برنامج الليبرالية الدولية - الوثائق الأساسية للاتحاد الفيدرالي العالمي للأحزاب السياسية الليبرالية

‫ثزًبهح الل٘ربال٘خ الذّل٘خ‬ ‫الْثبئك األسبس٘خ لالحتبد الف٘ذرايل العبملٖ‬ ‫لألحزاة الس٘بس٘خ الل٘ربال٘خ‬

‫‪2‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪e.mail : mahrosa@ mahrosa.com‬‬

‫‪978-977-313-327-4‬‬

‫مت طجبعخ ُذا الكتبة ثذعن هي هؤسسخ فزٗذرٗش ًبّهبى هي اخل احلزٗخ ثبلمبُزح‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫الفهرست‬ ‫مقدمة‬

‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪5‬‬ ‫الميبراليةة الدوليةةة‪ :‬نبة ة ريريةيةة اة الفيدراليةةة‬

‫‪9‬‬

‫الدولية لألحزاب السييسية الميبرالية‬

‫الفصل الثينى ‪:‬‬

‫بيي أكسفورد ‪7491‬‬

‫الفصل الثيلث ‪:‬‬ ‫الفصل الرابع ‪:‬‬

‫اإلاال الميبرالي في أكسفورد ‪7491‬‬

‫النداء الميبرالي في رومي ‪7497‬‬

‫الفصل الةيمس ‪:‬‬

‫إاال أكسفورد ‪7441‬‬

‫الفصل السيدس ‪:‬‬

‫قرار ةيص‪" :‬اإلسال م والررب‪ :‬رؤية ليبرالية"‬

‫الفصل السيبع ‪:‬‬

‫دسرور الميبرالية الدولية‬

‫‪31‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪4‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪5‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫همذهخ‬ ‫بقم م د‪ .‬رونيلد مينيردوس‬ ‫المدير اإلقميمي لمؤسسة فريدريش نيومي‬

‫يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و حية‪ ٌْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يت الس‪ٞٞ‬لٍ يلليلل‪ٞٞ‬يو يل ب‪ٔٞٞ‬‬

‫‪ٞ‬‬

‫ٕالنن‪ٞٞ‬ل س‪ٓٞٞ‬ي‪ .‬ح ‪ ٞ‬ى ‪ ٞ‬ا با‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬يمٔ‪ ٙ‬حاالي‪ٞٞ‬ع يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ‬

‫ة‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يى‪ٞٞ‬لٔ‪ ١‬يلن‪ٞٞ‬لٖ ‪ٞ‬‬

‫ٕي‪ ٕٞٞ‬ةٔي‪ٞٞ‬و يل ‪ ْٔٞٞ‬حةا‪ٞٞ‬ح‪٠‬‬

‫يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ – ٤‬حيال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ن‪ٚ‬ل‪ ٠ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا س‪ٞٞ‬هتل يل‪ ٣ٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪.٤‬‬ ‫يا‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ننن‪ ٣ٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يب ‪ْٞٞ‬هحي ال ‪ٞٞ‬لسي‪ ٣‬يلةٔي‪ٞٞ‬و يل ْٔي‪ٞٞ‬و‬

‫حةا‪ٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ – ٤‬حس‪ ٞ‬يإلنا‪ٞٞ‬لٕيٍ يل ب‪ ٔٞ‬يل ‪ ٞ‬ن ‪ ٍٞٞ‬بن‪ٞٞ‬ل‬

‫يلةضلٌٔ يلةْيثو‪.‬‬

‫حل ‪ ٤ٞٞ‬ة ‪ٞٞ‬ا يال ‪ ٤ٞٞ‬ةاي‪ ٠ٞٞ‬ل‪ ١ٞٞ‬يلال ‪ٞٞ‬لسي‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا نٔ‪ٙ‬‬

‫يلحيق ‪ٞٞ ٞ‬ع ‪ٞٞ ٞ‬ع ب ‪ ْٞٞ ٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬يل ال ‪ ٢ٞٞ ٞ‬يلليلل‪ ٞ ٞ ٞ‬حال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ ٞ‬لٍ‬

‫يلليلليو‪ .‬ح ل‪ ٤‬سٓي سح يلةل‪٢‬‬

‫يلاللض ‪ ،‬حس‪ٞ‬ح يلة‪ٞ‬ل‪٢‬‬

‫‪ ٞ‬يلةلض‪ ،ٔٞٞ‬حل‪ٞٞ‬ح‪ ٟ‬ل‪ٞٞ‬ئ يمال‪ٞٞ‬حٔ س ‪ٓٞٞ‬ي ‪ ٞ‬يلالل ‪ ٞ‬اب‪.٢‬‬

‫حهلا ال‪ ٔٞ‬يل ا‪ٞ‬حْ نى‪ٞ‬اٍ يمة‪ٕٞ‬يً يلليلل‪ٞ‬يو ل د‪ٞ‬بت نْحيٍ‬ ‫ت غن ‪ٞٞ ٞ ٞ‬ا هنن‪ٞٞ ٞ ٞ ٞ‬ل بللنل ‪ٞٞ ٞ ٞ‬بو لل‪ْٞٞ ٞ ٞ ٞ‬هلح يلليلل ‪ٞٞ ٞ ٞ‬يو حيل ال‪٢ٞٞ ٞ ٞٞ‬‬

‫يلليلل ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫حبن‪ٞٞ ٞ ْٟٞٞ ٞ‬حي‪ ٤‬ى‪ٞٞ ٞ‬ب و ح احي‪ٞٞ ٞ‬و يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ ٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬و حيمة ‪ٕٞ ٞ‬يً يلليلل‪ٞٞ ٞ‬يو‬

‫يلليبٔيليو اللٍ يلليبٔيليو يلْحليو لنو ‪ .3991‬حيل يل‪ ٤‬يل‪ٓٞ‬ي‪ ٤‬نى‪ٞ‬ا الن‪ ٓٞ‬ن ث‪ ٔٞ‬ال‪٤ٞ‬‬

‫ل‪ ٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞٞ‬نو الض‪ ٞ ٍٞٞ‬ون ل ‪ ٞ‬ئ بد‪ ٞ‬ف ي ة‪ٞٞ‬لْيل ي‪ْٔٞٞ‬يليل لالاالحه‪ٞ‬و د‪ ٞ‬ئٌ نل‪ٞٞ‬بيل ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫الاالحهو ال‪ ٤‬يلْح‪ ٢‬يل يا ال ‪ٛ‬النل ال‪ ٤‬نحٔحب‪ٞ‬ل‪ ،‬حيل ‪ ٞ‬ب‪ٞ‬لل‪ٚ‬بع لن‪ ٍٞ‬لن‪ٞ‬ل ال‪٤ٞ‬‬ ‫يمة ‪ٕٞ‬يً يلليلل‪ٞٞ‬يو يل ٔبي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ة‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ح ب‪ ٢ْٞٞ‬هب‪ ٔٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬ني‪ ٤‬ول‪ٞٞ‬ا ى‪ٞٞ‬ب و هللالي‪ٞٞ‬و بة‪٠ٞٞ‬‬

‫هضحي نل نة‪ٕٞ‬يً ليبٔيلي‪ٞ‬و ال‪ ٤ٞ‬نحٔحب‪ٞ‬ل حيمال‪ٔٞ‬ي ي‪ ٤‬يحي ٔياي‪ٞ‬ل حمل‪ٞ‬يل حال‪ٞ‬ه يلٔ‬ ‫ض‪٣‬‬ ‫ال‪ ٤‬يل لل‪ ٣‬يل ٔب ‪.‬‬ ‫ح ال‪ٞٞ‬ل ل ‪ ٞ‬لة‪ٛ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يلد ‪ ٞ‬ةلٍ يل للي‪ٞٞ‬و‬

‫ب‪ ٔٞٞ‬ةٔي‪ٞٞ‬و يل ‪ ْٔٞٞ‬حةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪٤‬‬

‫بللنل ‪ٞٞ‬بو لليب ‪ٔٞٞ‬يليي‪ ٤‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلالب ‪ٞٞ‬لْى يمللل ‪ٞٞ‬يو غي ‪ ٔٞٞ‬يلالبل ‪ٞٞ‬و لل ‪ٞٞ‬لح‪ .ٙ‬الثل ‪ ٍٞٞ‬س ‪ٓٞٞ‬‬

‫يلالب‪ٞٞ‬لْى هل‪ٞٞ‬ا يل‪ْٞٞ‬حي‪ ٣‬ا‪ٞٞ‬حسٔ يلبٔن‪ٞٞ‬لالي يلليب ئل ‪ ٞ‬حل‪ٞٞ‬ح‪ ٟ‬ل ‪ ٞ‬الٔ س ‪ٓٞٞ‬ي هل‪ٞٞ‬ا يل‪ْٞٞ‬حي‪٣‬‬

‫هل ‪ٞٞ‬ا ال ‪ْٞٞ‬ئ يلل ‪ٞٞ‬نحيٍ يلالْال ‪ٞٞ‬و‪ .‬حل ‪ ٞ ٞ ٤ٞٞ‬س ‪ٓٞٞ‬ي يلد ‪ ْْٞٞ‬ي ل ‪ ٟٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ه ‪٤ٞٞ‬‬

‫يلال دبي‪ ٤‬ال‪ ٤‬ني ‪ٚ‬لئ و‪ ،‬ا‪ ْٞ‬الي‪ ٍٕٞ‬يلب‪ٔٞ‬يالي يلليبٔيلي‪ٞ‬و ْيئال‪ ٞ‬ل بللالٔحن‪ٞ‬و حيل ي‪ٟٞ‬‬ ‫الع يل‪ٔٛ‬ح‪ ٟ‬يلال ئٌ لل لل‪ ٣‬يلٓي ن يٗ يف‪.‬‬ ‫ح ض‪ٞٞ ٞ‬ت س‪ ٓٞٞ ٞ‬يل ي ‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلبٔيالاي‪ٞٞ ٞ‬و حيلان‪ ْٞٞ ٞ‬يلالب‪ٓٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬لل حد‪ ٢ٞٞ ٞ‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا والب‪ٞٞ ٞ‬لٍ‬

‫النلل ‪ٞٞ‬بو هل ‪ٞٞ‬ا ة ‪ْٞٞ‬يلٍ يل‪ٕٞ ٞ‬ال‪ ٤‬ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يلحث ‪ٞٞ‬لئ‪ ٠‬يلاللثل ‪ٞٞ‬و ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ني ‪ْٞٞ‬ينل‪.‬‬

‫‪ ٢ٞٞ‬ل ‪١ٞٞ‬‬

‫يلحثلئ‪ ٠‬ثالٌٔ يلنالٗ يلال ث‪ ٟ‬حيلا‪ ٢ْٞ‬يلا‪ٞ‬لئ‪ ٣‬نثن‪ٞ‬لل يلال‪ٞ‬ه الٔيٍ حيتا الله‪ٞ‬لٍ يل ْي‪ٌْٞ‬‬

‫يل ‪ ٞ‬ها ‪ ْٞٞ‬نل يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و يلْحلي ‪ٞٞ‬و‪ .‬حس‪ ٞ ٞ‬ا ‪ْٞٞ‬ئٌ ب ‪ٞٞ‬للأيلٌ ةي ‪ٚ َٞٞ‬ين‪ٞٞ‬ل ن‪ٔ ٌٔٞ ٞٛ‬ي‪ٌْٞٞ‬‬

‫لل‪ٔٚ‬ياو يل ‪ ٞ‬ئ ‪ٞ‬اٍ بن‪ٞ‬ل يلا‪ٞ‬ح يلليبٔيلي‪ٞ‬و يل ‪ٞ‬لل‪ ٣‬هل‪ٞ‬ا ال‪ْٞ‬ئ يلل‪ ٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞ‬نو يلاللض‪ٞ‬يو‪.‬‬ ‫حيل ْيْ ال‪ ٤‬يلحد‪ ٞ‬لٍ حيلالحيق‪ ٟٞ‬يلبٔيالاي‪ٞ‬و يل ‪ ٞ‬ي ض‪ٞ‬الننل وه‪ٞ‬ع‪ ٤‬يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلْحلي‪ٞ‬و‬

‫ل‪ ٣‬اْ دع نل بحيق نل يلةلل ‪.‬‬

‫حالهلل‪ٞٞ‬و ٔي ‪ْٔٞٞ‬يٗ نلحال ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ال ‪ ٤ٞٞ‬نا ‪ ٢ٞٞ‬يلةٔي ‪ٞٞ‬و الهلل ‪ٞٞ‬و ليبٔيلي ‪ٞٞ‬و‪ ،‬ن‪ ْٟٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا‬

‫ٕي‪ ٕٞٞ‬يلالب‪ٞٞ‬لْى يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و حيلا‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يلب ‪ٔٞ‬يالي يل ليالي‪ٞٞ‬و‪ .‬حبحد ‪ ٞ‬نل الهلل‪ٞٞ‬و‬

‫ليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ْحلي ‪ٞٞ‬و ‪ٞٞ‬ق‪ ٤‬لن ‪ٞٞ‬ل هعق ‪ٞٞ‬لٍ حثيا ‪ٞٞ‬و ال ‪ٞٞ‬ع يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و يلْحلي ‪ٞٞ‬و‪ .‬ح ‪ ٞ ٞ‬يل ْي ‪ ْٞٞ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫يمق‪ٞٞٚ‬لٔ يحا‪ ْٞٞ‬يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬نهض‪ٞٞ‬لل يمة ‪ٕٞ‬يً يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫يلليبٔيليو يلْحليو يةضٔح‪ ٤‬يمنى‪ٚ‬و يل ثاي يو يل لياليو يل‬

‫ن ال ‪ ٞ‬ول‪ٞٞ‬ا هض‪ٞٞ‬حيو‬

‫ٔهلسل يلالهللو‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫حهل‪ٞٞ‬ا يل‪ٔٞٞ‬غ‪ ٣‬ال‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يل ٔب‪ ٞ‬يب ‪ ْٞٞ‬ه‪ ٤ٞٞ‬حن‪ٞٞ‬ف ان‪ٞٞ‬و ليبٔيلي‪ٞٞ‬و ‪ٞٞ‬ق‪ ٤‬يلةٔ ‪ٞٞ‬و‬

‫يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ض ‪ ًٔٞٞ‬با ‪ٓٞٞ‬حٔسل ‪ ٞ ٞ‬س ‪ٓٞٞ‬ي يلا ‪ٕٞٞ‬ل ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ال ‪ٞٞ‬ل ن‪ ٤‬لن ‪ٞٞ‬ل يل ْي ‪ ْٞٞ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫يلالهي‪ْٞٞ‬ي‪ .٤‬حهل‪ٞٞ‬ا ال‪ْٞٞ‬ئ يلل‪ٞٞ‬نحيٍ يلأيب‪ٞٞ‬و يلاللض‪ٞٞ‬يو يٕي‪ ٍْٞٞ‬الة‪ٞٞ‬لحتٍ يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يل ٔبي‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬بن‪ٞٞ‬لل يلال‪ٞٞ‬حٔ ال‪ٞٞ‬ع يلةٔ ‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يل للالي‪ٞٞ‬و‪ .‬حي ب‪ ٔٞٞ‬ها‪ْٞٞ‬‬

‫يلاله الٔ يل ل‪ 86 ٣‬لليبٔيليو يلْحليو‬

‫يلالسٌٔ الهى يلٔ حيةْيل هلا سٓ يلانحْ‪.‬‬

‫ح ‪ ٞ‬س‪ ٓٞٞ‬يلالنلل‪ٞٞ‬بو ل‪ٞٞ‬لهٍْ الهلل‪ٞٞ‬و ٔي‪ْٔٞٞ‬يٗ نلحال‪ٞٞ‬ل‪ ٞ ٤‬ل ‪ ٞ‬ينل ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪٢ٞٞ‬‬

‫يل ‪ٔٞٞ‬حيي لل لب‪ٞٞ‬لٍ يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و بللل ‪ٞٞ‬و يل ٔبي‪ٞٞ‬و ‪ٞ‬‬

‫ٔاال‪ٞٞ‬و س‪ٓٞٞ‬ي يإلد‪ْٞٞ‬ئ يلال ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ال‪٤ٞٞ‬‬

‫يلحث‪ٞ‬لئ‪ ٠‬يمللل‪ٞ‬يو لع ة‪ٞ‬لْ يل ي‪ْٔٞ‬يل لبة‪ٕٞ‬يً يلليبٔيلي‪ٞ‬و‪ .‬حناال‪ ٢ٞ‬ن‪ ٤‬يا‪ ٞ‬نٔ يل ْي‪ ْٞ‬ال‪٤ٞ‬‬ ‫يلن ‪ٞٞ‬لٖ س ‪ٓٞٞ‬ي يل ‪ٞٞ‬لً حال ‪ ٤ٞٞ‬ث ‪ ٣ٞٞ‬ي ال ن ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل حد ‪ ٢ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬ا ن ‪ ٣ٞٞ‬ن ض ‪ ٢ٞٞ‬للال ن ‪ٞٞ‬ح‪٣‬‬

‫يلليب ئل‪ ٞ ٞ‬يل ‪ٓٞٞ‬ي ي ب ‪ ٔٞٞ‬ح ا‪ ٞ ٞ‬ل لانله ن ‪ٞٞ‬ل يل ئل‪ ٞ ٞ‬و ا ‪ٞٞ‬حسٔ يلةٔي ‪ٞٞ‬و يلى د ‪ٞٞ‬يو حال ‪ٞٞ‬لِ‬ ‫الل اب‪ ٢‬ن ض‪ ٢‬لااليع ن ٔيْ يلالا الع‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪9‬‬

‫الل٘ربال٘خ الذّل٘خ ‪:‬‬ ‫ًجذح تبرخي٘خ عي الف٘ذرال٘خ الذّل٘خ‬ ‫لألحزاة الس٘بس٘خ الل٘ربال٘خ‬

‫‪11‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪11‬‬

‫الذّل٘خ‬

‫بٔ يلليبٔيليو يلْحليو يت ةلْ يل ئْيل يل‪ْٞ‬حل لبة‪ٕٞ‬يً يلليلل‪ٞ‬يو يلليبٔيلي‪ٞ‬و‪.‬‬

‫ح الل‪ ٍٞٞ‬ل‪ٞٞ‬نو ‪ 3991‬اد‪ٞٞ‬بةٍ يلى‪ٞٞ‬ب و يمحل‪ٞٞ‬ا يلال ني‪ٞٞ‬و ب ٕي‪ ٕٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ح احي‪ٞٞ‬و‬

‫يمة ‪ٕٞ‬يً يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيلالن ال‪ٞٞ‬و بنى‪ ٔٞٞ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬ى ‪ ٞ‬ا با‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪.٣‬‬ ‫حة‪ ْٞٞ‬يمة ‪ٕٞ‬يً يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ة‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ه‪ ْْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلالب‪ٞٞ‬لْى يلالى ‪ ٔ ٞ‬و ل ‪ٞ‬حيل ‪ ٞ‬ن ٔياي‪ٞٞ‬ل نح‬

‫نالٔي ‪ٞٞ‬ل نح مل ‪ٞٞ‬يل نح نحٔحب ‪ٞٞ‬ل نسالن ‪ٞٞ‬ل‪ :‬ةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل ‪ٞٞ‬ل‪ ،٤‬يتن لب ‪ٞٞ‬لٍ يلة‪ ٌٔٞ ٞ‬يلنٕين ‪ٞٞ‬و‪،‬‬ ‫يلْيالأي‪ٚ‬يو يلالئالو هلا يل ْْيو يلةٕبيو‪ ،‬يل ْيل‪ٞ‬و يتا اللهي‪ٞ‬و‪ ،‬يل ل‪ٞ‬لالت‪ ،‬يق د‪ٞ‬لْ‬

‫يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلة‪ ،ٔٞٞ‬يل ا‪ٞٞ‬لٌٔ يلة ‪ ،ٌٔٞ‬يل ‪ْ ٞ‬يالو يلبيئ‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيلة‪ ٖٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬حي بلل ض‪ٞٞ‬لال‪ ٤‬يل‪ْٞٞ‬حل ‪.‬‬

‫حب‪ٚ‬بي و يلةل‪ ٢‬هنْالل نا ل ‪ٚ‬بي‪ ٠ٞ‬ل‪ ١ٞ‬يلالب‪ٞ‬لْى ح ا‪ ٞ‬ل لل‪ٔٞٛ‬ح‪ ٟ‬يلاحالي‪ٞ‬و حيلح‪ٚ‬ني‪ٞ‬و‬ ‫‪ .ٔٞٞ‬حل ‪ ٤ٞٞ‬االي‪ٞٞ‬ع‬ ‫يلال ل ‪ٞٞ‬و نا‪ ْٞٞ‬نحه ‪ ٞ‬ل ‪ٔٚ ٞ‬يا‪ٞٞ‬و يل ‪ٚ‬بي‪ ٠ٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ة‪ ًٕٞٞ‬ليب ئل ‪ٞ‬‬ ‫يمهضلل الل ٕالح‪ ٤‬بالل حْٔ‬

‫بيل‪( ٤‬اللني ل ح) يلالن‪ٛ‬الو‪.‬‬

‫الل٘ربال٘خ‬

‫يل ‪ ٣ٕٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ببن‪ٞٞ‬لل حةاللي‪ٞٞ‬و يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلة ‪ ٌٔٞ‬حيل لْل‪ٞٞ‬و حيلالن ة‪ٞٞ‬و‪ ،‬حس ‪ٞ‬‬

‫يلالا ال لٍ يل‬

‫يل ح‪ ٤‬ال‪ ٤‬علنل ول‪ٞ‬ا يلحد‪ٞ‬ح‪ ٢‬ول‪ٞ‬ا ‪ٞ‬حيٕ‪ ٤‬ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬يلا‪ٞ‬ي‪ ٣‬يمللل‪ٞ‬يو‬

‫يلال الثل‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يلةٔي‪ٞٞ‬و حيلالل‪ٞٞ‬لحيٌ حيل حيد‪ ٢ٞٞ‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن ‪ٔٞ‬يْ يلاالله‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيل ‪ ٞ‬ت يض‪ٔٚٞٞ‬‬ ‫ين‪ٞٞ‬ل ني ونل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ول‪ٞٞ‬ا يل ض‪ٞٞ‬ح‪ ٜ‬ول‪ٞٞ‬ا هبحْي‪ٞٞ‬و يل ا‪ ٔٞٞ‬نح يلان‪ ٢ٞٞ‬نح يإلٓه‪ٞٞ‬ل‪ .٤‬ن‪ٞٞ‬لْي‬

‫يلليبٔيليو بللةٔيو حيل ٔيالو حٔ ل يم ٔيْ‪،‬‬ ‫حة ‪ ٠ٞٞ‬يلاالي ‪ٞٞ‬ع ‪ٞ ٞ‬‬

‫الل أ ح ة ‪ ٣ٔٞ‬يلة‪ ٞ ٠ٞ‬ةٔي‪ٞ‬و يل بي‪ٔٞ‬‬

‫‪ٞٞ ٚ‬حئ ال ‪ٞٞ‬ل ل ‪ْٞٞ‬ين‪ ٣‬ال ‪ ٤ٞٞ‬الحيس ‪ .ًٞٞ‬ح ن ‪ ْٟٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ول ‪ٞٞ‬ا حٕي ‪ٞٞ‬ع‬

‫يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و ة ‪ٞٞ‬ا ٔه‪ٞٞ‬ا يل ن‪ٞٞ‬ح‪ ٜ‬ح ة ض‪ ٤ٞٞ‬يإلب‪ْٞٞ‬ي‪ ،ٜ‬للةٔي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يإلب‪ْٞٞ‬ي‪ ٜ‬حيتب ‪ٞٞ‬لٔ ت‬ ‫ا‬

‫حت ‪ْٞ‬ح‪ ٣‬ول‪ٞ‬ا ال‪ٞ ٤ٞ‬ع‪ ٢‬يق د‪ٞ‬لْ يلل‪ٞ‬ح‪ ٠‬يلة‪ ،ٔٞ‬حل ‪ ٤ٞ‬ت ب‪ ْٞ‬لن‪ٓٞ‬ي يلل‪ٞ‬ح‪ ٠‬ن‪٤‬‬

‫يا‪ ٣ْٞٞ‬للن‪ٞٞ‬لٖ ي ي‪ٞٞ‬لٔيٍ ةاياي‪ٞٞ‬و‪ .‬حي ن‪ ٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يمال‪ ٔٞٞ‬ن‪ ٤‬يلليب‪ٔٞ‬يليي‪ ٤‬ئ ض‪ٞٞ‬ح‪ ٢ٞٞ ٤‬ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يل‪ٓٞٞ‬ي اي‪ ْٞٞ‬ي‪ٞٞ‬ف يلةٔي‪ٞٞ‬و بلتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ ال‪ ٤ٞٞ‬نلةي‪ٞٞ‬و نح يتق د‪ٞٞ‬لْ يل‪ٓٞٞ‬ي ين د‪٣ٞٞ‬‬ ‫ه ‪ ٤ٞٞ‬الد ‪ٞٞ‬للت يل ا‪ٔٞ ٞ‬يل حيلالا ال ‪ٞٞ‬ع‬

‫‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬نلةي ‪ٞٞ‬و ن ‪ . ٔٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ي ال ‪ٞٞ‬ح‪٤‬‬

‫‪12‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫بلل له‪ ٢‬حيثا‪ٞ‬ح‪ ٞ ٤‬يلن‪ٞ‬لٖ ال‪ٞ‬ع وق‪ٔٞ‬ئس‪ ٣‬بض‪ٔٞ‬حٌٔ يل ‪ٞ‬يا‪ ٛ‬حيلةي‪ٞٚ‬و ا‪ٞ‬ل يمى‪ ٞ‬ل٘‬

‫يلٓي‪ ٤‬يالل ح‪ ٤‬بٕالل‪ ٣‬يللل‪ٚ‬و‪.‬‬

‫حمْق اإلًسبى‬

‫ا‪ٞٞ‬ع ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬الحق‪ٞٞ‬ع قل‪ ًٞٞ‬حا‪ٞٞ‬حسٔ يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و‪ٞٞ .‬نة‪ ٤‬ن ا‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ل‪ ١ٞٞ‬يلةا‪ٞٞ‬ح‪٠‬‬

‫الث‪ ٢‬يلىٔ‪ ٚ‬يمللل‪ ٞ‬لل ا‪ ٣ْٞ‬حيتل‪ ٞ‬أئ حت يال ‪ ٤ٞ‬ض‪ٞ‬اللننل وت ال‪ٞ ٤ٞ‬ع‪ ٢‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و‬

‫يلةا‪ٞٞ‬و‪ .‬حيا ‪ ٔٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬بلتة ي‪ٞٞ‬لُ يلةايا ‪ ٞ‬ول‪ٞٞ‬ا ٕي‪ ٕٞٞ‬يلةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلليلل‪ٞٞ‬يو حيلالْني‪ٞٞ‬و‪،‬‬ ‫حل‪ٓٞٞ‬ي ن‪ ٣ٞٞ‬ي لٔض‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ل ‪ٞٞ‬و نى ‪ ٞ‬ل‪ ٢‬يلْي ل حٔي‪ٞٞ‬و حد‪ٞٞ‬حٔسل‪ .‬ال‪ٞٞ‬ل ي ب‪ ٔٞٞ‬يل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬ح ةاي‪٠ٞٞ‬‬

‫ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلال ‪ٔٞ‬نٌ حية ‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬يلبيئ‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يمال‪ٞٞ‬حٔ يلض‪ٔٞٞ‬حٔيو‪ .‬حنة‪ ٤ٞٞ‬نل ‪ ٞ‬ا ول‪ٞٞ‬ا يل ‪ٔٞٞ‬حيي ول‪ٞٞ‬ا‬

‫ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يمقلي‪ٞٞ‬لٍ‪ ،‬حس‪ ٞ‬يمال‪ٞٞ‬حٔ يل ‪ٞ‬‬

‫بدحٌٔ نح با ٔ هبلٌٔ ه‪ ٤‬نقليلٍ‪.‬‬

‫د‪ٞ ًٞٞ‬‬

‫ْال‪ٞٞ‬و الد‪ٞٞ‬للت يلاالي‪ٞٞ‬ع‪ ،‬منن‪ٞٞ‬ل االي ن‪ٞٞ‬ل‬

‫التدبرح احلزح ّالتٌو٘خ‬

‫ي ا‪ ْٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬يل ا‪ ٔٞ‬يلل‪ٞٞ‬لئْ ‪ ٞ‬ننة‪ٞ‬لل ثي‪ ٌٔٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞ‬لل‪ ٣‬يال ‪ ٤ٞ‬يل‬

‫ي‪ٟٞٞ‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬ةْ ‪ٞٞ‬ف ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬ةٔي‪ٞٞ‬و يلل ‪ ٔ ٞ‬حيل ا‪ٞٞ‬لٌٔ‪ ،‬حب ةاي‪ ٠ٞٞ‬س‪ ٓٞٞ‬يل لي‪ٞٞ‬و نة‪ ٤ٞٞ‬الل ٕال‪ٞٞ‬ح‪٤‬‬

‫ب ‪ ٞ‬ت يمل ‪ٞ‬حي‪" ٠‬يل ٔبي‪ٞٞ‬و" نال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يلالن ا‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ٞ‬حئٌْ ال‪ْ ٤ٞٞ‬ح‪ ٢‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يلن‪ٞٞ‬لال ‪ .‬حل ‪٤ٞٞ‬‬ ‫يق د‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يتا ال‪ٞٞ‬له ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬د‪ٞٞ‬لةبف يلالهلل‪ٞٞ‬لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و‪ .‬م‪٤‬‬ ‫الحي‪ ٢ٞٞ ٞ‬يل نالي‪ٞٞ ٞ‬و ل‪ ٤ٞٞ ٞ‬ي ‪ ٞ ٞ‬ال ‪ ٤‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلالل‪ٞٞ ٞ‬لهٌْ ‪ ٞ ٞ‬يلة‪ ْٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يل ا‪ ٔٞٞ ٞ‬وت هن‪ ْٞٞ ٞ‬بن ‪ٞ ٞ‬‬

‫يلة حاللٍ يلال لايو لنٓي يلْه‪ ٣‬الاللٔللٍ يلة ‪ ٣‬يلٔىيْ يل‬

‫ن‪ٞٚ‬حي هل‪ٞ‬ا يلى‪ ٞ‬ل يو‬

‫يل لال‪ٞٞ‬و حيلالةلل‪ٞٞ‬بو حيلالل‪ٞٞ‬هحليو يلالئال‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا ل‪ٞٞ‬يلٌْ يلا‪ٞٞ‬لنح‪ .٤‬حل ‪ ٤ٞٞ‬ب‪ْٞٞ‬ح‪ ٤‬يلةٔي‪ٞٞ‬و‬ ‫حيتن ‪ٞٞ‬لِ حيت ي‪ٞٞ‬لٔيٍ حيلب‪ْٞٞ‬يئ‪ ٢‬يلليلل‪ٞٞ‬يو حيلالهلل‪ٞٞ‬لٍ يلالل‪ ٞ‬الو يلالئال‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا ن ي‪ٓٞٞ‬‬

‫نة ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يلا‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬ين ‪ ٣ْٞٞ‬يمال‪ٞ ٢ٞٞ‬‬

‫‪ٞٞ‬بت اال‪ٞٞ‬لِ يل ل‪ٞٞ‬لْ نح ‪ٞ‬‬

‫ةا‪ ٠ٞٞ‬يل نالي‪ٞٞ‬و‪ .‬حلن‪ٓٞٞ‬ي‬

‫يلل‪ٞٞ‬بً يه ‪ ْٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يل‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬يلالحا‪ٞٞ‬ف نة‪ٞٞ‬ح يل نالي‪ٞٞ‬و يلْحلي‪ٞٞ‬و ت ب‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ئ ‪ٕٞٞ‬‬

‫بْحٔ هلا ناليو يلالهلللٍ يلليلليو نيض ل‪.‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ث٘بى أكسفْرد ‪7947‬‬

‫‪13‬‬

‫(*)‬

‫‪14‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪15‬‬

‫نة‪ ٤‬ليبٔيليح يل لع هى‪ْ ٌٔٞ‬حل‪ٞ‬و يلالا ال ‪ٞ‬و ‪ ٞ‬ن ل‪ ٞ‬حْٔ ‪ ٞ‬س‪ٓٞ‬ي يلحق‪ ٍٞ‬يل‪ٓٞ‬ي‬

‫يىنْ يض‪ٔٚ‬يبل ح ا يلٔ حالالهو ح ح ل لنل ناالٍ ه‪ ٤ٞ‬ة‪ٔٞ‬بي‪ ٤‬ه‪ٞ‬للالي ي‪ ،٤‬تق نلهن‪ٞ‬ل‬ ‫ب‪ٞٞ ٞ‬ا‪ ٤‬ةلل‪ٞٞ ٞ‬و يل ‪ٞٞ ٞ‬لل‪ ٣‬ال‪ٞٞ ٞ‬ل س ‪ ٞ ٞ‬هلي‪ٞٞ ٞ‬ف ٔا‪ٞٞ ٞ‬ع ‪ ٞ ٞ‬يلالا‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٣‬يمح‪ ٢‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا سا‪ ٔٞٞ ٞ‬يلالب‪ٞٞ ٞ‬لْى‬ ‫يلليبٔيليو‪ ،‬نه ْ هلا وياللننل بنٓي يإلهع‪:٤‬‬

‫أّال‬

‫‪ .3‬يإلنل‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٤‬نحتل حن ي ‪ ٞ ٞ‬يلٔ ‪ٞٞ ٞ‬لئ‪ ٤‬ةب‪ٞٞ ٞ‬ل ير بللا‪ ٌْٔٞٞ ٞ‬هل‪ٞٞ ٞ‬ا يل ي‪ ٔٞٞ ٞ‬حيل ال‪٢ٞٞ ٞ‬‬ ‫يلالل ا‪ ،٢‬حبللالأٌْ هلا يل الييٕ بي‪ ٤‬يل ‪ٚ‬ا حيلدحيً‪.‬‬ ‫‪ .9‬ية ‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬ى‪ ٘ ٞ‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ح ي‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يمل‪ ٌٔٞ‬يال‪ٞٞ‬ثع‪ ٤‬يلاله‪ ٌْٞٞ‬يمللل‪ٞٞ‬يو مي‬ ‫الا الع‪.‬‬

‫‪ .1‬يلْحل‪ٞٞ‬و الث‪ ٢ٞٞ‬يمْيٌ يلحةي‪ ٌْٞٞ‬ل ل‪ٞٞ‬يئ يلالا ال‪ٞٞ‬ع‪ ،‬حينب ‪ ٞ‬ن‪ ٤‬ال ن‪ٞٞ‬ع ه‪٤ٞٞ‬‬ ‫الث‪ ٢ٞ‬ني ل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و‬

‫‪ٞٞ‬لٔ‪ ٙ‬ال‪ٞٞ‬ع يلةا‪ٞ‬ح‪ ٠‬يمللل‪ٞٞ‬يو للال‪ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬نح ن‪ٞٞ‬ل ا‬

‫ال ‪ٞٞ‬ع يل‪ٔٞٞ ٛ‬ح‪ ٟ‬يلض ‪ٔٞٞ‬حٔيو ل ل ‪ ٠ٞٞ‬ةي ‪ٞٞ‬لٌ الل ‪ٞٞ‬ئحلو ل ‪ ٣ٞٞ‬بلإلب ‪ْٞٞ‬ي‪ ،ٜ‬يل ‪ٞ ٞ‬‬ ‫الث‪ ٢‬ةْيْيل يالل يل ‪:‬‬

‫‪ -‬يلةٔيو يلى ديو يل‬

‫ضالننل يل اعليو وْئٌ يلالنح‪ ٤‬حيل ْيلو‪:‬‬

‫‪ ‬ةٔيو يل بلٌْ حةٔيو يلضالئ‬ ‫‪ ‬ةٔيو يلٔني حةٔيو يلدةل و‬ ‫‪ ‬ةٔيو يل االع نح هْ‪ ٣‬يل االع‬ ‫‪ ‬ةٔيو ي يلٔ يلح‪ٛ‬ي و‬ ‫ يل ٔد‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يلةد‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬هل‪ٞٞ‬ا ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬لال‪ ٢ٞٞ‬ال ن‪ٞٞ‬ح‪ ٢ٞٞ ٜ‬ح ا ‪ ٞ‬ل لاْ ئ ‪ٞٞ‬ف‬‫حب ‪ ٙ‬يلن‪ ٔٛ‬ه‪ ٤‬يمد‪ ٢‬نح يإلال لنيلٍ يلاللْيو‪.‬‬ ‫ يلة‪ ٞ ٠‬يلالل ي‪ٞ‬و يلى د‪ٞ‬يو حيلة‪ ٞ ٠ٞ‬يل‪ ْٞ‬ح‪ ٞ ٢‬نى‪ٞ‬ل‪ ٚ‬ا‪ٞ‬لٔي‬‫ْٔي‪،‬‬

‫‪16‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ يت ي‪ٞٞ‬لٔ يلة‪ ٔٞٞ‬للالل ‪ ٞ‬نل‪ ١‬حيل ٔد‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يتل ‪ ٞ‬لٌْ باالي‪ٞٞ‬ع يلال يٕي‪ٞٞ‬ل يل ‪ٞ‬‬‫ل ٔ هننل ون لايو يل ٔبو حيمٔ‪ ٙ‬حه‪ ٤‬هال‪ ٢‬يإلنلل‪ ٤‬بللدنلهو‪،‬‬

‫ يمال‪ ٤‬ال‪ ٤‬ال ل‪ ٔٚ‬يلالٔ‪ ٙ‬نح يلب‪ٚ‬للو نح يل إ نح يلىي ح و‪،‬‬‫‪ -‬يلالللحيٌ‬

‫يلةاح‪ ٠‬بي‪ ٤‬يلٔال‪ ٢‬حيلنللل‪.‬‬

‫‪ .9‬س‪ ٓٞٞ ٞ ٞ‬يلةا‪ٞٞ ٞ ٞ‬ح‪ ٠‬حيلى‪ٔٞٞ ٞ ٞ‬ح‪ ٚ‬يال ‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬للْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و حة‪ْٞٞ ٞ ٞ‬سل ن‪ ٤‬ض‪ٞٞ ٞ ٞ‬الننل‪.‬‬ ‫للْيالأي‪ٚ‬يو يلةاو ت ن د‪ ٣‬ه‪ ٤‬يلةٔيو يلليلليو ح ا‪ٞ‬ح‪ ٞ ٣‬يمل‪ٞ‬لٖ‬

‫هل‪ٞٞ‬ا يلض‪ٞٞ‬الئ حيل حي ‪ ٠ٞٞ‬يلة‪ ٔٞٞ‬يلالل‪ ٞ‬نئ ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن ‪ٔٞ‬يْ يمغلبي‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫ب‪ٔٞٞ‬‬

‫ه‪ ٤‬سٓي يل حي ‪ ٠ٞ‬ال‪ٞ ٤ٞ‬ع‪ ٢‬يتق ‪ٔٞ‬ي‪ ٜ‬يلل‪ٔٞ‬ي يلة‪ ،ٔٞ‬ال‪ٞ‬ع ية ‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬ةٔي‪ٞ‬لٍ‬

‫حمٔيل يمقليلٍ يم ٔ ‪.‬‬

‫ثبً٘ب ‪:‬‬

‫‪ .3‬قال‪ٞٞ ٞ‬ع يلةٔي‪ٞٞ ٞ‬و يتق د‪ٞٞ ٞ‬لْيو ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ى‪ٞٞ ٞ‬انف ن‪ ٤‬ي‪ٞٞ ٞ‬هْي ول‪ٞٞ ٞ‬ا ي‬

‫‪ٞٞ ٞ‬لل يلةٔي‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫يلليلل‪ٞٞ‬يو ت الةلل‪ٞٞ‬و‪ .‬حنة‪ ٤ٞٞ‬نا‪ ٟٞٞ‬الحق‪ ٟٞٞ‬يلال لٔض‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يلان‪ٔٞٞ‬‬ ‫حيلاالع لحيل لببٍ ي‪ٞ‬ف الل ي‪ٞ‬و يلْحل‪ٞ‬و نح ل‪ٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬يتة ‪ٞ‬لٔيٍ يل لد‪ٞ‬و‬

‫حيت ة‪ٞٞ ٞ‬لْيٍ يتة لٔي‪ٞٞ ٞ‬و حيلد‪ٞٞ ٞ‬نلْي‪ ٠‬يل الحيلي‪ٞٞ ٞ‬و‪ .‬حل نن‪ٞٞ ٞ‬ل نا‪ ٔٞٞ ٞ‬بالل ي‪ٞٞ ٞ‬و‬ ‫يلْحل ‪ٞٞ‬و ا ‪ ٚٞٞ‬للالى ‪ٔٞٞ‬حهلٍ يل ‪ ٞ ٞ‬ت ‪ٚ‬لئ ‪ ٢ٞٞ‬للالنى‪ ٍ ٞ ٞ‬يل لد ‪ٞٞ‬و بلإلق ‪ْٞٞ‬ي‪٣‬‬

‫هلينل نح يل‬

‫ى ‪ ٢‬يلالنل لو ْح يلٔ ينل‪.‬‬

‫‪ .9‬ت ب ‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬حْ ٔ ‪ٞٞ‬ل يلالا ال ‪ٞٞ‬ع ح ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ةاللي ‪ٞٞ‬ف ال ‪ ٤ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬للٌ يل‪ ٞ ٞ‬ع‪٢‬‬ ‫يللل‪ٚ‬و ال‪ ٤‬النً يلالدللت يل‪ٚ‬لئ يو‪.‬‬

‫‪ .1‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلض ‪ٔٞٞ‬حٔي يل ال ‪ ٢ٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا يل ةل ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلالل‪ ٞ ٞ‬الٔ ل‪ٔٞٞ ٛ‬ح‪ ٟ‬يل ال ‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ٞٞ‬ع‬ ‫يلل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬نا‪ ٢ٞٞ ٞ‬ةل‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬ول ‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٤‬يل ‪ٞٞ ٞ‬لاللي‪ ٤‬حيلبيئ‪ٞٞ ٞ‬و يلالةي‪ٞٞ ٞٚ‬و بن‪.٣ٞٞ ٞ‬‬

‫ح بٔ ةاح‪ ٠‬ححيابلٍ حالد‪ٞ‬للت يل ال‪ٞ‬ل‪ ٢‬حٔنٖ يلال‪ٞ‬ل‪ ٢‬ال الل‪ٞ‬و لب ض‪ٞ‬نل‬

‫يل‪ٞٞ‬ب ‪ ،ٙ‬ل‪ٓٞٞ‬ي ي ب ‪ ٔٞٞ‬يل ى‪ٞٞ‬لحٔ يلال‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬حيل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يلالل ‪ ٞ‬الٔ ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل لال‪٢ٞٞ‬‬

‫حًٔ يل ال‪ ٢‬ال‪ ٤‬يل حيال‪ ٢‬يلاحسٔيو يل‬

‫ةا‪ ٠‬يْٕسلٔ يلدنلهو‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ثبلثب ‪:‬‬

‫يل ْال ‪ٞٞ‬و الث ‪ ٢ٞٞ‬يل لال ‪ ٢ٞٞ‬يلال ال ‪ ٢ٞٞ‬للةٔي ‪ٞٞ‬و حين‪ٞٞ ٚ‬حي ‪ ٢ٞٞ‬ة ‪ ٠ٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا حيا ‪ٞ ٞ ًٞٞ‬‬

‫الالبل ‪ٞٞ‬ف‪ .‬يحي‪ٞٞ ٤‬ل‪ ٤‬للالهلل ‪ٞٞ‬لٍ يلة‪ ٌٔٞ ٞ‬يل ال ‪ ٢ٞٞ‬ب ‪ٞٞ‬للٌ‪ ،‬ل ‪ٞٞ‬ي ي‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا ‪ ٢ٞٞ‬ال‪ٞ ٞ‬حي‪٤ٚ‬‬ ‫يل ال ‪ٞٞ‬ع بة‪ ٖٞٞ‬يلالل‪ٞٞ‬هحليو يم عقي‪ٞٞ‬و ا‪ٞٞ‬ل ن ح ‪ٞٞ‬ف ال‪ ٤ٞٞ‬بن ‪ ٞ‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ال‪ٞٞ‬ع ل ‪ْ ًٞٞ‬حٔ‬ ‫ىهح‪ ٤‬يلالا الع‪.‬‬

‫نى‪ٚ‬‬

‫راثعب ‪:‬‬

‫يال ‪ ٤ٞٞ‬يل ل‪ ٞ ٞ‬اللال‪ ٞ ٞ‬ل ه ‪ ٤ٞٞ‬يلة ‪ٔٞٞ‬حً حيال ‪ ٤ٞٞ‬يل‪ ٞ ٞ‬لٌْ ل ‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬حيْٕس ‪ٞٞ‬لٔ‬ ‫يتق دلْ ةللو حيةٌْ ا‪ ٚ‬حس ةاي‪ ٠‬يمال‪ ٣‬للىٔح‪ ٚ‬يل لليو‪:‬‬ ‫ن‪ .‬يتل ‪ٕٞ‬ي‪ ٣‬يلحثي‪ ٠ٞٞ‬بالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و هللالي‪ٞٞ‬و ض‪ ٣ٞٞ‬نال‪ ٣ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬بئس‪ٞٞ‬ل حد ‪ ٞ‬ئسل بةي‪َٞٞ‬‬ ‫ضع االي نل لالنح‪ ٤‬حهْيلو حيةٌْ‪ ،‬هلا ن‪ ٤‬ال ع سٓ يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و بل‪ٞ‬ل‪ٚ‬و‬

‫يلٔقلب‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا يتل ‪ٕٞ‬ي‪ ٣‬يلد‪ٞٞ‬لٔ‪ ٣‬ب ل ‪ٞٞ‬و يل ن‪ْٞٞ‬يٍ يلْحلي‪ٞٞ‬و يل ‪ ْ ٞ‬ل ن‪ٞٞ‬ل بةٔي‪ٞٞ‬و‬ ‫لالو‪،‬‬

‫ً‪ .‬ية ٔي‪ ٣‬ة‪ ٢ ٠‬نالو‬

‫يل ال ع بةٔيل نل يإلنللنيو يلضٔحٔيو‪،‬‬

‫ُ‪ .‬ية ٔي‪ ٣‬يلل و حيلال اْ حيلا‪ٞ‬حيني‪ ٤‬حيل ‪ٞ‬لْيٍ يل ‪ٞ‬‬ ‫يلْح‪ ٢‬يلال ل و‪،‬‬

‫نان‪ٞ‬ل ح اللٔل‪ٞ‬نل يمقلي‪ٞ‬لٍ‬

‫ْ‪ .‬يل ب‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬يلة‪ ٔٞٞ‬لب ‪ٞٞ‬لٔ حيم ب‪ٞٞ‬لٔ حيل ‪ْٞٞ‬اللٍ ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يمال‪ ٣ٞٞ‬ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا ةٔي‪ٞٞ‬و‬ ‫يلل ‪ْ ٔ ٞ‬ي ‪ ٢ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬ح يال‪ٞٞ‬ل بينن‪ٞٞ‬ل‪ْ ،‬ح‪ ٤‬يل ض‪ٞٞ‬ح‪ ٜ‬لاي‪ٞٞ‬حْ يلٔقلب‪ٞٞ‬و نح يلة ‪ٞ‬حيإ‬

‫يل الٔيو نح يلاحيهْ يلالايٌْ لل بلْ‪،٢‬‬

‫س‪ٞٞٚ .ٞ ٞ‬حئ ح نالي‪ٞٞ‬و يلالن‪ٞٞ‬ل‪ ٠ٚ‬يلال ل ‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬بلل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬ال‪ٞٞ‬ع ل ‪ ٞ‬لننل بال‪ٞٞ‬ل‬ ‫ي ل‪ ٠‬الع الدللةن‪ ٣‬حالدللت يل لل‪٣‬‬

‫‪.٢‬‬

‫‪18‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫حننلى‪ ْٞٞ ٞ‬يلٔا‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٢‬حيلنل‪ٞٞ ٞ‬لل يل‪ٓٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬ي ا‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬بى ‪ ٢ ٞ ٞ‬ه‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٣‬ال‪ٞٞ ٞ‬ع ل‪ ١ٞٞ ٞ‬يم ‪ٞٞ ٞ‬لٔ‬

‫حيلالب‪ٞ‬لْى يلالثللي‪ٞٞ‬و ن‪ ٤‬ينض‪ٞٞ‬الحي ولين‪ٞٞ‬ل ‪ ٞ‬الل‪ ٞ‬لنل نة‪ٞٞ‬ح ي ل‪ٞٞ‬لً يلاب‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬لن‪ٞٞ‬ل ‪ٞ‬‬

‫االيع ننةلل يل لل‪.٣‬‬

‫‪19‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫اإلعالى الل٘ربايل‬ ‫يف أكسفْرد ‪7967‬‬ ‫‪ 2‬سجتورب ‪7967‬‬

‫‪21‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪21‬‬

‫نح ة الميبراليةةو المنرمةةو إلةةى الل ةةري دولةةة المجرملةةة فةةي أكسةةفورد‬

‫بمنيسبة االحرفيل بمرور ا ري ايميً امى "اإلاةال الميبرالةي" وامةى رسسةيس‬ ‫الميبرالية الدولية‪:‬‬ ‫‪ o‬نه ْ الا‪ْْٞ‬يل هل‪ٞ‬ا الب‪ٞ‬لْى يلليبٔيلي‪ٞ‬و ح ‪ ٠ٞ‬ال‪ٞ‬ل حْٔ ٔي ن‪ٞ‬ل ‪" ٞ‬يإله‪ٞ‬ع‪٤‬‬ ‫يلليبٔيل "‬ ‫‪ o‬نٔة‪ ًٞٞ‬بلل د‪ْٞٞ‬ي‪ ٠‬هل‪ٞٞ‬ا ل‪ ١ٞٞ‬يلالب‪ٞٞ‬لْى ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يإلهعن‪ٞٞ‬لٍ يلد‪ٞٞ‬لٌْٔ‬ ‫ه ‪ ٤ٞٞ‬يمال ‪ ٣ٞٞ‬يلال ة ‪ ٌْٞٞ‬حب ض ‪ٞٞ‬اليننل للْل ‪ٞٞ‬ل ئ يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫يل ْيْ ال‪ ٤‬يلبلْي‪ ٤‬يلةلدلو هلا ليلْ نل اله يلٔ‬

‫ل ‪ٞٞ‬ئ هل ‪ٞٞ‬ا ننان ‪ٞٞ‬ل‬

‫‪ o‬ن ل‪ ٞ ٞ ٤ٞٞ‬ض ‪ٞٞ‬حل ل‪ ١ٞٞ‬يلالب ‪ٞٞ‬لْى ٔنين ‪ٞٞ‬ل يل ‪ٔٞ‬يات بى ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يل ‪ٞٞٚ‬حٔيٍ يلحيق ‪ٞٞ‬و‬ ‫هلا الْئ يل ىٔي‪ ٤‬هلالل يلاللضيو‪.‬‬

‫املِوةةخ املٌْطةةَ ثبلل٘ربال٘ةةخ يف هْاخِةةخ الثةةْرح احلبل٘ةةخ‬ ‫ثبلشؤّى اإلًسبً٘خ‬ ‫‪ .3‬يلث‪ٞٞ‬حٌٔ يل ‪ ٞ‬هالل‪ ٍٞٞ‬حت ‪ٕٞ‬ي‪ ٢‬ال‪ ٢ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يي‪ ٔٞٞ‬الل‪ٞٞ‬لٔ يإلنل‪ٞٞ‬لنيو هل‪ٞٞ‬ا‬ ‫ال‪ْٞٞ‬ئ يلا‪ٔٞٞ‬ح‪ ٤‬يلاليل‪ٞٞ‬و يلاللض‪ٞٞ‬يو ي ل‪ٞٞ‬بٍ حت ‪ٕٞ‬ي‪٢‬‬

‫يلاحٌ يلْي و‪.‬‬

‫ل‪ ًٞٞ‬يلالٕي‪ ْٞٞ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫‪ .9‬ب‪ ٢‬و‪ ٤‬يإليال‪ ٜ‬يلال نلال لل ة‪ٞ‬حتٍ يل لالي‪ٞ‬و حيل اني‪ٞ‬و‪ ،‬حيل ي‪ ٞ ٔٞ‬الا‪ٞ‬ل‪٢‬‬ ‫هلح‪ ٣‬يل ضلل حيلالي ن‪ٞ‬و‪ ،‬حيلا‪ٞ‬حٌ يلنححي‪ٞ‬و يلالل‪ْ ٞ‬الو ‪ ٞ‬يلل‪ٞ‬ل‪ ٣‬حيلة‪،ًٔٞ‬‬ ‫حيل حيد‪ ٢‬ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬حل‪ٞ‬لئ‪ ٢‬يإله‪ٞ‬ع‪ ،٣‬حيتن ا‪ٞ‬لٔ يلل‪ ٞ‬لن ‪ ،‬حيلث‪ٞ‬حٌٔ ‪ٞ‬‬ ‫الا ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬حق ‪ٞٞ‬لٍ يلٔ ‪ٞٞ‬ل حيل ‪ْٞٞ‬اللٍ يل لال ‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيل ‪ٞٞ ٚ‬حٔيٍ يل للالي ‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫يى‪ٞٞ‬نْسل يلن‪ٞٞٛ‬ل‪ ٣‬يلد‪ٞٞ‬نله يل‪ٓٞٞ‬ي ية‪ ٢ٞٞ‬الة‪ ٢ٞٞ‬يلالا ال‪ٞٞ‬ع يلٔي ‪ ٞ‬يلل‪ٞٞ‬ل ‪،٤‬‬

‫يحينا‪ٞٞ ٞ‬لٕ يتل ‪ ٞ ٞ‬اع‪ ٢‬يل‪ٓٞٞ ٞ‬ي ٕهال ‪ٞٞ ٞ‬ف يل ْي‪ ْٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلى ‪ ٞ ٞ‬حً – ‪ ٢ٞٞ ٞ‬س‪ٓٞٞ ٞ‬‬

‫يمال ‪ٞٞ‬حٔ ‪ ٞ ٞ‬ت يلالا ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬نال ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل ْي‪ ْٞٞ ٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ ٘ٔٞٞ‬يلاْي ‪ ٌْٞٞ‬نال ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬ا‪٣ْٞٞٞ‬‬

‫يإلنللنيو‪ .‬ح‬

‫يلحقٍ ٓي ف ح ‪ ٞ‬ه‪ٞ‬لل‪ ٣‬يى‪ٞ‬نْ س‪ٞ‬حٌ ي‪ْٕٞ‬يْ ي ل‪ٞ‬لهنل ب‪ٞ‬ي‪٤‬‬

‫‪22‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ ْٞ‬قال ‪ٞ‬ل‬ ‫يلْح‪ ٢‬يل نيو حيلْح‪ ٢‬يل اع ‪ ٞ‬ب‪ٔٞ‬يث‪ ٤‬يل ا‪ ٔٞ‬حيلا‪ٞ‬ح‪ ٜ‬حيل ‪ٞ‬‬ ‫للةٔي‪ٞٞ ٞ‬و‪ ،‬ح ‪ٞٞ ٞ‬لن ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يل اليي‪ ٕٞٞ ٞ‬حيلاحالي‪ٞٞ ٞ‬و يلال د‪ٞٞ ٞ‬بو‪ٞٞ ٞ ،‬ق‪ ٢ٞٞ ٞ ٤‬س‪ٓٞٞ ٞ‬‬

‫يلال ي ‪ٔٞ‬يٍ ل‪ ٠ٞٞ‬نيض‪ٞ ٞ‬ل نٕه‪ٞٞ‬لٍ نة ‪ٞٞ‬ح ٔ ي‪ ٕٞٞ‬يلل ‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و حيلان‪ ٔٞٞ‬حيل ‪ْٞٞ‬اللٔ‬ ‫هلا ن‪ٚ‬ل‪ ٠‬ليٖ لف للب‪ ٠‬الثي‪ ٢‬يل لل‪.٣‬‬ ‫‪ .1‬ل‪ٓٞٞ‬ي الث‪ ٢ٞٞ‬يلالنال‪ٞٞ‬و يمللل‪ٞٞ‬يو ‪ ٞ‬هد ‪ٔٞ‬نل س‪ٓٞٞ‬ي ‪ ٞ‬يلل‪ٞٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬هل‪ٞٞ‬ا ل‪١ٞٞ‬‬ ‫يلاح ل ‪ ٞ‬نةحلن‪ٞ‬ل ول‪ٞ‬ا ‪ْٞ‬اللٍ ال ‪ٞ‬ع بن‪ٞ‬ل يلبى‪ٔٞ‬يو‪ .‬حت ل‪ ٣ٞ‬حل‪ٞ‬لئ‪٢‬‬

‫ؤىلْ ل‪ ١‬يلاح‬

‫دحٔ اللْيو‪ ،‬حل ننل ال‪ٞ ٤ٞ‬‬

‫‪ٞٚ‬حئ ‪ ٞ‬ى‪ ٞ‬ا‬

‫با ‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬يمٔ‪ ٙ‬لالا ال ‪ٞٞ‬لٍ ة‪ ٌٔٞ ٞ‬ض ‪ ٣ٞٞ‬ال‪ٞ ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬الل‪ ٞ ٞ‬نئي‪ ٤‬حالل ‪ٞٞ‬ئحلي‪،٤‬‬ ‫ح ضع للةالليو ب ض‪ ٢‬انحْ سهتل يلالحي‪ٚ‬ني‪ ٤‬يلالى ٔ و ال‪ ٤‬يل ‪ٞ‬ح‪ٟ‬‬

‫حيل حٕ حال‪ ٤‬يلانٔ يلْي ل نح يل لٔا ‪ .‬الث‪ ٢‬سٓ يلالا ال ‪ٞ‬لٍ يلة‪ٌٔٞ‬‬

‫يال ‪ ٤‬ن‪ ٤‬نىا ا‪ ٚ‬ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يل ٔيٖ يلْيئ‪ ٣‬لالبلْى يلليبٔيليو‪.‬‬

‫الالهزكزٗخ ّاحلزٗخ‬

‫‪ .9‬ي ب ‪ ٔٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬حيل ض ‪ٞٞ‬لال‪ ٤‬ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلبى ‪ ٔٞٞ‬يمة‪ٔٞ ٞ‬ئ ض ‪ٔٞٞ‬حٌٔ ال نلالي ‪ٞٞ‬و ‪ٞ ٞ‬‬

‫يل لل‪ ٣‬يلةْيَ‪ .‬غئ و‪ ٤‬يلنٕهو نة‪ٞ‬ح يلالٔ ٕي‪ٞ‬و غي‪ ٔٞ‬يلد‪ٞ‬ةيو ى‪ٞ‬ا ٍ‬ ‫هل‪ٞٞ‬ا ‪ْٞٞ‬سحٔ يلالهلل‪ٞٞ‬لٍ يلبٔلاللني‪ٞٞ‬و‪ ،‬حهل‪ٞٞ‬ا يته ال‪ٞٞ‬لْ يلالب‪ٞٞ‬لل‬

‫ي‪ٞٞ‬ف لل ‪ْٔٞٞ‬‬

‫هل‪ٞٞ‬ا يلْحل‪ٞٞ‬و‪ ،‬حهل‪ٞٞ‬ا ن‪ٞٞ‬لال د‪ٞٞ‬ح يلٔ اْي ‪ ٌْٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يتل ‪ ٞ‬بْيْ حال‪ ٤ٞٞ‬يلال ئ ‪ٕٞٞ‬‬

‫غي ‪ ٔٞٞ‬يلالل ‪ٞٞ‬ئحلو للل ‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬نال ‪ٞٞ‬ح يلبئحقٔي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬و غي ‪ ٔٞٞ‬يل لض ‪ٞٞ‬ع‬ ‫للٔقلب ‪ٞٞ‬و‪ ،‬ح ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ يل لال ‪ٞٞ‬و حيل لد ‪ٞٞ‬و‪ ،‬ح اي ‪ ْٞٞ‬نٔب ‪ٞٞ‬لً يل ال ‪٢ٞٞ‬‬

‫حيل الللو‪.‬‬

‫‪ .5‬ن ا ‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ل ‪ ١ٞٞ‬يل حان ‪ٞٞ‬لٍ يال ‪ ٤ٞٞ‬ال ل ة ن ‪ٞٞ‬ل ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يل ٔ ي ‪ ٕٞٞ‬يلا ‪ٞٞ‬لْ‬ ‫هل‪ٞٞ ٞ‬ا ض‪ٔٞٞ ٞ‬حٌٔ يلةٔي‪ٞٞ ٞ‬و يل لل‪ٞٞ ٞ‬ةو ‪ ٞ ٞ‬ى ‪ ٞ ٞ‬ا يلالا‪ٞٞ ٞ‬لتٍ ح دحد ‪ ٞ ٞ‬ل ل‬ ‫ال‪ ٤‬ع‪:٢‬‬

‫‪23‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ن‪ .‬ن بٔ ين ال‪ ٢‬حين ىلٔ لللل‪ٚ‬و‬

‫يلالال‪ ٢‬يتق د‪ٞ‬لْي حيتا ال‪ٞ‬له‬

‫حيلة حال ح دحدل هبٔ يل ال‪ ٢‬يلدلٔ‪٣‬‬

‫الحيانو يتة لٔ‪.‬‬

‫ً‪ .‬يلة ل‪ ٛ‬هلا يل ْْي‪ٞ‬و يلالحل‪ ٞ‬و لل بي‪ ٔٞ‬حيلالب‪ٞ‬لٌْٔ ‪ ٞ‬االي‪ٞ‬ع نال‪ٞ‬حٔ‬ ‫يل لي‪ ٣‬حيلثال و بالل‬

‫ٓل‪ ١‬يل حيد‪ ٢‬ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يإلهع‪.٣‬‬

‫ا‪ .ٞ‬و لةو ل و يلال لحاللٍ يلضٔحٔيو ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬ال ي‪ ٢ ٤‬ال‪ٞ‬حي‪ ٤ٚ‬ال‪٤ٞ‬‬ ‫‪ٞٞ‬حي‪ٔ ٤‬ني الحض ‪ٞٞ‬حه بى ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ل ‪ٞٞ‬و يمال ‪ٞٞ‬حٔ يلال لا ‪ٞٞ‬و بللالد ‪ٞٞ‬لةو‬

‫يل لالو‪.‬‬

‫ْ‪ .‬ةالليو ةاح‪ ٠‬يمقليلٍ ‪ ٞ‬يل ال ‪ٞ‬ع ب ل ‪ٞ‬و يلةٔي‪ٞ‬لٍ يلض‪ٔٞ‬حٔيو ح اال‪ٞ‬ل‬ ‫ئْ‬

‫"يإلهع‪ ٤‬يلليبٔيل "‪.‬‬

‫س‪ .ٞ‬يلاضلل هلا يل الييٕ يل ندٔي ح ل و نى ل‪ ٢‬يل الييٕ يلاال ‪.‬‬ ‫ح‪ .‬ةالليو يل ْٔ حيلااللهو ال‪ ٤‬االيع نى ل‪ ٢‬يل ٕح يل لى‪ ٣‬هل‪ٞ‬ا يلةي‪ٞ‬لٌ‬ ‫يلى ديو‪ ،‬الث‪ ٢‬يل الٖ ي ل ‪.‬‬

‫الس٘بسخ االلتصبدٗخ ّالتخط٘ط‬

‫‪ .8‬ن ا‪ ْٞٞ ٞ‬ن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ ٞٚ‬ي‪ ٚ‬يل‪ٓٞٞ ٞ‬ي ‪ٞٞ ٞ‬حت يلة حال‪ٞٞ ٞ‬لٍ منى‪ ٚٞٞ ٞ‬نل يتق د‪ٞٞ ٞ‬لْيو‬ ‫ض‪ٔٞٞ‬حٌٔ ت ب ‪ ْٞٞ‬النن ‪ٞٞ‬ل‪ ،‬حل ‪ ٤ٞٞ‬ى‪ٔٞ ٞ‬ي‪ٚ‬و مت يل‪ٞ ٣ْ ٞ ٞ‬‬

‫ن ‪ ٠ٞٞ‬يل‪ ٞٞ‬اعليو‬

‫يلا‪ٞٞٚ‬ل‪ ٜ‬يل ‪ٞٞ‬ل٘ بلتق د‪ٞٞ‬لْ‪ ،‬نح ملي‪ٞٞ‬و يلل ‪ ٞ ٔ ٞ‬يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلة ‪ ،ٌٔٞ‬حس ‪ٞ‬‬

‫يمال‪ٞٞ‬حٔ يل ‪ٞ‬‬

‫‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ‬يلالنل ل‪ٞٞ‬و يلة ‪ .ٌٔٞ‬ح ‪ ٢ٞٞ‬س‪ ٓٞٞ‬يمال‪ٞٞ‬حٔ‬

‫ب‪ ٔٞٞ‬ال‪٤ٞٞ‬‬

‫يمللل‪ٞٞ‬يلٍ يلض‪ٔٞٞ‬حٔيو لض‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬يل نالي‪ٞٞ‬و يتق د‪ٞٞ‬لْيو‪ ،‬حل ‪ٞٞٛ‬ي‪ ٢ٞٞ ٣‬ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫يإلن ‪ٞٞ‬لُ حيتل‪ ٞ ٞ‬نع‪ ١‬حهل ‪ٞٞ‬ا س ‪ٓٞٞ‬ي ‪ٞٞ‬ح ئ يلل ‪ٞٞ‬لع حيل ‪ْٞٞ‬اللٍ يلض ‪ٔٞٞ‬حٔيو‬

‫لل اْ‪ ٣‬يتا الله‬

‫االيع بلْي‪ ٤‬يل لل‪.٣‬‬

‫‪ .1‬ن اْ ن‪ ٤‬يلالا الع النح‪ ٚ‬بف الل‪ٞ‬هحليو لد‪ٞ‬و لةاللي‪ٞ‬و يلال‪ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬بي ي‪ٞ‬و‬ ‫حيلث‪ٔٞٞ‬حيٍ يلثال ي‪ٞٞ‬و حاال‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬يلال‪ ٤ْٞٞ‬حيلٔي‪ ٞ ٟٞٞ‬الحيان‪ٞٞ‬و يل نالي‪ٞٞ‬و يل الي‪ٞٞ‬لل‬

‫لحيل ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلا‪ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ل‪ ٣‬نح يل ل٘‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .6‬و‪ ٤‬ه ‪ ْْٞٞ ٞ‬يلل‪ ٞ ٞ ٞ‬ل‪ ٤‬يلال ن ‪ٞٞ ٞ‬لال يل ‪ٓٞٞ ٞ‬ي ي ٔ ‪ ًٞٞ ٞ‬هلي ‪ٞٞ ٞ‬ف ٕي ‪ٞٞ ٞ‬لٌْ بي‪ٞ ٞ ٞ ٌٔٞ ٞ ٞ‬‬

‫يتل نع‪ ١‬ال‪ ٤ٞ‬ى‪ٞ‬انف يل‪ ٞ‬ثلٌٔ يل ض‪ ،٣ ٞ‬ح نْي‪ ْٞ‬يإلنا‪ٞ‬لٕيٍ يتق د‪ٞ‬لْيو‬ ‫حيتا اللهي‪ٞ‬و حيل ا‪ ،٣ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ا‪ٔٞ‬يل ٕي‪ ٕٞ‬ه‪ ٣ْٞ‬يتل‪ ٞ‬أئ يلنا‪ْٞ‬ي‪ .‬ح ‪ٞ‬‬

‫‪ ٢ٞٞ ٞٛ‬يلن‪ٞٞ ٞٛ‬ل‪ ٣‬يل‪ْٞٞ ٞ‬يالأي‪ ٚ‬يلة‪ ٔٞٞ ٞ‬يال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬ان‪ ٢ٞٞ ٞ ًٞٞ ٞ‬س‪ٓٞٞ ٞ‬ي ال‪ٞٞ ٞ ٤ٞٞ ٞ‬ع‪٢‬‬

‫يتنض ‪ٞٞ‬بل‪ ٚ‬يل ‪ٞٞ ٚ‬حه حيلال ‪ٞ ٞ‬حيٕ‪ ٤‬ال ‪ ٤ٞٞ‬الن ‪ ًٞٞ‬يلْحل ‪ٞٞ‬و ح ل ‪ٞٞ‬و يلاالله ‪ٞٞ‬لٍ‬

‫ب ‪ٞٞ‬للالا الع‪ .‬حي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ى‪ ٢ ٞ ٞ‬يلان ‪ٞٞ‬حْ ا ‪ٞٞ‬ل ل ‪ ١ٞٞ‬يلليلل ‪ٞٞ‬لٍ نحلحي ‪ٞٞ‬و‬ ‫بٔ‬

‫ل و يلْح‪.٢‬‬

‫التعبّى االلتصبدٕ الذّيل‬

‫‪ .9‬ن ا ‪ ٞ ٞ ٞ ْٞٞ ٞ‬ض ‪ٔٞٞ ٞ‬حٌٔ ةٔي ‪ٞٞ ٞ‬و ةٔ ‪ٞٞ ٞ‬و يمى‪ ٞ ٞ ٞ‬ل٘ حيلل ‪ٞٞ ٞ‬لع حٔنٖ يلال ‪ٞٞ ٞ‬ل‪٢‬‬ ‫حيل ‪ْٞٞ‬اللٍ‪ ،‬حض ‪ٔٞٞ‬حٌٔ يل ال ‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يل ‪ْٞٞ‬حل لل ال ‪ ٢ٞٞ‬حيل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يل ‪ْٞٞ‬حل هل ‪ٞٞ‬ا‬

‫نحلع ن‪ٚ‬ل‪ ٠‬الال ‪٤‬‬

‫ل و يلىهح‪ ٤‬يلناْيو حيتا اللهيو حيل انيو‪.‬‬

‫‪.31‬ن‪ْٞٞ‬هح ول‪ٞٞ‬ا يل اال ‪ٞٞ‬لٍ يتق د‪ٞٞ‬لْيو يإلقليالي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ى ‪ٔٞ‬ي‪ٚ‬و نت د‪ٞٞ‬بت ل‪١ٞٞ‬‬ ‫يل اال ‪ٞٞ ٞ‬لٍ نْيٌ للةاللي‪ٞٞ ٞ‬و يإلقليالي‪ٞٞ ٞ‬و‪ ،‬نح لعل ‪ ٞ ٞ‬ع‪ ٢‬يتق د‪ٞٞ ٞ‬لْي ال‪٤ٞٞ ٞ‬‬

‫الن‪ ًٞٞ‬وة‪ ْٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬ا‪ٞٞ‬ل ْح‪ ٢‬ن ‪ ، ٔٞٞ‬حنت ي ‪ْٞٞ‬سحٔ س‪ٓٞٞ‬ي يل اال‪ٞٞ‬ع ل ‪ٞ‬‬

‫يد‪ٞ‬بت نحه‪ٞ‬ل ال‪ ٤ٞ‬نن‪ٞ‬حي‪ ٜ‬ة ‪ ٣ٞٞ‬يل ن‪ٞ‬حقٔي‪ ٚ‬يلبئحق ئ‪ٞٚ‬‬ ‫يلٔقلبو يلْيالأي‪ٚ‬يو‪.‬‬

‫‪ٞ‬لُٔ ه‪ ٤ٞٞ‬ن‪ٞٞٛ‬ل‪٣‬‬

‫املسبّاح ّالزفبٍ‬

‫‪ .33‬ن ا‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ا‪ٕٞٞ‬ل بي‪ ٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلث‪ٔٞٞ‬حٌ يل يٕئ ‪ ٌْٞٞ‬ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ْ ٞ‬يالف ‪ٞ‬‬ ‫للحي يل ٔ٘ ل ‪ ٢‬ال‪ ٤‬يم ٔيْ حيمال‪٣‬‬

‫االيع ننةلل يل لل‪.٣‬‬

‫ٕي‪ٕٞٞ‬‬

‫‪ .39‬بللنل‪ٞٞ‬بو لل ‪ ْٔٞٞ‬ين‪ٞٞ ٚ‬حي س‪ٓٞٞ‬ي يمال ‪ ٔٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا يمال‪ ٤ٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ال ‪ٞٞ‬ل‪ ٔٚ‬يلال‪ٙٔٞٞ‬‬ ‫حيلب‪ٚ‬للو حيل إ حيلىي ح و الع حي ٔ يلل ‪ ٤‬يلالنللً‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .31‬الل ي ‪ٚ‬لً سٓي يمال‪ٞ ٔٞ‬ح ئ ن ض‪ ٢ٞ‬وال لن‪ٞ‬لٍ يل ل‪ٞ‬ي‪ ٣‬يلال لة‪ٞ‬و يلٓسني‪ٞ‬و‬ ‫حيإلنل‪ٞٞ‬لنيو حيل ني‪ٞٞ‬و للاالي‪ٞٞ‬ع ب ‪ ٙٞٞ‬يلن‪ ٔٞٞٛ‬ه‪ ٤ٞٞ‬يل‪ٚ‬با‪ٞٞ‬و يتا اللهي‪ٞٞ‬و نح‬

‫يلا ‪ ٌْٔٞٞ‬يلاللْي ‪ٞٞ‬و‪ .‬حلن ‪ٓٞٞ‬ي يل ‪ ٙٔٞٞ‬ن ض ‪ٞٞ ٢ٞٞ‬ح ئ ن ب ‪ ٔٞٞ‬ق ‪ ْٔٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ن ‪ٞٞ‬ح‪ٜ‬‬ ‫يلالال ‪ ٞ ٞ ٤ٞٞ‬ن‪ ٣ٞٞ ٛ‬يل ل ‪ٞٞ‬ي‪ ،٣‬يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫يلالهللو يل لياليو هلا‬

‫ض ‪ٞٞ‬ع للال ‪ٞٞ‬ليئ يم لْيالي ‪ٞٞ‬و حلا ‪ٌْٔٞٞ‬‬

‫ٔيي الحي‪ٚ‬ني‪ ٤‬نةٔئ حاللئحلي‪.٤‬‬

‫‪ .39‬ال ‪ٞٞ‬ل يى‪ ٞ ٞ‬ال‪ ٢‬س ‪ٓٞٞ‬ي هل ‪ٞٞ‬ا يتة ي ‪ٞٞ‬لُ ول ‪ٞٞ‬ا ال ل ة ‪ٞٞ‬و يلى‪ ٞ ٞ‬حٔ بلل ٔب ‪ٞٞ‬و ب ‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلال‪ٞٞ‬ح‪ ٛ‬ي‪ ٤‬ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬ال‪ٞٞ‬نةن‪ ٣‬يلة‪ ٞ ٠ٞٞ‬يلالى‪ٞٞ‬لٔ و بالل‪ٞٞ‬هحليو ‪ ٞ‬وْئٌ‬ ‫حيل أئ ح نالي‪ٞ‬و يلالنى‪ ٍ ٞ‬يل ‪ ٞ‬ي الل‪ٞ‬ح‪ ٤‬بن‪ٞ‬ل ال‪ٞ‬ع ال ي‪ٞ‬نن‪ ٣‬ال‪ ٤ٞ‬ي ل‪ٞ‬لً‬

‫الدلةو اللليو الننل‪.‬‬

‫‪ .35‬ت بْ ال‪ ٤‬يل‪ٞ‬ئ ن‪ٞٛ‬ي‪ ٣‬يمل‪ ٌٔٞ‬ال‪ٞ‬ع يتة ‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬يل لال‪ ٢ٞ‬لالل‪ٞ‬هحليو يمٕحيُ‬ ‫حةٔيو ي يلٔس‪.٣‬‬

‫‪ .38‬حهلا يلالل ح يلْحل ين‪ٚ‬حي سٓي يمال‪ ٔٞ‬ال‪ ٤ٞ‬الن‪ ًٞ‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلد‪ٞ‬نلهيو‬ ‫يل بٔ هلا ليللو الٌٔ ليبٔيلي‪ٞ‬و ا ‪ ٞ ٓٞ‬يته ب‪ٞ‬لٔ بللا‪ ْٔٞ‬يلالنلل‪ًٞ‬‬ ‫يتة يلا‪ٞٞ‬لٍ يل لد‪ٞٞ‬و لبقل‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل اي‪ ٌٔٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ح ‪ٞٞ‬ح ئ يل‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬يلال‪ٞٞ‬لل‬

‫حيل ن‪ ٞ ٞ‬لالل ‪ٞٞ‬لهٌْ ل ‪ ١ٞٞ‬يمقل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬هل ‪ٞٞ‬ا حض ‪ٞٞ‬ع نل ‪ٞٞ‬لٖ ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٣ٞٞ ٛ‬يمال ‪ٞٞ‬ل‪٤‬‬

‫يل ليال ‪ ٞ‬حيتا ال ‪ٞٞ‬له ‪ ،‬حهل ‪ٞٞ‬ا ل ‪ ٠ٞٞ‬يلبني ‪ٞٞ‬و يل ة ي ‪ٞٞ‬و يلض‪ٔٞٞ‬حٌٔ لل حل‪ٞٞ‬ع‬

‫يتق دلْي‪ ،‬حهلا ٕيٕ يل ناليو يلٕٔيهيو حيلدنلهيو‪.‬‬

‫‪.31‬ن اْ ن‪ ٤‬يلالللهٌْ يلالاْالو للالنل‪ ٠ٚ‬يم ا‪ ٔٞ‬ت ي ‪ٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬نال‪ٞ‬نت ب‪ْٞ‬حي ع‬ ‫ليلليو نح يق دلْيو ننلنيو‪ ،‬ال‪ٞ‬ل نه ‪ ْٞ‬هل‪ٞ‬ا ض‪ٔٞ‬حٌٔ ‪ٞ‬لح‪ ٤‬يلل‪ٞ‬ل‪ٚ‬لٍ‬ ‫حل‪ ٞ ٞ ٞ ٞ‬ل‪ ٤‬ل ‪ ١ٞٞ ٞ ٞ‬يلالن ‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل‪ ،٠ٚ‬ال ‪ٞٞ ٞ ٞ‬ع نالي ‪ٞٞ ٞ ٞ‬و يلى‪ ٞ ٞ ٞ ٞ‬حٔ بللةٔي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و حيلالب ‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٌْٔ‬

‫حيلالل‪ٞٞ‬هحليو‪ .‬حبحض‪ٞٞ‬ع ٓيٍ يلن‪ ْٟٞٞ‬ند‪ ًٞٞ‬نهينن‪ٞٞ‬ل ن ا‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يل نل‪ٞٞ‬ي‪٠‬‬ ‫يلاي‪ ْٞٞ ٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يلان‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٍ يلة حالي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و حيلالنى ‪ ٍ ٞ ٞ ٞ‬يل لد‪ٞٞ ٞ ٞ‬و حيلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٍ‬

‫يل ‪ٚ‬حهيو ضٔحٌٔ ت غنا هننل‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫السالم ّاحلزٗخ‬

‫‪ .36‬ن ا‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يمال ‪ ٣ٞٞ‬يلال ة ‪ ٌْٞٞ‬يلالئال ‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا يلالب ‪ٞٞ‬لْى يلْيالا ئ‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و‬

‫حهل‪ٞٞ‬ا نالي‪ٞٞ‬و ن لا ‪ ٞ‬ل ْحلي ‪ ٞ‬ل الى ‪ ٔ ٞ‬ل‪ ،‬حن ‪ٓٞٞ‬يل ‪ ٞ‬يته ب‪ٞٞ‬لٔ نا‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬ض ‪ ٞ‬نل‬ ‫يلةللي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ل ‪ ٞ‬ة‪ ٠‬يل‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬ال‪ ٤ٞٞ‬ى ‪ ٞ‬حً يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يل ئال ‪ ٞ‬ول‪ٞٞ‬ا ا لن‪ٞٞ‬ل ل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و‬ ‫ْحلي‪ٞٞ‬و ال‪ٞٞ‬هثٌٔ‪ٓ ،‬يٍ ح‪ٞٞٛ‬لئ‪ ٟ‬الة‪ ٌْْٞٞ‬حل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و ةاياي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ق‪ٞٞ‬لٌْٔ هل‪ٞٞ‬ا ون ‪ٞٞ‬لٓ‬

‫ليلٌْ يلالنح‪ ٤‬بللنلبو لل عقلٍ يلْحليو‪.‬‬ ‫‪.39‬ن ا ‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬الد ‪ٞٞ‬للت يلى‪ ٞ ٞ‬حً يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ى ‪ٞٞ‬ال‪ ٢‬الد ‪ٞٞ‬للت يلبل ‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ب‪ٞ ٞ‬حن‬

‫ال لنن‪ٞٞ‬ل ‪ ٞ‬يلحق‪ ٍٞٞ‬يلة‪ٞٞ‬لل ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلةض‪ٞٞ‬لٔيٍ يل اني‪ٞٞ‬و ل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يلي‪ٞٞ‬ح‪ ،٣‬يال ‪٤ٞٞ‬‬

‫ْال نل بللدحٌٔ يلالثلا ال‪ٞ ٤‬ع‪ ٢‬ة ‪ ٣ٞ‬يلى‪ ٞ‬حً لن ل‪ٞ‬نل ح ا‪ ٞ‬ل لالب‪ٞ‬لْى‬ ‫يلْيالأي‪ٚ‬يو يلليبٔيليو‪.‬‬ ‫‪.91‬نْْٔ يه الْنل يلٓي ٔٔنل ال‪ ٞ‬ئ يلٔ ب‪ٞ‬ا‪ ٤‬يلل‪ٞ‬ع‪ ٣‬يل‪ْٞ‬يئ‪ ٣‬يال ‪ ٤ٞ‬ض‪ٞ‬اللنف ا‪ٚٞ‬‬ ‫ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلةٔيو‪ ،‬حن‪ ٤‬يلليلللٍ يلليبٔيلي‪ٞ‬و يل لٔاي‪ٞ‬و ي ‪ٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ن‪ْٟٞ‬‬ ‫يمللٖ ولا حل و ٔق و يلةٔيو‬

‫‪ .93‬ن ا‪ ٞ ْٞٞ‬ض‪ٔٞٞ‬حٌٔ يلل ‪ٞ‬‬

‫االيع ننةلل يل لل‪.٣‬‬

‫حٔيل غلي‪ٞٞ‬و ى‪ْٞٞ‬يٌْ يلد ‪ ٞ‬حبو نت حس ‪ ٞ‬يلة‪ْٞٞ‬‬

‫يلال حيٕ‪ ٤‬حيل ل‪ ٢‬حيل لضع للٔقلبو لللعِ‪ .‬حة ‪ٞ‬ا ةا‪ ٠ٞ‬ل‪ ١ٞ‬يل لي‪ٞ‬و‬

‫ن اْ ن‪ ٤‬يمال‪ ٣‬يلة‪ ٌٔٞ‬ت ب‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬لحنن‪ٞ‬ل ال‪ ٤ٞ‬نا‪ٞ ٢ٞ‬ح ئ يلةاللي‪ٞ‬و ض‪ْٞ‬‬

‫يته ْيل بلمللةو يلنححيو نح يل اليْيو‪.‬‬ ‫‪ .99‬نٔة‪ ًٞٞ‬ب ل ‪ٞٞ‬و يل اال ‪ٞٞ‬لٍ يإلقليالي‪ٞٞ‬و ‪ٞ‬‬

‫‪ ٢ٞٞ‬ق‪ٞٞ‬لٌٔ ال‪ ٤ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬لٔيٍ يلالئال‪ٞٞ‬و‬

‫هل‪ٞٞ‬ا نل‪ٞٞ‬لٖ يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يلال ب‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلة ‪ ٌٔٞ‬بال‪ٞٞ‬ل ي‪ٞٞ‬هْي ول‪ٞٞ‬ا‬

‫ين‪ْٞٞ‬اللُ يمال‪ٓ ٣ٞٞ‬يٍ يلل‪ٞٞ‬يلٌْ‪ .‬ح ‪ ٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يلد‪ ْْٞٞ‬ي ب‪ ٔٞٞ‬ةاي‪ ٠ٞٞ‬يلحة‪ٌْٞٞ‬‬

‫يمحٔحبي‪ٞٞ‬و يلال حة‪ٞٞ‬و نال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬ل ‪ٞٞ‬و يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يمحٔحبي‪ٞٞ‬و حياب ‪ ٞ‬ل ت الن‪ٞٞ‬ل٘ الن‪ٞٞ‬ف‬ ‫ال ٔح‪ ٙ‬هلا يمحٔحبي‪ٞ‬ي‪ ٤‬نن ل‪ٞ‬ن‪ ٣‬ال‪ ٤ٞ‬نا‪ ٢ٞ‬ن‪ ٤‬ي ال ن‪ٞ‬حي ال‪ ٤ٞ‬يلالل‪ٞ‬لسالو‬ ‫بد‪ٞٞ‬حٌٔ ٓيٍ للي‪ٞٞ‬و ن ب‪ٞ ٔٞٞ‬‬

‫بالٔ ‪.‬‬

‫ةاي‪ ٠ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬حةٔي‪ٞٞ‬و حٔ ‪ٞٞ‬ل س‪ٓٞٞ‬ي يل ‪ٞٞ‬لل‪٣‬‬

‫‪27‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫حن ي يلٔ ناال‪ ٞ ٢‬وب‪ٔٞ‬يٕ يه الْن‪ٞ‬ل يلالب‪ ٔٔٞ‬ن‪ ٤‬النال‪ٞ‬و حاي‪ٞ‬ف ث‪ٞ‬حٌٔ يل ‪ٞ‬لل‪ ٣‬نة‪ٞ‬ح ن ‪ٞ‬ع‬

‫يإلنل ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬النال ‪ٞٞ‬و ليبٔيلي ‪ٞٞ‬و‪ .‬ن‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ٚ‬ل ‪ ًٞٞ‬يل ل ‪ٞٞ‬لالت حيل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬بةٔي ‪ٞٞ‬و‪.‬‬

‫ال ‪ٞٞ‬ل ‪ٚ‬ل ‪ًٞٞ‬‬

‫يل ‪ٞٞ‬حه يلليب ئل‪ ٞ ٞ‬بلتة يلا ‪ٞٞ‬لٍ يإلنل ‪ٞٞ‬لنيو يلال نلالي ‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيل ‪ٞٞ‬حه بلم ‪ٞٞ‬لٔ يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و‪،‬‬

‫حيلالبلْٔيٍ يلليبٔيليو‪ .‬الل ‪ٚ‬ل‪ ًٞ‬نة يٕب‪ ٞ‬ل ليبٔيلي‪ٞ‬و ق‪ٞ‬لٌْٔ هل‪ٞ‬ا يل ‪ٞ‬اثئ هل‪ٞ‬ا ليلل‪ٞ‬لٍ‬ ‫بلْيننل ب‪ٔٚ‬ياو الهثٌٔ‪.‬‬ ‫حل ‪ٓٞٞ‬ي نٔة‪ ًٞٞ ٞ‬بللالة‪ٞٞ ٞ‬لحتٍ يلٔيالي ‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ ٞ‬ا يل ي‪ ٔٞٞ ٞ‬حيل ‪ْٞٞ‬بٔ حبللض‪ ٞ ٞ‬ح‪ ٚ‬يلالئال‪ٞٞٞ‬و‬

‫حيلالٔئي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يلبل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬غي‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و‪ ،‬منن‪ٞٞ‬ل ْلي‪ ٢ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا ن‪ ٤‬يتة ي‪ٞٞ‬لُ ول‪ٞٞ‬ا يلةٔي‪ٞٞ‬و‬

‫يثبٍ ن لف ة ا‬

‫نةل‪ ١‬يل‪ٔٛ‬ح‪ .ٟ‬يحينف لحيا‪ ًٞ‬هلين‪ٞ‬ل ب‪ ٢ٞ‬حٔغب‪ٞ‬و ل‪ْٞ‬ينل ن‪ ٤‬نا‪ٞ‬ح‪٣‬‬

‫ب ‪ ٢‬الل يال ‪ ٤‬ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬يلالللهٌْ هلا وةْيَ سٓي يل ‪ٚ‬حٔ نةح يلليبٔيليو‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪29‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫الٌذاء الل٘ربايل‬ ‫يف رّهب ‪7987‬‬

‫‪31‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪31‬‬

‫أّال‪ :‬دٗجبخخ‬ ‫‪ .3‬نة‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ ٞ‬ح‪ ٤‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬ن ٔياي‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل حيمال ‪ٔٞ ٞ ٞ‬ي ي‪ ٤‬حمل‪ٞٞ ٞ ٞ‬يل حنل ‪ٔ ٞ ٞ ٞ‬يليل حنحٔحب‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل‬ ‫يلالا ال ح‪ٔ ٞ ٤‬حال‪ٞ‬ل ب ‪ٞ‬لٔيب ل‪ٞ‬ب البٔ ‪ ٞ ،3963‬حق‪ ٍٞ‬يى‪ٞ‬نْ ين نل ‪ٞ‬لٍ‬

‫ال‪ٞٞ‬يالو ض‪ ْٞٞ‬ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ،٤‬ه ‪ٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا ‪ٞٞ‬ح ٔيٍ ‪ٚ‬ي‪ ٌٔٞ‬ن‪ ْْٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬ع‪٣‬‬

‫حيلْيالأي‪ٚ‬يو‪.‬‬

‫ن‪ .‬حنة ‪ ٞ ٞ ٤ٞٞ‬الحيان ‪ٞٞ‬و ي ث ‪ٞٞ‬لٔ يلال يٕي ‪ ٌْٞٞ‬لل ي‪ٔٞ ٞ‬يٍ يلنلئل ‪ٞٞ‬و يل ‪ ٞ ٞ‬ل ب ‪ٍٞٞ‬‬

‫يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ين ‪ٞٞ‬ل ْح يلٔ ةلل ‪ٞٞ‬الل‪ ،‬حيل ‪ ٞ ٞ‬غي ‪ ٍٔٞٞ‬يي‪ ٞ ٞ‬يلٔ احسٔي‪ٞ ٞ‬ل يلال ن ‪ٞٞ‬ح‪٣‬‬ ‫يلال ‪ ٟٔٞٞ‬لسنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬حيلالا ال‪ٞٞ‬ع حيلْحل‪ٞٞ‬و حيل ل‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬حيل نحلحاي‪ٞٞ‬ل حيلليلل‪ٞٞ‬و‬ ‫حيتق دلْ‪،‬‬

‫ً‪ .‬حنة‪ ٤‬الدالالح‪ ٤‬هلا يل ‪ٞ‬اثئ هل‪ٞ‬ا ل‪ ١ٞ‬يل يي‪ٔٞ‬يٍ يل اليا‪ٞ‬و ح ب ل ن‪ٞ‬ل‬ ‫يل للاليو‬

‫يت ال يلليبٔيل ‪ ،‬ح دحدل ةاح‪ ٠‬يإلنلل‪ ٤‬يمللليو‪.‬‬

‫ا‪ .ٞ‬نه ْ هلا وياللننل بللايال‪ٞ‬و يلالل‪ ٞ‬الٌٔ للالب‪ٞ‬لْى يلليبٔيلي‪ٞ‬و يمللل‪ٞ‬يو يل ‪ٞ‬‬ ‫حْٔ ٔي نل‬

‫وهع‪ ٤‬ن ل حْٔ ‪.3991‬‬

‫ْ‪ .‬نه ‪ ْٞٞ‬ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬وه‪ٞٞ‬ع‪ ٤‬ن ل ‪ ٞ‬حْٔ ‪ 3981‬هل‪ٞٞ‬ا ه‪ ْْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞٚ‬حٔيٍ‬ ‫يمللليو يل‬

‫ىنْ نل يل احْ يم ئٌ‪.‬‬

‫س ‪ .ٞ ٞ‬ن حا ‪ٞٞ‬ف ول ‪ٞٞ‬ا ل ‪ٞٞ‬و يلٔا ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬حيلنل ‪ٞٞ‬لل ‪ ٞ ٞ‬االي ‪ٞٞ‬ع يلبل ‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬بلل ‪ْٞٞ‬هحٌ ول ‪ٞٞ‬ا‬ ‫يل ةل ‪ ٞ‬ب ال‪ٞٞ‬للن‪ ٞ ٣‬يلةٔي‪ٞٞ‬و ل ‪ ٞ‬ي ةالل ‪ٞ‬حي بقيال‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ح ن‪ ٣ٞٞ‬اْي‪ ْٞٞ‬النال‪ٞٞ‬و‬

‫ضالل‪ ٤‬بالل حقحٌ يلالا الع يلةٔ ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬بيل‪ ٤‬قْٔ ف يل ٔيٌْ هل‪ٞ‬ا‬ ‫ةحي‪ ٢ٞٞ ٞ‬ل‪ ١ٞٞ ٞ‬يلا‪ٞٞ ٞ‬ح يلاْي‪ ٌْٞٞ ٞ‬يل ‪ ٞ ٞ‬نى‪ٞٞ ٞ‬اٍ ح نلال‪ ٍٞٞ ٞ‬لد‪ٞٞ ٞ‬للت ْال‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫يلبىٔيو‪ ،‬حهلا وى‪ٞ‬بل‪ ٜ‬يتة يلا‪ٞ‬لٍ يلٔحةي‪ٞ‬و حيلاللْي‪ٞ‬و لى‪ ٞ‬حً يل ‪ٞ‬لل‪٣‬‬

‫ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلةٔيو‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ْٕٞٞ .9‬يْ د ‪ ٞ‬حبو يلالنال‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و بل‪ٞٞ‬بً ه‪ ْْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلةا‪ٞٞ‬لئ‪ ٠‬يل ‪ٞ‬‬

‫‪ٙٔٞٞ‬‬

‫يل‪ٔٚ‬ي‪ .٠ٞٞ‬ةي‪ٕ َٞٞ‬يْ غال‪ٞٞ‬ح‪ ٙ‬يلا‪ٞٞ‬ح يل ‪ ٞ‬نحد ‪ ٞ ٍ ٞ‬وه‪ٞٞ‬ع‪ ٤‬ن ل ‪ ٞ‬حْٔ‬ ‫‪ ،3981‬وٓ حل‪ ٍْٞٞ‬نى‪ ٞ‬ل‪ ٢‬اْي‪ ٌْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلةٔي‪ٞٞ‬و ح ئ ان‪ٞٞ‬ل ال‪ٞٞ‬يعْ د‪ٞٞ‬حٔ ن ‪ٔٞٞ‬‬

‫اْي‪ ٌْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلاال‪ٞٞ‬ع‪ .‬ل‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هلين‪ٞٞ‬ل ةلي‪ ٢ٞٞ‬ح د‪ٞٞ‬الي‪ ٣‬ح ن‪ٞٞٛ‬ي‪ ٣‬الهلل‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫اْيٌْ‪ ،‬الع بٓ‪ ٢‬الانحْ ىْيْ لضالل‪ ٤‬اب‪ ٢ٞ‬يل‪ٔٞ‬ني يل ‪ٞ‬ل‪ ٣‬لليبٔيلي‪ٞ‬و‪ .‬حت ب‪ْٞ‬‬

‫ن‪ ٤‬نل ‪ ٞ‬ا الس‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬إلة‪ْٞٞ‬يَ ‪ٞ‬حيٕ‪ ٤‬اْي‪ ْٞٞ‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ ٢ ْٞٞ‬يلض‪ٔٞٞ‬حٔي للْحل‪ٞٞ‬و‬

‫حالب‪ٞٞ ٞ‬لٌْٔ يل ‪ْ ،ْٔٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬ة‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬يلْحل‪ٞٞ ٞ‬و ٓي ن‪ٞٞ ٞ‬ل ول‪ٞٞ ٞ‬ا بئحقٔي‪ٚ‬ي‪ٞٞ ٞ‬و بلغي‪ٞٞ ٞ‬و‪.‬‬

‫حي ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ن ‪ٚ‬ا يلْح‪ ٢‬يلدنلهيو ل‬ ‫‪ .1‬ت بْ ال‪ ٤‬ن‪ ٤‬ن‬

‫نٔ يل لل‪ ٣‬بالٔ ‪.‬‬

‫الْ حهال‪ ٠‬يلالالحال‪ٞ‬و يل ‪ ٞ‬ت ال ‪ ٔٞ‬ال‪ ٤ٞ‬الحيان ن‪ٞ‬ل ب‪ٞ‬ي‪٤‬‬

‫يلااللهلٍ يلليلليو يم ٔ ‪ .‬يلب ‪ ٙ‬ي اْ ن‪ ٤‬البلْئنل حٔهي نل لسنل‪ٞ‬ل‪٤‬‬ ‫حللالا ال ‪ٞٞ ٞ‬ع حيلْحل ‪ٞٞ ٞ‬و حيتق د ‪ٞٞ ٞ‬لْ حيلالا ال ‪ٞٞ ٞ‬ع يل ‪ْٞٞ ٞ‬حل الٔ ب‪ٞٞ ٞ ٚ‬و بللض ‪ٔٞٞ ٞ‬حٌٔ‬

‫بللاحيه‪ ْٞٞ‬حيلالهلل‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ ٞ‬نقلالن‪ٞٞ‬ل ي ب‪ٞٞ‬لل حيما‪ْٞٞ‬يْ‪ .‬حل ‪ ٤ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يل ‪ٖٞٞ‬‬ ‫نة ‪ ٤ٞٞ‬نا ‪ ٔٞٞ‬ب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يتب ‪ٞٞ‬لْ ه ‪ ٤ٞٞ‬يل‪ ٠ٔٞٞ ٚ‬حيمل ‪ٞٞ‬لليً يلبللي ‪ٞٞ‬و ن يا ‪ٞٞ‬و لل حيال ‪٢ٞٞ‬‬

‫يلاْي‪ .ٌْٞٞ ٞ‬ح ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬النال ن‪ٞٞ ٞ‬ل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ن‪ ٣ٞٞ ٞ‬ل‪ ١ٞٞ ٞ‬يل حيال‪ ٢ٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬نا‪ٚ ٢ٞٞ ٞ‬حي ن‪ٞٞ ٞ‬ل‬

‫لبى‪ ٞ ٞ ٞ‬ل‪ ٢‬يلاْي ‪ ٌْٞٞ ٞ‬حيلال نحه ‪ٞٞ ٞ‬و للالا ال ‪ٞٞ ٞ‬ع يل ‪ْٞٞ ٞ‬يالأي‪ ٚ‬يلليب ئل‪ ٞ ٞ ٞ‬حللْحل ‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫حيتق دلْ‪،‬‬

‫يلحقٍ يلةلل ح‬

‫يلالل اب‪.٢‬‬

‫ثبً٘ب‪ :‬املجبدئ الل٘ربال٘خ ّالْالع احلبيل‬ ‫‪ .9‬الث‪ ٢ٞٞ‬يل ة ‪ْٞٞ‬يلٍ يل ‪ٞ ٞ‬‬ ‫يلةلل‬

‫يالل يل ‪:‬‬

‫حيانن ‪ٞٞ‬ل ال ‪ ٤ٞٞ‬ا ‪ٔٞ‬يل يل ‪ْٞٞ‬ي ‪ ٢‬ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬البلْئن‪ٞٞ‬ل ححيق ن‪ٞٞ‬ل‬

‫ن‪ .‬ةايا‪ٞٞ‬و ن‪ ٤‬ثلث ‪ ٞ‬يلبى‪ ٔٞٞ‬ي يى‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ة‪ ٍٞٞ‬ة ‪ ٣ٞٞ‬نن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ت ة ‪ ٣ٔٞٞ‬يلةا‪ٞٞ‬ح‪٠‬‬ ‫يمللليو لسنلل‪.٤‬‬

‫ً‪ .‬يل ٔح‪ ٠‬يلال نلاليو بي‪ ٤‬يلْح‪ ٢‬يل نيو ٓيٍ يل د‪ٞ‬نيع يلا‪ٞ‬لئ‪ ٣‬هل‪ٞ‬ا نل‪ٞ‬لٖ‬ ‫ال ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬حيلبل ‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬ةْيث ‪ٞٞ‬و يل ن ‪ ْٞٞ‬بلل د ‪ٞٞ‬نيع‪ ،‬حيل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي ‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫الل ‪١ٞٞ‬‬

‫‪33‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلال ‪ٞ‬حيْ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬حال ‪ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬لق‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيلبل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬ى‪ْٞٞ‬يٌْ يل ا‪ ٔٞٞ‬يل ‪ٞ‬‬

‫بنل‪.‬‬

‫ن‪ ْٔٞٞ‬يلال ‪ٞ‬حئْ‬

‫ُ‪ْٞٞ ٞ .‬سحٔ "ى‪ٔٞٞ ٞ‬ح‪ ٚ‬يل ب‪ٞٞ ٞ‬لْ‪ "٢‬ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يإلنل‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٤‬حيل‪ٚ‬بي ‪ٞٞ ٞ‬و ن يا‪ٞٞ ٞ‬و للض ‪ٚ ٞ ٞ‬‬ ‫يلل لن يلال ٕييْ حال ‪ٚ‬لبلٍ يلبىٔ‪.‬‬

‫ْ‪ .‬يل نْيْ يلال نلال يلٓي حيانف يلبيئو حاحٌْ يلةيلٌ‪.‬‬ ‫س‪ .ٞ ٞ ٞ‬يل ‪ٞٞ ٞ‬ح ٔ يلة‪ٞٞ ٞ‬لْ ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬حالاالحه‪ٞٞ ٞ‬لٍ يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬بل‪ٞٞ ٞ‬بً يل‪ٚ‬الحة‪ٞٞ ٞ‬لٍ‬ ‫يإلالبٔيلليو حيلاحاليو حيلدٔيهلٍ يإليْيحلحايو حيلال لح‪ ٟ‬يلال بلْلو‪.‬‬

‫ح‪ .‬لبل‪ ٠‬يل للت ي لٓي ي نْْ بالل يلبىٔيو‪.‬‬ ‫ٕ‪ .‬يتناللاللٍ ْي ‪ ٢‬يلن‪ ٣ٛ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و يلالئال‪ٞ‬و هل‪ٞ‬ا يل د‪ٞ‬نيع حيلى‪ ٞ‬حٔ‬ ‫يلحيلع بلإلةبل‪ ٚ‬ال الل اح‪ ٣‬بف ال‪ ٤‬نهالل‪ ٢‬ح دٔ لٍ‪.‬‬

‫حهنْ يلن‪ ٔٛ‬ولينل الا ال و الث‪ ٢‬ل‪ ١‬يل اْيلٍ يمٕال‪ٞ‬و يمهال‪ ٠ٞ‬يل ‪ ٞ‬حيان ن‪ٞ‬ل‬

‫يلبى‪ٔٞ ٞ‬يو هل ‪ٞٞ‬ا ال ‪ْٞٞ‬ئ لٔي ن ‪ٞٞ‬ل يل‪ٚ‬حي ‪ ،٢ٞٞ‬ل‪ٞ ٞ‬حيل بللى ‪ ٠ٔٞٞ‬ن‪ ٣‬ب ‪ٞٞ‬لل ًٔ‪ ٞ ٞ ،‬الحيان ‪ٞٞ‬و‬

‫يلال‪ٚ‬لل‪ ًٞ‬يلى‪ٔٞ‬هيو للان‪ٞ‬حً بلتل‪ ٞ‬اع‪ ٢‬يلليلل‪ ٞ‬حيل ْيل‪ٞ‬و يلثال ي‪ٞ‬و حبند‪ٞ‬يً ه‪ٞٞ‬لْ‪٢‬‬ ‫الحئْ يل لل‪.٣‬‬

‫‪ .5‬ن ‪ ْْٞٞ‬يل ‪ٔٞٞ‬ح‪ ٠‬يلال يٕي ‪ ٞ ٞ ٌْٞٞ‬يلث ‪ٔٞٞ‬حٌ ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلل ‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬حيلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و ‪ٞ ٞ‬‬

‫االي‪ٞٞ‬ع ننة‪ٞٞ‬لل يل ‪ٞٞ‬لل‪ .٣‬ح ‪ ْٔٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ب ‪ ٞ‬ت يل‪ٔٚ‬ي‪ ٠ٞٞ‬نال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يلةٔي‪ٞٞ‬و‬

‫يلليلليو حيلى ديو حيل ناليو يلاللْيو‪ .‬حل ‪ ٤‬هنْالل ي لن هْْ بي‪ ٔٞ‬ال‪٤ٞ‬‬ ‫يلبى‪ ٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬ح‪ ٜ‬حيلال‪ ٙٔٞٞ‬حيل ى‪ ْٔٞٞ‬حيلب‪ٚ‬لل‪ٞٞ‬و حقل‪ٞٞ‬و ‪ ٘ٔٞٞ‬يل ال‪ ٢ٞٞ‬ا‪ٞٞ‬ح‪ٙ‬‬

‫سٓ يلةٔيو‪.‬‬

‫‪ .8‬ين‪ ٞ ٞ‬ي يإلةب ‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬نح يل ‪ٕٞٞ‬ح‪ ٟ‬ه ‪ ٤ٞٞ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ح دحد‪ ٞ ٞ‬ل ب ‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلىبلً ولا يل ى‪ ٢ٞ‬يلإئ‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٠ٞ‬ح ٕي‪ ٕٞ‬يلا‪ٞ‬ي‪ ٣‬يلالثللي‪ٞ‬و‪ ،‬ه‪ٞ‬عحٌ هل‪ٞ‬ا‬ ‫ين ْي‪ ٣‬يلأٌْ هلا ‪ٚ‬حيع يلالهلللٍ ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬ضالل‪ ٤‬يلالٕي‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل ْيل‪ٞ‬و‬

‫حالل ‪ ٞ‬ح ن ض‪ ٢ٞٞ‬للةي‪ٞٞ‬لٌ‪ .‬ح ‪ ٞ‬ب ‪ ٙٞٞ‬يلة‪ٞٞ‬لتٍ يلى‪ٞٞ‬لٌٓ نْ ه‪ ٣ْٞٞ‬يلٔض‪ٞٞ‬ل‬

‫‪34‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫س‪ٓٞ‬ي ول‪ٞ‬ا يإلٔس‪ٞ‬لً‪ ،‬ال‪ٞ‬ل نْ‬

‫‪ ٞ‬ة‪ٞٞ‬لتٍ ن ‪ ٔٞ‬ول‪ٞ‬ا يل حض‪ٞ‬ا ‪ ٞ‬يلة ‪٣ٞٞ‬‬

‫نح ٔ ‪ ٙٞٞ‬يلالى ‪ٞٞ‬لٔ و ‪ ٞ ٞ‬يلةي ‪ٞٞ‬لٌ يل لال ‪ٞٞ‬و‪ .‬ق ‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلةٔي ‪ٞٞ‬و حيتل‪ ٞ ٞ‬اع‪ ٢‬يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ٔٞٞ‬حُ لن ‪ٞٞ‬ل يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و بقال لنن ‪ٞٞ‬ل يل ل ‪ ًٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا س ‪ٓٞٞ‬ي يل ‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٝ‬ح دحد‪ٞ ٞ‬ل و‪٤‬‬ ‫نحضت يلليبٔيليح‪ ٤‬ن‪ ٤‬يلةٔيو بللنلبو لل ْٔ ت يا‪ ًٞ‬ل‪ٚ‬ن‪ٞ‬ل بلمنلني‪ٞ‬و‪ ،‬ب‪٢ٞ‬‬ ‫س ةٔيو ْي ‪ ٢‬ل‪ٞ‬يل‪ ٠‬يلالا ال‪ٞ‬ع ال‪ٞ‬ل ي ن‪ ٞ‬يلالل‪ٞ‬هحليو حيل ض‪ٞ‬لال‪ ٤‬ال‪ٞ‬ع ب‪ٞ‬ل‪٠‬‬

‫بن يإلنلل‪.٤‬‬

‫‪ .1‬ي ض‪ٞٞ ٞ‬ت بلل ‪ ٢ٞٞ ٞ‬ن‪ ٤‬ال ‪ٞ ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬لق‪ٞٞ ٞ‬و حيلال ‪ٞ ٞ‬حيْ يل ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٣‬ه‪ٞٞ ٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ ٞ‬ا يمٔ‪ٙ‬‬ ‫يلضٔحٔيو للٕٔيهو قلبلو للنضحً‪.‬‬

‫ةي‪ ٤‬ت ي‪ٕٞ‬ي‪ْٞ ٢‬يْ يلل‪ ٞ‬ل‪ٞ ٤‬‬

‫يٕي‪ ٞ ْٞٞ‬يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ننة‪ٞٞ‬لل يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬بال ‪ْٞٞ‬تٍ الٔهب‪ٞٞ‬و ح ‪ ٞ‬ة‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ل ‪ ٞ‬الٔ‬

‫يل حق ‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٍ يلاللْي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و ‪ ٞ ٞ ٞ‬يل يٕي‪ ،ْٞٞ ٞ ٞ‬يد‪ٞٞ ٞ ٞ‬بت ال‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬يلالل ‪ ٞ ٞ ٞ‬ةي‪ ٢‬لبي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و ل‪١ٞٞ ٞ ٞ‬‬

‫يتة يلا‪ٞٞ‬لٍ بن‪ٓٞٞ‬ي يلنال‪ٞٞ‬ح يتق د‪ٞٞ‬لْي يلالة‪ْٞٞ‬حْ ْح‪ ٤‬حق‪ٞٞ‬ح‪ْ ٜ‬ال‪ٞٞ‬لٔ ت ٔا ‪ٞٞ‬و‬ ‫يف للبيئو‪ .‬لٓي ي بٔ يلة ل‪ ٛ‬يلالحلع هلا يل‪ٚ‬لقو ح ‪ٚ‬حئ الحئْ يل‪ٚ‬لق‪ٞ‬و‬

‫يلال اٌْْ حي النو بيئي ل ضٔحٌٔ ت غنا هننل‪.‬‬

‫‪ .6‬يٕي‪ ْٞٞ‬يل ل‪ٞٞ‬ليت ‪ ٞ‬يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٞٞ‬ل‪ ٠ٚ‬بلل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ية‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلال‪ٞ‬حئْ يل ‪ ٞ‬يال ‪٤ٞٞ‬‬

‫وةل‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٤‬يل ‪ ٞ ٞ‬علنل ‪ ٞ ٞ‬ةل‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ٔٞٞ ٞٛ‬ح‪ ٟ‬يلال يى‪ٞٞ ٞ‬يو ح دحد ‪ ٞ ٞ‬ل ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلاالله‪ٞٞ‬لٍ حيل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يم ا‪ ٞ .ٔٞٞ‬ة‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬نا‪ ٔٞٞ‬باسالي‪ٞٞ‬و ‪ٞٞ‬حي‪ٞٞ ْ ٤‬ل‪ ٜ‬النلل‪ًٞٞ‬‬

‫بللنلبو لل ْيْ ال‪ ٤‬يلْح‪ ،٢‬ينلْي يلليبٔيليح‪ ٤‬بلته ‪ْٞ‬ي‪ ٢‬حيلة ال‪ٞ‬و‪ .‬لل ‪ٞ‬لل‪٣‬‬ ‫يل‪ٓٞٞ ٞ‬ي يل‪ٞٞ ٞ‬حْ يلل‪ٞٞ ٞ‬ع‪ ٣‬يل لض‪ٞٞ ٞ‬ع لل ‪ْٞٞ ٞ‬يبئ يل ل ‪ٔ ٞ ٞ‬يو ه‪ٞٞ ٞ‬لل‪ٞ ٞ ٣‬‬ ‫لللع‪ ٣‬حيتل أئ ي ني‪ٞ‬ل‪ ٤‬ن ث‪ ٔٞ‬ال‪ ٤ٞ‬الا‪.ْٜٔ ْٔٞ‬‬

‫‪.ٔٞٞ ٞٚ‬‬

‫‪ٚ‬ل‪ ًٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلة‪ْٞ‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬نل‪ٞٞ‬بلً يل ن‪ ٟٞٞ‬حيلد ‪ٔٞ‬ي‪ ٜ‬بلل ال‪ ٢ٞٞ‬يلليلل ‪ ٞ‬حيلْبلحاللل ‪ ٞ‬حال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪٢‬‬

‫يل ناليو يتا اللهيو حيتق دلْيو حيلثال يو‪.‬‬

‫‪ .9‬ل‪ٞ‬يٖ سن‪ٞ‬ل‪ ١‬ال‪ٞ‬ل ي ‪ ٟٔٞ‬بلل‪ ٣ٞ‬يلةل‪ٞ‬ح‪ ٢‬يلننلئي‪ٞ‬و لالى‪ٞ‬ل ‪ ٢‬يلبى‪ٔٞ‬يو‪ " ،‬ان‪ٞ‬و ير‬ ‫هل‪ٞٞ‬ا يمٔ‪ "ٙ‬غي‪ ٔٞٞ‬الال ن‪ٞٞ‬و ب‪ٞٞ‬اي د‪ٞٞ‬حٌٔ ال‪ ٤ٞٞ‬يلد‪ٞٞ‬حٔ‪ .‬حيلنٕه‪ٞٞ‬و يلال نحال‪ٞٞ‬و‬ ‫لل حد ‪ ٢ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬ا ةل ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ننلئي ‪ٞٞ‬و للد‪ ٞ ٞ‬لً س‪ ٞ ٞ‬ند ‪ ٢ٞٞ‬يلى ‪ٞٞ‬الحليو‪ .‬ل ‪ٓٞٞ‬ي يل‪ ٞ ٞ‬نْ‬

‫يلالْ ‪ ٢‬يلليبٔيل يلالةْْ ولا هْْ ال‪ ٤‬يلالبلْى ال‪ ٤‬نسالنل‪:‬‬

‫‪35‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ن‪ .‬يلنا‪ٞٞ ٞ‬لٗ يلالل ‪ ٞ ٞ‬الٔ حيلنا‪ ْٞٞ ٞ‬حيإلد‪ٞٞ ٞ‬عِ ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يمال‪ٞٞ ٞ‬حٔ يل ‪ ٞ ٞ‬ت يال ‪٤ٞٞ ٞ‬‬ ‫يتل نلل هننل‬

‫يلالا الع يلدة ‪،‬‬

‫ً‪ .‬ت ي ا‪ ْٞٞ‬ني ى‪ ٘ ٞ‬ليب ئل‪ٞ‬‬

‫‪ ٞ‬يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و يلال‪ٚ‬لا‪ٞٞ‬و‪ ،‬ال‪ٞٞ‬لٖ يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و‬

‫يلى‪ٔٞٞ‬هيو ي الث‪ ٞ ٢ٞٞ‬يل حي ‪ ،٠ٞٞ‬حل ‪ ٤ٞٞ‬يل ٔ ي‪ ٕٞٞ‬يل يٕئ‪ ْٞٞ‬للل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و يلة حالي‪ٞٞ‬و‬

‫ي ن ‪ ٠ٞٞ‬س ‪ٓٞٞ‬ي يل حي ‪ .٠ٞٞ‬حل ‪ ٞ ٞ‬ي ةا ‪ ٠ٞٞ‬س ‪ٓٞٞ‬ي يل حي ‪ ٠ٞٞ‬ت ب ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬نى ‪ٔٞٞ‬‬ ‫يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و حن‪ ٜٕٞٞ‬يلالٔ ٕي‪ٞٞ‬و النن‪ٞٞ‬ل ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬الاالحه‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلالهلل‪ٞٞ‬لٍ‬

‫يلاللئحلو ْيالأي‪ٚ‬ي ل‪،‬‬

‫ا‪ .ٞ ٞ ٞ‬ي‪ٞٞ ٞ‬هال‪ ٤‬يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬بلتند‪ٞٞ ٞ‬يل‪ ٜ‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا ٔغب‪ٞٞ ٞ‬و يمغلبي‪ٞٞ ٞ‬و وت ‪ ٞ ٞ‬ةلل‪ٞٞ ٞ‬و‬ ‫لٔضنل الع ةاح‪ ٠‬يإلنلل‪ ٤‬حيلالبلْى يمللليو للةٔيو‪،‬‬

‫ْ‪ .‬يلالل‪ٞٞ‬لحيٌ ‪ ٞ‬يل ئال‪ٞٞ‬و حيلةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حيل ‪ ،٘ٔٞٞ‬حةاللي‪ٞٞ‬و يل ‪ ْٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلال ‪ٞٞ‬ل‪ٔٚ‬‬ ‫يلاللْيو يمللليو‬

‫يلةيلٌ‪ ،‬حيل حٕيع يم ثٔ هْيل‪ٞ‬و للالل ي‪ٞ‬و حيل‪٢ ْٞ‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يمال‪ٞٞ ٞ‬حٔ يلض‪ٔٞٞ ٞ‬حٔيو‪ ،‬حل ‪ ٤ٞٞ ٞ‬يا‪ ًٞٞ ٞ‬نت ي ‪ ٣ ٞ ٞ‬ل‪ٚ‬ن‪ٞٞ ٞ‬ل بللالل‪ٞٞ ٞ‬لحيٌ‬

‫يلالأٌْ‪،‬‬

‫س‪ .ٞ ٞ‬ي‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يلةٔ ‪ٞٞ‬لٍ لليبٔيلي‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫حيا‪ٞٞ‬ف يلد ‪ٔٞ‬ي‪ ٜ‬ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪٢ٞٞ‬‬

‫يتل‪ ٞ ٞ‬بْيْ للحد ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ول ‪ٞٞ‬ا يلةٔي ‪ٞٞ‬و حيلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬و ال ‪ٞٞ‬ع يتل‪ ٞ ٞ‬الٔئ ‪ٞ ٞ‬‬

‫يلٔ ‪ ٙ‬يلحيضت تل ْي‪ ٣‬يإلٔسلً نح غئ ال‪ ٤‬د‪ٞ‬حٔ يل ن‪ ٟٞ‬غي‪ٔٞ‬‬

‫يلالنحن بللالا ال لٍ يلْيالأي‪ٚ‬يو‪،‬‬

‫ح‪ .‬ي ‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ض ‪ٔٞٞ‬حٌٔ يل ال ‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬نا ‪ ٢ٞٞ‬ةاي ‪ ٠ٞٞ‬يلالل ‪ٞٞ‬لحيٌ للٔا ‪ٞٞ‬ل‪٢‬‬ ‫حيلنللل‪ .‬ةيَ ي ‪ٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ي ال ‪ٞ‬ع يلنل‪ٞ‬لل حيلٔا‪ٞ‬ل‪ ٢‬ب‪ٓٞ‬يٍ يل ٔد‪ٞ‬و ‪ٞ‬‬ ‫يلالىلٔ و‬

‫ناليو بلْينن‪.٣‬‬

‫ثبلثب‪ :‬المضبٗب املؤسس٘خ ثبلذميمزاط٘بد احلذٗثخ‬ ‫‪.31‬‬

‫‪ٚ‬ل‪ ًٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬و يإلد‪ٞ‬عِ يلالل‪ ٞ‬الٔ للالهلل‪ٞ‬لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و‪ .‬ح حيا‪ٞٞ‬ف‬

‫ٓل‪ ١‬يل ةْيلٍ يمللليو يل لليو‪:‬‬

‫ن‪ .‬يتة يلُ ولا احيو يللل‪ٚ‬و يلةايايو للبٔلاللنلٍ‬

‫‪36‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ً‪ .‬ةلي‪ ٤‬للٌ يللل‪ٚ‬و يل ن يٓيو حيلٔقلبو يلبٔلاللنيو هلينل‬ ‫ا‪ .ٞ‬ت الٔ ٕيو يللل‪ٚ‬و‬ ‫ْ‪ .‬يلةالليو يلالنحنيو لل ْٔ حل ٔيالو يإلنلل‪٤‬‬ ‫ح‪ .‬يلالحيٕنو بي‪ ٢ ْ ٤‬يلْحلو حهْ‪ ْ ٣‬لنل‬ ‫ٕ‪ .‬يل لح‪ ٤‬بي‪ ٤‬يلبلْي‪٤‬‬ ‫‪ .33‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا ْ ئي‪ٞٞ‬و بللةايا‪ٞٞ‬و يلالئل‪ٞٞ‬و ب‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و ليل‪ ٍٞٞ‬ن‪ٛ‬لال ‪ ٞ‬ل‬ ‫الثللي ‪ ٞ ٞ ٞ‬ل حل ن‪ٞٞ ٞ ٞ‬ف يم ث‪ ٔٞٞ ٞ ٞ‬وند‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل ل للةٔي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و حيل ئال‪ٞٞ ٞ ٞ‬و يإلنل‪ٞٞ ٞ ٞ‬لنيو حيل ْيل‪ٞٞ ٞ ٞ‬و‬ ‫يتا اللهيو‪.‬‬

‫‪ .39‬ين‪ٚ‬عق ‪ٞ‬ل ال‪ ٤ٞٞ‬يل ٔض‪ٞٞ‬يو ب ‪ٞٞ‬ا‪ ٢ٞٞ ٤‬ن‪ٞٞٛ‬ل‪ ٣‬قلب ‪ ٢ٞٞ‬لل ‪ْٞٞ‬ي‪ ،٢‬حن‪ ٤‬يلبا‪ٞٞ‬لل ‪ٞ ٞ‬‬ ‫ل ‪ ٞ‬ح‪ ٤‬ي ن‪ ْْٞٞ‬يتل ‪ ٞ‬أئ حيلالل ‪ ٞ‬اب‪ ٢‬يال ‪ ٤ٞٞ‬حد‪ ٟٞٞ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و‬

‫باننل يلن‪ٛ‬ل‪ ٣‬يمقْٔ هلا الحيانو يل ةْيلٍ يلْيئالو لل ةل‪ٞ‬ي‪ ٤‬حيإلد‪ٞ‬عِ‪.‬‬ ‫و‪ ٤‬يلالهلللٍ يل‬

‫ٓي نل ت‬

‫ئ‪.‬‬

‫الث‪ ٢ٞ‬ال‪ ٤ٞ‬علن‪ٞ‬ل يلا‪ٞ‬ي‪ ٣‬س‪ ٞ‬يل ‪ٞ‬‬

‫ي‪ ٔٞ‬حل ‪ ٤ٞ‬يلا‪ٞ‬ي‪٣‬‬

‫‪ .31‬يل ةل‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬حيل اْي‪ ٞ ٞ ْٞٞ ٞ‬الهلل‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلْحل‪ٞٞ ٞ‬و حيلالا ال‪ٞٞ ٞ‬ع ض‪ٔٞٞ ٞ‬حٌٔ سلال‪ٞٞ ٞ‬و‬ ‫بللنلبو لليبٔيليي‪٤‬‬

‫يلحقٍ يلةلل بللنلبو لالل يل ‪:‬‬

‫ن‪ .‬يل الثي‪ ٢ٞ‬يم ث‪ ٔٞ‬للي‪ٞٞ‬و لٔغب‪ٞ‬و يلى‪ ً ٞ‬ال‪ٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يلل‪ٞ‬ل‪ٚ‬و يل ى‪ٔٞ‬ي يو‪،‬‬

‫هل‪ٞٞ‬ا ل‪ٞٞ‬بي‪ ٢‬يلالث‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يل الثي‪ ٢ٞٞ‬يلنل‪ٞٞ‬ب ‪ ،‬يتل‪ ٞ‬لليٍ‪ ،‬نالي‪ٞ‬و‬ ‫يلالى ‪ٞٞ‬لٔ و يلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬و بى‪ ٢ ٞ ٞ‬ق ‪ٞٞ‬لنحن حيل لالئي ‪ٞٞ‬و ‪ ٞ ٞ‬يمنى ‪ٚٞٞ‬و يل لال ‪ٞٞ‬و‬

‫حةالليو يمقليلٍ ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬ضالل‪ ٤‬للحي يل ٔ٘‪،‬‬

‫ً‪ .‬وهلٌْ ن‪ٛ‬ي‪ ٣‬يلنيئو يل ى‪ٔٞ‬ي يو ن ‪ٓٞ‬يل ‪ ٞ‬يته ب‪ٞ‬لٔ ن‪ ٤‬ق‪ٚ‬له‪ٞ‬لٍ بي‪ٌٔٞ‬‬ ‫ال‪ ٤‬يلل ل‪ ٤‬ح دحد ل يلىبلً غئ ٔيضيو اللال ل ه‪ ٤ٞ‬يل ال‪ ٢ٞ‬يلا‪ٞ‬لئ‪٣‬‬ ‫لل ‪ْٞٞ‬يالأي‪ٚ‬يلٍ يلبٔلاللني ‪ٞٞ‬و‪ .‬حي ‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬بال ‪ ٠ٞٞ‬ب ‪ٞٞ‬لل ن‪ ٤‬ب ‪ٙٞٞ‬‬ ‫يلْيالأي‪ٚ‬يلٍ يلبٔلاللني‪ٞ‬و حيا‪ٞ‬ف ين‪ٞ‬ل يلٔقلب‪ٞ‬و يل لل‪ٞ‬و للل‪ٞ‬ل‪ٚ‬و يل ن يٓي‪ٞ‬و‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪37‬‬

‫ال ‪ ٤ٞٞ‬الن ‪ ًٞٞ‬يلل ‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و يل ى‪ٔٞ ٞ‬ي يو يلال حق ‪ٞٞ‬لٍ بل ‪ٞٞ‬بً ة ‪ ٣ٞٞ‬يل ن ‪ٞٞ‬حقٔي‪ٚ‬‬

‫حيل ي‪ٞٞ‬حً يلالهلل‪ٞٞ‬يو نح ال‪ ٤ٞٞ‬ا ‪ٔٞ‬يل ب ‪ ٙٞٞ‬يلاالله‪ٞٞ‬لٍ ٓيٍ يلالد‪ٞٞ‬للت‬

‫يل لدو‪،‬‬

‫ا ‪ .ٞ ٞ‬ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬يل‪ ٞ ٞ‬نْ يت ي ‪ٞٞ‬لٔ ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلل ‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و يلبٔلاللني ‪ٞٞ‬و حيلٔئلل ‪ٞٞ‬يو ول ‪ٞٞ‬ا‬

‫يل اللي ‪ ْٞٞ‬يحيل ‪ٞٞ‬ا ية يلا ‪ٞٞ‬لٍ يلبل ‪ْٞٞ‬ي‪ ،٤‬ال ‪ٞٞ‬ع ض ‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬يلٔقلب ‪ٞٞ‬و ال ‪ ٤ٞٞ‬الن ‪ًٞٞ‬‬ ‫يلنل بي‪ ٤‬ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلبٔلالل‪،٤‬‬

‫ْ‪ .‬ت الٔ ٕي ‪ٞٞ ٞ‬و يلل ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ٚ‬و ال ‪ٞٞ ٞ ٤ٞٞ ٞ‬ع‪ ٢‬يل ن‪ٞٞ ٞ ٛ‬ي‪ ٣‬يلل ‪ٞٞ ٞ‬لي‪ ٣‬حيلالة‪ ْْٞٞ ٞ‬بحض‪ٞٞ ٞ‬حِ‬

‫للة حال ‪ٞٞ‬و يإلقليالي ‪ٞٞ‬و حيلالةل‪ ، ٞ ٞ‬ةي ‪ َٞٞ‬ي ب ‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬س ‪ٓٞٞ‬ي يال ‪ْٞٞ‬يْيل‬ ‫ن اي ل سلال ل لل الي‪ ٣‬يلٔنل يل اليْي لللل‪ٚ‬و‪،‬‬

‫س‪ .ٞ ٞ‬ض‪ٞٞ‬الي‪ ٤‬يلنالب‪ٞٞ‬لٍ يل الٔي‪ٞٞ‬و حيمنى‪ٚٞٞ‬و يل الٔي‪ٞٞ‬و حيت ة‪ٞٞ‬لْيٍ يلالنن ‪ٞ‬‬

‫‪ ٞ ٞ ٞ‬يلن‪ٞٞ ٞ ٛ‬ل‪ ٣‬يل ‪ْٞٞ ٞ‬يالأي‪ ٚ‬يلليب ئل‪ ٞ ٞ ٞ‬يلا ‪ٞٞ ٞ‬لئ‪ ٣‬هل ‪ٞٞ ٞ‬ا نل ‪ٞٞ ٞ‬لٖ ض‪ٞ ٞ ٞ‬حيب‪ٚ‬‬

‫حالةللبلٍ ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬و لةو يل ٔد‪ٞ‬و نال‪ٞ‬ل‪ ٣‬يل ‪ٞٚ‬ي‪ ٚ‬تق د‪ٞ‬لْ يلل‪ٞ‬ح‪٠‬‬

‫الع ةاي‪ ٠‬هعقلٍ دنلهيو دةيو حن ثٔ هْيلو‪،‬‬

‫ح‪ .‬ي ب‪ ٔٞٞ‬حض‪ٞٞ‬ع يلال ‪ٔٞ‬نٌ ‪ ٞ‬يلالا ال‪ٞٞ‬ع ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا يلال حق‪ٞٞ‬لٍ يلال ٔحض‪ٞٞ‬و‬ ‫هلين ‪ٞٞ‬ل ال ‪ ٤ٞٞ‬يلالل ‪ٞٞ‬لئ‪ٓ ٢‬يٍ يتس ال ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬بللنل ‪ٞٞ‬بو للاالي ‪ٞٞ‬ع‪ .‬ةي ‪ٞٞ َٞٞ‬هْي‬ ‫حض يو يلالٔنٌ غئ يلال للحيو الع يلٔا‪ ٢ٞ‬ول‪ٞ‬ا وس‪ْٞ‬ئ الحيس‪ ًٞ‬ند‪ٟٞ‬‬ ‫يلل ‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٞ ٞ ٤‬ة‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬ة ‪ٞٞ ٞ‬لُ نالي‪ٞٞ ٞ‬و يلالا ال‪ٞٞ ٞ‬ع ول‪ٞٞ ٞ‬ا الل‪ٞٞ ٞ‬لسالو االي‪ٞٞ ٞ‬ع‬

‫يلالحي‪ٚ‬ني‪،٤‬‬

‫ٕ‪ .‬يلةالليو يلالنحنيو لل ْٔ ال‪ ٤‬االيع يمهالل‪ ٢‬ال‪ ٤‬الن‪ ًٞ‬يلْحل‪ٞ‬و يل ‪ ٞ‬ق‪ْٞ‬‬

‫ن‪ ْْٞٞ‬ةاحق‪ٞٞ‬ف يمللل‪ٞٞ‬يو ححا‪ٞٞ‬حْ (الث‪ ٢ٞٞ‬الن‪ٞٞ‬ع يل ‪ٓٞٞ‬يً يحيب‪ٞٞٚ‬ل‪ ٢‬يل ال‪٢ٞٞ‬‬

‫ب احبو يإلهْي‪،)٣‬‬

‫ة‪ .ٞ‬ةالليو دحد‪ٞ‬يو يل ‪ ْٔٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل ال‪ ٖٞ‬بلل نحلحاي‪ٞ‬ل يحيل‪ٞ‬للٌ يل‪ ٞ‬ع‪٢‬‬ ‫نانٌٕ يلةللً ي ل ال‪ ٤‬النً يلْحلو نح يلانلٍ يل لدو‪،‬‬

‫‪38‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .ٚ‬يل ن‪ٛ‬ي‪ ٣‬يلد‪ٞ‬لٔ‪ ٣‬حيلٔقلب‪ٞ‬و هل‪ٞ‬ا يلننْل‪ٞ‬و يلبيحلحاي‪ٞ‬و حيل عه‪ ًٞ‬يلن ل‪ٞ‬‬ ‫ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬ةالليو ى ديو يل ْٔ حدة ف‪،‬‬

‫ي‪ .‬يل ‪ٞ‬حيٕ‪ ٤‬يلال ‪ٞٞ‬ان ب‪ٞٞ‬ي‪ ٢ ْٞٞ ٤‬يلْحل‪ٞٞ‬و حه‪ ْٞٞ ٣ْٞٞ‬لنل ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪ ٢ٞٞ‬الحيلال‪ٞٞ‬و‬ ‫الد ‪ٞٞ ٞ‬لةو يل ‪ ْٔٞٞ ٞ‬حالد ‪ٞٞ ٞ‬لةو يلالا ال ‪ٞٞ ٞ‬ع‪ ،‬ح ‪ٓ ٞ ٞ ٞ‬ل ‪ ١ٞٞ ٞ‬الث ‪ ٢ٞٞ ٞ‬يلالب ‪ٞٞ ٞ‬لْى‬

‫يلليبٔيليو الل يل ‪:‬‬

‫‪ o‬ةٔيو يل ْٔ لنل يمحلحيو‬ ‫‪ o‬ي ي‪ ٢ ْ ٤‬يلْحلو ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬ضالل‪ ٤‬يلةٔيو للااليع‬ ‫‪ o‬ب ‪ْٞٞ‬ح‪ ٤‬الب ‪ٞٞ‬لٌْٔ يل ‪ ْٔٞٞ‬حيلالل ‪ٞٞ‬هحليو ‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلا‪ٞٞ ٚ‬لهي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪٣‬‬

‫حيل ‪ٞٞ‬ل٘ ة‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلْحل‪ٞٞ‬و ن ل‪ٞٞ‬نل ول‪ٞٞ‬ا مل‪ٞٞ‬و بئحقٔي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و ت ٔحِ لن‪ٞٞ‬ل‬

‫حبٓل‪ ١‬اْ لل نل بلٔهو سلئلو‪.‬‬

‫‪ .١‬احي‪ٞٞ‬و يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يلالئال‪ٞٞ‬و ح ل‪ ٠ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يلاْي‪ ٌْٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يلالل ‪ ٞ‬ح‬

‫يل ‪ْٞٞ‬حل حيلا ‪ٞٞ‬لٔي حيل ‪ٞٞ‬للالي‪ ٤‬نا ‪ٕ ٢ٞٞ‬ي ‪ٞٞ‬لٌْ ٔق ‪ٞٞ‬و يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يلا ‪ٞٞ‬لئ‪ ٣‬هل ‪ٞٞ‬ا‬

‫يلال لاللو يلال للحيو بي‪ ٤‬االيع يلْح‪.٢‬‬

‫راثعب‪ :‬المضبٗب التعل٘و٘خ ّالثمبف٘خ‬ ‫‪ .39‬يلليبٔيليو يلةْيثو يحياننل‪:‬‬

‫ن‪ .‬يل ْْيو يل للاليو للثال لٍ‬ ‫ً‪ .‬يلاحين‪ ًٞٞ‬يلثال ي‪ٞٞ‬و حيلليلل‪ٞٞ‬يو حيلالنني‪ٞٞ‬و حيتق د‪ٞٞ‬لْيو لل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلة‪ْٞٞ‬يَ‬ ‫بللالا الع يلْيالأي‪ ٚ‬حال‪ ٤‬نالف‬

‫ا‪ .ٞ‬يتة يلُ ولا يلةٔيو حيل ْْيو‬

‫يإلهع‪٣‬‬

‫‪ .35‬يلي‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬ي‪ْٕٞٞ‬يْ يل‪ٞٞ‬حه ‪ ٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و بنحي ن‪ٞٞ‬ل يلثال ي‪ٞٞ‬و‪ .‬يحيل‪ٞٞ‬ا ة‪ ْٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ل‬ ‫ن‪ ٞ ٞ ٞ‬ي يلن يٕه ‪ٞٞ ٞ‬لٍ يل اليا ‪ٞٞ ٞ‬و ب ‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ ًٔٞٞ ٞ‬حيل ‪ٞٞ ٞ‬لل‪ ٣‬يإلل ‪ٞٞ ٞ‬عال هل ‪ٞٞ ٞ‬ا حا ‪ٞٞ ٞ‬ف‬ ‫يل د‪ٞٞ‬ح٘ ن يا‪ٞٞ‬و لل‪ٞٞ‬حل يل ن‪ ٣ٞٞ‬يلال ب‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلثا‪ٞٞ‬ل ي‪ .٤‬ل‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا‬

‫‪39‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يلد ‪ٞٞ‬نله ن‪ ٤‬ي ‪ ١ْٔٞٞ‬نن ‪ٞٞ‬ف بللنل ‪ٞٞ‬بو لل ْي ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬ت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪٤‬‬

‫ب‪ ٔٞ ٞ‬ق ‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلةض ‪ٞٞ‬لٌٔ يل اني ‪ٞٞ‬و يحينال يٕ ن ‪ٞٞ‬ل نل ‪ٞٞ‬الا ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ن ا ‪ ْٞٞ‬نح ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪٤‬‬

‫ٔ ‪ ٙ‬االلو‪.‬‬

‫حهل ‪ٞٞ‬ا يل ‪ ٖٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٣ٞٞ ٛ‬يلا ‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يم ‪ ٔٞٞ‬يل ‪ ٞ ٞ‬نى ‪ٞٞ‬اٍ ‪ ٞ ٞ‬نحٔحب ‪ٞٞ‬ل ال ‪ٞٞ‬ع‬

‫يلليبٔيليو بة ‪ ٣ٞ‬ثال ن‪ٞ‬ل بالحق‪ ٟٞ‬ال ل‪ٞ‬لالت حالن ‪ ٞ‬ت ا‪ٞ‬ل يلثال ‪ٞ‬لٍ يلال ل ‪ٞ‬و‪ .‬ل‪ٓٞ‬ي‬ ‫ت بْ ن‪ ٤‬يى ‪ ٢‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬الحق‪ٞ‬ع يلالاْال‪ٞ‬و ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬د‪ ٞ‬ح‪ ٟ‬نحلئ‪ ١ٞ‬يل‪ٓٞ‬ي‪ ٤‬ئ ض‪ٞ‬ح‪٤‬‬

‫قد ‪ ٔٞٞ‬يلة‪ٞ ٞ‬حئ ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلى ‪ٞٞ‬الل‪ ٢‬حيلان ‪ٞٞ‬حً هل ‪ٞٞ‬ا يمال ‪ٞٞ‬حٔ يتق د ‪ٞٞ‬لْيو حيلليلل ‪ٞٞ‬يو‪.‬‬ ‫‪ ْْٞٞ‬ي‪ٞٞ‬ف يمق‪ٞٞٚ‬لً‪ ،‬ح ض‪ٞٞ‬ع ي‪ٞٞ‬ف يلنيالن‪ٞٞ‬و يل ل‪ٔ ٞ‬يو حيتق د‪ٞٞ‬لْيو‬

‫‪ ٞ‬ه‪ٞٞ‬لل‪٣‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬الن‪ ًٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬ح يل ‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬ا ول‪ٞٞ‬ا يل ى ‪ ٞ‬ي‪ ١‬حيلالل‪ٞٞ‬لللو‬

‫حليلو ٓيٍ قيالو بئٌ‬

‫ب‪ ٔٞٞ‬يل ْْي‪ٞٞ‬و يلثال ي‪ٞٞ‬و‬

‫ٕيٕ يل ن‪ ٣‬حيل لح‪ ٤‬هبٔ يلةْحْ‪.‬‬

‫‪ .38‬حبللنلبو لليبٔيليي‪ ٤‬ت بٔ يلثال و ال نحالل الأْيل ب‪ ٢ٞ‬ونن‪ٞ‬ل ‪ٞ‬هثٔ ‪ٞ‬اثي يلٔ‬ ‫غي‪ ٔٞٞ‬البلى‪ ٔٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يلةي‪ٞٞ‬لٌ يليحالي‪ٞٞ‬و مي ٔا‪ ٢ٞٞ‬نح يال ‪ٔٞ‬نٌ نح ‪ .٢ٞٞ ٚ‬حهل‪ٞٞ‬ا‬ ‫س ‪ٓٞٞ‬ي الث ‪ ٢ٞٞ‬يلالنال ‪ٞٞ‬و يلالٔ ٕي ‪ٞٞ‬و للليلل ‪ٞٞ‬و يلثال ي ‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ‪ٞٞ ٔ ٞٞ‬ع حه‪ٞ ٞ‬‬

‫يلنلٖ با‪ ٤‬حاحْس‪ ٣‬الٔ ب‪ ٚ‬ئ بل‪ٚ‬ل حثيال ب‪ٞ‬للاي‪ ٣‬حيإلَٔ يلثا‪ٞ‬ل ‪ .‬حت ال ‪ٔٞ‬‬ ‫ال‪ ٤‬ن‪ ٤‬ينْ‪ ٟ‬يل ٔحيي لبنى‪ٚ‬و يلثال يو ْي ‪ ٢ٞ‬يلالا ال‪ٞ‬ع حال‪ ٤ٞ‬عل‪ٞ‬ف ول‪ٞ‬ا‬ ‫ل ‪ ٠ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬حه ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن ب ‪ ٔٞٞ‬ه ‪ ْْٞٞ‬الال ‪ ٤ٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلال‪ٞ ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬بثا ‪ٞٞ‬ل ن‪ ٣‬ح نالن ‪٣ٞٞ‬‬

‫لثال لٍ يلى حً حيلالٔيٍ يم ٔ ‪.‬‬ ‫‪.31‬‬

‫الث‪ ٢ٞٞ ٞ ٞ‬يمْيٌ يمللل‪ٞٞ ٞ ٞ‬يو يل ‪ ٞ ٞ ٞ‬يال ‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬علن‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل ل‪ ٔٞٞ ٞ ٞ‬يلاي‪ٞٞ ٞ ٞ‬حْ‬

‫يلال ٔحض ‪ٞٞ‬و هل ‪ٞٞ‬ا يلثال ‪ٞٞ‬و ال ‪ٞٞ‬ع الةلٔب ‪ٞٞ‬و ه ‪ ٣ْٞٞ‬يل ل ‪ٞٞ‬لالت يلثا ‪ٞٞ‬ل‬ ‫حيل ٔق ‪ٞ‬‬

‫حيلليلل‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ ٞ‬يل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلة‪ ٔٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬لئ‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا نل‪ٞٞ‬لٖ يلالنناي‪ٞٞ‬لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و‪.‬‬

‫‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يل ل ‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬حت ي‪ٕٞ ٞ‬ي‪ ٢‬نس‪ ٣ٞٞ‬نْيٌ ال ل ن ‪ٞٞ‬ل يلليلل ‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و هن‪ ْٞٞ‬يل ‪ٔٞٞ‬حيي‬

‫لللع‪ ٣‬حالةلٔبو يلةحيإ يل‪ٚ‬بايو حنحاف يل‪ٛ‬ل‪ ٣‬يتا ال‪ٞ‬له حيتق د‪ٞ‬لْي‪،‬‬

‫حهنْ الةلحلو يل ل‪ ًٞ‬هل‪ٞ‬ا يل ل‪ ٟٞ‬حيل حد‪ ٢ٞ‬ول‪ٞ‬ا ةلل‪ٞ‬و ال‪ ٤ٞ‬يل ن‪ٞ‬لغ‪ ٣‬ب‪ٞ‬ي‪٤‬‬

‫‪41‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلال ‪ٞٞ‬لٔ‪ ٟ‬يإلنل‪ٞٞ‬لنيو حيل اني‪ٞٞ‬و‪ .‬ل‪ٓٞٞ‬ي ي‪ٚ‬لل‪ ًٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ب ٕي‪ ٕٞٞ‬ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلبن‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫حيلنبلٍ‬ ‫ن‪.‬‬

‫ل و يمهاللٔ بنْ‪:ٟ‬‬

‫ل‪ ٘ٔٞ ٠‬ال ل‪ٞ‬لحيو ل ‪ ٞ ْٔٞ ٢ٞ‬يلةد‪ٞ‬ح‪ ٢‬هل‪ٞ‬ا ةي‪ٞ‬لٌ الٔض‪ٞ‬يو ل‪ٞ‬ف‬

‫ى دي ل حنل و للالا الع‪،‬‬

‫ب‪ٞٞ ٔ .‬ع حه ‪ ٞ‬يلن‪ٞٞ‬لٖ بلته ال‪ٞٞ‬لْ يلال ب‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬حيلالن‪ٞٞ‬ل‪ ٠ٚ‬ب ض‪ٞٞ‬نل‬ ‫يل‪ٞٞ‬ب ‪ ٞ ٙ‬يل حد‪ ٢ٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا ةل‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬للالى‪ ٞ‬عٍ يلالٔ ب‪ٞٞ‬و يل ‪ ٞ‬ه‪ٞٞ‬لٌْ ال‪ٞٞ‬ل‬ ‫‪ٚ‬ا‬

‫يل دٔ يلةلل يلةْحْ يلاحاليو للبلْي‪،٤‬‬

‫ا‪ .ٞ‬ضالل‪ ٤‬نت ةد‪ ٢‬يلال‪ٔٞ‬نٌ هل‪ٞ‬ا ق‪ ْٔٞ‬نق‪ ٢ٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل ل‪ٞ‬ي‪ ٣‬الالٔن‪ٞ‬و بللٔا‪ٞ‬ل‪٢‬‬ ‫لحيل نثنلل لنحيٍ يل لي‪ ٣‬نح هاً ين نلئنل‪،‬‬

‫ْ‪ٞٞ ٔ .‬ع حه‪ ٞ‬ي ب‪ٞٞ‬لل ب‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلاي‪ ْٞٞ‬ب‪ٞٞ‬للالنٕ‪ ٢‬ال‪ٞٞ‬ل س‪ٞٞ‬ح بللالْٔل‪ٞٞ‬و يالث‪٢ٞٞ‬‬ ‫نللٖ يلالحي‪ٚ‬نو يلايٌْ‪.‬‬

‫‪ .36‬يلةٔي ‪ٞٞ‬و حيل ْْي ‪ٞٞ‬و بحل ‪ٞٞ‬لئ‪ ٢‬يإله ‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬ض ‪ٔٞٞ‬حٌٔ للالا ال ‪ٞٞ‬ع يلليب ئل‪ . ٞ ٞ‬حت‬ ‫يال ‪ ٤‬ن‪ ٤‬حي ٔ يلةٔيو يلليلل‪ٞ‬يو ‪ٚ‬للال‪ٞ‬ل ‪ٛ‬ل‪ ٍٞ‬حل‪ٞ‬لئ‪ ٢‬يإله‪ٞ‬ع‪ ٞ ٣‬ني‪ْٞ‬ي‬

‫الة ‪ٔٞ‬ي‪ ٤‬لن‪ٞٞ‬ل نح ى‪ٞٞ‬بف الة ‪ٔٞ‬ي‪ ،٤‬ل ‪ٞ‬حيل ن لن‪ ٍٞٞ‬ل‪ ١ٞٞ‬يتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ الاللح ‪ٞٞ‬و‬

‫للْحلو نح للا‪ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ‪ٞ‬ل٘‪ .‬ي‪ ٔٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬بال‪ ٠ٞ‬ال يٕي‪ ْٞ‬يلنا‪ٞ‬ح‪ ٣‬يلى‪ٖٔٞ‬‬ ‫هل ‪ٞٞ‬ا ةٔي ‪ٞٞ‬و يلد ‪ٞٞ‬ةل و ال ‪ْ ٤ٞٞ‬ي ‪ ٢ٞٞ‬يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و حال ‪ ٤ٞٞ‬لٔان ‪ٞٞ‬ل‪،‬‬

‫ح الث‪ ٢‬يل ةْيلٍ يمللليو يالل يل ‪:‬‬

‫ن‪ .‬يل ٔ ي ‪ ٕٞٞ ٞ ٞ‬يلال يٕي ‪ ْٞٞ ٞ ٞ‬لالل ي ‪ٞٞ ٞ ٞ‬و يلد ‪ٞٞ ٞ ٞ‬ة‪ْ ٟ‬ي ‪ ٢ٞٞ ٞ ٞ‬يل ‪ٞٞ ٞ ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ ٞ ٞ‬و‬ ‫يلدنلهيو‪.‬‬

‫ب‪ .‬يل اني‪ٞٞ‬لٍ يلاْي‪ ٌْٞٞ‬ق‪ٕ ْٞٞ‬ي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬نحلو يل حيد‪ ٢ٞٞ‬هب‪ ٔٞٞ‬يلبل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬حل نن‪ٞٞ‬ل‬ ‫ح ٔ نْحيٍ ‪ ٌٔٚ‬يال ‪ ٤ٞ‬يل‪ ٞ‬علنل ‪ ٞ‬يل عه‪ ًٞ‬ب‪ٞ‬للٔني يل ‪ٞ‬ل‪ ٣‬ح ‪ٞ‬‬

‫وض ل‪ ٟ‬يلثال لٍ يمدليو‪.‬‬

‫ا‪ .ٞ ٞ‬سا‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬يلة حال‪ٞٞ‬لٍ حالاالحه‪ٞٞ‬لٍ يلالد‪ٞٞ‬للت حيلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يلْحلي‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا‬ ‫يلدةل و يل ْْيو يلالل الو ه‪ٔ ٤‬قلبو يلة حالو حلل‪ٚ‬لننل‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يا‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬نن‪ٞٞ‬ف لالحيان‪ٞٞ‬و ل‪ ١ٞٞ‬يل ة‪ْٞٞ‬يلٍ ق‪ ْٞٞ‬ي ‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ‬يمال‪ْ ٔٞٞ‬هال‪ٞ‬ل ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫يلْحل ‪ٞٞ‬و ة ‪ ٍٞٞ‬وى‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٟ‬يل‪ٔٞ ٞ‬ني يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬ال ‪ ٤ٞٞ‬نا ‪ ٢ٞٞ‬ض ‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬يل‪ ٞ ٞ‬الٔئ يل ْْي ‪ٞٞ‬و ‪ٞ ٞ‬‬

‫يإله ‪ٞٞ‬ع‪ .٣‬ن ‪ ٣ٞٞ‬يد ‪ٔٞٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬س ‪ٓٞٞ‬ي يل ‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬حيإلى‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٟ‬ت ب ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلٔقلب ‪ٞٞ‬و هلي ‪ٞٞ‬ف‬ ‫بى ‪ ٢‬دلٔ‪ ،٣‬حي لح‪ ٤‬سٓي ة ا ت ينالً سٓي يلْه‪ ٣‬ضْس‪.٣‬‬

‫‪ .39‬يا‪ ٔٞٞ ٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬بللال‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ ٞ‬يلى‪ٔٞٞ ٞ‬ه ل‪ ْٞٞ ٞ‬يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ ٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬نا‪٢ٞٞ ٞ‬‬ ‫يلةد‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬هل‪ٞٞ‬ا الثي‪ ٢ٞٞ‬ن ث‪ ٔٞٞ‬هْيل‪ٞٞ‬و لالى‪ ٞ‬ع ن‪ ٞ ٣‬يإله‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬يل ٔب‪ . ٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي‬ ‫يلال‪ٚ‬لً ت يال ‪ ٤‬ةاياف ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلٔقلبو حيلايحْ يلال ٔحضو هلا ‪٠ ْٞ‬‬

‫يلال لحال‪ٞٞ‬لٍ‪ .‬ل‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و يل ٔبي‪ٞٞ‬و حيل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و‬ ‫يل حد‪ ٢ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬ا ي ‪ٞٞ‬ل‪ ٠‬ال ب‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬ي ‪ٞٞ‬حْ بلل لئ ‪ ٌْٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يل‪ ٔٞٞ ٚ‬ي‪ ٤‬بى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ية ‪ٔٞ ٞ‬ي‪٣‬‬

‫ةٔيو يلدةل و حيل ْْيو‪.‬‬

‫خبهسب‪ :‬المضبٗب االلتصبدٗخ ّاالختوبع٘خ‬ ‫‪.91‬‬

‫الث‪ ٢‬يمالحٔ يل لليو نساليو قدح‬

‫ن‪ْ .‬حٔ يتق دلْ‬

‫حق نل يلةلضٔ‪:‬‬

‫يلْيالأي‪ٚ‬يو يلليبٔيليو‬

‫ً‪ْ .‬حٔ يلْحلو حيل ‪ٚ‬ي‪ٚ‬‬

‫يق دلْ يللح‪ ٠‬يتا الله‬

‫ا‪ .ٞ‬يل االي‪ ٤‬يتا الله‬ ‫ْ‪ .‬يل انيلٍ يلةْيثو حةالليو يلبيئو‬ ‫‪ .93‬ي الث ‪ ٢ٞٞ‬يلالب ‪ْٞٞ‬ن يلليب ئل‪ ٞ ٞ‬يمللل‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ ٞ ٞ‬يتق د ‪ٞٞ‬لْ ‪ ٞ ٞ‬ين ‪ْٞٞ‬ي‪ ٣‬وال لني ‪ٞٞ‬و‬

‫يلةٔي ‪ٞٞ‬و يلليلل ‪ٞٞ‬يو هن ‪ْٞٞ‬الل ل ‪ٞٞ‬ي‪ ٔٚ‬يلْحل ‪ٞٞ‬و ل ‪ٞٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬لال ‪ٞٞ‬و هل ‪ٞٞ‬ا يتق د ‪ٞٞ‬لْ‬

‫ح ةا‪ ًٞٞ‬وال لني‪ٞٞ‬و يلالب‪ٞٞ‬لْٔيٍ يل لد‪ٞٞ‬و‪ .‬حل ‪ ٤ٞٞ‬ب ‪ ٙٞٞ‬يلن‪ ٔٞٞٛ‬ه‪ٞٞ ٤ٞٞ‬حس‪٣‬‬

‫يل‪ٞ‬ب ‪ ٙ‬بال‪ٞ‬ل س‪ٞ‬ح ه ‪ٓ ٖٞ‬ل‪ ١ٞٞ‬ت يال ‪ ٤ٞ‬ن‪ٞ ٤‬حي ٔ ةٔي‪ٞ‬و يق د‪ٞ‬لْيو ةاياي‪ٞ‬و‬

‫حْيئالو ْح‪ ٤‬حي ٔ يلةٔيو يلليلليو حية ٔي‪ ٣‬ةاح‪ ٠‬يإلنلل‪.٤‬‬

‫‪ .99‬يل عق ‪ٞٞ‬و يلالئال ‪ٞٞ‬و بللنل ‪ٞٞ‬بو لليب‪ٔٞ ٞ‬يليي‪ ٤‬ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يق د ‪ٞٞ‬لْ يلل ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يتا ال ‪ٞٞ‬له‬

‫حيلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ ٞ‬و يلليبٔيلي ‪ٞٞ ٞ‬و ي ‪ٞٞ ٞ‬حة بللال ٔ ‪ٞٞ ٞ‬و يلالل‪ ٞ ٞ ٞ‬الٌٔ ض ‪ ْٞٞ ٞ‬يتة ‪ٞٞ ٞ‬لٔيٍ‬

‫‪42‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫حيل ‪ ٞ ٞ‬عٍ يتة لٔي ‪ٞٞ‬و ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلالن ا ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬حيلالاللٔل ‪ٞٞ‬لٍ يلالاي ‪ ٌْٞٞ‬حال ‪ٞٞ‬ل ي ‪ٟٔٞٞ‬‬

‫بلل‪" ٣ٞٞ ٞ‬يلالحيق‪ ٟٞٞ ٞ‬يلالنيالن‪ٞٞ ٞ‬و" يلال حة‪ٞٞ ٞ‬و نح يلال ‪ٞٞ ٞٚ‬لٌ‪ ،‬حل ‪ٞ ٞ‬حيل ن لن‪ ٍٞٞ ٞ‬س‪ٓٞٞ ٞ‬‬

‫لد‪ٞٞ‬و ن‪ ٣‬هلال‪ٞٞ‬و‪ ،‬حٓل‪ ١ٞٞ‬بلل ‪ ٞ‬ثنلل يلة‪ٞٞ‬لتٍ يل ‪ ٞ‬يأس‪ٞٞ‬ل يلا‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬ح بٔٔس‪ٞٞ‬ل‬

‫ية يلالٍ يا اللهيو الةٌْْ‪.‬‬

‫‪ .91‬حهل ‪ٞٞ ٞ‬ا يلد‪ ٞ ٞ ٞ‬يْ يل ‪ْٞٞ ٞ‬حل ال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬يل‪ٚ‬بي ‪ ٞ ٞ ٞ‬ن‪ ٤‬ي‪ ٞ ٞ ٞ‬عٕ‪ ٣‬يق د ‪ٞٞ ٞ‬لْ يلل ‪ٞٞ ٞ‬ح‪٠‬‬ ‫يتا ال‪ٞٞ‬له بلل ا‪ٞٞ‬لٌٔ يلة ‪ ٌٔٞ‬يلالئال‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا نل‪ٞٞ‬لٖ يلالل‪ٞٞ‬لحيٌ حيلى ‪ ٞ‬ئ و ح ‪ٞ‬‬

‫ب ‪ ٙٞ‬يمةي ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يل ‪ٞٞ ٚ‬ي‪ ٚ‬للل ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلْحلي ‪ٞٞ‬و‪ .‬حل ‪ ٤ٞٞ‬يلةاللي ‪ٞٞ‬و ل‪ٞٞ‬حيل ن لن ‪ٍٞٞ‬‬ ‫هلا يلالل ح يلن‪ٔٛ‬ي نح يل الل‬

‫نل ا الع يق دلْ يللح‪.٠‬‬

‫‪ .99‬يحياف يل أئ يل‪ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و حيل ال‪ ٢ٞ‬يلد‪ٞ‬ةيت تق د‪ٞ‬لْ‬ ‫يللح‪ ٠‬يتا الله يل ‪ ٔٚ‬هن‪ْٞ‬الل ‪ٞ‬يٗ ق‪ٚ‬له‪ٞ‬لٍ بي‪ ٌٔٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ل‪ ٞ‬ل‪ ٤‬يلبل‪ْٞ‬‬ ‫ةللو ال‪ ٤ٞ‬يلب‪ٞ‬هٖ‪ .‬ل‪ٓٞ‬ي ي ‪ٞ‬ي‪ ٤‬يلة ‪ ٣ٞ‬هل‪ٞ‬ا ال‪ ْٞ‬نا‪ٞ‬لِ هال‪ ٢ٞ‬يق د‪ٞ‬لْ‬

‫يلل ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ٚ ٢‬لق ‪ٞٞ‬ف هل ‪ٞٞ‬ا ض ‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬لي ‪ٞٞ‬و يلث ‪ٔٞٞ‬حٌ يلاللْي‪ٞٞ‬و ح حٕي ن‪ٞٞ‬ل‬

‫ب ْيلو حهلا يلاحٌ يتق دلْيو‪ ،‬ت هلا ني ن‪ٛ‬ل‪ ٣‬م ٔ‪.‬‬ ‫‪ .95‬هلا يلالْ يل‪ٚ‬حي‪ ٢‬يال ‪ ٤ٞ‬يل‬

‫ي‪ ٟٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ة‪ ٌْٞ‬يل ا‪ ٞ ٔٞ‬الن‪ٞ‬ل‪ ٠ٚ‬ثي‪ٌٔٞ‬‬

‫ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬ةٔي ‪ٞٞ‬و يل ا ‪ٞٞ‬لٌٔ‪ ،‬حل ‪ ٤ٞٞ‬الث ‪ ٢ٞٞ‬س ‪ ٓٞٞ‬يلةٔي‪ٞٞ‬و ن ‪ْْٞٞ‬سل‬

‫يل ‪ ٞ‬عٍ يتة لٔي‪ٞٞ‬و ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلالن ا‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬حيت ة‪ٞٞ‬لْيٍ يتة لٔي‪ٞٞ‬و ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا‬

‫يل ل‪ ٞ ٞ‬ئ يلالد ‪ٚٞٞ‬نع حغي ‪ ٔٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬للال‪ٞ ٞ‬حيْ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬حيلالةلد ‪ٞٞ‬ي‪ ٢‬يلٕٔيهي ‪ٞٞ‬و‪.‬‬ ‫حهنْالل يا‬

‫يق دلْ يللح‪٠‬‬

‫الحيان‪ٞ‬و يلةاللي‪ٞ‬و هل‪ٞ‬ا يلالل‪ ٞ‬ح يلن‪ٔٞٛ‬ي‬

‫نح يل ‪ٚ‬بيا‪ ٞ ٞ‬يال ‪ ٤ٞٞ‬يلالالْل ‪ٞٞ‬و بى ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬حض ‪ٞٞ‬ع ‪ْٞٞ‬يبئ حقلئي ‪ٞٞ‬و بحد‪ ٞ ٞ‬نل نْيٌ‬ ‫ن‪ ْٟٞٞ ٞ‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا وه‪ٞٞ ٞ‬لٌْ ةٔي‪ٞٞ ٞ‬و يل ا‪ٞٞ ٞ‬لٌٔ بلل ‪ ٞ ٞ‬ثنلل يل ٔ يب‪ٞٞ ٞ‬لٍ يل لد‪ٞٞ ٞ‬و لل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪٢‬‬

‫يل ائٌ‪.‬‬ ‫‪.98‬‬

‫ن‪ ْْٞٞ‬يتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ يلالاللح ‪ٞٞ‬و للْحل ‪ٞٞ‬و نح للا‪ٞٞ ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ‪ٞٞ‬ل٘ حيل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ال‪٢ٞٞ‬‬

‫هل‪ٞٞ‬ا يلن‪ٞٞٚ‬ل‪ ٠‬يلا‪ٞٞ‬حال نح يل‪ْٞٞ‬حل يق د‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬و ض‪ٞٞ‬لهنل ول‪ٞٞ‬ا‬

‫يل ىٔيع يلدلٔ‪ .٣‬ح ‪ ٞ‬س‪ٓٞ‬ي ي ض‪ ٢ٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬نيض‪ٞ‬ل الحيثي‪ ٠ٞ‬يلل‪ٞ‬لح‪ ،١‬ب‪٢ٞ‬‬ ‫حيل ى ‪ٔٞ ٞ‬ي لٍ هن‪ ْٞٞ ٞ‬يلض‪ٔٞٞ ٞ‬حٌٔ بللنل‪ٞٞ ٞ‬بو للى‪ ٔٞٞ ٞ‬لٍ يل ‪ٞٞ ٞ‬لبٌٔ للة‪ْٞٞ ٞ‬حْ‪ .‬حيا‪ٔٞٞ ٞ‬‬

‫‪43‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬بال‪ْٞٞ ٞ‬‬

‫‪ٞٞ ٞٚ‬حٌٔ ل‪ ١ٞٞ ٞ‬يلى‪ ٔٞٞ ٞ‬لٍ ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ةي‪ َٞٞ ٞ‬ول‪ٞٞ ٞ‬للٌ يل ‪ ٞ ٞ‬ع‪٢‬‬

‫يللل‪ٚ‬و يتق دلْيو حيلليلليو‪ ،‬ال‪ ٤‬نلةيو‪ ،‬ح اثئس‪ٞ‬ل يإليا‪ٞ‬لب هل‪ٞ‬ا نى‪ٔٞ‬‬

‫يتل ثاللٔ حيل انيو حهلا نحيع يلنىل‪ ٚ‬يتق دلْي‪.‬‬

‫‪ .91‬ئ ‪ٞٞ ٞ‬ب‪ ٚ‬يلال ن‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٣‬يلليب ئل ‪ ٞ ٞ‬للل‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٠‬ئ بل‪ ٞ ٞ ٚ‬ل ل‪ٚ‬ئ ‪ ٞ ٞ‬ل بلتق د‪ٞٞ ٞ‬لْ يل‪ٓٞٞ ٞ‬ي‬ ‫ي ض‪ٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬ع ا‪ ٚٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬لل‪ٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬يلنا‪ ،ْٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬نح بلق د‪ٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬لْ "ه‪ ٣ْٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬يل ‪"٢ ْٞٞ ٞ ٞ ٞ ٞ ٞ‬‬ ‫)‪ (laisser-faire‬يلٓي ين د‪ ٣‬ه‪ ٤‬الدللت يل ا‪ٔٞ‬يل حيلالا ال‪ٞ‬ع‬

‫‪ .٢ٞ‬ت‬

‫ياب‪ ٢ٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬س‪ ٓٞٞ‬يلٔهي‪ٞٞ‬و يلل‪ٞٞ‬لٓاو تق د‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حال‪ٞٞ‬حق ن‪ ٣‬الس‪ٞٞ‬ف‪.‬‬ ‫ا‪ ْٞٞ‬نق ‪ٔٞٞ‬حي الن‪ٕ ٓٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬يلةٔي ‪ٞٞ‬و يتق د‪ٞٞ‬لْيو ‪ ٞ ٞ‬ةلل ‪ٞٞ‬و نل ين‪ٞٞ‬ل ال‪ٞٞ‬ع ٔ ‪ٞٞ‬ل‬

‫يلالا ال‪ٞٞ‬ع حالد‪ٞٞ‬للةف نة‪ ْٔٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا الل ‪ ٞ‬ح يل حض‪ٞٞ‬ا ح د‪ٞٞ‬بت نة‪ ْٞٞ‬نل‪ٞٞ‬بلً‬

‫قال ف‪.‬‬

‫‪ .96‬يل ‪ٞٞٚ‬ي‪ ٚ‬ب‪ٞٞ‬للال نا يلليب ئل ‪ ٞ‬لل لال‪ٞٞ‬و هب‪ٞٞ‬لٌٔ ه‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞٚ‬ي‪ ٚ‬للةٔي‪ٞٞ‬و حال‪٤ٞٞ‬‬ ‫نالن‪ٞٞ‬ل‪ .‬حيل ‪ ٞ‬نْ يل ‪ٞٞٚ‬ي‪ ٞ ٚ‬يق د‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يتا ال‪ٞٞ‬له ول‪ٞٞ‬ا يل له‪٢ٞٞ‬‬ ‫ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬يلالب‪ٞ‬لْٔيٍ يل لد‪ٞٞ‬و ح ‪ ٢ ْٞ‬يلْحل‪ٞٞ‬و‪ .‬حهن‪ْٞ‬الل ل‪ْ ٞ‬ه يمال‪ٞ‬حٔ يال ‪٤ٞٞ‬‬ ‫ن‪ ٤‬دبت ليللو يلْ ح‪ ٢‬يلالٔنو إل ال‪ ٤‬س‪ٓٞ‬ي يل ‪ٞٚ‬ي‪.ٚ‬‬

‫‪ ٞ‬يلالا ال‪ٞ‬ع‬

‫ل‪ ٠ٞٞ‬يل يي ‪ٔٞ‬يٍ يلني لي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يإلن ‪ٞٞ‬لُ حيل ‪ْٞٞ‬اللٍ يل ‪ٞ‬‬

‫ب‪ ٔٞٞ‬يلالن ‪ ٞ‬ي‬

‫يلة ‪ْٞٞ‬يَ ند ‪ٞٞ‬بةٍ يلالى‪ ٞ ٞ‬عٍ يتق د ‪ٞٞ‬لْيو ن ث ‪ ٔٞٞ‬اي ‪ْٞٞ‬يل ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬يال ‪٤ٞٞ‬‬ ‫يل لً هلينل ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلا‪ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ل٘ حةْ نح يلا‪ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ل‪ ٣‬حةْ ‪.‬‬ ‫‪.99‬‬

‫يلة ال ‪ ٞ‬لل ا‪ ٣ْٞٞ‬يل ان ‪ ٞ‬الى ‪ ٞ‬عٍ ه‪ٞٞ‬لٌْ ال‪ٞٞ‬ل ‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ‬ان‪ٞٞ‬حْيل ال ض‪ٞٞ‬ل ٌٔ ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫الن‪ ًٞٞ‬يلالنى ‪ ٍ ٞ‬يل لد‪ٞٞ‬و حيلْحل‪ٞٞ‬و‪ .‬هل‪ٞٞ‬ا س‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ين‪ ْٟٞٞ‬يل ‪٢ ْٞٞ‬‬

‫يل ل‪ ٣‬ولا ل‪ ٠‬النى ٍ نل ليو ةٍ ال‪ٛ‬لو يللح‪.٠‬‬

‫نه ‪ ْٞٞ ٞ ٞ‬نة‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ ٞ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ ٞ ٞ‬ا ثا ن‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل ‪ ٞ ٞ ٞ‬ن‪ ٤‬يل يي ‪ٔٞ ٞ ٞ‬يٍ يتا اللهي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و‬

‫حيتق دلْيو يل‬

‫نىاٍ ه‪ ٤‬ين ىلٔ ح ‪ٚ‬بي‪ ٠‬يل انيلٍ يلاْيٌْ‪ ،‬هن‪ْٞ‬الل ة‪َْٞ‬‬

‫‪ٔ ٢ٞٞٛ ٞ‬حِ ال‪ ٤ٞ‬يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يلبى‪ٔٞ‬ي يلل‪ٞٞ‬لال ح ‪ ٞ‬و‪ٞٞٚ‬لٔ ْحل‪ٞ‬و حالا ال‪ٞٞ‬ع ليب ئل‪ٞ‬‬

‫ْيالا ئ‪ ٞٚ‬ح دحد ‪ٞ‬ل ‪ ٞ‬ق‪ٞٞٚ‬ل‪ ٜ‬يلال لحال‪ٞٞ‬لٍ‪ ،‬يال نن‪ٞٞ‬ل ن‪ٞٞ ٤‬هْي ول‪ٞٞ‬ا الى‪ٞٞ‬لٔ و‬ ‫نحل‪ٞٞ‬ع لل ا‪ ٢ٞٞ‬يلبى‪ٔٞٞ‬ي ‪ ٞ‬هاللي‪ٞٞ‬و يإلن ‪ٞٞ‬لُ‪ ،‬ح ول‪ٞٞ‬ا يلالٕي‪ ْٞٞ‬ال‪ٔٞٞٛ ٤ٞٞ‬ح‪ ٟ‬هال‪٢ٞٞ‬‬

‫‪44‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫للبى‪ ،ٔٞٞ‬حن ي ‪ ٞ‬يلٔ ول‪ٞٞ‬ا ةٔي‪ ٔٞٞ‬يلال ‪ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬بي ي‪ٞٞ‬و بد ‪ ٞ‬نل حل‪ٞٞ‬يلو لبي‪ٞٞ‬و ية يلا‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يلبىٔ‪.‬‬ ‫‪ .11‬حال‪ ٤ٞٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يلالن‪ٚ‬ل‪ ٠ٞٞ‬غي‪ ٔٞٞ‬يل الئ‪ْٞٞ‬ي نة‪ٞٞ‬ح ْحٔ يلْحل‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يتق د‪ٞٞ‬لْ ت‬ ‫ي‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يل عق‪ٞٞ‬و ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلا‪ٞٞٚ‬لهي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬حيل ‪ٞٞ‬ل٘ ‪ ٞ‬ني يق د‪ٞٞ‬لْ‬ ‫‪ٞٞ‬ل‪ ٞ ٤‬ني ٕال‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا ون‪ٞٞ‬ف ثلب‪ ٍٞٞ‬نح ب‪ٞٞ‬لٍ‪.‬‬

‫‪ ٞ‬ة‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ناب‪ٔٞٞ‬‬

‫يلْحل‪ٞ‬و نح يلل‪ٞ‬ل‪ٚ‬لٍ يلالةلي‪ٞ‬و بل‪ٞ‬بً يل ٕيالن‪ٞٞ‬ل بد‪ٞ‬للت يلالا ال‪ٞ‬ع هل‪ٞ‬ا ‪ٞٞ‬حل‬

‫ى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يلنى‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬يتق د‪ٞٞ‬لْي‪ ،‬ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬قي‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬الٔيا ‪ٞٞ‬و الل ‪ ٞ‬الٌٔ لل ال‪ ٢ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬ل‪٣‬‬

‫ل ‪ ٞ‬ي ‪ ٣ ٞ‬ي ‪ٞٞ‬لٓ يلا ‪ٔٞ‬ئ بى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ني ال‪ ٤ٞٞ‬ل‪ ١ٞٞ‬يمنى‪ٚٞٞ‬و ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ْٔ ٤ٞٞ‬س‪ٞٞ‬ل ول‪ٞٞ‬ا‬ ‫يلا‪ٞٚ‬ل‪ ٜ‬يل ‪ٞٞ‬ل٘ نح ول‪ٞ‬ا يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ٚ‬حهي‪ٞ‬و يل ‪ ٞ‬ي حتس‪ٞ‬ل الاالحه‪ٞٞ‬و ال‪٤ٞٞ‬‬

‫يلال‪ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬يل‪ٓٞٞ‬ي‪ ٤‬ي ‪ٞٞ‬لحنح‪ ٤‬ال‪ٞ‬ع يلان‪ٞٞ‬لٍ يلة حالي‪ٞٞ‬و‪ .‬حل ‪ ٤ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلض‪ٔٞٞ‬حٔي‬ ‫ن‪ ٤‬نض‪ٞٞ‬ال‪ ٤‬ه‪ ٣ْٞٞ‬ة‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ يل لال‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا ية ‪ٞٞ‬لٔيٍ هل‪ٞٞ‬ا الل ‪ ٞ‬ح‬

‫يلا‪ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ل٘‪.‬‬

‫‪ .13‬ي ض‪ ٢‬يلليبٔيليح‪ ٤‬يلن‪ ٣ٛ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و يلالئال‪ٞ‬و هل‪ٞ‬ا يلد‪ٞ‬نلهو حيلالل‪ ٞ‬نٌْ‬ ‫ولا الىلٔ و يل الللو يلالبلىٌٔ حيلةايايو يحيلا الل‪ ٣ٞ‬يمٔب‪ٞ‬لِ‪ .‬نثب ‪ ٍٞ‬ل‪١ٞ‬‬

‫يل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬ا‪ْٞٞ‬ئ نل بلل ‪ ٞ ٢ٞٞ‬يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلة‪ٞٞ‬لتٍ حت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ال‪ ٢ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا‬ ‫‪ٚ‬حئس‪ٞٞ ٞ‬ل ح نالي ن‪ٞٞ ٞ‬ل‪ .‬حت ل ‪ ٞ ٞ‬ثن د‪ٞٞ ٞ‬حٔ يل ن‪ٞٞ ٞٛ‬ي‪ ٞ ٞ ٣‬يلا‪ٞٞ ٞٚ‬لهي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ ٞ‬ل‪٣‬‬

‫حيل ‪ٞٞ ٞ‬ل٘ يلنال‪ٞٞ ٞ‬لُٓ يلاْي‪ .ٌْٞٞ ٞ‬يى‪ٞٞ ٞ‬اع يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬يل لحني‪ٞٞ ٞ‬لٍ حيلى‪ ٔٞٞ ٞ‬لٍ‬ ‫يلالاللح ‪ٞٞ‬و لل ‪ٞٞ‬لاللي‪ ٤‬بن‪ٞٞ‬ل حت الٔ ٕي‪ٞٞ‬و يلالنى ‪ ٍ ٞ‬يل بي ‪ ٌٔٞ‬ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬ال‪ٞٞ‬يالنل‬

‫ولا حةْيٍ ند ٔ‪.‬‬

‫‪ .19‬بللنل‪ٞٞ ٞ‬بو لليب ‪ٔٞ ٞ‬يليي‪ ٤‬ي ب‪ ٔٞٞ ٞ‬ح‪ٛ‬ي‪ ٟٞٞ ٞ‬يلا‪ٞٞ ٞ‬حٌ يل لالل‪ٞٞ ٞ‬و ‪ٚ‬الحة ‪ٞ ٞ‬ل يق د‪ٞٞ ٞ‬لْيل‬ ‫حيا اللهي ‪ٞ ٞ‬ل احسٔي ‪ٞ ٞ‬ل‪ ،‬ح ب‪ ٔٞٞ ٞ‬يلب‪ٚ‬لل‪ٞٞ ٞ‬و حيل ‪ ٞ ٞ‬و يلن‪ٞٞ ٞٚ‬ل‪ ٠‬ح دحد ‪ٞ ٞ‬ل ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلى‪ٞٞ‬بلً ال‪ ٤ٞٞ‬يمال‪ٞٞ‬حٔ غي‪ ٔٞٞ‬يلالابحل‪ٞٞ‬و ل‪ ْٞٞ‬يلليب‪ٔٞ‬يليي‪ .٤‬ح ‪ ٞ‬يلالن‪ٞٞ‬ل‪ ٠ٚ‬يل ‪ٞ‬‬ ‫ى‪ٞٞ‬ا ين‪ٞٞ‬ل ‪ٞٞٛ‬لسٌٔ يلب‪ٚ‬لل‪ٞٞ‬و ال‪ٞٞ‬ع ين ‪ْٞٞ‬ي‪ ٘ٔٞٞ ٣‬حية ال‪ٞٞ‬لتٍ ‪ٞٞ‬ح‪ٛ‬ي ن‪ ٣‬لا‪ٞٞ‬ا‬

‫يلاي‪ ٣‬يلليلليو حيتق دلْيو يلليبٔيليو يمللليو نْيْيل بي يلٔ‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .11‬يا ‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٙ‬يق د ‪ٞٞ ٞ‬لْ يلل ‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٠‬نللل ‪ٞٞ ٞ‬ف هن ‪ْٞٞ ٞ‬الل يى ‪ٞٞ ٞ‬اع نح يل ‪ٞٞ ٞ‬الت ب ‪ٞٞ ٞ‬للنالح‬ ‫يتق دلْي ب ‪ ٙ‬يلن‪ ٔٞٛ‬ه‪ ٤ٞ‬نث‪ ٔٞ‬هل‪ٞ‬ا يلبيئ‪ٞ‬و‪ .‬ةي‪َٞ‬‬

‫‪ٞٚ‬ا الد‪ٞ‬لةو‬

‫يلالا الع يلنالح يل ال لعق دلْ بف الل ٔ ب‪ ٚ‬بنحهي‪ٞ‬و يلةي‪ٞ‬لٌ ب‪ٞ‬ف ب‪ٞ‬للال نا‬

‫يلحيل ‪ٞٞ‬ع لل لال ‪ٞٞ‬و‪ .‬ح ب ‪ ٔٞٞ‬سيل ‪ ٢ٞٞ‬يق د ‪ٞٞ‬لْ يلل ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حةاللي ‪ٞٞ‬و يلبيئ ‪ٞٞ‬و ال الل ‪ٞٞ‬و‬

‫لب ض‪ٞٞ‬نل يل‪ٞٞ‬ب ‪.ٙ‬‬

‫ن‪ْٞٞ‬الل يلة‪ ٠ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬اللٔ ب‪ٞٞ‬للالحئْ يل‪ٚ‬بي ي‪ٞٞ‬و حيل‪ٚ‬بي ‪ٞٞ‬و ل‪٤ٞٞ‬‬

‫ي با ‪ٞٞ‬ا ني ى‪ ٞ ٞ‬ل يل ‪ٞٞ‬الت لعق د ‪ٞٞ‬لْ بلل ال ‪ .٢ٞٞ‬ل ‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ ٚ‬ي‪ٚ‬‬ ‫حهل‪ٞ‬ا يلٔل‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬يلض‪ٔٞ‬يبيو ن ‪ ٓٞٞ‬س‪ٓٞ‬ي ‪ ٞ‬يته ب‪ٞ‬لٔ‪ .‬حهل‪ٞٞ‬ا يلنلةي‪ٞ‬و يم ‪ٔٞٞ‬‬

‫ت ب‪ ٔٞٞ ٞ ٞ‬ن‪ٔٛ‬ي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و " حق‪ ٟٞٞ ٞ ٞ‬يلنال‪ٞٞ ٞ ٞ‬ح" (‪ )zero-growth‬هعا ‪ٞ ٞ ٞ‬ل لبل‪ٞٞ ٞ ٞ‬ال‪٣‬‬ ‫يتا اللهي‪ٞٞ‬و حيتق د‪ٞٞ‬لْيو‪ ،‬هل‪ٞٞ‬ا يمق‪ ٢ٞٞ‬م‪ ٤‬يل نالي‪ٞٞ‬و يلال حيٕن‪ٞٞ‬و يل ‪ ٞ‬نل‪ ٞ‬ا‬

‫ولا ةايانل ل نل م ٌٓ‬

‫يل ٕييْ‪.‬‬

‫‪ .19‬يم ‪ٔٞ‬يْ بحد ‪ ٞ‬ن‪ ٣‬ال‪ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬نة ‪ٔٞ‬ئ ي ةالل‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يلالل‪ٞٞ‬هحليو نحتل حن ي ‪ ٞ‬يلٔ ه‪٤ٞٞ‬‬ ‫حا‪ٞٞ‬حْس‪ ٣‬حه‪ٞٞٚ ٤ٞٞ‬حٔس‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا ال‪ ْٞٞ‬يلةي‪ٞٞ‬لٌ‪ .‬حل ‪ ٤ٞٞ‬مل‪ٞٞ‬بلً لٔا‪ٞٞ‬و ه‪٤ٞٞ‬‬ ‫ل ‪ٞ‬ي‪ ٔٚ‬ن‪ ٣‬الث‪ ٢ٞٞ‬يلال‪ ٙٔٞٞ‬حيإلهلق‪ٞٞ‬و حيلب‪ٚ‬لل‪ٞٞ‬و حيلى‪ٞٞ‬ي ح و‪ٔ ،‬بال‪ٞٞ‬ل يد‪ٞٞ‬بةح‪٤‬‬ ‫غي‪ ٔٞٞ ٞ‬ق‪ٞٞ ٞ‬لْٔي‪ ٤‬هل‪ٞٞ ٞ‬ا ةال‪ ٢ٞٞ ٞ‬ل‪ ١ٞٞ ٞ‬يلالل‪ٞٞ ٞ‬هحليو‪ ،‬ح ‪ ٞ ٞ‬س‪ ٓٞٞ ٞ‬يلةلل‪ٞٞ ٞ‬و يد‪ٞٞ ٞ‬بت‬

‫يلالا ال ‪ٞٞ‬ع يل ‪ٓٞٞ‬ي ن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬ف يلْحل ‪ٞٞ‬و الل ‪ٞٞ‬ئح‪ ٢‬ه ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬االينن‪ ٣‬يتا ال ‪ٞٞ‬له حه ‪٤ٞٞ‬‬

‫ٔ لسي ن‪ ٣‬يلاللْيو‪.‬‬

‫‪ .15‬ت يا ‪ ًٞٞ‬ن‪ ٤‬يا ‪ ٢ٞٞ‬يل ‪ْٞٞ‬حٔ يل د ‪ٞٞ‬حيب للْحل ‪ٞٞ‬و يلاالي ‪ٞٞ‬ع ال ال‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا‬ ‫يل‪ْٞٞ‬ه‪ .٣‬ح الث‪ ٢ٞٞ‬يلال ‪ٞٞ‬ل‪ ٔٚ‬يمللل‪ٞٞ‬يو يل لالن‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يلْحل‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ‬‬ ‫بٔيالي يلٔ ل يالل يل ‪:‬‬

‫ال ‪ ْٞٞ‬ين‪ٞٞ‬ل‬

‫ن‪ .‬يا ‪ ٢ٞٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يلن‪ٞٞ‬لٖ ي ال‪ْٞٞ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يلة حال‪ٞٞ‬و حيلبئحقٔي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و‪ ،‬بال‪ٞٞ‬ل ية‪ْٞٞ‬‬ ‫ال‪ ٤‬ى حٔس‪ ٣‬بللاللهحليو حبةٔي ن‪.٣‬‬

‫ً‪ .‬ي ل‪ ٠ٞٞ‬ن‪ٛ‬لال ‪ٞ‬ل بئحقٔي‪ٚ‬ي ‪ٞ‬ل ال حل ‪ ٞ‬ل يالي‪ ٢ٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا يل الل‪ ١ٞٞ‬بللل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و بال‪ٞٞ‬ل‬ ‫ي ح‪ٚ ٠‬لقل ف‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ا ‪ .ٞ ٞ‬ين ا ‪ٞٞ‬ل٘ ق ‪ ْٔٞٞ‬بي ‪ ٔٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ ٢ ْٞٞ‬يلا ‪ٞٞ‬حال يل‪ٞ ٞ‬حئْ حال ‪ ٤ٞٞ‬حاين ‪ٞٞ‬ف ول ‪ٞٞ‬ا‬ ‫يتة يلا ‪ٞٞ‬لٍ يلال ني ‪ٞٞ‬و بلتل‪ ٞ ٞ‬ثاللٔ ‪ ٞ ٞ‬يإلن ‪ٞٞ‬لُ ح ‪ ٞ ٞ‬يلبة ‪ٞٞ‬حَ ح ‪ٞ ٞ‬‬

‫يل ناليو‪.‬‬

‫ْ‪ .‬يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ي ‪ٓٞٞ‬ي س‪ٓٞٞ‬ي يل ض‪ ٣ ٞ‬حهل‪ٞٞ‬ا س‪ٓٞٞ‬ي يا ‪ ٢ٞٞ‬يل ى‪ ٞ‬ي‪ ٢‬حيتل‪ ٞ‬ثاللٔ‬ ‫ند ً‪.‬‬

‫‪ .18‬ي ا ‪ ْٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٙٔٞٞ ٤‬يلض‪ٔٞ ٞ‬يئً يا ‪ ًٞٞ‬ن‪ ٤‬ي نلل ‪ ًٞٞ‬ال ‪ٞٞ‬ع ةا ‪ٞٞ‬ح‪٠‬‬ ‫يل ‪ ْٔٞ ٞ‬حية يلا ‪ٞٞ‬لٍ يلالا ال ‪ٞٞ‬ع لعْ ‪ٞٞ‬لٔ حيتل‪ ٞ ٞ‬ثاللٔ‪ .‬ل ‪ٓٞٞ‬ي ت ب ‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يل ‪ًٞٞ‬‬

‫‪ ٙٔٞٞ‬يلض‪ٔٞ‬يئً ْح يلٔ ويالبي ‪ ٞ‬ل ‪ٞ‬‬ ‫ن بٔ ال‪ ٤‬للحي يل ٔ٘‪.‬‬

‫ى‪ٞٞ‬ايع يلنى‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬يل ا‪ٞٞ‬لٔي حض‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬ق‪ْٔٞٞ‬‬

‫ي‪ْٞٞ ٞ‬هح يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا الب‪ْٞٞ ٞ‬ن يل لئ‪ ٌْٞٞ ٞ‬حيتل ‪ ٞ ٞ‬لٌْ‪ .‬يا‪ ًٞٞ ٞ‬هل‪ٞٞ ٞ‬ا يلالهلل‪ٞٞ ٞ‬لٍ‬

‫حيلالل نل ي‪ ٤‬لْيْ قيالو يلللع حيل ْاللٍ يل ‪ ٞ‬يةد‪ٞ‬لح‪ ٤‬هلين‪ٞ‬ل ال‪ ٤ٞ‬يلة حال‪ٞ‬و ب‪ْٞ‬تل‬ ‫ال‪ ٤ٞٞ‬حض‪ٞٞ‬ع يل ل ‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا ةل‪ٞٞ‬لً يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ْ ٤ٞٞ‬ي ‪ ٞ‬يلض ‪ٔٞ‬يئً‪ ،‬هن‪ْٞٞ‬الل ي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬س‪ٓٞٞ‬ي‬

‫يمال‪ ٔٞ‬قلب‪ ٢ٞ‬لل ن ي‪ ٓٞ‬حال ل‪ ٣ٞٞ‬بلل ْيل‪ٞ‬و‪ .‬ية‪ ْٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي ال‪ ٤ٞ‬يلنلل‪ ١ٞ‬ال‪ٞٞ‬ل ي ‪ ٕٕٞ‬يل ‪ٞ‬حيٕ‪ ٤‬ب‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬

‫يل ٔ‪ ٙ‬حيل‪ٚ‬لً‬

‫يلا‪ٚ‬ل‪ ٜ‬يل ل‪.٣‬‬

‫‪ .11‬هن ‪ ْٞٞ‬الةلحل ‪ٞٞ‬و يلاض ‪ٞٞ‬لل هل ‪ٞٞ‬ا يل ا ‪ ٔٞٞ‬حيل‪ٛ‬ل ‪ ٣ٞٞ‬يتا ال ‪ٞٞ‬له س ‪ٓٞٞ‬ي ت ي ن‪ٞ ٞ‬‬

‫قب‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ال‪ٓٞٞ‬سً "يلالل‪ٞٞ‬لحي يو" بال ن‪ٞٞ‬ا يلة‪ ٠ٞٞ‬يلالا‪ ٞ ْٔٞٞ‬الل‪ٞٞ‬لحيٌ د‪ٞٞ‬لٔالو ب‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫‪ٔٛ‬ح‪ ٟ‬يلاالي‪ٞ‬ع ب ‪ ٙٞ‬يلن‪ ٔٞٛ‬ه‪ ٤ٞ‬يلالحسب‪ٞ‬و نح يل ال‪ ٢ٞ‬نح يل ي‪.ٔٞ‬‬

‫ل‪ٞ‬ا‬

‫يل‪ٔٞٞ‬غ‪ ٣‬ال‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬يلليب ‪ٔٞ‬يليي‪ ٤‬ي‪ْٞٞ‬هالح‪ ٤‬يل ‪ْٞٞ‬يبئ يلٔيالي‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا يلة‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٔٞٞ‬ح‪٠‬‬ ‫‪ ٞ ٞ‬يلث ‪ٔٞٞ‬حٌ حلةاللي ‪ٞٞ‬و يلال‪ٞ ٞ‬حي‪ ٤ٚ‬حلٕي ‪ٞٞ‬لٌْ ل ‪ٞٞ‬لحي يل ‪ٞٞ ٘ٔٞٞ‬قنن‪ ٣‬ي لٔض ‪ٞٞ‬ح‪٤‬‬

‫ال‪ٓٞٞ‬سً "يلالل ‪ٞٞ‬لحي يو" ال لٔض ‪ٞٞ‬و بل ‪ٞٞ‬و وٓ ة ‪ ٚٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ى ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يل ‪ ٞٞ ،ْٔٞٞ‬ة‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫ي بٔ يإلقٔئ بلل ح‪٠‬‬

‫‪ ٢ٛ‬يل ْيلو يتا اللهيو ال‪ ٤‬يمالحٔ يلالة ٌٕ‪.‬‬

‫‪ .16‬ي بٔ يلليبٔيليح‪ ٢ ٤‬ونلل‪ٔ ٤‬يْ ت ال للحي الع ي‬ ‫الل‪ٞٞ‬لحيو لايال‪ٞٞ‬و ي‬

‫‪ٔٞ‬ي‪ ٤‬حل ‪ ٤ٞ‬قيال ‪ٞ‬ف‬

‫‪ٔٞ‬ي‪ .٤‬يلالل‪ٞٞ‬لحيٌ ن ‪ ٞ‬ن‪ ٤‬يلاالي‪ٞٞ‬ع ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬يةد‪ٞٞ‬لحي‬

‫هل‪ٞٞ‬ا ‪ ٘ٔٞٞ‬ال ل‪ٞٞ‬لحيو ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪ ٢ٞٞ‬نالي‪ٞٞ‬و يل‪ٓٞٞ‬يٍ حي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬يةد‪ٞٞ‬لحي هل‪ٞٞ‬ا‬ ‫ٔ٘ ل‬

‫ياْالحي ولنلال ل لالعل للالا الع‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫سبدسب‪ :‬الل٘ربال٘خ ّالشؤّى الذّل٘خ‪:‬‬ ‫‪ .19‬ال‪ ٤‬بي‪ ٤‬يلالى عٍ يل ْيٌْ يل‬ ‫يل ‪:‬‬

‫يحياننل يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬ل‪ ١ٞ‬يلال لا‪ٞ‬و بال‪ٞ‬ل‬

‫‪ o‬ةاح‪ ٠‬يإلنلل‪ ٤‬حيلةاح‪ ٠‬يلليلليو‪" ،‬يلليللو يلحيق يو"‬ ‫‪ o‬يل ح ٔ حيلح ل‪ ٠‬بي‪ ٤‬يلىٔ‪ ٠‬حيل ًٔ‬ ‫‪ o‬يلا‪ٚ‬بيو يلثنلئيو حيلال ٌْْ‬ ‫‪ o‬لبل‪ ٠‬يل للت‬ ‫‪ o‬يلالن‪ٛ‬اللٍ يإلقلياليو‬ ‫‪ْ o‬ح‪ ٢‬هْ‪ ٣‬يتنةيلٕ‬ ‫‪ o‬يلْح‪ ٢‬يلنلاليو‬ ‫‪ o‬يمال‪ ٣‬يلال ةٌْ‬ ‫‪ .91‬يحيا‪ٞٞ‬ف يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬س‪ ٓٞٞ‬يل ة‪ْٞٞ‬يلٍ‪ ،‬الث‪ ٢ٞٞ‬يلة ‪ٞ‬حئ ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلى‪ٞٞ‬الل‪ ٢‬حيلان‪ٞٞ‬حً‬ ‫ب‪ٔٞٞ‬حِ ال‪ ٤ٞٞ‬يل للالي‪ٞٞ‬و يل حني‪ٞٞ‬و‪ ٔ .‬ض‪ٞٞ‬ن‪ ٣‬يل الي‪ْٞٞ‬ي لاب‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلا‪ٞٞ‬نٖ نح يل ‪٠ٔٞٞ‬‬ ‫نح يل اي ‪ ٌْٞٞ ٞ‬نح يل‪ٚ‬با ‪ٞٞ ٞ‬و نح يلاحالي ‪ٞٞ ٞ‬و نح يلل ‪ ٤ٞٞ ٞ‬ال ‪ٞٞ ٞ‬بلً لل اليي ‪ ٕٞٞ ٞ‬ي‪ٚ‬با ‪ٞٞ ٞ‬ف‬ ‫يلحقٍ يلةلضٔ هلا ى‪ٞ‬هح‪ ٤‬يل ‪ٞ‬لل‪ ٣‬يال‪ٞ‬ل حٔيل ة‪ْٞ‬حْ يل‪ْٞ‬ح‪٢‬‬

‫يلليبٔيليح‪٤‬‬

‫يلد‪ٞٞ ٞ‬نلهيو‪ .‬حت ينى‪ٞٞ ٞ‬ا س‪ٓٞٞ ٞ‬ي يلالحق‪ ٟٞٞ ٞ‬ه‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلبٔس‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٤‬يلالحض‪ٞٞ ٞ‬ت لعه ال‪ٞٞ ٞ‬لْ‬ ‫يلال ٕييْ هل‪ٞ‬ا يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬حب ض‪ٞ‬نل يل‪ٞ‬ب ‪ ،ٙ‬ب‪ ٢ٞ‬ي‪ٞ‬ا‬

‫ال‪ ٤ٞ‬يإلق‪ٔٞ‬ئ ب‪ٞ‬ا‪ْْ ٤‬ي‪ٞ‬و‬

‫يلثال ‪ٞٞ‬لٍ ض‪ٔٞٞ‬حٌٔ ت الن‪ٞٞ‬ل٘ النن‪ٞٞ‬ل‪ .‬يحيت حةى‪ ٍٞٞ‬يلبئحقٔي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و حيته ‪ٕٞ‬يٕ‬ ‫بللاحالي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ح حغل ‪ ٍٞٞ‬يل اني‪ٞٞ‬و حيل ‪ٔٞٞ‬حِ يتل‪ ٞ ٞ‬نع يو‪ ،‬بد‪ٞٞ‬حٌٔ ن ‪ ٠ٞٞ‬يلالن ‪ًٞٞ‬‬ ‫يإلنل‪ٞٞ‬لن ل‪ْٞٞ‬‬

‫‪ٔ ٢ٞٞ‬ا‪ ٢ٞٞ‬حيال ‪ٔٞ‬نٌ‪ ،‬حس‪ٞٞ‬ح يلالن‪ ًٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي ن ا‪ ْٞٞ‬هلي‪ٞٞ‬ف نسالي‪ٞٞ‬و‬

‫قدح ‪.‬‬

‫الل ينى‪ٞ‬ا س‪ٓٞ‬ي يلالحق‪ ٟٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل‪ٞ‬حه ب‪ٞ‬ا‪ ٤‬يل‪ ٞ‬عقت يلةض‪ٞ‬لٔي ب‪ٞ‬ي‪٤‬‬

‫يل ل‪ ٣‬ح‬

‫يلةلح‪ ٢‬يلللاليو للنٕيهلٍ يلة اليو بي‪ ٤‬يلالدللت‪.‬‬

‫يلثال ‪ٞٞ‬لٍ ‪ ٞ‬االي‪ٞٞ‬ع ننة‪ٞٞ‬لل يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ي ل‪ ٠ٞٞ‬ةض‪ٞٞ‬لٌٔ ْْي‪ٞٞ‬و ل‪ٞٞ‬ن‪ ٞ ٣‬يل ن‪٣ٞٞ‬‬

‫‪48‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪.93‬‬

‫ى ‪ ٢ ٞ‬يلةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلالْني‪ٞٞ‬و حةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يلليلل‪ٞٞ‬يو النة‪ٞٞ‬و غي‪ ٔٞٞ‬قلبل‪ٞٞ‬و‬

‫لل دٔ‪ ٟ‬ل ‪ٔ ٢‬ا‪ ٢‬حيال‪ٔٞ‬نٌ هل‪ٞ‬ا حا‪ٞ‬ف يمٔ‪ .ٙ‬ل‪ٓٞ‬ي ي ‪ ْٞ‬يل‪ ْٞ‬ل‪ ٜ‬ه‪ ٤ٞ‬س‪ٓٞ‬‬

‫يلةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حيل ‪ٔٞٞ‬حيي لن ‪ٞٞ‬ل ال ‪ ٤ٞٞ‬يلحياب ‪ٞٞ‬لٍ يلض ‪ٔٞٞ‬حٔيو للْحل ‪ٞٞ‬و نح الاالحه ‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يلْح‪ ٢‬يل ‪ٞ‬‬

‫‪ٚ‬ب‪ ٠ٞ‬ين‪ٞ‬ل س‪ ٓٞ‬يلةا‪ٞ‬ح‪ ،٠‬ة ‪ٞ‬ا ل‪ٞ‬ح ‪ٞ‬ل‪ ٤‬س‪ٓٞ‬ي با‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يلاي‪ٞ‬حْ‪.‬‬

‫ٔبالل يهْي سٓي ولا يلن‪ٕٞ‬ي‪ ٜ‬ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬حالد‪ٞ‬للةنل قد‪ٞ‬ئٌ يما‪ .٢ٞ‬حل ‪٤ٞ‬‬ ‫ب ‪ ٙٞٞ‬يلن‪ ٔٞٞ ٛ‬ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ن‪ ٞ ٞ‬ني يلة حال ‪ٞٞ‬لٍ يل د ‪ ٟٔٞٞ‬يمنل ‪ ًٞٞ‬ل ةاي ‪٠ٞٞ‬‬ ‫قبح‪ ٢‬يلةا‪ٞ‬ح‪ ٠‬يلالْني‪ٞ‬و حةا‪ٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞ‬ل‪ ٤‬يلليلل‪ٞ‬يو‪ ،‬ال‪ٞ‬ل ي ةال‪ ٢ٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪٤‬‬

‫هل‪ٞٞ ٞ‬ا ه‪ٞٞ ٞ‬ل ان‪ ٣‬حيا‪ ًٞٞ ٞ‬يل‪ ٙ ٔٞٞ ٞ‬يلد ‪ٔٞ ٞ‬يت لن‪ ٓٞٞ ٞ‬يإلل‪ٞٞ ٞ‬للٌ‪ .‬حهل‪ٞٞٞ‬ا يلال‪ْٞٞ ٞ‬‬

‫يل‪ٚ‬حي‪ ٢ٞٞ‬ه‪ٞٞ‬لٌْ ال‪ٞٞ‬ل ل‪ ٠ٞٞ‬س‪ ٓٞٞ‬يلليلل‪ٞٞ‬لٍ نالة ‪ٞ‬ل بي ‪ ٞ‬يلٔ ح دحد ‪ٞ‬ل ‪ ٞ‬ه‪ٞٞ‬لل‪٣‬‬ ‫يل ‪ ًٞٞ ٞ‬ي‪ٞٞ ٞ‬ف يل ‪ٔٞ ٞ‬ني يل ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ْ ٣‬ح يلٔ ال يٕي‪ْٞٞ ٞ‬يل‪ .‬يل‪ٔٞٞ ٞ‬ي س‪ٓٞٞ ٞ‬ي يمال‪ ٔٞٞ ٞ‬هل‪ٞٞ ٞ‬ا حا‪ٞٞ ٞ‬ف‬ ‫يل دح٘ هلا ْح‪ ٢‬نالٔي ل يلع ينيو حن ٔيايل‪.‬‬

‫‪ .99‬الن ‪ ٓٞٞ‬ل ‪ٞٞ‬نو ‪ 3995‬ض ‪ٞٞ‬ع يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬لل ‪ٞٞ‬ح ٔ يلالل‪ ٞ ٞ‬الٔ ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ةل ‪ ٟٞٞ‬ى ‪ٞٞ‬الل‪٢‬‬ ‫يم‪ٚ‬لن‪ ٞ ٞٚ‬حْح‪ ٢‬ةل ‪ ٟٞٞ‬حئل ‪ٞٞ‬ح‪ ،‬حس ‪ٞٞ‬ح يل ‪ٞٞ‬ح ٔ يل ‪ْٞٞ‬يئٔ ة ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يل عق ‪ٞٞ‬و ب ‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬

‫يلحتيلٍ يلال ةٌْ حيت ةلْ يللح ي ‪ .‬حسح يل ح ٔ يلٓي ي ٓيف يلن‪ٕٞ‬ي‪ ٜ‬ب‪ٞ‬ي‪٤‬‬ ‫ال ا‪ْٞ‬يٍ يل ‪ ًٔٞٞ‬يل‪ٓٞ‬ي ي ض‪ٞٞ‬ع للالهلل‪ٞٞ‬لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و حيلن‪ٞٞٛ‬ل‪ ٣‬يلى‪ٞٞ‬الحل‬

‫يلةل ‪٣‬‬

‫يت ةلْ يللح ي ‪ .‬حي ٕٕ سٓي يل ‪ٞ‬ح ٔ يإلةا‪ٞ‬ل‪ ٣‬يلال يٕي‪ ْٞ‬يل‪ٓٞ‬ي‬

‫ةال‪ ٢ٞٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ‬ف يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬يمد ‪ ٔ ٞ ٞ‬بةل‪ ٟٞٞ ٞ‬حئل‪ٞٞ ٞ‬ح ل‪ٞٞ ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلة ‪ ٣ٞٞ ٞ‬حيلليلل‪ٞٞ ٞ‬لٍ‬

‫يل لض ‪ ٞ‬و لل‪ٞٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬يت ة‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح ي ‪ .‬حق‪ ْٞٞ‬نق‪ٞٞ ٔٞٞ‬ع يلالنب‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬بلة ال‪ٞٞ‬ل‪٢‬‬

‫د‪ٞ‬بت ةٔب‪ ٞ‬ل هللالي‪ٞ‬و نح‬ ‫الحيانو ‪ ٔٚ‬لق‪ ٣‬ل‪ ١‬يل ح ٔيٍ حين الٔسل ل‬ ‫ةٔحب ‪ ٞ‬ل "الة‪ْٞٞ‬حٌْ" ‪ٚ‬ي ‪ ،ٌٔٞ‬ال‪ٞٞ‬ل ى‪ٞٞ‬نْنل ل‪ٞٞ‬نو ل‪ٞٞ‬ح يم ‪ . ٔٞٞ‬ةل‪ ٍٞٞ‬ليلل‪ٞٞ‬و‬ ‫للح ل‪ ،٠‬ني للال لحضلٍ حيتئ‪ ٞ‬ع‪ ٟ‬يلال يٕي‪ ،ٌْٞ‬حس‪ ٞ‬يل ‪ ٞ‬نٍْ ول‪ٞ‬ا ي ‪ٞ‬ل‪٠‬‬

‫سيللن ‪ .‬حل ‪ ٤‬سٓ يلال للً ال ٔضو لل ‪ ٔٚ‬ي ‪.٤‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬يل حيال‪ ٢ٞٞ‬يلنلال‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يل د‪ ٞ‬يْ يلنلئ‪ ٞ ٢ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬حٌ يل ل‪ٔ ٞ‬يو ال‪ ٤ٞٞ‬الن‪ًٞٞ‬‬

‫يلىٔ‪ ٠‬حيل ًٔ ن‪ ٤‬يت ةلْ يللح ي قْ ةا‪ ٠‬ول‪ٞ‬ا ي ‪ ٤‬حيٕن‪ ٞ‬ل هللالي‪ ٞ‬ل ‪ ٞ‬يمل‪ٞ‬لةو‬ ‫يلنححي‪ٞٞ‬و يإلل‪ ٞ‬ئ يايو ال‪ٞٞ‬ع يلحتي‪ٞٞ‬لٍ يلال ة‪ ،ٌْٞٞ‬ح ‪ ٞ‬نحٔحب‪ٞٞ‬ل ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬ةل‪ ٟٞٞ‬حئل‪ٞٞ‬ح هل‪ٞٞ‬ا‬

‫‪49‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ةل‪ ٟٞٞ‬ى‪ٞٞ‬الل‪ ٢‬يم‪ٚ‬لن‪ ٞ ٚ‬بللنل‪ٞٞ‬بو للا ‪ٞ‬حيٍ يلنححي‪ٞٞ‬و ‪ٚ‬حيل‪ٞٞ‬و يلال‪ ْٞٞ‬حبللنل‪ٞٞ‬بو لبل‪ٞٞ‬لةو‬

‫يل اليْيو‪ .‬ح‬

‫‪ ٢ٛ‬سٓ يل‪ٔٛ‬ح‪ ٟ‬ي اْ يلليبٔيليح‪:٤‬‬

‫ن‪ .‬ن‪ٔ ٤‬حِ يل للالي‪ٞٞ ٞ‬و يلليبٔيلي ‪ٞ ٞ‬و ي ‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ة ‪ ٣ٞٞ ٞ‬الحيق‪ ٟٞٞ ٞ‬يل ‪ ًٔٞٞ ٞ‬ا‪ٞٞ ٞ‬ل‬ ‫يت ةلْ يللح ي‬

‫يلاحٌ يل لالن‪ٞ‬و م ‪ٞ‬لٔ‬

‫حةل لئف‪ ،‬بالل لن‪ ٣‬ال‪ ٤‬ثاو‬

‫حالهلللٍ يلةٔيو‪.‬‬

‫ً‪ .‬ن‪ ٤‬يل ‪ ًٔٞٞ‬يا‪ ًٞٞ‬هلي‪ٞٞ‬ف ن‪ ٤‬ي ن‪ٞ ٞ ٠ٞٞ‬‬

‫‪ ٢ٞٞ‬يمٕالن‪ٞٞ‬و قض‪ٞٞ‬يو يلةا‪ٞٞ‬ح‪٠‬‬

‫يلالْني ‪ٞٞ‬و حيلةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلليلل ‪ٞٞ‬يو ا ‪ٞٞ‬ل ل ‪ٞٞ‬و ْح‪ ٢‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ،٣‬ح ا‪ ٞ ٞ‬ل ل ٔي ن ‪ٞٞ‬ل‬ ‫بللالحيثي‪ ٠‬يل نبٔال نل يمال‪ ٣‬يلال ةٌْ بى‪ٞ‬ا‪ ٤‬ةا‪ٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞ‬ل‪ ٤‬حال‪ٞ‬ل حْٔ‬

‫"ب‪ٞ‬قهع‪ ٤‬سلل‪ٞٞ‬ن‬ ‫يلالحيثي‪ ٠‬يل‬

‫يلنن‪ٞ‬لئ " (‪ ،)Final Act of Helsinki‬حس‪ٞ‬‬

‫ةال‪ ٢‬حقي لٍ ‪ ٢‬ال‪ ٤‬يلىٔ‪ ٠‬حيل ًٔ‪.‬‬

‫ا ‪ .ٞ ٞ‬نن ‪ٞٞ‬ف ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلن‪ ٔٞٞ ٛ‬ول ‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يلثا ‪ٞٞ‬ل‬

‫حيل ان‪ ٞ ٞ‬حيتق د ‪ٞٞ‬لْي ب ‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬

‫يلىٔ‪ ٠‬حيل ًٔ بد ف إل ال‪ ٤‬يل عقو يإلااللليو بي‪ ٤‬لينالل‪.‬‬

‫ْ‪ .‬نن‪ٞٞ‬ف ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يتل ‪ ٞ‬الٔئ ‪ ٞ‬يلة ‪ٞ‬حئ حيلال لحض‪ٞٞ‬لٍ ال‪ٞٞ‬ع يل ى‪ْٞٞ‬يْ هل‪ٞٞ‬ا‬

‫يللنا‪ٞٞ‬و يلْيهي‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا ن‪ ٜٕٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬عِ يحينن‪ٞٞ‬لل نهال‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬يل ‪ ٢ ْٞٞ‬يل ل ‪ٔ ٞ‬ي‬ ‫حلبل‪ ٠‬يل للت‪.‬‬

‫س‪ .ٞ‬ن‪ ٤‬يتن ٔيُ يلليلل (‪ ٢ )détente‬ت ي ا نٕ‪.‬‬ ‫ح‪ .‬ن‪ ٤‬يل ‪ ًٔٞٞ ٞ‬يا‪ ًٞٞ ٞ‬نت ي ‪ ١ٔٞٞ ٞ‬يت ة‪ٞٞ ٞ‬لْ يلل‪ٞٞ ٞ‬ح ي‬

‫‪ ٞ ٞ‬ني حق‪ ٍٞٞ ٞ‬ال‪٤ٞٞ ٞ‬‬

‫يمحق ‪ٞٞ‬لٍ يا ‪ٞٞ‬ع ة ‪ ٍٞٞ‬حس ‪ ٣ٞٞ‬يال ‪ٞٞ‬ل ي د ‪ ٢ٞٞ‬بٔغب ‪ٞٞ‬ف ‪ ٞ ٞ‬يلال لحض‪ٞٞ‬و ح ‪ٞ ٞ‬‬

‫الحيانو يته ْيل‪.‬‬

‫ٕ‪ .‬ن‪ ٤‬حيٕ‪ ٤‬يلا‪ٞ‬حٌ يل ل‪ٔ ٞ‬يو ى‪ٚٔٞ‬ل ت يال ‪ ٤ٞ‬يتل‪ ٞ‬نلل هن‪ٞ‬ف يال‪ٞ‬ل ي ل‪٠ٞ‬‬ ‫بلل الٔئ حنالِ يتن ٔيُ يلليلل ‪ ،‬ة ا يحي‪ ٤‬ل‪ ٤‬الةْحْيل‪.‬‬

‫‪ .91‬س‪ ٓٞٞ‬يل ٔق‪ٞٞ‬و ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلد‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬حيت ة‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح ي‬

‫ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا ‪ٛ‬ن‪ٞٞ‬حٔ ق‪ٞٞ‬ح‬

‫اْيٌْ (الث‪ ٢‬الن‪ٛ‬الو يلْح‪ ٢‬يلالدٌْٔ للب ٔح‪" ٢‬يمحب‪ )"١‬بال‪ٞ‬ل لن‪ٞ‬ل ال‪ٞ ٤ٞ‬اثئ‬ ‫ال ن‪ٞٞ‬لال هل‪ٞٞ‬ا يمة‪ْٞٞ‬يَ يل للالي‪ٞٞ‬و ق‪ ْٞٞ‬نٓن‪ ٍٞٞ‬بال‪ٞٞ‬يعْ ‪ ٌٔٞ‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬يل عق‪ٞٞ‬و‬

‫‪51‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ثنلئي ‪ٞٞ‬و يمق‪ٞٞ ٚ‬لً ب ‪ٞٞ‬ي‪ْ ٤‬ح‪ ٢‬ةل ‪ ٟٞٞ‬ى ‪ٞٞ‬الل‪ ٢‬يم‪ٚ‬لن‪ ٞ ٞٚ‬حْح‪ ٢‬ةل ‪ ٟٞٞ‬حئل ‪ٞٞ‬ح‬

‫يابنل ي ‪ ٤‬هلل‪ ٣‬ال ْْ يمق‪ٚ‬لً‪ .‬حس ٓي ئ يلليبٔيليح‪:٤‬‬

‫ن‪ .‬بلبً ْحي ع يلا‪ٞ‬حٌ يلليلل‪ٞ‬يو حيل ل‪ٔ ٞ‬يو حيتق د‪ٞ‬لْيو ‪ ٢ٞٛ‬يل عق‪ٞ‬لٍ‬ ‫"ثنلئيو يمق‪ٞٚ‬لً" لن‪ٞ‬ل نسالي‪ٞ‬و ه‪ٛ‬ال‪ٞ‬ا حل‪ٞ‬ح‪ ٢ٞٛ ٟ‬هل‪ٞ‬ا س‪ٓٞ‬ي يلى‪٢ ٞ‬‬ ‫ل ٌٔ ‪ٚ‬حيلو قلْالو‪.‬‬

‫ً‪ .‬ن‪ ٤‬يت ال نةح ن‪ٛ‬ل‪" ٣‬ال ْْ يمق‪ٚ‬لً" ت يال ‪ ٤‬ون لٔ ‪ ،‬حس‪ٞ‬ح يمال‪ٔٞ‬‬ ‫يلٓي يا ‪ ٢‬يلٔهيو يل حنيو يل للاليو لْ يلليبٔيليي‪ٓ ٤‬يٍ نساليو‪.‬‬

‫ا ‪ .ٞ‬ن‪ْ ٤‬حٔ يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلالةلي‪ ٌْٞٞ‬حغي‪ ٔٞٞ‬يلالنة‪ٞٞ‬لٌٕ ‪ ٞ‬يلليلل‪ٞٞ‬و يل للالي‪ٞٞ‬و ي‪ْٕٞٞ‬يْ‬ ‫يمساليو‪ ،‬ب‪ ٢‬حيال ‪ ٤‬لنٓ يلْح‪ ٢‬ن‪ ٤‬دبت قح حلي‪ٚ‬و‪.‬‬

‫ْ‪ .‬ن‪ ٤‬يتس ال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يم ب‪ ٔٞٞ‬ت ب‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يند‪ ًٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا ال‪ٞٞ‬يٖ يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يلل‪ٞٞ‬لال‬ ‫الع يلاح يلاْيٌْ يلنلىئو‪.‬‬

‫‪ .99‬ال‪ ٤‬بي‪ ٤‬ل‪ ١ٞ‬يلا‪ٞ‬ح ت ب‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ض‪ٞ‬الي‪ ٤‬يلالاالحه‪ٞ‬لٍ يإلقليالي‪ٞ‬و يلال حن‪ٞ‬و‬ ‫ال‪ ٤ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ،٢‬ني يلالاالحه‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ٞ‬‬

‫‪ٛ‬ن‪ ٞ ٔٞٞ‬ننة‪ٞٞ‬لل ال ٔق‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪.٣‬‬

‫حال‪ ٤ٞٞ‬نسالن‪ٞٞ‬ل يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يمحٔحبي‪ٞٞ‬و يلالى ‪ ٔ ٞ‬و يل ‪ ٞ‬ةاا‪ ٍٞٞ‬بالن‪ ًٞٞ‬ونال يٕ ن‪ٞٞ‬ل‬

‫يتق دلْيو الْيل للالهلللٍ يلليلل‪ٞ‬يو يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و ول‪ٞ‬ا يل عق‪ٞ‬لٍ يلْحلي‪ٞ‬و‪.‬‬ ‫حس‪ٞٞ‬ح يمال‪ ٔٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي ي‪ٞٞ‬هْي ب‪ْٞٞ‬حٔ ول‪ٞٞ‬ا ل‪ ٠ٞٞ‬هلال‪ ٢ٞٞ‬اْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞ‬حيٕ‪ ٤‬ب‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلى‪ ٠ٔٞٞ ٞ‬حيل ‪ ًٔٞٞ ٞ‬حيل ‪ٞٞ ٞ‬لل‪ ٣‬بى ‪ ٢ ٞ ٞ‬ه‪ٞٞ ٞ‬ل‪ .٣‬حال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يت لقي‪ٞٞ ٞ‬لٍ ال ‪ٌْْٞٞ ٞ‬‬ ‫يلانل ‪ٞٞ‬يلٍ يم ‪ ٔٞٞ‬حيلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬لٍ يلاْي ‪ ٌْٞٞ‬يلةل ‪ ٟٞٞ‬يمن ‪ْٞٞ‬ي‪ ،‬حٔيب‪ٞٞ ٚ‬و ْح‪٢‬‬

‫ان‪ٞٞ‬حً ى‪ ٠ٔٞٞ‬مل‪ٞٞ‬يل (ي ل‪ٞٞ‬يل‪ ،)٤‬حيت ة‪ٞٞ‬لْ يمحٔحب ‪ ٞ‬لل ا‪ٞٞ‬لٌٔ يلة ‪( ٌٔٞ‬و ‪ٞٞ‬ل)‪،‬‬ ‫حي لقي‪ٞٞ‬و لحالي‪ٞٞ‬ف‪ ،‬حالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يلحة‪ ٌْٞٞ‬يإل ٔياي ‪ٞ‬و‪ .‬حس ‪ ٞ‬يل اال ‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ ٞ‬هل‪ٞٞ‬ا‬

‫يلٔغ‪ ٣‬ال‪ ٤‬هْ‪ ٣‬للحي اثئسل الع اثئ يللح‪ ٠‬يمحٔحبيو يلالى‪ ٔ ٞ‬و قنن‪ٞ‬ل‬

‫ت ٕي‪ ٢‬نْحيٍ قيالو لضالل‪ ٤‬يتل‪ ٞ‬أئ يإلقليال‪ ٞ‬حيتق د‪ٞ‬لْي حيلليلل‪. ٞ‬‬ ‫حئة ‪ ًٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬حي ‪ْٞٞ‬هالح‪ ٤‬س ‪ ٓٞٞ‬يل ‪ٞٞ ٚ‬حٔيٍ يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ٞ ٞ‬حيٕ ال ‪ٞٞ‬ع حان ‪ٞٞ‬و‬

‫ن‪ٔٞٞٛ‬س‪ ٣‬يال‪ٞٞ‬ل ي ل‪ ٠ٞٞ‬ب ن‪ْ ٣ٞٞ‬حل ‪ ٞ‬ن ض‪ ٢ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا نل‪ٞٞ‬لٖ يلثال ‪ٞٞ‬لٍ يلالى ‪ ٔ ٞ‬و‬

‫حيلالدللت يلالى ٔ و‪.‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪51‬‬

‫‪ .95‬نالل بللنلبو لْح‪ ٢‬هْ‪ ٣‬يتنةيلٕ ئ يلليبٔيليح‪:٤‬‬ ‫ن‪ .‬نن‪ٞٞ ٞ‬ف ت ب‪ ْٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ى‪ٞٞ ٞ‬ايع يلان‪ٞٞ ٞ‬حْ يلٔيالي‪ٞٞ ٞ‬و ول‪ٞٞ ٞ‬ا ل‪ ٠ٞٞ ٞ‬الل‪ٞٞٞ‬لةو بي ‪ٌٔٞ ٞ‬‬ ‫ال ل و حيلة ل‪ ٛ‬هلينل ت نةلٕ ولا ني قحٌ ال‪ ٤‬يلاح ي‪ ٤‬يل ‪ٛ‬ال ي‪.٤‬‬

‫ً‪ .‬ن‪ ٤‬ني ْحلو لنل يلة‪٠‬‬

‫نت ح‪ ٤‬النةلٌٕ ولا ني ال‪ ٤‬يلالنبي‪.٤‬‬

‫ا ‪ .ٞ‬ن‪ ٤‬يل ْي‪ ْٞ‬ال‪ْ ٤ٞ‬ح‪ ٢‬ه‪ ٣ْٞ‬يتنةي‪ٞ‬لٕ يال نن‪ٞ‬ل يلالل‪ٞ‬لسالو با‪ ْٔٞ‬بي‪ٞ ٔٞ‬‬ ‫نىٔ حيه نل‪ ٠‬البْن يل للاليو يل حنيو يلليبٔيل ‪.‬‬

‫‪ .98‬يلالل‪ ٞ ٞ‬ح يلا ‪ٞٞ‬لئ‪ ٣‬حيلال يٕي ‪ ْٞٞ‬لسن ‪ٞٞ‬ل‪ ٠‬هل ‪ٞٞ‬ا يل ل ‪ٞٞ‬لت ي ‪ ٞ ٞٚ ْٞٞ‬يلٔ الٔحه‪ٞ ٞ‬ل‪.‬‬ ‫حيٕيْ سٓي يلةال‪ ٢‬ل‪ٞ‬نو ل‪ٞ‬ح يم ‪ ٔٞ‬ال‪ٞ‬ل ية‪ ٙٔٞ‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬هل‪ٞ‬ا يل‪ ٞ‬الٔيل ال‪ٞ‬ل‬ ‫يلالا "بللةٔحً يلالة‪ْٞ‬حٌْ‪".‬‬

‫ى‪ٞ‬ا ل‪ٞ‬بل‪ ٠‬يل ل‪ٞ‬لت س‪ٓٞ‬ي ة ‪ٞ‬ا ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ْٞ‬ح‪٢‬‬

‫يل ائٌ ب‪ ٢‬حن أ يلْح‪ ٢‬يلنلاليو‪ ،‬ةيَ يى ‪ ٢‬هبئل النحتل هلينل‪.‬‬

‫يل‪ْٞٞ‬لحً ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪ ٢ٞٞ‬وْ ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬س‪ٓٞٞ‬ي يإلن ‪ٞٞ‬ل‪ ٠‬هل‪ٞٞ‬ا‬

‫ن‪ .‬يا‪ ًٞٞ‬نت ني ‪ ١ٔٞٞ‬يلل‪ٞ‬‬ ‫يل لليت ةٍ يلٔقلبو الع يلةْ النف نل‪ٞ‬بي ل حهل‪ٞ‬ا يإل‪ٞٚ‬ع‪ ٠‬حٓل‪ ١ٞ‬ال‪٤ٞ‬‬

‫‪ٞٞ‬ع‪ ٢‬يلان‪ٞٞ‬حْ يلال حيٕن‪ٞٞ‬و‪ .‬حس ‪ٓٞ‬ي يلن‪ ْٟٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ي ب‪ ٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬س‪ ْٞٞ‬ل‬ ‫الثللي ل ندبت ي ‪ ٤‬ال‪ ٤‬الللئ‪ ٢‬يلةيلٌ نح يلالحٍ‪.‬‬

‫ً‪ .‬ت ب‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ي ض‪ٞٞ‬ع د‪ٞٞ‬نيع يمل‪ٞٞ‬لةو حنالن‪ٞٞ‬ل حيل ا‪ٞٞ‬لٌٔ ين‪ٞٞ‬ل ول‪ٞٞ‬ا يلٔقلب‪ٞٞ‬و‬

‫يلد‪ٞٞ‬لٔالو ال‪ ٤ٞٞ‬الن‪ ًٞٞ‬يلة حال‪ٞٞ‬لٍ ح ا ‪ ٞ‬ل ت لقي‪ٞٞ‬لٍ يال‪ٞٞ‬ل بينن‪ٞٞ‬ل‪ .‬حلن‪ٓٞٞ‬ي‬ ‫يل ‪ ٙٔٞ‬ت ب‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ال‪ٞٞ‬يٖ ل‪ٞ‬اعل لب ‪ ٞ‬ل لبال‪ ٣ٞٞ‬يلال ة‪ ٌْٞ‬ل ل‪ٞ‬اي‪ ٢‬نا‪٢ٞٞ‬‬ ‫يمللةو االي نل هبٔ يلةْحْ‪.‬‬

‫ا ‪ .ٞ‬حي‪ٞٞ‬هْي يل اي‪ ْٞٞ‬يلال يٕي‪ ْٞٞ‬ل ‪ ٢ٞٞ‬ل‪ ١ٞٞ‬يمل‪ٞٞ‬لةو ول‪ٞٞ‬ا ا ‪ ٢ٞٞ‬س‪ ٓٞٞ‬يلالن‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬ت‬ ‫الأْ حياً ب‪ ٢‬نالٔ ‪ٚ‬لٔى‪.‬‬

‫‪ .91‬يه ‪ ْٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا يل‪ٔٞ ٞ‬ني يل ‪ٓٞٞ‬ي هب ‪ٔٞٞ‬حي هن ‪ٞٞ‬ف ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬وه ‪ٞٞ‬ع‪٤‬‬ ‫ن ل ‪ ٞ‬حْٔ لل‪ٞٞ‬نو ‪ 3981‬بى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يمال‪ ٣ٞٞ‬يلال ة‪ .ٌْٞٞ‬ي ا‪ ْٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬يمال‪٣ٞٞ‬‬

‫يلال ةٌْ يل‬

‫ننىاٍ ‪ ٞ‬يمل‪ٞ‬لٖ ال‪ ٤ٞ‬نا‪ ٙٞ ٢ٞ‬يلن يٕه‪ٞ‬لٍ ح ن ي‪ ٓٞ‬ل‪ٞ‬يلٌْ‬

‫يلا‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يل عق‪ٞٞ‬لٍ يلْحلي‪ٞٞ‬و ل ‪ ٞ‬ة‪ْ ٠‬ه‪ ٣ٞٞ‬يلى ‪ ٞ‬حً ‪ ٞ‬االي‪ٞٞ‬ع يل‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬

‫‪52‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪ ٢ٞٞ‬ال ينن‪ٞٞ‬ل ال‪ ٤ٞٞ‬ةاي‪ ٠ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ل هلين‪ٞٞ‬ل ال‪ ٤ٞٞ‬الل‪ٞٞ‬هحليلٍ ال‪ٞٞ‬يالو‪ .‬حل ‪٤ٞٞ‬‬

‫‪ٞٞ‬لن النن‪ٞٞ‬ل يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و‬

‫ن ‪ٓٞٞ‬يل ‪ ٞ‬يته ب‪ٞٞ‬لٔ يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬نا‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬يلض‪ ٟ ٞ‬يل ‪ٞ‬‬ ‫ال ‪ٞٞ‬ع و لق ‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يمهض ‪ٞٞ‬لل بن ‪ٞٞ‬ل‪ ،‬ي‪ ٔٞ ٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا ه ‪ٞٞ‬ل ان‪٣‬‬ ‫النالو الٔيقبو ننى‪ٚ‬و يمال‪ ٣‬يلال ة‪ ٌْٞ‬حيلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬لٍ يلالنبثا‪ٞ‬و النن‪ٞ‬ل ال‪ٞ‬ع يلل‪ٞ‬‬

‫ول ‪ٞٞ‬ا ود ‪ٞٞ‬عةنل لةالي ‪ٞٞ‬ل هْيل ‪ٞٞ‬و يلال ‪ْٞٞ‬يحتٍ حيلا‪ ٞ ٞ‬ئٔيٍ يلد ‪ٞٞ‬لٌْٔ ه ‪ ٤ٞٞ‬ل ‪١ٞٞ‬‬

‫يلالن‪ٛ‬اللٍ يلْحليو‪.‬‬

‫سبثعب‪ّ :‬خِخ الٌظز الل٘ربال٘ةخ ثشة ى العاللةخ ثةد الةذّ‬ ‫املصٌعخ ّالذّ الٌبه٘خ‬ ‫الث‪ ٢‬يل ةْيلٍ يمللليو يالل يل ‪:‬‬

‫‪.96‬‬

‫‪o‬‬

‫ٔ٘ يلْيالأي‪ٚ‬يو يلليبٔيليو‬

‫ناليو يل لل‪٣‬‬

‫‪ o‬ن‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٜ‬الاالحه‪ٞٞ ٞ‬لٍ يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ ٞ‬و يل ‪ٔٞ ٞ ٞ ٞ‬يحِ يق د‪ٞٞ ٞ‬لْي ل ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪ْ ٤‬ح‪٢‬‬ ‫الد‪ ٌْٔٞ‬لل‪ٞ‬ن ‪ ٚ‬ول‪ٞ‬ا ْح‪ ٢‬ةْيث‪ٞ‬و يل ن‪ ْٞ‬بلل د‪ٞ‬نيع حة ‪ٞ‬ا يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يل اي‪ٌٔٞ‬‬ ‫يل‬

‫ة لُ ولا ليلللٍ ال ل و‬

‫‪ o‬يلاحينً يلثال يو ٓيٍ يلدلو يلحثياو بي‪ ٤‬ةحئ يلىالل‪ ٢‬حيلانحً‬ ‫‪ o‬يل عق‪ٞٞ‬و ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ة‪ٞ ٞ‬حئ يلى‪ٞٞ‬الل‪ ٢‬حيلان‪ٞٞ‬حً حيل ‪ٞٞ‬ح ٔ ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلى‪ ٠ٔٞٞ‬حيل ‪ًٔٞٞ‬‬ ‫هعحٌ هلا لبل‪ ٠‬يل للت يل للال‬

‫‪ .99‬ت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬اب ‪ ٢ٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ن‪ ٤‬ي ة ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ة‪ٞ ٞ‬حئ يلى ‪ٞٞ‬الل‪ ٢‬حيلان‪ٞٞ‬حً ول ‪ٞٞ‬ا‬

‫الا ‪ ْٔٞٞ‬ب ‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬للايال ‪ٞٞ‬و يلاللْي ‪ٞٞ‬و حيل ا ‪ٞٞ‬لٌٔ حيل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬حيلالل ‪ٞٞ‬لهٌْ يتق د ‪ٞٞ‬لْيو‪.‬‬

‫حب ي‪ْٞٞ‬يل ه‪ ٤ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلثال ي‪ٞٞ‬و ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ل ‪ ًٞٞ‬يم ‪ٞٞ‬لٔ يلليلل‪ٞٞ‬يو ْح يلٔ سلال ‪ٞ‬ل‪.‬‬ ‫ي ‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬ل ‪ٞٞ‬يٖ ا ‪ ٢ٞٞ ٛ ٞ ٞ ٚٞٞ‬يلةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلليلل ‪ٞٞ‬يو‬ ‫حيل ْْي‪ٞٞ‬و حل ‪ ٞ ٤ٞٞ‬ض‪ٞٞ‬حل يلةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يتا اللهي‪ٞٞ‬و يلالة‪ .ٌْْٞٞ‬حت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪٤‬‬

‫ناب‪ ٢‬ن‪ ٤‬ي‪ ٣ ٞ‬اي‪ٞ‬ي‪ ٣‬ةا‪ٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞ‬ل‪ ٤‬حيل ئال‪ٞ‬و يلليلل‪ٞ‬يو يلى د‪ٞ‬يو حيلاحالي‪ٞ‬و‬

‫ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬ةا‪ ٣ٞٞ‬يلن‪ٞٞ‬ل ي يإلاال‪ٞٞ‬لل يلا‪ٞٞ‬حال نح ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يتل‪ْ ٞ‬يْ ل ‪ٞ‬‬

‫‪53‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ل ‪ ًٞٞ‬يلْحل‪ٞٞ‬و ْحٔ يلالٔ ٕق‪ٞٞ‬و بللنل‪ٞٞ‬بو للى‪ ،٠ٔٞٞ‬نح ن‪ٞٞ ٤‬ح ٔ قحيه‪ ْٞٞ‬هل ‪ٔ ٞ‬يو‬

‫بللنل‪ٞٞ‬بو لل ‪ .ًٔٞٞ‬ون‪ٞٞ‬ف لال‪ ٤ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬بي‪ ٢‬يتل ل‪ٞٞ‬ع‪ ،٣‬ب‪ ٢ٞٞ‬ح ‪ْٞٞ‬الئ يل‪ٓٞٞ‬يٍ بللنل‪ٞٞ‬بو‬ ‫لليبٔيليي‪ ٤‬لح ن‪ ٤‬يلْح‪ ٢‬يلنلاليو ل‪ ٣‬اْ ناللالنل ل‪ٞ‬ح‬

‫ي‪ٞ‬لٔ يل‪ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلى‪ٞ‬الحليو‬

‫يلياليني‪ٞٞ ٞ‬و نح يليل‪ٞٞ ٞ‬لٔيو‪ .‬يال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬ن‪ ٤‬د‪ٞٞ ٞ‬بت يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬و نللل ‪ٞ ٞ‬ل لل‪ٞٞ ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلة ‪ٌٔٞ ٞ‬‬ ‫بللْح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞ‬و‪ .‬ال‪ٞ‬ل ي ال‪ ْٞ‬الل‪ ٞ‬اب‪ ٢‬يلليبٔيلي‪ٞ‬و ‪ ٞ‬يما‪ٕٞ‬يل يلالد‪ٞ‬ن و ال‪٤ٞ‬‬ ‫يل لل‪ ٣‬هلا وال لنيو الْ قيالنل ولا يلْح‪ ٢‬يلنلاليو هلا نحهنل‪.‬‬

‫‪ .51‬ا‪ ٣ْٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و ‪ٔٚ‬يا ‪ ٞ‬ل ثللث‪ٞٞ‬و ‪ ٢ٞٞ ٙ ٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل‪ٞٞ‬ن‪٣ٛ‬‬ ‫يلالل ‪ ٞ‬بٌْ للْي ل حٔي‪ٞٞ‬و نح ْٔ يل ‪ ٢ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬لئ‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا يلة ‪ ٣ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ين حيلى‪ٞٞ‬الحليو‬ ‫يلى‪ٞٞ‬يحهيو‪.‬‬

‫ض‪ ٢ٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ح ‪ٔٞٞ‬حُ لل نالي‪ٞٞ‬و يلال حيٕي‪ٞٞ‬و لعق د‪ٞٞ‬لْ حيلثال ‪ٞٞ‬و‬

‫حيلليلليو‪ .‬حل ‪ ٤‬يلاللٔ ليو هلا يلناي‪ٙ‬‬

‫ضع يلةٔي‪ٞ‬و يلليلل‪ٞ‬يو ول‪ٞ‬ا‬

‫يل ا ‪ ٣ْٞٞ‬يتق د ‪ٞٞ‬لْي يل ‪ٓٞٞ‬ي ت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ي ةا ‪ ٞ ٞ ٠ٞٞ‬يلننلي ‪ٞٞ‬و ة ‪ٞٞ‬ا هل ‪ٞٞ‬ا‬

‫نٔض‪ٞٞ‬ف‪ .‬حهل‪ٞٞ‬ا يلنلةي‪ٞٞ‬و يم ‪ ٔٞٞ‬يا‪ ٟٞٞ‬نند‪ٞٞ‬لٔ يلن‪ٞٞٛ‬ل‪ ٣‬يل ‪ٔٞ‬نٖ ال‪ٞٞ‬لل هل‪ٞٞ‬ا‬ ‫يل ‪ْ ٞ‬يْ ل ‪ ٞ‬ني ض ‪ ٞ‬حي لن‪ٓٞٞ‬ي يلن‪ ْٟٞٞ‬غي‪ ٔٞٞ‬يل ‪ٞ‬حيق‬ ‫يتق دلْي حيتا الله ‪.‬‬

‫ل ‪ٞٞ‬و ونا‪ٞٞ‬لٕيٍ يل ا‪٣ْٞٞ‬‬

‫‪ .53‬ت ياب‪ ٢‬يلليبٔيليح‪ ٤‬مٔيل ال‪ ٤‬ي ا‪ْٞ‬ح‪ ٤‬نن‪ٞ‬ف و‪ ٤‬ينض‪ٞ‬الٍ ْحل‪ٞ‬و نلالي‪ٞ‬و ول‪ٞ‬ا‬ ‫ه ‪ ٣ْٞٞ‬يتنةي ‪ٞٞ‬لٕ‪ ،‬نح و‪ ٤‬ين نا ‪ ٍٞٞ‬يلة حال ‪ٞٞ‬و الل ‪ٞٞ‬ل يلٔ قحالي‪ ٞ ٞ‬ل‪ ،‬نح و‪ٔٚ ٤‬ة ‪ٍٞٞ‬‬ ‫يلْحلو ‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ل يق د‪ٞ‬لْي ل د‪ٞ‬لٔال ل نح ٔقلب‪ٞ‬و الللي‪ٞ‬و الى‪ٞ ،ٌْْٞ‬ق‪ ٤‬س‪ٓٞ‬ي ي ن‪ٞ‬‬ ‫ن‪ ٤‬ل ‪ ١ٞٞ‬يلْحل ‪ٞٞ‬و ق ‪ ْٞٞ‬ين د ‪ٞٞ‬لٍ ه ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و نح ن‪ٞ ٞ‬‬

‫يتن دل‪ ٢‬هننل‪.‬‬

‫‪ .59‬ئ يلليبٔيليح‪ ٤‬ة‪ ٠ٞ‬يلى‪ ٞ‬حً ‪ ٞ‬سحي‪ٞ‬و ثال ي‪ٞ‬و ال‪ ٤ٞ‬يمسالي‪ٞ‬و يلاد‪ٞ‬ح ‪.‬‬ ‫حي ن‪ ٣‬يلليبٔيليح‪ ٤‬حيْهالح‪ ٤‬ال‪ٚ‬لً يل ْيْ ال‪ ٤‬يلْح‪ ٢‬يلنلاليو ‪ٞ‬‬

‫بنحي ن‪ ٣‬يلثال يو هلا ةللً يإلب‪ٚ‬لل ال‪ ٤‬يلنالح يتق دلْي‪.‬‬

‫الل‪ ٞ‬ن‪٣‬‬

‫‪ .51‬ي‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا نن‪ٞٞ‬ف حة‪ ٌْٞٞ‬غي‪ ٔٞٞ‬قلبل‪ٞٞ‬و لعنال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬حت يال ‪٤ٞٞ‬‬ ‫مي ا‪ٕٞ‬ل الن‪ٞٞ‬ف ن‪ ٤‬ي ال ‪ٞٞ‬ع بل‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬حٔ ‪ٞٞ‬لل ْيئ‪ ٣ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ع حا‪ٞٞ‬حْ يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلبى‪ٔٞٞ‬‬

‫يلٓي‪ ٤‬ي ‪ٞ‬لنح‪ ٤‬ال‪ ٤ٞ‬يل ا‪ ٔٞ‬ب‪ ٢ٞ‬حة ‪ٞ‬ا يل ى‪ .ْٔٞ‬للالد‪ٞ‬يبو يل ‪ ٞ‬ي ‪ٞ‬لن النن‪ٞ‬ل‬

‫‪54‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫العي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلالى ‪ْٔٞٞ‬ي‪ ٞ ٞ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬بلل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي ‪ٞٞ‬و ت ب ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ا ‪ٞٞ‬ع الة ‪ٚٞٞ‬‬

‫يتس الل‪ ٣‬يلالبلىٔ ل ‪ْ ٢‬حلو ال‪ ٤‬يلْح‪ ٢‬يلالدن و بلل لل‪.٣‬‬

‫‪ .59‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلحيض ‪ٞٞ‬ت ن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ينال ‪ٞٞ‬ح لال ‪ ٌْٞٞ‬ن‪ٞٞ ٚ‬ح‪ ٞ ٞ ٢‬الل ‪ٞٞ‬لٔيٍ‬ ‫ال ٔق ‪ٞٞ‬و ةي ‪ َٞٞ‬ية ‪ ٠ٔٞٞ‬ثل ‪ َٞٞ‬ه ‪ ْْٞٞ‬يلل‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٤‬بلل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ن ث ‪ ٔٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ثلث‪ ٞ ٞ‬ال‪ٞ ٞ‬حئْ‬

‫يل‪ٚ‬لق‪ٞٞ‬و غي‪ ٔٞٞ‬يلال ا‪ ،ٌْْٞٞ‬حةي‪ َٞٞ‬ي ‪ٞٞ‬يٗ يلال ‪ٞ‬حي‪ ٤ٚ‬يل ‪ٞٞ‬لْي ب‪ٞٞ‬لل ًٔ بلل‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬ ‫يلالد‪ٞٞ‬ن و هل‪ٞٞ‬ا ْ ‪ ٢ٞٞ‬ي ‪ٞ‬حيٕي ْ ‪ ٢ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬ب ي‪ ٤‬نل ‪ ٞ ٌٔٞ‬ب‪ٞٞ‬ناعْٗ‪ .‬نى‪ٞٞ‬بٍ‬ ‫يلث ‪ٞٞ ٞ‬حٔيٍ ‪ ٞ ٞ ٞ‬الا ال ‪ٞٞ ٞ‬ع حية ‪ ْٞٞ ٞ‬بل ‪ٞٞ ٞ‬بً يت ع ‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلى ‪ْٞٞ ٞ‬يٌْ ‪ ٞ ٞ ٞ‬يل ‪٢ ْٞٞ ٞ‬‬

‫حيلالل ي‪ٞٞ‬و‪ ،‬حس ‪ ٞ‬يت ع ‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ ٞ‬ينل‪ٞٞ‬ةبٍ هل‪ٞٞ‬ا يلحض ‪ ٞ‬يو يتا اللهي‪ٞٞ‬و‬

‫حيلليلل‪ٞٞ‬يو‪ .‬ونن‪ٞٞ‬ل ل ض‪ٞٞ‬يةو ن‪ْْٞٞ‬نل بن يٕه‪ٞٞ‬لٍ سلئل‪ٞٞ‬و هن‪ْٞٞ‬الل ن‪ ٔٞٞ‬ن‪ ٤‬ثلث ‪ٞ‬‬ ‫يلبىٔيو يٗ هلا ‪ ٚ‬يل أ ب‪ ٢‬ح ة ف‪ ٞ ،‬ة‪ٞ‬ي‪ ٤‬ي‪ْٞ ٣ ٞ‬الئ يم ئض‪ٞ‬‬

‫يلٕٔيهي‪ٞٞ ٞ‬و يلاي‪ ٌْٞٞ ٞ‬حيل لب‪ٞٞ ٞ‬لٍ ل‪ٞٞ ٞ‬نو ل‪ٞٞ ٞ‬ح يم ‪ْ ٔٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬ي ‪ ٓٞٞ ٞ‬يلالا ال‪ٞٞ ٞ‬ع‬

‫يلْحل ني ‪ٚ‬حيٍ للو للةيلحلو ْح‪ ٤‬سٓي‪.‬‬

‫‪ .55‬حبال ‪ٞٞ‬ل ن‪ ٤‬يل ْي ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلال‪ٞ ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬بي ي ‪ٞٞ‬و ي‪ ٣ ٞ ٞ‬يل‪ ٞ ٞ‬نع نل بال ‪ْٞٞ‬تٍ ل ‪٤ٞٞ‬‬ ‫ل‪ٞٞ‬بً وت ‪ ٞ‬يلالد‪ٞٞ‬لهً يلنلئل‪ٞٞ‬و لباي‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬يلالْال‪ٞٞ‬و‪ ٞ ،‬ة‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ت ال ‪ٞٞ‬ع‬

‫يل‪ٚ‬بي ‪ٞٞ‬و وت با‪ْٔٞٞ‬يٍ الة‪ْٞٞ‬حٌْ ‪ ٞ‬يال د‪ٞٞ‬ل٘ يلالن ا‪ٞٞ‬لٍ يلالنبي‪ٞٞ‬و يلنلى‪ٞٞ‬ئو‬ ‫ه‪ ٤ٞٞ‬يمنى‪ٚٞٞ‬و يلد‪ٞٞ‬نلهيو‪ٞٞ ،‬ق‪ ٤‬يل حٕي‪ٞٞ‬ع يم ث‪ ٔٞٞ‬هْيل‪ٞٞ‬و للث‪ٔٞٞ‬حٌ ت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪٤‬‬ ‫ي ةا ‪ ٠ٞٞ‬ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬ن‪ ٣ٞٞ ٛ‬يق د ‪ٞٞ‬لْيو ال يٕي ‪ ٞ ٞ ٌْٞٞ‬يلنال ‪ٞٞ‬ح ب ‪ٞٞ‬حةٗ بلل ‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬

‫يلالد‪ٞٞ‬ن و‪ ٞ ،‬يلحق‪ ٍٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي ا‪ٔٞٞ‬ي ي‪ٞٞ‬ف الة‪ٞٞ‬لحتٍ ٔ ‪ٞٞ‬ع الل ‪ ٞ‬ح يلال يى‪ٞٞ‬و‬ ‫حيتل ‪ ٞ‬نع‪ ١‬لبه‪ْٞٞ‬يْ يلال يٕي‪ ٌْٞٞ‬لل ‪ ٞ‬ل‪ ٤‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا ٓل‪ ١ٞٞ‬يلالل ‪ ٞ‬ح‬

‫يل‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬يٗ ي‪ٞٞ‬ف نغلبي‪ٞٞ‬و ل ‪ ٞ‬ل‪ ٤‬نالٔي ‪ٞٞ‬ل يلى‪ٞٞ‬اللليو حنحٔحب‪ٞٞ‬ل يل ٔبي‪ٞٞ‬و حيليلب‪ٞٞ‬ل‪٤‬‬

‫حب ‪ ٙٞٞ‬ل‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٤‬نحٔحب ‪ٞٞ‬ل يلى ‪ٔٞٞ‬قيو‪ .‬ب ‪ ٢ٞٞ‬و‪ ٤‬يإلةا ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يلالل‪ ٞ ٞ‬الٔ ال ‪ ٤ٞٞ‬الن ‪ًٞٞ‬‬

‫ْح‪ ٢‬الالٖ يلال حنو يتق د‪ٞ‬لْيو يلال بلْل‪ٞ‬و (‪ )Comecon‬ه‪ ٤ٞ‬ا‪ْٞ‬ي‪ ٣‬ني‪ٞ‬و‬ ‫الل ‪ٞٞ‬لسالو اللالحل ‪ٞٞ‬و إلة‪ٔٞ ٞ‬يٕ يل ا ‪ ٣ْٞٞ‬يتق د ‪ٞٞ‬لْي حيتا ال ‪ٞٞ‬له ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬

‫يلنلاليو ال‪ ٤‬يمالحٔ يلدلْالو لل ليو‪.‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪55‬‬

‫‪ .58‬ل ‪ٓٞٞ‬ي ‪ٞٞ‬ق‪ ٤‬يل حٕي ‪ٞٞ‬ع يم ث ‪ ٔٞٞ‬هْيل ‪ٞٞ‬و للث ‪ٔٞٞ‬حٌ ي ن‪ ٞ ٞ‬ن‪ ٤‬يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلالئال ‪ٞٞ‬و‬ ‫هل‪ٞٞ‬ا يل د ‪ٞٞ‬نيع ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هلين ‪ٞٞ‬ل ن‪ ٤‬ة ‪ ْٞٞ‬بى ‪ ٢ ٞ‬اللة ‪ٞٞ‬ح‪ ٛ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬وس‪ْٞٞ‬ئ يلال‪ٞٞ‬حيْ‬

‫يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬حال ‪ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬لق‪ٞٞ‬و غي‪ ٔٞٞ‬يلال ا‪ .ٌْْٞٞ‬ب‪ ٢ٞٞ‬حهلين‪ٞٞ‬ل ن‪ ٤‬ب‪ٞٞٚ‬ا ال‪ٕ ٤ٞٞ‬ي‪ٞٞ‬لٌْ‬ ‫يل نع‪ ١‬يل ْٔ ل ‪ٞ‬‬

‫ل‪ٞ‬ت يلالا‪ٞ‬ل‪ ٢‬نال‪ٞ‬ل‪ ٣‬يلالٕي‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يتل‪ ٞ‬ثاللٔيٍ يلالن ا‪ٞ‬و‬

‫لن‪ٞٞ‬ل حال‪ ٤ٞٞ‬نا‪ ٢ٞٞ‬نالي‪ٞٞ‬و يق د‪ٞٞ‬لْ يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬بال‪ٞٞ‬ل ‪ٓ ٞ‬ل‪ ١ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و‪ ،‬حنال‪ٞٞ‬ل‪٣‬‬

‫يتال ي‪ٞٞ‬لٕيٍ يل الٔي‪ٞٞ‬و حيلنا‪ ٢ٞٞ‬يلالبلى‪ ٔٞٞ‬للال ‪ٞ‬حئْ ول‪ٞٞ‬ا يما ‪ٕٞ‬يل يلالة لا‪ٞٞ‬و ال‪٤ٞٞ‬‬

‫يل ‪ٞ‬لل‪ .٣‬حت ب‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ن‪ ٤‬ل‪ٞ ًٞ‬و الي‪ٕٞ‬ي‪ ٤‬يلال‪ٞ‬حئْ يل‪ٚ‬بي ي‪ٞ‬و لد‪ٞ‬للت يلبى‪ٔٞ‬‬ ‫يلٓي‪ ٤‬ي يىح‪ ٤‬هلا ةل و يل ضحٔ ال‪ ٤‬يلاح‪.ٜ‬‬

‫‪ .51‬ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ي‪ٞٞ‬حل يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يلالٕي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يتس ال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬لض‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬يل ‪ٕٞ‬ي‪ ٣‬يل‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬ ‫يلالد‪ٞٞ ٞ‬ن و بليلل‪ٞٞ ٞ‬و يل ا‪ٞٞ ٞ‬لٌٔ يلة ‪ ٌٔٞ ٞ‬ل‪ٞٞ ٞ‬يٖ ا‪ ٚٞٞ ٞ‬هن‪ ْٞٞ ٞ‬يل لال‪ ٢ٞٞ ٞ‬ال‪ٞٞٞ‬ع يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪٢‬‬

‫يلالدن و يم ٔ حل ‪ ٤ٞ‬حهل‪ٞ‬ا حا‪ٞ‬ف يل د‪ٞ‬ح٘ ‪ ٞ‬هعقل ن‪ٞ‬ل ال‪ٞ‬ع يل‪ْٞ‬ح‪٢‬‬

‫يلنلالي‪ٞٞ‬و ْح‪ ٤‬يل ‪ ٞ‬ثنلل يلة ‪ٞٞ‬ل‪ ٛ‬هل‪ٞٞ‬ا يت لقي‪ٞٞ‬لٍ يل ض‪ٞٞ‬يليو لد‪ٞٞ‬للت يلبل‪ْٞٞ‬ي‪٤‬‬

‫يل ائٌ‪ .‬حهلا يلناي‪ ٙ‬ال‪ ٤‬يلٔني يلللئْ حهلا يلالْ يل‪ٚ‬حي‪ ٢‬هن‪ ْٞ‬و ب‪ٞ‬ل‪ٜ‬‬ ‫يلليلللٍ يلالثل‪ٞ‬ا‬

‫ب‪ ٔٞ‬يل ا‪ٞ‬لٌٔ ال‪ٞ‬ع يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞ‬و ال‪ ٤ٞ‬يمال‪ٞ‬حٔ يلالةحٔي‪ٞ‬و‬

‫بللنل‪ٞٞ ٞ‬بو لٕي‪ٞٞ ٞ‬لٌْ نل‪ٞٞ ٞ‬بو يل ح‪ٛ‬ي‪ ٟٞٞ ٞ‬حت اللن‪ٞٞ ٞ‬ل حس ‪ ٞ ٞ‬لن‪ٓٞٞ ٞ‬ي ويالبي‪ٞٞ ٞ‬و بللنل‪ٞٞ ٞ‬بو‬

‫لل‪ ٔٚ‬ي‪.٤‬‬

‫‪ .56‬ي اْ يلليبٔيليح‪ ٤‬ن‪ ٤‬يتل ٕي‪ ٣‬يلٓي ق‪ ٚ‬ف يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلالد‪ٞ‬ن و هل‪ٞ‬ا ن ل‪ٞ‬نل‬ ‫بال‪ٞٞ‬نت يل‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬يلٔل‪ٞٞ‬ال ول‪ٞٞ‬ا يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و بنل‪ٞٞ‬بو ت ا‪ ٢ٞٞ‬ه‪ %1،1 ٤ٞٞ‬ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫يلن ‪ٞٞ‬ل ي يلا ‪ٞٞ‬حال يإلاال ‪ٞٞ‬لل ت ب ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ن ي ‪ٓٞٞ‬سل هل ‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬حٔ‪ .‬حال ‪ ٤ٞٞ‬غي ‪ٔٞٞ‬‬

‫يلالاب‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬ن‪ ٤‬يل ْي‪ ْٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يل‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬ل‪ ٣ٞٞ ٞ‬د‪ ٢ٞٞ ٞ‬ب ‪ ْٞٞ ٞ‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا س‪ ٓٞٞ ٞ‬يلنل‪ٞٞ ٞ‬بو غي‪ٔٞٞ ٞ‬‬

‫يلالنللبو‪ .‬ب‪ ٢‬ت ب‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ب‪ ٢ٓٞ‬يلالٕي‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يلان‪ ْٞ‬هل‪ٞ‬ا يلا‪ٞ‬لنبي‪ ٤‬ال‪ ٤ٞ‬نا‪٢ٞ‬‬ ‫ىايع يتل ثاللٔ يل ل٘ يلالئ‪ ٣‬هلا يإلن لُ بللْح‪ ٢‬يلنلاليو‪.‬‬

‫‪ .59‬ب ي‪ْٞٞ ٞ‬يل ه‪ ٤ٞٞ ٞ‬ي ث‪ٞٞ ٞ‬لٔ يلال ٔ ب‪ٞٞ ٞ‬و هل‪ٞٞ ٞ‬ا يتل ‪ ٞ ٞ‬اللٔ حيل‪ٛ‬ل‪ ٞ ٞ ٣ٞٞ ٞ‬يل ا‪ٞٞ ٞ‬لٌٔ‬ ‫يل للالي ‪ٞٞ‬و حيل ‪ٞٞ ٞ‬لح‪ ٤‬يتق د‪ٞٞ ٞ‬لْي‪ ،‬ينى‪ٞٞ ٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬ا ٔ ‪ ٞ ٞ‬يل نالي ‪ٞ ٞ‬و يتق د‪ٞٞٞ‬لْيو‬ ‫بلل ْيْ ال‪ ٤‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞ‬و ه‪ ٤ٞ‬ل‪ٞ‬حل يإلْئٌ يتق د‪ٞ‬لْيو حيل ى‪ ٢ٞ‬يلليلل‪ٞ‬‬

‫‪56‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬د‪ ٞ ٞ‬ح‪ ٟ‬يلن ب ‪ٞٞ‬و ال ‪ ٤ٞٞ‬يلى‪ ٞ ٞ‬حً يمد ‪ٞٞ‬ليو للبل ‪ْٞٞ‬ي‪ .٤‬ل ‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا‬

‫ل‪ ١‬يلْح‪ ٢‬ال‪ ٤‬حض‪ٞ‬ع يلالٕي‪ْٞ‬‬

‫يلْح‪ ٢‬يلنلاليو ح دحدل يلاح يلليبٔيليو‬ ‫ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ا ي ‪ ْٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا يتة يلا ‪ٞٞ‬لٍ يمللل ‪ٞٞ‬يو الث ‪ ٢ٞٞ‬ةى ‪ ْٞٞ‬الحئْس ‪ٞٞ‬ل يلبى‪ٔٞ ٞ‬يو‬ ‫حيلاللْي ‪ٞٞ‬و‪ ،‬يل ‪ْٞٞ‬اللٍ يلد ‪ٞٞ‬ةيو حيل ليالي ‪ٞٞ‬و يل لال ‪ٞٞ‬و‪ ،‬يلل ‪ٞٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬هل ‪ٞٞ‬ا يلنال ‪ٞٞ‬ح‬

‫يلل لن ‪ ،‬ال ل ةو يل ل‪ٞ‬لْ‪ٞ ،‬للٌ يإلْئٌ‪ ،‬حةل‪ ٤ٞ‬هال‪ ٢ٞ‬يلن‪ٞٛ‬ل‪ ٣‬يلليلل‪. ٞ‬‬

‫حي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا يلليب‪ٔٞ ٞ‬يليي‪ ٤‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلالد ‪ٞٞ‬ن و ايي‪ ْٞٞ‬ل ‪ ١ٞٞ‬يلان ‪ٞٞ‬حْ ايي ‪ْٞٞ‬يل‬ ‫قحيل‪.‬‬ ‫‪ .81‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ ٞ‬ي‪ ٤‬يل نْي‪ْٞٞ ٞ ٞ‬يٍ يم ث‪ٞٞ ٞ ٞٚ ٔٞٞ ٞ ٞ‬حٌٔ هل‪ٞٞ ٞ ٞ‬ا يل نالي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و يتق د‪ٞٞ ٞ ٞ‬لْيو‬ ‫حيتا اللهي ‪ٞٞ‬و بلل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي ‪ٞٞ‬و ٓل ‪ ١ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬ح ٔ ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلى ‪ ٠ٔٞٞ‬حيل ‪ .ًٔٞٞ‬ل ‪ٞٞ‬بل‪٠‬‬

‫يل ل ‪ٞٞ‬لت يل ‪ٓٞٞ‬ي يالث ‪ ٢ٞٞ‬هبئ‪ ٞ ٞ‬ل قحي‪ ٞ ٞ‬ل حال يٕي ‪ْٞٞ‬يل هل ‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يتق د ‪ٞٞ‬لْيو لل ‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬ ‫يلالد‪ٞٞ‬ن و ي ب‪ ٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يمال‪ٞٞ‬حٔ يلال‪ْٞٞ‬الٌٔ لل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و ال‪ٞٞ‬ل ي‪ٞٞ‬هْي بن‪ٞٞ‬ل ول‪ٞٞ‬ا‬ ‫يل ل ‪ ٞ‬ه‪ ٤ٞٞ‬ه‪ ٣ْٞٞ‬ينةيلٕس‪ٞٞ‬ل ل ‪ٞ‬‬

‫د‪ ٘ٞٞ‬يلا‪ٕٞٞ‬ل يلال ن‪ٞٞ‬لال ال‪ ٤ٞٞ‬الحئْس‪ٞٞ‬ل‬

‫يلالةْحٌْ ولا ليلللٍ هل ٔيو نح ولا يل ‪ٞ‬ل‪ ٣ٛ‬يلليلل‪ ٞ‬يل‪ٓٞ‬ي يض‪ٟ ٞ‬‬ ‫نح يْالٔ ةٔي نل يلْي ليو الل ي نل ا الع ية يلال نل يل ليو‪.‬‬

‫ثبهٌب‪ :‬هسبر التمذم‬

‫‪ .83‬نه ‪ ْٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا وياللنن ‪ٞٞ‬ل بللا ‪ ٌْٔٞٞ‬يل ٔي ‪ ٌْٞٞ‬لليبٔيلي ‪ٞٞ‬و هل ‪ٞٞ‬ا الحيان ‪ٞٞ‬و نْي ‪ْٞٞ‬يٍ‬ ‫يلةٔيو حيلحاحْ يإلنللن حيمال‪ ٤‬ال‪ ٤‬النً يته ْيليٍ يل لٔايو‪.‬‬

‫‪ٞ‬‬

‫ي‪ٞٞ‬ف يلى‪ٞٞ‬الحليح‪ ٤‬يلا‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ية‪ ٠ٞٞ‬لاالي‪ٞٞ‬ع يلٔا‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬حيلنل‪ٞٞ‬لل يلل ‪ٞ‬‬

‫حٔيل‬

‫هلل‪ ٣‬يىنْ يل يئ يللٔيع حيل ايْ يلال نلال ة ا‬

‫يل لل‪ ٣‬يل‪ٓٞ‬ي ي‪ْٞ‬يس‪٤‬‬

‫يلالٕي ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلةٔي ‪ٞٞ‬و حيل ئال ‪ٞٞ‬و حيل‪ٔٞٞ ٛ‬ح‪ ٟ‬يلال يى ‪ٞٞ‬يو يم ض ‪ ٢ٞٞ‬حيلالٕي ‪ ْٞٞ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫يمال‪.٤‬‬

‫حيل ة‪ْٞٞ ٞ‬ي يلليب ئل ‪ ٞ ٞ‬يم ب‪ ٔٞٞ ٞ‬ي الث‪ٞ ٞ ٢ٞٞ ٞ‬‬

‫ةاي‪ ٠ٞٞ ٞ‬يل حي ‪ ٠ٞٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٢ٞٞ ٞ ٤‬ل‪١ٞٞ ٞ‬‬

‫يل‪ٚ‬الحةلٍ الع انً يل حضا حيلاالع حيتل بْيْ‪،‬‬

‫ةي‪ ٤‬يى‪ ٢ ٞ‬يلى‪ٞ‬الحليح‪٤‬‬

‫حيل حضحيح‪ ٤‬حيلٔا يح‪ ٤‬حيإلٔسلبيح‪ ٤‬نن لن‪ ٣‬ب ح‪ ٙ‬ال لٔ‪ ١‬يمالٖ‪.‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪57‬‬

‫ح ‪ ٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي نن‪ ٔٞٞٛ‬ب ن‪ ٣ٞٞ‬حٔحِ ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬ول‪ٞٞ‬ا االي‪ٞٞ‬ع يلا‪ٞٞ‬ح يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و‬

‫يم ‪ ، ٔٞٞ‬حل ‪ ٞ‬نحيا‪ٞٞ‬ف س‪ٓٞٞ‬ي يل ة‪ْٞٞ‬ي ت ب‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ن ‪ٞٞ‬ح‪ ٙ‬ال ‪ٞٞ‬لٔ‪ ١‬يلي‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬حنان‪ٕٞٞ‬‬

‫نن لنل لال لٔ‪ ١‬يل ْ‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫إعالى أكسفْرد ‪7997‬‬

‫‪59‬‬

‫‪61‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪61‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫خذّ أعوب الل٘ربال٘خ للمزى احلبدٕ ّالعشزٗي‬

‫يإله ‪ٞٞ‬ع‪ ٤‬يلليب ئل‪ ٞ ٞ‬يل ‪ٓٞٞ‬ي ‪ ٣ٞٞ‬بني ‪ٞٞ‬ف ‪ ٞ ٞ‬يلال ‪ٞٞ‬ه الٔ يلث ‪ٞٞ‬لال‪ ٤‬حيمٔب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬لبالالي ‪ٞٞ‬و‬

‫يلليبٔيليو يلالن ا‪ 11-91 ْٞ‬ن‪ٞ‬ح البٔ ‪ ٞ 3991‬الال‪ ٖٞ‬يلالْين‪ٞ‬و با ل‪ ٞ‬حْٔ بللالالل ‪ٞ‬و‬

‫يلال ةٌْ‪.‬‬

‫اللنال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬بالهلل ‪ ٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يلْحلي‪ٞٞ‬و يل‪ٓٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ٚ‬لا ‪ٞ‬حي قب‪ ٢ٞٞ‬الل‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞٞ‬نو الض‪ٍٞٞ‬‬

‫يإلهع‪ ٤‬يلليبٔيل ‪ ،‬ه‪ٞ‬لْ ‪ 915‬ليب ئل‪ ٞ‬ال‪ ٤ٞ‬ى‪ ٞ‬ا با‪ٞ‬ل‪ ٜ‬يمٔ‪ ٙ‬ول‪ٞ‬ا الْين‪ٞ‬و ن ل‪ ٞ‬حْٔ‬ ‫ليا ال ‪ٞ ٞ‬حي ‪ 11-91 ٞ ٞ‬ن ‪ٞٞ‬ح البٔ ‪ 3991‬ل ‪ ٞ ٞ‬ي ْئل‪ٞ ٞ‬حي ْٔ ‪ ٢ٞٞ‬يلليب‪ٔٞ ٞ‬يليي‪ ٤‬ا ‪ٞٞ‬ل‬

‫يل ةْيلٍ حيل ٔ٘ يل‬

‫نىا حنة‪ ٤‬هلا نه لً يمل يو يلاْيٌْ‪.‬‬

‫هلا الض‪ٞ‬لٔ يل الل‪ٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞ‬نو يلاللض‪ٞ‬يو نة‪ ٕٔٞ‬يل ثي‪ ٔٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل ا‪ ٣ْٞ‬بى‪ٞ‬ا‪ ٤‬ال‪ٞ‬يٖ‬

‫يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلالئال‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا يلةٔي‪ٞٞ‬و يلليلل‪ٞٞ‬يو حيتق د‪ٞٞ‬لْيو‪ .‬حل ‪ ٤ٞٞ‬ت ي ‪ٕٞ‬ي‪ ٢‬يل‪ٔٚ‬ي‪٠ٞٞ‬‬

‫ناللالن‪ٞ‬ل ‪ٚ‬حي‪ .٢ٞٞ‬ةي‪ َٞ‬يا‪ ًٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يماي‪ٞ‬ل‪ ٢‬يلاْي‪ ٌْٞٞ‬ةْي‪ ْٞٞ‬يمحلحي‪ٞ‬لٍ يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ‪ٞ‬‬ ‫الحيانو يل ٔ٘ حيلال ل‪.ٔٚ‬‬

‫ح با‪ٞٞ‬ا يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ة‪ْٞٞ‬يلٍ حيا‪ٞٞ‬ف يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و‪ :‬ال‪ ٤ٞٞ‬ين نل ‪ٞٞ‬لٍ ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪،٤‬‬

‫ال‪ ٕٞٞ ٞ ٔ ٤ٞٞ ٞ‬يلل‪ٞٞ ٞ‬ل‪ٚ‬و حيلث‪ٔٞٞ ٞ‬حٌ‪ ،‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يمد‪ٞٞ ٞ‬حليو حيلى‪ٞٞ ٞ‬الحليو حيل ‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٟ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يمالن‪ًٞٞ ٞ‬‬

‫حيميْيحلحايلٍ يل ندٔيو‪ ،‬ال‪ ٤‬يل الييٕ هلا نللٖ يلا‪ٞ‬نٖ حيل‪ْٞ‬ي‪ ٤‬حيلل‪ ٤ٞ‬حيل حا‪ٞ‬ف‬

‫يلانل‪ ٞ‬حيإلهلق‪ٞٞ‬و‪ ،‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ا‪ ٔٞٞ‬حيلان‪ ،٢ٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلن‪ٞٞ‬حٌ يلال ل‪ ٞ‬و ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يمغني‪ٞٞ‬لل حيل ا ‪ٔٞ‬يل‪،‬‬ ‫ال ‪ ٤ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬للٌ يل‪ ٞ ٞ‬ع‪ ٢‬يل اني ‪ٞٞ‬لٍ يلاْي ‪ ،ٌْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬وض‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٟ‬يل ‪ٔٞٞ‬حيب‪ ٚ‬يتا اللهي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫يل نل ٖ هلا يلالحئْ يلىةيةو‪ ،‬ال‪ ٤‬يل ْسحٔ يلبيئ‬

‫يلأيال‪ٞٞ‬و يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و‪ ،‬حال‪ ٤ٞٞ‬يل ل‪ٞٞ‬لْ يلليلل ‪. ٞ‬‬

‫‪ ٞ‬ه‪ٞ‬لل‪ ٣‬ال‪ْٕٞ‬ة‪ ٣‬بللبى‪ ،ٔٞ‬ال‪٤ٞ‬‬

‫الث‪ ٢ٞٞ‬النال ن‪ٞٞ‬ل بد ‪ ٞ‬نل ليب ‪ٔٞ‬يليي‪ٞ ٤‬‬

‫يلا‪ ٤ٔٞٞ‬يلة‪ٞٞ‬لْي حيل ى ‪ٔٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬نة‪ٞٞ‬لح‪ ٢‬ن‪ ٤‬ن حد‪ ٢ٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا والب‪ٞٞ‬لٍ ليبٔيلي‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا ل‪١ٞٞ‬‬

‫يل ة‪ْٞ‬يلٍ يلاْي‪ ٌْٞٞ‬يل ‪ٞ‬‬

‫حيل لح‪ ٤‬يل للال ‪.‬‬

‫‪ ٕٕٞٞ‬ةٔي‪ٞٞ‬و يل ‪ ْٔٞٞ‬حةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬حيلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلال حة‪ٞٞ‬و‬

‫‪62‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ل٘وٌب الل٘ربال٘خ‪:‬‬

‫نه ‪ ْٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يل ٕيالن‪ٞٞ‬ل بللالب‪ٞٞ‬لْى يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يلالة‪ ٞ ٌْْٞٞ‬وه‪ٞٞ‬ع‪ ٤‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يلْحلي‪ٞٞ‬و‬

‫‪ ٞ‬وبٔي‪ :3991 ٢ٞٞ‬ن‪ ٤‬يلةٔي‪ٞٞ‬و حالل‪ٞٞ‬هحليو يل ‪ ْٔٞٞ‬الث‪ ٢ٞٞ‬نل‪ٞٞ‬لٖ يلالا ال‪ٞٞ‬ع يلال ةض‪،ٔٞٞ‬‬

‫ن‪ ٤‬يلْحل‪ٞٞ‬و نْيٌ حةل‪ ٞ ًٞٞ‬ني‪ْٞٞ‬ي يلال ‪ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬يل‪ٓٞٞ‬ي‪٤‬‬

‫‪ْٞٞ‬الن‪ ،٣‬ن‪ ٤‬ني د‪ ٟٔٞٞ‬ال‪٤ٞٞ‬‬

‫الن‪ ًٞ‬يلْحل‪ٞ‬و ت ب‪ ْٞ‬ن‪ ٤‬ية ‪ ٣ٔٞ‬الب‪ٞٞ‬لْى يلالل‪ٞ‬لللو يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و‪ ،‬ن‪ ٤‬يلةٔي‪ٞ‬و يلْل‪ ٞ‬حٔيو‬ ‫ل ‪ ٞ‬نْ ول‪ٞٞ‬ا الب‪ٞٞ‬لْى د‪ ٢ٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬لٍ‪ ،‬ن‪ ٤‬يل ْيل‪ٞٞ‬و ‪ٚ‬ل ‪ ًٞ‬ن‪ ٤‬يلال ‪ ٞ‬ن‪ ٞ ٣‬ني ي ن‪ٞٞ‬ل‪٣‬‬

‫ان‪ٞٞ‬لئ ل‪ٞٞ‬ف يلة‪ ٞ ٠ٞٞ‬الةل ال‪ٞٞ‬و هلال‪ٞٞ‬و ل ‪ٔٞ‬ي و ح ‪ ٞ‬ة ‪ ٣ٞٞ‬ه‪ٞٞ‬لْ‪ٞٞ ٢‬ل‪ ٢‬ال‪ ٤ٞٞ‬ني ‪ٞٞ‬اثئ‬

‫ليلل ‪ ، ٞ‬ن‪ ٤‬ل‪ٞٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬يلْحل‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا يتق د ‪ٞٞ‬لْ حيتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ يل لد‪ٞٞ‬و ن‪ ْْٞٞ‬يلةٔي‪ٞٞ‬و‬ ‫يلليلل ‪ٞٞ‬يو‪ ،‬ن‪ ٤‬يلةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حيلحياب ‪ٞٞ‬لٍ ت ين د ‪ٞٞ‬ع‪ ،٤‬ن‪ ٤‬هل ‪ٞٞ‬ا ‪ ٢ٞٞ‬ال‪ٞ ٞ‬حي‪ ٤ٚ‬الل ‪ٞٞ‬هحليو‬

‫ن عقي‪ٞٞ‬و ا‪ٞٞ‬ل ي‬

‫‪ٔٞ‬ي‪ ،٤‬ن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يل ‪ٓٞ‬ي ي ال ‪ٞٞ‬ع بللل‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬ت يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬يا‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬وت هل‪ٞٞ‬ا‬

‫نل‪ٞٞ‬لٖ ية ‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬س‪ ٓٞٞ‬يلالب‪ٞٞ‬لْى حهل‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و‪ .‬حنه ‪ْٞٞ‬‬

‫ن‪ ٤‬سٓ يلالبلْى يال ‪ٚ ٤‬بيانل‬

‫االيع ننةلل يل لل‪.٣‬‬

‫يلةٔي‪ٞٞ‬و حيلالل‪ٞٞ‬هحليو حيل ل‪ٞٞ‬لالت حيل ْيل‪ٞٞ‬و يتا اللهي‪ٞٞ‬و ح ‪ٞٞ‬ل ه يل ‪ ٢ٞٞ ٘ٔٞٞ‬س‪ٓٞٞ‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلالةحٔي‪ٞٞ‬و بللنل‪ٞٞ‬بو لليبٔيلي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ح ‪ ٢ٞٞٛ‬س ‪ ٞ‬يلالب‪ٞٞ‬لْى يل ‪ ٞ‬ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬بن‪ٞٞ‬لل‬

‫يلالا الع يلال حِ هلا نلللنل‪ٚ .‬لً ل‪ ١‬يلالبلْى يل حيٕ‪ ٤‬يلال ‪ٞ‬ان ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬يلالا ال‪ٞ‬ع‬ ‫يلالْن حيلة حالو يلْيالأي‪ٚ‬يو حيملحي‪ ٠‬يلةٌٔ حيل لح‪ ٤‬يلْحل ‪.‬‬

‫حن اْ ن‪ ٤‬ىٔح‪ ٚ‬ةٔيو يل ْٔ ىال‪ ٢‬ليلٌْ يلالنح‪ ،٤‬ح ل‪ٞ‬لحي ٔد‪ٞ‬و يلةد‪ٞ‬ح‪٢‬‬

‫هل‪ٞٞ ٞ‬ا‬

‫ل‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٣‬لال‪ ٢ٞٞ ٞ‬حال ن‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ،ٜ‬حةٔي‪ٞٞ ٞ‬و يل بي‪ ،ٔٞٞ ٞ‬حةٔي‪ٞٞ ٞ‬و يل اال‪ٞٞ ٞ‬ع‪ ،‬حيلحد‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬ول‪ٞٞ ٞ‬ا‬

‫يلال لحال‪ٞٞ‬لٍ‪ ،‬حيلةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬حيل ‪ ٘ٔٞٞ‬يلال ل ئ‪ٞٞ‬و للنل‪ٞٞ‬لل حيلٔا‪ٞٞ‬ل‪ ،٢‬حقب‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يل ن‪ٞٞ‬ح‪ ،ٜ‬حيل‪ْٞٞ‬الي‬

‫يتا ال‪ٞٞ‬له ‪ ،‬ح ٕي‪ ٕٞٞ‬يتل ‪ ٞ‬ثاللٔ يل ‪ٞٞ‬ل٘ ح ‪ ٘ٔٞٞ‬يل ح‪ٛ‬ي‪ .ٟٞٞ‬حن ا‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يلالا ال‪ٞٞ‬ع‬

‫يلال ‪ْٞٞ‬ن حيلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬و يلْل‪ ٞ ٞ‬حٔيو ‪ٞٞ‬ح ٔ يمل ‪ٞٞ‬لٖ يم ث ‪ ٔٞٞ‬هْيل ‪ٞٞ‬و حيل‪ ٞ ٞ‬ا ئ يلٔ للن‪ٞٞ ٞٛ‬ل‪٣‬‬

‫يلليلل ‪ . ٞ‬حن‪ ٔٞٞ‬يلالا ال‪ٞٞ‬ع يلال‪ْٞٞ‬ن حس‪ٞٞ‬ح ال ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلال ‪ٞ‬حي‪ٚ‬ني‪ ٤‬يمة ‪ٔٞ‬ئ يةي‪ٞٞ‬ل ‪ٞ‬‬

‫‪ ٢ٞٞٛ‬و‪ٞٞٚ‬لٔ ال ‪ ٤ٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬ال‪ٞٞ‬ع ض ‪ٞٞ‬الل‪ ٤‬ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يل ‪ ،ْٔٞٞ‬حيلة ‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬لٍ يلة حال‪ٞٞ‬و‬

‫ح ضحهنل ولا يلالللللو يلْيالأي‪ٚ‬يو‪.‬‬

‫‪63‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫حن ا‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يتق د‪ٞٞ‬لْ يلا‪ٞٞ‬لئ‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا نل‪ٞٞ‬لٖ قحيه‪ ْٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلة‪ ٔٞٞ‬ي‪ٞٞ‬هْي ول‪ٞٞ‬ا يل حٕي‪ٞٞ‬ع‬

‫يم ثٔ للٌ للثٔحٌ حيلالحئْ‪ ،‬حيىاع يل اْيْ‪ ،‬حي ٕٕ يلالٔحنو‪.‬‬

‫حنهال‪ ٤‬ن‪ ٤‬يل لح‪ ٤‬يلحثي‪ ٠‬بي‪ ٤‬يلالا ال لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞ‬و ال‪ٞ ٤ٞ‬ع‪ ٢‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬لٍ‬

‫يإلقليالي ‪ٞٞ‬و ‪ ٞ ٞ‬و‪ٞٞ ٚ‬لٔ يلا ‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬يل ‪ْٞٞ‬حل حية ‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٣‬ةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬حيلةا ‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلاحالي ‪ٞٞ‬و‬

‫حةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يمقلي‪ٞٞ‬لٍ‪ ،‬ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا يتل ‪ٕٞ‬ي‪ ٣‬يلال ب‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬بلل نالي‪ٞٞ‬و يتق د‪ٞٞ‬لْيو ‪ ٞ‬االي‪ٞٞ‬ع‬

‫ننةلل يل لل‪ ،٣‬لنل نللٖ ضٔحٔيو لللع‪٣‬‬

‫يل لل‪ ٣‬حلعل ْيالو يلبيئيو‪.‬‬

‫تمذم الل٘ربال٘خ ‪7997-7947‬‬

‫نٔة‪ ًٞ‬بلل ا‪ ٣ْٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي نةٕٔن‪ٞٞ‬ل هل‪ٞٞ‬ا ال‪ْٞ‬ئ يل الل‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞٞ‬نو يلاللض‪ٞٞ‬يو بللنل‪ٞٞ‬بو لحض‪ٞٞ‬ع‬

‫البلْى يلليبٔيليو الحضع يل ن يٓ‬

‫هْْ ال ٕييْ ال‪ ٤‬يلبلْي‪:٤‬‬

‫‪ o‬هحٌْ يلةٔيو حيلْيالأي‪ٚ‬يو ولا يلْح‪ ٢‬يلىيحهيو يلللباو‬

‫نحٔحبل‪.‬‬

‫‪ o‬نىٔ يلة ‪ ٣‬يلْيالأي‪ ٚ‬حليلٌْ يلالنح‪٤‬‬ ‫‪ o‬ين ن‪ٞٞ‬لل يتل ‪ ٞ‬اللٔ حةد‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلى ‪ ٞ‬حً يل ‪ٞ‬‬ ‫يلة ‪ ٣‬يلٓي ‪.‬‬

‫لن‪ ٍٞٞ‬الل ‪ ٞ‬الٌٔ هل‪ٞٞ‬ا ٔد‪ٞٞ‬و‬

‫‪ o‬ينةل‪ٞٞ‬لٔ ْحٔ يلْحل‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬ي‪ ٌٔٚ‬هل‪ٞٞ‬ا يل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يتق د‪ٞٞ‬لْيو يلاحالي‪ٞٞ‬و ال‪ٞٞ‬ع‬ ‫يلاب ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلالن ى ‪ ٔٞٞ‬لل ‪ ٌٔٞ ٞ‬يلالئل ‪ٞٞ‬و ب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ن‪ ٣ٞٞ ٛ‬يق د ‪ٞٞ‬لْ يلل ‪ٞٞ‬ح‪٠‬‬

‫ب للٌ ن ض‪ ٢‬ح حٕهنل هلا ن‪ٚ‬ل‪ ٠‬نحلع‪.‬‬

‫ل ‪ ٠ٞٞ‬يلث ‪ٔٞٞ‬حٌ‬

‫‪ o‬ة‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬ال‪ ٤ٞٞ‬حن‪ٞٞ‬ف يال ي‪ٞٞ‬ل يلٕ الاد‪ٞٞ‬ح يلٔ هل‪ٞٞ‬ا نقلي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ول‪ٞٞ‬ا هاللي‪ٞٞ‬و ‪ٞ ٚ‬حي‪٢‬‬ ‫يل الٔ ل ْْ ال نلال ال‪ ٤‬يلالحي‪ٚ‬ني‪.٤‬‬

‫‪ o‬يتة ٔي‪ ٣‬يلال ٕييْ لةاح‪ ٠‬يإلنل‪ٞ‬ل‪ ٤‬ل‪ٞ‬حيل ْي ‪ ٢ٞ‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬نح بحد‪ ٞ‬ف الحض‪ٞ‬ح‪ٜ‬‬ ‫لسىٔي‪ ٟ‬يلْحل نح ة ا لل ْ ‪ ٢‬يلْحل هنْ يلضٔحٌٔ‪.‬‬

‫‪ o‬يل‪ٞٞ‬حه يلا‪ٞٞ‬حال حيل‪ْٞٞ‬حل يلال يٕي‪ ْٞٞ‬بةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلنل‪ٞٞ‬لل حيم‪ٞٞ ٚ‬ل‪ ،٢‬حال‪ ْٞٞ‬ح حل ‪ ٞ‬و‬ ‫ن‪ٞٞ ٞٚ‬ل‪ ٠‬قحيه‪ ْٞٞ ٞ‬يلالل‪ٞٞ ٞ‬لحيٌ ل ى‪ٞٞ ٞ‬ال‪ ٢‬يمقلي‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلانل‪ٞٞ ٞ‬يو حيته ‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٟ‬بللالثلي‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫‪64‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلانل ‪ٞٞ‬يو ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلنل ‪ٞٞ‬لل حيلٔا ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬بد‪ ٞ ٞ‬نل بي‪ ٞ ٞ‬يلٔ الى ‪ٔٞٞ‬حهل ه ‪ ٤ٞٞ‬يلنٕه ‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يلى ديو‪.‬‬ ‫‪ o‬ؤللل يق دلْ ْحل ال حِ‬

‫و‪ٚ‬لٔ ال ‪ ٠‬هليف ال‪ ٤‬يل ن‪ٛ‬ي‪ ٣‬يلْحل ‪.‬‬

‫‪ o‬احيو يلالنح‪ ٤‬يلْحل حيلالهلللٍ يل للاليو حيإلقلياليو‪.‬‬ ‫‪ٕ o‬يلٌْ ةٔيو يلال لحاللٍ حيت دل‪ ٢‬حيلل ٔ ْي ‪ ٢‬يلةْحْ يلاحاليو حهبٔسل‪.‬‬ ‫‪ o‬قب ‪ٞٞ‬ح‪ٞٞ ٢‬ح‪ ٤‬يلالل ‪ٞٞ‬هحليو يلالى‪ ٔ ٞ ٞ‬و ْي ‪ ٢ٞٞ‬يلالا ال ‪ٞٞ‬ع يل ‪ْٞٞ‬حل‬

‫ال ‪ ْٞٞ‬ل ى ‪ٞٞ‬ال‪٢‬‬

‫يتل ‪ٕٞ ٞ‬ي‪ ٣‬يلالى ‪ ١ٔ ٞ ٞ‬نة‪ٞٞ ٞ‬ح يل لال‪ ٢ٞٞ ٞ‬ال‪ٞٞ ٞ‬ع يل ا‪ ٞ ٞ ٔٞٞ ٞ‬يل ‪ٞٞ ٞ‬لل‪ ٣‬حةاللي‪ٞٞ ٞ‬و يلبيئ‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫يل للاليو‪.‬‬

‫التحذٕ الذٕ ْٗاخَ خ٘لٌب‬

‫نا ‪ ٔٞٞ‬ب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ل ‪ ١ٞٞ‬يإلنا ‪ٞٞ‬لٕيٍ ل ‪ ٣ٞٞ‬ةا ‪ ٠ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬ا ي ‪ ٤‬وت ل ‪ ْْٞٞ‬قلي ‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يلبى ‪.ٔٞٞ‬‬

‫حيل ةْيلٍ يل‬

‫نحياننل هلا ال‪ْٞ‬ئ يل الل‪ٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞ‬نو يلالْال‪ٞ‬و الث‪ ٞ ٢ٞ‬يلبن‪ٞ‬لل هل‪ٞ‬ا‬

‫ال‪ٞٞ‬ل ةا‪ ٠ٞٞ‬حنى‪ ٔٞٞ‬الب‪ٞٞ‬لْى يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬االي‪ٞٞ‬ع ننة‪ٞٞ‬لل يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ال‪ٞٞ‬ع يتل‪ ٞ‬لٌْ ال‪ ٤ٞٞ‬ق‪ٞٞ‬ح‬

‫يل يئ‬

‫ؤللل ناليو يلالا ال لٍ يلال حةو بْتل ال‪ ٤‬احيضنل‪.‬‬

‫ر مل الرحدييت الري نواجههي مي يمي‪:‬‬

‫‪ .7‬حتذٕ ًشز الذميمزاط٘خ‬

‫ند ‪ٞٞ‬بةٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬و يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ن ي‪ ٞ ٞ‬يلٔ الابحل ‪ٞٞ‬و بحد‪ ٞ ٞ‬نل يلنال ‪ٞٞ‬حُٓ يل ‪ٞٞ‬للال هل ‪ٞٞ‬ا‬

‫يل ن‪ٞٞٛ‬ي‪ ٣‬يلليلل ‪ . ٞ‬حل ‪ ٤ٞٞ‬ه‪ ْْٞٞ‬قلي‪ ٢ٞٞ‬ا‪ ٚٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬س ‪ ٞ‬يل ‪ٞ‬‬

‫حد‪ ٟٞٞ‬بللْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و‬

‫يلةا‪ٞٞ‬و‪ٞٞ .‬ع ي ‪ٕٞ‬ي‪ ٢‬يل‪ٔٚ‬ي‪ ٠ٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا يلةٔي‪ٞٞ‬و حق‪ٞٞ‬ف يل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يتل ‪ ٞ‬بْيْيو‪ ،‬حيلن ‪ ًٞٞ‬يل ل ‪ٔ ٞ‬يو‬ ‫يل ‪ٞ‬‬

‫ل ‪ ٞ‬حل هل‪ٞٞ‬ا يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و‪ ،‬يحيل‪ٞٞ‬للٌ يل ‪ ٞ‬ع‪ ٢‬يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و مغ ‪ٔٞ‬ي‪ ٙ‬الاالحه‪ٞٞ‬لٍ ب ينن‪ٞٞ‬ل‪،‬‬

‫حيل نلدٔ يإلأيالي‪ٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫بل‪ ٚٞ‬ل‪ٞ‬ل‪ٚ‬لننل هل‪ٞ‬ا يلة حال‪ٞ‬لٍ‪ ،‬حيلال ‪ٞ‬للبح‪ ٤‬هل‪ٞ‬ا يلل‪ٞ‬ل‪ٚ‬و‬

‫يلٓي‪ ٤‬يل لح‪ ٤‬مالل‪ ٢‬حال لح‪ ٟ‬يلااللسئ‪ .‬لٓي ننلىْ ل و يلة حاللٍ حيلى حً‪:‬‬ ‫‪ o‬ن‪ ٤‬يالي‪ٕٞٞ‬حي ‪ ٞ‬هعق ‪ ٞ‬ن‪ ٣‬يلْحلي‪ٞٞ‬و لد‪ٞٞ‬للت يلة حال‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ٞ‬‬ ‫ةاح‪ ٠‬يإلنلل‪ ٤‬حيلْيالأي‪ٚ‬يو‪.‬‬

‫ئه ‪ ٞ‬قحيه‪ْٞٞ‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ o‬وب‪ٚ‬ل‪ ٢‬هاحبو يإلهْي‪٣‬‬

‫‪65‬‬

‫االيع ننةلل يل لل‪.٣‬‬

‫‪ o‬احي ‪ٞٞ‬و ل ‪ٞٞ‬يلٌْ يلا ‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬ح ٕي ‪ ٕٞٞ‬يلة ‪ ٣ٞٞ‬يلٔى ‪ٞٞ‬يْ ‪ ٢ٞٞ ٛ ٞ ٞ‬و‪ٞٞٚ‬لٔ ْيالا ئ‪ٞ ٞٚ‬‬ ‫ندي‪.٢‬‬

‫‪ o‬وهلٌْ حايف يإلن ل‪ ٠‬يل ل‪ ٣‬ب ي‪ْٞ‬يل ه‪ ٤ٞ‬يإلن ‪ٞ‬ل‪ ٠‬يل ل‪ٔ ٞ‬ي حنة‪ٞ‬ح يتل‪ ٞ‬ثاللٔ‬ ‫ٔنٖ يلالل‪ ٢‬يتا الله حيتل ْيالو حيلاضلل هلا يل أ‪.‬‬ ‫‪ o‬يلة‪ ْٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬بي‪ٞٞ ٞ‬ع يمل‪ٞٞ ٞ‬لةو حالن‪ٞٞ ٞ‬ع بي‪ٞٞ ٞ‬ع حل‪ٞٞ ٞ‬لئ‪ ٢‬يلاال‪ٞٞ ٞ‬ع ول‪ٞٞ ٞ‬ا يل‪ٞٞ ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬غي‪ٔٞٞ ٞ‬‬ ‫يلْيالأي‪ٚ‬يو‪ ،‬الع ٕيٕ للٌ لاي‪ ٢‬يمال‪ ٣‬يلال ةٌْ لبللةو يل اليْيو‪.‬‬

‫‪ o‬ال ل ةو يل للْ حيلأيالو يلالن‪ٛ‬الو حيإلٔسلً‪.‬‬ ‫‪ o‬يل ٔحيي إلهع‪ ٣‬ل‪ ٢‬ال‪ ٤‬يلٔقلبو غئ يلض‪ٔٞ‬حٔيو ال‪ ٤ٞ‬الن‪ ًٞ‬يلة حال‪ٞ‬و نح‬ ‫يلىٔ لٍ يلالنيالنو‪.‬‬

‫‪ o‬يل ال ‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يل ل ‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬هل ‪ٞٞ‬ا غ ‪ ٖٔٞٞ‬نسالي ‪ٞٞ‬و يل ل ‪ٞٞ‬لالت بللنل ‪ٞٞ‬بو لحا ‪ٞٞ‬حْ‬ ‫يلالا الع يلال ةضٔ‪.‬‬

‫‪ .2‬حتذٕ العٌف ّاحلكن اجل٘ذ علٔ هستْٓ العبمل‬ ‫‪ ٞ ٞ‬ه ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬ال ‪ٞٞ‬ب يلد‪ٔٞ ٞ‬يهلٍ يل ني ‪ٞٞ‬و ال ‪ ٤ٞٞ‬يلالن ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يلةٔا ‪ٞٞ‬و يل حد ‪ ٢ٞٞ‬ول ‪ٞٞ‬ا حل ‪ٞٞ‬يلو‬

‫نلا ‪ٞٞ‬و ل ان‪ ًٞٞ‬يل ن‪ .ٟٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ل ي ‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يل‪ٓٞٞ‬ي ي‪ْٕٞٞ‬يْ يه ال‪ٞٞ‬لْ هل‪ٞٞ‬ا ب ض‪ٞٞ‬ف يل‪ٞٞ‬ب ‪ٙ‬‬ ‫الل ح هل‪ ٢‬ال‪ ٤‬يل لح‪ ٤‬يل‪ْٞ‬حل ل ٕي‪ ٕٞ‬ن‪ٞٛ‬ل‪ ٣‬ه‪ٞ‬للال مال‪ ٤ٞ‬حالل‪ْ ٞ‬ي‪ ٣‬حه‪ٞ‬لْ‪ .٢‬ح ى‪٢ ٞ‬‬ ‫يلأيال ‪ٞٞ‬و يل ‪ٞٞ ٞ‬لبٌٔ للة‪ْٞٞ ٞ‬حْ يلاحالي‪ٞٞ ٞ‬و‪ ،‬حيمال‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٙ‬يلالل د‪ٞٞ ٞ‬يو‪ ،‬ح ل‪ٞٞ ٞ‬حَ يلبيئ‪ٞٞٞ‬و‪ ،‬حيل نْي‪ْٞٞٞ‬‬

‫ب‪ٞٞ‬لل ئيٍ يلالنل ي‪ٞٞ‬و يلالٕي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ة‪ْٞٞ‬يلٍ نال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل ‪ٞٞ‬لح‪ ٤‬يل‪ْٞٞ‬حل ‪ .‬يل ‪ ٣ٕٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ل‪ٓٞٞ‬ل‪١‬‬

‫ب احيو يلة ‪ ٣‬يلايْ هلا الل ح يل لل‪ ٣‬ال‪ٞ ٤‬ع‪ ٢‬يمال‪ ٣ٞ‬يلال ة‪ ٌْٞ‬حال‪ٞ ٤ٞ‬ع‪ ٢‬يلالة ال‪ٞ‬و‬ ‫يلانلئي‪ٞٞ‬و يلْحلي ‪ٞٞ‬و د ‪ٞٞ‬لةبو ن‪ٞٞٚ‬ل‪ ٠‬يت د ‪ٞٞ‬ل٘ ‪ ٞ ٞ‬ا‪ٔٞ ٞ‬يئ‪ ٣‬يلة‪ .ًٔٞٞ‬س‪ ْٞٞ‬نل ‪ ٞٞ‬يلا‪٤ٔٞٞ‬‬

‫يلة ‪ٞٞ‬لْي حيل ى‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬نبن‪ ٞ ٞ‬هللال‪ٞ ٞ‬ل ليبٔيلي‪ٞ ٞ‬ل يل‪ ٞ ٞ‬نْ يل‪ ٞ ٞ‬نلْيل الة ال‪ٞ ٞ‬ل ول ‪ٞٞ‬ا ل ‪ٞٞ‬يلٌْ يلا ‪ٞٞ‬لنح‪٤‬‬ ‫ح ْهالف يلالهلللٍ يل للاليو حيإلقلياليو‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .3‬حتذٗبد حتسد الذميمزاط٘خ‬ ‫نا‪ ٔٞٞ ٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ ٞ‬ا‪ ٤‬يلالاللٔل‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٍ يلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ ٞ ٞ‬و ت ب‪ ْٞٞ ٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ ٞ‬ن‪ ٤‬ال ‪ ْٞٞ ٞ ٞ‬ل لب‪ٞ ٞ ٞ‬‬

‫حق ‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٍ‬

‫يلة حال‪ٞ‬لٍ يلالالثل‪ٞ‬و‬

‫يلالا ال لٍ يم ثٔ ثال و ح لاللَ حلةاللي نل ال‪ ٤‬يبو يمال‪٢‬‬ ‫يلةدح‪ ٢‬هلا يلال لحاللٍ‪ ،‬يلالٕي‪ ْٞ‬ال‪٤ٞ‬‬ ‫لنل‪ .‬يل ة‪ ٠‬يلالحي‪ٚ‬نح‪ٔ ٤‬دو ن ض‪٢‬‬ ‫يلٔقلب‪ٞٞ‬و يلبٔلاللني‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا يلل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و‪ ،‬يلالٕي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ ٞ ٘ٔٞٞ‬ل ‪ْ ًٞٞ‬حٔ ن ث‪ٔٞٞ‬‬

‫نى‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬ل ‪ ٞ‬يلةي‪ٞٞ‬لٌ يل لال‪ٞٞ‬و حيلة‪ ٞ ٠ٞٞ‬الل‪ٞٞ‬لللو ة حال‪ٞٞ‬ل ن‪ .٣‬حت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬ية ‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬الب‪ْٞٞ‬ن‬ ‫يلعالٔ ٕي ‪ٞٞ‬و ‪ ٞ ٞ‬حٕي‪ٞٞ ٞ‬ع يلل‪ٞٞ ٞ‬ل‪ٚ‬و ل ‪ ٞ ٞ‬نال‪ٞٞ ٞ‬نت يتل ‪ ٞ ٞ‬اعليو ول‪ٞٞ ٞ‬ا يلالن‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٠ٚ‬يلال ٔق‪ٞٞ ٞ‬و‬ ‫حيلالا ال ‪ٞ‬لٍ يلالةلي‪ٞ‬و‪ .‬ح ‪ ٢ٞٛ‬يلعالٔ ٕي‪ٞ‬و يل لل‪ٞ‬و للل‪ٞ‬ل‪ٚ‬و يلليلل‪ٞ‬يو ح ل‪ٞ‬ليالنل ول‪ٞٞ‬ا‬ ‫الا ال لٍ اح‪ ٣‬هلا يلة ‪ ٣‬يلٓي‬

‫ن ض‪ ٢‬يل‪ ٠ٔٚ‬ل ال ي‪ ٢ ٤‬الحي‪.٤ٚ‬‬

‫‪ .4‬التْتز ثد احلكن الذاتٖ ّحمْق اإلًسبى‬ ‫يلة ‪ ٣ٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي‬

‫حل‪ٞٞ‬يلٌْ يلْحل‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا حا‪ٞٞ‬ف يل د‪ٞٞ‬ح٘ ق‪ ْٞٞ‬ض‪ٞٞ‬لًٔ ال‪ٞٞ‬ع ةٔي‪ٞٞ‬و‬

‫يل ‪ ْٔٞٞ‬حةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ .٤‬ل ‪ ٞ‬ل يمن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يلى‪ٞٞ‬الحليو يتل ‪ ٞ‬بْيْيو الب‪ْٞٞ‬ن يلل‪ٞٞ‬يلٌْ س‪ٓٞٞ‬ي‬ ‫ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬نا‪ ٢ٞٞ ٞ‬الن‪ٞٞ ٞ‬ع يل ‪ ٢ ْٞٞ ٞ‬لالل‪ٞٞ ٞ‬لهٌْ نحلئ‪ ١ٞٞ ٞ‬يلالة‪ٔٞٞ ٞ‬حالي‪ ٤‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ة ‪ٔٞ ٞ‬ي ن‪ .٣‬ل‪ٓٞٞٞ‬ي يد‪ٔٞٞ ٞ‬‬

‫يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا ن‪ ٤‬ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬هلال‪ٞٞ‬و حت ا‪ٕٞ‬ن‪ ،‬حليل‪ ٍٞٞ‬ة ‪ ٞ‬يلٔ هل‪ٞٞ‬ا يتن ال‪ٞٞ‬لل‬ ‫ول‪ٞٞ‬ا انل ‪ٞٞ‬يو ْحل ‪ٞٞ‬و ب ينن ‪ٞٞ‬ل نح يتن ال ‪ٞٞ‬لل ول‪ٞٞ‬ا ني ‪ٞٞ‬و الاالحه ‪ٞٞ‬و هٔقي ‪ٞٞ‬و نح يا اللهي‪ٞٞ‬و نح‬

‫انل‪ٞٞ‬يو نح يتن ال‪ٞٞ‬لل ول‪ٞٞ‬ا ْي ‪ ٤ٞ‬نح ة‪ ًٕٞٞ‬ليلل ‪ ٞ‬ب ين‪ٞٞ‬ف‪ .‬حت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل حد‪ ٢ٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا‬ ‫هاحب ‪ٞٞ‬لٍ النلل ‪ٞٞ‬بو يحق ن ‪ٞٞ‬ل يلالا ال ‪ٞٞ‬ع يل ‪ْٞٞ‬حل ض ‪ ْٞٞ‬يلة حال ‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫البلْى يلالا الع يلْحل يلال حِ‪.‬‬

‫‪ ٙ ٔٞٞ‬ال ئه ‪ٞٞ‬لٌ‬

‫‪ .5‬حتذٕ الفمز ّاالستجعبد االختوبعٖ‬ ‫يب ل‪ ٞ ٞ‬يل ا ‪ ٔٞٞ‬حيلب‪ٚ‬لل ‪ٞٞ‬و حيتل‪ ٞ ٞ‬ب لْ يتا ال ‪ٞٞ‬له ةي ‪ٞٞ‬لٌ يلٔا ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬حيلنل ‪ٞٞ‬لل حيم‪ٞٞ ٚ‬ل‪٢‬‬

‫حيلىيحّ هلا حاف يل دح٘ ح ى ‪ ٢‬ال ل‪ ٔٚ‬ال‪ٞ‬يالو هل‪ٞ‬ا يلالا ال‪ٞ‬ع يلال‪ْٞ‬ن ‪ .‬ي ‪ٕٔٞ‬‬ ‫يل ا‪ ٔٞٞ‬يلي‪ٞٞ‬اٖ‪ ،‬حي ‪ ٕٔٞٞ‬يلي‪ٞٞ‬اٖ يل ‪ ٟٔٞٞٚ‬حيل د‪ ًٞٞ‬حيل ‪ْٞٞ‬حي‪ .٤‬حي الث‪ ٢ٞٞ‬يلل ‪ٞ‬هي‪ ٢‬يلالة‪ٞٞ‬حٔي‬

‫‪67‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫بللنلبو للةْ ال‪ ٤‬يل أ س‪ٞ‬ح ي‪ ٟٞ‬يال ‪ٞ ٤ٞ‬ح ئ يلحل‪ٞ‬لئ‪ ٢‬يل ‪ٞ‬‬

‫ال ‪ ٤ٞ‬يلن‪ٞ‬لٖ ال‪ ٤ٞ‬الةلٔب‪ٞ‬و‬

‫يل ا ‪ ٔٞٞ‬بان ل ‪ٞٞ‬ن‪ ،٣‬حال ‪ ٤ٞٞ‬ين ى ‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬نن ل ‪ٞٞ‬ن‪ ٣‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ا ‪ .ٔٞٞ‬ن ‪ْٞٞ‬هح ول ‪ٞٞ‬ا ليلل ‪ٞٞ‬و نى ‪ٚٞٞ‬و‬

‫ل ‪٠ٞٞ‬‬

‫يل ٔد‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬حيل ح‪ٛ‬ي‪ ٟٞٞ‬حيل‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬لال‪ ٤ٞٞ‬ت يال ‪ٞٞ‬نن‪ ٣‬الل‪ٞٞ‬لهٌْ نن ل‪ٞٞ‬ن‪ ،٣‬ل ‪ ٞ‬نْ ول‪ٞٞ‬ا‬

‫ى‪ ٞ‬ئ و ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلا‪ٞٞٚ‬لهي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬حيل ‪ٞٞ‬ل٘‪ .‬ال‪ٞٞ‬ل ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ل‪ ٣ٞٞ‬يلالهلل‪ٞٞ‬لٍ يل لال‪ٞٞ‬و حن‪٣ٞٞٛ‬‬ ‫يلٔ ‪ٞٞ‬ل بللالٕي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلالٔحن‪ٞٞ‬و حن‪٤‬‬

‫ض‪ٞٞ‬ع ل‪ٞٞ‬سْئٌ يلالةلي‪ٞٞ‬و ق‪ ْٔٞٞ‬يإلال ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬بن‪ٕ ْٟٞٞ‬ي‪ٕٞٞ‬‬

‫اللهحليو يل ْٔ حيتل البو لااليع يل‪ٔٛ‬ح‪ ٟ‬يل ْٔيو‪.‬‬ ‫‪ .6‬حتذٕ احلكْهخ لل٘لخ األفزاد‬

‫يحيا ‪ٞٞ‬ف يته ا ‪ٞٞ‬لْ يل ‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬ا ب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يلة حال ‪ٞٞ‬و الل ‪ٞٞ‬ئحلو ه ‪ ٤ٞٞ‬ان ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ ٞ ٞ‬لٌْ يلى‪ً ٞ ٞ‬‬

‫نٕال‪ٞٞ‬و‪ ،‬ب‪ ٢ٞٞ‬ون‪ٞٞ‬ف هل‪ٞٞ‬ا حى‪ ١ٞٞ‬يتنني‪ٞٞ‬لٔ ‪ ٞ‬االي‪ٞٞ‬ع ننة‪ٞٞ‬لل يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٞ .٣‬ال ‪ ٣ٞٞٛ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬ ‫يلالد ‪ٞٞ‬ن و ن ‪ ْْٞٞ‬ن‪ ٣ٞٞ ٛ‬يل ‪ٞٞ‬االي‪ ٤‬يتا ال ‪ٞٞ‬له يلالب ‪ٞٞ‬لل‬

‫ين ‪ٞٞ‬ل حيل ‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ٞٞ‬لن ال ‪ ٤ٞٞ‬ل ‪ٞٞ‬حل‬

‫يل حايف اليٕينيلٍ يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬باهب‪ٞ‬لل ال يٕي‪ ٌْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل‪ْٞ‬يح‪ ٤‬يلنلئل‪ٞ‬و هل‪ٞ‬ا يماي‪ٞ‬ل‪ ٢‬يلالْال‪ٞ‬و‪.‬‬ ‫ح‬

‫يلْح‪ ٢‬يلنلاليو االيع يلالةلحتٍ يلٔياليو ولا ٕيٕ يل ناليو ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬يلة حال‪ٞ‬و‬

‫ا‪ ٚٞٞ‬نح بى‪ ٢ ٞ‬نللل‪ ٞ‬ال لن‪ٞٞ‬ل يل ى‪ ،٢ٞٞ‬حٓل‪ ١ٞٞ‬منن‪ٞٞ‬ل ةال‪ ٢ٞٞ‬يلة حال‪ٞٞ‬و نهب‪ٞٞ‬لل ت ‪ٚ‬لئ‪٢ٞٞ‬‬

‫لن ‪ٞٞ‬ل بن ‪ٞٞ‬ل ح ن ‪ ٠ٞٞ‬يلالب ‪ٞٞ‬لْٔيٍ يل لد ‪ٞٞ‬و‪ .‬يا ‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬وال لن ‪ٞٞ‬لٍ يلة حال ‪ٞٞ‬لٍ‬

‫الة‪ْٞٞ‬حٌْ حن‪" ٤‬يلة حال ‪ٞٞ‬و يل بي‪ "ٌٔٞ ٞ‬حنال ‪ٞٞ‬ح يإلن ‪ٞٞ‬ل‪ ٠‬ال‪ ٤ٞٞ‬الن ‪ ًٞٞ‬يلْحل ‪ٞٞ‬و ال ‪ ٤ٞٞ‬يل نْي‪ْٞٞ‬يٍ‬ ‫يل ‪ٚ‬ي‪ ٌٔٞ ٞ‬للالا ال ‪ٞٞ‬ع يلة ‪ ،ٔٞٞ‬حن‪ ٤‬يلة ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬ةا ‪ ٣ٞٞ‬يلة حال ‪ٞٞ‬و حيتق د ‪ٞٞ‬لْ ‪ ٞ ٞ‬يإلن ‪ٞٞ‬ل‪٠‬‬

‫يلة حال ال‪ ٤‬يمحلحيلٍ‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .7‬ضزّرح إثزام عمذ خذٗذ ثد األخ٘ب‬ ‫نا ‪ ٔٞٞ‬باي ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل ‪ٞٞ‬ح ٔيٍ ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلض‪ ٞ ٞ‬ح‪ ٚ‬يل حٔي ‪ٞٞ‬و لل‪ٚ‬ل ‪ ًٞٞ‬حيتل‪ ٞ ٞ‬نع‪ ١‬حيلالد ‪ٞٞ‬للت‬

‫ب ي ‪ ٌْٞٞ ٞ‬يلال ‪ ْٞٞ ٞ‬للالا ال ‪ٞٞ ٞ‬ع حيلبيئ ‪ٞٞ ٞ‬و يل ‪ٞ ٞ ٞ‬‬

‫ن ‪ٞٞ ٞ‬ا بن ‪ٞٞ ٞ‬ل يلة حال ‪ٞٞ ٞ‬لٍ بد‪ ٞ ٞ ٞ‬نل ٔيهي ‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫يلالا ال ‪ٞ‬لٍ‪ .‬حنل‪ ٞ‬ا ول‪ٞ‬ا وب‪ٔٞ‬ي‪ ٣‬ها‪ ْٞ‬اْي‪ ْٞ‬ب‪ٞ‬ي‪ ٤‬يماي‪ٞ‬ل‪ ،٢‬ةي‪ َٞ‬نث‪ ٔٞ‬بللال يٕي‪ٞ‬ل يل ‪ٞ‬‬

‫ةد ‪ ٢ٞٞ ٞ‬هلين ‪ٞٞ ٞ‬ل يلالل‪ ٞ ٞ ٞ‬نل ح‪ ٤‬حيلالحي‪ٚ‬ن ‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬يلة ‪ٞٞ ٞ‬لليح‪ ٤‬ال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬يتل‪ ٞ ٞ ٞ‬ثاللٔيٍ يلل ‪ٞٞ ٞ‬لباو‬

‫حيلالل‪ٞٞ‬هحليلٍ يل ‪ ٞ‬يةاللحنن‪ٞٞ‬ل هل‪ٞٞ‬ا ه‪ٞٞ‬ل ان‪ ٣‬للة ‪ٞٞ‬ل‪ ٛ‬هل‪ٞٞ‬ا يلبيئ‪ٞٞ‬و يل‪ٚ‬بي ي‪ٞٞ‬و حيلث‪ٔٞٞ‬حيٍ‬

‫يلثال يو حيلالال ل ‪ٞ‬لٍ يل لال‪ٞ‬و حٔنٖ يلال‪ٞ‬ل‪ ٢‬يتا ال‪ٞ‬له بللنل‪ٞ‬بو لباي‪ٞ‬ل‪ ٢‬يلالْال‪ٞ‬و‪ .‬ت‬

‫بْ ن‪٤‬‬

‫ٖ يمل لٔ يل للي‪ ٟ‬يل يو لل لحَ حتل ع‪ ٢‬يلالحئْ يل‪ٚ‬بي يو‪.‬‬

‫‪ .8‬حتذٗبد التمذم العلوٖ ّالتكٌْلْخٖ‬ ‫نٔة‪ ًٞٞ ٞ‬ب‪ٞٞ ٞ‬لل ٔ٘ يتق د‪ٞٞ ٞ‬لْيو حيتا اللهي‪ٞٞ ٞ‬و يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫حيتب ‪ٞٞ‬لٔيٍ يل لالي‪ٞٞ‬و‪.‬‬

‫ح ٔس‪ٞٞ ٞ‬ل يل اني‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلاْي‪ٌْٞٞ ٞ‬‬

‫ال‪ٞٞ‬ل نا‪ ٔٞٞ‬بض‪ٔٞٞ‬حٌٔ الٔيا ‪ٞٞ‬و نثٔس‪ٞٞ‬ل يلالة ال‪ ٢ٞٞ‬حية ال‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬ول‪ٞٞ‬للٌ‬

‫يل ‪ ٞ‬علنل ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا يل ن‪ٞٞٛ‬ي‪ ٣‬يلا‪ٞٞ‬حال حيل‪ْٞٞ‬حل لن‪ٞٞ‬ل‪ .‬ت ب‪ ْٞٞ‬ن‪ ٤‬ي ‪ ٣ ٞ‬ي ‪ٞٞ‬لٓ الب‪ْٞٞ‬ن‬

‫يلحقلي‪ٞٞ‬و بحد ‪ ٞ‬ف يلالب‪ْٞٞ‬ن يلل‪ٞٞ‬لئْ ‪ٞ‬‬

‫ل ‪ٞٞ‬و ق‪ٚ‬له‪ٞٞ‬لٍ يلنى‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬يلبى ‪ٔٞ‬ي‪ .‬حيد‪ ٠ْٞٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي‬

‫يلبى ‪ٔٞ‬يو الحيان ‪ٞٞ‬ف هل‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬حٔ‪.‬‬

‫ال‪ٞٞ‬ل الث‪ ٢ٞٞ‬ناللالن‪ٞٞ‬ل يلةلا‪ٞٞ‬و يلاللة‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا ي لقي‪ٞٞ‬لٍ‬

‫يمالٔ هلا حاف يل دح٘ بللنلبو لل نْيْ ب‪ٞ‬لل ئيٍ يلالنل ي‪ٞ‬و يل‪ٓٞ‬ي ي ‪ٞ‬ي‪ ٤‬هل‪ٞ‬ا‬ ‫اللٕال ‪ٞٞ‬و حا ‪ْٞٞ‬يح‪ٕ ٢‬الني ‪ٞٞ‬و للة ‪ ْٞٞ‬يلالل‪ْ ٞ ٞ‬ي‪ ٣‬تل‪ ٞ ٞ‬نع‪ ١‬يلحق ‪ٞٞ‬حْ يلة ‪ٔٞٞ‬ي‪ .‬وٓ ت ب ‪ ْٞٞ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫قد‪ ٔٞٞ‬يتل ‪ ٞ‬نع‪ ١‬هل‪ٞٞ‬ا يلا‪ْٔٞٞ‬يٍ يلال ا‪ ٌْْٞٞ‬لل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلبيئي‪ٞٞ‬و‪ .‬حي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ي ب‪ٞٞ‬لٔ االي‪ٞٞ‬ع‬ ‫يل ياللحي ‪ٞٞ‬لٍ حيلال‪ٞ ٞ‬حيْ يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ض‪ ٍ ٞ ٞ‬للننْل ‪ٞٞ‬و يلحٔيثي ‪ٞٞ‬و حيلالن ا ‪ٞٞ‬لٍ يلد ‪ٞٞ‬نلهيو ول ‪ٞٞ‬ا‬

‫يت بلٔ يلال ان قب‪ ٢‬يل‪ْ ٞ‬يالنل الٔي‪ٞ‬ل‪ .‬ال‪ٞ‬ل نٔة‪ ًٞ‬بث‪ٞ‬حٌٔ يت د‪ٞ‬لتٍ يل ‪ٞ‬‬ ‫ٔد ‪ٞ ٞ‬ل اْي‪ ٌْٞٞ ٞ‬ل ٕي‪ ٕٞٞ ٞ‬يتب ‪ٞٞ ٞ‬لٔ حيلعالٔ ٕي‪ٞٞ ٞ‬و حيل ‪ ٞ ٞ‬اع‪ ٢‬يل ‪ ْٔٞٞ ٞ‬حيلالب‪ٞٞ ٞ‬لٌْٔ‪ .‬يد‪ٔٞٞ ٞ‬‬ ‫يلليبٔيلي‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يلان ‪ٞ‬حيٍ يلال نحه‪ٞٞ‬و لع د‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬يل ‪ٞ‬‬

‫ا‪٣ْٞ‬‬

‫‪ٞ‬حي ٔ ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬يلالنل ل‪ٞٞ‬و ‪ٞ‬‬

‫يملحي‪ ٠‬يلال حةو‪ .‬نالل يلال لحاللٍ حيلىب لٍ حسيل ‪ ٢‬يت دل‪ ٢‬يم ٔ‬

‫ع بْ ال‪٤ٞ‬‬

‫و لة نل هلا ن‪ٚ‬ل‪ ٠‬حيلع ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬ن‪ ٣ٛ‬ال حة‪ٞ‬و للالن ا‪ٞ‬ي‪ ٤‬حيلالل‪ ٞ‬نل ي‪ ٤‬ح يلن‪ٞ‬لٍ‬

‫يلالدللت يل لالو‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .9‬حتذٕ خلك أسْاق هفتْحخ‬ ‫ة ‪ٞٞ ٞ‬لُ يلالا ال ‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلال حة‪ٞٞ ٞ‬و ول‪ٞٞ ٞ‬ا نل ‪ٞ ٞ‬حي‪ ٠‬ال حة‪ٞٞ ٞ‬و‪ٞٞ ٞ .‬للالا الع يلليب ئل ‪ٞ ٞ‬‬

‫يلال حِ حيلال للالت ية لُ ولا يق دلْ يلل‪ٞ‬ح‪ .٠‬ح ن ال‪ ٞ‬يلةٔي‪ٞ‬و يلليلل‪ٞ‬يو حيلةٔي‪ٞ‬و‬

‫يتق د‪ٞٞ‬لْيو ول‪ٞٞ‬ا ب ض‪ٞٞ‬نالل يل‪ٞٞ‬ب ‪ .ٙ‬ال‪ٞٞ‬ع ‪ٞ‬حي ٔ نل ‪ٞ‬حي‪ ٠‬يم ‪ٞٞ‬لٔ حيتب ‪ٞٞ‬لٔيٍ حال‪ٞٞ‬ع‬

‫يل ن‪ٞٞ‬ل ٖ هل‪ٞٞ‬ا يل حد‪ ٢ٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا ن ض‪ ٢ٞٞ‬يلةل‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ي ل‪ ٠ٞٞ‬يق د‪ٞٞ‬لْ يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬ا‪ْٞٞ‬ال ل ْينلالي ي ‪ ٞ‬ل‬ ‫ي ‪ٞٞ‬ح ٔ ن ض ‪ ٢ٞٞ‬يل ‪ ٞ ٞ ٘ٔٞٞ‬ةي ‪ٞٞ‬لٌ الل‪ ٞ ٞ‬الو‪ .‬حال ‪ٞٞ‬ع ‪ٞ ٞ‬حي ٔ يلالب ‪ْٞٞ‬ن يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل ‪ٓٞٞ‬ي يةال‪ٞ ٞ‬‬ ‫يلالل ي‪ٞٞ‬و يل لد‪ٞٞ‬و حيإل‪ٞٞٚ‬لٔ يلا‪ٞٞ‬لنحن يل‪ٓٞٞ‬ي يالن‪ٞٞ‬ع يتة ‪ٞٞ‬لٔيٍ‪ ،‬يحل‪ ْٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يلال ‪ٞٞ‬حِ‬

‫يلالب‪ٞٞ‬لٌْٔ يل لد‪ٞٞ‬و حيلحل‪ٞٞ‬لئ‪ ٢‬يتق د‪ٞٞ‬لْيو لل‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬يتا ال‪ٞٞ‬له ‪ .‬ل‪ٓٞٞ‬ي ‪ ْٞٞ‬يل ن‪ٛ‬يال‪ٞٞ‬لٍ‬

‫يلبئحقٔي‪ٚ‬ي‪ٞٞ ٞ‬و ل‪ٞٞ ٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يق د‪ٞٞ ٞ‬لْ يلل‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٠‬حيلال‪ٓٞٞ ٞ‬يسً يلال ني‪ٞٞ ٞ‬و بللةاللي‪ٞٞ ٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلة ‪ٞ ٞ‬حيإ‬ ‫يلال حق‪ٞ‬و لل ‪ ٘ٔٞٞ‬حيلح‪ٞٞٛ‬لئ‪ ٟ‬يلاْي‪ ٞ ٌْٞٞ‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلنلالي‪ٞٞ‬و حيل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يلالد‪ٞٞ‬ن و هل‪ٞٞ‬ا ة‪ْٞٞ‬‬

‫لحيل‪.‬‬

‫حال‪ ٤ٞٞ ٞ‬نا‪ ٢ٞٞ ٞ‬ةاي‪ ٠ٞٞ ٞ‬يل نالي‪ٞٞ ٞ‬و يلالل ‪ْ ٞ ٞ‬يالو بيئي ‪ ٞ ٞ‬ل حيا اللهي ‪ ٞ ٞ‬ل ت ب‪ ْٞٞ ٞ‬ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ةحي‪٢ٞٞ ٞ‬‬ ‫يتس ال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬ه‪ ٙٔٞٞ ٤ٞٞ‬يلض‪ٔٞ‬يئً هل‪ٞٞ‬ا يل اللل‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا ‪ ٙٔٞٞ‬يلض‪ٔٞ‬يئً هل‪ٞٞ‬ا يل‪ ٞ‬نع‪١‬‬

‫يل‪ٚ‬لق‪ٞٞ ٞ‬و حيلال ‪ٞ ٞ‬حيْ يل ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ .٣‬حب‪ْٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬س‪ٓٞٞ ٞ‬ي يل يي‪ ٔٞٞ ٞ‬ل‪ٞٞ ٞ‬ح‪ٟ‬‬ ‫حيلب‪ٚ‬للو‪.‬‬

‫‪ٞٞ ٞ‬لق‪ ٣‬يلالى ‪ ٞ ٞ‬عٍ يلبيئي‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫‪ .71‬حتذٕ التٌو٘خ يف أحنبء العبمل‬ ‫ل ‪ٞٞ‬ن‪ ٣‬يلة حال ‪ٞٞ‬و يل لل ‪ ٌْٞٞ‬حيلالل‪ ٞ ٞ‬بٌْ حيل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬حيلالا ال ‪ٞٞ‬لٍ يلض‪ ٞ ٞ‬ي و حيلب‪ٚ‬لل ‪ٞٞ‬و‬

‫حيماليو حيتن الٔ يلل‪ ٞ‬لن ‪ ٞ‬يل ‪ْٞ‬سحٔ يلبيئ‪ ، ٞ‬ال‪ٞ‬ل ل‪ ٠ٞ‬نل‪ٔٞ‬يب ل ال‪ ٤ٞ‬يلالن‪ٞ‬لأي‪٤‬‬ ‫حيلعائ ‪ٞٞ ٞ‬ي‪ ٤‬ح ل‪ ٕ ٞ ٞ ٞ‬يلث ‪ٞٞ ٞ‬حٔيٍ ض ‪ ْٞٞ ٞ‬يلن‪ٞٞ ٞ ٛ‬ل‪ ٣‬يلليلل‪ ٞ ٞ ٞ‬حيتا ال ‪ٞٞ ٞ‬له ‪ .‬يحين ‪ٞٞ ٞ‬ف لال ‪٤ٞٞ ٞ‬‬ ‫يلالد‪ٞٞ‬لةو ‪ٚ‬حيل‪ٞٞ‬و يمال‪ ْٞٞ‬لل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يلال ا‪ ٣ْٞٞ‬ن‪ ٤‬يى‪ٞٞ‬اع هل‪ٞٞ‬ا يل ا‪ ٣ْٞٞ‬يلبى‪ٔٞٞ‬ي حن‪ ٤‬يل‪ٞٞ‬لهْ‬

‫هل‪ٞٞ‬ا يل نالي‪ٞٞ‬و يتق د‪ٞٞ‬لْيو لل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يل اي‪ ،ٌٔٞ‬ه‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ‬ا ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬س‪ٓٞٞ‬ي الل‪ٞٞ‬ئحليو ن عقي‪ٞٞ‬و‪.‬‬ ‫حبال‪ٞٞ‬ل ن‪ ٤‬يمل‪ٞ ٞ‬حي‪ ٠‬يل للالي ‪ٞٞ‬و يلال حة ‪ٞٞ‬و ن ض ‪ ٢ٞٞ‬حل‪ٞٞ‬يلو ل ٕي ‪ ٕٞٞ‬يلٔ ‪ٞٞ‬لل ‪ٞ ٞ‬‬

‫‪ ٢ٞٞ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫يلْح‪ ٢‬يل نيو حيل ائٌ‪ ،‬لح‪ ٟ‬ي ي‪ ٤‬هل‪ٞ‬ا يلليب‪ٔٞ‬يليي‪ ٤‬وه‪ٞ‬لٌْ يل ا ي‪ ْٞ‬هل‪ٞ‬ا ياي‪ٞ‬نن‪ ٣‬ب‪ٞ‬ا‪٤‬‬

‫يل الٌٔ يلةٌٔ ال‪ ٤‬ع‪ ٢‬النةنل يل ٔ٘ ول‪ٞ‬ا يلالا ال ‪ٞ‬لٍ يلض‪ ٞ‬ي و يق د‪ٞ‬لْي ل‬

‫ب‪ٔٞ‬‬

‫‪71‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬مال ‪ ٤ٞٞ‬يلحل ‪ٞٞ‬لئ‪ ٢‬ول‪ٞٞ‬ا يل ل ‪ ًٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا يل ا‪ ٞ ٞ ٔٞٞ‬االي ‪ٞٞ‬ع ننة‪ٞٞ‬لل يل ‪ٞٞ‬لل‪ .٣‬ل‪ٓٞٞ‬ي ‪٢ٞٞٛ‬‬

‫الالحالو يلةالليو يتق دلْيو يل ٕيالل ليبٔيليل‪.‬‬

‫حنة‪ ٤ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا الى‪ٞٞ‬لٔ‪ ٟ‬يلا‪ ٤ٔٞٞ‬يلة‪ٞٞ‬لْي حيل ى ‪ٔٞ‬ي‪ ٤‬نل‪ ٣ٕٞٞ‬نن ل‪ٞٞ‬نل بد ‪ ٞ‬نل ليب ‪ٔٞ‬يليي‪٤‬‬

‫هلا يل ال‪ ٢‬لحي ل ال‪ ٤‬نا‪ ٢‬الالبن‪ٞ‬و ل‪ ١ٞ‬يل ة‪ْٞ‬يلٍ‪ .‬حنه ‪ ْٞ‬هل‪ٞ‬ا يل ٕيالن‪ٞ‬ل يلليب ئل‪ٞ‬‬ ‫بحضع ةٔيو ح ٔيالو ‪ ٢‬ونلل‪ ٤‬الةحٔ ةيل نل يلليلليو‪.‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫لزار خبص‪:‬‬

‫‪71‬‬

‫"اإلسالم ّالغزة‪ :‬رؤٗخ ل٘ربال٘خ"‬

‫‪72‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪73‬‬

‫الل بنل يلاله الٔ ‪ 59‬لليبٔيليو يلْحليو يلالن ا‪ْ ٞ ْٞ‬ي ‪ٞ‬لٔ بللل‪ٞ‬ن ل‪95-91 ٢‬‬

‫ن حبٔ ‪:9111‬‬

‫آخذٗي يف االعتجبر‪:‬‬ ‫يل أئ يل ل٘ ب نحي‪" ٤‬يإللع‪ ٣‬حيل ًٔ‪ٔ :‬هيو ليبٔيليو" يل‪ٓٞ‬ي ين‪ٞ‬لقٗ قض‪ٞ‬ليل‬

‫يلة ‪٣‬‬

‫يلْح‪ ٢‬يإللعاليو‪.‬‬

‫إلزارا هٌب‪:‬‬ ‫حد‪ ٟ‬بى ‪ ٢‬هل‪ ٣‬بلل‪" ٣‬يل ٔبي‪ٞ‬و" س‪ٞ‬‬

‫‪ o‬با‪ ٤‬يلثال و يل ٔيو حيل لاليو يل‬

‫حيقع يمال‪ ٔٞ‬ئث‪ ٞ‬ل نل‪ٞ‬نالٍ ي‪ٞ‬ف يل ْي‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬بل‪ْٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞ‬لل‪ ،٣‬بال‪ٞ‬ل ‪ٓ ٞ‬ل‪١ٞ‬‬ ‫يل لل‪ ٣‬يإللعال ‪،‬‬

‫‪ o‬حب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬االي ‪ٞٞ‬ع يمْي ‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يل ب ‪ ٔٞٞ‬لةا ‪ ٍٞٞ‬بن ‪ٞٞ‬ل ول ‪ٞٞ‬للٌ ال ‪ ٤ٞٞ‬يلاالله ‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ٞ ٞ‬‬ ‫ينالبٍ هلا يل للالت حيتن لِ يل ٔي حةاح‪ ٠‬يإلنلل‪،٤‬‬

‫‪ o‬حب‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يإلل‪ٞٞ‬عال ال ن‪ٞٞ‬ح‪ ٜ‬ةي‪ َٞٞ‬يض‪ ٣ٞٞ‬بل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬بن‪ٞٞ‬ل نغلبي‪ٞٞ‬لٍ الل‪ٞٞ‬لالو‪،‬‬ ‫بةيَ يد‪ٞ‬ن‪ ٟ‬يل‪ٞ‬ب ‪ ٙ‬النن‪ٞ‬ل نن ل‪ٞ‬ن‪ ٣‬ب‪ٞ‬انن‪ ٣‬ال‪ ٤ٞ‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلالل‪ٞ‬لالو‪ ،‬حل نن‪ٞ‬ل‬

‫‪ ٞ ٞ ٞ‬يلحق ‪ٓ ٍٞٞ ٞ‬ي ‪ٞٞ ٞ‬ف ل ‪ ٟٞٞ ٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬ةي ‪ٚ َٞٞ ٞ‬بي ‪ ٠ٞٞ ٞ‬يإلل ‪ٞٞ ٞ‬ع‪ ٣‬بن ‪ٞٞ ٞ‬ل ليلل ‪ٞٞ ٞ‬يل‬ ‫حيا اللهيل‪ ،‬ب‪ ٢‬ل‪ ٟ‬ال‪ ٤‬ةيَ يل ن‪ٛ‬ي‪ ٣‬يلليلل حيتق دلْي‪،‬‬ ‫‪ o‬حن‪ ٤‬يلليلل ‪ٞٞ‬لٍ حيلالاللٔل ‪ٞٞ‬لٍ يلالنلسض ‪ٞٞ‬و لليبٔيلي ‪ٞٞ‬و ال ‪ ٤ٞٞ‬الن ‪ ًٞٞ‬ة حال ‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يإلل‪ٞٞ‬عاليو ت يا‪ ًٞٞ‬يلن‪ ٔٞٞٛ‬ولين‪ٞٞ‬ل بى ‪ ٢ ٞ‬مل ‪ ٞ‬بد ‪ ٞ‬نل‬

‫الالثلو للالحيق‪ ٟ‬يلةايايو لى حبنل‪،‬‬

‫‪ o‬حن‪ ٤‬يل ْيْ ال‪ ٤‬ل‪ ١‬يلْح‪ ٢‬ىنْ ي ع لٍ احسٔيو بي‪ ٤‬الل‪ٞ‬لالينل نن ل‪ٞ‬ن‪٣‬‬ ‫بىا‪ ٤‬يلن‪ٛ‬ل‪ ٣‬يلليلل حيتا الله يمالث‪،٢‬‬

‫‪ o‬حن‪ ٤‬هاللي‪ٞ‬و يل ة‪ْٞ‬يَ ‪ ٞ‬ال ‪ ٣ٞٛ‬يلالا ال ‪ٞ‬لٍ يلالل‪ٞ‬لالو ا‪ ٞ ٍْٞ‬يل ثي‪ٔٞٞ‬‬ ‫ال‪ ٤‬يمةيل‪ ٤‬ب ‪ ٢‬يل ْ ‪ ٢‬ح‬

‫ال ‪ ٣ٛ‬يمةحي‪ ٢‬يتة ع‪ ٢‬ال‪ ٤‬النً ق‪ٞ‬ح‬

‫‪74‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلا‪ٔٞ‬ني‪ ٤‬يل لل‪ٞ‬ع هى‪ ٔٞ‬حيل ى‪ٔٞ‬ي‪،٤‬‬

‫لٔايو ه‪ ٤‬ل‪ ١‬يلْح‪ ٢‬ح دحدل‬ ‫يمال‪ ٔٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي نث‪ ٔٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا يل نالي‪ٞٞ‬و يتق د‪ٞٞ‬لْيو ب ل‪ ١ٞٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ،٢‬حه‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬نح ى‪ٞٞ‬ح‬ ‫ب ‪ ٙ‬يلةٔ لٍ يل اْاليو يلنلىئو ال‪ ٤‬يلْي ‪،٢‬‬

‫‪ o‬حن‪ ٤‬يل ْي ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬يل ‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يإلل ‪ٞٞ‬عاليو يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫ال ‪ ٍٞٞ‬بلل‪ ٞ ٞ‬اعلنل هل‪ٞٞ‬ا ال ‪ْٞٞ‬ئ‬

‫ايل‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬نح ن ث‪ ٔٞٞ‬ل‪ٞٞ‬لس‪ ٣‬ل‪ٞٞ‬حل يلة ‪ ٣ٞٞ‬بن‪ٞٞ‬ل – ال‪ٞٞ‬ل س‪ٞٞ‬ح يلة‪ٞٞ‬ل‪ ٢‬بلل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪٤ٞٞ‬‬

‫يلْح‪– ٢‬‬

‫ىلنل‬

‫لْ يلنحٌ يتق دلْيو‪،‬‬

‫‪ٞ‬‬

‫‪ o‬حن‪ ٤‬يلى‪ٞٞ‬حٔ ى‪ ٚٔٞٞ‬ل نللل‪ٞٞ‬ي ل ‪ ٞ‬يإلل‪ٞٞ‬ع‪ ،٣‬غي‪ ٔٞٞ‬و‪ ٤‬هلالي‪ٞٞ‬و يلى‪ٞٞ‬حٔ‬ ‫ال ‪ ٣ٛ‬يمةحي‪ ٢‬ليلٍ الحل‪ ٞ‬و بللا‪ ْٔٞ‬يل ‪ٞ‬ل ل ‪ ٞ‬الن‪ٞ‬ع يلن ‪ ًٞ‬يلةل ال‪ٞ‬و‬ ‫ال‪ ٙٔٞ ٤ٞ‬ة ‪ ٣ٞ‬ي ‪ ٣ْٞ‬نغ ئض‪ٞ‬نل بال‪ٞ‬ل ي‪ٞ‬هْي ول‪ٞ‬ا ى‪ٞ‬لنل ‪ٞ‬‬

‫يل لْ‪ ٢‬ل الح‪ ٣‬يلى ً‪،‬‬

‫‪ٞ‬ح ئ يلة ‪٣ٞ‬‬

‫‪ o‬حب ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬يل‪ٞ ٞ‬حيٕ‪ ٜ‬هل ‪ٞٞ‬ا يإلد ‪ٞٞ‬عِ يإلل ‪ٞٞ‬عال يى‪ ْ ٞ ٞ‬ن يا ‪ٞٞ‬و إلْٔي‪ ١‬يلال ‪ٔٞ ٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلالل‪ٞٞ‬لالي‪ ٤‬ن‪ ٤‬يميْيحلحاي‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫‪ٔٞٞ‬حُ لن‪ٞٞ‬ل يلن ‪ ًٞٞ‬يلةل ال‪ٞٞ‬و يلالل‪ٞٞ‬لالو ل‪٣ٞٞ‬‬

‫‪ٞٞ ٞ‬هْي ول ‪ٞٞ ٞ‬ا ا ‪ ٣ْٞٞ ٞ‬ليلل‪ ٞ ٞ ٞ‬نح يا ال ‪ٞٞ ٞ‬له ل ‪ٞٞ ٞ‬ف ال ‪ٕٞٞ ٞ‬‬

‫يلالا ال لٍ يلالللالو‪.‬‬

‫‪ ٞ ٞ ٞ‬يل ْي ‪ ْٞٞ ٞ‬ال ‪٤ٞٞ ٞ‬‬

‫ّت ك٘ذا هٌب علٔ‪:‬‬ ‫‪ o‬ن‪ ٤‬يل ًٔ حيل نيلو حيلْحلو قْ ين دلحي بى ‪ ٢‬هل‪ ٣‬لب ‪ ٙ‬يلحق‪ ،ٍٞ‬حي‪ٔٞ‬‬

‫يلليبٔيليح‪ ٤‬سٓي يمالٔ بد‪ ٞ‬ف نة‪ ْٞ‬يإلنا‪ٞ‬لٕيٍ يلنلال‪ٞ‬و‪ ٞ .‬ة‪ٞ‬ي‪ ٤‬ت ‪ٕٞ‬ي‪٢‬‬

‫يلْح‪ ٢‬يإلل‪ٞ‬عاليو ى‪ٞ‬نْ ا‪ْٞ‬يتل ْيئ‪ ٞ‬يلٔ بى‪ٞ‬ا‪ْ ٤‬حٔ ق‪ٞ‬لٌْ يل‪ْٞ‬ي‪ ٞ ٤‬يلليلل‪ٞ‬و‪،‬‬ ‫ال‪ٞٞ‬ل نى‪ٞٞ‬ل ‪ ٞ‬يلحق‪ ٍٞٞ‬يلة‪ٞٞ‬لل د ‪ ٞ‬حبو ال نحالي‪ٞٞ‬ف بى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬د‪ ٢ٞٞ‬يلال ا‪ْٞٞ‬يٍ‬ ‫يم عقيو ه‪ ٤‬وْئٌ يلليلللٍ‪ ،‬حبلل لل ي ن س‪ٓٞ‬ي ن‪ ٤‬يل‪ْٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ ٞ‬الٔ ‪ٞ‬‬

‫ل ‪ْ ًٞٞ‬ح يلٔ سلال‪ ٞ ٞ‬ل – بال ‪ٞٞ‬ل ت ي ل ‪ ٞ ٞ ٠ٞٞ‬ب ‪ ٙٞٞ‬يمةي ‪ٞٞ‬ل‪ – ٤‬ال ‪ٞٞ‬ع ال ‪ٚ‬ي ‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يل ْي‪ ْٞ‬ال‪ ٤ٞ‬يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يإلل‪ٞ‬عاليو‪ .‬حل ‪ ٤ٞ‬يلالة‪ٞ‬لحتٍ يلٔيالي‪ٞ‬و ول‪ٞ‬ا‬ ‫يلليللو‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫و ٔل ‪ٞٞ ٞ‬لل ة حال ‪ٞٞ ٞ‬لٍ قلئال ‪ٞٞ ٞ‬و هل ‪ٞٞ ٞ‬ا يلة ‪ ٣ٞٞ ٞ‬يل ‪ْٞٞ ٞ‬ين يلال د ‪ ًٞٞ ٞ‬ن‪ٞٞ ٞ‬ل‬ ‫يإللع‪ ٣‬يلةاو‪،‬‬

‫‪75‬‬ ‫ٔحِ‬

‫‪ o‬ن‪ ٤‬يإلد‪ٞٞ ٞ‬عِ يلليلل ‪ ٞ ٞ‬حيتا ال‪ٞٞ ٞ‬له حيلا‪ٞٞ ٞ‬لنحن حيتق د‪ٞٞ ٞ‬لْي ض‪ٔٞٞ ٞ‬حٌٔ‬ ‫لبنلل و‪ٚ‬لٔ الهلل قحي‪ ،‬ال‪ٞ‬ل يل‪ٞ‬الت لب ‪ٔٞ‬يْ ب ‪ٞٚ‬حئ وال لن‪ٞ‬ل ن‪ ٣‬يلبى‪ٔٞ‬يو‪،‬‬

‫‪ٞٞ‬ق‪ ٤‬س‪ ٓٞٞ‬يإلد‪ٞٞ‬عةلٍ ت يا‪ ًٞٞ‬ن‪ ٤‬ين‪ ٔٞٞٛ‬ولين‪ٞٞ‬ل يإلل‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬ح انن‪ٞٞ‬ل ساحال ‪ ٞ‬ل‬ ‫هل ‪ٞٞ‬ا يإلل ‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬ال ‪ ٤ٞٞ‬الن‪ٚ‬ل ‪ْ ٠ٞٞ‬ين‪ ٞ ٞ‬ب ‪ ٢ٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا حنن ‪ٞٞ‬ل الحان ‪ٞٞ‬و ول ‪ٞٞ‬ا نحا ‪ٞٞ‬ف‬ ‫يتنةيلٕ يلاحيو حيلالدللت يل لالنو حٔيلسل‪،‬‬

‫‪o‬‬

‫ب‪ ٔٞٞ‬ا‪ٞٞ‬حٌْ يل ل‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬نْيٌ نللل‪ٞٞ‬يو للة ‪ٔٞ‬ي‪ ١‬ب‪ٞٞ‬للالا الع حلل‪ْٞٞ‬الي‪ ،‬ال‪ٞٞ‬ل‬

‫ىٔ‪ ٚ‬ل نلللي ل لل اْ‪ ٣‬يتا الله حيتق دلْي حيل لال حيل ان ‪.‬‬

‫ب‪ٔٞٞ‬‬

‫ّأخذا يف االعتجبر‪:‬‬ ‫أي‪ ٔٞٞ‬يل نالي‪ٞٞ‬و يإلنل‪ٞٞ‬لنيو لل‪ٞٞ‬نو ‪ 9111‬يلالنى‪ٞٞ‬حٔ ة‪ٔ ٍٞٞ‬هلي‪ٞٞ‬و يمال‪ ٣ٞٞ‬يلال ة‪،ٌْٞٞ‬‬

‫حس‪ٞٞ‬ح يل أي‪ ٔٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي نحض‪ٞٞ‬ت قل‪ٞٞ‬و يتل ‪ ٞ‬ثاللٔ يلة‪ٞٞ‬لٌْ‪ ،‬ح ‪ْٞٞ‬سحٔ ا‪ٞٞ‬حٌْ يل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يل ليالي‪ٞٞ‬و‬ ‫يل ْيْ ال‪ ٤‬يلبلْي‪ ٤‬يل ٔبيو‪ٞ ،‬ق‪ ٤‬ل‪ٞ‬ي‪ ٣‬يإلن‪ٞ‬لَ حيل‪ ٓٞ‬حٔ نْيٌ سلال‪ٞ‬و لل ل‪ ًٞ‬هل‪ٞ‬ا‬

‫ية ‪ٞٞ ٞ‬لٔ يلال لحال‪ٞٞ ٞ‬لٍ ح ل‪ٞٞ ٞ‬ئيٍ يلة حال‪ٞٞ ٞ‬لٍ حيلاالله‪ٞٞ ٞ‬لٍ يلْيني‪ٞٞ ٞ‬و حيلليلل‪ٞٞ ٞ‬يو ٓيٍ‬

‫يلل‪ٚ‬حٌ‪.‬‬

‫إى الل٘ربال٘خ الذّل٘خ‪:‬‬ ‫‪ ٔٔٞٞ o‬ا ي‪ْٞٞ‬سل هل‪ٞٞ‬ا ن‪ ٤‬ةٔي‪ٞٞ‬و يلض‪ٞٞ‬الئ حيل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬ةا‪ٞ‬ل نللل‪ٞٞ‬يل هلال‪ٞ‬ل‪ .‬ل ‪٢ٞٞ‬‬ ‫الاللٔل‪ٞ‬و ْين‪ٞ‬ف بةٔي‪ٞ‬و ْح‪ ٤‬ني‪ٞ‬و قي‪ٞ‬حْ ي ٔض‪ٞ‬نل يلا‪ٞ‬لنح‪ ٤‬نح‬ ‫ونلل‪ ٤‬يلة‪٠‬‬ ‫ةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ‬ل‪ .٤‬ل ‪ ٢ٞٞ‬ونل‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يلة‪ ٞ ٠ٞٞ‬ي ي‪ٞٞ‬لٔ يل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ٓٞٞ‬ي ي ض‪ٞٞ‬لف ْح‪٤‬‬ ‫ض‪ٞٞ‬حهف مي ن‪ٞٞ‬ح‪ ٜ‬ال‪ ٤ٞٞ‬نن ‪ٞ‬حي‪ ٜ‬يلاال‪ٞٞ‬ع نح يل اليي‪ ٕٞٞ‬نح يتض‪ٚٞٞ‬نلْ ‪ ٞ‬ني‬

‫ال ل‪ ٤‬بلل لل‪.٣‬‬

‫‪76‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪o‬‬

‫‪ ٔٔٞٞ‬ا ي‪ْٞٞ‬سل هل‪ٞٞ‬ا حا‪ٞٞ‬ف يل د‪ٞٞ‬ح٘ هل‪ٞٞ‬ا ن‪ ٤‬يلةا‪ٞٞ‬ح‪ ٠‬يمللل‪ٞٞ‬يو لل ‪ْٔٞٞ‬‬

‫ل‪ٔٞٞ ٞ‬ي ب ‪ ٙٞٞ ٞ‬يلن‪ ٔٞٞ ٞٛ‬ه‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلا‪ٞٞ ٞ‬نٖ‪ .‬حية‪ ٔٞٞ ٞٛ‬يل ‪ ٞ ٞ‬ع‪ ٢‬يل‪ْٞٞٞ‬ي‪ ٤‬حل‪ٞٞ ٞ‬يلو‬

‫لل ‪ْٞٞ‬ي هل ‪ٞٞ‬ا ل ‪ ١ٞٞ‬يلةا ‪ٞٞ‬ح‪ .٠‬ح ه ‪ ْٞٞ‬يلا‪ٔٞ ٞ‬يلٌ يلد ‪ٞٞ‬ةيةو لسل ‪ٞٞ‬ع‪ ٣‬هل ‪ٞٞ‬ا‬ ‫ل‪ٞٞ‬لحي يلنل‪ٞٞ‬لل ‪ ٞ‬االي‪ٞٞ‬ع الن‪ٞٞ‬لة يلةي‪ٞٞ‬لٌ‪ ،‬هل‪ٞٞ‬ا يل‪ٔٞ‬غ‪ ٣‬ال‪ ٤ٞٞ‬ه‪ ٣ْٞٞ‬الاللٔل‪ٞٞ‬و‬

‫س‪ ٓٞٞ‬يلالل‪ٞٞ‬لحيٌ ‪ ٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬يإلل‪ٞٞ‬عاليو‪ .‬حت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلاض‪ٞٞ‬لل هل‪ٞٞ‬ا يل اليي‪ٕٞٞ‬‬

‫هلا نللٖ يلنح‪ ٜ‬يتا الله حيإللللٌ ولا ةاح‪ ٠‬يإلنل‪ٞ‬ل‪ ٤‬بلل‪ ٣ٞ‬يل‪ْٞ‬ي‪.٤‬‬ ‫حهل‪ٞٞ‬ا يلنلةي‪ٞٞ‬و يم ‪ ٔٞٞ‬ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬العة‪ٞٞٛ‬و ن‪ ٤‬ن ب‪ ٔٞٞ‬نٔب‪ٞٞ‬ع ْح‪ ٢‬ول‪ٞٞ‬عاليو‬

‫(ونْحنيل ‪ٞٞ‬يل حبل ل‪ ٞ ٞ‬ل‪ ٤‬حب ‪ٞٞ‬ناعْٗ ح ٔ ي ‪ٞٞ‬ل) ى‪ ٞ ٞ‬لٍ يلال‪ٔٞ ٞ‬نٌ ‪ٞٞ‬ين‪ ٣‬الند ‪ًٞٞ‬‬ ‫ٔئيٖ يلة حالو‪.‬‬

‫‪o‬‬

‫‪ْٞٞ‬هح ول‪ٞٞ‬ا يل د‪ ٢ٞٞ‬يلحيض‪ٞٞ‬ت ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬يلال‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬حالهلل‪ٞٞ‬لٍ يلْحل‪ٞٞ‬و‪.‬‬

‫‪ٞ‬‬

‫ة‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ي ن‪ ٠ٞٞ‬يل ْي‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلن‪ٞٞ‬لٖ يل‪ْٞٞ‬ي‪ ٤‬حيى‪ٞٞ‬لٔ ح‪ ٤‬بللليلل‪ٞٞ‬و ‪ٞٞ‬ق‪ ٤‬الةلحل‪ٞٞ‬و‬

‫وقلالو ْحلو ْينيو يهْي ولا ٕيلٌْ يلنٕي‪ ٜ‬يتا الله حيلليلل حيل‪ٛ‬ل‪.٣‬‬

‫‪ o‬حالع يلْهحٌ ولا يلْحلو يل لاللنيو ية‪ ٔٓٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬ال‪ ٤ٞ‬ول‪ٞ‬للٌ يتل‪ ٞ‬ع‪٢‬‬ ‫نح يل ل‪ٚ‬‬

‫لئ الد‪ٚ‬لت "هلاللن "‪ .‬ه ْ يلليبٔيليو يلْحلي‪ٞ‬و ن‪ ٤‬ل ‪ٛٞ‬‬

‫"هلال ‪ٞٞ‬لن " ت ي ن‪ ٞ ٞ‬ن‪ٞٞ ٤‬ح‪ ٤‬يلة حال ‪ٞٞ‬و النلسض ‪ٞٞ‬و لل ‪ْٞٞ‬ي‪ ،٤‬ب ‪ ٢ٞٞ‬ن‪ٞٞ ٤‬ح‪٤‬‬ ‫ة حالو الةليٌْ‪ ،‬ني ة حالو لال‪ ٢‬ن بل‪ ٢ ٜ‬يلْيلنلٍ‪ ،‬حال‪ ٤‬ت ي نا‪ٞ‬ح‪٤‬‬

‫نيو ْيلنو بالللحيٌ ‪ٚ‬للالل يل ٕالحي بللالنح‪.٤‬‬

‫‪ o‬ه ‪ ْٞ‬هل‪ٞٞ‬ا نسالي‪ٞٞ‬و يلْل‪ٞٞ‬ل ئ بحد ‪ ٞ‬نل ول‪ٞٞ‬نلالل سلال ‪ٞ‬ل نة‪ٞٞ‬ح ةاي‪ ٠ٞٞ‬ال ‪ٞٞ‬ليئ‬ ‫ةاح‪ ٠‬يإلنلل‪ ٤‬حيل للالت يلْين حيمثن يل ٔق ‪.‬‬ ‫ّلذا تعلي الل٘ربال٘خ الذّل٘خ‪:‬‬ ‫‪ o‬ن‪ ٢ٞٞ ٤‬يل ‪ْٞٞ‬ه‪ ٣‬يلالال ‪ ٤ٞٞ‬ت ب ‪ ْٞٞ‬ال ‪ ٤ٞٞ‬حاين ‪ٞٞ‬ف نة ‪ٞٞ‬ح يل ة ‪ ٔٔٞٞ‬حيل ة ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬ول ‪ٞٞ‬ا‬ ‫يلْيالأي‪ٚ‬يو‬

‫يلبلْي‪ ٤‬يإللعاليو‪ .‬حي ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬يال ْ سٓي يل‪ْٞ‬ه‪ ٣‬يال‪ٞ‬ل حٔيل‬

‫‪77‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلة حال‪ٞٞ‬لٍ حيل‪ٞٞ‬ن‪ ٣ٛ‬يلبئحقٔي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و بللْحل‪ٞٞ‬و‪ .‬حت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬احي‪ٞٞ‬و يل حا‪ٞٞ‬ف نة‪ٞٞ‬ح‬

‫يلالا الع يلالْن ح ىاي ف‪.‬‬

‫‪ o‬ت ب‪ ْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يم ‪ ٞ ٓٞٞ‬يته ب‪ٞٞ‬لٔ يلثال ‪ٞٞ‬لٍ يلليلل‪ٞٞ‬يو يل لد‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬يل‪ْٞٞ‬ح‪٢‬‬ ‫يإللعاليو‪.‬‬

‫ة ‪ ٣‬سٓ يل الليْ‬

‫يلالل‪ٞ‬لٔ يلالل‪ ٞ‬ابل لسد‪ٞ‬عِ بلل ‪ٞ‬لل‪٣‬‬

‫يإلل‪ٞٞ ٞ‬عال حل ‪ ٤ٞٞ ٞ‬يا‪ ًٞٞ ٞ‬نت ل ‪ ٣ْ ٞ ٞ‬بد ‪ ٞ ٞ‬نل نه‪ٓٞٞ ٞ‬ئ تن ن‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ١‬ةا‪ٞٞ ٞ‬ح‪٠‬‬

‫يإلنلل‪ ٤‬حيلةٔيلٍ نح ل ااي‪ ٢‬يإلدعةلٍ يلليبٔيليو حيلْيالأي‪ٚ‬يو‪.‬‬

‫‪ o‬ي ي‪ٚ ٤‬بي‪ٓ ٠‬يٍ يلال ليئ هل‪ٞ‬ا االي‪ٞ‬ع يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬بلل ‪ٞ‬لل‪ ٣‬يإلل‪ٞ‬عال ب ‪ٙٞ‬‬ ‫يلن‪ ٔٞٞٛ‬هال‪ٞٞ‬ل وٓي لن‪ ٍٞٞ‬ةلي ‪ٞٞ‬و لل ‪ ًٔٞٞ‬ن‪ ٣‬ت‪ .‬حت يا‪ ًٞٞ‬ن‪ٞٞ ٤‬هثٔ يمسالي‪ٞٞ‬و‬ ‫يلا ئ يو يلليلليو لْحلو الل بى ‪ ٢‬للب هلا ٔ٘ ل لننل‬

‫بللةٔيو يل ْٔيو‪.‬‬

‫يل ال ‪ٞ‬ع‬

‫‪ o‬و‪ ٤‬يلد‪ٔٞ ٞ‬ي‪ ٜ‬ب ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ول‪ٔٞ ٞ‬يئي‪ ٢‬ح لل ‪ٚٞٞ‬ي‪ ٤‬يال ‪ ٤ٞٞ‬ةل ‪ٞٞ‬ف ل ‪ٞٞ‬لاليل ةل ‪ ،ًٞٞ‬حال ‪ٞٞ‬ع‬ ‫يلض ‪ ٚ‬لل حد‪ ٢‬ولا ة‪ ٢ٞ‬ي‪ ٔٞ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬ح‪ ٤‬ن‪ ٤‬الل‪ٞ‬هحليو ‪ ٙٞ‬يلن‪ٕٞ‬ي‪ ٜ‬ا‪ٞ‬ع‬ ‫هل‪ٞٞ‬ا ه‪ٞٞ‬ل ‪ ٠‬يإلل ‪ٔٞ‬يئيليي‪ ٤‬حيل لل‪ٚٞٞ‬ينيي‪ .٤‬حل ‪ ٤ٞٞ‬يلن يٕه‪ٞٞ‬لٍ ال‪ ٤ٞٞ‬س‪ٓٞٞ‬ي يلن‪ٞٞ‬ح‪ٜ‬‬

‫يا‪ ًٞٞ‬نت ل ‪ ٣ْ ٞ‬بحد ‪ ٞ‬نل ةا‪ٞٞ‬و لل ن‪ ٞ ٟٞٞ‬الحيان‪ٞٞ‬و يل‪ْٞٞ‬ح‪ ٢‬حالحي‪ٚ‬نين‪ٞٞ‬ل‬ ‫حالهللل نل حىٔ ل نل‪.‬‬

‫‪ o‬ن‪ ٤‬يلْي ع لْ ب ‪ ٙ‬يلْح‪ ٢‬إلد‪ٞ‬عِ ٓي ن‪ٞ‬ل ل ‪ٞ‬‬ ‫ليبٔيليو الثلتل‬ ‫نالحٓال ايْيل‬

‫ة‪ٞ‬ح‪ ٢‬ول‪ٞ‬ا الا ال ‪ٞ‬لٍ‬

‫ايْيل هلا يلْح‪ ٢‬يل لاللنيو ٓيٍ يمغلبيو يلالل‪ٞ‬لالو ال‪ٞ‬ل ننن‪ٞ‬ل‬ ‫لل لل‪ ٣‬يإللعال ‪.‬‬

‫‪ o‬ن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬لل‪ ٣‬يل‪ٓٞٞ‬ي يا‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا يلا‪ٞٞ‬ي‪ ٣‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يا ‪ ٣ْٞ‬ن ض‪ ٢ٞٞ‬ض‪ٞٞ‬اللنو هل‪ٞٞ‬ا يل ْيل‪ٞٞ‬و‬ ‫حيلل‪ٞٞ ٞ ٞ‬ع‪ ٣‬يل ‪ٞٞ ٞ ٞ‬للاليي‪ ،٤‬حن‪ ٤‬يل ‪ٞٞ ٞ ٞ‬لل‪ ٣‬يلا ‪ٞٞ ٞ ٞ‬لئ‪ ٣‬هل‪ٞٞ ٞ ٞ‬ا نل ‪ٞٞ ٞ ٞ‬لٖ ةا‪ٞٞ ٞ ٞ‬ح‪ ٠‬يإلنل‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل‪٤‬‬

‫حيلْيالأي‪ٚ‬ي‪ٞٞ‬و حل‪ٞٞ‬يلٌْ يلا‪ٞٞ‬لنح‪ ٤‬يل ‪ ٞ‬ي ال‪ ٢ٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬علن‪ٞٞ‬ل ل‪ٞٞ‬حقل ن ث‪ْْ ٔٞٞ‬ي‪ٞٞ‬و ت‬

‫يى ‪ ٢‬نْيْيل لٔحيب‪ ٚ‬يملٌٔ حيلالا الع حيلثال و حيلْي‪ ٤‬حيل الليْ‪.‬‬

‫يل لل‪ ٣‬يلليبٔيل يى ‪ ٢‬نْيْيل لل دً حيل ‪ ٟٔٚ‬يل‪ْٞ‬ين ‪ ،‬حيل‪ٞ ٚ‬لٌ حيلة حال‪ٞ‬لٍ‬ ‫غئ يلْيالأي‪ٚ‬يو‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫دستْر الل٘ربال٘خ الذّل٘خ‬

‫‪79‬‬

‫‪81‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪81‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫ه ا هو الدسرور بلد رلديمه والرصديق اميه أثنيء انلقيد مةؤرمر الميبراليةة‬

‫الدولية في مدينة صوفيي في مييو ‪ .5002‬إنه الوثيقة المنظمة ب كل رسةمي‬ ‫الرفيال الدولي لألممية الميبرالية‪.‬‬

‫األُذاف‪:‬‬

‫‪ .3‬ى‪ ٢ ٞ ٞ‬يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و يلْحلي ‪ٞٞ‬و ي ة ‪ٞٞ‬لْيل ال ‪ ٤ٞٞ‬يمة‪ٕٞ ٞ‬يً حيلاالله ‪ٞٞ‬لٍ حيلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫حيم ‪ٔٞ ٞ‬يْ يلال لحن‪ٞٞ ٞ‬و ال‪ْ ٤ٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬يل ‪ٞٞ ٞ‬لل‪ ٣‬الال‪ ٤ٞٞ ٞ‬ي‪ْٞٞ ٞ‬هالح‪ ٤‬يلالب‪ٞٞ ٞ‬لْى يلليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬و‬ ‫حيابل‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٤‬يإله‪ٞٞ ٞ‬ع‪ ٤‬يلليب ئل ‪ ٞ ٞ‬ل‪ٞٞ ٞ‬نو ‪ ،3991‬يحيه‪ٞٞ ٞ‬ع‪ ٤‬ن ل ‪ ٞ ٞ‬حْٔ ‪،3981‬‬ ‫حيلن‪ْٞٞ‬يل يلليب ئل ‪ٔ ٞ ٞ‬حال‪ٞٞ‬ل ‪ ،3963‬حس ‪ ٞ‬يل ‪ ٞ‬يى‪ٞٞ‬لٔ ولين‪ٞٞ‬ل تةا ‪ٞ‬ل بلل‪٣ٞٞ‬‬ ‫الل نْيٍ يلليبٔيليو يلْحليو‪.‬‬

‫‪ .9‬ي الث ‪ ٢ٞٞ‬يل ‪ٞ ٞ ٙٔٞٞ‬‬

‫ل ‪ ًٞٞ‬يلاب ‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬للالب ‪ٞٞ‬لْى يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫بد‪ٞٞ ٞ‬ب و ْحلي‪ٞٞ ٞ‬و ‪ٚ ٞ ٞ‬بي ن‪ٞٞ ٞ‬ل باالي‪ٞٞ ٞ‬ع ننة‪ٞٞ ٞ‬لل يل ‪ٞٞ ٞ‬لل‪ ،٣‬ح ‪ٞ ٞ‬‬

‫ل ‪٣ٞٞ‬‬

‫ٕي‪ ٕٞٞ ٞ‬نال‪ٞٞ ٞ‬ح‬

‫يلالا ال‪ٞٞ‬ع يلة‪ ٔٞٞ‬يلا‪ٞٞ‬لئ‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا يلةٔي‪ٞٞ‬و يلى د‪ٞٞ‬يو‪ ،‬حيلالل‪ٞٞ‬هحليو يلى د‪ٞٞ‬يو‪،‬‬

‫حيل ْيلو يتا اللهي‪ٞ‬و‪ ،‬ال‪ٞ‬ع ‪ٞ‬ح ئ حل‪ٞ‬لئ‪ ٢‬يل ‪ٞ‬لح‪ ٤‬ح ب‪ٞ‬لْ‪ ٢‬يلال لحال‪ٞ‬لٍ ب‪ٞ‬ي‪٤‬‬ ‫يلالن‪ٛ‬اللٍ يمهضلل حبي‪ٔ ٤‬ال‪ ٢‬حنللل يلْح‪ ٢‬يل‬

‫التٌظ٘ن‪:‬‬

‫‪ .1‬يى ‪ ٢‬الل يل يل يلنلٍ يل ن يٓيو لبالاليو يلليبٔيليو‪:‬‬ ‫‪ ‬يلاله الٔ يل ل‪٣‬‬ ‫‪ ‬يللانو يل ن يٓيو‬ ‫‪ ‬سيئو يلال ً‬

‫اب‪ ٢‬سٓ يلالبلْى‪.‬‬

‫‪82‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫العضْٗخ‪:‬‬

‫أ‪ .‬املٌظوخ العضْ‬

‫‪ .9‬ن ‪ ٞ‬ت يل ض‪ٞٞ‬حيو نال‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يمة ‪ٕٞ‬يً يلليلل‪ٞٞ‬يو يلاحالي‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫اب‪ ٢ٞٞ‬يلالل ‪ ٞ‬نْيٍ‬

‫يلى ‪ٞٞ‬بلً يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬لٍ يلنل ‪ٞٞ‬لئيو يلْحلي ‪ٞٞ‬و يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫اب ‪ ٢ٞٞ‬يلالل‪ ٞ ٞ‬نْيٍ‬

‫يمللليو لبالاليو يلليبٔيليو‪ .‬الل ن ت يل ضحيو نالل‪ ٣‬يلالن‪ٛ‬اللٍ يلْحلي‪ٞ‬و‬ ‫يلال ‪ ٟٔٞٞ ٞ‬بن‪ٞٞ ٞ‬ل يلال حن‪ٞٞ ٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬نهض‪ٞٞ ٞ‬لل يلبٔلال‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٤‬يلليب ‪ٔٞ ٞ‬يليي‪ ،٤‬حالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ‬لٍ‬

‫يمللل‪ٞٞ‬يو‪ .‬ح ة‪ٔٞٞٛ ٍٞٞ‬ح‪ ٟ‬لد‪ٞٞ‬و يال ‪ ٤ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬نت يل ض‪ٞٞ‬حيو ول‪ٞٞ‬ا االله‪ٞٞ‬لٍ‬

‫ت الث‪ ٢ٞٞ‬نة يٕب ‪ ٞ‬ل ليلل‪ٞٞ‬يو‪ ،‬ى ‪ٔٞ‬ي‪ٚ‬و قبحلن‪ٞٞ‬ل يلالل ‪ ٞ‬نْيٍ يمللل‪ٞٞ‬يو‪ ،‬غي‪ ٔٞٞ‬و‪٤‬‬ ‫يلةًٕ يلليلل يلٓي ي حق‪ ٟ‬هالل‪ٞ‬ف بد‪ ٞ‬ف ة‪ ًٕٞ‬ليلل‪ ٞ‬حي ة‪ٞ‬ح‪ ٢‬ول‪ٞ‬ا‬

‫االلهو‪ /‬الاالحهو هليف وهلٌْ اْي‪ ٣‬نحٔي‪ٚ ٠‬لً يل ضحيو‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫ن‪ٞٞ ٞ‬ل ا يل ض‪ٞٞ ٞ‬حيو بللليب ئلي‪ٞٞ ٞ‬و يلْحلي‪ٞٞ ٞ‬و ال‪ٞٞ ٞ‬ع يل ض‪ٞٞ ٞ‬حيو بالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ‬لٍ نالالي‪ٞٞ ٞ‬و‬

‫ليلل‪ٞ‬يو ن ‪ . ٔٞ‬ح ‪ٔٞٛ ٢ٞٛ ٞ‬ح‪ ٟ‬لد‪ٞ‬و يال ‪ ٤ٞ‬لل ‪ٔٞ‬ح‪ ٜ‬يإلقليالي‪ٞ‬و ل ل‪١ٞ‬‬ ‫يمةٕيً يلليلليو يل اْ‪ ٣‬ب‪ٚ‬لً يل ضحيو بد نل الاالحهو ال‪ٞ‬ل ي‪ٞ ْٔٞ‬‬

‫يل أٌ يلٔيب و‪.‬‬ ‫‪ .8‬ي ض‪ٞ ٢ٞٞ‬‬

‫‪ْ ٢ٞٞ‬حل‪ٞٞ‬و يا‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬بن‪ٞٞ‬ل ة‪ ًٕٞٞ‬ليلل ‪ٞ‬‬

‫ةل ‪ ٛ‬ني الن‪ٛ‬الو هض‪ٞ‬ح بللليبٔيلي‪ٞ‬و يلْحلي‪ٞ‬و ‪ٞ‬‬

‫حثياو بف‪.‬‬

‫ا‪ ٔٞٞ‬يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يلْحلي‪ٞٞ‬و ن‪٤‬‬ ‫ل‪ ١ٞ‬يلْحل‪ٞ‬و هل‪ٞ‬ا هعق‪ٞ‬و‬

‫‪ ٢ٞٞ .1‬الن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬و هض ‪ٞٞ‬ح بللليبٔيلي ‪ٞٞ‬و يلْحلي ‪ٞٞ‬و نٔ ‪ ٠ٞٞ‬نل‪ ٞ ٞ‬و ال ‪ْ ٤ٞٞ‬ل‪ ٞ ٞ‬حٔسل ل ‪ْٞٞ‬‬ ‫يماللنو يل لالو يلْيئالو‪.‬‬ ‫‪ .6‬ا‪ ٔٔٞٞ‬يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و باغلبي‪ٞٞ‬و ثلث ‪ ٞ‬يمهض‪ٞٞ‬لل يلةلض ‪ٔٞ‬ي‪ ٤‬حال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪٢‬‬ ‫يتق ٔي‪ ٜ‬قبح‪ٚ ٢‬لً يتن للً ل ضحيو يلليبٔيليو يلْحليو ال‪ ٤ٞ‬هْال‪ٞ‬ف‪ ،‬ب ‪ْٞ‬‬

‫يق ئة‪ٞٞ ٞ‬ف ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬سيئ‪ٞٞ ٞ‬و يلال ‪ .ًٞٞ ٞ‬نئ ‪ٞٞ ٞ‬ع س‪ٓٞٞ ٞ‬ي يلا ‪ٔٞ ٞ‬ئ لل د‪ْٞٞ ٞ‬ي‪ ٠‬هلي‪ٞٞ ٞ‬ف ول‪ٞٞ ٞ‬ا‬ ‫يتا ال‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬يل ‪ٞٞ‬لل للال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ،٣‬حس‪ٞٞ‬ح يمال‪ ٔٞٞ‬يل‪ٓٞٞ‬ي ي ‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ‬نغلبي‪ٞٞ‬و ثلث ‪ٞ‬‬

‫يمدحيٍ يل‬

‫ي ‪ ٣‬يإلْتل بنل‪.‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪83‬‬

‫‪ .9‬باغلبي‪ٞٞ‬و ثلث ‪ ٞ‬يمد ‪ٞ‬حيٍ يلةلض ‪ ٞ ٌٔٞ‬يتا ال‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬ال ‪ٞٞ‬ع يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و‬ ‫بل‪ٞٞ ٞ‬ل‪ٚ‬و لي‪ ٠ٞٞ ٞ‬هض‪ٞٞ ٞ‬حيو الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ‬و حية‪ ٌْٞٞ ٞ‬حة ‪ٞٞ ٞ‬ا ث‪ٞٞ ٞ‬عَ الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ‬لٍ ال‪٤ٞٞ ٞ‬‬

‫يمهض‪ٞٞ‬لل‪ ،‬هن‪ْٞٞ‬الل ي ‪ٔٞ‬يل لن‪ٞٞ‬ل ن‪ ٤‬س‪ ٓٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ت الث‪ ٢ٞٞ‬يل‪ٔٞ‬ني يلليب ئل‪ٞ‬‬

‫بى‪ ٢ ٞ ٞ ٞ‬النلل ‪ ٞ ٞ ٞ ًٞٞ ٞ‬بل ‪ْٞٞ ٞ‬سل‪ ،‬نح ننن ‪ٞٞ ٞ‬ل ا ‪ْ ٍْٞٞ ٞ‬ه ‪ ٣ٞٞ ٞ‬يلن ‪ٞٞ ٞ‬ل بي‪ ٤‬حنسالي ن‪ٞٞ ٞ‬ل‬

‫ب ‪ ٔٞٞ‬الال ‪ٞٞ‬ثعل ال ‪ٞٞ‬هث يلٔ ل ‪ٞٞ‬بٔيل يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و‪ .‬ئ ‪ٞٞ‬ع‬ ‫يلليلل ‪ٞٞ‬يو يلض ‪ٔٞٞ‬حٔيو ل ‪ٞ ٞ‬‬ ‫يمال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬أي‪ ٞ‬يلٔ ول‪ٞٞ‬ا سيئ‪ٞٞ‬و يلال ‪ ًٞٞ‬حيللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و ‪ ٞ‬ةلل‪ٞٞ‬و نى‪ٞٞ‬حل‬ ‫الث ‪ ٢ٞٞ‬س ‪ٓٞٞ‬ي يلحض ‪ٞٞ‬ع‪ .‬ا ‪ ٔٔٞٞ‬يللان ‪ٞٞ‬و يل ن يٓي ‪ٞٞ‬و بى ‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ى ‪ٔٞٞ‬ح‪ ٚ‬لي ‪ ٠ٞٞ‬س ‪ٓٞٞ‬‬

‫يل ضحيو‪.‬‬

‫يال ‪ ٤ٞٞ ٞ‬للان ‪ٞٞ ٞ‬و يل ن يٓي ‪ٞٞ ٞ‬و بق ب ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٜ‬يإلا‪ٔٞ ٞ ٞ‬يل ٓي ‪ٞٞ ٞ‬ف ن ‪ ٜٕٞٞ ٞ‬يل ض ‪ٞٞ ٞ‬حيو ه‪ ٤ٞٞ ٞ‬وة ‪ْٞٞ ٞ‬‬

‫يلالن‪ٛ‬اللٍ يمهضلل‪ .‬حيال ‪ ٤‬يلب‪ْٞ‬ل ‪ ٞ‬س‪ٓٞ‬ي يإلا‪ٔٞ‬يل نثن‪ٞ‬لل ‪ ٌٔٞ‬لي‪ ٠ٞ‬يل ض‪ٞ‬حيو‪.‬‬ ‫ح ةد‪ ٢ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يل ض‪ٞٞ‬ح يلال ني‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا و ‪ٞٞٚ‬لٔ قب‪ ٢ٞٞ‬ى‪ٞٞ‬نٔي‪ ٤‬هل‪ٞٞ‬ا يمق‪ ٢ٞٞ‬ب‪ٞٞ‬لق ٔيِ‬

‫ن ‪ ٜٕٞٞ‬يل ض ‪ٞٞ‬حيو‪ .‬يل ‪ٔٞٞ‬ي س ‪ٓٞٞ‬ي يلا‪ٔٞ ٞ‬ئ هل ‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬حٔ هل ‪ٞٞ‬ا نل ‪ٞٞ‬لٖ الهق ‪ ٍٞٞ‬ال ‪ٞٞ‬ع ٔ ‪ٞٞ‬ف‬ ‫لل د‪ْٞٞ‬ي‪ ٠‬هلي ‪ٞٞ‬ف ‪ ٞ ٞ‬نح‪ ٢‬يا ال ‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬الاب ‪ ٢ٞٞ‬للال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ .٣‬حي‪ٚ ٣ ٞ ٞ‬بي ‪ ٠ٞٞ‬يإلا‪ٔٞ ٞ‬يليٍ‬ ‫ٓي ن‪ٞٞ‬ل هل‪ٞٞ‬ا ني‪ٞٞ‬و الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يمهض‪ٞٞ‬لل هن‪ ْٞٞ‬ةل‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يمح‪ ٢‬ال‪ ٤ٞٞ‬ن ‪ٞٞ‬حبٔ ال‪ ٤ٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬نو‬

‫يلةللي‪ٞٞ‬و ح ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬ق‪ْٞٞ‬‬

‫ل ‪ ٍٞٞ‬ه‪ ٤ٞٞ‬ل‪ْٞٞ‬يْ ٔل‪ٞٞ‬ح‪ ٣‬يى ‪ ٞ‬ئ نل ه‪ ٤ٞٞ‬يلل‪ٞٞ‬نو يلةللي‪ٞٞ‬و حيلل‪ٞٞ‬نو‬

‫لي‪ٞ‬ف ه‪ ٤ٞ‬حض‪ ٞ‬ي ف‪ ،‬ي‪ ٣ ٞ‬ن ي‪ٓٞ‬‬

‫يلللباو‪ .‬يحيٓي ل‪ ٣ٞ‬ي ‪ ْٞ‬يلة‪ ًٕٞ‬الحا‪ٞ‬حْ نح ‪ ٞ‬ةلل‪ٞ‬و‬ ‫وا ‪ٔٞ‬يليٍ ن‪ ٜٕٞٞ‬يل ض‪ٞٞ‬حيو بى ‪ ٢ ٞ‬لا‪ٞٞ‬لئ ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬سيئ‪ٞٞ‬و يلال ‪ ًٞٞ‬ى ‪ٔٞ‬ي‪ٚ‬و د‪ْٞٞ‬ي‪٠‬‬ ‫يللانو يل ن يٓيو بلمغلبيو يلبلي‪ٚ‬و‪.‬‬

‫‪ .31‬هن‪ْٞٞ‬الل ‪ٞٞ‬ح‪ ٤‬يلْحل‪ٞٞ‬و الالثل‪ٞٞ‬و ال‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ع‪ ٢‬نة‪ ْٞٞ‬يمة ‪ٕٞ‬يً يلليلل‪ٞٞ‬يو يلح‪ٚ‬ني‪ٞٞ‬و‬

‫بن ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ،‬ني ‪ ٔٞٞ ٞ ٛ‬قب ‪ٞٞ ٞ‬ح‪ ٢‬هض ‪ٞٞ ٞ‬حيو الن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ ٞ‬و ن ‪ ٔٞٞ ٞ‬ال ‪ٓ ٤ٞٞ ٞ‬يٍ يلْحل ‪ٞٞ ٞ‬و وت و‪٤‬‬ ‫ةد‪ٞٞ ٞ‬لٍ هل‪ٞٞ ٞ‬ا الحي ا‪ٞٞ ٞ‬و لبي‪ٞٞ ٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ ٞ‬يلة‪ ًٕٞٞ ٞ‬يلليلل ‪ ٞ ٞ‬يل ض‪ٞٞ ٞ‬ح‪ .‬حهن‪ْٞٞ ٞ‬‬ ‫ةد‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و هل‪ٞٞ‬ا ل‪ ١ٞٞ‬يلالحي ا‪ٞٞ‬و ية‪ ٠ٞٞ‬للان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و ي ‪ٞٞ‬لٓ ق ‪ٔٞ‬ئ‬

‫باغلبي‪ٞٞ‬و ثعث‪ٞٞ‬و نٔب‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬يمد‪ٞ‬حيٍ يلةلض ‪ ٌٔٞ‬وال لني‪ٞٞ‬و قب‪ٞٞ‬ح‪ ٢‬س‪ٓٞٞ‬ي يل‪ٚ‬ل‪ ًٞٞ‬ال‪٤ٞٞ‬‬

‫هْال‪ٞٞ‬ف‪ .‬نئ ‪ٞٞ‬ع يلا ‪ٔٞ‬ئ لل د‪ْٞٞ‬ي‪ ٠‬هلي‪ٞٞ‬ف نثن‪ٞٞ‬لل نح‪ ٢‬يا ال‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬الاب‪ ٢ٞٞ‬للال‪ٞٞ‬ه الٔ‬ ‫يل ل‪ ،٣‬حسح يمالٔ يلٓي ي ‪ٚ‬لً دْي‪ ٠‬نغلبيو ثعثو نٔبل‪ ٜ‬يمدحيٍ‪.‬‬

‫‪84‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .33‬يال ‪ٞٞ‬نت ين ل ‪ٞٞ‬لً يل ض ‪ٞٞ‬حيو يلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬و يلثلني ‪ٞٞ‬و ال ‪ ٤ٞٞ‬ني ‪ٞٞ‬و ْحل ‪ٞٞ‬و يلة ‪ ٠ٞٞ‬لن ‪ٓٞٞ‬‬

‫يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يل ض‪ٞٞ‬ح ‪ ٞ‬يل الثي‪ ٢ٞٞ‬بلللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و حيلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬بالحا‪ًٞٞ‬‬ ‫دي٘ يمدحيٍ يلٓي ين٘ هليف يلبنْ ‪.ً36‬‬

‫‪ .39‬يال ‪ ٤ٞٞ‬لالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ثللث‪ٞٞ‬و‪ ،‬نح ني ه‪ ْْٞٞ‬م ‪ ٔٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ‪ ،‬ال‪ ٤ٞٞ‬ني‪ٞٞ‬و ْحل‪ٞٞ‬و‬ ‫يتن ل ‪ٞٞ ٞ‬لً ل ض ‪ٞٞ ٞ‬حيو يلليبٔيلي ‪ٞٞ ٞ‬و يلْحلي ‪ٞٞ ٞ‬و بالحا ‪ ًٞٞ ٞ‬يلى ‪ٔٞٞ ٞ‬ح‪ ٚ‬حيمحض ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ٜ‬‬

‫يلالن‪ٛ‬الو تنضالل‪ ٣‬يلالن‪ٛ‬الو يلثلنيو ال‪ٓ ٤‬يٍ يلْحلو‪.‬‬ ‫ة‪ .‬عضْٗخ األفزاد‪:‬‬ ‫‪.31‬‬

‫‪ٔٛ ٢ٛ‬ح‪ ٟ‬غئ هلْيو ياحٕ لبهضلل ال‪ ٤‬يم ‪ٔٞ‬يْ الال‪ ٤ٞ‬ا ‪ٔٞ‬ةن‪٣‬‬

‫سيئو يلال ‪ ًٞ‬يتنض‪ٞ‬الل‪ ٣‬ول‪ٞ‬ا هض‪ٞ‬حيو يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلْحلي‪ٞ‬و بالحا‪ ًٞ‬يلى‪ٔٞ‬ح‪ٚ‬‬

‫ي يو‪:‬‬

‫ن‪ .‬يلةْ يمْنا لعى ٔي‪ ١‬يللنحي ةْْ يللانو يل ن يٓيو‪.‬‬ ‫ً‪ .‬ية‪ ٠‬لبهضلل يم ٔيْ ةض‪ٞ‬حٔ يلال‪ٞ‬ه الٔ يلل‪ٞ‬نحي يل ‪ٞ‬ل‪ ٣‬بد‪ ٞ‬ن‪ ٣‬ال‪٤ٞ‬‬ ‫يلالن‪ْٞٞ‬حبي‪ ٤‬الال‪ ٤ٞٞ‬ت ية‪ ٠ٞٞ‬لن‪ ٣ٞٞ‬يل د‪ٞٞ‬حيٍ‪ .‬حت ية‪ ٠ٞٞ‬لن‪ ٣ٞٞ‬يل د‪ٞٞ‬حيٍ‬

‫ول‪ٞ‬ا ‪ ٞ‬ةلل‪ٞ‬و بي‪ٞٞ‬نن‪ ٣‬بد‪ ٞ‬ن‪ ٣‬الن‪ْٞ‬حبي‪ ٤‬ه‪ ٤ٞٞ‬الن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ‬

‫يمهضلل‪.‬‬

‫ا‪ .ٞ‬يةد‪ ٢‬يمهضلل ال‪ ٤‬يم ٔيْ هل‪ٞ‬ا ل ‪ٞ‬و النى‪ٞ‬حٔيٍ يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و يلْحٔي‪ٞ‬و‬ ‫بع الالب‪ ،٢‬الل ي ال ح‪ ٤‬بلل ‪ْٞ‬اللٍ يل ‪ٞ‬‬

‫يلالن‪ٛ‬اللٍ يل ضح بنل‪.‬‬

‫ا‪ْٞ‬النل يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و مهض‪ٞ‬لل‬

‫ْ‪ .‬ت ية‪ ٠ٞٞ‬يل ة‪ٞٞ‬ل‪ ٠‬ني هض‪ٞٞ‬ح ‪ْ ْٔٞٞ‬ح‪ ٤‬الحي ا‪ٞٞ‬و يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يل ض‪ٞٞ‬ح ال‪٤ٞٞ‬‬ ‫يلبلْ يلٓي ين ال سٓي يل ْٔ وليف حالحي او يللانو يل ن يٓيو‪.‬‬

‫ج‪ .‬املٌظوبد املزالجخ‬

‫‪85‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .39‬ياحٕ ال‪ٞ‬نت ة‪ ًٕٞ‬ليلل‪ ٞ‬نح ني‪ٞ‬و الن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ن ‪ٔٞ‬‬

‫‪ٞ‬ل‪ ٟٚ‬ال‪ٞ‬ع يلالب‪ٞ‬لْى‬

‫يل ‪ٞ ٞ‬حئٌْ بللالل ‪ ٞ ٞ‬نْيٍ يمللل‪ٞٞ ٞ‬يو لليبٔيلي‪ٞٞ ٞ‬و حض ‪ ٞ ٞ‬يو يلال ئق‪ ًٞٞ ٞ‬لال‪ ٌْٞٞ ٞ‬ث‪ٞٞ ٞ‬عَ‬

‫ل‪ٞٞ‬نحيٍ‪ .‬حقب‪ ٢ٞٞ‬ين ن‪ٞٞ‬لل ‪ ٔٞٞ‬ي‪ ٤‬ال ‪ٞ‬لقب ي‪ ٢ٞٞ ،٤‬النن‪ٞٞ‬ل ال حن‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬ث‪ٞٞ‬عَ‬ ‫لنحيٍ‪ ،‬ي ي‪ ٤‬ن‪ٞ ٤‬ح‪ ٤‬س‪ ٓٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ا‪ْٞ‬الٍ ل‪ٚ‬ل‪ ًٞ‬يل ض‪ٞ‬حيو‪ .‬ح ‪ٞ‬‬

‫ةللو هْ‪ ٣‬يل اْ‪ ٣‬ب‪ٚ‬لً يل ضحيو ي حق‪ ٟٞ‬ين ل‪ٞ‬لً يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ول‪ٞ‬ا يلليبٔيلي‪ٞ‬و‬

‫يلْحلي ‪ٞٞ‬و هل ‪ٞٞ‬ا يل ‪ٞٞ‬حٔ‪ .‬ح ‪ٔٞٞ ٛ ٢ٞٞ ٛ ٞ ٞ‬ح‪ ٟ‬لد ‪ٞٞ‬و يال ‪ ٤ٞٞ‬ال ‪ٞٞ‬نت حض‪ ٞ ٞ‬يو‬ ‫يلال ئق‪ ًٞٞ‬ول‪ٞٞ‬ا يلاالله‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ ٞ‬ت ى ‪ ٢ ٞ‬نة يٕب ‪ٞ‬ل ليلل‪ٞٞ‬يو‪ ،‬ى ‪ٔٞ‬ي‪ٚ‬و قبحلن‪ٞٞ‬ل‬ ‫للالل‪ ٞ ٞ‬نْيٍ يمللل‪ ، ٞ ٞ‬غي ‪ ٔٞٞ‬و‪ ٤‬يلة ‪ ًٕٞٞ‬يلليلل‪ ٞ ٞ‬يلالن ل ‪ ًٞٞ‬لل ض ‪ٞٞ‬حيو‬ ‫يلٓي ي حق‪ ٟ‬هاللف بد ف ةًٕ ليلل‬

‫يدبت االلهو ت ب‪ ْٞ‬ن‪ ٤‬ي ا‪٣ْٞ‬‬

‫ال‪ ٤ٞٞ‬اْي‪ ْٞٞ‬لل ض‪ٞٞ‬حيو‪ ،‬ال‪ٞٞ‬ع ‪ٚ‬بي‪ ٠ٞٞ‬يإلا ‪ٔٞ‬يليٍ يلالند‪ٞٞ‬ح٘ هلين‪ٞٞ‬ل ب‪ٞٞ‬للالحيْ‬

‫‪ .9-1‬ح‬

‫ةللو هْ‪ ٣‬ةدحلف هلا الحي او يلة‪ ًٕٞ‬يلليلل‪ ٞ‬يل‪ٞ‬ح‪ٚ‬ن ‪،‬‬

‫لٔي وأيليٍ يلاللٌْ ‪ .31‬حية‪ ٠‬للالن‪ٛ‬اللٍ يلالٔيقب‪ٞ‬و يل الثي‪ ٢ٞ‬حل ‪ ٤ٞ‬ت‬

‫ية‪ ٠‬لنل يل دحيٍ ةٍ ني ‪ ٟٔٛ‬ال‪ ٤‬يل‪ٔٛ‬ح‪.ٟ‬‬ ‫د‪ .‬املٌظوبد املتعبًّخ‬

‫‪ .35‬يال ‪ ٤ٞٞ‬للالهلل ‪ٞٞ‬لٍ يلليلل ‪ٞٞ‬يو نح غئس ‪ٞٞ‬ل ال ‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬لٍ يل ‪ ٞ ٞ‬ت ال ‪٢ٞٞ‬‬ ‫بد نل ال‪ ٤‬يمة‪ٕٞ‬يً يلليلل‪ٞ‬يو يتنض‪ٞ‬الل‪ ٣‬ول‪ٞ‬ا يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلْحلي‪ٞ‬و بد‪ ٞ‬نل‬ ‫الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال لحن‪ٞٞ‬و‪ .‬يال ‪ ٤ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬نت س‪ ٓٞٞ‬يلحض ‪ ٞ‬يو ب‪ٞٞ‬لق ٔيِ ال‪ ٤ٞٞ‬سيئ‪ٞٞ‬و يلال ‪ًٞٞ‬‬

‫نح يللان‪ٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و باغلبي‪ٞ‬و ثلث‪ ٞ‬يمد‪ٞ‬حيٍ يلةلض‪ .ٌٔٞ‬ية‪ ٠ٞٞ‬للالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ‬ ‫يلال لحن ‪ٞٞ‬و يل الثي ‪ ٢ٞٞ‬حل ‪ ٤ٞٞ‬ت ية ‪ ٠ٞٞ‬لن ‪ٞٞ‬ل يل د ‪ٞٞ‬حيٍ ة ‪ ٍٞٞ‬ني ‪ ٟٔٞٞ ٛ‬ال ‪٤ٞٞ‬‬

‫يل‪ٔٛ‬ح‪.ٟ‬‬

‫‪86‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫املؤمتز العبم‪:‬‬

‫‪ .38‬يالث‪ ٢ٞٞ‬يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل ي‪ٞٞ‬ل‪ ٤‬يل ى ‪ٔٞ‬ي‬ ‫حايف يلليلللٍ يل‬

‫ن نانل يلالن‪ٛ‬الو‪.‬‬

‫يمللل ‪ ٞ‬للالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و حل‪ٞٞ‬ف ل‪ٞٞ‬ل‪ٚ‬و‬

‫‪ .31‬ين اْ يلاله الٔ يل ل‪ ٣‬الٌٔ حيةٌْ هلا يمق‪ ٢ ٢‬لن ي‪.٤‬‬ ‫‪ .36‬ي ح‪ ٤‬يلاله الٔ يل ل‪ ٣‬الالل يل ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬المسئولو ‪ ،‬وه م‪:‬‬ ‫‪ٔ ‬ئيٖ نح ٔهللل يلىٔ‪ٟ‬‬ ‫‪ ‬يلٔئيٖ‬ ‫‪ ‬يلٔئيٖ بلإلنلبو‬ ‫‪ ‬يلٔئيٖ يلللب‪ ٠‬البلىٌٔ‬ ‫‪ ‬نحيً يلٔئيٖ‬ ‫‪ ‬الل ت يٕيْ ه‪ ٤‬نالين دنْح‪٠‬‬ ‫ية‪ ٠ٞٞ‬ل ‪ ٢ٞٞ‬ة‪ ًٕٞٞ‬نح الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و نح الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال لحن‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يمهض‪ٞٞ‬لل ٔى‪ٞٞ‬يت نلئ‪ًٞٞ‬‬

‫ٔئيٖ‪.‬‬

‫ً‪ .‬ه‪ ْْٞٞ‬ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ْٞٞ‬حبي‪ ٤‬يل‪ٓٞٞ‬ي‪ ٤‬ية‪ ٠ٞٞ‬لن‪ ٣ٞٞ‬يل د‪ٞٞ‬حيٍ ي ‪ٞٞ‬لْ‪ ٢‬ه‪ ْْٞٞ‬يمد ‪ٞ‬حيٍ‬ ‫يل‬

‫ٔىةنل ‪ ٢‬الن‪ٛ‬الو ال‪ ٤‬يلالن‪ٛ‬اللٍ يمهضلل ةْ نقدا‪.‬‬

‫الث‪ ٢‬يمدحيٍ يلالل ةاو ل ‪ ٢‬ةًٕ نح الن‪ٛ‬الو الل يل ‪:‬‬ ‫‪.3‬‬

‫اللو ندحيٍ نللليو‪.‬‬

‫‪ .9‬ه ‪ٞٞ‬عحٌ هل‪ٞٞ ٞ‬ا د‪ٞٞ ٞ‬حٍ وض ‪ٞٞ‬ل‬

‫ل ‪ 311 ٢ٞٞ ٞ‬د‪ٞٞ ٞ‬حٍ نح ا ‪ٕٞٞ‬ل بي‪ ٔٞٞ ٞ‬النن‪ٞٞٞ‬ل‬

‫يةد‪ ٢‬هلين‪ٞ‬ل س‪ٓٞ‬ي يلة‪ ًٕٞ‬نثن‪ٞ‬لل م ‪ ٔٞ‬ين لب‪ٞ‬لٍ هلال‪ٞ‬و‪ ،‬حٓل‪ ١ٞ‬ة ‪ٞ‬ا ‪91‬‬ ‫ة‪ ْٞٞ‬نقد‪ٞٞ‬ا‪ ،‬حي ض‪ٞٞ‬ع يل ‪ ْْٞٞ‬يإلاال‪ٞٞ‬لل لبد ‪ٞ‬حيٍ لع ‪ٞٞ‬ل‪ ٠‬بى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬قيال‪ٞٞ‬و‬

‫يلالبل‪ ٞ ٞ‬يإلض ‪ٞٞ‬ل يل ‪ٓٞٞ‬ي يل ‪ ْْٞٞ‬يلة ‪ ًٕٞٞ‬ل ‪ٞٞ‬نحيل ٔل ‪ ٣ٞٞ‬لل ض ‪ٞٞ‬حيو‪ ،‬حٓل ‪١ٞٞ‬‬ ‫بالحاً نة ل‪ ٣‬اللٌْ ‪.99‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪87‬‬

‫ية‪ ٠‬للالن‪ٛ‬اللٍ يلالٔيقبو الل ت يٕيْ ه‪ 1 ٤‬النْحبي‪ْ ٤‬ح‪ ٤‬ة‪ ٠‬يل دحيٍ‪.‬‬ ‫ا ‪ .ٞ ٞ‬ال ‪ٞٞ‬ل ت يٕي ‪ ْٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا ‪ 31‬الن ‪ْٞٞ‬حبي‪ٔ ٤‬ى ‪ٞٞ‬ةن‪ ٣‬الن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬لٍ يلى ‪ٞٞ‬بلً يلليبٔيلي ‪ٞٞ‬و‪،‬‬ ‫ي ال ح‪ ٤‬بقااللل هىٔي‪ ٤‬دحٍ‪.‬‬

‫ْ‪ .‬الل ت يٕيْ هلا ‪ 31‬النْحبي‪ٔ ٤‬ىةن‪ ٢ ٣‬الن‪ٛ‬الو ْحليو ال ٔ‪ ٟ‬بنل ال‪٤ٞ‬‬ ‫يلبٔلاللنيي‪ ٤‬يلليبٔيليي‪ ،٤‬ح ال ع ‪ ٢‬الن‪ٛ‬الو ب ىٌٔ ندحيٍ‪.‬‬

‫س‪ .ٞ ٞ‬ال‪ٞٞ‬ل ت يٕي‪ ْٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا ‪ 31‬الن‪ْٞٞ‬حبي‪ٔ ٤‬ى‪ٞٞ‬ةن‪ ٣‬الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ نل‪ٞٞ‬لئيو ليبٔيلي‪ٞٞ‬و ْحلي‪ٞٞ‬و‪،‬‬ ‫ي ال ح‪ ٤‬بقااللل هىٔي‪ ٤‬دحٍ‪.‬‬

‫‪ .39‬حلل ٔى‪ٞٞ‬ت لل الثي‪ ٢ٞٞ‬يا‪ ًٞٞ‬ن‪ٞٞ ٤‬ح‪ ٤‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يلال‪ ٓٞٞ‬حٌٔ ق‪ ْٞٞ‬ل‪ ٍْْٞٞ‬قيال‪ٞٞ‬و‬ ‫يى ئ نل يللنحي ه‪ ٤‬يللنو يلةللو حيللنو يلاللضيو‪.‬‬

‫‪ .91‬يمحيال ‪ ٔٞٞ‬يلْيئال ‪ٞٞ‬و يلالن‪ٛ‬ال ‪ٞٞ‬و للل ‪ٞٞ‬لح‪ ١‬نثن ‪ٞٞ‬لل يلال ‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ْٞٞ ٣‬سل يللان ‪ٞٞ‬و‬ ‫يل ن يٓيو حيأسل يلاله الٔ يل ل‪.٣‬‬

‫‪ .93‬يل ‪ٔٞ‬ئيٖ ين ب‪ٞٞ‬ف يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬لال‪ ٌْٞٞ‬ل ‪ ٞ‬الٔ ة ‪ٞٞ‬ا ين ا‪ٞٞ‬لْ يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪٣‬‬ ‫يل ‪ٞٞ‬لل ‪ ،‬حية‪ ٠ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬ف يل ٔى‪ٞٞ‬ت ل ‪ٔ ٌٔٞ‬ئلل‪ٞٞ‬و للي‪ٞٞ‬و‪ ،‬ى ‪ٔٞ‬ي‪ٚ‬و نت ي ‪ٞٞ‬حلا يلٔئلل‪ٞٞ‬و‬ ‫لال ‪ٞٞ‬ل يٕي‪ ْٞٞ ٞ‬هل‪ٞٞ ٞ‬ا ث‪ٞٞ ٞ‬عَ ‪ٔٞ ٞ‬يٍ ال للي‪ٞٞ ٞ‬و‪ ،‬وت و‪ ٤‬ل‪ ٣ٞٞ ٞ‬ي ‪ٞ ٞ‬حي ٔ الٔى‪ٞٞٞ‬ت م ‪ٔٞٞ ٞ‬‬

‫لالند‪ ًٞٞ‬يلٔئلل‪ٞٞ‬و‪ .‬يل‪ٔٞٞ‬ي يإلا ‪ٔٞ‬يل ٓي ‪ٞٞ‬ف هل‪ٞٞ‬ا ين ‪ٞٞ‬لً يل ‪ٔٞ‬ئيٖ بلإلنلب‪ٞٞ‬و‬ ‫حالٌْ ٔىةف‪.‬‬

‫‪ .99‬ن‪ٞ ٞ‬حيً يل‪ٔٞ ٞ‬ئيٖ حنالن ‪ٞٞ‬لل يلد ‪ٞٞ‬نْح‪ ٠‬ين ‪ٞٞ‬بن‪ ٣‬يلال ‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬لال ‪ ٌْٞٞ‬ل‪ ٞ ٞ‬الٔ‬ ‫ة ‪ٞٞ‬ا ين ا‪ٞٞ‬لْ يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل ‪ٞٞ‬لل ‪ ،‬حيال ‪ ٤ٞٞ‬وه‪ٞٞ‬لٌْ ين ‪ٞٞ‬لبن‪ ،٣‬ى ‪ٔٞ‬ي‪ٚ‬و نت‬

‫ي ‪ ٣‬ين لً نالي‪ ٤‬دنْح‪ ٠‬لالل يٕيْ ه‪ ٤‬ثعَ ٔيٍ ال لليو‪.‬‬

‫ةلل‪ٞ‬و اله‪ ْٞ‬ني ال‪ ٤ٞ‬يلالل‪ٞ‬ئحلي‪ ٤‬نثن‪ٞ‬لل ى‪ ٞ‬لف الن‪ٞ‬ل‪ ٣‬الند‪ٞ‬بف نيال‪ٞ‬ب س‪ٓٞ‬ي‬ ‫‪.91‬‬ ‫يلالند‪ ًٞٞ‬يلى‪ٞٞ‬لغٔ بلتن ‪ٞٞ‬لً نثن‪ٞٞ‬لل ين ا‪ٞٞ‬لْ نح‪ ٢‬ال‪ٞٞ‬ه الٔ ه‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬الاب‪ .٢ٞٞ‬يحي‪٤‬‬ ‫ٔيل للانو يل ن يٓيو ضٔحٌٔ يي‪ ٤‬الل‪ٞ‬ئح‪ ٞ ٢‬ال ‪ٞ‬ل‪ ٤‬يلالل‪ٞ‬ئح‪ ٢‬يلل‪ٞ‬لب‪٠‬‬

‫‪88‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يال ‪ ٤ٞٞ‬لن‪ٞٞ‬ل ٓل‪ ١ٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا نل‪ٞٞ‬لٖ الهق‪ ٍٞٞ‬ة ‪ٞٞ‬ا الحه‪ ْٞٞ‬ين ا‪ٞٞ‬لْ يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪٣‬‬

‫يللنحي يلالاب‪.٢‬‬

‫اللدٌخ التٌف٘ذٗخ‬ ‫‪.99‬‬

‫ح‪ ٤‬يللانو يل ن يٓيو الالل يل ‪:‬‬

‫ن‪ .‬يلاللئحلح‪ ٤‬يلللب‪ ٠‬ديلن‪٣‬‬

‫بنْ ‪36‬ن‬

‫ً‪ .‬الن‪ْٞٞ‬حً ه‪ ٢ٞٞ ٤ٞٞ‬الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يمهض‪ٞٞ‬لل‪ ،‬بلإلض‪ٞٞ‬ل و ول‪ٞٞ‬ا‬ ‫هض ‪ٞٞ‬ح وض ‪ٞٞ‬ل‬

‫لبة‪ٕٞ ٞ‬يً يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫نقًٔ اله الٔ هل‪.٣‬‬

‫ل‪ ٞ ٞ‬ة‪ 35 ٠‬د ‪ٞٞ‬حٍ نح ن ث ‪ٞ ٞ ٔٞٞ‬‬

‫ا‪ .ٞ‬النْحبل‪ٔ ٤‬ىةنالل يلالن‪ٛ‬اللٍ يلىبلبيو يلليبٔيليو‬ ‫ْ‪ .‬النْحً ه‪ ٤‬الن‪ٛ‬الو ْحليو ال ٔ‪ ٟ‬بنل ال‪ ٤‬يلبٔلاللنيي‪ ٤‬يلليبٔيليي‪٤‬‬ ‫س‪ .ٞ‬النْحبل‪ٔ ٤‬ىةنالل يلالن‪ٛ‬اللٍ يلليبٔيليو يلنللئيو‪.‬‬ ‫‪ .95‬بنلل هلا ْهحٌ اْالنل يللانو يل ن يٓي‪ٞ‬و يال ‪ ٤ٞ‬ل ‪ ٢ٞ‬الن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ال لحن‪ٞ‬و نح‬ ‫الٔيقبو ن‪ ٤‬نالث‪ ٢‬بالنْحً حيةْ ية‪ ٠‬لف يلةْيَ حت ية‪ ٠‬لف يل دحيٍ‪.‬‬

‫‪ٔ .98‬ئيٖ يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و يى‪ ٢ ٞ‬الند‪ٔ ًٞ‬ئ‪ٞ‬يٖ يللان‪ٞ‬و يل ن يٓي‪ٞ‬و‪ ،‬ح ‪ ٞ‬ةلل‪ٞ‬و ه‪٣ْٞ‬‬ ‫ةض ‪ٞٞ‬حٔ ي ‪ٞٞ‬حلا يل‪ٔٞ ٞ‬ئيٖ بلإلنلب ‪ٞٞ‬و نح نة ‪ ْٞٞ‬ن‪ٞ ٞ‬حيً يل‪ٔٞ ٞ‬ئيٖ ٔئلل ‪ٞٞ‬و يللان ‪ٞٞ‬و‬

‫يل ن يٓيو‪.‬‬

‫‪ .91‬يلالن‪ْٞٞ‬حبح‪ ٤‬يل‪ٓٞٞ‬ي‪ ٤‬حْٔ د‪ٞٞ‬يلن‪ ٞ ٣‬يلبن‪ٞٞ‬حْ ‪99-ً99‬س‪ ٞٞ‬ي ‪ٞٞ‬حلا يي‪ٞٞ‬نن‪٣‬‬ ‫يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬لٍ يمهض‪ٞ‬لل لل‪ٞٞ‬نو حية‪ .ٌْٞ‬حيا‪ٞ‬حٕ للالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يمهض‪ٞ‬لل ي‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫النْحبي‪ ٤‬بلإلنلبو‪ .‬ح‬

‫ةلل‪ٞ‬و ةض‪ٞ‬حٔ يلالن‪ْٞ‬حً بلإلنلب‪ٞ‬و يتا ال‪ٞ‬ل‪ ٜ‬ت ب‪ْٞ‬‬

‫ال‪ ٤‬ةدح‪ ٢‬يماللنو يل لالو هلا و ‪ٚ‬لٔ اللب‪ ٠‬بٓل‪.١‬‬

‫‪ .96‬يا ‪ٞٞ‬حٕ للان ‪ٞٞ‬و يل ن يٓي ‪ٞٞ‬و ي ي ‪ٞٞ‬لٔ ال ‪ٞٞ‬ل ت يٕي ‪ ْٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا ى د ‪ٞٞ‬ي ي‪ ٤‬ليب‪ٔٞ ٞ‬يلي ي‪٤‬‬ ‫الال‪ ٤‬لن‪ ٣‬لال و ْحليو حل‪ ٣‬ينن‪ ٣‬نيو الن‪ٛ‬الو ال‪ ٤‬يلالن‪ٛ‬اللٍ يمهضلل‪.‬‬

‫‪89‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .99‬ن ا‪ ْٞٞ‬يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و لعا ال‪ٞٞ‬ل‪ ٜ‬ال‪ ٔٞٞ‬ي‪ ٞ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬هل‪ٞٞ‬ا يمق‪ .٢ٞٞ‬حبا‪ْٔٞٞ‬‬ ‫يإلال ل‪ ٤‬ي ض‪ ٢‬انً هاْ يا اللهيو ال لليي‪٤‬‬

‫‪.11‬‬

‫ْحلو حيةٌْ‪.‬‬

‫ب‪ ٔٞٞ‬يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و الل‪ٞٞ‬ئحلو ه‪ ٤ٞٞ‬يإلى ‪ٔٞ‬ي‪ ٟ‬هل‪ٞٞ‬ا هال‪ ٢ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ‪ٞ‬‬

‫يل ‪ ٌٔٞ‬يلالناض‪ٞٞ‬يو ب‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ل‪ٞٞ‬نحيٍ ين ا‪ٞٞ‬لْ يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ،٣‬حية‪ ٠ٞٞ‬لن‪ٞٞ‬ل ود‪ْٞٞ‬ئ‬ ‫ق ‪ ٞ ٞ‬ئٔيٍ‬

‫ل‪ ٠ٞٞ ٞ‬بللليلل‪ٞٞ ٞ‬لٍ حيلب‪ْٞٞ ٞ‬ل ‪ ٞ ٞ‬الب‪ٞٞ ٞ‬لْٔيٍ اْي‪ ،ٌْٞٞ ٞ‬ال‪ٞٞ ٞ‬ل ‪ٞٞ ٞ‬حلا‬

‫اللهحليو يلىهح‪ ٤‬يلاللليو‪.‬‬

‫‪ .13‬ية‪ ٠ٞٞ‬للان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و ي‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬لان‪ٞٞ‬و ٔهي‪ٞٞ‬و لد‪ٞٞ‬و لل لال‪ ٢ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ع الى‪ ٞ‬عٍ‬ ‫الن‪ٛ‬الل ن‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل‪ ،‬نح يل ‪ٞٞ ٞ ٞٚ‬ي‪ ٚ‬لنى‪ٞٞ ٞ ٞ‬ل‪ٚ‬ل نل نح لل لال‪ ٢ٞٞ ٞ ٞ‬ال‪ٞٞ ٞ ٞ‬ع يلالحض‪ٞٞ ٞ ٞ‬حهلٍ‬

‫يلليلل‪ٞٞ ٞ‬يو ٓيٍ يتس ال‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٣‬يلالى ‪ ١ٔ ٞ ٞ‬بللنل‪ٞٞ ٞ‬بو لبة ‪ٕٞ ٞ‬يً يلليبٔيلي‪ٞٞٞ‬و يلْحلي‪ٞٞٞ‬و‬

‫يمهضلل‪ٔ .‬ئيٖ سٓ يللانو يل ٔهيو حنهضلهسل ‪ٞ‬حلا يللان‪ٞ‬و يل ن يٓي‪ٞ‬و‬ ‫يينن‪ ،٣‬حس‪ ٣‬بْحٔس‪ ٣‬ئ ح‪ ٤‬الٔئس‪ ٣‬ولينل‪.‬‬

‫‪ .19‬بن‪ٞٞ‬ا يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و قحيه‪ْٞٞ‬سل يإلأيئي‪ٞٞ‬و حقحيه‪ ْٞٞ‬سيئ‪ٞٞ‬و يلال ‪ ًٞٞ‬حنالن‪ٞٞ‬لل‬ ‫يلدنْح‪ ٠‬حيماللنو يل لالو يلْيئالو‪.‬‬

‫ُ٘ئخ املكتت‬ ‫‪.11‬‬

‫ح‪ ٤‬سيئو يلال ً الالل يل ‪:‬‬

‫‪ٔ o‬ئيٖ نح ٔهللل يلىٔ‪ٟ‬‬ ‫‪ o‬يلٔئيٖ‬ ‫‪ o‬يلٔئيٖ يلللب‪ ٠‬البلىٌٔ‬ ‫‪ o‬يلٔئيٖ بلإلنلبو‬ ‫‪ o‬ال‪ٞٞ‬ل ت يٕي ‪ ْٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا ل‪ ٞ ٞ‬و ن‪ٞ ٞ‬حيً ٔهل‪ٞٞ‬لل ين ‪ٞٞ‬بن‪ ٣‬يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬لال‪ٌْٞٞ‬‬ ‫ل الٔ ة ا ين الْ يلاله الٔ يل ل‪ ٣‬يل لل‬

‫‪ o‬يمالي‪ ٤‬يل ل‪٣‬‬

‫‪91‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ o‬نالنلل يلدنْح‪٠‬‬ ‫ها‪ ًٞٞ‬يتن لب‪ٞٞ‬لٍ ل ‪ٞٞ‬ح ل‪ ٣ٞٞ‬ض‪ ٣ٞٞ‬هض ‪ٞٞ‬حيو سيئ‪ٞٞ‬و يلال ‪ ًٞٞ‬هل ‪ٞٞ‬ا يمق‪ ٢ٞٞ‬هض‪ٞٞ‬ح حية‪ْٞٞ‬‬ ‫ال ‪ ٤ٞٞ‬ني ال ‪ ٤ٞٞ‬يلالن ‪ٞٞ‬ل‪ ٠ٚ‬يل للي ‪ٞٞ‬و (ن ٔياي ‪ٞٞ‬ل‪ ،‬مل ‪ٞٞ‬يل حيلالة ‪ٞٞ‬ي‪ٚ‬‬

‫(بلل‪ ٞ ٞ‬ثنلل يمال ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ )٣‬ي ‪ٞٞ‬ا‬

‫يلن‪ٞٞ‬لْي‪ ،‬نحٔحب‪ٞٞ‬ل‪ ،‬نالٔي ‪ٞٞ‬ل يلع يني‪ٞٞ‬و‪ ،‬نالٔي ‪ٞٞ‬ل يلى‪ٞٞ‬اللليو) يا‪ٞٞ‬حٕ للان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و ها‪ ًٞٞ‬يل ى‪ٞٞ‬لحٔ‬ ‫ال‪ٞٞ‬ع يمة ‪ٕٞ‬يً يمهض‪ٞٞ‬لل ‪ٞ‬‬

‫ل‪ ١ٞٞ‬يلالن‪ٚ‬ا‪ٞٞ‬و ْه‪ٞٞ‬حٌ ال ئق‪ ًٞٞ‬ت ية‪ ٠ٞٞ‬ل‪ٞٞ‬ف يل د‪ٞٞ‬حيٍ ال‪ ٤ٞٞ‬نة‪ْٞٞ‬‬

‫يمةٕيً يل ضحٌ ال‪ ٤‬ل‪ ١‬يلالن‪ٚ‬او لةضحٔ يا اللهلٍ سيئو يلال ً‪.‬‬

‫‪ .19‬سيئ ‪ٞٞ‬و يلال ‪ ًٞٞ‬الل ‪ٞٞ‬ئحلو ه ‪ ٤ٞٞ‬االي ‪ٞٞ‬ع يلى ‪ٞٞ‬هح‪ ٤‬يإلْئي ‪ٞٞ‬و حيلالللي ‪ٞٞ‬و‪ ،‬ح ٔ ‪ٞٞ‬ع‬ ‫يل الٔئ ولينل الل اْالنل لل دْي‪ ٠‬هلينل ال‪ ٤‬يللانو يل ن يٓيو ال‪ ٌٔٞ‬حية‪ٌْٞ‬‬

‫بلللنو هلا يمق‪.٢‬‬

‫‪ .15‬سيئ ‪ٞٞ‬و يلال ‪ ًٞٞ‬الل ‪ٞٞ‬ئحلو ه‪ ٤ٞ ٞ‬االي ‪ٞٞ‬ع يلى ‪ٞٞ‬هح‪ ٤‬يلليلل ‪ٞٞ‬يو يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫نى‪ٞٞ‬ا ‪ٞ ٞ‬‬

‫يل ٌٔ يلالناضيو بي‪ ٤‬يا اللهلٍ يللان‪ٞ‬و يل ن يٓي‪ٞ‬و‪ .‬حيا‪ٞ‬حٕ لنيئ‪ٞ‬و يلال ‪ًٞ‬‬ ‫يإلْتل ب د ‪ٔٞ ٞ‬يةلٍ هلال‪ٞٞ ٞ‬و د‪ ٢ٞٞ ٞ‬بللى‪ٞٞ ٞ‬هح‪ ٤‬يلليلل‪ٞٞ ٞ‬يو و‪ٔٞ ٞ ٤‬يلٍ لن‪ٞٞ ٞ‬ل‬

‫غض‪ٞ‬ح‪11 ٤‬‬

‫ضٔحٌٔ ٓل‪ .١‬ح ٔ ع يلنيئو أي يلٔ لبيل ه‪ ٤‬يا اللهنل‬ ‫يحالل النف ولا يللانو يل ن يٓيو‪ .‬ي ضع سٓي يل أي‪ ٔٞ‬لالنلقى‪ٞ‬و وق‪ٔٞ‬ئ نثن‪ٞ‬لل‬ ‫يتا الل‪ ٜ‬يل لل للانو يل ن يٓيو‪.‬‬

‫الزئ٘س الشزيف‬

‫‪ .18‬يال ‪ ٤ٞٞ‬ن‪ ٤‬ي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬بن‪ٞٞ‬لل هل‪ٞٞ‬ا يق ‪ٔٞ‬يِ ال‪ ٤ٞٞ‬يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و‬ ‫ٔئيل ل للبا ل لف بل‪ٚ ٜ‬حي‪٢‬‬ ‫بد ف ٔئيل ل ىٔ ي ل‪.‬‬

‫الا‪ٞ‬ل‪ْ ٢‬ال‪ٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞ‬و ح يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلْحلي‪ٞ‬و‬

‫الةةزعةةبح‬

‫‪ .11‬يال ‪ ٤ٞٞ‬للال ‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬بن ‪ٞٞ‬لل هل ‪ٞٞ‬ا يق ‪ٔٞ ٞ‬يِ ال ‪ ٤ٞٞ‬يللان ‪ٞٞ‬و يل ن يٓي ‪ٞٞ‬و ي ‪ٞٞ‬ي‪٤‬‬ ‫نى‪ ٞ ٞ‬ل٘ الال ‪ٞٞ ٤ٞٞ‬ل‪ ٤‬لن ‪ ٣ٞٞ‬نى ‪ٞٞ‬ل‪ ٚ‬اللة ‪ٞٞ‬ح‪ ٞ ٞ ٛ‬يلةا ‪ ٢ٞٞ‬يل ‪ٔٞٞ‬ي حيل الل‪ٞ ٞ‬‬

‫‪91‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫يلليبٔيل حنىل‪ ٞ ٚ‬يلليبٔيلي‪ٞ‬و يلْحلي‪ٞ‬و بد‪ ٞ‬ن‪ ٣‬ال‪ ٤ٞ‬يلٔه‪ٞ‬لٌ‪ .‬ية‪ ٠ٞ‬للٔه‪ٞ‬لٌ‬

‫يلةض ‪ٞٞ‬حٔ حيلة ‪ْٞٞ‬يَ نثن ‪ٞٞ‬لل يا الله ‪ٞٞ‬لٍ يللان ‪ٞٞ‬و يل ن يٓي ‪ٞٞ‬و حيلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪.٣‬‬

‫حنثنلل ين الْ يلاله الٔ يل ل‪ ٣‬لن‪ ٣‬يلة‪ ٠‬يلى د‬

‫يل دحيٍ‪.‬‬

‫األهبًخ العبهخ الذائوخ‬

‫‪ .16‬ي ‪ٔٞ‬نٖ يماللن‪ٞٞ‬و يل لال‪ٞٞ‬و يلْيئال‪ٞٞ‬و يمال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل‪ٓٞٞ‬ي ي ال‪ ٢ٞٞ‬بد ‪ ٞ‬ف الح‪ٞ ٛ‬ل‬ ‫لْ يلالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و‪ .‬يمال‪ٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞ‬ل‪ ٣‬بن‪ٞ‬لل هل‪ٞ‬ا يق ‪ٔٞ‬يِ ال‪ ٤ٞ‬سيئ‪ٞ‬و يلال ‪ ًٞ‬ين‪ٞ‬ف‬ ‫يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و‪ ،‬حيد‪ٞٞ‬لْ‪ ٠‬هل‪ٞٞ‬ا ي‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يمال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ٞ ٣‬‬

‫نح‪ ٢‬ين الْ الاب‪ ٢‬لف‪.‬‬

‫‪ .19‬ي ي‪ ٤‬يمالي‪ ٤‬يل ل‪ٚ ٣‬لق‪ ٣‬يل ال‪ ٢‬يلال لح‪ ٤‬لف بالحي او سيئو يلال ً‪.‬‬ ‫‪ .91‬يلالا‪ ٔٞ‬يل‪ٔٞ‬ئيٖ للالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و يا‪ٞٞ‬ع ‪ ٞ‬يلْحل‪ٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫لٔس‪ٞ‬ل يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و‪.‬‬

‫حال ‪ ٤ٞٞ‬يلال ض ‪ ٢ٞٞ‬نت ين ا ‪ ٢ٞٞ‬يلالا ‪ ٔٞٞ‬ال ‪ْ ٤ٞٞ‬حل ‪ٞٞ‬و م ‪ ٔٞٞ‬قب ‪ ٢ٞٞ‬ال ‪ٔٞٞ‬حٔ ال ‪ٖٞٞ‬‬

‫لنحيٍ هلا بالئف‬

‫يلْحلو‪.‬‬

‫‪ .93‬ئ ‪ٞٞ‬ع يمال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬أي‪ ٔٞٞ‬بى‪ٞٞ‬ا‪ ٤‬ننى‪ٚٞٞ‬و يلليبٔيلي‪ٞٞ‬و يلْحلي‪ٞٞ‬و ول‪ٞٞ‬ا يلال‪ٞٞ‬ه الٔ‬ ‫يل ل‪.٣‬‬

‫التوْٗل‬

‫‪ .99‬يلة‪ ْٞٞ‬يمْن‪ٞٞ‬ا لعى ‪ٔ ٞ‬ي‪ ١‬يلل‪ٞٞ‬نحي مي الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يمهض‪ٞٞ‬لل‬ ‫حني الن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يلالٔيقب‪ٞٞ‬و ة‪ ْْٞ‬يللان‪ٞٞ‬و يل ن يٓي‪ٞٞ‬و‪ .‬ل‪٢ٞٞ ْْٞٞ‬‬

‫الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يمهض‪ٞٞ‬لل حالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و الٔيقب‪ٞٞ‬و البل ‪ ٞ‬ل اليلي ‪ ٞ‬ل بالحا‪ ًٞٞ‬ةاالن‪ٞٞ‬ل‪.‬‬ ‫ة‪ ْْٞٞ ٞ‬قيال‪ٞٞ ٞ‬و يلالبل ‪ ٞ ٞ‬يل اليل ‪ ٞ ٞ‬ل‪ٞٞ ٞ‬نحي ل بلت ‪ٞٞ ٞ‬ل‪ ٠‬ال‪ٞٞ ٞ‬ع يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ‬و يل ض‪ٞٞ ٞ‬ح‬ ‫حيلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يلالٔيقب‪ٞٞ‬و يلال ني‪ٞٞ‬و‪ .‬يل ‪ ٞ‬ة‪ ٠‬ل‪ْٞٞ‬يْ يتى‪ٔ ٞ‬ي‪ ١‬يلل‪ٞٞ‬نحي ‪ ٞ‬يمح‪٢‬‬

‫ال‪ ٤‬ينلئ ال‪ ٢ ٤‬هل‪.٣‬‬

‫‪92‬‬

‫برنامج الليبرالية الدولية‬

‫‪ .91‬ياحٕ للالن‪ٛ‬ال‪ٞ‬و ‪ ٞ‬ت ةل‪ٞ‬لبلٍ ب‪ٞ‬للبنح‪ ٞ ١‬االي‪ٞ‬ع يل‪ْٞ‬ح‪ ٢‬يلالن ل‪ٞ‬بو ولين‪ٞ‬ل‪.‬‬ ‫هل‪ٞٞ‬ا ن‪ ٤‬ي‪ ٢ٞٞٛ‬يلةل‪ٞٞ‬لً يل ‪ٔٞ‬ئيٖ ‪ْ ٞ‬حل‪ٞٞ‬و الا‪ ٔٞٞ‬يماللن‪ٞٞ‬و يل لال‪ٞٞ‬و يلْيئال‪ٞٞ‬و‪.‬‬ ‫حية‪ ٠ٞٞ‬مالن‪ٞٞ‬لل يلد‪ٞٞ‬نْح‪ ٠‬نح لبال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٣‬يل لال‪ ٢ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ع س‪ ٓٞٞ‬يلةل‪ٞٞ‬لبلٍ‬

‫يلالد‪ ٔٞٞ‬يو نح ونلب‪ٞٞ‬و ني الل‪ٞٞ‬ئح‪ ٢‬نح يمال‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬يل ‪ٞٞ‬ل‪ ٞ ٣‬ة‪ ٠ٞٞ‬يل لال‪ ٢ٞٞ‬ال‪ٞٞ‬ع‬ ‫سٓ يلةللبلٍ‪.‬‬

‫‪ .99‬ل‪ ٞ‬الٔ يلل‪ٞٞ‬نو يلالللي‪ٞٞ‬و للالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و يه ب‪ٞٞ‬ل يلٔ ال‪ ٤ٞٞ‬يمح‪ ٢‬ال‪ ٤ٞٞ‬ين‪ٞٞ‬لئ حة ‪ٞٞ‬ا ‪13‬‬ ‫ْيل‪ٞٞ ٞ‬البٔ‪.‬‬

‫ض‪ٞٞ ٞ‬ع ةل‪ٞٞ ٞ‬لبلٍ يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ ٞ‬و ول‪ٞٞ ٞ‬ا الٔيا ‪ٞٞ ٞ‬و ال ئا‪ٞٞ ٞ‬ع ةل‪ٞٞ ٞ‬لبلٍ‬

‫ال ال‪ ٞ ٞ ْٞٞ ٞ‬ننلي‪ٞٞ ٞ‬و ‪ ٢ٞٞ ٞ‬ل‪ٞٞ ٞ‬نو الللي‪ٞٞ ٞ‬و ح ٔ ‪ٞٞ ٞ‬ع يلةل‪ٞٞ ٞ‬لبلٍ يل ‪ٞ ٞ‬‬

‫للالٔيا و لل دْي‪ ٠‬هلينل نثنلل يتا الل‪ ٜ‬يل لل للانو يل ن يٓيو‪.‬‬

‫التغ٘رياد‬

‫‪ .95‬يل ‪ْٞٞ‬يعٍ يل ‪ٞ‬‬

‫ض‪ٍ ٞٞ‬‬

‫‪ ٢ ْٞٞ‬هل‪ٞٞ‬ا س‪ٓٞٞ‬ي يلْل‪ ٞ‬حٔ ي حتس‪ٞٞ‬ل يلال‪ٞٞ‬ه الٔ يل ‪ٞٞ‬ل‪ ،٣‬ح ‪٣ ٞ‬‬

‫بلق ٔيِ ال‪ ٤‬سيئو يلال ً ول‪ٞ‬ا يللان‪ٞ‬و يل ن يٓي‪ٞ‬و يل ‪ٞ‬‬

‫ا‪ ٔ ٔٔٞ‬ن‪ٞ‬ل باغلبي‪ٞ‬و‬

‫بل‪ٞٞ‬ي‪ٚ‬و‪ ،‬نح ب‪ٞٞ‬لق ٔيِ ال‪ ٤ٞٞ‬ني‪ٞٞ‬و الن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬و ال‪ ٤ٞٞ‬يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يمهض‪ٞٞ‬لل‪ .‬حال‪٤ٞٞ‬‬

‫يلضٔحٔي يلةدح‪ ٢‬هلا الحي او نغلبيو ثلث يمدحيٍ يلةلضٌٔ‪.‬‬

‫‪ .98‬ت بْ ال‪ ٤‬ؤل‪ٞ‬ل‪ ٢‬و ‪ٞٚ‬لٔ قب‪ 31 ٢ٞ‬نل‪ٞ‬لبيع بني‪ٞ‬و يق ‪ٔٞ‬يِ س‪ٓٞ‬ي يل ‪ْٞ‬ي‪ ٢‬ول‪ٞ‬ا‬ ‫يلالن‪ٛ‬ال‪ٞٞ‬لٍ يمهض‪ٞٞ‬لل‪ .‬حي ‪ٞٞ‬ي‪ ٤‬ن‪ ٤‬ا‪ٔٞٞ‬ي يلالنلقى‪ٞٞ‬لٍ حيل د‪ٞٞ‬حيٍ بى‪ٞٞ‬ا‪٤‬‬ ‫الا ٔةلٍ يل ْي‪ ٢‬نثنلل يلالللٍ يإلْئيو ح دبت يل يي‪ٔٞ‬يٍ يل ‪ٞ‬‬

‫هلا يلْل حٔ للٔيو حاللٕالو حٔ يناضلل يلاله الٔ يل ل‪.٣‬‬

‫‪٢ ْٞ‬‬