ÓÚ Ò˙·Ò͇ڇ ‡„ÂÌÚÛ‡ ¡Î‡Ê ۘ‡ÒÚ‚‡ ‚ ÚËÚ ÂÁËÍÓ‚Ë ÍÓÏËÒËË Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ χ͉ÓÌÒÍË ÎËÚ‡ÚÛÂÌ ÂÁËÍ.¬ ÌË‚ ÚÓÈ Â „·‚Ìˡ Á‡ÒÚ˙ÔÌËÍ Á‡ Ò˙·Ò͇ڇ ‡Á·Û͇. “ÂÁË ÍÓËÚÓ Ò ÒÂ˘Û ÌÂ„Ó Ò‡ Û·ËÚË ËÎË ‚ Á‡Ú‚Ó. “‡ÁË Ò‡Ï̇, Ô‰‡ÚÂÎÒ͇ ÓΡ ¡Î‡„Ój ÓÌÂÒÍË ˘Â ˇ ì‰ÓË„‡‚‡î ͇ÚÓ ËÁ·Ë‚‡: “‡È˜Ó ◊Û̉‚, √ÂÓ„Ë ËÒÂÎËÌÓ‚, ¬ÂÌÍÓ Ã‡ÍÓ‚ÒÍË ‚ Á‡Ú‚Ó‡ Ë Ì‡ ·„ ̇ √ÓÎˡ ŒÚÓÍ. “‡Í‡ ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÌËˇÚ ÒÔÓ, ÍÓÈÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ì ÓÚ ‰ÌÂÒ, ‡ ÓÚÔÂ‰Ë 54 „Ó‰ËÌË Í‡ÚÓ ‚˙Ú¯ÌÓ˛„ÓÒ·‚ÒÍË Ë ‚˙Ú¯ÌÓχ͉ÓÌÒÍË, e Ò˙ÔÓ‚Ó‰ÂÌ Ò Í˙‚‡‚Ë ÊÂÚ‚Ë. ÓÌÂÒÍË Â ÍÓÌÍÂÚÂÌ Û·Ëˆ. ŒÚ ۷ˈ‡ ÓÌÂÒÍË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Ì„ӂËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎË Ò˙·ÓχÌË ˘Â ̇ԇ‚ˇÚ Ò‚ÂÚˆ, ËÒÛ‚‡ÈÍË ËÁÏËÒÎÂ̇ڇ ÏÛ ËÍÓ̇ Ò Ó·‡Á‡ ̇ ·ÂÁ͇ÈÌÓ ìÚËıî, ìÒÍÓÏÂÌî, Ë Á‡ÒÎÛÊËÎ ‚ÒÂÓ·˘‡ β·Ó‚ ˜Ó‚ÂÍ. “ÓÁË ˜Ó‚˜ˆ, ‡ Ì ˜Ó‚ÂÍ, ÒË ÔËÒ‚Óˇ‚‡ Ô‡‚ÓÚÓ ‰‡ ̇˜ χ͉ÓÌÒÍËÚ ·˙΄‡Ë ìÔÎÂÏÂî Ë ì̇Ӊˆî. ¬ Ì„ӂËÚ ‰ËÓÔÚË Ú Ò ӄÎÂʉ‡Ú ͇ÚÓ Ì¢‡ÒÚ̇, ‰ÂÁÓËÂÌÚˇ̇ Ò˙·Ò͇ta ‡„ÂÌÚÛ‡ ‚ Ç͉ÓÌˡ. “.√.
4 Ç͉ÓÌˡ ≠ ÁÂÏˇ ̇ ·ÂÁ‡·ÓÚÌÓÒÚ ‡Ú‡ÒÚÓÙ‡Î̇ ·ÂÁ‡·ÓÚÌÓÒÚ, ÌÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ıÓ‡, Ï·‰ÂÊË ÍÓËÚÓ Û˜‡Ú ‚Ëү ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Ì Á‡ ‰‡ Ò ӷۘ‡‚‡Ú, ÚÛÍÛ ÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ Ì ÒÚÓˇÚ ·ÂÁ ‡·ÓÚ‡ ÒΉ Ò‰ÌÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. ¬ ڇ͇‚‡ ͇ÚË̇ ˘Â ·˙‰Â Ô‰ÒÚ‡‚Â̇ Ç͉ÓÌˡ Ô‰ ≈‚ÓÔÂÈÒÍˡ —˙˛Á. ¬ ‡Ì‡ÎËÁ‡Ú‡ ÒÚÓË ˜Â ‚ Ç͉ÓÌˡ ·ÂÁ‡·ÓÚÌÓÒÚ‡ ÔÓÒÚÓˇÌÓ Ì‡‡ÒÚ‚‡, ‡ ‚‡·ÓÚÂÌÓÒÚ‡ Ì‡Ï‡Îˇ‚‡. —‡ÏÓ 35% ÓÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌËÚ ıÓ‡ ‡·ÓÚˇÚ, ‡ ‚ ≈‚ÓÔÂÈÒÍËˇÚ —˙˛Á ÚÓÁË ÔÓˆÂÌÚ Â ÔÓ˜ÚË ‰‚ÓÈÌÓ ÔÓ-‚ËÒÓÍ ≠ ·ÎËÁÓ 65%. ƒÓ͇ÚÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÚ ÒÚ‡ÌË ˘Â Ú˙ÒˇÚ ÌÓ‚Ë, Ӣ ÔÓ-‚ËÒÓÍË Òڇ̉‡‰Ë Á‡ ‚‡·ÓÚÛ‚‡ÌÂ, ̇ Ç͉ÓÌˡ Ë Ò ÔÂÔÓ˙˜‚‡ ‰‡ Ô‚ÁÂÏ ÒÔ¯ÌË ÏÂÍË, ‰‡ ÔÓ‰Ó·Ë Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡Î̇ڇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ ̇ Ô‡Á‡‡ ̇ ÚÛ‰‡ ‚ Òڇ̇ڇ. ŒÒ‚ÂÌ ·ÂÁ‡·ÓÚÌÓÒÚ‡, ͇ÚÓ „·‚ÂÌ ÔÓ·ÎÂÏ ‚ Ç͉ÓÌˡ Ò ÒÏˇÚ‡ ÌÂχÌÂÚÓ Ì‡ ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌË ËÌ‚ÂÒÚˈËË. ìÕ  ҇ÏÓ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËˇÚ ÒËÒÚÂÏ, ÚÛÍÛ ÔÓ‡‰Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËˇÚ‡ Ë Ú‡ÌÒÔ‡ÂÌÚÌÓÒÚ‡ ̇ Ôӈ‰ÛËÚÂ Ë Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ Á‡ ËÌ‚ÂÒÚˈËËÚÂ. ◊ÛʉÂÒÚ‡ÌËÚ ËÌ‚ÂÒÚˈËË Ì ˉ‚‡Ú ̇ ÔÓ‚ËÍ‚‡ÌÂî ≠ ͇Á‡ Ô˙‚ËˇÚ ˜Ó‚ÂÍ Ì‡ œ‡ÍÚ‡ Á‡ ÒÚ‡·ËÎÌÓÒÚ, ≈ı‡‰ ¡ÛÒÂÍ. ‡ÚÓ ÎÓ¯ ÔËÏ ¡ÛÒÂÍ ÔÓÒÓ˜‚‡ ·‡Ì͇ÒÚ‚ÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ Á‡ ‡ÁÎË͇ ÓÚ ‰Û„ËÚ ÒÚ‡ÌË ‚ ‡ÈÓ̇, ‚ Ç͉ÓÌˡ ÌˇÏ‡ ÒÚ‡ÌÒÍË ·‡ÌÍË, ÍÓÂÚÓ, ÒÔÓ‰ ÌÂ„Ó Â Ô‰ÛÒÎÓ‚Ë Á‡ Ô˂΢‡ÌÂ Ë Ì‡ ‰Û„Ë ËÌ‚ÂÒÚˈËË. —.¬
Ç͉ÓÌˡ Ú˙ÒË ÓÚ ¡˙΄‡Ëˇ ‰‡ Ë ÓÔÓÒÚË 2 ÏËÎËÓ̇ Â‚Ó ÃËÌËÒÚÂÒÍˡ Ò˙‚ÂÚ ‚ —ÍÓÔË ÔÂÁ ‘Â‚Û‡Ë Û·Âʉ‡‚‡¯Â ·˙΄‡ÒÍËÚ ‚·ÒÚË ‰‡ Ë ÓÔÓÒÚ‡Ú ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÓÚ ‰˙΄‡ ÍÓÈÚÓ Ëχ χ͉ÓÌÒ͇ڇ Í˙Ï ·˙΄‡Ò͇ڇ ∆ÂÎÂÁÌˈ‡. ƒÓÒ„‡ 14 ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌË ÊÂÎÂÁÌËˆË Ò˙„·ÒËı‡ Ò ‰‡ ÓÔÓÒÚ‡Ú ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÓÚ ‰˙΄‡ ̇ χ͉ÓÌÒÍËÚ ÊÂÎÂÁÌˈË, ‚ ËÁÌÓÒ ÓÚ 25 ÏËÎËÓÌË Â‚Ó. ¬Ò Ô˙Í ÚÓ‚‡ Ò‡ ‰˙΄ӂ ‰Ó 1996 „Ó‰Ë̇. ÕÓ Ë ÒΉ Ú‡ÁË „Ó‰Ë̇ ÊÂÎÂÁÌˈ‡Ú‡ Ì  ËÁÔ˙ÎÌˇ‚‡Î‡ Ó·‚˙ÁÍËÚ Í˙Ï ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌËÚ ÊÂÎÂÁÌˈË. ƒ˙΄‡ ̇ χ͉ÓÌÒÍËÚ ÊÂÎÂÁÌËˆË ÒΉ 1996 „Ó‰Ë̇ ËÁÌÂÒÛ‚‡ 10 ÏËÎËÓÌË Â‚‡.
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
ÕŒ¬»Õ» ƒ˙΄ӂÂÚ ҇ Ò˙Á‰‡‰ÂÌË ÁÓ˘ÓÚÓ ∆ÂÎÂÁÌˈ‡Ú‡ Ì ËÏ Ô·˘‡Î‡ ̇ ‰Û„ËÚ ÊÂÎÂÁÌËˆË Á‡ Ô‚ÂÁÂÌËÚ Ô˙ÚÌˈË, ÚÓ‚‡Ë, Á‡ÂχÌ ̇ ‚‡„ÓÌË Ë ‰Û„Ë ÛÒÎÛ„Ë. —.¬.
¬˙ÒÚ‡ÌÓ‚ˇ‚‡Ì ̇ ˉ¡ڇ Á‡ ÊÂÎÂÁÓÔ˙Ú̇ڇ ÎËÌˡ Í˙Ï ¡˙΄‡Ëˇ
Ç͉ÓÌˡ Ë ¡˙΄‡Ëˇ ÓÚ ÏÂʉÛ̇ӉÌËÚ ËÌÒÚËÚÛˆËË Á‡Â‰ÌÓ ˘Â Ú˙ÒˇÚ 230 ÏËÎËÓÌË Â‚‡ ÔÓÚ·ÌË Á‡ ‰ÓËÁ„‡‰·‡ ̇ ÊÂÎÂÁÓÔ˙Ú̇ڇ ÎËÌˡ Í˙Ï ¡˙΄‡Ëˇ. ¬ Ç͉ÓÌˡ ̉ӂ˙¯ÂÌË Ò‡ Ӣ ÓÍÓÎÓ 28 ÍËÎÓÏÂÚË. ŒÚ ·˙΄‡Ò͇ Òڇ̇ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò ËÁ„‡‰‡Ú ÓÍÓÎÓ 2 ÍËÎÓÏÂÚË, Á‡ ÍÓËÚÓ ¡˙΄‡Ëˇ Ëχ· Ô‡Ë, ÌÓ ‚ÒÂÔ‡Í ˘Â Ë ÔÓÏÓ„Ì ̇ Ç͉ÓÌˡ ‰‡ ̇ÏÂË Ô‡Ë Á‡ Ò‚ÓˇÚ‡ ˜‡ÒÚ. Ç͉ÓÌˡ ÔÂ‰Ë ‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ÓÚ·ÂÎÂʇ ̇˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ËÁ„‡‰·‡Ú‡ ̇ ÊÂÎÂÁÓÔ˙Ú̇ڇ ÎËÌˡ Ë Ó·Â˘‡ ˜Â ˘Â ·˙‰Â „ÓÚÓ‚‡ Á‡ ‰̇ „Ó‰Ë̇. »Ì‚ÂÒÚˇÌËÚ 125 ÏËÎËÓÌË Â‚Ó ÔÓÔ‡‰‡‡ Á‡˘ÓÚÓ Ã‡Í‰ÓÌˡ ÏË̇·ڇ „Ó‰Ë̇ ÔÂÍ˙Ò̇ ÔÂÚÚ ÏËÎËÓÌË Â‚Ó ÍÓËÚÓ ·ˇı‡ ̇ÏÂÌÂÌË Á‡ Á‡Ô‡Á‚‡Ì ̇ ÚÓ‚‡ ÍÓÂÚÓ ‚˜  ËÁ„‡‰ÂÌÓ. —„‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ò ‚˙˘‡ ˉ¡ڇ Á‡ ËÁÚӘ̇ڇ ÊÂÎÂÁÓÔ˙Ú̇ ÎËÌˡ. —.¬.
ÃÂÒÚÌË ËÁ·ÓË 2005 œÂÁ Ï‡Ú ‚ Ç͉ÓÌˡ ̇Ӊ˙Ú ËÁ·Ë‡¯Â ÍÏÂÚÓ‚Â ‚ Ó·˘ËÌËÚ ÒÔÓ‰ ÌÓ‚ËˇÚ Á‡ÍÓÌ Á‡ ÚÂËÚÓˇÎÌÓ ‡ÁÔ‰ÂÎÂÌËÂ. —ÔÓ‰ ÔÓ‰‡ÚÓˆËÚ ̇ ƒ» , ÍÓ‡ÎËˆËˇÚ‡ 쫇 Ç͉ÓÌˡ Á‡Â‰ÌÓî ÓÒ‚ÓË· ̇È-ÏÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡. “ ‰Ó·ËΠ36, ‡ Á‰ÛÊÂ̇ڇ ÓÔÓÁËˆËˇ 21 ÍÏÂÚ. ƒ”» ÓÒ‚ÓË 15 Ó·˘ËÌË Ò ÏÌÓÁËÌÒÚ‚Ó ‡Î·‡ÌÒÍÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ, ¬Ã–Œ Õœ 3 Ó·˘ËÌË, ‡ ÒΉ ·ÓÈÍÓÚ‡, ƒœ¿ Ë œƒœ ËÏ‡Ú Ò‡ÏÓ ÔÓ ‰‚‡Ï‡ ÍÏÂÚ‡. ¬ 7 Ó·˘ËÌË Ôӷ‰Ëı‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏË Í‡Ì‰Ë‰‡ÚË. ≈‰ËÌ ÍÏÂÚ Ëχ Ë —˙˛Á‡ ̇ ÓÏËÚÂ. Ó‡ÎËˆËˇÚ‡ ̇ ‚·ÒÚ ÓÚ ÔÓ„ÓÎÂÏËÚ ӷ˘ËÌË, ÓÒ‚ÓË ÛχÌÓ‚Ó, ŸËÔ, —ÚÛÏˈ‡, √‚„ÂÎË, Ó˜‡ÌË, Œıˉ Ë ‡ÔÓ¯ ͇ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚Â̇ ÒÍÓÔÒ͇ Ó·˘Ë̇. ŒÔÓÁËˆËˇÚ‡ Ò ¬Ã–Œ-ƒœÃÕ≈ ‰ÓÏËÌˇ ‚ —ÍÓÔËÂ, ‡ ÚˇıÌË ÍÏÂÚÓ‚Â ˘Â ·˙‰‡Ú Ë ‚ ¡ËÚÓΡ, œËÎÂÔ, ¬‡Î‡Ì‰Ó‚Ó, –‡‰Ó‚˯. ƒ”» ·ÂÁ ÔÓÚË‚ÌËÍ ‚ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ ‰Ó·Ë √ÓÒÚË‚‡, “ÂÚÓ‚Ó, —ÚÛ„‡, ƒÂ·‡. ¬Ã–Œ Õœ ̇ √ÂÓ„Ë‚ÒÍË Ëχ ÍÏÂÚÒÍË ÏÂÒÚ‡ ‚ œÂÚӂˆ, Ç͉ÓÌÒ͇ ‡ÏÂÌˈ‡ Ë Ã‡Í‰ÓÌÒÍË ¡Ó‰. —.¬.
œÓ‰ÔË҇̇ ‰ÂÍ·‡ˆËˇ Á‡ ÍÓˉӇ 8 «ÂÏËÚ ÌËÁ ÍÓËÚÓ ÏË̇‚‡ ÍÓˉӇ 8 ‚ —ÓÙˡ ÔÓ‰ÔËÒ‡ı‡ ‰ÂÍ·‡ˆËˇ Á‡ Ò˙ÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÂÌ„ÂÚÒ͇ڇ ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ‡ ̇ ÍÓˉӇ. ŒÚ ËÏÂÚÓ Ì‡ – Ç͉ÓÌˡ ‰ÂÍ·‡ˆËˇÚ‡ ÔÓ‰ÔËÒ‡ ÏËÌËÒÚ‡ ̇ ËÍÓÌÓÏË͇ڇ, Á‡Â‰ÌÓ Ò ÏËÌËÒÚËÚ ̇ ¡˙΄‡Ëˇ, »Ú‡Îˡ Ë ¿Î·‡Ìˡ. “ ÔÓÒÓ˜Ëı‡ ˜Â ÂÌ„ÂÚÒÍÓÚÓ Ò‚˙Á‚‡Ì ·ËÎÓ ‚‡ÊÌÓ Á‡ ‡ÎËÁ‡ˆËˇÚ‡ ̇ ˆÂÎˡ ÔÓÂÍÚ ÓË‰Ó 8, ‡ ‰ÂÍ·‡ˆËˇÚ‡ ·Ë· ˇÒÂÌ Ò˄̇Π˜Â ÒΉ 12 „Ó‰ËÌË Ë ·‡‚̇ ‡ÎËÁ‡ˆËˇ ÍÓ̘ÌÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò ‡·ÓÚË Ì‡ Ò‡ÏËˇÚ ÔÓÂÍÚ. ƒÂÍ·‡ˆËˇÚ‡ Ô‰‚Ëʉ‡ ÂÌ„ÂÚÒÍÓ Ò‚˙Á‚‡Ì ̇ ÒÚ‡ÌËÚ ÔÓ‰ÔËÒÌ˘ÍË. ‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‰ÂÍ·‡ˆËˇÚ‡  ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰‡ÎÌÓ‚Ó‰ ÏÂÊ‰Û ¡˙΄‡Ëˇ Ë Ã‡Í‰ÓÌˡ. »Á„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Úˇ·‚‡ ‰‡ Á‡ÔӘ̠‚ ŒÍÚÓÏ‚Ë Ú‡‡ „Ó‰Ë̇, ‡ ‰‡ Ò‚˙¯Ë ‚ Ò‰‡Ú‡ ̇ 2007. —.¬.
5
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
ŒÚÍËÚ ¡˙΄‡ÒÍË ÍÛÎÚÛÂÌ ˆÂÌÚ‡ ‚ —ÍÓÔËÂ
œÂÁˉÂÌÚËÚ ̇ ¡˙΄‡Ëˇ Ë Ã‡Í‰ÓÌˡ, √ÂÓ„Ë œ˙‚‡ÌÓ‚ Ë ¡‡ÌÍÓ ÷˙‚ÂÌÍÓ‚ÒÍË, ÔÂÁ Ï‡Ú ‚ —ÍÓÔË ÓÚÍËı‡ ¡˙΄‡ÒÍË ÍÛÎÚÛÌÓ ≠ ËÌÙÓχÚË‚ÂÌ ˆÂÌÚ˙. œ˙‚‡ÌÓ‚ ËÁÚ‡Í̇ ˜Â ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˆÂÌÚ‡‡  ‰ÌËÌ ÓÚ Ì‡È-Á̇˜ËÏËÚ ̇-
—Ή ÌˇÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ‰˙ʇ‚Ë ÌˇÏ‡ ‰‡ Ëχ „‡ÌˈË
œÓ·ÎÂÏ˙Ú Ò Ì‡ˆËÓ̇ÎÌÓÚÓ Ò‡ÏÓÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ,ÍÓÈÚÓ ‡Á‰ÂΡ¯Â ¡˙΄‡Ëˇ Ë Ã‡Í‰ÓÌˡ,  ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ,Ú˙È Í‡ÚÓ ÒΉ ÌˇÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ‰˙ʇ‚Ë ÌˇÏ‡ ‰‡ Ëχ „‡ÌˈË,Á‡ˇ‚Ë ÔÂÏËÂ˙Ú —ËÏÂÓÌ —‡ÍÒÍÓ·Û„ÓÚÒÍË, ÒΉ Ò¢‡Ú‡ ÒË Ò ÏËÌËÒÚÂ-Ô‰Ò‰‡ÚÂΡ ̇ Ç͉ÓÌˡ ¬Î‡‰Ó ¡Û˜ÍÓ‚ÒÍË. œÓ ‚ÂÏ ̇ Ò¢‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ¡Û˜ÍÓ‚ÒÍË Ë —‡ÍÒÍÓ·Û„ÓÚÒÍË Ò‡ ·ËÎË ‡ÍÚÛ‡ÎËÁˇÌË ÔÓÂÍÚËÚ Á‡ ‡ÁÍË‚‡Ì ̇ ÚË „‡Ì˘ÌË ÍÓÌÚÓÎÌÓ-ÔÓÔÛÒ͇ÚÂÎÌË ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÊ-
ÕŒ¬»Õ» ÒÚ‡ÌË ‚ ¡˙΄‡Ó ≠ Ç͉ÓÌÒÍËÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚ ÔÓÒΉÌÓÚ 15 „Ó‰ËÌË. ì— ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁË ÍÛÎÚÛÌÓ ≠ ËÌÙÓχÚË‚ÂÌ ˆÂÌÚ˙ ÌË ̇ËÒÚË̇ ËχÏ ¯‡ÌÒ ‰‡ ÔÓ‚‰Ë„ÌÂÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡڇ ̇ ‰̇ ÌÓ‚Ó Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÌË‚Ó. ƒ˙Î„Ë „Ó‰ËÌË ÌË ÒÔÓÂıÏ Á‡ ÍÛÎÚÛ‡Ú‡, ËÒÚÓˡڇ. ƒÓȉ ‚ÂÏ ‰‡ ÔÓ͇ÊÂÏ ˜Â ‚ ÚÓ‚‡ ÔÓΠÁ‡Â‰Ì˘ÍËڠ̢‡ Ò‡ ÏÌÓ„Ó Ôӂ˜ ÓÚ ÚÂÁË ÍÓËÚÓ ÌË ‡Á‰ÂΡÚî - ËÁÚ‡Í̇ ·˙΄‡ÒÍˡ ÔÂÁˉÂÌÚ. —˙˘Â‚ÂÏÂÌÓ ÚÓÈ Ì‡„·ÒË ˜Â Ò Ì‡ÔÓ Ì‡ ÔÓÎËÚˈËÚÂ, ̇ ·ËÁÌÂÒ˙Ú Ë Ì‡ „‡Ê‰‡ÌÒÍËÚ ÒÚÛÍÚÛË Úˇ·‚‡ ̇ ‚ÓÔ‡ ‰‡ Ò ÔÓ͇Ê ÍÛÎÚÛ‡Ú‡ ̇ ‰‚ÂÚ ‰˙ʇ‚Ë, ͇ÚÓ Ì‡È-ÒËÎÂÌ ‡„ÛÏÂÌÚ Á‡ ÚˇıÌÓÚÓ Á‡Â‰Ì˘ÍÓ ·˙‰Â˘Â. ìƒÌÂÒ Ô‡‚ËÏ ‚‡Ê̇ ÒÚ˙Ô͇ ‚ Ú‡‡ ÔÓÒÓ͇, ˘ÓÚÓ Ì‡ËÒÚË̇ Ò ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁË ˆÂÌÚ‡ Ò ÓÚÍË‚‡Ú ÌÓ-
‰Û Ç͉ÓÌˡ Ë ¡˙΄‡Ëˇ ≠ ¡ÂÓ‚Ó≠—‡Ì‰‡ÌÒÍË, œÂı˜Â‚Ó≠—ËÏËÚÎË Ë ƒÂΘ‚Ó≠Õ‚ÂÒÚËÌÓ. ¡Û˜ÍÓ‚ÒÍË ÓÚ·ÂΡÁ‡ ‰Ó·ËÚ ‰‚ÛÒÚ‡ÌË ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚ ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇ڇ ÒÙ‡ Ë ‡·ÓÚ‡Ú‡ ÔÓ ÔÓÂÍÚËÚ ÓÚ ‚Á‡ËÏÂÌ ËÌÚÂÂÒ,͇ÚÓ Â‡ÎËÁˇÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÂÍÚ‡ ¿Ã¡Œ. ìÕ‡‰ˇ‚‡Ï ÒÂ, ˜ÂÁ Ò˙‚ÏÂÒÚÌËÚ ÌË ÛÒËÎˡ ˘Â ÔÓ‰Ó·ËÏ ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ‡Ú‡ Ë ÔÓÚÓ˜ÌÓ Ô˙Úˢ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û —ÓÙˡ Ë —ÍÓÔËÂ Ë ˜Â ÊÂÎÂÁÓÔ˙Ú̇ڇ ÎËÌˡ √˛¯Â‚Ó≠ƒÂ‚ ·‡Ë ˘Â ·˙‰Â ËÁ„‡‰Â̇ Ò ‚‡¯ ÔÓÂÍÚ Ë ‚‡¯‡ ÔÓ‰ÍÂÔ‡, Á‡ˇ‚Ë Ï‡Í‰ÓÌÒÍËˇÚ ÔÂÏËÂ. ¬ ÔÓÒΉÌËÚ ‰‚ „Ó‰ËÌË Ì‡È-‚ÂÓˇÚÌÓ ‡Á·‡ıÏ ˜Â ËχÏ Á‡Â‰Ì˘ÍÓ ·˙‰Â˘Â, ‡ ÏË̇ÎÓÚÓ Ì ڡ·‚‡ ‰‡ Ì ‡Á‰ÂΡ, ÚÛÍÛ ‰‡ Ì ӷ‰ËÌˇ‚‡. œË·ÎËÊÛ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ¡˙΄‡Ëˇ Í˙Ï ≈‚ÓÔÂÈÒÍËˇÚ Ò˙˛Á ̇·„‡ ‰‡ ËχÏ ÔÓËÌÚÂÌÁË‚ÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË Ë ÔÓ˜ÂÒÚË ÒÂ˘Ë Ì‡ ‡Á΢ÌË ÌË‚Ó‡. ¿ÍÓ Ã‡Í‰ÓÌˡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ·˙΄‡ÒÍËˇÚ ÓÔËÚ ÔÓÎÂÒÌÓ ·Ë ÏÓÊ· ‰‡ ÔÓÒÚË„Ì ˆÂÎËÚ ÒËî ̇‚‰ ¡Û˜ÍÓ‚ÒÍË Á‡ ¡Õ–. ¬Î‡‰Ó ¡Û˜ÍÓ‚ÒÍË ÔÓÒÂÚË Ò„‡‰‡Ú‡ ̇ ·˙-
‚Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ÍÛÎÚÛ̇ ÍÓÏÛÌË͇ˆËˇî. Õ‡ ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ œ˙‚‡ÌÓ‚ ̇ˇ‚Ë ˜Â Á‡Â‰ÌÓ Ò ÷˙‚ÂÌÍÓ‚ÒÍË ‚ Ã‡È Ú‡‡ „Ó‰Ë̇ ‚ —ÓÙˡ ˘Â ÓÚÍËˇÚ Ã‡Í‰ÓÌÒÍË ÍÛÎÚÛÌÓ-ËÌÙÓχÚË‚ÂÌ ˆÂÌÚ˙. ÷˙‚ÂÌÍÓ‚ÒÍË ÔÓÒÓ˜Ë ˜Â Ò Â‡ÎËÁ‡ˆËˇÚ‡ Ú‡‡ ˉ¡ Ç͉ÓÌˡ Ë ¡˙΄‡Ëˇ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÁËÚË‚ÂÌ ÔËÏ Á‡ ‚Ò˘ÍË ‰Û„Ë ÒÚ‡ÌË Ë ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÏÓÚÓË Ì‡ ‰̇ ÔÓ¯ËÓ͇ ÍÛÎÚÛ̇ Ë ‚ÒÂÒڇ̇ ÒÓ‡·ÓÚ͇ ‚ ‡ÈÓ̇. “ÓÈ ÔÓ‰‚Θ ˜Â Ò ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰‚‡Ú‡ ˆÂÌÚ‡ Ò ‰ÂÍ·ˇ ¯ËÚÂÎÌÓÒÚ‡ ̇ ÔˡÚÂÎÒÍË Ì‡˜ËÌ Ë Ò ‚Á‡ËÏÌÓ ‡Á·Ë‡Ì ‰‡ Ò ÛÂʉ‡Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌˡڇ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË ‚ ·˙‰Â˘Â. œÓ ‚ÂÏ ̇ ÓÚÍË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˆÂÌÚ‡‡, ÔÂÁˉÂÌÚ‡ œ˙‚‡ÌÓ‚ ‰ÓÌˇ Ôӂ˜ ·˙΄‡ÒÍË ÍÌË„Ë, ÏÂÊ‰Û ÍÓËÚÓ Ë ËÁ‰‡Ìˡ Á‡ χ͉ÓÌÒÍÓÚÓ Â‚ÓβˆËÓÌÌÓ ÏË̇ÎÓ Ë Á‡ »ÎË̉ÂÌÒÍÓÚÓ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂ. —.¬.
‰Â˘Ëˇ ÍÛÎÚÛÂÌ ˆÂÌÚ˙ ̇ Ç͉ÓÌˡ ‚ —ÓÙˡ. ¬ ‡ÏÍËÚ ̇ ‚ËÁËÚ‡Ú‡ ÒË ‚ ¡˙΄‡Ëˇ ÔÂÏËÂ˙Ú Ì‡ Ç͉ÓÌˡ Ò ÒÂ˘Ì‡ Ò ÔÂÁˉÂÌÚ‡ √ÂÓ„Ë œ˙‚‡ÌÓ‚ Ë Ò Ô‰Ò‰‡ÚÂΡ ̇ Õ‡Ó‰ÌÓÚÓ Ò˙·‡ÌË ¡ÓËÒ·‚ ¬ÂÎËÍÓ‚. «‡ ÓÚ·ÂΡÁ‚‡Ì Â, ˜Â ÌËÚÓ Â‰ËÌ ‚ÂÒÚÌËÍ ‚ —ÍÓÔË Ì ÍËÚËÍÛ‚‡ ˉ¡ڇ Á‡ ÔÂχı‚‡Ì ̇ „‡ÌˈËÚ ÏÂÊ‰Û – Ç͉ÓÌˡ Ë – ¡˙΄‡Ëˇ. —.¬.
—ÍÓÔË Ò ÒÚ‡ıÛ‚‡ ÓÚ ‚ËÁË ÒΉ 1.1.2007 „. œÓ ÚÓÁË Ôӂ‰ ·˙΄‡ÒÍËÚ ÓÙˈˇÎÌË ‚·ÒÚË Á‡ˇ‚ˇ‚‡Ú, ˜Â ˘Â ̇ԇ‚ˇÚ ‚Ò˘ÍÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‚˙ÔÂÍË „ÓÎÂÏËˇÚ ÏÂʉÛ̇ӉÂÌ Ì‡ÚËÒÍ ÓÚ ≈‚ÓÔÂÈÒÍËÚ ÒÚ‡ÌË ‰‡ Ì ÔË·Â„Ì‡Ú ‰Ó ‚˙‚Âʉ‡Ì ̇ ‚ËÁË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ Ò‚ÓËÚ ·‡Úˇ ÓÚ – Ç͉ÓÌˡ.
6 œÓ‰˙ÎÊÂÌË ÓÚ ÏË̇ÎËˇÚ ·ÓÈ Ì‡ ‚. ¬‡‰‡˙
¬ÚÓË ÂÚ‡Ô: 1. »Á‰‡‚‡Ì ̇ Û͇Á, 2. ¿‰ÂÒ̇ „ËÒÚ‡ˆËˇ Ë ≈√Õ, 3. œÓÎÛ˜‡‚‡Ì ̇ Ô‡ÒÔÓÚ Ë Î˘̇ ͇ڇ ≠ ¬ıÓ‰ˇ˘ËˇÚ ÌÓÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌ ÔË Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡Ì (ÔÓ‰‡‚‡Ì ̇ ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÚÂ) ̇ ÎˈÂÚÓ Á‡ ·˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË·˙΄‡ÒÍË ÔÓËÁıÓ‰  ÌÓÏÂ˙Ú Ì‡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÚ ÏÛ ‚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡‚ÓÒ˙‰ËÂÚÓ, ÍÓËÚÓ ÒΉ ͇ÚÓ ·˙‰‡Ú Ó·‡·ÓÚÂÌË, ¬ËˆÂÔÂÁˉÂÌÚ‡ ̇ –. ¡˙΄‡Ëˇ ÔÓ‰ÔËÒ‚‡ Û͇Á Á‡ ‡Á¯ÂÌÓ ·˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó.
1. ÀˈÂÚÓ Í‡Ì‰Ë‰‡Ú Á‡ ·˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ˘Â ·˙‰Â ۂ‰ÓÏÂÌÓ Ò Û‚Â‰ÓÏÓÚÂÎÌÓ ÔËÒÏÓ Ì‡ ÃËÌË-
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
¿Õƒ»ƒ¿“—“¬¿Õ≈ «¿ ¡⁄À√¿–— Œ √–¿∆ƒ¿Õ—“¬Œ ÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡‚ÓÒ˙‰ËÂÚÓ, ÓÚ‰ÂÎ ¡˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡ ‡‰ÂÒ ÔÓÒÓ˜ÂÌ ÓÚ ÌÂ„Ó ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÚ ÔË Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡ÌÂÚÓ. — ‚ıÓ‰ˇ˘ËˇÚ ÌÓÏ ÎˈÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ˇ‚ˇ‚‡, Ôӂ¡‚‡ Ë Î˘ÌÓ Á‡ ¯ÂÌËÂÚÓ ÔÓ ÏÓη‡Ú‡ ÏÛ ‚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡‚ÓÒ˙‰ËÂÚÓ. —Ή ͇ÚÓ ÎˈÂÚÓ ·˙‰Â ۂ‰ÓÏÂÌÓ Á‡ ‡Á¯ÂÌÓ ·˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó, Ô·˘‡ ‰˙ʇ‚̇ Ú‡ÍÒ‡ ≠ 3 ΂. ‚ ¡‡Ì͇ ƒ— ( ‡ÎÓˇÌ 1, ÍÎÓÌ 2, —ÓÙˡ) Ë ÔÓÎÛ˜‡‚‡ Û͇Á Á‡ ‡Á¯ÂÌÓ ·˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ‚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡‚ÓÒ˙‰ËÂÚÓ, ÓÚ‰ÂÎ ¡˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ÍÓÂÚÓ Ò ̇Ïˇ ̇ ‡‰ÂÒ: ·ÛÎ. ƒÓ̉ÛÍÓ‚ 2¿, —ÓÙˡ. ≠ œË ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ì ̇ Û͇Á‡ ÎˈÂÚÓ ÔÓÒÓ˜‚‡ ÔÓÒÚÓˇÌÂÌ ‡‰ÂÒ ‚ ¡˙΄‡Ëˇ Í˙‰ÂÚÓ ˘Â ·˙‰Â ËÁ‰‡‰Â̇ ‡‰ÂÒ̇ „ËÒÚ‡ˆËˇ. ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡‚ÓÒ˙‰ËÂÚÓ ËÁ‰‡‚‡ ۂ‰ÓÏËÚÂÎÌÓ ÔËÒÏÓ ‰Ó Ó·˘Ë̇ڇ (‚ ÍÓˇÚÓ Ò ̇Ïˇ ÔÓÒÓ˜ÂÌËˇÚ ‡‰ÂÒ) Á‡ ËÁ‰‡‚‡Ì ‡‰ÂÒ̇ „ËÒÚ‡ˆËˇ ̇ ÎˈÂÚÓ ÔˉӷËÎÓ ·˙΄‡ÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó. 2. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏË ‰ÓÍÛÏÂÌÚË Á‡ ËÁ‰‡‚‡Ì ‡‰ÂÒ̇ „ËÒÚ‡ˆËˇ Ë ≈√Õ ‚ Ó·˘Ë̇ڇ: ≠ «‡ˇ‚ÎÂÌË Á‡ ÔÓÒÚÓˇÌÂÌ ‡‰ÂÒ ( ÔÓÔ˙ÎÌÂÌÓ ) ≠ ÓÔË ÓÚ Û͇Á‡ (Ô‰ÒÚ‡‚ˇ ÒÂ Ë ÓË„Ë̇·) ≠ ”‚‰ÓÏËÚÂÎÌÓÚÓ ÔËÒÏÓ ÓÚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡-
‚ÓÒ˙‰ËÂÚÓ ‰Ó Ó·˘Ë̇ڇ ≠ ¿ÍÚ Á‡ ‡Ê‰‡Ì ≠ ¿ÍÚ Á‡ ·‡Í ≠ ƒ‡ÌÌË Á‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ
—Ή ͇ÚÓ ÎˈÂÚÓ ÔÓ‰‡ÎÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚËÚ ÒË ‚ Ó·˘Ë̇ڇ, ‡‰ÂÒ̇ڇ „ËÒÚ‡ˆËˇ Ë ≈√Õ (‰ËÌÂÌ „‡Ê‰‡ÌÒÍË ÌÓÏÂ) Ò ËÁ‰‡‚‡Ú ‚ ÒÓÍ ÓÚ 15 ‰ÌË. 3. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏË ‰ÓÍÛÏÂÌÚË Á‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ì ̇ Ô‡ÒÔÓÚ Ë Î˘̇ ͇ڇ: ≠ «‡ˇ‚ÎÂÌË Á‡ ËÁ‰‡‚‡Ì ̇ Ô‡ÒÔÓÚ Ë Î˘̇ ͇ڇ (ÔÓÔ˙ÎÌÂÌÓ ) ≠ «‡ˇ‚ÎÂÌËÂÚÓ Ò ‚ÔË҇̇ ÓÚ Ó·˘Ë̇ڇ ‡‰ÂÒ̇ „ËÒÚ‡ˆËˇ Ë ≈√Õ ≠ ”͇Á ÓÚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ œ‡‚ÓÒ˙‰Ë ≠ —ÌËÏÍË 2 ·Óˇ ≠ ÓÔË ̇ Ô‡ÒÔÓÚ‡ (Ò˙Ò ÒÌËÏ͇ڇ Ë Ô˜‡Ú‡ Ò ÔÓÒΉÌÓÚÓ ‚ÎËÁ‡Ì ‚ ¡˙΄‡Ëˇ) ≠ œÎ‡ÚÂ̇ Ú‡ÍÒ‡ Á‡ ËÁ‰‡‚‡Ì ̇ Ô‡ÒÔÓÚ Ë Î˘̇ ͇ڇ 1. ¬ ÒÓÍ ‰Ó ‰ËÌ ÏÂÒˆ ≠ 40 ΂. (Ó·ËÍÌÓ‚Â̇) 2. ¬ ÒÓÍ ‰Ó ÚË ‰ÌË ≠ 80 ΂. (·˙Á‡) 3. ¬ ÒÓÍ ‰Ó ‰ËÌ ‡·ÓÚÂÌ ‰ÂÌ ≠ 200 ΂. (ÂÍÒÔÂÒ̇) ¬‡ÎˉÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ô˙‚ËˇÚ Ô‡ÒÔÓÚ Â 5 „Ó‰ËÌË ÓÚ ‰ÂÌˇ ̇ ËÁ‰‡‚‡ÌÂ. ¬‡ÎˉÌÓÒÚÚ‡ ̇ ΢̇ڇ ͇ڇ  10 „Ó‰ËÌË ÓÚ ‰ÂÌˇ ̇ ËÁ‰‡‚‡ÌÂ.
7
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
ŸŒ ≈ œÃ— 103? œÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË π 103 ÓÚ 31.05.1993 „. ̇ ÃËÌËÒÚÂÒÍË Ò˙‚ÂÚ Ì‡ –ÂÔÛ·ÎË͇ ¡˙΄‡Ëˇ Á‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ˇ‚‡Ì ̇ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ̇ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ò‰ ·˙΄‡ËÚ ‚ ˜ÛÊ·Ë̇ Ëχ Á‡ ˆÂÎ ‰‡ ‰‡‰Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌÌË „‡Ê‰‡ÌË ÓÚ ·˙΄‡Ò͇ ̇ӉÌÓÒÚ, ÍÓËÚÓ ÔÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË Ô˘ËÌË ÊË‚ÂˇÚ ËÁ‚˙Ì „‡Ì˘ËÚ ̇ –ÂÔÛ·ÎË͇ ¡˙΄‡Ëˇ ‰‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ӷۘ‡‚‡Ú Ë ‰‡ Á‡‚˙¯‚‡Ú ·˙΄‡ÒÍË ‚ËÒ¯Ë Û˜ËÎˢ‡ ÔË Ò˙˘ËÚ ÛÒÎӂˡ Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ô‡‚‡ Ë Á‡‰˙ÎÊÂÌˡ, ͇͂ËÚÓ ËÏ‡Ú Ë ÚÂıÌËÚ Ò˙̇ӉÌˈË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ·˙΄‡ÒÍË „‡Ê‰‡ÌË Ë ÊË‚ÂˇÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ ¡˙΄‡Ëˇ. —ÔÓ‰ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÚÓ Ò ÓÚÔÛÒÍ‡Ú ÓÍÓÎÓ 550 ÏÂÒÚ‡ Á‡ ÒÚÛ‰ÂÌÚË Á‡ ̇¯Ë Ò˙̇ӉÌËˆË ËÁ‚˙Ì ¡˙΄‡Ëˇ, ÍÓËÚÓ Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡Ú ÔÓ Ó·ÎÂ͘ÂÌ ÂÊËÏ ˜ÂÁ ͇̉ˉ‡Ú-ÒÚÛ‰ÂÌÚÒÍË ËÁÔËÚ, ÍÓËÚÓ ÂÊ„ӉÌÓ Ò ӄ‡ÌËÁˇ Ë ÔÓ‚Âʉ‡ ÓÚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ Ë Ì‡Û͇ڇ. œËÂÚËÚ ÔÓ ÚÓ‚‡ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú Ò˙˘ËÚ ÒÚÛ‰ÂÌÚÒÍË Ô‡‚‡, ͇͂ËÚÓ ËÏ‡Ú Ë Ò˙̇ӉÌˈËÚ ËÏ, Ó‰ÂÌË ‚ ¡˙΄‡Ëˇ; - Ô‡‚Ó ‰‡ ‚ΡÁ‡Ú ‚ ‰˙ʇ‚̇ڇ ÔÓ˙˜Í‡, Ô‡‚Ó Ì‡ ÒÚËÔÂÌ‰Ëˇ, Ô‡‚Ó Ì‡ Ó·˘ÂÊËÚËÂ, Ô‡‚Ó Ì‡ ͇ڇ Á‡ „‡‰ÒÍË Ú‡ÌÒÔÓÚ, Ô‡‚Ó ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡Ú Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ ÒË ‚ χ„ËÒÚ˙Ò͇ Ë ‰ÓÍÚÓÒ͇ ÒÚÂÔÂÌ, Ô‡‚Ó ‰‡ ÒÔˆˇÎËÁË‡Ú ÔÓ ÔÓÙÂÒˡڇ ÒË, Ô‡‚Ó ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡Ú ‚ÓÔÂÈ-
œÃ— π 103/1993 „. ÒÍÓ ÔËÁ̇‚‡Ì ̇ ‰ËÔÎÓχڇ ÒË Ë ‰. ‡Ì‰Ë‰‡Ú-ÒÚÛ‰ÂÌÚËÚ ËÏ‡Ú Ô‡‚Ó ‰‡ ͇̉ˉ‡ÚÒÚ‚‡Ú ÔÓ ÚË Ê·Ìˡ (ÒÔˆˇÎÌÓÒÚË), ‚ ÍÓÂÚÓ ÒË ÔÓÊ·ˇÚ ‚Ëү ۘËÎË˘Â Ì‡ ¡˙΄‡Ëˇ, ‡ÍÓ ÒÔˆˇÎÌÓÒÚÚ‡, ÍÓˇÚÓ Ê·ˇÚ ‰‡ Û˜‡Ú Ò ÔÂÔÓ‰‡‚‡ ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡. Õ‡È-ÏÌÓ„Ó ÒÚÛ‰ÂÌÚË Ò ÔËÂÏ‡Ú ÓÚ –ÂÔÛ·ÎË͇ Ç͉ÓÌˡ, Í˙‰ÂÚÓ Ê˂ ̇ÈÁ̇˜Ëχڇ Ë ÏÌÓ„Ó·ÓÈÌÓ ·˙΄‡Ò͇ Ó·˘ÌÓÒÚ, ËÁ‚˙Ì „‡ÌˈËÚ ̇ ¡˙΄‡Ëˇ. —˙˘Ó ڇ͇ Ò ÔËÂÏ‡Ú ÒÚÛ‰ÂÌÚË ÓÚ ¡ÂÒ‡‡·Ëˇ (–ÂÔÛ·ÎË͇ ÃÓΉӂ‡, –ÂÔÛ·ÎË͇ ”͇È̇) ÓÚ «‡Ô‡‰ÌËÚ ÔÓ͇ÈÌËÌË (–ÂÔÛ·ÎË͇ —˙·Ëˇ Ë ◊Â̇ „Ó‡), Ç· œÂÒÔ‡ Ë √ÓÎÓ ¡˙‰Ó (–ÂÔÛ·ÎË͇ ¿Î·‡Ìˡ) Ë ‰. »Á‰˙Ê͇ڇ Ë ÙË̇ÌÒˇÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚÛ‰ÂÌÚËÚ ÔÓ œÃ— π 103/1993 „. ËÁˆˇÎÓ Ò ÔÓÂχ ÓÚ ·˙΄‡Ò͇ڇ ‰˙ʇ‚‡, Ú.Â. ÓÚ ·˙΄‡ÒÍËÚ ‰‡Ì˙ÍÓÔ·ڈË. ¡˙΄‡ÒÍËˇÚ Ì‡Ó‰ Ô·˘‡, Á‡ ‰‡ ÏÓ„‡Ú ‰Âˆ‡Ú‡ ̇ Ì„ӂËÚ Ò˙̇ӉÌˈË, ÍÓËÚÓ ÊË‚ÂˇÚ ËÁ‚˙Ì „‡ÌˈËÚ ̇ ¡˙΄‡Ëˇ ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡Ú Ò˙˘ÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ¯‡ÌÒ ‚ ÊË‚ÓÚ‡, ͇Í˙‚ÚÓ ËÏ‡Ú Ë Ì„ӂËÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌË ‰Âˆ‡, Ó‰ÂÌË ‚ ¡˙΄‡Ëˇ.
œÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÚÓ ÓÒË„Ûˇ‚‡ Ë ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ‚ÚÓË ¯‡ÌÒ Á‡ ÌÂËÁ‰˙ʇÎËÚ ͇̉ˉ‡Ú-ÒÚÛ‰ÂÌÚÒÍˡ ÍÓÌÍÛÒ Ë ÌÂÛÒÔÂÎË ‰‡ ‚ΡÁ‡Ú ‚ Í‚ÓÚ‡Ú‡ ÓÚ 550 ÏÂÒÚ‡ ‰‡ Ò Á‡Ô˯‡Ú ‰‡ ÒΉ‚‡Ú ‚ ¡˙΄‡Ëˇ, ͇ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú ÔË‚Ë΄ˡڇ ‰‡ Á‡Ô·˘‡Ú Ò‡ÏÓ 30% ÓÚ Ú‡ÍÒ‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ Ô·˘‡Ú ˜ÛʉÂÒÚ‡ÌÌËÚ „‡Ê‰‡ÌË, Û˜Â˘Ë ‚ ¡˙΄‡Ëˇ, ÍÓËÚÓ Ì ҇ ÓÚ ·˙΄‡Ò͇ ̇ӉÌÓÒÚ. “‡ÁË Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ̇ ÔÓÎËÚË͇ ̇ ·˙΄‡Ò͇ڇ ‰˙ʇ‚‡ Ò ÔÓ‚Âʉ‡ Ò Ì‡‰Âʉ‡Ú‡, ˜Â „‡ÌˈËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‰ÌÂÒ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡Ú ‚ Ò̇„‡Ú‡ ̇ ·˙΄‡ÒÍˡ ̇Ӊ ÌˇÏ‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‚˜ÌË, Ë ˜Â ÚÂÁË „‡ÌËˆË ˘Â ·˙‰‡Ú ÔÂχı̇ÚË ËÏÂÌÌÓ ÓÚ ÒÚÛ‰ÂÌÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÌË ‰ÌÂÒ Ò ӷۘ‡‚‡Ú ‚ ·˙΄‡ÒÍË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚË, ËÌÒÚËÚÛÚË Ë ‡Í‡‰ÂÏËË ‚ ËÏÂÚÓ Ì‡ Ó·˘ÓÚÓ ÌË ·˙΄‡ÒÍÓ Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ ·˙‰Â˘Â ̇ „‡Ê‰‡ÌË Ì‡ Œ·Â‰ËÌÂ̇ ≈‚ÓÔ‡. ¡. –.
8 ¬ÃŒ–Œ ËÎË ¡ÃŒ– ? ÿ ≈ƒŒÕ÷» ËÎË ¡⁄À√¿–»? œË˜Ë̇ڇ ÔÓ‡‰Ë ÍÓˇÚÓ Ô˯‡ ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ Â, ˜Â ÔË Ì‡Ò ‚ –.Ç͉ÓÌˡ Ò ÔÓˇ‚Ëı‡ ÏÌÓ„Ó ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË Ì‡ ¬ÃŒ–Œ Ë ÒË Á‡‰‡‚‡Ï ‚˙ÔÓÒ‡ ‰‡ÎË ÚÂıÌËÚ ˜ÎÂÌÓ‚Â Ë ÒËÏÔ‡ÚËÁ‡ÌÚË Á̇ˇÚ ËÁÓ·˘Ó Í‡Í‚Ó Â ¬ÃŒ–Œ Ë Í‡Í‚Ë Ò‡ ·ËÎË ˆÂÎËÚ ̇ ¬ÃŒ–Œ ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ? «Ì‡Ï, ˜Â Ôӂ˜ÂÚÓ ÓÚ ‚‡Ò ÌˇÏ‡ ‰‡ Ò‡ Ò˙„·ÒÌË Ò ÚÓ‚‡ ÍÓÂÚÓ Ô˯‡ Ë, ˜Â Á‡ ÌˇÍÓË ÓÚ ‚‡Ò ÚÓ‚‡ ˘Â ·˙‰‡Ú ÌÂËÒÚËÌË, ÌÓ ‚ÒÂÔ‡Í ËÒÚË̇ڇ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò ÁÌ‡Â Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔËÂÚ‡ ڇ͇‚‡ ͇͂‡ÚÓ Â. ¡ÃŒ– (¡˙΄‡Ó-χ͉ÓÌÒÍË-Ó‰ËÌÒÍË Â‚ÓβˆËÓÌÌÂÌ ÍÓÏËÚÂÚ)  ÓÒÌÓ‚‡Ì ÔÂÁ 1893 „. ‚ —ÓÎÛÌ ÓÚ ’ËÒÚÓ “‡Ú‡˜Â‚, ƒ‡ÏˇÌ √Û‚, œÂÚ˙ ÔÓÔ ¿ÒÓ‚, ’ËÒÚÓ ¡‡Ú‡Ì‰ÊË‚, »‚‡Ì ’‡‰ÊË ÕËÍÓÎÓ‚ Ë ¿ÌÚÓÌ ƒËÏËÚÓ‚. ”ÒÚ‡‚˙Ú Ì‡ ¡Ã–Œ  ̇ÔËÒ‡Ì ÓÚ √ÂÓ„Ë (√ÓˆÂ) ƒÂΘ‚ ÓÚ ÛÍÛ¯ Ë √¸Ó˜Â œÂÚÓ‚ ÓÚ œËÎÂÔ. —ÔÓ‰ ˜Î. 2 ÓÚ ÛÒÚ‡‚‡ Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡ ˘Â ‡·ÓÚË Á‡ ìÒ˙·Ûʉ‡Ì Ò˙Á̇ÌËÂÚÓ Á‡ Ò‡ÏÓÁ‡˘ËÚ‡ ̇ ·˙΄‡ÒÍÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË ͇ÍÚÓ Ë ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Ë ‚‰Ë„‡Ì ̇ ‚ÒÂÓ·˘Ó ‚˙ÒÚ‡ÌËÂî. —ÔÓ‰ ˜Î. 3, ˜ÎÂÌ Ì‡ ¡ÃŒ– ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ‚ÒÂÍË ·˙΄‡ËÌ ·ÂÁ ‡ÁÎË͇ ̇ ÔÓ·, ÍÓÈÚÓ Ì  ÍÓÏÔÓÏÂÚË‡Ì Ò ÌË˘Ó Ì˜ÂÒÚÌÓ Ë ·ÂÁı‡‡ÍÚÂÌÓ Ô‰ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÍÓÈÚÓ Ó·Â˘‡‚‡, ˜Â ˘Â ‡·ÓÚË Á‡ ÌÛʉËÚ ̇ ‚ÓβˆËÓÌÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂÎÌÓÚÓ ‰ÂÎÓî..... ÕÓ ÌÂ͇ ‰‡ Ó·˙ÌÂÏ ‚ÌËχÌË ̇ „ÓÎÂÏËˇÚ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË ÒËÌ √ӈ ƒÂΘ‚. ¡‡˘‡ ÏÛ „Ó ËÁÔ‡˘‡ ‚ ·˙΄‡Ò͇ڇ ÒÓÎÛÌÒ͇ Ï˙Ê͇ „ËÏ̇Áˡ, ‡ ÒΉ ÚÓ‚‡ Á‡ÏË̇‚‡ Á‡ ¡˙΄‡Ëˇ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ ÒË ‚ ·˙΄‡ÒÍÓÚÓ ‚ÓÂÌÌÓ Û˜ËÎˢÂ. œÂÍ˙Ò‚‡ ÒΉ‚‡ÌÂÚÓ ÒË Ë Ò ‚˙˘‡ ‚ Ç͉ÓÌˡ ͇ÚÓ ·˙΄‡ÒÍË ÂÍÁ‡ıËÒÚÍË Û˜ËÚÂÎ, Í˙‰ÂÚÓ ÏÂÊ‰Û ‰Û„ÓÚÓ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡  ÔÂÔÓ‰‡‚‡Î ̇ χȘËÌˡ ÒË ≠ ·˙΄‡ÒÍË ÂÁËÍ. ¡ËÎ Â ËÁ·‡Ì Á‡ Á‡‰„‡Ì˘ÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ ‚ —ÓÙˡ, Í˙‰ÂÚÓ Â‰Ó‚ÌÓ Â ÔËÒ˙ÒÚ‚‡Î ̇ Ò˙‚¢‡Ìˡڇ ̇ ¬˙ıÓ‚Ìˡ ÍÓÏËÚÂÚ Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ Â Û˜‡ÒÚ‚‡Î ‚˙‚ ‚ÁÂχ-
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
¬ÃŒ–Œ »À» ¡ÃŒ– ÌÂÚÓ Ì‡ ¯ÂÌˡ. ÕÂ„Ó‚Ë „ÓÎÂÏË ÔˡÚÂÎË ÓÚ ¬˙ıÓ‚ÌËˇÚ ÍÓÏËÚÂÚ Ò‡ ¡ÓËÒ —‡‡ÙÓ‚ Ë √¸Ó˜Â œÂÚÓ‚.“ ÏÛ Ô‰·„‡Ú ‰‡ Òڇ̠ԉ҉‡ÚÂΠ̇ ÍÓÏËÚÂÚ‡. ƒÂΘ‚ ‡ÁˇÒÌˇ‚‡ ˆÂÎÚ‡ ̇ ·Ó·‡Ú‡ ̇ ¬˙ıÓ‚Ìˡ ÍÓÏËÚÂÚ ÔÂÁ 1901 „.: .... ìÚˇ·‚‡ ‰‡ Ò ·ÓËÏ Á‡ ‡‚ÚÓÌÓÏˡڇ ̇ Ç͉ÓÌˡ Ë Œ‰ËÌÒÍÓ, ‰‡ „Ë Á‡Ô‡ÁËÏ Í‡ÚÓ ˆˇÎÓ,͇ÚÓ Â‰ËÌ
ÂÚ‡Ô Á‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ ËÏ ÔËÒ˙‰ËÌˇ‚‡Ì Í˙Ï ¡Ó΄‡Ò͇ڇ –Ó‰Ë̇î..... ¬ ÒÔÓÏÂÌËÚ ÒË »‚‡Ì ’‡‰ÊË ÕËÍÓÎÓ‚, ‰ËÌ ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎËÚ ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡, ‡Á͇Á‚‡ Á‡ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡ ... ìÓÚ 1888 „. Ò˙·Ò͇ڇ ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡ ‚ Ç͉ÓÌˡ Ò Á‡ÒËÎË Ë Á‡ÔӘ̇ ‰‡ ̇ԇ‰‡ ‰ÓË Ë —ÓÎÛÌÒ͇ڇ „ËÏ̇Áˡ... «ÌÂÈÍË,˜Â ‚ Ç͉ÓÌˡ ÌˇÏ‡ Ò˙·Ë, Ú‡ÁË ‰ÂÈÌÓÒÚ Ì‡ Ò˙·ÒÍËÚ ‡„ÂÌÚË ÏÌÓ„Ó Ï ·ÂÁÔÓÍÓÂ¯Â Ë ‚ ËÒ͇ÌËÚ ÓÚ ÏÂÌ Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÂ˘Û Ú‡ÁË ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡ ‰ÓȉÓı ‰Ó Á‡Íβ˜ÂÌËÂÚÓ, ˜Â Ò‡ÏÓ Â‰Ì‡ Ú‡È̇ ‚ÓβˆËÓÌ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ·Ë Ïӄ· ‰‡ ÔÂÔÂ˜Ë Ô˙ÚˇÚ Ì‡ ˜ÛʉËÚ ÔÓÔ‡„‡Ì‰Ë ‚ Ç͉ÓÌˡ Ë ËÏÂÌÌÓ ÚÓ‚‡  ̇È-ÒË„Û̇ڇ ÔÓ‰ÍÂÔ‡ Á‡ Á‡Ô‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·˙΄‡˘Ë̇ڇ ‚ Ç͉ÓÌˡî... «‡ ˆÂÎÚ‡ ̇ Œ„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡ ’‡‰ÊË ÕËÍÓÎÓ‚ Ô˯Â: ìÕË ËÒ͇Ï ‰‡ Á‡Ô‡ÁËÏ Ã‡Í‰ÓÌˡ ‚ ÌÂÈÌËÚ „ÂÓ„‡ÙÒÍË „‡ÌˈË, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Òڇ̠˜ÂÁ ËÒ͇̇ڇ ÓÚ Ì‡Ò ‡‚ÚÓÌÓÏˡ. “‡Í‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰Â̇, Ç͉ÓÌˡ ˘Â Ô‰ÒÚ‡‚Ρ‚‡ ‰̇ ‚ÚÓ‡ ¡˙΄‡Ëˇ, χ͇ Ë ÌÂÔËÒ˙‰ËÌÂ̇. —Ή ‰ÓÒÚË„‡Ì ‡‚ÚÓÌÓÏˡڇ ̇ Ç͉ÓÌˡ, ÏÓÊ ‰‡ Ò ‰ÂÈ-
ÒÚ‚‡ Ë Á‡ Ù‰‡ˆËˇ Ò ¡˙΄‡Ëˇî. ¿ Úˇ·‚‡ ÎË ‰‡ ÒÔÓÏÂÌÂÏ, ˜Â ƒÂΘ‚, √Û‚, œÂÚÓ‚ Ë œÂ “ӯ‚ Ò‡ ·ËÎË Û˜ËÚÂÎË Ì‡ ·˙΄‡Ò͇ڇ ÂÍÁ‡ıˡ ‚ Ç͉ÓÌˡ. «‡˘Ó ‚Ò˘ÍÓ ÚÓ‚‡  ÔËÍËÚÓ ÓÚ ‚·ÒÚËÚ ‚ Ç͉ÓÌˡ??? ÷ˇÎÓÚÓ ‚ÌËχÌË ̇ ̇¯ËÚ ËÒÚÓËˆË Â Ò˙Ò‰ÓÚÓ˜ÂÌÓ ‚˙ıÛ »‚‡Ì ÃËı‡ÈÎÓ‚ Ë “Ó‰Ó ¿ÎÂÍ҇̉ӂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ò ҇ÏÓÓÔ‰ÂÎËÎË Í‡ÚÓ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË-·˙΄‡Ë, ÌÓ ‚Ë̇ڇ Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Ú˙ÒÂ̇ ‚ ÏË̇ÎÓÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ‚Ò˘ÍË Ò‡ Ò ҇ÏÓÓÔ‰ÂΡÎË Í‡ÚÓ Ú‡ÍË‚‡, ‡ Ì ‚ Úˇı. ¿ÍÓ „Ó‚ÓËÏ Á‡ »‚‡Ì ÃËı‡ÈÎÓ‚ Ë “Ó‰Ó ¿ÎÂÍ҇̉ӂ Ë Á‡ ÚÓ‚‡, ˜Â ‚ ÚÂıÌËÚ ÔÓ„‡ÏÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ ¬ÃŒ–Œ Ò „Ó‚ÓË Ò‡ÏÓ Á‡ χ͉ÓÌÒÍË-·˙΄‡Ë, ÚÓ ÚÓ„‡‚‡ ˘Â ͇ÊÂÏ, ˜Â Ò‡ ·˙΄‡Ë. ÕÓ Á‡ Í‡Í‚Ó „Ó‚ÓË ¬Ã–Œ-ӷ‰ËÌÂ̇? ◊ÂÚÂÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂıÌËÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚË, ÍÌË„Ë Ë ÒÔËÒ‡Ìˡ ˇÒÌÓ ÌË ÔÓ͇Á‚‡Ú, ˜Â Ë ¬Ã–Œ-ӷ‰ËÌÂ̇ ̇‚ÒˇÍ˙‰Â „Ó‚ÓË Á‡ χ͉ÓÌÒÍË-·˙΄‡Ë Ë ‚Ò˘ÍË ÌÂËÌË ÎˉÂË ƒËÏËÚ˙ ¬Î‡ıÓ‚, ÃÂÚÓ‰ËÈ ÿ‡ÚÓÓ‚-ÿ‡ÎÓ, œ‡‚ÂÎ ÿ‡Ú‚ Ò‡ Ò ҇ÏÓÓÔ‰ÂΡÎË Í‡ÚÓ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË-·˙΄‡Ë. ƒ‡ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ Ï‡ÎÍÓ Ë Á‡ flÌ —‡Ì‰‡ÌÒÍË ÍÓÈÚÓ Â ÎËÍ‚Ë‰Ë‡Ì ÓÚ ì·Û„‡‡¯ËÚÂî. ƒ‡ ڇ͇  ÚÓÈ Â Û·ËÚ ÓÚ ·˙΄‡ËÚ ÌÓ Á‡ ͇͂Ó? “ÓÈ Á‡ÔÓ‚ˇ‰‚‡ Û·ËÈÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‰‚‡Ï‡ ˜ÎÂÌӂ ̇ ÷ ̇ ¬ÃŒ–Œ ≠ »‚‡Ì √‡‚‡ÌÓ‚ Ë ¡ÓËÒ —‡‡ÙÓ‚ Ë Ò ÚÓ‚‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ ·‡ÚÓÛ·ËÈÒÚ‚Â̇ڇ ‚ÓÈ̇ ‚˙‚ ¬ÃŒ–Œ. Œ·‡˜Â Ë flÌ —‡Ì‰‡ÌÒÍË „Ó‚ÓË Á‡ ҂ӷӉ̇ ·˙΄‡Ò͇ Ç͉ÓÌˡ. ≈ÚÓ Í‡Í flÌ —‡Ì‰‡ÌÒÍË Ó·ˇÒ̇‚‡ Ò‚Óˇ ˉ‡ΠÁ‡ ҂ӷӉ̇ Ç͉ÓÌˡ ‚ ËÌÚ‚˛ÚÓ ÒË Ô‰ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ ̇ ËڇΡ‡ÌÒÍˡ ‚ÂÒÚÌËÍ ì—ÂÍÛÎÓî ‚ “ˇ̇ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰ ÓÍÛÔ‡ˆËˇÚ‡ ̇ ¬‡‰‡Ò͇ Ë ≈„ÂÈÒ͇ Ç͉ÓÌˡ ÓÚ —˙·Ëˇ Ë √˙ˆËˇ ÔÂÁ 1912 „. ...î χ͉ÓÌÒÍËÚ ‚ÓβˆËÓÌÂË, ÍÓËÚÓ ÒΉ ‰˙΄‡ Ë ÊÂÒÚÓ͇ ·Ó·‡ Ò ÚÛÒÍËÚ ÚˇÌË ‰ÓÊË‚ˇı‡ ‰‡ ‚ˉ‡Ú Ò‚ÓˇÚ‡ Ϙڇ - —‚Ó·Ó‰‡ ̇ –Ó‰Ë̇ڇ, Ì ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰ÓÔÛÒÌ‡Ú ÓÚÌÓ‚Ó Úˇ ‰‡ ÔÓÔ‡‰Ì ÔÓ‰ Ò˙·ÒÍÓ Ë „˙ˆÍÓ ‚ÎˡÌËÂ,ÌˇÏ‡ ‰‡ Ò ÒÔˇÚ Ë Ô‰ ̇È-ÒÚ‡¯ÌËÚ ÚÂÓËÒÚ˘ÌË Ò‰ÒÚ‚‡, Á‡ ‰‡ ‡ÎËÁË‡Ú Ò˙ÍÓ‚Â̇ڇ ÒË Ï˜ڇ ≠ ҂ӷӉ̇ ·˙΄‡Ò͇ Ç͉ÓÌˡî. “ÓÁË Ù‡ÍÚ ‚ ̇¯‡Ú‡ ÎËÚ‡ÚÛ‡
9
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005 ÎËÔÒ‚‡. ˙‰Â Â? ƒ‡ÎË ‰ÓÒ„‡ ̇¯ËÚ ËÒÚÓËˆË Ò‡ ̇ÔËÒ‡ÎË ÌˇÍ˙‰Â Ù‡ÍÚ˙Ú, ˜Â ‚ 1871 „. ÍÓ„‡ÚÓ Ò ÙÂÏ‡Ì —ÛÎÚ‡Ì˙Ú ÔÓÁ‚ÓΡ‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Ôӂ‰ÂÌ ÂÙÂẨÛÏ Ë Ï‡Í‰ÓÌÒÍËˇÚ Ì‡Ó‰ Ò 2/3 ÓÚ ·ÓίËÌÒÚ‚ÓÚÓ Ò‡ ÔËÂÎË ·˙΄‡Ò͇ڇ ÂÍÁ‡ıˡ Á‡ Ò‚Óˇ. «‡˘Ó Á‡ Ú‡ÁË ËÒÚË̇ ‚Ò Ӣ Ò Ï˙ΘË? ¬ —ÓÙˡ ÔÓ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ ËÌËˆËˇÚË‚‡ Ò ÓÚ·ÂΡÁ‡ „Ӊ˯ÌË̇ڇ ÓÚ ËÁ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÍÌË„‡Ú‡ ̇ ‡ÌÂ„Ë Á‡ ‰‚ÂÚ ·‡Î͇ÌÒÍË ‚ÓÈÌË, Í˙‰ÂÚÓ Û˜‡ÒÚ‚‡ı‡ ËÒÚÓËˆË ÓÚ ˆˇÎ Ò‚ˇÚ. Ç͉ÓÌÒÍËÚ ËÒÚÓËˆË ÓÚ Ã¿Õ” (Ç͉ÓÌÒ͇ ¿Í‡‰ÂÏˡ ̇ Õ‡ÛÍËÚÂ Ë ”ÏÂÚÌÓÒÚËÚÂ) ÓÒ˙‰Ëı‡ ÚÓ‚‡ ͇ÚÓ Â‰ËÌ Á‡„Ó‚Ó ÒÂ˘Û Ã‡Í‰ÓÌˡ. ¿ Á‡ Í‡Í‚Ó ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÒÚ‡‚‡ ̇ ‚˙ÔÓÒ ‚ Ú‡ÁË ÍÌË„‡, ÍÓˇÚÓ Â Ì‡ÔË҇̇ ÓÚ ‰ÂÒÂÚÍË ‚ˉÌË ËÒÚÓËˆË Ë ÔÓÎËÚËˆË ÓÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍË
‰˙ʇ‚Ë Ë —¿Ÿ ÔÂÁ 1914, ÒΉ ·‡Î͇ÌÒÍÈÚ ‚ÓÈÌË Ë ÒÔÓÌÒÓˇ̇ ÓÚ ¿ÏÂË͇.“‡ÁË ÍÌË„‡ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ‚‡ ̇È-ˆÂÌÌËˇÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ Á‡ χ͉ÓÌÒÍËˇÚ Ì‡Ó‰. “ÛÍ ÓÚÌÓ‚Ó Ëχ ÌˇÍÓË ·ÓÎÌË Á‡ ‚‡Ò ÌÂËÒÚËÌË. — ÚÓÁË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÏÂʉÛ̇Ӊ̇ڇ ÍÓÏËÒˡ ‰Ó͇Á‚‡, ˜Â ˆˇÎ‡ Ç͉ÓÌˡ  ̇ÒÂÎÂ̇ Ò Ï‡Í‰ÓÌÒÍË ·˙΄‡Ë. «‡˘Ó Ë ÚÓÁË ËÒÚÓ˘ÂÒÍË Ù‡ÍÚ ‚ Ç͉ÓÌˡ  ڇ·Û? ƒÓ ÍÓ„‡ ̇¯‡Ú‡ ËÒÚÓˡ ‚Ò Ӣ ˘Â Ô˯ ìÓÚ √‚„ÂÎˡ ‰Ó ¬‡Ìˇî? œÂ‰Ë „Ó‰ËÌË ÌˇÍÓË ıÓ‡ ËÁΡÁÓı‡ Ô‰ ωËËÚÂ Ë ÔÓ‚Ë͇ı‡ ‡Í‡‰ÂÏˈËÚ ÓÚ Ã¿Õ” ‰‡ ̇ÏÂˇÚ Ë ‰‡ ÔÓÍ‡Ê‡Ú ÔÓÌ ‰ËÌ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ËÎË ÌÂ˘Ó Í‡Í‚ÓÚÓ Ë ‰‡ ·ËÎÓ, ÏÂÊ‰Û Ô˙‚ËˇÚ Ô‰Ò‰‡ÚÂΠ̇ ˆÂÌÚ‡ÎËÒÚËÚ “‡Ú‡˜Â‚ Ë Ô˙‚ËˇÚ Ô‰Ò‰‡ÚÂΠ̇ ‚˙ıÓ‚ËÒÚËÚ Ëڇ̘‚ ËÎË ÔÓÏÂÊ‰Û ƒÂΘ‚ Ë —‡-
‡ÙÓ‚, Ò ÍÓÂÚÓ ˘Â ‰ÓÍ‡Ê‡Ú ‡Á΢ÌËÚ ÏÌÂÌˡ ÔÓ ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ̇ˆËˇ, χ͉ÓÌÒÍËˇÚ ÂÁËÍ, Ç͉ÓÌÒ͇ڇ œ‡‚ÓÒ·‚̇ ÷˙Í‚‡ ËÎË Ô‡‚ÓÔËÒ‡ ÍÓÈÚÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‚ Ç͉ÓÌˡ? ÿՔ ËÎË ‚Ò Ӣ Ú˙ÒË Ú‡Í˙‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ËÎË Ô˙Í Ú‡Í˙‚ ÌËÍÓ„‡ Ë Ì  ËχÎÓ. ¬ËÂ Í‡Í‚Ó ÏËÒÎËÚÂ? “Ó‚‡ Ò‡ Ò‡ÏÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ù‡ÍÚËÚ ÍÓËÚÓ Ì ڡ·‚‡ ‰‡ Ò‡ Á‡ÒÂÍÚÂÚÂÌË ‚ ‡ıË‚ËÚÂ, ‡ ̇ÔÓÚË‚, Úˇ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ‰ÓÒÚ˙ÔÌË Á‡ ‚ÒÂÍË. ÕÓ ÓÚ Í‡Í‚Ó Ò ÒÚ‡ıÛ‚‡Ú ̇¯ËÚ ËÒÚÓˈË.“Ó‚‡ ÌË Â ËÒÚÓˡڇ Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ ˇ ÔËÂÏÂÏ Ú‡Í‡‚‡ ͇͂‡ÚÓ Â, Á‡˘ÓÚÓ Úˇ  ˜‡ÒÚ ÓÚ Ì‡Ò, ˜‡ÒÚ ÓÚ Ì‡¯ÂÚÓ ÏË̇ÎÓ. ». —.
ÿ ≈ƒŒÕ÷» »À» ¡⁄À√¿–»
10 «¿ Õ¿÷»ŒÕ¿ÀÕŒ“Œ œŒÃ»–”¬¿Õ≈ Œ… —Œ Œ√Œ ≈ —≈ œŒÃ»–”¬¿ ŸÓ ̇Ô˯‡ À˛·˜Ó √ÂÓ„Ë‚ÒÍË ‚Ó ‚ÂÏÂÚÓ ÍÓ„‡ ·Â¯Â 쬌…¬Œƒ¿î ̇ ÚÂχڇ: «‡ ̇ˆËÓ̇ÎÌÓÚÓ ÔÓÏËÛ‚‡Ì¸Â 1. «Ó˘Ó ‰Ó ‰ÂÌÂÒ ‚Ó Ï‡Í‰ÓÌÒ͇ڇ ËÒÚÓËÓ„‡Ùˡ ˇ ÌÂχ ·ÓÈ͇ڇ ̇ χ͉ÓÌÒÍËÚ ÊÚ‚Ë ˘Ó ·ËΠ۷ËÂÌË, Á‡Ú‚ÓÂÌË ËÎË ÔÂÚÂÔ‡ÌË Ó‰ ‰‚‡ÂÒÂÚË Ë ÚË „Ӊ˯̇ڇ
ÒÔÒ͇ ÓÍÛÔ‡ˆËˇ ̇ Ç͉ÓÌˡ? 2. Ó„‡ ÒÏÂ Í‡È ·ÓÈÍËÚÂ, ·Ë Á‡ÔËڇΠÁÓ˘Ó ‰Ó ‰ÂÌ-‰ÂÌÂÒ Ò∏ Û¯Ú ÌÂχÏ ÓÙˈˇÎÂÌ Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚË‡Ì Ï‡Ú¡ΠÁ‡ χ͉ÓÌÒÍËÚ ÊÚ‚Ë ÓÚ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ¬ÚÓ‡Ú‡ Ò‚ÂÚÒ͇ ‚oÈÌa?
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
–≈ƒ¿ ÷»ŒÕÕ» - œ‡ ‰‡ ‚ˉËÏ ÍÓÎÍÛ Ã‡Í‰ÓÌˆË Á‡„Ë̇ΠÔÓ‰ ·˙΄‡Ò͇ ÓÍÛÔ‡ˆËˇ,ÍÓÎÍÛ Á‡„Ë̇ΠÔÓ‰ ‡Î·‡ÌÒ͇ ÓÍÛÔ‡ˆËˇ, ÍÓÎÍÛÁ‡„Ë̇Π̇ —ÂÏÒÍËÓÚ ÙÓÌÚ Ë, ÌÓχÎÌÓ, ̇ˆËÓ̇Î̇ڇ ÒÚÛÍÚÛ‡ ̇ ÚË ˘Ó Á‡„Ë̇ÎÂ? ÓÎÍÛ ÓÚ ÌË‚ ·ËΠÇ͉Ó̈Ë, —·Ë, ≈‚ÂË, “ÛˆË, –ÓÏË? 3. Ó„‡ Í ÛÒÔÂÂÏ ÌË ‰‡ ˇ ‚ˉËÏ ·ÓÈ͇ڇ ̇ χ͉ÓÌÒ-ÍËÚ ÍÓÏÛÌËÒÚ˘ÍË Í‚ÌˈË, ÍÓË ‚Ó ÒÓ‡·ÓÚ͇ ÒÓ Ò‚ÓËÚ ˛„ocÎÓ‚ÂÌÒÍË ÔˡÚÂÎË ·ÂÒÌ¡ ÔÓ 1945 „Ó‰Ë̇? - ÃÓÊÂ·Ë Ó‚‡‡ ·ÓÈ͇ Ì‡È‰Ó·Ó Í ËÎÛÒÚˇ Ë Í Ì ‰Ó·ÎËÊË ‰Ó ÏËÌËχÎ̇ڇ ‰ÂÙËÌËˆËˇ ¯ÚÓ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ˇ ËÁ‚‰ÂÏÂ Ë ‰‡ „Ó Ì‡Â˜ÂÏ ÌÂÍÓ„Ó Í‚ÌËÍ Ì‡ χ͉ÓÌÒÍËÓÚ Ì‡Ó‰. - ¿ÍÓ Ò ÒÓ·Â‡Ú ÒËÚ Ê˙Ú‚Ë Ì‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ Ë Ì‡ ÃËı‡ÈÎÓ‚,·‡ÂÏ Á‡ ‰ÂÒÂÚÔ‡ÚË Ò ÔÓχÎÍÛ ÓÚ ÓÌË Ê˙Ú‚Ë Ë ÓÚ ÓÌË ͂Ì˯ڂ‡ ˘Ó Ë „Ë ÓÒÚ‡‚Ë ‚Ó Ì‡ÒΉÒÚ‚Ó ‰Û„‡ÓÚ “ËÚÓ ÒÓ Ì„ӂËÚ ÒÓ‡·ÓÚÌËˆË À‡ÁÓ, ÒÚÂ, ¬Â‡, ËÓ, ¡ÓÍÓ,Ë ‰‡ ÌÂ„Ë Â‰‡Ï ÔÓ̇ڇÏÛ. ¿ ̇ˆËÓ̇ÎÌÓÚÓ ÔÓÏËÛ‚‡Ì¸Â ‚Ó Íoˇ ·ËÎÓ ‰Ê‡‚‡  ÚÓÍÏÛ ÚÓ‡, ÍÓ„‡ ËχÎÓ Í‚ÌËˆË Ì‡ ‰̇ڇ Òڇ̇, ÍÓ„‡ ËχÎÓ Í‚ÌËˆË Ì‡ ‰Û„‡Ú‡ Òڇ̇ Ë ÍÓ„‡ ÚË Ò ÒÚ‡‚‡‡Ú ̇ Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ, ‡ÍÓ Ò ·ÓÂΠÒÓ Ò‚ÓË Ë‰ÂË Á‡ ÍÓË Á‡„Ë̇ÎÂ. - —ËÚ ÌË Á̇ÂÏ ‰Â͇ ÒËÚ ӂË ·ÓˆË ˘Ó ‡ÍӂӉ‡ ÒÓ Ã‡Í‰ÓÌˡ ‚Ó ÏË̇ÚËÚ 45 „Ó‰ËÌË, ‡ ÌÂÍÓÈ ÓÒڇ̇‡ Ë ‰ÂÌ-‰ÂÌÂÒ ‰‡ ‡ÍÓ‚Ó‰‡Ú, Á·ÓÛ‚‡‡ Ë ÔÓ‚ÚÓÛ‚‡‡ Ò‡ÏÓ Â‰ÌÓ ËÒÚÓ, ‰Â͇ ÚË Ò ·ÓÂΠÁ‡ Ç͉ÓÌˡ ‚Ó ‡ÏÍËÚ ̇ fi„ÓÒ·‚ˡ, ‰Â͇ Á‡ Ç͉ÓÌˡ ÌÂχ ‰Û„‡ ‡ÎÚÂ̇ÚË‚‡ ÓÒ‚ÂÌ firoc·‚ˡ Ë, ·Ë ÂÍÓÎ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ‰Ó ‰ÂÌ-‰ÂÌÂÒ Ì ÏÓÊ‡Ú ‰‡ Ò ÓÚÍ‡Ê‡Ú Ó‰ ˉ¡ڇ Á‡ firoc·‚ˡ. - Õ‡ÒÔÓÚË ÌË‚, Ë Ì‡È-χÎÍÓ ÛÔ‡ÚÂÌËÓÚ „‡Ê‰‡ÌËÌ Ì‡ Ç͉ÓÌˡ ‚Ó ÏË̇-ÚËÚ 45 „Ó‰ËÌË ÏÌÓ„Û ‰Ó·Ó Á̇¯ ‰Â͇ ‚Ó ËÒÚÓÚÓ ‚ÂÏ ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌË ̇ ·Ó·‡Ú‡ Á‡ Ò‡ÏÓÒÚÓÈÌa Ç͉ÓÌˡ ·Â¯Â ÚÓÍÏÓ ·Ó·‡Ú‡ ÓÚ “Ó‰Ó ¿ÎÂÍ҇̉ӂ Ë ¬‡Ì˜Ó ÃËı‡ÈÎÓ‚, Ò‡ÏÓ ˘Ó Ú‡‡ ˉ¡ Á‡ Ò‡ÏÓÒÚÓÈ̇ Ç͉ÓÌˡ ·Â¯Â ̇ÈÍËÚËÍÛ‚‡Ì‡Ú‡ Ë Á‡ ̇, ͇ÍÓ ˘Ó Ò ÒÂ͇‚‡ÏÂ, Ò Ӊ¯ ‚Ó Á‡Ú‚Ó. 4. ƒÓ ÍÓ„‡ ‚Ó Ã‡Í‰ÓÌˡ Í ÔÓ̇ӄ‡Ï ҇ÏÓ ·˙΄‡ÒÍË Ô·-
ÚÂÌˈË, ‡ ÒÔÒÍËÚ Ô·ÚÂÌËˆË ≠  ‚·‰Â‡Ú ÒÓ Ã‡Í‰ÓÌˡ? - «‡ Ì  ͇ÈÌÓ ‚ÂÏ ̇‚ËÒÚË̇ ‰‡ „Ë ËÁ‚ΘÂÏ ËÒÚÓËÒÍËÚ ÔÓÛÍË Ó‰ χ͉ÓÌÒ͇ڇ Ú‡„˘̇ ËÒÚÓˡ. 5.  ÔÓÒÚ‡‚‡Ï ÏÌÓ„Û ‰ÒÍÓ Ë ÓÚ‚ÓÂÌÓ Ô‡¯‡ÌÂ: 샇ÏË Ë „ÓÒÔÓ‰‡, ̇ȉÂÚ ÏË, ÔÓ͇ÊÂÚ ÏË ·ËÎÓ Í‡ÍÓ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, ·ËÎÓ Í‡Í‚Ó ÎË‚˜Â ı‡Úˡ, ·ËÎÓ Í‡Í‚Ó ÔËÒÏÓ, ·ËÎÓ Í‡Í‚‡ ÌÓ‚Ë̇Ò͇ ÔÓÎÂÏË͇, ̯ÚÓ-·ËÎÓ ˘Ó, ÏÂÊ‰Û Ô‚ËÓÚ ÔÂÚÒ‰‡ÚÂΠ̇ ˆÂÌÚ‡ÎËÒÚËÚ “‡Ú‡˜Â‚ Ë Ô‚ËÓÚ ÔÂÚÒ‰‡ÚÂΠ̇ ‚ıÓ‚ËÒÚËÚ ËÚË̘‚ ËÎË, Ô‡Í, ÏÂÊ‰Û ƒÂΘ‚ Ë —‡‡ÙÓ‚ ËÎË, Ô‡Í, ÔӉӈ̇ ÏÂÊ‰Û ¿ÎÂÍ҇̉ӂ Ë ¬Î‡ıÓ‚ ͇‰Â ˘Ó ÚË ËÒ͇ÊÛ‚‡Ú ‡Á-΢ËË ÒÚ‡‚Ó‚Ë ÔÓ Ô‡¯‡ÌÂÚÓ Ì‡ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ̇ˆËˇ, χ͉ÓÌÒÍËÓÚ ˇÁËÍ, Ç͉ÓÌÒ͇ڇ œ‡‚ÓÒ·‚̇ ÷Í‚‡ ËÎË ÔËÒÏÓÚÓ ¯ÚÓ Ú·‡ ‰‡ Ò ÛÔÓÚ·ۂ‡ ‚Ó Ã‡Í‰ÓÌˡî? - ÓÎÍÓ Ë ‰‡ Ò ÚÛ‰ËÚ ‰‡ ·‡‡ÚÂ, „ÓÒÔÓ‰‡ - ÌÂχ! »ˆÂÌÚ‡ÎËÒÚËÚÂ Ë ‚ıÓ‚ËÒÚËÚ ÔÓ Ô‡¯‡ÌÂÚÓ Ì‡ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ̇ˆËˇ, χ͉ÓÌÒÍËÓÚ ˇÁËÍ ËÎË ÓÒڇ̇ÎËÚ ÓÚ‚ÓÂÌË Ô‡¯‡Ì¸‡ ËχΠÔÓÚÔÓÎÌÓ Ë‰ÂÌÚ˘ÌË ÒÚ‡‚Ó‚Â.¬Â ÏÓΡ, ÔÂÒÚ‡ÌÂÚ ‰‡ „Ó ÚÛÂÚ χ͉ÓÌÒÍËÓÚ Ì‡Ó‰. - — ̇‰Â‚‡Ï ÍÓ„‡ ÍoÈ ·ËÎÓ Ó‰ ‚‡Ò Ô‚Ó Í ÏË „Ó ÔÓÒÓ˜Ë ÚÓ‡ ÎË‚˜Â xapÚˡ ˘Ó „Ó ·‡‡Ï Ó‰ ‚‡Ò, ‡ ‰ÛË ÔÓÚÓ‡ Í ÏË „Ë Á‡ÎÂÔË ÒËÚ ÓÒڇ̇ÚË ÂÚËÍÂÚË Ó‰ ÚËÔÓÚ Ì‡ ‚ıÓ‚ËÒÚ, ·Û„‡ÓÙËÎ, ‚‡Ì˜Ó‚ËÒÚ Ë ÒÂÚÓ ÓÒڇ̇ÎÓ ˘Ó „Ó ËχÚ ‰Ó·Ó ̇ۘÂÌÓ ‚Ó ‚‡¯‡Ú‡ Ô‡ÍÚË͇.
6. ¿ÍÓ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ Ë ÃËı‡ÈÎÓ‚ „Ó‚ÓÂΠÁ‡ χ͉ÓÌÒÍË ¡˙΄‡Ë,ÚÓ„‡¯ ‚Ë ÔÓÒÚ‡‚Û‚‡Ï Û¯ÚÂ
11
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005 ‰ÌÓ ÓÚ‚ÓÂÌÓ Ô‡¯‡ÌÂ,Á‡ ¯ÚÓ „Ó‚Ó· ¬Ã–Œ-Œ·Â‰ËÌÂÚ‡? - œË ˜ËÚ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌË‚ÌËÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚË, ÔÓ„‡ÏÒÍË ‰ÂÍ·‡ˆËË, ÍÌË„Ë ËÎË ÒÔËÒ‡Ìˡ ËÁ‰‡‰ÂÌË ÓÚ ÌË‚, ÏÓ‡Ï ‰‡ ‚Ë ÔËÁ̇‡Ï ‰Â͇ Ë ¬Ã–Œ-Œ·Â‰ËÌÂÚ‡ Ò„‰Â „Ó‚ÓË Á‡ χ͉ÓÌÒÍË ¡˙΄‡Ë. ¬Ó ÒËÚ ÌÂÈÁËÌË ÓÒÌÓ‚ÌË ÔÓ„‡ÏÒÍË ‰ÂÍ·‡ˆËË, ‚Ó ÒËÚ ÌÂÈÁËÌË ÒÔËÒ‡Ìˡ ˘Ó „Ë ËÁ‰‡‚‡Î‡, Ë ÒËÚ ÌÂÈÁËÌË ÎˉÂË Ò ‰ÂÍ·ˇÎ ͇ÚÓ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË ¡˙΄‡Ë ͇ÚÓ ˘Ó  ƒËÏËÚ‡ ¬Î‡ıÓ‚, ÃÂÚӉˡ ÿ‡ÚÓÓ‚-ÿ‡ÎÓ, œ‡‚ÂÎ ÿ‡Ú‚, ¬Î‡‰ËÏË œÓÔ “ÓÏÓ‚. 7. ŸÓ, Á‡ Ç͉ÓÌÒ͇ڇ œ‡‚ÓÒ·‚̇ ÷Í‚‡? - Ç͉ÓÌÒÍËÓÚ Ì‡Ó‰ ‚Ó c‚oˇÚa ‰˙΄‡ ËÒÚÓˡ ËχΠԇ‚Ó Ò‡ÏÓ ‰‚‡Ô‡ÚË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÂÙÂẨÛÏÒÍÓ ËÁˇÒÌÛ‚‡Ì¸Â: ‚Ó 1991 „Ó‰Ë̇, ÍÓ„‡ „·҇‚Ï Á‡ Ò‡ÏÓÒÚoÈÌa Ç͉ÓÌˡ Ë 1871 „Ó‰Ë̇ ÍÓ„‡ ÒÓ ÙÂÏ‡Ì Ì‡ —ÛÎÚ‡ÌÓÚ Â ‡ÒÔ˯‡Ì ËÒÚÓ Ú‡Í‡ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ÂÙÂẨÛÏ Ë ÍÓ„‡ χ͉ÓÌÒÍËˇÚ Ì‡Ó‰ ‚Ó ÔÓ‚ÂÍ Ӊ ‰‚ÓÚÂÚËÌÒÍÓ ÏÌÓÁËÌÒÚ‚Ó ˇ ÔËÙ‡ÚË ·˙΄‡Ò͇ڇ „Á‡ıˡ ͇ÍÓ Ò‚oˇ. ŸÓ Í ԇ‚ËÏ ÒÓ ÚoÈ Ì‡Ó‰? » ÌÂ-
ÿ ≈ƒŒÕ— »fl“ ¬⁄œ–Œ— —˙Ò Á‡ÔÓ˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÂʉÛÂÚÌ˘ÂÒ͇ڇ ‚ÓÈ̇ ‚ ·Ë‚˘‡ fi„ÓÒ·‚ˡ ÔÂÁ 1992 „., ̇‰ Ò ‰Û„ËÚ ÔÓ·ÎÂÏË, ÍÓËÚÓ ·ˇı‡ Ô˘Ë̇ڇ ̇ Í˙‚ÓÔÓÎËÚˡڇ ‚ ’˙‚‡ÚÒÍÓ, ¡ÓÒ̇ Ë ’ˆ„ӂË̇ Ë ÓÒÓ‚Ó, ÍÓËÚÓ ‰Ó‚‰Óı‡ ‰Ó ıËΡ‰Ë ÊÂÚ‚Ë Ë ÒÚÓÚËˆË ıËΡ‰Ë ÔÓÍÛ‰ÂÌË ÓÚ Ó‰ÌËÚ ÒË ÏÂÒÚ‡ ·ÂÊ‡ÌˆË Ì‡ ÏÂʉÛ̇Ӊ̇ڇ ÒˆÂ̇ ·ÂÁ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ Ó‰ÌÓ‚Ó Ë Ï‡Í‰ÓÌÒÍËˇÚ ‚˙ÔÓÒ. “ˇ·‚‡ ‰‡ Ò ÔÓ‰˜ÂÚ‡Â, ˜Â χ͉ÓÌÒÍËˇÚ ‚˙ÔÓÒ Ì  ÔÓÓ‰ÂÌ Ó‰ ˛„ÓÒ·‚Ò͇ڇ ÍËÁ‡, Ó·‡ÚÌÓ - ‰̇ Ó‰ Ô˘Ë̇ڇ Á‡ Ú‡ÁË ÍËÁ‡ ·Â ̯ÂÌËˇÚ Ï‡Í‰ÓÌÒÍË ‚˙ÔÓÒ. «‡ ÏÌÓ„Ó ıÓ‡ ‚ ¡˙΄‡Ëˇ, Ô‰ËÏÌÓ ÓÚ Ï·‰ÓÚÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, ÚÓÁË ÔÓ·ÎÂÏ Â ÌˇÍ‡Í ‰‡Î˜ÂÌ, Ó·ÊËÚ ÓÚ ÓχÌÚËÁχ ̇ ‰̇ ÔÂÚıӉ̇ ÂÔÓı‡. œÓ‚˜ÂÚÓ „Ó Ò‚˙Á‚‡Ú ‚ Ò˙‚ÂÏÂÌËˇÚ ÏÛ ‡ÔÒÔÂÍÚ Ò ÔËÁ̇‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÚ‡ ̇ –ÂÔÛ·ÎË͇ ÇÍÂ-
„Ó ÎË Í „Ó ËÁ·Ë¯ÂÏ Ӊ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ËÒÚÓˡ Ë Í ËÁ‚Ë͇Ï ≠ ÌÂχ ̇ˆËÓ̇ÎÌÓ ÔÓÏËÛ‚‡ÌÂ! —∏ Ó̇ ˘Ó  ÔÓÁËÚ˂̇ χÍÂ-‰ÓÌÒ͇ ‚ÓÎÛˆËÓÌÂ̇ Ú‡‰ËˆËˇ ÔÓËÁ΄ۂ‡ ÚÓÍÏÛ ÓÚ Â„Á‡ıËÒÍËÓÚ ‰ÂΠ̇ χ͉ÓÌÒÍËˇÚ Ì‡Ó‰! - √ӈ ƒÂΘ‚ Ë ƒ‡Ï √Û‚ Ë √¸Ó˜Â œÂÚÓ‚ Ë œÂ “ӯ‚ Ë Ú·‡ ÎË ÒËÚ ‰‡ „Ë Â‰‡Ï Ë ‰‡ „Ë ·poˇ, ‰Â͇ ·ËΠۘËÚÂÎË Ì‡ ·˙΄‡Ò͇ڇ „Á‡ıˡ ‚Ó Ã‡Í‰ÓÌˡ, ÁÂχΠÔ·ڇ ÓÚ Ì¡ Ë ÌÓχÎÌÓ ˇ ÒÔӂ‰ۂ‡Î ÌÂÈÁË̇ڇ ‚ÓÒÔËÚÌÓ-Ó·‡Áӂ̇ ÔÓ„‡Ï‡. Õ  ÚaÈ̇ ‡ÍÓ Í‡Ê‡Ï ‰Â͇ ÍÓÏÔÎÂÚÌËÓÚ 6poÈ Ì‡ ËÎË̉ÂÌˆË Ë ˆÂÎËÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‚ÓβˆËÓÌÂ̇ڇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ·ËΠ„ÛÚË‡Ì Ò‡ÏÓ ÓÚ Â„-Á‡ıËÒÍËÓÚ ‰ÂΠ̇ χ͉ÓÌÒÍËÓÚ Ì‡Ó‰. - ¿ÍÓ Ú·‡ ‰‡ ˇ ·‡‡Ï ‚Ë̇ڇ ˘Ó ÌÂÍÓÈ ÓÚ ÌË‚ Á·ÓÛ‚‚‡Î ̇ ì·˙΄‡ÒÍË ˇÁËÍî ËÎË Ô˯ۂ‡Î ̇ ì·˙΄‡ÒÍÓ ÔËÒÏÓî, ‚Ë̇ڇ ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌË Ú·‡ ‰a ˇ ·‡‡‡Ú ÚÓÍÏÛ ÍaÈ Ï‡Í‰ÓÌÒÍËÚ ÔÂÓ‰·ÂÌˈË: œ‡ÚÂÌË «Ó„‡ÙÒÍË Ë ËËÎ œÂȘËÌÓ‚ËÍ Ë “ÂÓ‰ÓÒËÈ —Ë̇ËÚÒÍË Ë ¡‡Í‡Ú‡ ÃË·‰ËÌÓ‚Ë Ë √ÎË„Ó œÎ˘‚
–≈ƒ¿ ÷»ŒÕÕ» ìÇ͉ÓÌˡ  ̇ˆËÓ̇ÎÌËˇÚ Ë‰Â‡Î Ì‡ ¡˙΄‡Ëˇ, ‡ ‚ ͇ˇ ̇ ͇ˢ‡Ú‡ ‚ÒˇÍ‡ ̇ˆËˇ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ëχ ‰ËÌ Ë‰Â‡Îî ‚. ìƒÂÈÎË “Â΄‡Ùî 1924 „.
‰ÓÌˡ, ‡ ‰Û„Ë ≠ Ò ÔÓÎÂÏË͇ڇ Ò˙˘ÚÂÒÚ‚Û‚‡ ËÎË Ì ìχ͉ÓÌÒ͇ ̇ˆËˇî. ¬˙ÔÓÒÓÚ Á‡ Ç͉ÓÌˡ Ó·‡˜Â Ì  ҇ÏÓ ËÒÚÓˡ. ¬ Ó·˘Ó‚ÓÔÂÈÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ ÒÚ‡‚‡ ‰Ûχ Á‡ ÒË„ÛÌÓÒÚÚ‡ Ë ÒÚ‡·ËÎÌÓÒÚÚ‡ ̇ ˛Û„ÓËÒÚӘ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‚ÓÔÂÈÒÍˡ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ. Œ‰ ·˙΄‡Ò͇ „Ή̇ ÚӘ͇, ÒÚ‡‚‡ ‚˙ÔÓÒ Ë Á‡ ˉÂÌÚ˘ÌÓÒÚÚ‡, ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ‡ Ë ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ì‡ ·˙΄‡Ò͇ڇ ̇ˆËˇ. Õ‡ Ô‡ÍÚË͇ڇ ‰ÌÂÒ, (‡Á¯‡‚‡ÌÂÚÓ), ̇ χ͉ÓÌÒÍËˇÚ ‚˙ÔÓÒ, ‚Ëʉ‡Ï „Ó ‰‡ Òڇ̠ÓÒÌӂ̇ ˜ÂÁ:
Ë ÛÁÏ‡Ì ÿ‡Ô͇‚ Ë Ã‡ÍÓ ÷ÂÔÂÌÍÓ‚ /Ë Û¯Ú ÍÓÎÍÛ ÎË ‰Û„Ë!?/, ÒÂ͇‰Â ͇‰Â ˘Ó Ô˯ۂ‡Î Á‡ Ò‚oÈoÚ ÏaȘËÌ ˇÁËÍ ËÎË, Ô‡Í, Á‡ ÂÙÓÏËÚ ̇ ÚÓÈ ˇÁËÍ, ÒÂ͇‰Â „Ó‚ÓˇÚ Í‡ÍÓ Á‡ ·˙΄‡ÒÍË ˇÁËÍ. «Ì‡˜Ë Ô‡Í ‰Ó‡„‡Ï ‰Ó ÃËı‡ÈÎÓ‚ Ë ¿ÎÂÍ҇̉ӂ. «Ó˘Ó „Ë Ó·‚ËÌÛ‚‡ÏÂ Ë ÂÚËÍÂÚˇÏ Á‡ ̯ÚÓ Á‡ ˘Ó ‚ÓÓÔ¯ÚÓ Ì Ò ‚ËÌÓ‚ÌË Ë Á‡ ˘Ó ‚ËÌÓ‚ÌˈËÚ Ú·‡ ‰‡ ÔÓ˜ÌÂÏ ˘Ó ÔÓÒÍÓÓ ‰‡ „Ë ·‡‡Ï ̇ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. - ¬ËÒÚËÌË Ë Î‡„Ë ÒÓ ÍÓË ÏӇϠ‰‡ Ò ÒÓÓ˜ËÏ ˘Ó ÔÓÒÍÓÓ, ‡ÍÓ Ò‡Í‡Ï ‰‡ Ó‰ËÏ ̇Ô‰. »Ì‡ÍÛ, ÒÏ ÓÒÛ‰ÂÌË Ì‡ Û˘Â ÔÓ„ÓÎÂÏÓ ÔÓÔ‡„‡Ì ‚Ó ÊË‚ËÓÚ ÔÂÒÓÍ ‚Ó ÍÓÈ Ò„‡ Ò ̇ӄ‡Ï ‰Ó „Û¯‡. —ÂÍÓ ‚ÚÂÌ ËÎË ÒÍÓ͇Ì ‚Ó ÚÓ ÊË‚ ÔÂÒÓÍ Ò‡ÏÓ Û˘Â ÔÓ‚ÂÍ Ì Ú‡ ‰‡ Ó‰ËÏ ÔӉ··ÓÍÓ ‚Ó Ì„Ó. Õ‡ ÍpaÈoÚ,Í ÔÓÚÂÌˆË‡Ï ‰Â͇ ̇ˆËÓ̇ÎÌÓÚÓ ÔÓÏËÛ‚‡Ì¸Â ̇ Ç͉ÓÌˡ ÏÂÊ‰Û ÊË‚ËÚÂ Ë ÏÚ‚ËÚ  Ôӂ˜ Ӊ ÔÓÚ·ÌÓ. «‡ ‰‡ ÏÓÊÂÏ ҇ÏËÚÂ,‰‡ ÒË ÔÓÏÓ„ÌÂÏ ‰‡ ËÁÎÂÁÂÏ Ӊ ͸ÓÒÓ͇ÍÓÚ ‚Ó ÍoÈ Ò ̇ӄ‡Ï Ò„‡. e-mail:
[email protected] +359 889 394 765 »ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ Ò‚˙Á‚‡Ì ÏÂÊ‰Û –ÂÔÛ·ÎË͇ ¡˙΄‡Ëˇ Ë –ÂÔÛ·ÎË͇ Ç͉ÓÌˡ, Ó‰ ‰Â·Ì‡ ‰Ó ‰‡ Ú˙„ӂˡ, ËÌ‚ÂÒÚˈËË ‚ Ó·˘Ë ÔÓÂÍÚË, Ó·ÏÂÌ Ì‡ ÔÓÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÓÔËÚ, ‡·ÓÚ̇ ÒË·, ÓÚÍË‚‡Ì ̇ ÒÏÂÒÂÌË ÙËÏË, ÍÓÏÔ‡ÌËË, ËÌ‚ÂÒÚˈËË ‚ ÒÙ‡ڇ ̇: Ú‡ÌÒÔÓÚ‡, ÚÂÎÂÍÓÏÛÌË͇ˆËËÚÂ, ÚÛËÁÏ˙Ú, ÒÚÓËÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ, ÂÌ„ÂÚË͇ڇ Ë ÁÂωÂÎËÂÚÓ. —‚˙Á‚‡Ì ˜ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ, Ú.Â. Ï·‰ËÚ ıÓ‡ ̇ –ÂÔÛ·ÎË͇ ¡˙΄‡Ëˇ Ë –ÂÔÛ·ÎË͇ Ç͉ÓÌˡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ(Á̇Ìˡ), ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú ‰ËÔÎÓÏË ÓÚ ÂÎËÚÌË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚË ÍÓËÚÓ Ò ÔËÁ̇‚‡Ú ‚ ˆˇÎËˇÚ Ò‚ˇÚ, ‡ Ò‡ÏËÚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚË ‰‡ ÓÚÍË‚‡Ú ÙËÎˡÎË ‚ ‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË. œË‰Ó·ËÚËÚ Á̇Ìˡ, ÛÏÂÌˡ ̇ ıÓ‡Ú‡ Ó‰ ‰̇ڇ Òڇ̇ ‰‡ Ò ÔÂÌ‡ÒˇÚ ‚ ‰Û„‡Ú‡ Ë Ó·‡ÚÌÓ. ¬Ò˘ÍË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌË Á‡ÚÛ‰ÌÂÌˡ Á‡ „‡Ê‰‡ÌËÚ ÓÚ ‰‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ‰‡ Ò ÛÎÂÒÌˇ‚‡Ú. √‡Ê‰‡ÌËÚ ̇ – Ç͉ÓÌˡ ÊÂÎ‡Â˘Ë ‰‡ Ò Á‡ÒÂÎ‡Ú (Ú‡ÈÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚‡Ú) ‚ – ¡˙΄‡Ëˇ Ë Ó·‡ÚÌÓ, ‰‡ Ò ÔÓ‰ÔÓχ„‡Ú. ƒ‚ÂÚ ÒÚ‡ÌË ‚Á‡ËÏÌÓ ‰‡ ÒÚËÏÛÎË‡Ú ÔÓ-‚ËÒÓ͇ ‡Ê‰‡ÂÏÓÒÚ, ÍÓˇÚÓ ˘Â ÓÒË„ÛË Ò‚ÂÊË ÒËÎË Á‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ. √. “ÂÓ‚ÒÍË
12 ƒ¿ÃflÕ (ƒ‡ÏÂ) »¬¿ÕŒ¬ √–”≈¬ (1871≠10./23.XII.1906) ƒ‡ÏˇÌ √Û‚  ۘËÚÂÎ, ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΠ̇ ¬˙Ú¯̇ڇ χ͉ÓÌÒÍÓÓ‰ËÌÒ͇ ‚ÓβˆËÓÌ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ˉÂÓÎÓ„ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ Ì‡ ̇ˆËÓ̇ÎÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂÎÌÓÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚ Ç͉ÓÌˡ Ë Œ‰ËÌÒÍÓ, ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂΠ̇ »ÎË̉ÂÌÒÍÓ-œÂÓ·‡ÊÂÌÒÍÓÚÓ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂ. Õ‡ˆËÓ̇ÎÌÓÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂÎÌÓÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ̇ ·˙΄‡ËÚ ‚ Ç͉ÓÌˡ Ë Œ‰ËÌÒÍÓ ÒΉ ¡ÂÎËÌÒÍˡ ÍÓÌ„ÂÒ (1878 „.) Ò˙Á‰‡‚‡ ˆˇÎ‡ ÔΡ‰‡ ÓÚ Ò‚ÂÚÎË ‚˙Á‚˯ÂÌË Î˘ÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ Ò˙Ò Ò‚ÓÂÚÓ Ò‡ÏÓÊÂÚ‚ÂÌÓ ‰ÂÎÓ Ë Ò˙Ò ÒÚËıËÈÌˡ ÒË ÔÓË‚ Í˙Ï Ò‚Ó·Ó‰‡ ÓÒÚ‡‚ˇÚ Ò‚ÂÚ· ‰Ëˇ ‚ ËÒÚÓˡڇ ̇ ·˙΄‡ÒÍˡ ̇Ӊ. ¬Â΢ËÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÍË‚‡ ̇ӉÌË ‚Ó‰ËÚÂÎË, ÒÔÓ‰ ÔÂ͇Ò̇ڇ ÏËÒ˙Π̇ ÔÓÙ. À˛·ÓÏË ÃËÎÂÚ˘, Ì Ò ÏÂË ÔÓ ÔÓÒÚ˄̇ÚËÚ ‡ÎÌË ÛÒÔÂıË, ‡ ÔÓ ÒË·ڇ ̇ ‰Ûı‡ ËÏ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÚ‡ ËÏ ‰‡ ‚‰˙ıÌ‡Ú ‰ÓÚÓÎÍÓ‚‡ ÒËÎ̇ ‚ˇ‡ ̇ ̇ӉÌËÚ χÒË ‚ Ô‡‚ÓÚ‡Ú‡ ̇ ÚÂıÌËÚ ̇È-Ò˙ÍÓ‚ÂÌË ‚˙ʉÂÎÂÌˡ, ˜Â ‰‡ ÒÚ‡Ì‡Ú ÒÔÓÒÓ·ÌË Á‡ „ÂÓ˘ÌË ÔÓ‰‚ËÁË. “˙ÍÏÓ ÚÓ‚‡ ÔÓÒÚË„‡ ÒÍÓÏÌËˇÚ ƒ‡ÏˇÌ √Û‚, ËÒÚËÌÒÍËˇÚ ‡ÔÓÒÚÓΠ̇ χ͉ÓÌÒ͇ڇ ‚ÓβˆËÓÌ̇ ˉ¡. –Ó‰ÂÌ Â ‚ Ò˙ˆÂÚÓ Ì‡ «‡Ô‡‰Ì‡ Ç͉ÓÌˡ, ‚ ıÛ·‡‚ÓÚÓ ·ËÚÓÎÒÍÓ ÒÂÎÓ —ÏË΂Ó. “ÛÍ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ Ë Ô˙‚ËÚ ÒË Á̇Ìˡ ‚ Û˜ËÎˢÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Á‡Âχ ìÔ˙‚Ó ÏˇÒÚÓ ÏÂÊ‰Û Û˜ËÎˢ‡Ú‡ ̇ ŒıˉÒ͇ڇ ·˙΄‡Ò͇ ÂÔ‡ıˡî. œÓÍ˙ÒÌÓ Ò Á‡ÔËÒ‚‡ ‚ ÒÓÎÛÌÒ͇ڇ Ï˙Ê͇ „ËÏ̇Áˡ ì—‚. —‚. ËËÎ Ë ÃÂÚÓ‰ËÈî, ÓÚ ÍÓˇÚÓ ÔÂÁ 1888 „.  ËÁÍβ˜ÂÌ Á‡‡‰Ë Ó„‡ÌËÁˇÌÂÚÓ Ì‡ Û˜ÂÌ˘ÂÒ͇ ÒÚ‡˜Í‡. —˙˘‡Ú‡ „Ó‰Ë̇ Á‡Â‰ÌÓ Ò Ó˘Â 22 ·˙΄‡˜ÂÚ‡ ÔÓÔ‡‰‡ ‚ ÏÂʇڇ ̇ Ò˙·Ò͇ڇ ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡ Ë Á‡ÏË̇‚‡ ‰‡ Û˜Ë ‚ ¡Â΄‡‰. ¬ Ô‡ÌÒËÓ̇ ̇ ‰ÛÊÂÒÚ‚ÓÚÓ ì—‚. —‡‚‡î ÚÓÈ ÒÍÓÓ ‡Á·Ë‡, ˜Â ˆÂÎÚ‡ ̇ Ò˙·ÒÍËÚ ‡„ËÚ‡ÚÓË Â ‰‡ Ô‚˙ÁÔËÚ‡Ú ·˙΄‡ÒÍËÚ ۘÂÌËˆË ÓÚ Ã‡Í‰ÓÌˡ ‚ Ò˙·ÒÍˡ ‰Ûı. »ÏÂÌÌÓ ‚ ¡Â΄‡‰, ÔÂÁ 1889 „., ƒ‡Ï √Û‚ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò‚ÓˇÚ‡ ·Ó·‡ ÒÂ˘Û ˜ÛʉËÚ ÔÓÔ‡„‡Ì‰Ë, Ë ÔÓ-ÒÔˆˇÎÌÓ ÒÂ˘Û Ò˙·Ò͇ڇ, ͇ÚÓ Ó„‡ÌËÁˇ ̇ ·ÛÌÚ Û˜ÂÌˈËÚÂ. ¬ ¡Â΄‡‰ √Û‚ ÓÒÚ‡‚‡ Ò‡ÏÓ „Ó‰Ë̇, ÒΉ ÍÓÂÚÓ Á‡ÏË̇‚‡ Á‡ —ÓÙˡ
√Ó‰Ë̇ II, ·ÓÈ 3, ¿ÔËÎ 2005
À»◊ÕŒ—“» Ë Ò Á‡ÔËÒ‚‡ ÒÚÛ‰ÂÌÚ ÔÓ ËÒÚÓˡ ‚˙‚ ¬ËÒ¯ÂÚÓ Û˜ËÎˢÂ, Ò„‡ —ÓÙËÈÒÍË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ì—‚. ÎËÏÂÌÚ ŒıˉÒÍËî. ”ÒÔˇ‚‡ ‰‡ ÒΉ‚‡ ‰‚‡ ˜ÂÚËË ÒÂÏÂÒÚ˙‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ÔÂÁ 1891 „.  ‡ÂÒÚÛ‚‡Ì Ë ËÁÍβ˜ÂÌ Á‡ Û˜‡ÒÚË ‚ ìÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒ͇ڇ „ÛÔ‡î. ŒÚ 1891 „. ÚÓÈ Â Û˜ËÚÂÎ ÔÓ˜ÚË 10 „Ó‰ËÌË-ÓÚ̇˜‡ÎÓ ‚ Ò. —ÏË΂Ó, ÔÓÒΠ‚ œÓÎÂÔ Ë ŸËÔ, ‰‚ „Ó‰ËÌË Â ËÌÒÔÂÍÚÓ Ì‡ ≈ÍÁ‡ıˡڇ Á‡ ̇ӉÌËÚ ÒÂÎÒÍË Û˜ËÎˢ‡ ‚ —ÓÎÛÌÒ͇ڇ ÓÍÓÎˡ Ë Ì‡Í‡ˇ Û˜ËÚÂÎ ‚ ·˙΄‡Ò͇ڇ Í·Ò˘ÂÒ͇ „ËÏ̇Áˡ ‚ ¡ËÚÓΡ (1898≠1900). ƒ‡Ï √Û‚  Ì ҇ÏÓ Û˜ËÚÂΠ̇ χÎÍËÚÂ, ÌÓ Ë ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ Á‡ ‚˙Á‡ÒÚÌËÚÂ, ͇ÚÓ Ó„‡ÌËÁˇ ‚˜ÂÌË, ̉ÂÎÌË Ë Ô‡ÁÌ˘ÌË Û˜ËÎˢ‡ Á‡ Úˇı, ËÁÌ‡Òˇ Ò͇ÁÍË Ë ·ÂÒ‰Ë, Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ Ú‡ڇÎÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ. “‡ÁË ·Ó„‡Ú‡ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇ ÍÛÎÚÛÌÓ-ÔÓÒ‚ÂÚ̇ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ó·‡˜Â Ì „Ó ÓÚÍÎÓÌˇ‚‡ ÓÚ „·‚̇ڇ ÏÛ Á‡‰‡˜‡-‰‡ Û·Âʉ‡‚‡, ‰‡ Ô˂΢‡ Ë ‰‡ ÔÓÒ‚Â˘‡‚‡ ÌÓ‚Ë ÔË‚˙ÊÂÌËˆË Ì‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂÎÌÓÚÓ ‰ÂÎÓ. »‰ÂˇÚ‡ ‰‡ ‡·ÓÚË Á‡ χ͉ÓÌÒÍÓÚÓ ‰ÂÎÓ Û ƒ‡Ï Ò ÔÓˇ‚ˇ‚‡ Ӣ ‚ —ÓÙˡ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò˙Ò Ò‚ÓË Ò˙ÒÚÛ‰ÂÌÚË Ï‡Í‰ÓÌˆË ‚˙‚ ¬ËÒ¯ÂÚÓ Û˜ËÎˢ ӄ‡ÌËÁˇ Í˙ÊÓÍ Á‡ Ò‡ÏÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‚Á‡ËÏÌÓ ‚ÎˡÌËÂ, ÌÓ ÔÂ‰Ë ‚Ò˘ÍÓ ≠ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Á‡ ·˙‰Â˘‡ ‚ÓβˆËÓÌ̇ ‡·ÓÚ‡. œÂÁ 1893 „. ‚ —ÓÎÛÌ, ÍÓ„‡ÚÓ Á‡ ͇ÚÍÓ Â ÍÓÂÍÚÓ ‚ Ô˜‡ÚÌˈ‡Ú‡ ̇ —ÂωÊË‚, ÚÓÈ Ò Ò¢‡ Ò˙Ò ÒÚ‡ËÚ ÒË ‰Û„‡Ë œÂÚ˙ œÓÔ‡ÒÓ‚ ÓÚ Ò. ¡Ó„ÓÏË·, ¬ÂίÍÓ, ‰- ’ËÒÚÓ “‡Ú‡˜Â‚ ÓÚ „. –ÂÒÂÌ, »‚‡Ì ’‡‰ÊËÌËÍÓÎÓ‚ ÓÚ ÛÍÛ¯, ¿Ì‰ÓÌ ƒËÏËÚÓ‚ ÓÚ Ò. ¿È‚‡ÚÓ‚Ó, —ÓÎÛÌÒÍÓ Ë ’ËÒÚÓ ¡‡Ú‡Ì‰ÊË‚ ÓÚ Ò. √ÛÏẨÊÂ, ÒÂÍÂÚ‡ ̇ —ÓÎÛÌÒ͇ڇ Ó·˘Ë̇. Õ‡ 23 ÓÍÚÓÏ‚Ë Ò Úˇı ÚÓÈ ÔÓ·„‡ ÓÒÌÓ‚ËÚ ̇ ¬˙Ú¯̇ڇ ‚ÓβˆËÓÌ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ˜ËˇÚÓ Í‡È̇ ˆÂÎ Â ÔÂχı‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÛÒ͇ڇ ÙÂÓ‰‡ÎÌÓ-·˛Ó͇Ú˘̇ ÒËÒÚÂχ. ‡ÚÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚Â̇ Á‡‰‡˜‡ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎËÚ ̇ ¬ÃŒ–Œ ‚Ëʉ‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ‰‡ Ò ‰‡‰Â ÓÚÔÓ Ì‡ ˜ÛʉËÚ ÔÓÔ‡„‡Ì‰Ë, ÍÓËÚÓ Û¯‡Ú ·˙΄‡ÒÍÓÚÓ Ì‡ˆËÓ̇ÎÌÓ Â‰ËÌ-
ÒÚ‚Ó Ë ÒÔ˙‚‡Ú Ì„ӂÓÚÓ ÍÛÎÚÛÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ. ŒÚ Ú‡ÁË ‰‡Ú‡ ̇ÒÂÚÌ ·ÂÁ ¯ÛÏ Ë ·ÂÁ ‚ËÒÓÍÓԇ̇ ÔÓ͇ÁÌÓÒÚ ƒ‡Ï Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ËÁÔÎËÚ‡ ÏÂʇڇ ̇ ‚ÓβˆËÓÌ̇ڇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ. œÂÁ 1894 „. ÚÓÈ ÔÓÒ‚Â˘‡‚‡ ‚ ‰ÂÎÓÚÓ √ӈ ƒÂΘ‚ Ë ÚÓ‚‡ ˘‡ÒÚÎË‚Ó Ò˙˜ÂÚ‡ÌË ̇ ‰‚‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌË ı‡‡ÍÚ‡ ‰‡‚‡ Ó·ËÎÌË ÔÎÓ‰Ó‚Â ‚ Ò˙·Ûʉ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ̇Ӊ‡ Ë Ô˂΢‡ÌÂÚÓ ÏÛ ‚ ‰ӂÂÚ ̇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡. œÂÁ ΡÚÓÚÓ Ì‡ 1900 „., ‚˙‚ ‚˙Á͇ Ò ‡Ù‡ڇ Ò ÂÍÁÂÍÛÚˇÌˡ ÓÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡ ÔÓÔ —Ú‡‚Ë, ƒ‡Ï √Û‚, ÍÓÈÚÓ Ï‡ÎÍÓ ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡  ËÌÚÂÌË‡Ì ‚ Ó‰ÌÓÚÓ ÒË ÒÂÎÓ,  ‰Ó͇‡Ì ‚ ¡ËÚÓΡ Ë ı‚˙ÎÂÌ ‚ Á‡Ú‚Ó‡. “ÛÍ ÔÂÒÚÓˇ‚‡ ‰‚ „Ó‰ËÌË Ë ÔÂÁ Ï‡È 1902 „.  ÓÒ˙‰ÂÌ Ì‡ Á‡ÚÓ˜ÂÌË ‚ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ œÓ‰ÛÏ-͇Π‚ Ç· ¿Áˡ. ¿ÏÌËÒÚË‡Ì Â ÔÂ‰Ë ¬ÂÎË͉ÂÌ 1903 „. Ë ÔËÒÚË„‡ ‚ —ÓÎÛÌ, Í˙‰ÂÚÓ Ó˘Â Ì‡ 2≠4 ˇÌÛ‡Ë ÷  ‚ÁÂΠ¯ÂÌË Á‡ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂ. √Û‚ Ò Ò˙„Î‡Òˇ‚‡ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ ‰‡ ·˙‰Â Ó·ˇ‚ÂÌÓ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂÚÓ Ë ‰ÓË ÛÒÔˇ‚‡ ‰‡ Û·Â‰Ë ÔÓ-ÌÂÔËÏËËÏˡ √ӈ ƒÂΘ‚, ˜Â  ìÍ˙ÒÌÓ ‰‡ Ò ‡ÁÒ˙ʉ‡‚‡î, ‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ Ò ‰ÂÈÒÚ‚‡ Á‡ Ì„ӂ‡Ú‡ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇. —Ή Ò¢‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚‡Ï‡Ú‡ ƒ‡Ï √Û‚ Ò ÓÚÔ‡‚ˇ Í˙Ï —ÏË΂Ó, Í˙‰ÂÚÓ ‚˙Á„·‚ˇ‚‡ ÍÓÌ„ÂÒ‡ ̇ ¡ËÚÓÎÒÍˡ ‚ÓβˆËÓÌÂÌ ÓÍ˙„ ÓÚ 17 ‰Ó 24 ‡ÔËÎ 1903 „. ÓÌ„ÂÒ˙Ú ËÁ·Ë‡ ͇ÚÓ ‚˙ıӂ̇ ‚ÓβˆËÓÌ̇ ‚·ÒÚ √·‚ÂÌ ˘‡· Á‡ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Ë ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂÚÓ, Ò˙ÒÚ‡‚ÂÌ ÓÚ ƒ. √Û‚, ¡ÓËÒ —‡‡ÙÓ‚ Ë ¿. ÀÓÁ‡Ì˜Â‚. ¬ÁÂÏ‡Ú ÒÂ Ë Â¯ÂÌˡ Á‡ ‚ÓÂÌ̇ڇ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇, ÒÚ‡Ú„ˡڇ Ë Ú‡ÍÚË͇ڇ ̇ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂÚÓ. —Ή ÍÓÌ„ÂÒ‡ ƒ. √Û‚ Á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò —‡‡ÙÓ‚ Ë Â‰Ì‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÓÍÓÎÓ 20 ‰Û¯Ë Ó·ËÍ‡ÎˇÚ Ôӂ˜ÂÚÓ ÓÚ ‡ÈÓÌËÚ ̇ ÓÍ˙„‡, ÓÔ‰ÂÎˇÚ Ô·̇ ̇ ‚˙ÒÚ‡Ì˘ÂÒÍËÚ ‡ÍˆËË, „ËÊ‡Ú Ò Á‡ Ò̇·‰ˇ‚‡ÌÂÚÓ Ò Ó˙ÊËÂ. “ ‰‚‡Ï‡Ú‡ ÓÔ‰ÂÎˇÚ Ë ‰‡Ú‡Ú‡ ̇ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂÚÓ-20 ˛ÎË/2 ‡‚„ÛÒÚ 1903 „., »ÎË̉ÂÌ. » ÍÓ„‡ÚÓ ‚˙ÒÚ‡ÌËÂÚÓ ËÁ·Ûı‚‡, √Û‚  ̇˜ÂÎÓ Ì‡ ˜ÂÚËË ÒÏË΂ÒÍË ˜ÂÚË Ë Á‡Â‰ÌÓ Ò ‚˙Òڇ̇ÎÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË ۘ‡ÒÚ‚‡ ‚ Ò‡ÊÂÌˡڇ ÒÂ˘Û ÚÛÒÍËÚ ‚ÓÈÒÍË. œÓ„ÓÏ˙Ú Ì‡ »ÎË̉ÂÌÒÍÓ-œÂÓ·‡ÊÂÌÒÍÓÚÓ ‚˙ÒÚ‡ÌË Ì ÒÎÓÏˇ‚‡ ÍÓ‡‚ˡ ‰Ûı ̇ ƒ‡ÏÂ, ÍÓÈÚÓ ÓÚÌÓ‚Ó Ú˙„‚‡ ÔÓ Ò· Ë „‡‰Ó‚Â, ÒÔÎÓÚˇ‚‡ ‡ÁÒÚÓÂÌËÚÂ Â‰ËˆË Ì‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÚ‡ Ë ÔÓ‰„ÓÚ‚ˇ ·˙‰Â˘‡Ú‡ ·Ó·‡. Õ‡ 10 ‰ÂÍÂÏ‚Ë 1906 „. ̇ Ô˙Ú Á‡ ¡˙΄‡Ëˇ, ÚÓÈ Â Û·ËÚ ‚ Ò‡ÊÂÌËÂ Ò ÚÛÒ͇ڇ ‚ÓÈÒ͇ ÔË Ò. –ÛÒËÌÓ‚Ó, Çί‚ÒÍÓ. …. ÿ.