T/onacaa pihlaa p`vaasa - nyaU jasaI- to iflaaDoilfyaa Amaoirkot AalyaanaMtr [qalyaa rolvaocaa pihlaa p`vaasa GaDlaa tao 9 jaanaovaarIlaa. saaoSala sao@yauirTI naMbar mhNajao SSN cyaa maoT/aopak- sToSanasamaaor Asalaolyaa Aa^fIsalaa jaa}na kama ]rkUna saumaaro 10 vaajata Aamacyaa pI.ema. nao Aamhalaa sToSanavar saaoDlao. AamhIhI "AamhI jaatao ekTo... tumhI kaLjaI k$ naka" Asao %yaaMnaa saaMigatlao. "zIk Aaho. pNa hrvaU naka hM." [it pI. ema. ho maoT/aopak- sToSana nyaU jasaI- rajyaat ]<arokDo yaoto AaiNa iflaaDoilfyaa ho poinsalvaoinayaa rajyaat yaoto. maoT/aopak-hUna iflaaDoilfyaalaa Dayaro@T rolvao naahI. T/onTna sToSanalaa gaaDI badlaavaI laagato. itkIT Aa^Taoma^TIk maSaInavar kaZNyaacyaabaabatIt AamhI baroca maagaasa haotao. mhNaUna AamhI sarL itkITacyaa raMgaot ]Bao raihlaao. pNa Aamacyaa[tko ADaNaI itqao kaoNaIca nasalyaamauLo Aamacaa raMgaot pihlaa AaiNa Aqaa-t SaovaTcaa naMbar laagalaa. Amaoirkna laaokaMcyaabaabatItlaI ek Kasa gaaoYT [qaohI maaJyaa inadSa-naasa AalaI. ho laaok naohmaI kacaocyaa pilakDUna baaolatat. AgadI mauMba[-tlyaa Amaoirkna ka^nsalaoTpasaUna hI gaaoYT maI paht Aalaao Aaho. maga ba^Mk Asaao , itkITacaI iKDkI Asaao vaa kuzlaahI saUcanaakxa Asaao , pilakDcaI vya@tI maa[-kva$na baaolato to kacaopilakDo Aaplyaalaa va kQaIkQaI [traMnaahI eokU yaoto. %yaava$na Amaoirkot maa[-k va spIkr KUpca svast Asaavaot Asaa maaJaa ga`h Jaalaa pNa baajaarat %yaaMcyaa ikmatI baGaUna %yaa ga`halaa mast ga`hNa laagalao AaiNa tohI Kga`asa. karNa 30 Da^larKalaI ekhI naahI. tr itkITacyaa iKDkIt %yaa vaRwSaa maaNasaalaa maI ivacaarlao ,"Can we get tickets to Philadelphia from here?". yaavar %yaanao jao ]<ar idlao , to %yaa kacaolaaca maaiht. malaa %yaatlaa f@t T/onTna evaZaca Sabd samajalaa. "OK. Two tickets to Philadelphia". %yaanao ekUNa caar itkITM idlaI daona T/onTnapya-Mt tr daona itqaUna puZo iflaaDoilfyaapya-Mt. puZo AjaUna qaaoDM baDbaDlaa. 'paca imainaTat T/ona yao[-la' evaZa %yaatlaa gaaBaaqa- tovaZa malaa samajalaa. AamhI flaaTavar paohaocalaao. [qao malaa ek gaaoYT namaUd kravaISaI vaaTto tI mhNajao Amaoirka [tr sava- baabatIt Baartapoxaa varcaZ AsaolahI pNa rolvaocyaa baabatIt farca maagaasalaolao Aahot. p`gat rsto AaiNa %yaavarIla AiQak jalad va ikfayatSaIr vaahtUkImauLo ka Asaonaa ,[qalaI rolvao vaahtUk KUpca dula-ixat raihlaI Aaho. AgadI nyaU jasaI- to iflaaDoilfyaa yaaMcyaa drmyaaMthI tIna to paca p`karcyaa T/onsa pLtat. jaI salaga Aaho tI KUpca mahaga Aaho Anyaqaa gaaDI badlat jaavao laagato. AgadI KoDogaavaatIla flaaT Asaavaot ASaI %yaaMcaI Avasqaa Aaho. Aaplyaa kaMjaUrmaaga-caM sToSanahI yaahUna maaozM Asaola. kahI izkaNaI tr flaaTca naahIt. f@t paya-yaa Aahot. flaaTacaI sarasarI $MdI jaomatoma 6 fUT. SahratIla bahutok sava- sqaanakM hI jaimanaIKalaIca baaMQalaI Aahot. gaaD\yaahI Sahrat jaimanaIKalaUnaca pLtat. yaapOkI A^maT/^kcyaa tIna to caar DbyaaMcyaa gaaD\yaa jalad Qaavatat. baakIcyaa saoPTa va ena\. jao. T/anJaITcyaa na} DbyaaMcyaa gaaD\yaa mauMba[-cyaa slaao laaoklap`maaNao Qaavatat. yaaiSavaaya T/a^laI naavaacaa p`kar AQaUnamaQaUna pLtoa. hI T/a^laI basasaarKIca Asato pNa jaimanaIKalaUna va $Lava$na jaato. qaaoD@yaat kaya tr rolvao vaahtUk hI eksaMQa nasaUna Anaok gaTat ivaBaagalaI gaolaI Aaho. yaatlao bahutok gaT naovaak- va nyauyaa^kjavaL ekmaokaMnaa BaoTtat.
( BaartatIla rajakIya pxaaMp`maaNao [qalaI rolvao ivaBaagalaI gaolaI Aaho )
AamhI sToSanavar paohaocalyaavar qaaoD\yaaca vaoLat gaaDI AalaI. gaaDI ekdma cakacak. mauLat kaoNaI vaaprt nasatIla tr cakcakIt rhaNaar naahI tr kaya. mauMba[-tlyaa laaoklsa raoja laaKaoMcaa Baar vaahtat pNa trIhI vaYaa-nauvaYa-o caalatat. maaJaa mauMba[-kr baaNaa jaagaRt Jaalaa. kaoNaacyaa kosaalaahI Qa@ka na laavata AamhI gaaDIt caZlaao. gaaDIt AgadI basaayalaa jaagaa. mauMba [-t yaaDa-tUna yaotanaa gaaDIt jaovaZo p`vaasaI Asatat tovaZoca yaa gaaDIt haoto. gaaDIt AgadI saayakla Gao}na jaaNyaacaIhI mauBaa Aaho. yaava$na tI iktI irkamaI Asaola yaacaa AMdaja baaMQaayalaa hrkt naahI. AaiNa 'yaa gaaD\yaaMt D/ayavar nasatao. Aa^Taoma^TIk caalatat sagaL\yaa. mhNajao kuzlyaaSaa kMT/aola $mamaQaUna caalaivatat ho laaok. AgadI gaaDIcaa drvaajaahI Aa^Taoma^iTk ]GaDtao va baMd haotao....' Asaa Aamacaa Ba`ma haota jaao AgadI pihlyaa Dbyaat basalaolyaa vaoLI dUr Jaalaa. AapNa Garcyaa drvaajyaalaa jaI baola laavatao tsalaI baola [qao gaaDI sauTayacyaavaoLI vaajavatat. gaaDI sau$ JaalaI. "Next station is...." gaaoD AaiNa spYT Aavaajaat puZcyaa sToSanacaI GaaoYaNaa vhayacaI. %yaamauLo AamacaahI caukNyaacaa p`Sna navhta. qaaoD\yaaca vaoLat itkIT tpasainasaacao Aagamana Jaalao. Aamacao itkIT Gao}na saITlaa icakTvalao. AaiNa sToSana javaL AalyaanaMtr kaZUna Gao}na gaolaa. dr daona sToSanacyaa drmyaaMt ASaI ca@kr maa$na %yaa %yaa sToSanacaI itkITM kaZUna Gyaayacaa. T/onTna Aalyaavar AamhI yaa NJ Transit cyaa gaaDItUna ]t$na saoPTacyaa gaaDIt basalaao. ekaca Pla^Tfa^ma-cyaa daona baajaUlaa gaaD\yaa laagat AsalyaamauLo QaavapL haot naahI. Ama@yaa Pla^Tfa^ma-varcaI gaaDI tma@yaa Pla^Tfa^ma-var yaoNyaacaa p`kar [qao naahI. karNa mauLat Pla^Tfa^ma-ca naahIt. itkIT AaQaIca kaZlaolao AsalyaamauLo AamhI sarL gaaDIt jaa}na basalaao. [qaohI taoca p`kar. tsalaaca TIsaI. qaaoD@yaat kaya tr AamacaI itkITo ]trtanaa AamacyaajavaL navhtI. sau$vaatIlaa malaa hI AmaorIkna pwt vaaTlaI pNa [qao p`%yaok rolvaocaI svatM~ ASaI p`vaasaacaI pwt Aaho ho naMtr maI AnauBavalao. '30 sT/IT' naavaacyaa sToSanavar AamhI ]trlaao. Aamhalaa jaayacao haoto to 18vyaa sT/ITvar. itqaoca ekalaa AamhI ivacaarlao. Aata p`saMga haota tao T/a^laInao puZo jaaNyaacaa. AamhI itkITacyaa iKDkIt daona itkITo maaigatlaI. %yaa baa[-nao sauTo pOsao prt kolao va eka Pla^isTkcyaa paikTat baMd daona naaNaI idlaI pNa itkITca idlao naahI. [traMcao AnaukrNa krtanaa maaJyaa Asao laxaat Aalao kI %yaa paikTat tI daona naaNaI nasaUna Taokansa haotI. iKDkI javaLca Asalaolyaa gaoTmaQaUna jaatanaa tI %yaat TakayacaI. trca tao gaoT ]GaDtao. [qao AalyaapasaUna saarKo laaokaMcao AnaukrNaca krt Aalaao Aahaot. laaokaMcyaa maagaaomaaga AamhI %yaa T/a^laIt caZlaao. itqao maa~ ba-yaapOkI gadI- haotI. kahI ]Byaanao p`vaasa krIt haoto. pacaca imainaTat 19vaa sT/IT Aalaa. AamhI ]trlaao. AamacaM saaQya AgadI samaaorca haotM. yaavaoLI payaI caalaNyaacao kYT vaacalao haoto. AaiNa tbbala daona tasa AaiNa 30 Da^lar 10 saoMT\sa KcaI- k$na AamhI Aa^fIsalaa paohaocalaao. ha ekca idvasa AamhI yaa maagaa-nao Aalaao. dusa-yaaca idvaSaI AamhI dixaNa jasaI-t rhayalaa gaolaao. toqaUna raoja p^Tkao naavaacaI gaaDI jaato. na} DbyaaMcaI hI gaaDI Lindenwold to 15-16th street locust yaa sToSanaaMdrmyaaMt Qaavato. AamacyaasaazI hI gaaDI vardana haotI. 10-10 imainaTat AsaNaayaa yaa gaaDIt pihlyaa sqaanakat basaUna SaovaTcyaa sqaanakat ]trNao va toqaUna Gar ikMvaa Aa^fIsa caalat gaazNao ha Aamacaa idnak`maca banalaa. yaa rolvaocaI pwt punha vaogaLI haotI. itkIT iKDkIt vaa Aa^Taoma^TIk maSaInavar itkIT kaZlao kI flaaTavar jaaNyaapUvaI- gaoTvar AilakDo to Aat sarkvaayacao mhNajao gaoT ]GaDtao va itkIT pilakDUna baahor yaoto. baahor inaGatanahI punha tsaoca. itkITacaI vaOQata saMplaI kI to baahor yaot
naahI. mhNajao samajaa AapNa 10 iT/pcao itkIT kaZlao... Aro hao... [qao maaisak pasaacaa p`kar naahI. tumhI 10 ,20 ,30 iT/pcao ek itkIT kaZU Sakta. mhNajao 2 iT/pcao itkIT mhNajao Aaplyaa [qao irTna- itkIT... haM tr AapNa 10 iT/pcao itkIT kaZlao tr 10vyaa iT/pnaMtr AapNa jaovha baahor pDU %yaavaoLI to itkIT punha imaLNaar naahI. qaaoD@yaat kaya tr AamhI Amaoirkot rolvaonao p`vaasa kolaa yaacaa kuzlaahI puravaa AamacyaajavaL naahI. sau$vaatIlaa jyaavaoLI 2 iT/pcyaa itkITavar 'Valid upto 2 days' Asao paihlao tovha ekca itkIT daona idvasa caalaivaNyaacaa kuTIla BaartIya ivacaar maaJyaa manaat Aalaa. mauMba[-laa ek idvasa irTnaitkIT kaZlao kI dusa-yaa idvaSaI isaMgala itkIT kaZUna BaartIya rolvaolaa ]llaU banaivaNyaacaa p`kar bahUsaM#ya mauMba[-kr krtat. pNa Amaoirkot to itkIT baahorca yaot nasalyaamauLo maaJaa Ba`mainarasa Jaalaa. gaoTcyaa KalaUna ikMvaa caao$na jaaNaaro mahaBaaga maI AjaUna trI paihlao naahIt. kaoNaalaahI Qa@ka na laavata hI maMDLI vaavartat. AgadI drvaajyaatUna jaatanaahI maagacyaalaa laagaU nayao mhNaUna tao ]GaDa tsaaca pkDUna zovatat. maga maagacaa to dar pkDtao puZcyaalaa qa^Mk yaU mhNatao AaiNa taohI to dar %yaacyaa maagacyaasaazI pkDUna zovatao. kuzo BaaMDNa naahI kI maaramaarI naahI. ASaa sa%yavacanaI va sadacaarI Amaoirkna p`vaaSaaMnaa maaJaa dMDvat p`Naama!!! iflaaDoilfyaat Aa^Taoma^TIk itkITacao maSaIna Aaho pNa to f@t naaNaI Gaoto. baakIcao itkITacao maSaInsa naaoTa Gao}na ]rlaolao pOsao prt dotat. sauTo krayalaa baajaUlaa dusaro maSaIna Asato itqao naaoT Aat sarkavaayacaI kI sauT\yaa naaNyaaMcaa pa\}sa pDtao. Asalyaa Anaok idvyaatUna p`%yaok sToSanavar Aaplyaasaar#yaa nava#yaaMnaa jaavao laagato. pNa [qao madtIlaa QaavaNaaro Anaok hat maI paihlao. GaD\yaaLacyaa kaT\yaavar pLNaaro AaplyaasaarKo puNao mauMba[-kr , itkIT na kaZta Aaplyaaca sarkarlaa laaKao $pyaaMcaa gaMDa GaalaNaarI AaplaI janata AaiNa ho saaoSaIk pwtInao vaagaNaaro , vaava AsaUnahI kayaVacao ]llaMGana na krNaaro ho Amaoirknsa yaat jamaIna Asmaanaacaa frk jaaNavalaa. Aamacaa [qalyaa rolvaocaa p`%yaok p`vaasa sauKacaa Jaalaa. kuzohI dgadga naahI kI qakvaa naahI. kd-malaolaa caohra naahI. Asatao tao ]%saah dusa-yaa idvasaacyaa p`vaasaacaa. punha ekda rolvao AnauBavaNyaacaa....