Semântica

BIOTÉCN ICO :

a cer tez a do melh or

Prof.ª Larissa Ataíde

SEMÂNT ICA Analise o episódio a seguir e descubra a importância da semântica.

No início dos anos de 1970, quando Jarbas Passarinho era ministro da educação e cultura, o reitor de uma universidade escreveu-lhe uma carta em que o tratava por “ iminente ministro”. Passarinho não teve dúvida: devolveu a carta ao pobre reitor, dizendo que ele já era ministro. VOCÊ ENTENDEU POR QUÊ ? SE NÃO ENTENDEU, PRESTE MUITA ATENÇÃO A ESTA AULA .

Parônimos: são palavras parecidas na escrita e na pronúncia,

mas que têm significados completamente diferentes. Por isso, é preciso ficar atento para não acabar levando gato por lebre. Verifique os exemplos abaixo: 

Infringir ( = transgredir, violar)

Infligir

( = aplicar)



Ratificar ( = confirmar)

Retificar ( = corrigir)



Vultoso ( = de grandes proporções)

Vultuoso(= inchaço)



Deferir ( = conceder, despachar favoravelmente)

Diferir (= adiar, ser diferente)



Discriminar ( = distinguir, diferenciar)

Descriminar ( = inocentar, tirar o caráter criminoso de)



Descrição ( = ato de descrever)

Discrição ( = característica de quem é discreto)



Sede (= vontade de beber)

Cede (= verbo ceder)



Comprimento (= medida)

Cumprimento (= saudação)

Ag ora é hora de enteder o episó di o : (Ja rbas Pa ss arinho X reit or)

Certamente o reitor desconhece a existência dos parônimos, pois poderia ter dormido sem essa. Ao invés de escrever “ iminente” ( = que está para acontecer), o reitor deveria ter escrito “ eminente ministro”, que quer dizer “ilustre ministro”. A exasperação do ministro se deve ao fato de erro tão elementar ter sido cometido logo pelo reitor de uma universidade !

Homônimos:

são palavras que têm a mesma pronúncia, e às vezes a mesma grafia, mas significação diferente. Vale dizer que a identidade sonora acaba resultanto, muitas vezes, em identidade gráfica. Agora observe: (1) Ele é muito devoto de são Benedito. (2) Mente sadia em corpo são. (3) Estes são os culpados. Em (1), usa-se são para nomes começados por consoante e santo para nomes começados por vogal. ( São Gregório e Santo Antônio) Em (2), são quer dizer sadio. Em (3), são é uma flexão do verbo ser.

Obs.: Devido às transformações lingüísticas, duas ou três palavras que eram diferentes em latim acabaram convergindo para uma mesma forma em português.

 Veja agora mais alguns exemplos:  Cedo ( = verbo)

cedo ( = advérbio)

 Entre ( = preposição)  Vimos ( = presente do verbo vir)

entre ( = verbo) vimos ( passado do verbo ver)



Colher ( = substantivo)

colher ( = verbo)



Jogo ( = substantivo)

jogo ( = verbo)

Ho mônim os E spe cia is: 

Palavras HOMÓFONAS: têm o mesmo som.



Palavras HETERÓGRAFAS: têm grafias diferentes. Veja alguns exemplos:

Acender ( = a luz)

ascender ( = subir)

Conserto ( = reparo)

concerto ( = musical)

Cozer ( = cozinhar)

coser ( = costurar)

Espiar ( = olhar)

expiar ( = pagar os pecados)

Insipiente ( = ignorar, não saber) incipiente ( = principiante, novato) Seleiro ( = fabricante de selas)

celeiro ( = depósito de cereais)

Sin ôni mos :

são palavras de sentido igual ou aproximado. Exemplos: Alfabeto, abecedário

Brado, grito, clamor

Extinguir, apagar, abolir, suprimir

Justo, certo, exato, íntegro

Adversário, antagonista

Translúcido, diáfano

Contraveneno, antídoto

Colóquio e diálogo

Obs.: convém salientar que os sinônimos se diferenciam, uns dos outros, por matizes de significação e certas propriedades que o escritor \\ leitor não pode desconhecer. Entre dois ou mais sinônimos há sempre um que se impõe, por ser mais adequado, mais expressivo ou pitoresco.

Antônimos: oposta.

são

palavras

de

significação

Exemplos: Ordem e anarquia

Soberba e humildade

Louvar e censurar

Bendizer e maldizer

Concórdia e discórdia

Esperar e desesperar

Pré-nupcial e pós-nupcial

Explícito e implícito

Obs.: Como vimos, a antonímia pode originar-se de um prefixo de sentido oposto ou negativo.