Page

REGD.NO.SSP/PY/16/2009-11

R.N.I. No. PONTAM / 2006 / 16752

«ý£†ì™

ªêŒF & M÷‹ðóƒèÀ‚°

Ýù‰ˆðõ¡A/C

ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ «õ‡®ò ºèõK:&

ïñ¶ ºó² ñ£¬ô

ï£Oî›

280/4, ܇í£ê£¬ô, ¹¶„«êK & 605 001. «ð£¡: 0413&2226126, ªê™: 93446 28609

Fax: 0413-4207875

(¬êõ àíõè‹) 241 Iû¡ iF (õ.à.C. ðœO âFK™) ¹¶„«êK&1

¹ ¶ „ « ê K

E-Mail:[email protected]

ñ£¬ô ï£Oî›

1 6 & 8 & 2 0 0 9

ºó²: 4

æ¬ê:

4 ð‚è‹ -& 200 裲

[email protected]

M«ó£F ݇´ Ý® ñ£î‹ 31 Ý‹ «îF

õ£˜ì¡ àœðì 4 «ð˜ êvªð‡´ ªêŒòŠð†ì¬î 臮ˆ¶

C¬øJ™ è£õô˜èœ «ð£ó£†ì‹ àí¾ õöƒ°‹ ðE ð£FŠ¹

¹¶„«êK, Ýè. 16& ¹¶¬õ ñˆFò C¬øJ™ Mê£ó¬í ¬èF ñ˜ññ£è Þø‰î õ£˜ì¡ à†ðì C¬ø‚è£õô˜èœ 4 «ð˜ êvªð‡† ªêŒòŠð†ìù˜. Þ¬î‚臮ˆ¶ C¬ø‚è£õô˜èœ Þ¡Á «ð£ó£†ì‹ ïìˆFò ¬èFèÀ‚° àí¾ õöƒ°‹ ðE ð£F‚èŠð†ì¶.

Hªó…C‰Fò M´î¬ô è£ô Þò‚èˆFù˜ Þ¡¬øò Fùˆ¬î °®òó² Fùñ£è ªè£‡ì£®ù˜. Þ¬îªò£†® º¡ù£œ ºî™õ˜ °«ð˜ C¬ô‚° Þò‚èˆî¬ôõ˜ Cõó£x î¬ô¬ñJ™ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù˜.

M¿Š¹óˆF™ ð¡P‚ 裌„ê™ ðóõ£ñ™ î´‚è bMó èªô‚ì˜ ðöQê£I bMó ïìõ®‚¬è M¿Š¹ó‹, Ýè. 16&ð¡P裌„ê¬ô 𶠪î£ì˜ð£ù º¡â„êK‚¬è ïìõ®‚¬èò£ù èô‰î£Œ¾ Ã†ì‹ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆFŸ° èªô‚ì˜ ðöQ„ê£I î¬ô¬ñ Aù£˜. ÆìˆF™ ð¡P裌„ê™

«ï£Œ âŠð® õ¼Aø¶ âŠð® ðó¾Aø¶. Ü‰î «ï£Œõó£ ñ™ î´Šð â¡ù õN º¬øè¬÷ H¡ðŸø «õ‡ ´‹ â¡Á ²è£î£óŠðEèœ ¶¬í Þò‚°ù˜ ì£‚ì˜ A¼wí£ó£x M÷‚è‹ ÜOˆî£˜. Üî¡ H¡ù˜ G¼ð˜ èOì‹ èªô‚ì˜ ðöQ„ê£I

ÃPòî£õ¶:- & èœ÷‚°P„CJ™ 4 «ð˜ ð¡P裌„êô£™ ð£F‚èŠ ð†ìî£è ꉫîèˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ¹¶¬õ TŠñ˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰îù˜. Üõ˜èÀ‚° ñ£FKèœ â´ˆ¶ ðK «ê£î¬ù ªêŒ¶ 𣘈îF™ ð¡P裌„ê™

«ï£Œ Þ™¬ô â¡Á àÁF ÜO‚èŠð† ´œ÷¶. «ñ½‹ ð¡P裌„ ê™ «ï£Œõó£ñ™ î´‚è ð¡Pèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ H®ˆ¶ ἂ° 嶂°Š¹ø ñ£ù ÞìˆF™ M´õ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ªêMLò¼‚è£ù ªî£ì˜ è™M 輈îóƒè‹

¹¶„«êK îõ÷‚°Šð‹ Þ÷õóê¡ ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ªê™õó£x. ó£pšè£‰F ïè¬ó «ê˜‰î ÜI˜î²‰îK. èì‰î 6 ݇´èÀ‚° º¡¹ ªê™õó£x îù¶ ñ¬ùMJì‹ Þ¼‰¶ HK‰ ¶‹, ÜI˜î²‰îK îù¶ èí õQì‹ Þ¼‰¶ HK‰¶‹ å¡ø£è «ê˜‰î õ£›‰¶ õ‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ èì‰î 12‹ «îF Þ¼õ¼‚°‹ îèó£Á ãŸð†ì «ð£¶ ªê™õó£T ÜI˜î²‰îKJ¡ e¶ ñ‡ ªí‡¬í áŸP b¬õˆ¶ ªè£¬ô ªêŒò ºòŸCˆ îî£è ªîKA¡ø¶. Þ¶ °Pˆ¶ ÜI˜î ²‰îK ªè£´ˆî ¹è£K¡ Ü®Šð¬ìJ™ îõ÷‚°Šð‹ «ð£h꣘ ªê™õó£T e¶ ªè£¬ô ºòŸC õö‚° ðF¾ ªêŒîù˜. «ñ½‹ èì‰î 14‹ «îF, Üõ¬ó ¬è¶ ªêŒ¶, cFðF º¡¹ Ýü˜ð´ˆF ù˜. ÜŠ«ð£¶ cFðF ªê™õ ó£¬ü 15  è£õL™ ¬õ‚è àˆîó¾ ކ죘. Þî¬ù Ü´ˆ¶ «ð£h꣘ ªê™õó£¬ü è£ô£Šð†®™ àœ÷ ñˆFò C¬øJ™ ܬìˆîù˜. Ü¡¬øòFù‹ Þó«õ ªê™õó£x C¬øJ™ ñ˜ñ ñ£è Þø‰¶ Aì‰î£˜. C¬ø ÜFè£Kèœ ªï…² õL 㟠ð†ì ªê™õó£x Þø‰î î£è ÃPù˜. Þ ªê™õ ó£x °´‹ðˆFù˜ ñÁŠ¹

ªîKMˆ¶œ÷ù˜. C¬øJ™ 8 «ð˜ ‹ ܬøJ™ ªê™õó£x ܬì‚èŠð†´ Þ¼‰î î£è¾‹, Üõ¼ì¡ Ü¬ì‚ èŠð†ìõ˜èœ ªê™õó£T »ì¡ æKù„«ê˜‚ ¬èJ™ ß´ð†ìî£è¾‹, ÜŠ«ð£¶ ªê™õó£x Þø‰¶ M†ìî£è ¾‹ ªîKA¡ø¶. 𣶠ê†ìê¬ð ï쉶 õ¼õ Þ‰î Hó„ê¬ù âFªó£L‚°‹ Þîù£™ C¬øJ™ ªê™õó£x Þø‚ °‹«ð£¶ ðEJ™ Þ¼‰¶ î¬ô¬ñ õ£˜ì¡ à†ðì 4 «ð˜ êvªð‡´ ªêŒòŠð†ì ù˜. C¬ø‚è£õô˜èœ Þ‰î ïìõ®‚¬èò£™ è´‹ ÜF ¼ŠF‚° àœ÷£Aù˜. ¬èF èœ îƒèÀ‚°œ «ñ£î™ ãŸð†´ Þø‰¶ «ð£õ è£õô˜èœ â¡ù ªêŒò º®»‹? C¬øJ™ è£LŠ ðEJìƒèœ GóŠðŠ ðì£ñ™ àœ÷¶ Ýù£™ ¬èFèO¡

â‡E‚¬è Fù‰«î£Á‹ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø¶, Þî ù£™ Þ¼‚A¡ø áNò˜èœ ð£¶è£Š¹ ðEJ™ ß´ð´ õ¶ I辋 Cóññ£è àœ÷ G¬ôJ™ C¬øJ™ àœ÷ ܬø‚°œ ¬èF Þø‰î  è£õô˜èœ âŠð® ªð£ÁŠð£õ˜èœ â¡Á «è†´ Þ¡Á 裬ô C¬ø‚è£õô˜ èœ Ü¬ù õ¼‹ ðE¬ò ¹ø‚èEˆ¶, C¬ø‚°œ «ó£‰¶ ðE¬ò «ñŸªè£œ ÷£ñ™ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF õ¼A¡øù˜. Þîù£™ ¬èFèÀ‚° àí¾ îò£K‚°‹ ðEJ™ ð£FŠ¹ ãŸð†ì¶. Üî¬ù Ü´ˆ¶ ê¬ñò ½‚° «î¬õò£ù ªð£¼† è¬÷ C¬øˆ¶¬ø ÜFè£K è«÷ ¬èFèOì‹ â´ˆ¶ ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Üî¡H¡ ù˜ ¬èFèœ õö‚苫𣙠àí¬õ îò£Kˆîù˜. Ýù£™ ÜŠðE¬ò è£õô˜ èœ «ñŸð£˜¬õ ªêŒò

M™¬ô. «ñ½‹ ¬èFè«÷, îƒè À‚°œ àí¾è¬÷ ðK ñ£P‚ªè£œ÷¾‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. Üî¬ù Ü´ˆ¶ C¬ø J™ «ð£ó£†ì‹ ªî£ì˜‰î£™ «ð£h꣬ó C¬ø‚°œ ÜŠH ð£¶è£Š¬ð «ñŸ ªè£œ÷¾‹ ïìõ®‚¬è â´‚ èŠð†ì¶. Ü«îêñò‹ C¬øˆ ¶¬ø ÜFè£Kèœ è£õô˜èO ì‹ «ð„² õ£˜ˆ¬î ïìˆF ù˜. êvªð‡´ ªêŒòŠð† ì¶ îŸè£Lè ïìõ®‚¬è , âù«õ èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹ â¡Á ªîKMˆî ù˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ C¬ø áNò˜èœ îƒè÷¶ «ð£ó£† 숬î õ£ðv ªðŸÁ‚ ªè£‡ìî£è ªîKA¡ø¶. Þ„ê‹ðõ‹ è£ô£Šð†´ ñˆFò C¬ø„꣬ôJ™ ñ†´ñ™ô£ñ™ ܬùˆ¶ è£õ™G¬ôòƒèO½‹ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð à‡ì£‚ A»œ÷¶.

²ŸÁô£ ðòEèÀ‚è£ù ªî£ì˜ æ†ì‹ ¹¶„«êK, Ýè. 16& ¹¶„«êK ²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ èöè‹ ²ŸÁô£ ðòEè¬÷ ÜFè÷¾ ߘŠð ð™«õÁ ðEè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼ A¡ø¶. Üî¡ å¼ ð°Fò£è ªõO®ù¬ó ܃èñ£è ªè£‡´ Þ‰Fò£M™ ªêò™ ð†´ õ¼‹ ªê¡¬ù «ýv ý¾v «èKò˜v â¡ø

ܬñŠHù¬ó ¹¶„«êK‚° ܬöˆ¶ õ‰¶ ªî£ì˜ æ†ìŠð‰îòˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒF¼‰î¶. Üî¡ð® ¹¶„«êK 裉F C¬ôJ™ ï¬ìªðŸø Þ‰î æ†ì ð‰îòˆF¡ ¶õ‚è G蛄CJ™ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø Þò‚°ù˜ «ñˆÎ ꣺«õ™ èô‰¶ ªè£‡´ ¶õ‚A

¬õˆî£˜. ÞF™ 100‚°‹ «ñŸð†ì ªõO®ù˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þõ˜èœ 裉F iFJ™ ¶õƒA, ¹¶„ «êKJ¡ º‚Aò Þìƒè÷£ù ñí‚°÷ Mù£òè˜ «è£M™, î£õóMò™ ̃è£, óJ™ G¬ô ò‹ à†ðì ð™«õÁ Þìƒè À‚° 8 A«ô£e†ì˜ Éó‹ ªî£ì˜ æ†ìñ£è æ®ù˜.

ï‰î£ ﮂ°‹ “¹¿F” ðìŠH®Š¹

¹¶„«êK, Ýè. 16& ¹¶„«êK, Ýè. 16& 輈îKˆîL™ ãŸð´‹ î£ñ ñ¼ˆ¶õ è™M 輈îóƒè‹ ñ¼ˆ¶õ è‡ è£EŠð£÷˜ ¹ ¶ „ « ê K J ™ è ì ‰ î C ô ¹¶„«êK Üó² ñ芫ðÁ îƒèÀ‹, ÜîŸè£ù è£óíƒ ï¬ìªðŸÁ. Þ‰G蛄CJ™ èvÉK èô‰¶ ªè£‡´ ݇´èÀ‚° º¡¹ CQñ£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªð‡èœ èÀ‹ â¡ø î¬ôŠH™ ªî£ì˜ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù à¬óò£ŸPù£˜. ÜŠ«ð£¶ ð ì H ® Š ¹ ï ì ˆ î î ò ƒ ° Üõ˜ «ðCòî£õ¶: õ£˜èœ. ãªù¡ø£™ ¹¶„ ªð‡ 輈îL™ «êKJ™ â´‚°‹ðì‹ êKò£è î£ñî‹ ãŸð†ì£™, å¼ õ¼ å죶 â¡ø ªê¡®ªñ¡† ìˆFŸ° Hø° ñ芫ðÁ Þ¼‰¶ õ‰î¶. Þ‰G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õ¬ó Üµè «õ‡ Å ˜ ò £ ï ® ˆ î ñ ¾ ù ‹ ´‹. ªð‡èœ 輈îK‚°‹ « ð C ò « î , è £ ‚ è è £ ‚ è , ꣈Fò‹ 20 õò¶ ºî™ õ £ ó í ‹ Ý J ó ‹ , Ü ò ¡ 30 õò¶ õ¬ó. 35 õòFŸ° Ý A ò ð ì ƒ è œ ñ † ´ ñ ™ «ñ™ ªð‡èœ 輈îK‚°‹ ô £ ñ ™ ð ™ « õ Á ð ì ƒ è œ ꣈Fò ÃÁèœ °¬ø¾. ï¡ø£è æ®ò¶. ÜŠð®«ò 輈îKˆî£½‹ Þ î ¬ ù Ü ´ ˆ ¶ « ð Á è £ ô H ó „ ê ¬ ù è œ ¹¶„«êKJ™ G¬øò ðìƒ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. èÀ‚è£ù ņ®ƒ ï¬ì Þ¶ ê ‹ ð ‰ î ñ £ è ªðŸÁ õ¼A¡ø¶. Ýù£™ èíõ¡, ñ¬ùM Þ¼õ¼‹ Ü ¬ õ è œ â F ½ ‹ ¹ ¶ „ ñ¼ˆ¶õ¬ó 𣘈¶ ÜP «êK¬ò ¬ñòñ£è ªè£‡´ ¾¬ó ªðø «õ‡´‹. ÜŠ è ¬ î Ü ¬ ñ ‚ è Š ð ì ¾ ‹ «ð£¶ M‰¶ ðK«ê£î¬ù, Þ ™ ¬ ô , ¹ ¶ „ « ê K ¬ ò ªð‡èÀ‚° 輺†¬ì « ê ˜ ‰ î õ ˜ ò £ ¼ ‹ F ¬ ó Š ðK«ê£î¬ù à†ðì ð™«õÁ ð숬î Þò‚辋 Þ™¬ô. ðK«ê£î¬ùèœ ªêŒòŠð†´, Þ‚°¬øè¬÷ «ð£‚°‹ ªð‡èœ 輈îK‚è CA„¬ê õ¬èJ™ ¹¿F â¡ø ðìˆ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. Þšõ£Á ¬î ¹¶„«êK¬ò «ê˜‰î ¹¶„«êK ²î‰Fó FùMö£ ñŸÁ‹ ó£pšè£‰F Hø‰î Mö£¬õ Üõ˜ «ðCù£˜. F¬óŠðì Þò‚°ù˜ ã¿ Þ ‰ G è › „ C J ™ Ü ó ² ñ¬ô Þò‚A õ¼A¡ø£˜. º¡Q†´ ²Š¬ðò£ ꣬ôJ™ àœ÷ Éò Þ¼îò ªð‡èœ ðœOJ™ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ꣂªô† æMòŠ«ð£†® ïìˆîŠð†ì¶. ÿ ꣉F ®«óì˜v G˜õ£è Þò‚°ù˜ ªêMLò˜ è‡è£EŠð£÷˜, Þ Š ð ì ˆ F ¡ 9 0 ê î i î ðìŠH®Š¹èœ ¹¶„«êKJ ²õ£Iï£î¡ î¬ô¬ñJ™ åŒv«ñ¡ «ñ™G¬ôŠðœO Þò‚°ù˜ ê«ó£ü£ î¬ô¬ñ ªêMLò˜, ªêML «ô«ò ï쉶œ÷¶. ªî£ì˜ ð£¹ Þ¬î ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ò˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜ ðìŠH®Š¹ Þ¡Á 裬ô»‹

¹¶¬õ èìŸè¬óJ™ Þ¡Á ïì‰î¶

ïì‰î¶. ï‰î£ àœO†ì ï†êˆFóƒèœ ﮈî 裆C èœ ðì‹ â´‚ èŠð†ì¶. Þ¶ °Pˆ¶ Þò‚°ù˜ ã¿ñ¬ô ÃPòî£õ¶:& ¹¿F êºî£òˆF™ Þ¼‰¶ ÜèŸøŠðì «õ‡® ò¶. Þî¬ù «ï£‚èñ£è ªè£‡´ F¬ó‚è¬î

ܬñ‚èŠ ð†´œ÷¶. Üî ù£™ ÞŠðìˆFŸ° ¹¿F â¡Á ªðò˜ ¬õˆ¶œ«÷£‹. ÞF™ ï‰î£, ªê‹H, üù£ ÝAò Í¡Á«ð˜ èî£ï£òè˜ è÷£è¾‹, ²ü£, H󣘈îù£ ÝA«ò£˜ èî£ï£òAè÷£ 辋 ﮈ¶ õ¼A¡øù˜. ÞˆF¬óŠðìˆF¡ è¬î

¹¶„«êK¬ò ²ŸP«ò ï¬ì ªðÁõî£è â¿îŠð†´œ÷¶. Üîù£™ ðìˆF¡ ªð¼‹ ð£ô£ù 裆Cèœ ¹¶„ «êKJ«ô«ò â´‚A¡«ø£‹. Ý‚û¡ è¬îò£ù ÞF™ óˆî‹ Þ¼‚裶. Ýù£™ ðóðóŠ¹ Þ¼‚°‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

2

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 16&8&-2009

è™ÖK ºî™õ˜ ¬è¶

â½¼, Ýè. 16& ݉Fó ñ£GôˆF™ å¼ è™ÖKJ¡ ñ£íõ˜è¬÷ ó£Aƒ ªêŒî¶ ªî£ì˜ð£è ͈î ñ£íõ˜èœ 4 «ð˜ ñŸÁ‹ è™ÖK ºî™õ˜ ÝA«ò£˜ ¬è¶ ªêŒòŠ ð†´œ÷ù˜. «ñŸ° «è£î£õK ñ£õ†ìˆF¡ ï™ôü£˜ô£ â¡ø ÞìˆF™ àœ÷ ܉î è™ÖKJ¡ ͈î ñ£íõ˜

èœ 4 «ð˜ ¹Fî£è„ «ê˜‰î ñ£íõ˜ å¼õ¬ó ó£‚Aƒ ªêŒ¶œ÷ù˜. ܉î ñ£í õ˜ ªè£´ˆî ¹è£K¡ «ðK™ «ð£h꣘ Üõ˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒîù˜. ó£Aƒ ªêŒî ñ£íõ˜ è¬÷ 臮ˆ¶ â„êK‚¬è M´ˆî ºî™õ˜ Þ¶ ªî£ì˜ ð£è «ð£hê£Kì‹ ¹è£˜ ªè£´‚è£î Üõ¼‹ ¬è¶ ªêŒòŠ ð†´œ÷£˜.

º¿õ¶‹ àì¬ô Í® Þ¼‚°‹ c„ê™ à¬ì‚° î¬ì «îQ ñ£õ†ì‹ è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜îL™ «ð£†®J´‹ F.º.è. «õ†ð£÷˜ ó£ñA¼wí‚° ªî¡Q‰Fò F¼„ê¬ð ¶¬íˆî¬ôõ¼‹ ñ¶¬ó ñ‡ìô «ðó£ò¼ñ£ù A¼w«ì£ð˜ ÝY˜ î¬ô¬ñJ™ õ¼õ£Œ¶¬ø ܬñ„ê˜ ä.ªðKòê£I¬ò ÃìÖK™ ê‰Fˆ¶ Ýîó¾ ªîKMˆîù˜. ܼA™ C.âv.ä. è‹ð‹ «ðó£ò˜ ÜI˜îï£òè‹ ñŸÁ‹ «ðó£ò˜èœ àœ÷ù˜.

ܼ‰îFò˜ Þù‹ ÜP»‹ CøŠ¹ ºè£‹ ªê¡¬ù, Ýè. 16& îI›ï£´ Üó² ܼ‰îFò ¼‚° è™M ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ŒŠH™ 3 àœ å¶‚W´ õöƒA»œ÷¶. «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܽõôèƒèO™ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ ˆîŠ ð†ì õ°Š¬ð„ «ê˜‰îõ˜ èO™ `ܼ‰îFò˜` Þùˆ ¬î„꣘‰î ðF¾î£ó˜è¬÷ ÞùñP»‹ ªð£¼†´ ܼ‰î Fò˜ Þù‹ ÜP»‹ CøŠ¹ ºè£‹ 17.8.09 ºî™ 22.8.09 õ¬ó ªê¡¬ù- 3 2, A‡®, Üó² ªî£NŸ ðJŸC G¬ô òˆF™ 裬ô 10 ñE ºî™ 5 ñE õ¬ó ïìˆîŠðì ¾œ÷¶. Þ„CøŠ¹ ºè£I™ â‡.56, ꣉«î£‹ ªï´… ꣬ô, ªê¡¬ù- 4™ ܬñ‰

¶œ÷ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽ õôèƒè÷£ù, ñ£õ†ì «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôè‹ (ªð£¶), ñ£õ†ì «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܽõôè‹ (ªî£N™ ¸†ð‹), àì™ áùºŸ«ø£ ¼‚è£ù CøŠ¹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܽõôè‹, ªî£N™ ñŸÁ‹ ªêò™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôè‹ ñŸÁ‹ ªê¡¬ù20, ܬìò£K™ ܬñ‰¶œ÷ ñ£õ†ì «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽ õôè‹ (ªî£N™ FøùŸ«ø£ ¼‚è£ù¶) ÝAòõŸP™ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ ܼ‰îFò˜ Þì 嶂W†´ HKM™ àœ÷ ܼ‰îFò˜, ê‚ALò¡, ñî£K, ñ®è£, ðè¬ì, «î£†®, ñŸÁ‹ ÝF ݉Fó£ ÝAò ê£Fè¬÷„ ꣘‰îõ˜

èœ ñ†´‹ îƒèœ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì ñŸÁ‹ ê£F„ ꣡Pî› ÝAòõŸP¡ Üê™ ñŸÁ‹ ïè½ì¡ àKò M‡íŠðˆ ¶ì¡ «ïK™ õ¼ñ£Á «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø£˜ èœ. «ñŸè‡ì ºè£I™ èô‰¶ ªè£‡´ àKò ê£F„ ꣡Pî¬ö ÜOŠðõ˜èœ ñ†´«ñ Üó² ÜPMˆ¶œ÷ ܼ‰îFò¼‚è£ù 3 àœ å¶‚W†®™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôè‹ Íô‹ ðK‰¶¬ó ªêŒò Þò½‹. âù«õ, ܼ‰îFò˜ Þùˆîõ˜èœ àKò ê£F„ ꣡Pî¬ö êñ˜ŠHˆ¶ ðòù¬ì»ñ£Á ªê¡¬ù ñ£õ†ì ݆Cò˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

H󣡲 ®™ ºvL‹ ªð‡èœ ð˜è£ à¬ì ÜE õ¶ ªð‡í®¬ñˆîùˆ¬î 裆´õî£è ÜFð˜ ꘫè£C ÃPò ܶ ꘄ¬êò£ ù¶. ÞŠ«ð£¶ ºvL‹ ªð‡èœ ÜE»‹ `ð˜‚AQ’ c„ê™ à¬ì ꘄ¬ê¬ò A÷ŠH àœ÷¶. ð˜‚AQ â¡ð¶ ºvL‹ ªð‡èœ º¿õ¶‹ àì¬ô ñ¬øˆ¶ ªè£‡´ c‰¶õ ÜE »‹ c„ê™ à¬ì Ý°‹. Þ‰î à¬ì¬ò ÜE‰¶ ªè£‡´ å¼ ºvL‹ ªð‡ å¼ c„ê™ °÷ˆ¶‚° ªê¡ø«ð£¶ ܃° Þ¼‰î áNò˜ Üõ˜ ¬öõ î¬ì MFˆ¶ M†ì£˜. `ð˜è£ à¬ì H󣡲 ®™ õó«õŸèˆî‚è¶ Ü™ô’ â¡Á ÜFð˜ ꘫè£C

ÃPò¬î ªî£ì˜‰¶, ܉î à¬ì‚° î¬ì MF‚è ô£ñ£? â¡ð¶ ðŸP «è£˜† ®™ Mê£ó¬í ï쉶 õ¼ Aø¶. Þ‰î G¬ôJ™  `ð˜‚AQ’ à¬ì ÜE‰¶ ªè£‡´ å¼ ªð‡ ð£Kv ïèK™ àœ÷ âªñóŒ¡ M™«ô â¡ø ÞìˆF™ àœ÷ å¼ c„ê™ °÷ˆ¶‚° ªê¡ø«ð£¶ Üõ¼‚° Ü ñF ñÁ‚èŠð†ì¶. º¿õ ¶‹ à¬ì ÜE‰¶ c‰î‚ Ã죶 â¡Á ê†ì‹ Þ¼Š ð¬î 裆® Üõ¼‚° ÜÂñF ñÁˆ¶ M†ìù˜. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ è«ó£™ â¡ø ñî‹ ñ£Pò ºvL‹ ªð‡ «è£˜†®™ õö‚° ªî£ìóŠ«ð£õî£è ÃPÞ¼‚ Aø£˜.

ð£Lªì‚Q‚ «î˜ªõ¿î e‡´‹ õ£ŒŠ¹ ªê¡¬ù, Ýè. 16& °PŠH†ì è£ô‚ªè´¾‚°Š Hø°‹, ð£Lªì‚Q‚ «î˜ M™ «î˜„C ªðø£î ñ£íõ˜ èÀ‚° «î˜¾ â¿î e‡´‹ õ£ŒŠ¹ ÜO‚èŠð´Aø¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ªî£N™ ¸†ð‚ è™Mˆ ¶¬ø ªõO J†´œ÷ ªêŒF‚ °PŠ¹: ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹ ðJôèƒèO™ ð†ìòŠ 𮊹 𮈶, «î˜„C ªðø£î ñ£íõ˜ èÀ‚° 𮊬ð G¬ø¾ ªêŒò è¬ìC õ£ŒŠ¹ ÜO‚èŠð´Aø¶. Üî¡ð®, Ü‚«ì£ð˜ 13‹ «îF CøŠ¹ˆ «î˜¾ ï¬ì ªðÁAø¶. Þˆ«î˜¾ ñ£í õ˜èœ ð®ˆî ð£Lªì‚Q‚

è™ÖKèO™ ï¬ìªðÁ‹. «î˜¾‚ è†ìí‹ å¼ ð£ìˆ ¶‚° Ï.500. «î˜¾‚ è†ì 투î Ýèv† 17-‹ «îF‚ °œ ªê½ˆî «õ‡´‹. «î˜¾‚ è†ì투î Üðó£îˆ ªî£¬è Ï.100 àì¡ ªê½ˆî Ýèv† 24‹ «îF è¬ìC . Ï.500 àì¡ ªê½ˆî ªêŠì‹ð˜ 19‰ «îF è¬ìC . Þ‰î «î˜M™ «î˜„C ªðøM™¬ô âQ™, ñ£í õ˜èO¡ ðFªõ‡ «î˜¾ õ£Kò ðF«õ†®™ Þ¼‰¶ c‚è‹ ªêŒòŠð´‹. «ñ½‹ Mõóƒè¬÷ ÜPò ê‹ð‰îŠð†ì ð£Lªì‚ Q‚ è™ÖK ºî™õ˜è¬÷ ܵ辋.

æI«ò£ðF ì£‚ì˜ ð.à.ªôQ¡ ÜOˆî «ð†® õ¼ñ£Á;& Þ ‰ F ò ˜ è À ‚ ° Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™ I辋 ðóðóŠð£ù õ£›‚ ¬è º¬ø‚° A¬ìˆî ðK²î£¡ Þ‰î ñ£ó¬ìŠ¹ «ï£Œ. ܉î è£ôˆF™ º¶¬ñ «ï£ò£è Þ¼‰î Þ‰î ñ£ó¬ìŠ¹ ÞŠ«ð£¶ ïiù õ£›‚¬è º¬øJ™ 25 õò¶ Þ¬÷ë˜ è¬÷‚ Ãì °P ¬õˆ¶ °Aø¶. õ£›‚¬è º¬ø «ï£ŒèO™ Þîò«ï£»‹ º‚Aòñ£è «ê˜‰F¼‚Aø¶. àí¾, àìŸðJŸC, àø‚è‹, ñù à¬÷„ê™ ÝAò õŸP™ ãŸð´‹ ñ£Áð£´èœ ñ£ó ¬ìŠ¬ð ɇ´‹. Þ‰F ò˜èÀ‚° ÝCò õ£›‚¬è º¬ø ñŸÁ‹ ñóðµ è£óí ñ£è ñ£ó¬ìŠ¹ õ¼õîŸ è£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹ âùŠ ðô ¹œOMõóƒèœ ÃÁA¡øù. Þ´Š¹„ ²Ÿø÷¾ ÜFè‹ àœ÷õ˜èœ, àò󈶂° ãŸð Þ™ô£ñ™ àì™ â¬ì ÜFèñ£è àœ÷õ˜èœ, àì™ à¬öŠH¡P ªê£°² õ£›‚¬è õ£›«õ£˜, çd†ú£ àœðì ¶Kî àí¾ è¬÷ ÜFè‹ ê£ŠH´«õ£˜, 膴Šð£†®™ Þ™ô£î ꘂè¬ó «ï£Œ ñŸÁ‹ àò˜ óˆî Ü¿ˆî «ï£Œ àœ÷ õ˜èœ, óˆî ªè£¿Š¹„ ꈶ ÜFè‹ àœ÷õ˜èœ, ÜFè ðîŸø‹, ñù Ü¿ˆî‹ àœ÷õ˜èœ, ¹¬è, ñ¶Š ðö‚è‹ àœ÷õ˜èÀ‚° ñ£ó¬ìŠ¹ õ¼õîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹. ï´ ñ£˜H™ õL, ÞÁ‚ AŠH®ˆî¶ «ð£™ ñ£˜H™ à혾, ñ£˜¹ ð°FJ L¼‰¶ Þì¶ «î£œð†¬ì õ¬ó õL ðó¾î™, Cô¼‚° H¡ ñ£˜¹ ï´Š ð°FJ™ õL ðó¾î™, Cô¼‚° 迈¶ õ¬ó‚°‹ ðó¾î™,

ÜFè Mò˜¬õ, õ£‰F, ñò‚è‹ ÝAò¬õ ñ£ó¬ìŠ ¹‚è£ù º‚Aò ÜP°Pè÷£ °‹. õòî£ùõ˜è¬÷Š ªð£¼ˆîõ¬ó, ñ£®Šð® ãPù£™ Í„² õ£ƒ°‹. ªð¼‹ð£ô£«ù£¼‚° ñ£˜¹ õL»ì¡ ãŠð‹ õ¼‹. ªï…² õL ãŸð´‹ 10 «ðK™ 2 «ð˜ ñ†´‹ º¬ø ò£ù ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ªêŒ¶ ªè£œA¡øù˜. ªð‡èO¡ G¬ô¬ñ ޡ‹ «ñ£ê‹. ꘂè¬ó «ï£ò£OèÀ‚° ªï…² õL ãŸð´‹ G¬ôJ™ õL¬ò ªõOŠð´ˆ¶‹ à혬õ ïó‹¹èœ Þö‰¶ M´õ æ¬êòŸø ñ£ó¬ìŠ¹ è£óí ñ£è àJKöŠ«ð£˜ ÜFè‹. 裬ôJ½‹ ñ£¬ôJ½‹ Fùº‹ °¬ø‰îð†ê‹ ܬó ñE «ïóñ£õ¶ ïì‚è «õ‡´‹. Þîòˆ î¬ê õ½ŠªðÁ‹. ÜFè óˆî ꘂè¬ó Ü÷¬õ‚ °¬ø‚ °‹. ïñ¶ ð£ó‹ðKò ðJŸC º¬øò£ù «ò£è£ ªêŒõ¶ ï™ô ðô¬ùˆ . Fù º‹ «è£J½‚°„ ªê¡Á Þ¬øõ¬ù õNð´î™ Fò£ù‹ ªêŒõ¶ ÝAò¬õ ñù Ü¿ˆîˆ¬î‚ °¬ø‚ °‹ ñ£ñ¼‰¶èœ. °ö‰¬îŠ «ðÁ‚° H¡ àì™ à¬ì ÜFèK‚è£ñ™ ªð‡èœ 𣘈¶‚ ªè£œõ¶ ÜõCò‹. ÞóM™ ï¡ø£è Éƒè «õ‡´‹. ꘂ è¬ó‚°Š ðFô£è «î¡, ð¬ù ªõ™ô‹, ðùƒèŸ 致 «ð£¡ø ÞòŸ¬è ÞQŠ¹è¬÷ ÜFè‹ ðò¡ 𴈶ƒèœ. àíM™ àŠ¬ð I辋 °¬øõ£è «ê˜ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ô‡ªíŒ, «îƒè£Œ ⇪íŒ, îM†´ ⇠ªíŒ¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶ƒ èœ. àí¾Š ð‡ìƒè¬÷ ⇪íJ™ ªð£K‚è£ñ™ «õè ¬õˆ¶„ ꣊HìŠ ðö°ƒèœ. 𼊹èœ, 裌

è‹èˆF™ F.º.è. «õ†ð£÷¬ó ÝîKˆ¶ Í«õ‰î˜ º¡«ùŸø‚èöèˆ î¬ôõ˜ ÿî˜ õ£‡¬ìò£˜ Fø‰î «õQ™ Hó„ê£ó‹ ªêŒî «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ ñ£Gô ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ Þ.ºˆ¶ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

«îJ¬ô M¬ô i›„Cò£™ Mõê£Jèœ èô‚è‹ °¡Û˜, Ýè.16&°¡Û˜ ãô ¬ñòˆF™ «îJ¬ô Éœ M¬ô i›„C Jù£™ Mõê£Jèœ èô‚è‹ Ü¬ì‰¶œ÷ù˜. côAK ñ£õ†ìˆF™ 裌 èP Mõê£ò‹ ªêŒ¶ õ‰î CÁ Mõê£JèÀ‚° è£ô G¬ô ñ£Ÿøˆî£™ 裌èP ꣰ð® ïw숬î ãŸð´ˆ Fò¶. Þî¬ù ªî£ì˜‰¶ 裌èP ðJ¼‚° ñ£ŸÁ ðJó£è «îJ¬ô Mõê£ò‹ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ì¶. «îJ¬ô Mõê£òˆF™ ꣰𮠪êô¾ °¬ø¾ â¡ð ‹, ÜFè î‡a˜ «î¬õJ™ô£î è£óíˆî£ ½‹ Mõê£Jèœ ªð¼‹ ð£ô£«ù£˜ «îJ¬ô Mõê£ òˆFŸ° ñ£Pù˜. èì‰î ݇´ ü¨¡ ñ£î‹ ºî™ «îJ¬ô ãô ¬ñòˆF™ «îJ¬ô ÉÀ‚° M¬ô àò˜¾ ãŸð†ì ð„¬ê «îJ¬ô‚°‹ M¬ô ÜF èKˆî¶. èì‰î ݇´ ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ 19 Ï𣌠õ¬ó ð„¬ê «îJ¬ô‚° M¬ô õöƒèŠ ð†ì¶. ð„¬ê «îJ¬ô‚° ï™ô M¬ô A¬ìˆî‹

«îJ¬ô õ£KòˆF¡ ïìõ ®‚¬èJù£½‹ «îJ¬ô Mõê£Jèœ îóñ£ù ð„¬ê «îJ¬ô¬ò ðPˆ¶ õ‰îù˜. Ýù£™ èì‰î «ñ ñ£î‹ ºî™ «îJ¬ô ãô ¬ñòˆ F™ M¬ô i›„C ãŸð†´ õ¼Aø¶. å¼ Cô õ£óƒ èO™ «îJ¬ô ÉO¡ M¬ô ÜFèKˆî¶. Þ¼ŠH‹ õì ñ£Gôƒ èO½‹, ªõO èO½‹ «îJ¬ô‚° «î¬õ °¬ø‰¶ õ¼õ °¡Û˜ «îJ¬ô ãô ¬ñòˆF™ «îJ¬ô‚° M¬ô °¬ø‰¶ õ¼Aø¶. MŸð¬ù ⇠31, 32 ÝAò ãôˆF™ 30 êîiî «îJ¬ô Éœ Aó£‚A Þ™ ô£î «î‚è‹ Ü¬ì‰î¶. MŸð¬ù ⇠32-‚è£ù ãôˆF™ õìñ£Gô õ˜ˆîè˜ èœ «îJ¬ô îóI™¬ô â¡Á ÃP ªð¼‹ð£ô£ù «îJ¬ô õ¬èè¬÷ Gó£ èKˆîù˜. Þîù£™ «îJ¬ô ÉO¡ M¬ô»‹ °¬ø‰î¶. Þ¶ °Pˆ¶ «îJ¬ô õ˜ˆî è˜èœ Cô˜ ÃPòî£õ¶:𣶠«îJ¬ô‚° «î¬õ °¬ø‰¶ àœ÷

«îJ¬ôJ¡ MŸð¬ù °¬ø‰¶œ÷¶. Þ¼ŠH‹ îóñ£ù «îJ¬ô ÉÀ‚° èì‰î 32-õ¶ ãôˆF™ M¬ô A¬ìˆî¶. îóñŸø «îJ¬ô â¡Á Gó£èKˆî «îJ ¬ô¬ò îQò£˜ Cô˜ M¬ô ªè£´ˆ¶ õ£ƒA Üî¬ù ñ£˜‚ªè†®Ÿ° MŸð¬ù ªêŒ¶ M´Aø£˜èœ. «î‚è‹ Ü¬ì‰î «îJ¬ô ɬ÷ e‡´‹ ãôˆFŸ° ªè£‡´ õ¼õ «îJ¬ô MŸ ð¬ùò£è£ñ™ àœ÷¶. ñQî ÝŸø™ Íô‹ ãô‹ â´ˆî «ð£¶, óèˆFŸ° ãŸøð® M¬ô ãP ÞøƒA ò¶. Þîù£™ õ˜ˆîè˜ õ£ƒA Þ¼Š¹ ¬õˆ¶ H¡ ù˜ MŸð¬ù ªêŒò º®‰ î¶. 𣶠苊 Î†ì˜ ãôˆF™ G˜íJ‚èŠ ð†ì M¬ô‚° å¼ Ï𣌠°¬ø õ£è Þ¼‰î£™ Üî¬ù è‹ŠÎ†ì˜ ãŸÁ ªè£œõ¶ Þ™¬ô. õì ñ£GôˆF™ «î¬õ °¬ø‰¶ àœ÷ ‹ M¬ô i›„C ãŸð†´ õ¼Aø¶. Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃP ù˜.

ñ£ó¬ìŠ¹‹ ñÁõ£›¾‹! “Aö‚° ªêõ‚¬èJô, ÅKò¡ àF‚¬èJô”

âù ð£†-´Šð£® 憴‚«è†ì£˜ ªïŠ«ð£Lò¡ «îQ, Ýè. 16&è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ªî£°F ެ숫î˜îL™ «ð£†® J´‹ F.º.è. «õ†ð£÷˜ è‹ð‹ ó£ñA¼wí¬ù Ýî Kˆ¶ ñˆFò ñ‰FK ªïŠ «ð£Lò¡ Hóê£ó‹ ªêŒî£˜. àˆîñð¬÷ò‹ ܼ«è àœ÷ «è£‹¬ðJ™ Hóê£ óˆ¬î ªî£ìƒAò Üõ˜ Ü‹ð£êºˆFó‹, Ü‹ñ£ ð†®, àˆîñð£¬÷ò‹, 裂A™ C‚¬èò¡ ð†®, è£.¹¶Š ð†®, è‹ð‹, ÃìÖ˜ ÝAò ÞìƒèO™ Hóê£ó‹ ªêŒî£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò î£õ¶:F.ºè. ÜóC¡ ê£î¬ù è¬÷ 𣘈¶ âŠð®»‹ F.º.è. ÆìE «õ†ð£÷˜ èœ ªõŸP ªðŸÁ M´õ£˜

èœ â¡Á ðò‰¶«ð£ù Ü.F.º.è. ެ숫î˜î¬ô ¹ø‚èEˆ¶ M†ì¶. Ü.F.º.è. ªð£¶„ªêòô£ ÷˜ ªüòôLî£ ªè£ì âv«ì†®™ îƒA 挾 â´ˆ¶ õ¼Aø£˜. ܃A¼‰¶ ªè£‡´ 憴Š«ð£´‹ â‰FóˆF™ â‰î ªð£ˆî£¬ù Ü¿ˆ Fù£½‹ àîòÅKò¡ C¡ùˆF™ 憴Š ðFõ£ Aø¶ â¡Á ªð£Œ ò£ù îèõ¬ô ðóŠH õ¼Aø£˜. «î˜î™ ݬíò‹ â¡ð¶ ñˆFò---&ñ£Gô Üó²èÀ‚° ܊𣟠ð†ì ܬñŠð£°‹. ެ숫î˜îL™ ªüò ôLî£ â´ˆî º®õ£™ Ü.F.º.è.Mù«ó °ö‹H «ð£Œ àœ÷ù˜. ޡ‹ ðô˜ ï™ô£†C ïì‚°‹

F.º.è.M™ Þ¬íò ªî£ìƒA àœ÷ù˜. 2005-‹ ݇´ è†C ªî£ìƒAò Müò裉ˆ 2006‹ ݇´ ï¬ìªðŸø «î˜îL™ Üõ˜ ñ†´‹ ªõŸP ªðŸø£˜. Ü´ˆî «î˜îL™  ºî™Ü¬ñ„ê˜ Ýè «ð£õî£è ÃP Hóê£ó‹ ªêŒ¶ õ¼A ø£˜. Üõó£™ Üõ˜ ï숶‹ è™ÖK‚° Ãì ºî™õó£è º®ò£¶. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ñˆFò ñ‰FK ªïŠ«ð£L ò¡î£¡ Hóê£ó‹ ªêŒî ÞìƒèO™ â™ô£‹ Aö‚° ªêõ‚¬èJ«ô, ÅKò¡ àF‚¬èJ«ô â¡ø ð£ì ¬ô 𣮠F.ºè.MŸ° õ£‚ èO‚°ñ£Á õ£‚è£÷˜è¬÷ «è†´‚ ªè£‡ì£˜.

«îQJ™ ÝFõ£Cèœ FùMö£ «îQ, Ýè.16& «îQ õꉈ ñý£L™ àôè ÝFõ£Cèœ FùMö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. º¡ù î£è «îQ ñ£õ†ìˆF™ «ð£®, °óƒèQ, ðQò¡°®, ï„Cæ¬ì, «õôŠð˜ «è£M™ ÞŠð® 35‚°‹ «ñŸð†ì ÞìƒèO™ ²ñ£˜ 2000‚°‹ «ñŸð†ì ðOò˜ Þù ÝF õ£Cèœ õ‰îù˜.

º¡ùî£è «ðóEò£è îƒèO¡ ð£ó‹ðKò Þ¬ê J¬ù ºöƒAòð® õ‰îù˜. ñý£™ ñ‡ìðˆFŸ°œ ¸¬ö‰î àì¡ àí¾ Ü¼‰FòŠH¡ Ã†ì‹ ªî£ìƒAò¶. C¡ùñÛ˜ â‹.â‹.âv. ð£˜õF õó«õŸ ø£˜. õù ÝFõ£CèÀ‚è£ù îIöè Æ´ ªêò™ð£´ ܬñŠð£÷˜ «ìM†

î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ñ£õ†ì õù ܽôõ˜ NQõ£ê ªó†® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. «îCò ÝFõ£Cèœ Ã†ì ¬ñŠ¹ ܬñŠð£÷˜ ó£Œ «ìM†, ¹¶¬õ ªñ£NJò™ ð‡ð£†´ Ýó£ŒC GÁõù º¬ùõ˜ ð‚îõ„êô ð£óF, ñ¶¬ó ñQî àK¬ñ ݘõ ô˜ èF˜, õù ÝFõ£CèÀ‚ è£ù îIöè Æ´ ªêò™ 𣴠ެí ܬñŠð£÷˜ Owned Printed and Published by P.Rajeswari, Cõ꣉î°ñ£˜ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ñ£Gô è‡è£EŠ¹ °¿ Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Anna àÁŠHù˜ õ£êñ™L ðK Salai, Pondicherry-605 001. êOˆî£˜.

& 죂ì˜. ð.à.ªôQ¡

èPèœ, ðöƒèœ ꈶ àí¾èœ ÜFè‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. Þ÷‹ õòF«ô«ò ñ£ó ¬ìŠ¹ è£óíñ£è ð£F‚ èŠð´«õ£K¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. âù«õ 40 õò¶ ºî™ ݇´‚° 强¬ø Þîò ñ¼ˆ¶õŠ ðK«ê£î¬ùè¬÷„ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ. õ£óˆ¶‚° å¼ º¬ø â‡ªíŒ «îŒˆ ¶‚°OŠð¶ ï™ô¶. «îƒ 裌 ⇪íŒJ™ CP¶ Yóè‹ «ð£†´‚ 裌„C î¬ôJ™ «îŒˆ¶‚ °OŠð¶ ï™ô¶. Þšõ£Á ªêŒõ¶ ͬ÷¬ò„ ꣉îŠð´ˆF ñù Ü¿ˆîˆ¬î»‹, óˆî Ü¿ˆîˆ¬î»‹ °¬ø‚°‹. °®cK™ Yóè‹ «ð£†´‚ 裌„C ꣊Hì óˆî Ü¿ˆ î‹ °¬ø»‹. ÞóM™ ãôKC, ðùƒèŸ 致 êñ Ü÷¾ ð£L™ èô‰¶ ꣊H†´ õ‰î£™ óˆî ªè£¿Š¹„ꈶ °¬ø »‹. G¬ùõ£Ÿø™ ÜFè ñ£°‹. Hó‹ñ ê…YM ð„ C¬ô ªê‹ð¼ˆF, ãô‚裌, ñ¼î‹, ªï¼…C™, CÁ °º†® Þ¬ô ÝAò ÍL¬è è¬÷ ªè£‡´ ªêŒòŠð´‹ ñ¼‰¶èœ Þîòˆ¶‚° àŸø ï‡ð¡. Þ‰î ÍL¬è ñ¼‰¶èœ ÞîòˆF¡ Í¡Á è«ó£ùK óˆî‚°ö£ŒèO½‹ «ê˜‰¶œ÷ ªè£¿Š¹„ êˆ¬î‚ è¬óˆ¶ ܬìŠH¡ Ü÷¬õ 85 êîiî Ü÷ ¾‚°‚ °¬ø‚°‹ ÝŸø™ ð¬ìˆî¬õ.

Þ÷‹ õòFù¼‚° ªè£¿Š¹„ꈶ ܬ슬𠻋 ï´ˆîó õòFù¼‚° óˆî‚膮 ܬ슬𻋠º¶¬ñJ™ 裙Sò‹ ꈶ ܬ슬𻋠݄êKòŠðìˆ î‚è õ¬èJ™ Þ‰î ÍL¬è ñ¼‰¶èœ è¬ó‚A¡øù. 裙 óˆî‚°ö£Œ ܬ슬𠻋 ÍL¬è ñ¼‰¶èœ è¬ó‚°‹. ªè£…ê Éó‹ ïì‰î£«ô ªï…² õL¬ò àí¼«õ£˜, Í„² Mì‚ èwìŠð´«õ£˜, ãŸèù«õ ñ£ó¬ìŠ¹ õ‰îõ˜èœ, Ý…C«ò£H÷£v® Ü™ô¶ ¬ð&ð£v CA„¬ê ªêŒ¶ ªè£‡ìõ˜èœ ÝA«ò£ ¼‚° ÍL¬è ñ¼‰¶èœ Gõ£óíº‹ ÜO‚°‹. ªð¼‹ð£ô£«ù£¼‚° ÜÁ¬õ„ CA„¬ê «î¬õ J™¬ô. Þ‰î ÍL¬è ñ¼‰¶èœ Íô‹ Gõ£óí‹ A¬ìŠð¶, â‚«è£ àœO†ì Þîò ñ¼ˆ¶õŠ ðK«ê£î¬ù èœ Íô‹ GÏðíñ£A »œ÷¶. Þîò «ï£ò£Oèœ, ꘂè¬ó «ï£ò£Oèœ ªï…² õL õ¼õ º¡«ð Þ‰î ÍL¬è ñ¼‰¶è¬÷„ ꣊ H´õ¶ ï™ô¶. ñ£ó¬ìŠ¹ î´‚èŠð´‹. «ñ½‹ Þ‰î ÍL¬è ñ¼‰¶è÷£™ â‰î MîŠ ð‚è M¬÷¾èÀ‹ ãŸð죶. ݃Aô ñ¼‰¶èœ:& ßCT, â‚v«ó, â‚«è£, 64 v¬ôv C® v«è¡ â´Šð£˜èœ. Ý…C«ò£

Aó£‹ ªêŒõ£˜èœ. óˆî‚ °ö£ŒèO™ ܬ승 Þ¼‰  ‘Ý…C«ò£H÷£v®’ ªêŒ‘ò„ ªê£™õ£˜èœ. Í¡Á óˆî‚ °ö£ŒèO½‹ ܬ승 Þ¼‰î£™ ‘¬ðð£v’ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒò„ ªê£™õ£˜èœ. ªî£ì˜‰¶ ñ£ˆF¬ó è¬÷ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ ꣊H† ´‚ ªè£‡«ì õó «õ‡´‹. e‡´‹ ñ£ó¬ìŠ¹ õ¼‹ õ£ŒŠ¹‹ à‡´. æI«ò£ðF ñ¼‰¶èœ:& ñ£ó¬ìŠ¬ðˆ 辋, °íŠð´ˆî¾‹, CACTUS,

ADONIS, VERBASCUM, CRATA EGUS, DIGITALIS « ð £ ¡ ø

ñ¼‰¶èœ àœ÷ù. Þ‹ ñ¼‰¶èœ âˆî¬ù óˆî‚ °ö£J™ âˆî¬ù êîiî ܬ승 Þ¼‰î£½‹ °íŠ 𴈶‹. ªî£ì˜‰¶ ñ¼ˆ ¶õK¡ Ý«ô£ê¬ùJ¡ «ðK™  Fóõƒè¬÷»‹ ꣊Hìô£‹. Í¡Á ñ£îƒ èœ Þ¬ìMì£ñ™ ñ¼‰¶ è¬÷ ꣊Hì «õ‡ ´‹ â¡ð¶ ÜõCò‹. ñ£ó¬ìŠ ¬ð °íŠð´ˆF ñ£ó¬ìŠ ¹‚° èîõ¬ìŠ¹ ªêŒ»‹ ñ¼‰¶èœ æI«ò£ðF ñ¼‰ ¶èœ. Þšõ£Á ÃPù£˜. 죂ì˜.ð.à.ªôQ¡ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ G¹í˜ 163, Ü‹ðôˆî¬ìò£˜ ñ숶 iF, 𣇮„«êK & 605 001. «ð£¡ (0413) 2344276 ªê™: 93454 56056

ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹ ºèõK:

www.namathumurasu.com

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 16&8&-2009

3

º™¬ô ªðKò£Á c˜ñ†ì‹ àò˜ˆ¶«õ¡

«î˜î™ MÎè‹ õ°ŠðF™ õ™ôõ˜ º.è.ÜöAK ܬñ„ê˜ ªðKòê£I «ð„² «îQ, Ýè.16& «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ïì ó£ê¡ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ Fºè ªêò™ió˜èœ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆFŸ° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Í‚ ¬èò£ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ªî¡ ñ‡ìô èöè ܬñŠ¹ ªêòô£÷¼‹, ñˆFò ܬñ„ê¼ñ£ù º.è.ÜöAK èô‰¶ªè£‡ì£˜. Þ‰G蛄 CJ™ ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ ÆìE‚ è†C Hóºè˜èœ «ðCòî£õ¶:& ªì™L CøŠ¹ HóFGF ªê™«õ‰Fó¡:& è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜î¬ô ¹ø‚èEŠ«ð£‹ â¡Á ªüò ôLî£ ÃÁAø£˜. ÜŠð® ò£ù£™ ªð£¶ˆ «î˜î¬ô ¹ø‚èEŠ«ð£‹ â¡Á ªê£™ô «õ‡®ò¶î£«ù â¡Á ñˆFò ܬñ„ê˜ º.è.ÜöAK ÃPò 10 ï£†èœ ÝA»‹ ޡ‹ ðF™ õóM™¬ô«ò â¡Á «ðCù£˜. ܬñ„ê˜ îIöóC:& êeðˆF™ ï¬ìªðŸø 5 ê†ìñ¡ø ެ숫î˜îL™ ñˆFò ܬñ„êó£™ (º.è. ÜöAK) ºî™õK¡ ê£î¬ù è ¬ ÷ ñ ‚ è O ì ‹ M ÷ ‚A, ñ¶¬ó ñˆFò Aö‚°, «ñŸ° ý£†K‚ Ü®ˆî£˜. ªî£ì˜„Cò£è ªõ¡Á 裇 Hˆîõ˜. õ™ô¬ñ ð¬ìˆî õ˜. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ܬñ„ê˜ ªê™õó£x:& ñˆFò ܬñ„ê˜ îù¶ ªê£‰î õL¬ñò£ù ý£†K‚ ªõŸP Þ‰Fò£M™ â‰î ñ£GôˆF½‹ ïì‰Fó£î

õ‡í‹ Þ¶ å¼ õóô£ŸÁ êKˆFó‹ Ý°‹. 𣿶 Í®‚ Aì‚°‹ àóˆ ªî£NŸ ꣬ôè¬÷ Fø‰¶, Üî¡ Íô‹ ðô ÝJó‹ «ð˜ èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚A õ¼Aø£˜. ܬñ„ê˜ ªðKòê£I:& «î˜î™ MÎè‹ Ü¬ñŠðF™ õ™ôõó£è F蛉¶ õ¼‹ ñˆFò ܬñ„ê˜ º.è. ÜöAK ºî™õK¡ ê£î¬ù è¬÷ M÷‚A ñ‚èO¡ «è£K‚¬èèÀ‚° ãŸð Fø¡ ðì ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜. Üõ˜èÀ‚° õN裆®ò£è F蛉¶ õ¼Aø£˜. îIöèˆ F™ Í®‚ Aì‚°‹ àóˆ ªî£NŸê£¬ôè¬÷ Fø‰¶ õ¼Aø£˜. àóˆ Šð£´ Þ™ô£‚ °¬øò£è ãŸð´ˆF õ¼Aø£˜. å¼ è£ôˆF™ õì‚° õ£›Aø¶ ªîŸ° «îŒAø¶ â¡Á ÃPò è£ô‹ ñ£P, õì‚°‹ õ£›Aø¶ ªîŸ°‹ õ£›Aø¶ â¡ø G¬ô‚°‚ ªè£‡´ õ‰¶ M†ì£˜. ܬñ„ê˜ «ï¼:& MÎè‹ Ü¬ñˆ¶, ðô ªõŸPè¬÷ ߆®ˆ î‰î ñˆFò ܬñ„ê˜ âƒèœ F¼„CŠ ð‚èˆFŸ°‹ õ‰¶ âƒèO¡ G¬ôŠ 𣆬ì ÜP‰¶ âƒèÀ‚°‹ Ý«ô£ê¬ù õöƒAù£™ «ñ½‹, «ñ½‹ ºî™õK¡ èó‹ 惰‹. Þ.ºˆ¶(Í.º.è. ñ£Gô ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜):& º‰¬îò è£ô‚ è†ìˆF™ å¼ è†C«ò£´(ÜFºè) ÆìE ¬õˆ¶ Þ¼‰«î£‹. Üõ˜èœ âƒèÀ‚° àKò è¾óõˆ¬î âƒèœ î¬ôõ

¼‚° ªè£´‚èM™¬ô. Þîù£™ ñùà÷„ê«ô£´ ªõO«òPò«ð£¶ âƒèœ î¬ôõ¬ó Ü¡«ð£´‹, è¼¬í‚ Ã˜‰¶ ºèñô˜„ C«ò£´ Üóõ¬íˆîõ˜ 죂ì˜.è¬ôë˜. Üõ˜èœ õNJ™ â¡Á«ñ ï£ƒèœ õNï슫𣋠â¡ø£˜. ê‰î£ù‹(ð£.H):& ºî™ õK¡ ºˆî£ù ê£î¬ù è÷£™ ñ‚èœ ðò¡ ܬ쉶 àœ÷ù˜. Üõ˜ ÜPMˆî ܬùˆ¶ F†ìƒ èÀ‹ ñ‚èœ ñˆFJ™ õó «õŸ¬ð  àœ÷ù. è‹ð‹ ê†ìñ¡ø Þ¬ìˆ«î˜ îL™ Fºè ñèˆî£ù ªõŸP ¬òˆ . «è.âv.â‹.ó£ñ„ê‰Fó¡ (裃):& îIöèˆF™ ï™ ô£†C ïìˆF õ¼‹ ºî™õ ¼‚° ⡪ø¡ Á‹ Ü¡¬ù «ê£Qò£è£‰F àÁ¶¬í ò£è Þ¼‰¶ ªêò™ð´õ£˜. è‹ð‹ ެ숫î˜îL™ F.º.è ªõŸP ªðÁ‹. º¡ùî£è ñˆFò ܬñ„ê˜ º.è.ÜöAK‚° ݇®ð†® ♬ôJ™ CøŠð£ù õó«õŸ¹ â‹.â™. ã. ô†²ñí¡ î¬ô¬ñJ™ ªè£´‚èŠð†ìù. Þ‰G蛄C J™ â™.Í‚ ¬èò£, ݇® ð†® ¬õ¬è «êè˜, ó£ñê£I, ªðKò°÷‹ ªê™ôŠð£‡®, ê‡ºè «õ™, ºóO, 辡 Cô˜ Müòó£x, è‹ðˆF™ ñ£õ†ì áó£†Cˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ióó£èõ¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õN ªï´A½‹ CøŠð£è è†&ܾ† õó«õŸ¹ ªè£´‚ èŠð†ì¶. ܬù õK¡ è†Cˆ ªî£‡ì˜èO¡ ð£ó£†¬ìŠ ªðŸø¶.

ñùõ÷˜„C °¡P«ò£¼‚° ñÁõ£›¾ Þ™ô‹ «êô‹ èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ Ü®‚è™ ï£†®ù£˜ «êô‹, Ýè. 16& «êô‹ ñ£õ†ì‹ î£ó ñƒèô‹ ܼA™ C‚è‹ ð†®J™ â‚裋ªõ™ áù ºŸ«ø£˜ ñÁõ£›¾ G¬ô òˆF¡ Íô‹ õò¶ õ‰î ñùõ÷˜C °¡Pò ïð˜ èÀ‚è£ù ðJŸC ñŸÁ‹ ñÁõ£›¾ Þ™ô Ü®‚è™ ï£†´ Mö£M™ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ê‰Fó °ñ£˜ èô‰¶ ªè£‡´ ñÁõ£›¾ Þ™ôˆFŸ° Ü®‚è™ ï£†®ù£˜. «êô‹ ñ¬ø ñ£õ†ì Ýò˜ 죂ì˜. Cƒèó£ò¡ èô‰¶ ªè£‡´ °ˆ¶M÷‚«èŸPù£˜. Mö£M™ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬õ˜ «ðCòî£õ¶:& «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ Þ¶ õ¬ó ñùõ÷˜„C °¡Pòõ˜ èÀ‚° ñÁõ£›¾ Þ™ô‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î¶ å¼ °¬øò£è Þ¼‰î¶. â‚裋 ªõ™ ªî£‡´ GÁõù‹ ÜŠð® å¼ Þ™ôˆ¬î ܬñ‚è õ‰î¶ I°‰î ñA›„C‚°Kò‹. ªê¡ø

ñ£î‹ «êôˆF™ «ó£´èO™ ²ŸPˆFK‰î 6 ñù«ï£ò£ Oèœ H®‚èŠð†´ Üõ˜ è¬÷ ²ˆî‹ ªêŒ¶ º® ªõ†® °O‚è ¬õˆ¶ ¹ˆ ìèœ ÜEMˆî¶‹ ܬîŠð£˜ˆî Üõ˜èœ îƒ èÀ‚° å¼ ¹¶¬ñ à‡ ì£õ¬î à혉îù˜. Üõ˜ èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ CA„ ¬ê»‹ õöƒèŠð†ì¶. H¡¹ Üõ˜èœ î¼ñ¹KJ™ àœ÷ å¼ ðó£ñKŠ¹ Þ™ôˆFŸ° ÜŠH ¬õ‚ èŠð†ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ïñ¶ ñ£õ†ìˆF™ å¼ è£Šðè‹ Þ™¬ô«ò â¡ø °¬ø Þ¼‰î¶. Ýù£™ ܶ îŸ «ð£¶ G¬ø«õŸøŠð†´œ ÷¶. Þ‰î ªî£‡´ GÁ õùˆFŸ° ܉î õ£ŒŠ¹ A¬ìˆ ¶œ÷¶. ªî£‡´ ªêŒò ðó‰î àœ÷‹ «õ‡ ´‹. Þî¡ Íô‹ ñù õ÷˜„C °¡Pòõ˜èO¡ õ£›M™ åOi²‹. Þ‚è† ®ì‹ M¬óM™ è†ìŠðì «õ‡´‹. Þî¡ FøŠ¹

Mö£MŸ°‹ ù õó M¼‹¹A«ø¡. Þ š õ £ Á Ü õ ˜ «ðCù£˜. ÞšMö£M™ â‚裋 ªõ™ ªêòô˜ü§Lò† õó «õŸ¹¬ó ÝŸPù£˜. Þò‚ °ï˜ ô£ó¡v, ªü˜ñ¡ ªî£¿«ï£Œ Gõ£óí èöè‹ óM„ê‰Fó¡, Éò ªï…ê‚ è™ÖK º¡ù£œ ºî™õ˜ 죂ì˜. v«ì¡ ê£Iï£î¡, ܬùõ¼‚°‹ è™M Þò‚è ºî¡¬ñ‚ è™M ܽõô˜ àñ£ó£E, ñ£õ†ì áùºŸ«ø£˜ ñÁ õ£›¾ ܽõô˜ «ü£êŠ ®.óM, ñ£õ†ì áùºŸ «ø£˜ ñÁõ£›¾ î¬ôõ˜ 죂ì˜. H. ܈Fò‡í¡, ݘ.M.Ü«ê£C«ò†v ó£ñ Lƒè‹, C.âv.ä. ð£ô˜ ë£ù Þ™ô «ñ«ùü˜ 죂 ì˜. «ü£è¡ù£ °¼ð£î‹ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì ù˜. â‚裋 ªõ™ñE õ‡í¡ ï¡P »¬ó ÝŸPù£˜.

è‹ð‹ ªî£°FJ™ 176 õ£‚°ê£õ®èÀ‚° ðôˆî ð£¶è£Š¹: èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ îèõ™ «îQ, Ýè.16& è‹ð‹ ê†ìñ¡øˆ ªî£°F‚ °†ð†ì 176 õ£‚°ê£õ®èœ ðî†ìñ£ù¬õ â¡Á è‡ì PòŠð†´œ÷¶. 3 苪ðQ «ð£hv ð£¶è£Š¹ «è†èŠ ð†´œ÷¶ â¡Á ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡ ªîKMˆ¶ àœ÷£˜. è‹ð‹ ê†ìñ¡øˆ ªî£°F Þ¬ìˆ «î˜î™ ªî£ì˜ð£è ܬùˆ¶ ãŸð£´ èÀ‹ ñ£õ†ì G˜õ£èˆî£™ â´‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ªñ£ˆî õ£‚è£÷˜èœ & 1ô†êˆ¶ 45 ÝJóˆ¶ 673. ªñ£ˆî ݇ õ£‚è£÷˜èœ: 71 ÝJóˆ¶ 619, ªñ£ˆî ªð‡ õ£‚è£÷˜èœ 74ÝJ óˆ¶ 054. è‹ð‹ ê†ìñ¡øˆ ªî£°F ªñ£ˆî‹ 25 ñ‡ìôƒè÷£èŠ HK‚ èŠð†´ 嚪õ£¼ ñ‡ìôƒ èÀ‚°‹ õ†ì£†Cò˜/ ¶¬í õ†ì£†Cò˜ G¬ô J™ àœ÷õ˜èœ ñ‡ìô ܽõô˜è÷£è¾‹, ñŸÁ‹ 嚪õ£¼ õ£‚°„ ê£õ®‚ °‹ õ£‚°„ê£õ® ܽõô˜

èœ Gòñù‹ ªêŒòŠð† ´œ÷ù˜. Þõ˜èœ «î˜î™ ï¬ìªðÁ‹ ï£÷¡Á 裬ô 8 ñE ºî™ ñ£¬ô 3 ñE õ¬ó 嚪õ£¼ ñE «ïó Þ¬ìªõOJ™ õ£‚°„ê£õ® èO™ ðFõ£ù õ£‚°Š ðF¾ Mðóƒè¬÷ «ïó®ò£è î¬ô¬ñ «î˜î™ ÜFè£K Üõ˜èÀ‚° ªê™«ð£¡ Íô‹ ªêŒFèœ ÜŠ¹õ£˜ èœ. ñ£¬ô 3 ñE ºî™ 5 ñE õ¬ó 嚪õ£¼ ܬó ñE «ïóˆFŸ°‹ å¼ º¬ø Þ«î ܽõô˜èœ î¬ô¬ñ «î˜î™ ܽõô¼‚° ªêŒF è¬÷ ÜŠ¹õ£˜èœ. Þ¬îˆ îMó ¶¬í ݆Cò˜èœ G¬ôJ™ «îQ àîM ݬíò˜(èô£™) ñŸÁ‹ ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè àîMò£÷˜ âù Þ¼ ÜFè£Kèœ «î˜î™ ï£÷¡Á ðFõ£ù õ£‚°èœ ñŸÁ‹ «î˜î™ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFè¬÷ ñ‡ìô ܽ õô˜èœ ñŸÁ‹ õ£‚°„ ê£õ® Üôõô˜èOìI¼‰¶

«êèKˆ¶ î¬ô¬ñ «î˜î™ ܽõô¼‚° ªîKMŠð£˜ èœ. Þõ˜èÀ‚° å¶‚èŠ ð†ì ªê™«ð£¡ â‡èœ W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. àîM ݬíò˜ (èô£™), «îQ & 9489402644, ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè àîMò£÷˜&9489402645 õô¶ ¬è ݜ裆® MóL™ ÜNò£ ¬ñ «î˜î™ ï£÷¡Á, õ£‚èO‚è õ¼‹ õ£‚è£÷˜èÀ‚° ¬õ‚è «î˜î™ ݬíò‹ àˆîó M†´œ÷¶. Þ¶õ¬ó «î˜î™ MFº¬øèÀ‚° ñ£ø£è ïì‰îî£è Fºè 24 «ð˜ e¶‹, «îºFè 27 «ð˜ e¶‹, C.H.ä 3 «ð˜ e¶‹, Þîó 4 «ð˜ e¶ õö‚° ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. 176 õ£‚°ê£õ®èœ ðî†ìñ£ ù¬õ â¡Á è‡ìPòŠð† ´œ÷¶. 3 苪ðQ «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ «è†èŠð†´ àœ÷¶. ªõŠ«èIó£ â™ô£ ̈F½‹ ¬õ‚èŠð´‹. Þšõ£Á ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡ ªîKMˆ .

C‰î¬ù ªêŒ &Mñ˜êù‹

ÜP‰¶‹ ÜPò£ñ½‹ ªêŒî îõÁè÷£™ Ý†ì‹ è£µ‹ 䉶 ï‡ð˜èO¡ õ£›‚¬è¬ò 臺¡ GÁˆF, îõø£ù õNè¬÷ H¡ðŸÁ‹ Þ¬÷ë˜è¬÷ ‘C‰î¬ù ªêŒ’ò ¬õ‚°‹ ðì‹. è£î™ ñ¬ùM‚° (ñ¶ê˜ñ£) ªê£ˆ¶&²è‹ Þó‡¬ì»‹ îó Þòô£î ï£òè¡ »õ¬ù å«ó ï£O™ èöŸP M´Aø£˜ ï£òA. F‚°‹ ªîKò£ñ™ F¬ê»‹ ¹Kò£ñ™ F¼‹¹‹ »õ¡, îù¶ ðœO è£ô ï‡ð˜èœ õ¬ó ê‰F‚Aø£˜. 䉶 ï‡ð˜è¬÷»‹ Æ´ è÷õ£Eè÷£è ñ£ŸÁAø¶ Å›G¬ô. C¡ù C¡ùî£è Ýó‹H‚°‹ F¼†´ ðö‚è‹, õƒAJ™ ªè£œ¬÷ò®Šð¶ õ¬ó ªìõôŠ ÝAø¶. ªè£œ¬÷ò®ˆî ð투î  ñ†´«ñ ÜÂðM‚è «õ‡´‹ â¡ø Ý¬ê »õ‚°œ ¹¬è«ð£ì, ï‡ð˜èœ õ¬ó»‹ âñ‚° ð£˜ê™ ÜŠ¹Aø£¡. Üõ‚è£ù º®¾ ªîK»‹«ð£¶ º®Aø¶ è¬î. q«ó£Jꈬî Þ¿ˆ¶‚ªè£‡´ FKò£î F¬ó‚è¬î. ðì‹ Ýó‹Hˆî Cô GIìƒèO«ô«ò èõ˜‰¶M´õ Ü´ˆ¶ â¡ùªõ¡ø èõù‹ è¬ìC GIì‹ õ¬ó ªî£ì˜Aø¶. ï‡ð˜èœ 嚪õ£¼õ¬ó»‹ ‘è꣊¹’ «ð£†´M†´ GI¼‹ ï£òè¡, “ð툶‚è£è ªè£¬ô¡Â GÎv 𮂰‹«ð£ªî™ô£‹ âŠð®ˆî£¡ ñù² õ¼«î£¡Â G¬ùŠ«ð¡. Ýù£ ÞŠðˆî£¡ ܶ ã¡Â ¹K»¶!” â¡ÂIìˆF™ ðòºÁˆ¶‹ à‡¬ñ, õN îõP «ð£Aøõ˜èÀ‚è£ù ð£ì‹. êˆîI™ô£î êî‚ êî‚ è£†Cèœ â¡ø£½‹ õòô¡v É‚èô£è«õ Þ¼‚Aø¶. õƒAJ™ ªè£œ¬÷ò®‚°‹ 裆Cè¬÷ ðì‹H®ˆî MîˆF«ô«ò Þò‚èˆF¡ Fø¬ñ¬ò GÏHˆF¼‚Aø£˜ »õ¡. îóE¡ ެ껋, ÿðõ¡ «êèK¡ åOŠðF¾‹ Þò‚°ù¼‚° ðôñ£è ¬è‚ªè£´ˆ¶œ÷¶. 嚪õ£¼ ªè£¬ô‚° H¡Â‹ ®ƒ... ®ƒ... ®ƒ âù ñE åL‚è ¬õˆF¼Šð¶ ¹¶„ C‰î¬ù. »õ‚°‹, ð£ô£¾‚°‹ æCJ™ ‘î‡E’ õ£ƒA‚ ªè£´ˆî«î£´ Üõ˜è÷£™ «ð£hv v«ìû¡ õ¬ó ñ£†®‚ªè£‡´ ºN‚°‹ ñJ™ê£I ÅŠð˜ 裪ñ®. ï‡ð˜è÷£è õ¼‹ ð£ô£, GFw°ñ£˜, êH, ÿ裉ˆ, ï‡ðK¡ ñ¬ùMò£è õ¼‹ î˜û£ ÝA«ò£K¡ ﮊH½‹ ªêòŸ¬è ↮Šð£˜‚è£î CøŠ¹. ‘C‰î¬ù ªêŒ’òô£‹.

«îQ, Ýè.16& è‹ð‹ ެ숫î˜îL™ «ð£†®J´‹ Fó£Mì «îCò è†C «õ†ð£÷˜ õö‚èPë˜ «è.âv.â¡.ñE ªî£°F ñ‚èO¡ õ÷˜„C‚° ð£´ð´ «õ¡ â¡Á ÃPù£˜. «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜î½‚ è£ù Fó£Mì «îCò è†C «õ†ð£÷˜ õö‚èPë˜ «è.âv.â¡.ñE, è¾‡ì˜ êºî£òˆ¬î„ ꣘‰îõ˜ â¡ø£½‹, ªî£°F ñ‚èO¡ ªê™õ£‚¬èŠ ªðŸøõ˜, ð£†ì£O ñ‚èœ è†CJ¡ ñ£Gô ¶¬í ªêòô£÷ó£è ðEò£ŸPòõ¼‹Ãì. Þ¶ îMó, ñ‚èOì‹ ï¡° ÜP ºèñ£ùõ¼‹, õö‚èPë¼ ñ£õ£˜. Þõ¬ó‚ è†CJ¡ «õ†ð£÷ó£è ÜPM‚èŠð†ì ¾ì¡ bMó Åø£õO ²ŸÁŠ ðòí‹ «ñŸªè£‡´, Üõ ¼‚° 嶂èŠð†ì «îƒè£Œ

C¡ùˆFŸ° õ£‚° «êèKˆ¶ õ¼Aø£˜. Üõó¶ «î˜î™ õ£‚°ÁFèœ õ¼ñ£Á:& º™¬ô ªðKò£Á ܬíJ¡ c˜ñ†ìˆ¬î 142 Ü®‚° àò˜ˆî ð£´ð´ «õ£‹. îIöèˆF¡ ð°F è÷£ù «îM°÷‹, d˜«ñ´ ð°Fè¬÷ e‡´‹ «îQ ñ£õ†ìˆF™ ެ툶 îI öèˆF¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬î àò˜ˆ¶«õ£‹. H.®.ݘ. 裙õ£J™ (18&‹ 裙 õ£J™) ªî£ì˜‰¶ î‡a˜ Fø‰¶Mì ãŸð£´ ªêŒ «õ£‹. «è£‹¬ð Aó£ñˆ¬î ñˆFò Üó² ²ŸÁô£ vîô ñ£è ÜPMˆ¶ Ï.50 ô†êˆ¬î îIöè Ü󲂰 ªè£´ˆF¼‚Aø¶. Þ¶õ¬ó â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èŠ ðìM™¬ô. ï£ƒèœ «è£‹¬ð Aó£ñˆ¬î ªð£¼ ÷£î£óˆF™ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ ïèóñ£è ñ£Ÿø ²ŸÁô£

vîôñ£è Ý‚è «ð£ó£´ «õ£‹. Mõê£JèO¡ ¶ò˜ ¶¬ì‚è ïFè¬÷ «îCò ñòñ£‚辋 Üó«ê M¬÷ ªð£¼†è¬÷ ªè£œºî™ ªêŒò¾‹ ð£´ð´«õ£‹. ñ‚è¬÷ ð£F‚°‹ «ñ¬ô ´ ñó¹ ܵ ñ£ŸÁ M¬îè¬÷ ï‹ Mõê£Jèœ ðò¡ð´ˆî õŸ¹Áˆ¶õ¬î âF˜Š«ð£‹. ïL‰¶ õ¼‹ Mõê£òˆ¬î «ñ‹ð´ˆî¾‹ Mõê£ò ªð£¼†èÀ‚° G˜íò M¬ô A¬ì‚è «ð£ó£´«õ£‹. F‡´‚ è™&ÃìÖ˜ ÜèôŠð£¬î¬ò M¬óM™ ܬñ‚è °ó™ ªè£´Š«ð£‹. ²¼Oˆb˜ˆî‹, «è£‹¬ð, ióŠð ÜŒòù£˜ «è£M™è¬÷ ²ŸÁô£ˆîô ñ£‚è ð£´ð´«õ£‹. Þ š õ £ Á Ü õ ˜ õ£‚°ÁF è¬÷‚ ÃP 憴

M¬ôõ£C¬ò ñùF™ ¬õˆ¶ 憴 «ð£´ƒèœ õ£‚° «è†´ õ‰¶ Þ¼‚A «ø¡. ÝÀ‹ è†C‚è£ó˜èœ ðí‹ ªè£´ˆ¶ õ£‚° «è†Aø£˜èœ. èœî£¡ ݆CJ™ àœ«÷£‹ â¡Á Hóê£ó‹ ªêŒAø£˜èœ. Þƒ° Fºè «õ†ð£÷ó£è «ð£†® J´‹ ó£ñA¼wí¡ Fºè M™ Þ¼‰¶ ñFºè¾‚°‹, ñFºèM™ Þ¼‰¶ Fºè¾‚ °‹ ñ£P, ñ£P ªê¡øõ˜. º™¬ô&ªðKò£Á ܬí Hó„C¬ù‚è£è ó£Tù£ñ£ ªêŒî£ó£? Þ™¬ô 7  èÀ‚° 强¬ø î‡a˜ õ¼Aø¶. M¬ôõ£C àò˜¾ M‡¬í º†´Aø¶. â‹.T.ݘ M²õ£Cèœ Fºè ¾‚° 憴 «ð£ì‚ Ã죶. 1 A«ô£ ÜKC 1 Ï𣌂° ªè£´Šð¬î ê£î¬ùò£è FºèMù˜ ÃÁA¡øù˜. Üõ˜è«÷ 30 ô†ê‹ «óê¡ è£˜´èœ Þ¼Šðî£è¾‹

ªîKM‚A¡øù˜. Þ‰î áö¬ô î´‚èˆ î£¡ i´ «î® «óê¡ ªð£¼†èœ õ¼‹ â¡Á  ÃP õ¼A«ø¡. Þî¡ Íô‹ ãó£÷ñ£ù Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹. â‹.T.ݘ ݆C‚ è£ôˆF™ Þôõêƒèœ Þ™¬ô. 12 ݇´ è£ô‹ ï™ô£†C ÜOˆ¶ õ‰î£˜. Þôõê‹ â¡ø ªðòK™ Ï.74 ÝJó‹ «è£®¬ò Üó² ií£‚° Aø¶. Þ‰î Üó²î£¡ M¬ô õ£C àò˜¾‚° è£óí‹. Þî¬ù ñùF™ ¬õˆ¶ «îºFè «õ†ð£÷˜ ܼ‡ °ñ£¼‚° ‘ºó²’ C¡ùˆF™ õ£‚èO»ƒèœ. ï™ôõ˜ ô†Cò‹ ªõ™õ¶ G„êò‹. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. àì¡ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ º¼«èê¡ ñŸÁ‹ «ñLì G˜õ£Aèœ, ïè˜, å¡Pò, ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ñ£ù¶. «è£Nè¬÷ ªõ†´‹ «ð£¶ ªñ£ˆîñ£è ªð™†®™ 膮, î¬ô î‡aK™ Í›°‹ Ü÷MŸ° ªð™¬ì æìM†´ I¡ê£ó‹ 𣌄C  ªè£™A¡øù˜. âù‚° ï‹ñ ²ŸÁ õ†ì£ó «è£M™ F¼Mö£‚èO¡«ð£¶ Ãó£è YMò °„CJ™ «è£N¬ò ñôˆ¶õ£ó‹ õNò£è °ˆF, Üô° õNò£è °„C ªõO«ò õ‰¶ ªè£¬ìMö£ º®»‹ 裬ó õ¬ó ¶® ¶®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ «è£N «ï˜„¬ê  G¬ù MŸ° õ¼Aø¶ â¡Aø£˜ ªõƒè£ì‹ð†® êÍè ïô ݘõô˜ F¼ñ£ø¡. U†ô˜ Hø‰î ªü˜ñQJ«ô£ Ý´, ñ£¬ì ¶®¶®‚è ¬õ‚è£ñ™ ¬èˆ¶Šð£‚Aò£™ 裫î£ó‹ ²†´‚ ªè£¡Á è꣊ 𣂰A¡øù˜. Ü‰î‚ è£ôˆ F™ ÜKêù è£ôQèO™ ñ£†¬ì ªè£™õ衫ø îQò£è 虽‹, 膬컋 ¬õˆF¼Šð˜. ñ£†®¡ ï´ ñ‡¬ìJ™, ªè£‹¹èÀ‚ A¬ì«ò è™ô£™ å«ó «ð£´! ñ£†®¡ Ý»œ º®‰¶M´‹. Høªè¡ù ²‚è£î£¡,

õˆî™î£¡, àŠ¹‚è‡ì‹ !! «èˆîK‚°‹, ܪô‚ ꣇®ó£¾‚°‹ Hó£Eèœ â¡ø£«ô HKò‹. ܬê õˆ¬î M¼‹H à‡ì£½‹ Hó£Eèœ õ¬îð†ì£™ Üõ˜èœ ñù‹ ªð£Á‚裶. °F¬ó, ð¡P, ̬ù,  ðó£ñKŠH™ ªè†®‚è£ó˜èœ. Môƒ°èO™ àìô¬ñŠ¹, Þò‚è‹, óˆî æ†ì‹, Ý»œ, àí¾Šðö‚è‹ âù ܈ î¬ù»‹ Üõ˜èœ ®™ ð®ˆî£½‹ Þ‰Fò£M™ C¡ù…CÁ Aó£ññ£ù ªõƒ è£ì‹ð†®J½œ÷ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ðJŸC ªðÁA¡øù˜. Þ‰î ñ¼ˆ ¶õñ¬ùJ¡ ñ¼ˆ¶õ˜ ªê‡ðèó£ñ¡ Þõ˜èœ Þ¼õ¼‚°‹ 裙ï¬ì CA„¬ê ðŸP Fù‹«î£Á‹ M÷‚A‚ 裆´Aø£˜. ô‡ì Q™ â¡ ñè¡ ð£gvì˜ ð†ì‹ ªðŸøõ¡, ÞƒAô£‰ F½œ÷ Ý‚v«ð£˜´ ð™ è¬ô‚èöèˆF™ â¡ ñè¬÷ ñ¼ˆ¶õ‹ ð®‚è ÜŠH J¼‚A«ø¡ âù ï‹Í˜  îèŠð¡èœ î‹ð†ì‹ Ü®‚ °‹ è£ô‹ «ð£Œ «ñŸèˆFò ñ£íõ ñ£íMèœ Þ‰Fò£ «ï£‚A F¼‹H´‹ è£ôˆF™  õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚ A«ø£‹ â¡Aø£˜ F¼ñ£ø¡. Aó£ñˆ¶ Hœ¬÷èœ ï¡ø£èŠ ð®‚è «õ‡´‹. è®ùñ£è à¬ö‚è «õ‡ ´‹. É‚èˆ¬î ªõ¡øõ«ó õ£›‚¬è¬ò ªõ™ô º® »‹. d® ²ŸÁ‹ ñ£˜ èÀ‹, Fù‚ÃLèÀ‹, ï´ˆ îó ñ‚èÀ‹ ð†®Q Aì‰ î£õ¶ î‹ Hœ¬÷è¬÷ ð®‚è ¬õ‚è «õ‡´‹. õÁ¬ñ G˜ð‰îƒèÀ‚°  õ¬÷‰¶ ªè£´‚è‚ Ã죶. ñóí‹ ï‹¬ñ ¶óˆîô£‹. ñ¬ùM, ñ‚èœ Ãì ñÁ‚èô£‹. ñŸ«ø£¼‹ àŸ«ø£¼‹ ªõÁ‚èô£‹. ñ¼‰F™ô£ «ï£Œèœ Ü¿ˆîô£‹. ñù‹ ð¬î‚ 裶, ñ£ù‹ ñ¿ƒè£¶ ñô˜„C»ì¡ ï‹ èì¬ñ è¬÷ ÝŸÁ«õ£‹. ÜÁõ¬ì à‡´. ÜF™ ꉫîè‹ «õ‡ì£‹.

Müò裉ˆ «ð„² «îQ, Ýè.16& è‹ð‹ Þ¬ìˆ «î˜îL™ 憴‚° Ï𣌠A¬ì‚Aø¶ â¡Á G¬ù‚è£b˜èœ. M¬ôõ£C¬ò ñùF™ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ²ò ïôˆFŸè£è ó£Tù£ñ£ ªêŒî ó£ñA¼wíÂ‚è£ àƒèœ 憴 â¡Á «îºFè î¬ôõ˜ Müò裉ˆ Ü‹ñ£ ð†®J™ Fø‰î«õQ™ G¡Á «ðCù£˜. «îQ ñ£õ†ì‹, è‹ð‹ ê†ìñ¡ø Þ¬ìˆ «î˜î½‚ è£ù õ£‚°ŠðF¾ 18&‰ «îF ï¬ìªðÁõ¬îªò£†® «îº Fè «õ†ð£÷˜ ܼ‡ °ñ£¬ó ÝîKˆ¶ «îºFè î¬ôõ˜ Müò裉ˆ è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ªî£°F‚°†ð†ì Ü‹ñ£ð†®J™ «ðCù£˜. Üõ˜ «ðCòî£õ¶:& Þƒ° «ð£†®J´‹ âƒèœ è†C «õ†ð£÷¼‚°

è´õ£e¬ê è꣊¹‚è¬ì ªõƒè£ì‹ð†®, Ýè.16& â‡í‹, «ð„², ªêò™ Þ‰î Í¡P‚°‹ ªï¼ƒ Aò ªî£ì˜¹ Þ¼ˆî™ ÜõC ò‹. ªõœ¬÷‚è£ó˜èOì‹ Þ¬î è£í º®»‹. ªõOŠ ð¬ìò£ùõ˜èœ ªõœ¬÷ò˜ èœ. Ý´, «è£N îMó ñ£´ ð¡P, õ£ˆ¶ Þ¬ø„C¬ò M¼‹H à‡ð£˜èœ. ñ£†´ Þ¬ø„C¬ò ªð¼‹ð£ô£ù õ˜èœ G¬øò ꣊H´õ£˜ èœ. ïñ¶ áK™î£¡ H° ð‡µõ£˜èœ. «ê! «ê! ñ£†®¬ø„C¬ò ò£˜ ꣊H´ õ£˜èœ â¡Á!! ï‹ñ ᘠ¹«ó£†ì£ è¬ìJ™ Hø ªè¡ù ñ£¡ Þ¬ø„Cò£ ð¬ì‚Aø£˜èœ?! «è£M½‚° «ð£ù£™ «è£ñ£î£ â¡ «ð£‹. ð²¬õ õ탰 «õ£‹. «è£M™ ñ£´èÀ‚ ªè™ô£‹ ðö‹ õ£‹. Ýù£™ ñ£†®¬ø„C¬ò õ¼õô£‚A õ‚è¬íò£Œ ꣊H´«õ£‹. Þ¬îˆî£¡ â‡í‹ «õÁ, «ð„² «õÁ, ªêò™ «õÁ â¡ð£˜èœ. è꣊¹è¬ì! ï‹ñᘠè꣊¹ è¬ìJ™ ݆¬ì ªõ†´º¡ õò˜Ã¬ì H¡Â õ¬îŠ«ð£ô 4 裙è¬÷»‹ H¡Q‚ªè£‡´, è´õ£ e¬ê A¼î£‚è£ó˜ î‹ ªî£¬ì ðôˆ¬î ꣰º¡ ݆´‚° 裆´‹ õ¬èJ™ ãP IFˆ¶‚ªè£‡´ ꣬í H®ˆî èˆFò£™ ꃬè ÜÁŠð£˜. Ý´ ¶®‚ è‚Ãì Üõè£ê‹ A¬ìò£¶. óˆî‹ ÜÁð†ì êƒAL¼‰¶ dP†´ à¬ô Í®J™ ªð¼A GŸ°‹. àJ˜«ð£ù ݆¬ì ð‚èˆF½œ÷ ñóˆ F™ î¬ôWö£Œ ªî£ƒè M†´, ņ«ì£´ Åì£è «î£½Kˆ¶ ªï…²‚èP, ªî£¬ì‚èP, C½ŠH, î¬ô‚ èP, ͬ÷, îQ‚èP, ßó™, °ì™, ªè£ˆ¶‚èP, óˆî‹ âù õ£è£Œ î‡a˜ ãŸP, â¬ìÆ® MŸÁ M´õ£˜èœ. ªõ†´‚èˆF»‹, ªõ†´‚ 膬컋 ªõ†Aˆ î¬ô °Q‰¶ GŸ°‹ Þõ˜èœ Mò£ð£óˆ î‰Fó‹ 𣘈¶ ªêˆî ݆´ Þ¬ø„CJ «ô«ò Þ‰î «êî£óI™ô£

Mò£ð£ó‹ â¡ø£™ àJ¼ ì¡ àœ÷ MŸð¬ù‚Aì£ M¡ è¬î«ò «õÁ. ꉬŠ «ð£°º¡ù˜ MŸè‚ ªè£‡´ ªê™½‹ Aì£ õ£J™ àŠ¬ð ÜœOŠ «ð£†´, ªêòŸ¬èò£è î£è‹ ãŸð´ˆF °÷ˆ¶ î‡a¬ó ð†¬ìH®ˆ¶ õ£Œ H÷‰¶ áŸP õJ¬ø àŠð„ ªêŒ¶ ‘ê‰¬îŠ ¬ðˆFò‚è£ó˜’ âõ˜ î¬ôJô£õ¶ 膮 M´õ¶ ðô¼‚° õ£®‚¬è. ÞƒAô£‰¶ ®™ ªî¼ «õ£ó è꣊¹ è¬ìèœ A¬ì ò£¶. C‚è¡ v죙 A¬ì ò£¶. ß ªñ£Œ‚°‹ G¬ôJ™ î¬ôWö£èˆ ªî£ƒ°‹ î¬ôJ™ô£ ݆¬ì ð£˜‚è º®ò£¶. ðAóƒèñ£è ꃬè ÜÁˆ¶ Þ¬ø„C‚è£è ݆ ¬ì«ò£, «è£N¬ò«ò£ ªè£¡ø£™, ªè£¡øõ¬ù‚ ªè£¡Á M´‹ Üóꣃè‹. ÞƒAô£‰F™ 3 õ¼ìƒèœ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‹ 𮈶 M†´ Þ‰Fò£M¡ ªî¡ ͬôJ½œ÷ ªõƒè£ì‹ ð†® Aó£ñˆF™ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ðèL½‹ ®óv† °ö‰¬îèœ Þ™ôˆ F™ ñ£¬ôJ½‹ «ê¬õ

ªêŒ»‹ «èˆîK¡ «ñ¡CŠ (õò¶ 21), ܪô‚꣇†ó£ «ñ†„M‚(õò¶ 21) Þ¼õ¼‹ ô‡ì¡ ïèóˆ¶ è꣊¹‚ è¬ì Gôõóˆ¬î ï‹ºì¡ ðA˜‰¶ ªè£‡ìù˜. ô‡ì¡ ïèK™ ñ†´ ñ™ô ÞƒAô£‰¶ «îê‹ º¿õ¶«ñ ñ£´, Ý´è¬÷ Þ¬ø„C‚è£è 裾 ªè£´‚ °‹ Mî«ñ îQ. êƒALJ†ì Hó£E‚° I¡ê£ó ÜF˜„ C¬ò‚ ªè£´ˆ¶ «è£ñ£ G¬ô‚° ºîL™ ªè£‡´ ªê™A¡øù˜. Üî¡ H¡ ù«ó 迈F™ èˆF ¬õŠ ð£˜èœ. ï‹ñ á˜ ê‰¬î‚ è¬ì, ꣊𣆴 è¬ì‚è£ó˜ èOì‹ «è†ì£™ MôƒA¡ àì‹H½œ÷ 冴ªñ£ˆî óˆîˆ¬î ªõO«òŸP H¡ ê¬ñˆî£™î£¡ èP ¼C‚°‹ â¡ð£˜èœ. «ñ¬ô  èO™ ê¬ñˆî èP óˆî„ CõŠð£è Þ¼Šðù£ â¡ù«õ£ ªó†e† â¡A¡ø ù˜. «èˆîK¡ «ñ¡CŠ¹‚° ªô‚dv â¡ø£™ àJ˜. «è£N‚裙 Þ™¬ô ñ£†´‚ 裙, ݆´‚裙. ܪô‚ ꣇®ó£ «ñ†„M‚ ªîK Mˆî îèõ«ô£ Ý„êKò

4

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 16&8&-2009

Þ‰Fò¡ è£H ý¾v ä.â¡.®.Î.C. î¬ôõó£è óM„ê‰Fó¡ «î˜¾

¹¶¬õ «ñ™ê£ˆîñƒèô‹ ªêƒè¿có‹ñ¡ «î˜ F¼Mö£M™ ñQî àK¬ñèœ èöè ñ£Gô î¬ôõ˜ ê‚F«õ™ ð‚î˜èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ õöƒAù£˜. ÞF™ ªè£‹ð£‚è‹ Ü¬ñŠð£÷˜ º¼è¡ ñŸÁ‹ ñQî àK¬ñèœ èöè G˜õ£Aèœ, àÁŠHù˜èœ Fó÷£è èô‰¶ªè£‡ìù˜.

ñQî«ïò Þò‚è ñQî„êƒAL ªõƒè£ì‹ð†®, Ýè.15& ܬñF ñŸÁ‹ ÜA‹¬ê¬ò õL»Áˆ¶‹ àôèŠ ðò투î ÝîKˆ¶(Ü‚2 ºî™ üù2 2010) °Ÿø£ô‹ ºî™ «ñôèó‹ õ¬ó ñ£ªð¼‹ “ñQî„êƒAL” ï¬ìªðŸø¶. °Ÿø£ô‹ ðó£ê‚F ªð‡èœ è™ÖK ºî™õ˜ êCèô£ î¬ô¬ñ Aù£˜. ªêƒ«è£†¬ì ñ裈ñ£è£‰F «êõ£ ¬ñò î¬ôõ˜ M«õè£ù‰î¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ÞƒA ô£‰¶ ¬ì„ «ê˜‰î «èˆ îK¡ «ñ¡CŠ, ܪô‚꣇ ®ó£ «ñ†„M‚ ñQî„ êƒ ALJ™ CøŠ¹ M¼‰Fù˜ è÷£è èô‰¶ªè£‡ìù˜. ñ裈ñ£è£‰FJ¡ Hø‰î

ï£÷£ù Ü‚«ì£ð˜ 2&2009 GÎCô£‰F™ ¶õƒA üùõK 2&2010 ܘªü¡¬ìù£M™ àôèŠðòí‹ ï¬ìªðÁ Aø¶. 90 è¬÷ 90  èO™ Þ‰î ðòíˆF¡«ð£¶ ê˜õ«îê ñQî«ïò˜èœ èì™ ðòí‹, Mñ£ùŠ ðòí‹, óJ™ðòí‹ âù èì‚A¡øù˜. ï‹ ï£†®™ º‹¬ð¬ò èì‚A¡øù˜. ܵ Ý»îˆ î¬ì, ♬ôèO™ «ð£˜, Ý»î‚ °MŠ¹ âF˜Š¹, óˆî ÝÁ Þ¬õè¬÷ âF˜ˆ¶ Þ‰î àôè MNŠ¹í˜¾Š ðòí‹ ï¬ìªðÁAø¶. Üî¬ù ÝîKˆ¶ °Ÿø£ôˆ F™ ñQî„ êƒAL ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ðó£ê‚F

è™ÖK ñ£íMèœ, ªõƒ è£ì‹ð†® “®óv†” êºî£ò‚ è™ÖK ñ£íõ, ñ£íMèœ, â¡.âv.âv., â¡.C.C ªî£‡ì˜èœ, ªð£¶ñ‚èœ, ªõOìõ˜ àŸê£èñ£è èô‰¶ªè£‡ìù˜. “»ˆîI™ô£ àôè‹ âƒèœ èù¾”, “«ð£˜ b˜¬õˆ î󣶔 â¡ð¶«ð£¡ø «è£ûƒèœ â¿ŠðŠð†ìù. “ñQî„êƒAL” ãŸð£´è¬÷ ªõƒè£ì‹ð†® F¼ñ£ø¡ ªêŒF¼‰î£˜. ñQî„ êƒAL ðƒ«èŸð£÷˜è¬÷ õ£›ˆF Þˆî£LJL¼‰¶ C™M«ò£, «ñCI™Lò£«ù£, «ìQ«òô£, ñKò£, «ðH«ò£ M¿Š¹ó‹, Ýè. 16-&õ£›ˆ¶„ ªêŒF ÜŠH M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ àœ÷ù˜. ܽõôèˆF™ ܬñ‰¶œ÷ è£õ™¶¬ø ÜEõ°Š¹ ¬ñî£ùˆF™ ²î‰FóFù Mö£ Þ¡Á ï¬ìªðŸø¶. Mö£M™ èô‰¶ ªè£œ÷ õ‰î èªô‚ì˜ ðöQê£I¬ò M¿Š¹ó‹ êóè «ð£hv ®.ä.T. ñ£ê£ùºˆ¶, «ð£hv ÅŠHó‡´ Üñ™ ó£x ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ õó «õŸøù˜. H¡¹ «îCò ªè£®¬ò èªô‚ì˜ ðöQ ê£I ãŸP ¬õˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. H¡¹ «ð£h꣘ ñŸÁ‹ ñ£íõ- ñ£íMèO¡ ÜE õ°Š¹ ïì‰î¶. ÜEõ°Š¹ ñKò£¬î¬ò èªô‚ì˜ ãŸÁ‚ ªè£‡´, ²î‰Fó «ð£ó£†ì Fò£AèÀ‚° ªð£¡ù£¬ì, G¬ù¾ ðK² õöƒA è¾óMˆî£˜. Üî¡ Hø° ïôˆF†ì àîMèœ õöƒ°‹ G蛄C ïì‰î¶. º¡ù£œ ð¬ì ió˜ ïôˆ¶¬ø, «õ÷£‡¬ñ, «î£†ì‚è¬ô, êÍèïô‹, áùºŸ«ø£˜ ñÁõ£›¾, ÝFFó£Mì˜ ïô‹, HŸ ð´ˆîŠð†«ì£˜ ïô‹, è™M, õ¼õ£Œ, «è£, è¬ô ð‡ð£´ àœO†ì ðô ¶¬øèO¡ ꣘H™ õöƒ èŠð†ì ïôˆF†ì àîM ªêŒ»‹«ð£¶, ïñ¶ õ£›‚ ¬è¬ò F†ìI†´„ ªêò™ ð´ˆî «õ‡´‹. ñ£íõ˜ èœ å¿‚èˆ¶ì¡ Ã®ò è™M¬òŠ ªðŸÁ, î¡ù‹ H‚¬è»ì¡ à¬öˆî£™ ªõŸP G„êò‹ â¡ø£˜. I¡Qò™ ¶¬ø º¶ G¬ô MK¾¬óò£÷˜ ð£ô ²ŠHóñEò¡ ï¡P ªîK Mˆî£˜. G蛄C ãŸð£´ è¬÷ ݃Aô ¶¬ø ¶¬í «ðó£CKò˜ ó«ñw ªêŒF ¼‰î£˜.

ñJô‹ è™ÖK ²î‰FóFù Mö£M™ «èêõ¡ ðƒ«èŸ¹

¹¶„«êK, Ýè. 16& ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖK J™ ²î‰FóFù Mö£ CøŠ ð£è‚ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. è¬ôG蛄CèO½‹, ð™ «õÁ «ð£†®èO½‹ ñ£íõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ G蛄C¬ò CøŠHˆîù˜. G蛄C‚° è™ÖKJ¡ î£÷£÷˜ «èêõ¡ î¬ô¬ñ A, ´ ïôŠðEˆ F†ì ñ£íõ˜èO¡ ÜE õ°Š¹ ñKò£¬î¬ò ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. è™ÖKJ¡ ºî™õ˜ 죂ì˜. Þ÷ƒ

«è£õ¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. è™ÖKJ¡ «ñô£‡ Þò‚°ù˜ îù«êè ó¡, ªêòô£÷˜ ²°ñ£ø¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆFŠ «ðC ù£˜. è™ÖKJ¡ î£÷£÷˜ «èêõ¡ CøŠ¹¬óò£ŸÁ‹ «ð£¶, õL¬ñò£ù ð£ó î à¼õ£‚è,  ܬùõ¼‹ ܘŠðEŠ¹ àí˜¾ì¡ ªêò™ðì «õ‡ ´‹. ïñ¶ ®Ÿè£è ã«î ‹ å¼MîˆF™ ñèœ

¹¶„«êK, Ýè.16& Þ‰Fò¡ è£H ܾv «îCò ªî£Nô£÷˜èœ êƒèˆF¡ ªð£¶‚°¿ Ã†ì‹ ¹¶„«êK äâ¡®ÎC î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ÞŠªð£¶‚°¿ ÆìˆFŸ° ñ£Gô äâ¡®ÎC î¬ôõ˜ óMê‰Fó¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. ñ£Gô äâ¡® ÎC G˜õ£Aèœ ïóCƒè‹, ªê£‚èLƒè‹, ¶¬óó£x, °ñ£˜, ë£ù«êèó¡, Ü‹ñ ï£î¡, èñô‚è‡í¡, ºˆ¶ó£ñ¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è Ã†ìˆ F™ èô‰¶ªè£‡ìù˜. Þ‰Fò¡ è£H ܾv «îCò ªî£Nô£÷˜èœ êƒèˆF¡ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼‹ èô‰¶ªè£‡ìù˜. Ã†ìˆ F™ è£H ܾv õ÷˜„CŠ ðŸP»‹, ªî£Nô£÷˜èœ ïô¡ ñŸÁ‹ º¡«ùŸø‹ ðŸP»‹ Mõ£F‚èŠð†ì¶. êƒèˆFŸ° ¹Fò G˜õ£A è¬÷ «î˜‰ªî´Šð¶ °Pˆ ¶‹ àÁŠHù˜èœ ܬù õ¼‹ «ðCù£˜èœ. ÞÁF ò£è ¹¶„«êK ñ£Gô äâ¡ ®ÎC&J¡ ê†ì MFèO¡ð® (Þ‰Fò¡ è£H ܾv «ïûù™ 嘂è˜v ÎQò¡ ݘ.®.æ.788/1992: All India

INTUC Affiliated No.9822) êƒèˆFŸ° üùï£òè º¬øŠð® W›è‡ì G˜õ£A èœ ñŸÁ‹ ªêòŸ°¿ àÁŠ Hù˜èœ «ð£†®J¡P ãè ñùî£è «î˜‰ªî´‚èŠð†´, W›è‡ì b˜ñ£ùƒèÀ‹ ãèñùî£è G¬ø«õŸøŠð† ìù. ªè÷óõˆî¬ôõó£è ªê£‚èLƒè‹, î¬ôõó£è óMê‰Fó¡, ¶¬íˆî¬ôõ˜ è÷£è ó£ñLƒè‹, êY‰Fó¡ ï£ò˜, èùèó£x, «õô£»î‹, Mvõï£î¡, ªð£¶„ªêò ô£÷ó£è îI›„ªê™õ¡, ªêòô£÷˜è÷£è «ü£êŠ ê‰î£ùê£I, Müò°ñ£˜, ÿè‡ì¡, ºóOîó¡, ²Q™ °ñ£˜, ܬñŠ¹„ªêò ô£÷˜è÷£è ÝÁºè‹, ê‰Fó¡, «õ½, û£ô¡, «õµ°ñ£˜, ªð£¼÷£÷ó£è «è£ð°ñ£ó¡ ï£ò˜, ªêòŸ °¿ àÁŠHù˜è÷£è, ܇í£ñ¬ô, ܉«î£E ê£I, «ò£è‡í¡, ªê™õ ó£x, ÜQ™°ñ£˜, ñ¶Å îù¡ ï£ò˜, Þ¼îòó£x, S¹, ÜüŒ°ñ£˜, ð£ô„ ê‰î˜, ªüòó£x, õ®«õ½, ªê£‚èï£î¡, ð²ðF, °ñ£˜, ê‰Fó¡(â)ó£ñ„ê‰Fó¡, Ü«ê£è¡, ê‰Fó«êèó¡,

°í«êèó¡, ²«ówð£¹, ¹Qî«õ™, ó£ü£ ÝA«ò£˜ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜. G¬ø «õŸøŠð†ì b˜ñ£ùƒèœ õ¼ñ£Á:& ¹¶¬õ ñ£Gô º¡ù£œ ¶¬í G¬ô ÝÀ＋ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì Fò£A» ñ£ù Üñó˜ «è£M‰îCƒ °˜ü£˜ ñ¬ø¾‚° Þóƒ è¬ôˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œ Aø¶. Fò£èˆ î¬ôM Ü¡¬ù «ê£Qò£è£‰F J¡ YKò õN裆´î«ô£´‹, Þ÷‰î¬ôõ˜ 󣰙裉F J¡ ªð¼‹ ºòŸC ò£½‹ Ü«ñ£è ªõŸP ªðŸÁ ñˆFJ™ e‡´‹ Hóîñó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷ 죂ì˜.

ñ¡«ñ£è¡Cƒ°‚°‹, ïñ¶ ¹¶¬õ ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ Ü«ñ£è ªõŸP ªðŸÁ ñˆFò Þ¬í ܬñ„êó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷ ï£ó£òí ê£I°‹ ÞŠ ªð£¶‚°¿ ñùñ£˜‰î õ£›ˆ¶‚è¬÷ˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶. ¹¶„«êK Üó² ïñ¶ Þ‰Fò¡ è£H ܾv ªî£N ô£÷˜èœ Æ´ø¾ êƒèˆ FŸ° MŸð¬ù õKJL¼‰¶ º¿ Mô‚° ÜOˆî ºî™ õ˜ ¬õˆFLƒèFŸ°‹, Æ´ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ è‰îê£I‚°‹ ÞŠªð£¶‚°¿ ñùñ£˜‰î ï¡PJ¬ùˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œAø¶. Þ‰Fò¡ è£H ܾC™ ðE¹K‰¶ 挾 ªðŸÁ„ ªê¡ø ïñ¶ ªî£Nô£ ÷˜èÀ‚° «êó «õ‡®ò Aó£p†® ñŸÁ‹ Þîó ªî£¬èJ¬ù àìù®ò£è õöƒè Ýõí ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á è£H ܾv G˜õ£èˆ¬î ÞŠªð£¶‚°¿ õL»Áˆ¶Aø¶. Þ‰Fò¡ è£H ܾ²‚° èì‰î GF ݇®™ êƒè GF ªï¼‚讬ò êñ£O‚è ¹¶¬õ Üó² ñ£¡òñ£è

Ï.20 ô†ê‹ õöƒè Æ´ø¾ ðFõ£÷¼‚° ðK‰¶¬ó ªêŒî Æ´ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ è‰îê£I‚° ñù ñ£˜‰î ï¡PJ¬ù ÞŠ ªð£¶‚°¿ ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶. ¹¶„«êK Üó² ܽõô èƒèO™ Þ‰Fò¡ è£H ܾv A¬÷è¬÷ˆ Fø‰¶ ï숶õ ÜÂñF»‹, «ð£¶ñ£ù ÞìõêF»‹  àî¾ñ£Á ÞŠªð£¶‚°¿ ¹¶¬õ Üó¬ê «õ‡®‚ «è†´‚ªè£œAø¶. Þ‰Fò¡ è£H ܾC¡ õ÷˜„C¬ò»‹, º¡«ùŸøˆ ¬î»‹ 輈F™ªè£‡´, ¹¶„«êK óJ™ G¬ôò‹, ºˆFò£™«ð†¬ì, ºœ «÷£¬ì (è¡Qò‚«è£J™), 裬ó‚裙 ðv G¬ôò‹, ¹¶„«êK ðv G¬ôò‹, F¼ïœ÷£Á «è£M™ ïèó‹ (裬ó‚裙), ¹¶„«êK ¹Fò «è£˜† õ÷£è‹ ÝAò ÞìƒèO™ Þ‰Fò¡ è£H ܾv A¬÷è¬÷ Iè M¬ó M™ ªî£ìƒ°õ¶. Þšõ£Á ðô b˜ñ£ùƒèœ G¬ø «õŸøŠð†ìù.

M¿Š¹ó‹ ²î‰FóFù Mö£M™ Ï.25 ô†ê‹ ïôˆF†ì àîM èªô‚ì˜ ðöQê£I õöƒAù£˜ è¬÷ èªô‚ì˜ ðöQê£I õöƒAù£˜. ªñ£ˆî‹ 183 «ð¼‚° Ï.25 ô†ê‹ ñFŠHô£ù ïôˆF†ì àî Mèœ õöƒèŠð†ìù. H¡ù˜ ðœO ñ£íõñ£íMèO¡ è¬ô G蛄 Cèœ ïì‰îù. ÞF™ M¿Š ¹ó‹ Éò Þ¼îò 裡 ªõ¡† «ñ™G¬ôŠðœO, F‡® õù‹ ñ£¡†«ð£˜´ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO, M¿Š¹ó‹ ó£ñA¼wí£ Mˆò£ôò£ ªñ†K‚ «ñ™ G¬ôŠðœO, ü£¡ÇJ ªñ† K‚ «ñ™ G¬ôŠðœO, èœ ÷‚°P„C ã.«è.®. ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO, º¬èΘ ¹Qî «ü£êŠ ªð‡èœ «ñ™G¬ôŠ ðœO ÝAò ðœOèO¡ ñ£íõ- ñ£í Mèœ èô‰¶ ªè£‡´ è¬ô G蛄Cè¬÷ ïìˆFù£˜èœ. CøŠð£ù è¬ô G蛄Cè¬÷ õöƒAò 3 ðœOèÀ‚° èªô‚ì˜ ðöQê£I ²öŸ«è£Š¬ð õöƒAù£˜. G蛄CJ™ ðƒ° ªðŸø ܬùˆ¶ ñ£íõ- ñ£íM èÀ‚°‹ G¬ù¾Š ðK²‹, ꣡Pî› èÀ‹ õöƒèŠ ð†ìù. è¬ôG蛄CJ™ ªñ£ˆî‹ 2 ÝJó‹ ñ£íõ, ñ£íMèœ èô‰¶ ªè£‡

Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv «î˜î½‚° Ý¡ ¬ô¡ Íô‹ M‡íŠð‹ M¿Š¹ó‹, Ýè. 16& Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv G˜õ£A èÀ‚° «ð£†®Jì M¼‹¹ «õ£˜ õ¼A¡ø 20&‰«îF ºî™ Ý¡¬ô¡ Íô‹ M‡íŠð ð®õ‹ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹ âù Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv «î˜î™ ÜF è£Kèœ ÃPù£˜. M¿Š¹ó‹ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°F‚° à†ð†ì ÝÁ ê†ìñ¡ø ªî£°FèÀ‚°‹, èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø ªî£°F‚° à†ð†ì ÝÁ ê†ìñ¡ø ªî£°FèÀ‚°‹ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ¹Fò G˜ õ£Aèœ GòIŠð¶ ªî£ì˜ ð£ù Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ M¿Š¹ó‹ «è.«è.«ó£†® ½œ÷ îQò£˜ M´FJ™ àœ÷ Æì ÜóƒA™ ï¬ì ªðŸø¶. è˜ï£ìè ñ£Gô‹ ªðƒè

Ù¬ó «ê˜‰î Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv G˜õ£Aèœ YÂõ£ê¡, ð£ôA¼wí¡ ÝA«ò£˜ M¿Š¹ó‹, èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø ªî£°F Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv G˜õ£Aèœ «î˜î™ ï숶‹ ÜFè£Kè÷£è GòI‚èŠð† ´œ÷ù˜. Ý«ô£ê¬ù Æ ìˆF™ Üõ˜èœ «ðCò î£õ¶:& ï¬ìªðÁA¡ø Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv «î˜îL™ «ð£†® Jì M¼‹¹Aøõ˜èœ õ¼ A¡ø üùõK 10&‰«îF ºî™ º®ò 35 õò¶‚°œ à†ð†ìõó£è Þ¼‚è «õ‡ ´‹ àÁŠHù˜èœ 19 õò¶ ºî™ 35 õò¶ àœ÷õó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. àœ ÷£†C, ê†ìñ¡ø ï£ì£À ñ¡ø‹, ñ£Gô‹ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ «î˜î™ ïìˆ

îŠð´‹. ÞF™ ªð‡èÀ‚ °‹, âv.C., âv.®. ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù¼‚°‹ îQ 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. M¿Š¹ó‹, èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø ªî£°F‚ °†ð†ì Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv G˜õ£Aèœ «î˜î™ ®ê‹ð˜ ï¬ìªðÁAø¶. ÞîŸè£ù M‡íŠð ð®õ‹ õ¼A¡ø 20&‰«îF ºî™ Ý¡ ¬ô¡ Íô‹ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹. Þ‰î «î˜îL™ «ð£†®Jì M¼‹¹ ðõ˜èœ °ŸøŠðˆFK¬è ªðŸøõó£è Þ¼‚è Ã죶. «ñ½‹ Þ‰î «î˜îL™ õ£‚èO‚è M¼‹¹ðõ˜èœ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv èI†® ò£™ õöƒèŠð†ì ܬìò£÷ ܆¬ì õöƒèŠð†ìõ˜è«÷ õ£‚èO‚è «õ‡´‹ â¡Á YÂõ£ê¡ ªîKMˆî£˜.

M¿Š¹óˆF™ 裃. ꣘H™ ²î‰FóFùMö£ ð˜Ã˜ ê†ìñ¡ø ªî£°F F.º.è. î¬ô¬ñJ™ üùï£òè ºŸ«ð£‚° ÆìE «õ†ð£÷˜ ïóC‹ñ¬ù ÝîKˆ¶ ñ‡í£®Šð†´ ªè£‹Î¡ ð… ê£òˆ¶ î¬ôõ˜ ²°ñ£ø¡ î¬ô¬ñJ™ ꣋ð™ð†®J™ õ£‚° «êèKˆî «ð£¶ â´ˆîðì‹. 𣘈Fð¡, è¼í£GF, «ü£F, «êè˜, «è£Hè£ð£Â, º¼è¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

M¿Š¹ó‹, Ýè. 16& M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì 裃Aóv èI†® ꣘H™ ²î‰Fó Fù Mö£ CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠ ð†ì¶. M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì 裃Aóv èI†® ꣘H™ «îQJ™ ²î‰FóˆFù «îCò ªè£®¬ò 62&õ¶ ²î‰Fó Fù Mö£ èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ ãŸP ¬õˆ¶ ñKò£¬î ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. M¿Š ª ê ½ ˆ ¶ ‹ è £ † C . « ð £ h v Å Š H ª ó ‡ ´ ¹ó‹ ¹¶¬õ ꣬ô‚° M¿Š ¹ó‹ ñ£õ†ì ð£ôA¼wí¡ Ü¼A™ àœ÷£˜.

裃Aóv èI†® ªêòô£÷˜ õ‚W™ ó«ñw°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. 裉F C¬ô‚° ñ£õ†ì CÁ 𣡬ñ HK¾ ó£ü£ ºèñ¶ ñ£¬ô ÜEMˆî£˜. è£ñ ó£ü˜ C¬ô‚° õ‚W™ è¼í£Í˜ˆF ñ£¬ô ÜE Mˆî£˜. G蛄C‚° õ‰F¼‰î ܬùõ¬ó»‹ º¡ù£œ

ñ£õ†ì Þ¬÷ëóE ¶¬í„ ªêòô£÷˜ CM õó«õŸø£˜. ªð£¶ ñ‚è À‚° ïèó ªð£¶„ªêòô£ ÷˜ õ‡®«ñ´ ó£x°ñ£˜ ÞQŠ¹ õöƒAù£˜. G蛄C J™ G˜õ£Aèœ ðì‚è¬ì YÂõ£ê¡, ̃«è£†ì‹ M²õï£î¡, ݘ.ã.ð£ô¡, ²IˆFó£ ó«ñw èô‰¶ ªè£‡ìù˜.