Page

¹¶„«êK

1&11&2009

ë£JŸÁ‚Aö¬ñ

ºó²: 4

æ¬ê: 271

4 ð‚è‹ & 200 裲

M«ó£F ݇´ äŠðC ñ£î‹ 15 Ý‹ «îF

¹¶¬õJ™ M®ò, M®ò ðôˆî ñ¬ö 12 ñE «ïóˆF™ 160 I.e†ì˜ ðFõ£ù¶:

I¡ù™ A õ£Lð˜ ꣾ

¹¶„«êK, ïõ. 1& ¹¶¬õJ™ M®ò, M®ò ðôˆî ñ¬ö ªðŒî¶. 12 ñE «ïóˆF™ 160 I.e†ì˜ ðFõ£ù¶. I¡ù™ A õ£Lð˜ å¼õ˜ ðLò£ù£˜.

¹¶„«êK M´î¬ô Fù‹ Þ¡Á ªè£‡ì£†ì‹ ¹¶„«êK, ïõ. 1&Hªó…C‰Fò ¹¶„«êK Hó«îê M´î¬ô‚è£ô ñ‚èœ ïô ïŸðE Þò‚è‹ ê£˜H™ ïõ‹ð˜ 1‹ «îF ¹¶„«êK Hó«îê M´î¬ô FùMö£õ£è Þ¡Á ªè£‡ ì£ìŠð†ì¶. ÞšMö£M™ ¹¶„«êK î¬ô¬ñ î𣙠G¬ôò‹ âFK™ «îCò‚ªè£® ãŸÁ‹ G蛄C ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ º¡ù£œ â‹.â™.ã, Fò£A ܼœó£x CøŠ¹ M¼‰Fù ó£è èô‰¶ ªè£‡´ «îCò‚ ªè£® ãŸPù£˜. ÜŠ«ð£¶ ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜èœ ªð¡ û¡ F†ì‹ G¬ø«õŸøŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þò‚è î¬ôõ˜ Cõó£x î¬ô¬ñ J™ àÁFªñ£N ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ì¶. Üî¡ H¡ù˜ Þò‚è ªð£¶ ªêòô£÷˜èœ Cõ Þ÷ƒ«è£, bùîò£÷¡, ܃èŠð¡, ¬õˆFòï£î¡, Mê£ô£†C, àîò°ñ£K, «ô£èï£òA ÝA«ò£˜ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹è¬÷ õöƒA, ¹¶„«êK ²î‰Fó

Fù õ£›ˆ¶‚è¬÷ ðKñ£P‚ ªè£‡ìù˜. H¡ù˜ èìŸ è¬ó ꣬ôJ™ àœ÷ 裉F C¬ô‚°‹, «ï¼ C¬ô‚°‹ Fò£Aèœ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù˜. Þ¶«ð£™ «êîó£Šð†®™ è£Cï£î¡ î¬ô¬ñJ½‹, ð£ÃK™ «îõù£î¡ î¬ô ¬ñJ½‹, ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ õóîó£ü½ î¬ô¬ñJ½‹,

û‡ºè£¹óˆF™ ²ŠóñE ò¡ î¬ô¬ñJ½‹, º¼ƒ èŠð£‚èˆF™ ü£ùAó£ñ¡ î¬ô¬ñJ½‹, M™LòÛ K™ èLòªð¼ñ£œ î¬ô ¬ñJ½‹, ô£v«ð†¬ìJ™ ë£ùHóè£ê‹ î¬ô¬ñ J½‹, ܼ‹ð£˜ˆî¹óˆF™ ²Šó£ò¡ î¬ô¬ñJ½‹ ïõ‹ð˜ 1‹ «îF¬ò º¡ Q†´ «îCò‚ªè£®èœ

ãŸøŠð†ì¶. ÞšMö£M™ Fò£A ñpˆ, Fò£A C¡ù¶, °«ð˜ Üø‚è†ì¬÷ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ ¶÷Cƒè‹, Fò£A ¹Mòó² Üø‚è†ì¬÷ î¬ôõ˜ Ü‡í£¶¬ó, «ñò˜ î˜ñLƒè‹ Üø‚è† ì¬÷ î¬ôõ˜ Þ‰FóTˆ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì ù˜.

ºèˆ¶õ£óˆ¬î ɘõ£ó Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã. «è£K‚¬è ¹¶„«êK, ïõ. 1& ¹¶„«êK ÜFºè ñ£Gô ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã, G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: ¹¶„«êKJ™ ªðŒ»‹ ñ¬öc˜ àŠðù£Á ñŸÁ‹ ªðKòõ£Œ‚裙 õNò£è è콂°œ ªê™A¡ø¶. Ýù£™ èì‰î ݇´è÷£è èì™ ºèˆ¶õ£ó‹ ɘõ£óŠ

ðìM™¬ô. Þî¡è£óíñ£è «ïŸÁ ªðŒî ñ¬öJ¡ è£óíñ£è àŠð÷‹ ªî£° FJ™ FŠ¹ó£òŠ«ð†¬ì, õ‹ð£WóŠð£¬÷ò‹ «ð£¡ø ð°FèO™ ²ñ£˜ 4 Ü® ÉóˆFŸ° ñ¬öc˜, èN¾ c¼ì¡ èô‰¶ «îƒA GŸ » œ ÷ ù ˜ . Ü õ ˜ è À ‚ ° A¡ø¶. Þî¡è£óíñ£è ªî£ŸÁ «ï£»‹ ãŸð´‹ ÜŠð°FJ™ õC‚°‹ ñ‚èœ Üð£ò‹ ãŸð†´œ÷¶. è´‹ Þ¡ù½‚° àœ÷£A Þ¶«ð£™ ªó†®ò£˜ ð£¬÷ò‹ ªî£°F, ¹vR ªî£°F àœðì ð™«õÁ ªî£°FèO½‹ Þ«î G¬ô c®‚A¡ø¶. ²ù£I «ðóNM¡«ð£¶ ºèˆ¶õ£ó‹ èì™ ñíô£™ ܬì‚èŠð†ì¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ Üó² ñˆFò ÜóCì‹ GF¬ò ªðŸÁ ºèˆ ¶õ£óˆ¬î ɘõ£ó ïìõ ®‚¬è â´‚èM™¬ô. ¹¶„«êK ñ£Gô ÜóCì‹ ªî£¬ô«ï£‚° C‰î¬ù Þ™ô£î¶î£¡ ¹¶„«êKJ™ ñ¬öc˜ ð£FŠHŸ° è£ó í‹. ¹¶„«êKJ™ 𣶠ð¼õñ¬ö ªðŒò ¶õƒA »œ÷, Üó² ªñˆîù «ð£‚«è£´ Þ™ô£ñ™ ºèˆ¶õ£óˆ¬î ɘõ£¼‹ àŠð÷‹ ó£pšè£‰F àœM¬÷ò£†´ ÜóƒA™ ñ£Gô èó£ˆ«î «ð£†®¬ò ðEJ™ ß´ðì «õ‡´‹. Þ¡vªð‚ì˜ ð£vè˜ Þ¡Á 裬ô ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

¹¶„«êKJ™ ð¼õ ñ¬ö èì‰î 28‹ «îF ¶õƒA ªðŒ¶ õ¼A¡ø¶. 28‹ «îF Þó¾ ºî™ ºî™ 29‹ «îF õ¬ó ²ñ£˜ 5 ªê.e, ñ¬ö ªðŒî¶. 30‹ «îF Þó¾ ºî™ 31‹ «îF 裬ô õ¬ó 3 ªê.e, ñ¬ö ªðŒî¶. «ïŸÁ Þó¾ 8.30 ºî™ Þ¡Á 裬ô 8.30 õ¬ó 16 ªê.e, ñ¬ö ªðŒ¶œ÷¶. «ïŸÁ Þó¾ ªðŒî èùˆî ñ¬öò£™ ¹¶„«êK ªõƒè†ì£ ïè˜, ªóJ¡«ð£ ïè˜, ®Ý˜ ïè˜, àŠð÷‹, ÜKò£ƒ°Šð‹, ªó†®ò£˜ ð£¬÷ò‹ àœðì ð™«õÁ ð°FèO™ àœ÷ ÝJóˆFŸ °‹ «ñŸð†ì i´èÀ‚°œ ñ¬öc˜, èN¾ c¼ì¡ èô‰¶ i†®Ÿ°œ ¹°‰î¶. ªóJ¡«ð£ ïèK™ å¼ â¿¶ ªð£¼†èœ MŸ°‹ è¬ì‚ °œÀ‹ c˜ ¹°‰î¶. Þîù£™ ÜŠð°FèO™ õC‚°‹ ñ‚èœ è´‹ Þ¡ù™èÀ‚° àœ÷£A »œ÷ù˜. Þó¾ º¿õ¶‹ ñ¬ö ªðŒî ñ¬öc˜ ¹°‰î i´èO™ ñ‚èœ Éƒè º®ò£ñ™ ÜõF‚° àœ÷£Aù˜. «ïŸÁ ªðŒî èùñ¬ö J¡è£óíñ£è ºîLò£˜ «ð†¬ì «ó£®ò˜ e™ ꣬ô J™ ðöƒè£ô ñó‹ å¡Á‹, ¶Œñ£ MFJ™ å¼ ñóº‹ W«ö Mö‰î¶. Þ¶«ð£™ ðô ð°FèO™ «ïŸÁ ªðŒî èùˆî ñ¬öJ¡ è£óíñ£è ñóƒèœ M¿‰î¶. Þîù£™ ÜŠð°FèO™ «ð£‚°õóˆ¶ ð£F‚èŠð†ì¶. «ñ½‹ Cô ÞìƒèO™ I¡ê£óº‹ ¶‡ ®‚èŠð†ì¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶

«ó£®ò˜ I™ «ó£†®™ ªðKò ñó‹ I™ ìó e¶ ꣌‰¶ AìŠð¬î ðìˆF™ è£íô£‹. ê‹ð‰îŠð†ì áNò˜èœ ñóƒè¬÷ ÜèŸP, I¡ ¶‡®Š¬ð»‹ êK ªêŒîù˜. ¹¶„«êKJ™ èN¾c˜ õ£Œ‚è£™èœ ðô Þìƒ èO™ Ý‚AóIˆ¶ ¬õ‚èŠ ð†®¼Šð¶‹, ɘõ£ó£ñ™ Þ¼Šð¶‹, ïèK¡ õ÷˜„ C‚° ãŸð õ£Œ‚ è£™èœ ÜèôŠð´ˆî£ñ™ Þ¼Šðî£ ½«ñ ñ¬öc˜ èN¾ c˜ õ£Œ‚è£½ì¡ i´èÀ‚°œ ¹°‰îî£è ÃøŠð´A¡ø¶. ܬùˆ¶ i´èO½‹ ñ¬öc˜ «êèKŠ¬ð è†ì£òŠ ð´ˆFù£™ i´èO¡e¶

°ñó«õ½ (õò¶ 23). ÃL «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î °ñó «õ½ «ïŸÁ Þó¾ îù¶ i†´ õ£êL™ ɃA ªè£‡ ®¼‰î£˜. ¹¶„«êKJ™ «ïŸÁ Þó¾ ªðŒî èùˆî ñ¬öJ¡«ð£¶ ðôˆî Þ® ñŸÁ‹ I¡ù™ Þ¼‰î¶. ÜF™ å¼ Þ® °ñó «õ½M¡ e¶ M¿‰î, °ñó«õ½ ê‹ðõ ÞìˆF «ô«ò àì™ è¼A Þø‰î£˜. õ£Lð˜ ꣾ Þ¶ °Pˆ¶ ñƒèô‹ M™LòÛ˜ ñƒèô‹ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ãK‚è¬ó ªñJ¡«ó£†¬ì ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF «ê˜‰î ²Š¹ó£ò¡ ñè¡ õ¼A¡øù˜.

ªðŒ»‹ ñ¬öc˜ ÌI‚°œ ªê¡Á Gôˆî® c˜ «ñ‹ð´‹. «ñ½‹ èN¾ï¦˜ õ£Œ‚è£L™ ñ¬öc˜ èô‰¶ Þ¶«ð£¡ø ð£FŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆî£ñ™ Þ¼‚°‹. âù«õ Üó² ¹¶„«êKJ™ ñ¬öJ¡«ð£¶ ð£FŠ¹ 㟠ðì£ñ™ Þ¼‚è ܬùˆ¶ i´èO½‹ ñ¬öc˜ «êè KŠ¬ð Üó² è†ì£òŠð´ˆî «õ‡´‹.

õ‰îõ£C F.º.è. â‹.â™.ã. ªüòó£ñ‚° bMó CA„¬ê ªê¡¬ù, ïõ. 1-& F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹ õ‰îõ£C ªî£°F F.º.è. â‹.â™.ã. âv.H.ªüòó£ñ¡ (õò¶ 60). ¹ŸÁ«ï£ò£™ ÜõFŠð†´ õ‰î£˜. Þî ù£™ èì‰î HŠóõK ñ£î‹ 13-‰«îF ªê¡¬ù ÝJó‹ M÷‚° ÜŠð™«ô£ Ývðˆ FKJ™ ºîL™ «ê˜ˆîù˜. Þ¬óŠ¬ðJ™ Þ¼‰î «è¡ê˜ 膮¬ò Ýð«óû¡ Íô‹ 죂ì˜èœ ÜèŸPù£˜ èœ. Ýù£½‹ Üõ˜ º¿ ¬ñò£è °í‹ ܬìò M™¬ô. Þîù£™ «îù£‹«ð†¬ì ÜŠð™«ô£ ÝvðˆFK‚° ñ£ŸPù˜. 1ñ£î‹ õ¬ó ܃° CA„¬ê ªðŸø£˜. Fùº‹ Ï.60ÝJó‹ õ¬ó ªêôõ£ù, «êˆ¶Šð†´ M.âv. ÝvðˆFK‚° ªè£‡´ ªê¡øù˜. ܃° èì‰î 6 ñ£îñ£è îƒA Þ¼‰¶ CA„¬ê

ªðŸø£˜. Ýù£½‹ ï£À‚°  Üõó¶ àì™ G¬ô «ñ£êñ£A ªè£‡«ì ªê¡ ø¶. èì‰î ñ£î‹ Üõ¼‚° e‡´‹ å¼ Ýð«óû¡ ªêŒîù˜. àìL™ àœ÷ èN¾èœ ªõO«ò õó£î ܉î Ýð«óû¡ ïì‰î¶. Üî¡Hø° e‡´‹ ÜŠð™«ô£ ÝvðˆFK‚° èì‰î ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ªè£‡´ õ‰¶ CA„¬ê ÜOˆîù˜. Ýù£½‹ Üõó¶ àì™G¬ôJ™ ï£À‚°ï£œ H¡ù¬ì¾ ãŸð†ì¶. ð´ˆîŠð´‚¬è ò£A «ð„²‹ G¡ÁM†ì¶. Þîù£™ ªê£‰î ἂ° ªè£‡´ ªê¡Á M´ƒèœ â¡Á 죂ì˜èœ Ý«ô£ ê¬ù ÃPù˜. Þ¬îªò£†® ªüòó£ñ¡ â‹.â™.ã.¬õ ªêŒò£Á ܼ«è ªêƒè£´ Aó£ñˆF™ àœ÷ i†´‚° «ïŸÁ º¡ Fù‹ ªè£‡´ ªê¡øù˜.

܃° ªð£¶ñ‚èœ, àø Mù˜èœ âù ÝJó‚èí‚ è£ù «ð˜ õ‰¶ 𣘈¶ Ü¿îù˜. Cô˜ ñ£¬ôè¬÷ õ£ƒA õ‰¶M†ìù˜. Þ‰G¬ôJ™ «ïŸÁ 裬ô Üõó¶ ¬è «ôê£è Ü¬ê¾ ãŸð†ì e‡´‹ ÝvðˆFK‚° ªè£‡´ ªê™ô Aó£ñ ñ‚èœ õŸ¹Áˆ Fù˜. Üî¡«ðK™ «ïŸÁ ñFò‹ 1.45ñE‚° Ý‹¹

ô¡v «õQ™ e‡´‹ ªê¡¬ù‚° ªè£‡´ õ‰¶ ܬìò£P™ àœ÷ «è¡ê˜ ÝvðˆFKJ™ Üõ¬ó «ê˜ˆîù˜. Ýù£½‹ Üõó¶ àì™ G¬ôJ™â‰î º¡«ùŸ øº‹ ãŸðìM™¬ô. ªî£ì˜‰¶ èõ¬ô‚ Aìñ£ è«õ àœ÷£˜. Üõó¶ ñè¡ èœ èñô‚è‡í¡, ï‰î «è£ð£™, àîMò£÷˜ 輊 ¬ðò£ ÝA«ò£˜ ܼA™ Þ¼‰¶ èõQˆ¶ õ¼A¡ø ù˜. àí¾ˆ¶¬ø ܬñ„ ê˜ â.õ.«õ½ ñŸÁ‹ F¼ õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì F.º.è. ªð£¼÷£÷˜ àœðì è†C G˜õ£AèÀ‹ «î¬õ ò£ù àîMè¬÷ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. ªüòó£ñQ¡ àì™ G¬ô ðŸP 죂ì˜èœ ÃÁ¬èJ™ «ïóˆFŸ° «ïó‹ Üõó¶ àì™G¬ô «ñ£ê ñ¬ì‰¶ õ¼õî£è ÃPù˜.

2

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&11&2009

ºèõK¬ò Þö‰î îIö˜èœ &ð£ó£ƒ°ê‹

«êô‹ ðv G¬ôòˆF™ C™ô¬ó ï£íò‹ õöƒ°‹ Þò‰Fó‹ èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ Fø‰¶ ¬õˆî£˜ «êô‹, ïõ. 1& «êô‹ ¹Fò «ð¼‰¶ G¬ô òˆF™ Þ‰Fò¡ õƒAJ¡ ã®â‹ ¬ñòˆF¡ ܼA™ GÁõŠð†´œ÷ C™ô¬ó ï£íòƒèœ õöƒ°‹ Þò‰Fó‹ FøŠ¹ Mö£ Þ¡Á ï¬ìªðŸø¶. ÞšMö£M™ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ªü.ê‰Fó°ñ£˜ èô‰¶ ªè£‡´ C™ô¬ó ï£íòƒ èœ õöƒ°‹ Þò‰Fóˆ¬î Fø‰¶ ¬õˆî£˜. ÞšMö£M™ Þ‰Fò¡ õƒAJ¡ ¶¬í ªð£¶ «ñô£÷˜ ݘ.ñ裫îõ¡ èô‰¶ ªè£‡´ ÃÁ‹ «ð£¶, ªð£¶ ñ‚èO¡ C™ô¬ó Šð£†¬ì «ð£‚°‹ ªð£¼†´ ãŸèù«õ Þ‰F ò¡ õƒAJ¡ ꣘H™ ¹Fò ï£íò‹ ñ£ŸÁ‹ óîˆF¡ Íô‹ Ï. 14.00 ô†êˆFŸ° ¹Fò ï£íòƒèœ õöƒèŠ ð†ì¶. «ñ½‹ Üó² ªð£¼† 裆CJ™ Kꘚ õƒAJ¡

ÜóƒèˆF™ Þ‰Fò¡ õƒA J¡ ꣘H™ C™ô¬ó ï£íòƒèœ ÷£¡Á‚° Ï.30 ÝJó‹ õ¬ó C™ô¬ó ï£íòƒèœ õöƒèŠð†´ ñ‚èO¡ «î¬õ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì¶. Þ¼ŠH‹ C™ô¬ó ï£íòƒèœ «î¬õ ÜFèñ£è àœ÷¶. «êô‹ «ð¼‰¶ G¬ôò ð°FJ™ ªð£¶ñ‚èœ õêF‚è£è ï£íòƒèœ õöƒ°‹ Þò‰ FóˆF¬ù «êôˆF™ ºî¡ ºîô£è ܬñ‚èŠð†´ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Fø‰¶ ¬õˆ¶œ÷£˜. Þ‰î Þò‰FóˆF¡ Íô‹ ªð£¶ñ‚èœ ªð¼ñ÷M™ ðò¡ð´‹ õ¬èJ™ å¼ «ïóˆF™ ÜFèð†êñ£è å¼ ï𼂰 Ï.10 (Ü) Ï.20 ‚° C™ô¬ó õöƒ°‹ õ¬èJ™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, ñ裫îõ¡ ÃÁ‹«ð£¶, Þ‰î Þò‰FóˆF™

ð¬öò, AN‰î Ü¿‚è£ù Ï𣌠«ï£†´‚è¬÷ «ð£ì «õ‡ì£‹ âù «õ‡´«è£œ M´ˆî£˜. ãªù¡ø£™ ð¬öò, AN‰î «ï£†´è¬÷ «ð£†ì£™ Þò‰Fó‹ «õ¬ô ªêŒò£ñ™ G¡ÁM´‹. Üîù£™ Þò‰FóˆF¡ ªêò™ð£´‹ °¬ø»‹. âù«õ, ð¬öò, AN‰î, Ü¿‚è£ù Ï𣌠«ï£†´‚ è¬÷ Þò‰FóˆF™ 臮Š ð£è «ð£ì «õ‡ì£‹ âù «è†´‚ ªè£‡ì£˜. Þ‰î Mö£M™ õœOòŠ ð¡, àîM ªð£¶ «ñô£÷˜ «õµ«è£ð£™, ºî¡¬ñ «ñô£÷˜ ñŸÁ‹ Þ‰Fò¡ õƒAJ¡ ñ£ïèó A¬÷èO¡ «ñô£÷˜èœ ñŸÁ‹ õƒA áNò˜èœ èô‰¶ ªè£‡ì ù˜. ÞšMö£MŸè£ù ãŸð£† ®¬ù ïìó£ü¡, ñ£õ†ì º¡«ù£® õƒA «ñô£÷˜ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£˜èœ.

¹¶¬õ ê†ìê¬ðJ™ å¼ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¹¶¬õ J™ «ïˆî£T C¬ô ¬õ‚è «õ‡´ªñ¡Á å¼ îQ ïð˜ b˜ñ£ù‹ ªè£‡´ õ‰î£˜. ê†ì ê¬ðJ™ ÝÀƒè†C Jù˜ è«÷ C¬ô ¬õ‚è ãŸð£´ ªêŒA«ø£‹. îQ ïð˜ b˜ñ£ù‹ «õ‡ì£‹ âù‚ÃP ܉î ê†ì ñ¡ø àÁŠHùKì«ñ F¼ŠH‚ ªè£´ˆ¶ M†ìù˜. «ïˆî£ T‚° C¬ô ¬õ‚è Üó² 効‚ ªè£‡ì¶. «ïî£T M´î¬ôŠ«ð£ó£†ìˆ î¬ô õ˜. Üõ¼‚° C¬ô ¬õ‚è «õ‡®ò¶ Gò£òñ£ù«î! Ýù£™ îI›ï£†®™ M´ î¬ô‚è£‚èŠ «ð£ó£®ò îIö¡ õ.à.Cî‹ðó‹ Hœ¬÷, ð£óFò£˜, ²ŠHó ñEòCõ£, ªè£®‚è£ˆî °ñó¡, î‰¬î ªðKò£˜, è£ñó£ü˜ «ð£¡«ø£K¡ C¬ôè¬÷ õì ñ£Gôƒ èO™ ¬õ‚èŠð†´œ÷î£? â¡ð¬î â‡EŠ ð£˜‚è «õ‡´‹. ð‚舶 ñ£Gôñ£ù è¼ï£ìè ñ£GôˆF™ àœ÷ ªðƒèÙK™ 80 ô†ê‹ îIö˜ èœ õ£›Aø£˜èœ. ܃° F¼õœÀõ˜ C¬ô¬òŠ ªðƒèÙK½œ÷ îIö˜ è÷£™ Fø‚è º®òM™¬ô. 18 ݇´ è£ô‹ F¼õœÀ õ˜ C¬ô¬ò‚ «è£EŠ ¬ðò£™ Í®¬õˆF¼‰îù˜. è¡ù®ò˜èœ C¬ô¬òˆ FøŠð âF˜Š¹ ªîK Mˆ¶ õ‰îù˜. Þ‰î G¬ô J™ ªðƒèÙK™ F¼õœÀ õ˜ C¬ô¬òˆ Fø‚è «õ‡ ´‹ â¡ø£™ è¡ì‚ èMë˜ ê˜õ‚ë˜ C¬ô¬ò„ ªê¡ ¬ùJ™ Fø‚è «õ‡´‹ â¡ø åŠð‰îˆF¡ Ü®Š ð¬ìJ™ Þ¼ ñ£Gô Üó² èÀ‹ C¬ôè¬÷ Fø‰îù. è£MK ÝŸÁ c˜ Hó„C¬ù õ¼‹«ð£¶ è¡ù®ò˜èœ F¼õœÀõ˜ C¬ô¬ò à¬ìè‚ ºŸð´õ£˜èœ. Ýù£™ ñQî «ïò‹ I°‰î îIö˜èœ ê˜õ‚ë˜ C¬ô¬ò Üšõ£Á ªêŒò àì¡ðì ñ£†ì£˜èœ. «ïˆî£T â‰î M´ î¬ô‚裊 «ð£ó£®ù£«ó£

܉î M´î¬ôò£™ îIö˜ èœ Þó‡ì£‹ îó°®ñ‚ è÷£Œ ÝA M†ì£˜èœ. ݃A«ôò ݆CJ¡ «ð£¶ îIö˜èÀ‚° Þ¼‰î àK¬ñèœ M´î¬ô‚°Š H¡ â™ô£‹ ðP «ð£Œ M†ìù. 1956™ ªñ£Nõ£K ñ£Gôñ£è HK‰î «ð£¶ ï‹IìI¼‰¶ °ì° (Þƒ°  è£MK àŸðˆF ÝAø¶) ªðƒèÙ¼, «è£ô£˜ îƒèõò™ ÝAò ñ£õ†ìƒèœ è˜ï£ìè ñ£GôˆF™ «ê˜‰¶ M†ìù. ªè£™«ôè™, d˜«ñ´, «îM °÷‹ ÝAò ñ£õ†ìƒè¬÷ «èó÷£M™ «ê˜‰¶ M†ìù. ï‹IìI¼‰î F¼ŠðF»‹ CˆÉ¼‹ ݉Fó£M™ «ê˜‰¶ M†ìù. Þî¡ M¬÷ õ£è è£MKJL¼‰¶ î‡ a˜ õóM™¬ô. º™¬ôŠ ªðKò£ŸPL¼‰¶ î‡a˜ õóM™¬ô, ð£ôŸPL¼‰¶ î‡a˜ õóM™¬ô. Þîù£™ îI›ï£´, ¹¶¬õ ñ£Gôƒèœ ð£¬ô õùñ£è ñ£PM´‹ Å›G¬ô ãŸð† ´œ÷¶. «ñ½‹ ï‹IìI¼‰¶ è„êˆb¬õ Þôƒ¬è‚° óõ£˜ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ M†ì£˜èœ. Þî¡ ðòù£è 500‚° «ñŸð†ì îIöè eù õ˜èœ Þôƒ¬è ó£µõˆF ùó£™ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì ù˜. Þ¡ø÷¾‹ îIöè eùõ˜èœ ªê£™ªô£‡í£ ¶¡ðˆFŸ° Ý÷£A õ¼A¡ øù˜. ï´õíó² Þ¬îªò™ ô£‹ 致 ªè£œõF™¬ô. îIö˜è¬÷ ï´õíó² Þ‰F ò˜è÷£è ãŸÁ‚ ªè£œõ F™¬ô. Þî¡ M¬÷¾ â¡ùõ£°‹ â¡ð¶‹ Üõ˜ èÀ‚°Š ¹KòM™¬ô. Þôƒ¬è 1948‹ ݇´ M´î¬ôŠªðŸø¶. ßöˆîI ö˜èœ êñ àK¬ñ‚è£è¾‹, õ£›¾K¬ñ‚è£è¾‹ «ð£ó£® ò 3 ô†ê‹ ñ‚èœ Cƒ è÷ ó£µõˆî£™ ªè£™ôŠ ð†®¼‚Aø£˜èœ. 2009™ ï¬ìªðŸø ÞùŠ«ð£K™ å¼ ô†ê‹ îIö˜èœ ªè£™ôŠ ð†®¼‚Aø£˜èœ. Cƒè÷ ó£µõˆFŸ° ñ¡«ñ£è¡ Cƒ Üó², Þ‰Fò ó£µ

æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ G¹í˜ ð.à.ªôQ¡ ÜOˆî «ð†® õ¼ñ£Á:& å¼õ˜ îù¶ àì™, ñùˆFø¡è¬÷ à혉¶ ªè£‡´ õ£›M¡ ê£î£óí Ü¿ˆîƒè¬÷ âF˜ªè£œõ F½‹, ðòÂœ÷ ñŸÁ‹ ð¬ìŠ ð£‚躜÷ ðE è¬÷ «ñŸªè£œõF½‹ îù‚ è£ù Åöô¬ñ¬õ ༠õ£‚辋, ðƒèO‚辋 «ð£Fò Fø¡ ªðŸP¼Šð«î à÷ïô G¬ô Ý°‹. Þ‰î õ¬ó ò¬ø‚° º¡ð£è ñùïô‹ ðŸPò õ¬óò¬ø 㶋 õó ô£ŸP™ Þ™¬ô. ÝFè£ôˆF™ ñùïô ð£FŠ ¹èœ àôªèƒ°‹ ê£ˆî£ Q¡, ¶˜«îõ¬îèO¡ «ðŒ, HꣲèO¡ M¬÷¾ âù‚ è¼Fù˜. ñóí‹ ð£õˆF¡ ê‹ð÷‹ â¡Á‹ «ï£Œèœ ð…êŠð®, ðòíŠ ð® â¡Á‹ è¼îŠð†ì ¶‡´. ñùïô„ C‚è™ ñ†´ñ™ô, Ü‹¬ñ «ð£¡ø ªè£œ¬÷ «ï£Œèœ ñ£Kò‹ ñQ¡ M¬÷ò£ì™ â¡ø 輈¶èœ ÞŠ«ð£¶‹ Þ¼‚èˆ î£«ù ªêŒAø¶! â™ô£ «ï£Œè¬÷»‹ ñ¼ˆ¶õ˜ õê‹ ãŸÁ‚ ªè£‡«ì£˜ ñù«ï£Œè¬÷ ñ†´‹ 18&‹ ËŸø£‡´ õ¬ó èì¾Oì«ñ M†´M†ì ù˜. Þî¡ ªî£ì˜„C ðœOõ£ê™èO½‹, Ýôòƒ èO½‹ ñù«ï£ò£Oè¬÷ 膮 ¬õ‚°‹ ðö‚è‹. èŠÌ˜õñ£ù à÷Mò™ ÝŒ¾èœ ò£¾‹ 18&‹ ËŸ ø£‡®¡ HŸð°FJ™î£¡ «î£¡Pù. ñù«ï£Œ‚è£ù è£óíƒè¬÷ A¼IJò™, ïó‹Hò™, Ü脲óŠHò™ âùŠ ðô î÷ƒèO™ Þ¡ù º‹ ݃Aô ñ¼ˆ¶õ‹ «î®‚ ªè£‡´œ÷¶. c‡ì è£ôñ£è Hóðôñ£ù ñù «ï£ŒèÀœ ªð‡èÀ‚° õ¼‹ ‘Uv¯Kò£’ â¡ð¶ å¡Á. Þ‰î «ï£»œ÷õ˜èœ îƒèÀ‚° ã«î£ «ï˜‰¶ M†ì¶, «ï£»œ÷¶ â¡Á èŸð¬ù ªêŒ¶ ªè£œõ˜. ‘Uv«ì«ó£v’ â¡ø£™ A«ó‚è ªñ£NJ™ ªð‡ °P¬ò‚ °P‚°‹. ªõO„ ªê£™ô º®ò£î ð£Lò™ Y‡ì™, å´‚°º¬øJ¡

ñùÜ¿ˆî ªõOŠð£«ì Uv¯Kò£. ÞîŸè£ù è£ó 투î àìŸÃPòL¡ â‰î ÞòL™ «î® â¡ù ðò¡? Ýù£™ ªð¼‹ð£ô£ù à÷Mòô£÷˜èœ ñù‹ â¡ðF¡ ܈î¬ù õ®õƒ èÀ‹ î¡Â혾 â¡ð¬î ͬ÷ ïó‹¹èO¡ Þ¬ìŠ ð†ì ªî£ì˜¹èO¡ Íô‹ M÷‚è º®»‹ â¡Á  Aø£˜èœ. ‘M™Lò‹ «ü‹v’ å¼ ËŸø£‡´‚° º¡ ªê£¡ùð® î¡Â혾 â¡ð¶ îQŠð†ì, °PŠH†ì ªð£¼œ Ü™ô. ܶ å¼ ªêò™ð£´, Þò‚è‹. MNŠ H™ à현Cèœ, èŸð¬ù, èù¾èœ, îKêù‹ â™ô£«ñ Üì‚è‹. ܬùˆ¬î»‹ å«ó «è£†ð£†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ M÷‚°õ¶ Cóñ‹. Üîù£™ Iè âO¬ñò£è ï‹ è‡E™ ªîK»‹ 裆Cèœ î¼‹ î¡Â혬õ M÷‚è ºŸð†®¼‚Aø£˜èœ Ý󣌄 Cò£÷˜èœ. è‡E™ ªîK »‹ 裆CJL¼‰¶  à혉¶ ªè£œ÷‚îò Mûòƒèœ ðô. àî£óíñ£è, å¼ ÝO¡ º¶¬èŠ 𣘂A «ø£‹. 𣘂Aø«ð£¶ ܉î ÝO¡ º¡ ð‚èˆF™ å¼ ºè‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á àí˜A«ø£‹. º¡ð‚躋 º¶è£è Þ¼‰î£™ I辋 Ý„êKòŠð´«õ£‹. 𣘂Aø 裆C»‹, àí˜Aø 裆C »‹ «õÁ. ªî£¬ô‚裆C F¬óJ™ bð£õO Ü¡Á cƒèœ à‡¬ñJ™ 𣘈 î¶ ªõÁ‹ õ‡íŠ¹œO èœ. Ýù£™ àœÀí˜M™ Þ‰îŠ ¹œOèœ M¼Šðñ£è ñ£ÁA¡øù. àƒèœ ͬ÷ J™ M¼Šð ïó‹¹èœ Þ¼‚è «õ‡´‹. ܬõ ಊðŠð´ A¡øù. å¼ ªð£¼œ àƒ èœ Í¬÷J™ ðôMîƒ èO™ õ®õ¬ñ‚ èŠð´Aø¶. å¼ è£†Cò£è, æ¬êò£è, õ£˜ˆ¬îè÷£è, õ£˜ˆ¬î èO¡ æ¬êò£è ã¡... å¼ ªî£´¬èò£è, å¼ õ£ê¬ù ò£è Þ¬õò¬ùˆ ¶‹ ݃ 裃«è ïó‹¹ Þ¬íŠ¹ è÷£è, å¼ õ¬èJ™ 裈F ¼‚A¡øù. êñò‹ õ¼‹«ð£¶ Þ‰î MîMî ïó‹¹ Þ¬íŠ¹ èœ

õˆ¬î ÜŠH»‹ ó£µõŠ ð¬ì‚è¼Mè¬÷‚ ªè£´‚ °‹ å¼ ô†ê ñ‚è¬÷ ªè£¡Á °M‚è ¶¬í «ð£Œ Þ¼‚Aø¶. ßöˆF™ îIö˜èÀ‚°Š ðFô£è Y‚Aò˜èœ õ£›‰¶, Üõ˜ èO¡ õ£›¾K¬ñ‚è£è¾‹ êñ àK¬ñ‚è£è¾‹ «ð£ó£® ù£™ Üõ˜è¬÷ ÜN‚è ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ó£µõˆ¬î »‹ ð¬ì è¼Mè¬÷»‹ ªè£´‚è àî¾õ£ó£? â¡ð¶ «èœM, ÝvF«óLò£ ®™ Þó‡´ Y‚Aò ñî °¼ñ£˜èœ ê‡¬ì «ð£†´‚ ªè£‡´ìF™ å¼ °¼ Þø‰¶ M†ì£˜. Üîù£™ ð…꣊ ðŸP âK‰î¶. ñ¡ «ñ£è¡Cƒ ðîPù£˜. î¡ Â¬ìò ðîM 㟹 Mö£ ¬õˆ îœO ¬õˆî£˜. ßöˆ

F™ å¼ ô†ê‹ îIö˜èœ ªè£™ôŠð†ì «ð£¶ ã¡ Þ‰î ðîŸø‹ Þ™¬ô. ßöˆ F™ îIö˜èœ õCŠðî£è‚ è¼î «õ‡ì£‹. ܃° ã«î£ å¼ ñQî Þù‹ õ£› õî£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. âŠð® ܉î ñQî Þùˆ¬î ÜNŠð Þ‰Fò Üó² ¶¬í «ð£JŸÁ â¡ð¶ «èœM‚°Pò£AM†ì¶. Þ¡ø÷¾‹ Í¡Á ô†ê‹ îIö˜èœ ºœõ¬î ºè£‹ èO™ ªê£™ªô£‡í£ ¶¡ðˆ¬î ÜÂðMˆ¶ õ¼ A¡øù˜. Üõ˜èO¡ ¶¡ðˆ ¬î‚ «è†ì£«ô °¼F Å´ ãÁAø¶. Üõ˜èœ «è†ð ªî™ô£‹ “âƒèÀ‚è â‰î àîM»‹ ªêŒò «õ‡ì£‹. âƒèœ ºè£IL¼‰¶ M´ M»ƒèœ. âƒèœ ñ‡E™ õ£ö M´ƒèœ” â¡ð¶ . Þ‰Fò Üó² G¬ùˆî£™ Üõ˜èœ M´M‚è º®»‹. Ýù£™ ªêŒò ñÁ‚Aø¶. ÞŠð®Šð†ì Å›G¬ô J™ îIö˜è÷£Aò  «îCò õ£Fè÷£è Þ¼‚A «ø£‹. ¬ìò ºèõK¬ò Þö‰¶ GŸA¡«ø£‹. Ýù£™ ñŸø ñ£Gôˆîõ˜èœ ñ£Gô àí˜¾ì¡ °ÁAò «ï£‚ A™ (Hóîñ˜ à†ðì) ªêò™ ð´A¡øù˜. ï´õíó²‹

îIö˜è¬÷ Þó‡ì£‹ îó °®ñ‚è÷£è ï숶A¡ø¶. Hø ñ£Gôƒèœ îIö˜èO¡ àK¬ñ¬òŠ ðP‚A¡ø «ð£¶ ï´õ‡ Üó² Üõ˜ èÀ‚° ¶¬í «ð£A¡ø¶. ݃A«ôò Ü󲂰 Þ¼‰î ñQî «ïò‹ Ãì ï´õ‡ Ü󲂰 Þ™ô£î¶ ã¡? Þ‰G¬ô c®ˆî£™ ®¡ 弬ñŠð£†®Ÿ° «è´ õ‰¶ M´‹ â¡ð¬î ï´õíó² àíó«õ‡´‹. Þ‰G¬ôJ™ ¹¶¬õ Üó² ¹¶¬õJ™ «ïˆî£T C¬ô ܬñŠð¶ ðŸP CP¶ C‰Fˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. Þ‰Fò M´î¬¬ô‚è£è ݃A«ôò¬ó âF˜ˆ¶Š «ð£K†ìõ˜ «ïˆî£T. Ýù£™ ¹¶¬õ M´î¬ô Þò‚è õóô£Á ºŸP½‹ ñ£Áð†ì¶. âù«õ ¹¶¬õ J™ «ïˆî£T C¬ô ܬñŠ ð¶ ðŸP ¹¶¬õ Üó² ñÁðKYô¬ù ªêŒõ¶ì¡, ¹¶¬õ‚°‹, îIö舶‚°‹ Þô‚Aò, Þô‚èí, Þ¬ê J™ ¸‡ñ£‡ ¸¬ö ¹ô‹ I‚èõ¼‹, ¹¶¬õ‚°Š ¹è› «ê˜ˆîõ¼ñ£ù Þô‚èí„ ²ì˜ º¬ùõ˜ F¼º¼ èù£¼‚°Š ¹¶¬õJ™ C¬ôò¬ñŠð¶ ¹¶¬õ Ü󲂰 ªð¼¬ñ «ê˜Šð ‹.

C¡ùñÛ˜ áó£†C å¡PòˆF™ ï¬ìªðÁ‹ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ 𣘬õJ†ì£˜.

ñùÜ¿ˆî «ï£Œ ãŸð´õ¶ ã¡?

Ý»œ 裊d†´ GÁõù‹ ꣘H™

«îCò áóè «õ¬ô àÁF F†ìˆF™ ðEò£ŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° GF»îM M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ ðöQê£I õöƒAù£˜ M¿Š¹ó‹, ïõ. 1& Ý»œ Þ¡vÅó¡v GÁ õùˆF¡ õ£Jô£è êÍè ð£¶è£Š¹ ñ£î Mö£ M¿Š ¹ó‹ ñ£õ†ì‹, Aö‚° èìŸ è¬ó꣬ôJ™ ܬñ‰¶œ÷ W›¹ˆ¶Šð†´ Aó£ñˆF™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄C‚° Ý»œ 裊d†´ GÁõùˆF¡ «õÖ˜ ñ‡ìô «ñô£÷˜ ²‰îóó£ü¡ î¬ô¬ñ«òŸ ø£˜. ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ðöQê£I G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡´ «îCò áóè «õ¬ô àÁFòOŠ¹ˆF†ìˆ F™ ðEò£ŸÁ‹ ªî£Nô£ ÷˜èÀ‚° GÁõùˆF¡ õ£Jô£è ð™«õÁ GF»îM è¬÷ õöƒA «ðCòî£õ¶:& «îCò áóè «õ¬ô àÁFòOŠ¹ˆ F†ìˆF™ ðEò£ŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ èÀ‚° Ý»œ Þ¡Å ó¡v 裊d†´ GÁõùˆF¡ õ£Jô£è Ãùÿ dñ£ «ò£üù£ °¿ 裊d†´ˆ F†ì‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ Iè„

CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼ Aø¶. ÞˆF†ìˆF™ 18 õòFŸ° «ñ½‹ 51 õòFŸ° à†ð†ìõ˜èÀ‹ «êóô£‹. ÞF™ àÁŠHùó£è «êó è†ìí‹ Ï.230 Ý°‹. ÞF™ Ï.100ä ñˆFò Üó«ê GÁ õùˆFù¼‚° ªê½ˆF M´‹. e÷ Ï𣌠130¬ò ñ†´‹ àÁŠHù˜ ªê½ˆFù£™ «ð£¶ñ£ù¶. ÞˆF†ìˆF™ «ê˜‰¶œ÷ àÁŠHù˜ ÞòŸ¬è ñóí‹ Ü¬ì‰î£™ Ï.35 ÝJóº‹, MðˆF™ ñóíñ¬ì‰î£™ Ï.80 ÝJóº‹, Gó‰îó áù‹ ãŸð†ì£™ Ï.75 ÝJó º‹, ð°F áù‹ ãŸð†ì£™ Ï.37.500‹ õöƒèŠð´‹. «ñ½‹, àÁŠHù˜èO¡ Hœ¬÷èÀ‚° 9‹ õ°Š¹ ºî™ 12‹ õ°Š¹ õ¬ó 裇´èÀ‚° õ¼ìˆ FŸ° Ï.ÝJóˆ¶ 200, Þôõê è™M àîMˆ ªî£¬èò£è õöƒèŠð´‹. M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF½œ÷ 140 Aó£ñƒèO™, ²ñ£˜ 25 ÝJó‹ «îCò áóè «õ¬ô

Owned Printed and Published by P.Rajeswari, Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Anna Salai, Pondicherry-605 001.

àÁFòOŠ¹ˆF†ì ªî£N ô£÷˜èœ àÁŠHù˜è÷£è «ê˜‰¶œ÷¶ °PŠHìˆî‚è ‹. Ý»œ 裊d†´ GÁõù‹ ݇´«î£Á‹ Ü‡í™ è£‰Fò®èœ Hø‰î  Ü‚«ì£ð˜ ñ£îˆ¬î êÍè ð£¶è£Š¹ ñ£îñ£è ªè£‡ 죮 õ¼Aø¶. Þ‰î G蛄CJ™ ÞˆF† ìˆF¡ õ£Jô£è àÁŠHù˜ èO¡ ðœO‚°ö‰¬îèœ ÝJó‹ «ð¼‚° Ï.6 ô†ê‹ è™M àîMˆªî£¬èò£è õöƒèŠð´Aø¶. °PŠð£è ñó‚è£í‹, åô‚Ø, ñJô‹, ªê…C, F¼ï£õÖ˜ áó£†C å¡Pòˆ¬î„ «ê˜ïˆ 41 Aó£ñƒèO™ àœ÷ àÁŠHù˜èO¡ °ö‰¬îèÀ‚° è™M àî Mˆªî£¬è õöƒèŠð†´œ ÷¶ °PŠHìˆî‚è‹. ÞˆF†ìˆFóù ªêò™ð´ˆ ¶õF™ ÜFè Ü÷M™ ðò¡ è¬÷ àÁŠHù˜èÀ‚° õöƒA Ý»Ÿ 裊d†´ GÁõù‹ M¿Š¹ó‹ ñ£õ† ìˆ¬î º¡«ù£® ñ£õ†ì ñ£è ªè£‡´õ‰¶œ÷¬î Þˆî¼íˆF™ °PŠHì M¼‹¹A«ø¡. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

죂ì˜.ð.à.ªôQ¡

«ê˜‰¶ ÜF˜A¡øù. Þ‰î åˆF¬ê‰î ÜF˜¾  à혾. àî£óíñ£è ºè‹ â¡ø åL¬ò‚ «è† 죫ô£ Ü™ô¶ ð®ˆî£«ô£ àƒèœ ͬ÷‚°œ ªð£¶ õ£è å¼ º¡ ñ£FK ެ특 ÜF˜Aø¶. ºè‹ â¡ø ªð£¶ õ‹ & å¼ Í‚°, Þó‡´ è‡èœ, 裶èœ, àî´ â¡Á ò£˜ ºè‹ â¡Â‹ îèõ™ «î¬õ J¡P ºè‹ â¡Á ªð£¶Š ð¬ìò£è å¼ ïó‹¹ Þ¬íŠ¹ ï‹Iì‹ Þ¼‚ Aø¶. Þ‰î‚ è†ìˆF™ ̬ù‚ è‡í£, àî´ ªðKê£ â¡ø ܉î Mõó‹ «î¬õJ™¬ô. ºè‹ Üš õ÷¾î£¡! °ö‰¬î ºè‹, ªð‡ºè‹, ݇ºè‹ â™ô£õŸÁ‚°‹ ªð£¶õ£è å¼ ÜP¾. ºè‹ â¡Aø ïó‹¹ Þ¬íŠ¹, Ü å¼ õ£˜ˆ¬î «ð£¶‹. àì«ù ÜF¼‹. êŸÁ ñ¿Šðô£è ÜF¼‹. Ãì«õ M¼Šð ºè‹ â¡ø¾ì¡ ñŸªø£¼ ïó‹¹ Þ¬íŠH™ ñŸªø£¼ ÜF˜¾ ãŸð†´ «ñ™ Mõóƒèœ îóŠð´A¡øù. Þšõ£Á ï‹ Í¬÷J™ àœ÷ ËÁ «è£® ïó‹¹ èO™ Þƒ«è, ܃«è, ܃ 胫è å¼Iˆî ÜF˜¾èœ , ïó‹¹ Þ¬íŠH™ Y‡ì™î£¡ ‘ñù‹’ â¡Á ÞŠ«ð£¶ ⇵Aø£˜èœ. ñù«ï£ò£Oè¬÷ à¼õ£‚ °‹ àôè ñòñ£‚è™ â¡ð F™ ܪñK‚è£M™ ãŸð† ´œ÷ ªð£¼÷£î£ó êKõ£™ ܉®™ àœ÷õ˜èO™ 80 êîiî‹ «ð˜ ñù Ü¿ˆîˆ  ð£F‚èŠ ð†´œ÷ù˜. õ¼ƒè£ô‹ «èœM‚

°Pò£A M†ì«î â¡ø èõ¬ô Üõ˜è¬÷ Ý † ® Š ð ¬ ì ˆ ¶ ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ‰G¬ôJ™ ð™«õÁ è£óíƒè÷£™ Þ‰Fò£M™ 30 ô†ê‹ «ð˜ ñù«ï£ò£O è÷£è ñ£P»œ÷ù˜ â¡ø ÜF˜„Cò£ù îèõ¬ô «îCò ñQî àK¬ñ ݬí ò‹ ªõOJ† ´œ÷¶. 2010&‹ ݇®™ ޶ Þ‰Fò˜ è¬÷Š ªðK¶‹ ð£Fˆî «ï£ò£è Þ¼‚°‹ â¡Á‹ â„êK‚¬è M´‚èŠð†´œ ÷¶. Þ‰î Mêò‹ °Pˆ¶ «îCò ñQî àK¬ñ ݬí ò‹ «ñŸ ªè£‡ì ÝŒM™ ñù«ï£ò£™ ð£F‚èŠð´ðõ˜ èO¡ â‡E‚¬è ÜF èKˆ¶ õ¼õî£è¾‹ ªîKò õ‰¶œ÷¶. ñù«ï£Œ ð£FŠ 𣙠â‰î «ïóº‹ 30 ºî™ 35 ô†ê‹ õ¬óJô£ù «ï£ò˜èœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠðìô£‹. Ýù£™  º¿õ¶‹ Þõ˜èÀ‚ è£è 29 ÝJó‹ 𴂬èèœ ñ†´«ñ ܬñ‚èŠð†´œ ÷ù. Þšõ÷¾ ªðKò Ü÷ Mô£ù «ï£ò˜èœ ñ¼ˆ¶õ õêFè¬÷Š ªðø º®ò M™¬ô â¡ð«î ñQî àK¬ñŠ Hó„ê¬ù â¡Á ÃÁ‹ ñQî àK¬ñ ݬíò‹, Þˆî¬èò àK ¬ñ¬òŠ ð£¶è£‚°‹ õ¬è J™ «î¬õò£ù ñ¼ˆ¶õ ïôõ£›¾‚ è†ì¬ñŠ¬ð à¼õ£‚è «õ‡®ò ÜõC ò‹ àœ÷¶ â¡Á ²†®‚ 裆´Aø¶. ªð£¶õ£ù ñùgFò£ù Hó„ê¬ùè÷£™ 䉶 «è£® «ð˜ ð£F‚èŠð†´œ÷£˜èœ. Þõ˜èœ «ï£ò˜è÷£è ñ£Á õ¬î î´‚è «ð£Fò ñ¼ˆ ¶õ‹ ÜO‚èŠðì «õ‡´‹.

Þšõ÷¾ «ð¼‚° ñ¼ˆ¶ õ‹ ÜO‚è Þòô£î G¬ô J™ Þ¼Šð¶ I辋 èõ¬ô ÜO‚è‚îò Ü‹ê‹ â¡Á «îCò ñQî àK¬ñ ݬí ò‹ ÃÁAø¶. àôèñòñ£‚è ô£™ «õ¬ôŠ ð£¶è£Š¹ ðP«ð£ù¶. ðEJìƒèO™ «õ¬ô «ïó‹ c‡´ ªè£‡«ì «ð£Aø¶. °´‹ð àø¾èO™ ªð¼‹ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆî‚îò ð™«õÁ Ü‹êƒè¬÷„ ²ñ‰¶ ªè£‡´ àôèñòñ£‚è™ «ðò£†ì‹ Ý®‚ªè£‡® ¼‚Aø¶. Þˆî¬èò G¬ô ¬ñèœî£¡ ñùgFò£ù Ü¿ˆ î à¼õ£‚A M´ A¡øù. Þõ˜è¬÷ 嶂A ¬õŠð¶‹, ªð¼‹ Hó„ê¬ù ò£è ༪õ´ˆ¶œ÷¶. MF, ñ£Áî™, ¹Fò MF â¡Á ÜPMòL™, à÷Mò L™ à‡´. Ýù£™ Þ¡¬øò ñùº‹ ÜîÂì¡ «ê˜‰î ñùïôº‹, «ï£»‹, ñù à혾èÀ‹, ªð£¶ õ£è„ ªê£¡ù£™ ‘ñ£Áî™ ñ£ø£î MF’ â¡ðF™ Ü샰A¡ø ¶òó‹, èõ¬ô, ÞöŠ¹, ªð¼‹ ãñ£ Ÿø‹ â¡Á ñù à¬÷„ 꽂° ªê£™ôŠð†ì è£óíƒèœ ñ¬ø‰¶ ¹Fò îèõ™è÷£Œ Þ¶ «ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ Þ¡Á î¬ô É‚A»œ÷ù. ñù‹, Þîò‹, à혾, àœ À혾 ÞõŸ¬ø õ£›M ò™, õMò™ «è£íˆ F™ ܵAù£™ ñ†´«ñ ñQî¡ G‹ñFò£è ÞQ Þ¼‚è º®»‹. 죂ì˜.ð.à.ªôQ¡ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ G¹í˜ 163, Ü‹ðôˆî¬ìò£˜ ñ숶 iF, 𣇮„«êK &605 001.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ºèõK: 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 www.namathumurasu.com 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&11&2009

3

15 «è£® «ð¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ º‹¬ð, ïõ.1& "ªîŸè£Cò ð°F¬ò ªð£¼ ÷£î£ó ñŸÁ‹ êÍè gFò£è õ½õ£ùî£è ñ£Ÿø, 15 «è£® «ð¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚è «õ‡´‹' âù, àôè õƒA ªîKMˆ¶œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶, àôè õƒA¬ò «ê˜‰î ªîŸè£Cò£MŸè£ù î¬ô¬ñ ªð£¼÷£î£ó G¹í˜ âLò£ù£ ã.裘 «ì£ê£ ÃPòî£õ¶: ªîŸè£Cò£ ð°FJ™ Ü´ˆî ðˆî£‡´èO™, 15 «è£® «ð˜ ðEò£ŸÁ‹ õò¬î ↮ M´õ˜. Üõ˜ èÀ‚è£ù ðEè¬÷ ༠õ£‚°õ¶ °Pˆ¶ ªîŸè£ Cò£ àíó «õ‡´‹. èì‰î è£ô 㛬ñ¬ò Mó†´‹ õ¬èJ™, ªîŸè£Cò£  èœ º®‰î÷¾ «õèñ£è õ÷˜„Cò¬ìò «õ‡´‹. ªîŸè£Cò£M™ õ÷˜„C ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚è, °¬ø‰î àŸðˆ

F¬ò  ð£ó‹ðKò Mõ ê£òˆF™ Þ¼‰¶, ºîh´ , ÜFè àŸðˆF¬ò ÜO‚°‹ ïiù Mõê£ò‹, àŸðˆF ñŸÁ‹ «ê¬õ ¶¬ø‚° ñ£ø «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. ªîŸè£Cò£M™ ݇ ®Ÿ° 2.3 êîiî‹ ªî£Nô£ ÷˜èœ â‡E‚¬è õ÷˜„C àœ÷¶. Þ¶ àôè÷Mô£ù ªî£Nô£÷˜èœ õ÷˜„C¬ò Mì ÜFè‹. Þ‰î ªî£Nô£ ÷˜èœ ÜFèKŠ¹, ÞŠð°F J™ Ã´î™ õ÷˜„C‚° à. Ýù£™, ªîŸè£Cò£ M™ è£íŠð´‹ ªð¼ñ÷M ô£ù ñ‚èœ ªî£¬è‚° ãŸð «ð£¶ñ£ù «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹. Üî¡ Íô‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ Fø¡ I°‰î õ˜èœ ÞŠð°FJ¡ ÝvF ò£õ˜. ܉î ð°F‚° Þ¼‚ °‹ IèŠ ªðKò êõ£™ Þ¶. Þƒ° è£íŠð´‹ ðô iùñ£ù àœè†ì¬ñŠ¹

õêF«ò ÞŠð°FJ¡ àŸ ðˆF ¶¬ø MKõ£‚èˆFŸ° î¬ìò£è àœ÷¶. Þ¬õ õ÷˜„C ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚è‹ Þó‡ ¬ì»‹ ð£F‚Aø¶. ªîŸè£ Cò ð°FèO™, ã¬öèœ ÜFè÷M™ àœ÷ù˜. ªð£¼ ÷£î£ó ªï¼‚è®ò£ù Å› G¬ôJ™, Üõ˜èœ I辋 ¶¡ðˆF™ àœ÷ù˜. ÜFè õ÷˜„C iî‹ â¡ð¶ âO î£ù¶ Ü™ô. ªè£œ¬èèœ, GôܬñŠHò™ ñŸÁ‹ î¬ô¬ñ ÝAòõŸ¬ø ªð£Áˆ«î õ÷˜„CJ¡ ðô¡ ܬñ»‹. âù«õ, ÜFè «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚A àŸðˆF, è™M ñŸÁ‹ Fø¡ ÝAòõŸ¬ø ÜFèKŠðî¡ Íô«ñ ÜFè õ÷˜„C ªðø º®»‹. Þšõ£Á, 裘«ì£ê£ ÃPù£˜. Ýù£™ ªîŸè£Cò è¬÷ îQˆ îQò£è °PŠH†´ Üî¡ õ÷˜„C MAî‹ ðŸP ªîKM‚è M™¬ô.

êˆFò‹ ܃裮 FøŠ¹

Ýôƒ°÷‹, ïõ.1& õ÷¼‹ ðœO‚ °ö‰¬î èO¬ì«ò «ï˜¬ñ, ï£íò‹, êˆFò‹ õ÷˜‚°‹ ºòŸC ò£è ªêƒ«è£†¬ì 裉F «êõ£ ¬ñò î¬ôõ˜ M«õ è£ù‰î¡ ºòŸCèœ â´ˆ¶ õ¼Aø£˜. êˆFò «ê£î¬ù‚° àî£óíñ£ù ñ裈ñ£è£‰Fò®è¬÷ º¡ QÁˆF êˆFò‹ ܃裮 ð‡ªð£N Üó² «ñ™G¬ôŠ ðœOJ™ Fø‚èŠð†ì¶. G蛄C‚° î¬ô¬ñò£ CK¬ò ûAô£ î¬ô¬ñ Aù£˜. T¡ù£ º¡ Q¬ô õAˆî£˜. Cô‹ð °¼ ܼí£êô‹ õó«õŸø£˜.

ñ裈ñ£M¡ CøŠð‹ê‹ °Pˆ¶ ªõƒè£ì‹ð†® ®óv† °ö‰¬îèœ Þ™ôˆ F¡ î¬ôõ˜ F¼ñ£ø¡ ñ£íõ ñ£íMèO¬ì«ò «ðCù£˜. êˆFò‹ ܃ 裮¬ò ñ裈ñ£è£‰F «êõ£ ¬ñò î¬ôõ˜ M«õè£ù‰ î¡ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. «ðù£, ªð¡C™, v«è™, «ðŠð˜, óŠð˜, «ï£†´ «ð£¡ø ªð£¼œèÀ‹, ÜîŸ è£ù M¬ôŠð†®ò½‹ ¬õ‚èŠ ð†ì¶. ñ£íõ ñ£íMò˜ îƒèÀ‚° «î¬õò£ù ªð£¼†è¬÷ Üõ˜è÷£è«õ ÜKò M¬ô¬ò ܃° ¬õ‚èŠð†®¼‰î ªð†®J™

«ð£†´„ ªê™½ñ£Á ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼‰î¶. G蛄C J™ ÞƒAô£‰¶ ´ ªð‡èœ «èˆîK¡, ܪô‚ ꣇®ó£ èô‰¶ ªè£‡´ «ðCù£˜. ãŸð£´ è¬÷ M«õ è£ù‰î¡, ó£‹ «ñ£è¡, ñî¡ ªêŒF¼‰ îù˜. ðK†ê£˜ˆî º¬øJ™ ݃裃«è îIöèˆF™ ¶õ‚èŠð´‹ êˆFò‹ ܃ è£®èœ îIöè‹ º¿õ¶ ºœ÷ ܬùˆ¶ ðœOèO ½‹ ªõ°M¬óM™ ¶õ‚èŠ ð†´ ñ裈ñ£ ݆C ñôó ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´ õ¼Aø¶.

«ýññ£LQ¬ò èõ˜‰î ï®è˜ Řò£

Ü´ˆî ïeî£õ£‚A‚ 裆´A«ø¡ âù Þò‚°ù˜ û‚F Cî‹ðó‹ ÅÀ¬óˆF¼‚ Aø£˜. Ü ãŸð A÷£ñ˜ è£v†Îñ£? c„ê™ à¬ìò£? â‹ îò£˜ âù èõ˜„CJ™ H¡ÂAø£˜ «ýññ£LQ, Þ‰FóMö£ ðìˆF¡ ï£òA. 𣶠 Üõ¡ Þ™¬ô, °¼ Cwò¡ ðìƒèO™ ﮈ¶ õ¼AøõKì‹ å¼ ü£L «ð†®. àƒèÀ¬ìò GüŠ ªðò«ó «ýññ£L Qò£ Þ™¬ô, º¡ù£œ èù¾‚ è¡Q «ýññ£LQ¬ò ñùF™ ¬õˆ¶ CQñ£¾‚è£è ¬õˆî ªðòó£? CQñ£¾‚è£è Þ‰FóMö£ ¬ìó‚ì˜ ó£«üwõ˜ ¬õˆî ªðò˜î£¡ «ýñ ñ£LQ. Ü‰îŠ ªðò˜ ªè£‡ì ﮬè CQñ£M™ ¹è›ªðŸÁ Þ¼‰î Ü‰îŠ ªðò¬ó ¬õŠðî£è‚ ÃPù£˜. âù‚° Þ¡ªù£¼ˆî˜ ªðòK™ ﮊð¶ H®‚è M™¬ô. Üîù£™ â¡Â¬ìò GüŠ ªðò˜ v¼F Hóè£w ªðòK«ô«ò ﮂè M¼‹¹A«ø¡. ﮊðîŸè£è vªðû™ ðJŸC â´ˆF¼‚Al˜è÷£? â¡Â¬ìò Ü‹ñ£ å¼ Üˆªô®‚ H«÷ò˜. è󣈫î ï¡ø£è ªîK»‹. ï£Â‹ Üõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶ è󣈫îJ™ Hó¾¡ ªð™† õ£ƒAJ¼‚«è¡. ðóî ®ò‹, èî‚ C¡ù õòCL¼‰«î 舶‚A†´ õ¼A«ø¡. ﮊð¶ â¡Á º®õ£ù Hø° Ý‚®ƒ «è£˜R™ «ê˜‰¶ ﮊ¹ ðŸP 𮈫î¡. Ýù£™, îI› ޡ‹ ð®‚èM™¬ô «ð£L¼‚Aø«î?  ºîL™ ï®ˆî¶ å¼ ñ󣆮ò ðì‹. îIN™ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶‹ å¼ ¯„ê¬ó ¬õˆ¶ îI› 舶‚A†«ì¡. ޡ‹ Cô ñ£îƒèO™ àƒè¬÷Š «ð£ô îI› «ð²«õ¡, 𣘈¶‚ ªè£‡«ì Þ¼ƒèœ. àƒèÀ‚°Š H®ˆî îI› ï®è˜? îIN™  M¼‹HŠ 𣘈î ðì‹, èTQ. ÜF™ Řò£M¡ ﮊ¹ âù‚° ªó£‹ð H®‚°‹. Ü«î«ð£™ ÜC¡. Üõ˜î£¡ àƒè «ó£™ ñ£ìô£? â¡Â¬ìò Fø¬ñ¬ò ï‹H ﮂè õ‰F¼‚A«ø¡. A¬ì‚Aø «èó‚ì¬ó CøŠð£è ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ â¡Â¬ìò å«ó â‡í‹. Ýîù£™ «ó£™ ñ£ì™ â¡Á‹ ò£¼‹ âù‚° Þ™¬ô. àƒèÀ¬ìò ªê£‰î á˜...? Ìù£. ñ󣆮ò ªð£‡µ .

è¬ôë˜ è£Šd†´ F†ìˆF™ «êô‹ ºîLì‹ «êô‹, ïõ. 1& «êôˆF™ ²è£î£óˆ¶¬ø ñŸÁ‹ v죘 ªý™ˆ ꣘H™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì îIöè àJ˜ 裂°‹ àò˜ CA„¬ê‚è£ù è¬ôë˜ è£Š d†´ˆ F†ì ñ£õ†ì Ü÷ Mô£ù ðJôóƒè‹ «ê£ù£ è¬ôòóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. ÞŠðJôóƒèˆF™ «êô‹ ñ£õ†ì ñ¼ˆ¶õ˜èœ, àîM ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ªêMLò˜èœ, ñ¼ˆ¶õ ðEò£÷˜èœ ²ñ£˜ 1000 ïð˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ðJôóƒ¬è èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÜŠ «ð£¶ Üõ˜ «ðCò î£õ¶:& 87 õòF½‹ æŒõPò£ î™õ˜ àôèˆ îI› ñ‚èO¡ ïô¡ 塬ø«ò 輈F™ ªè£‡´œ÷ ï‹ ºî™õ˜ â‡íŸø ïôˆF† ìƒè¬÷ õöƒA»œ÷£˜. Þè™ô£‹ ºˆî£ŒŠð£ù F†ì‹ è¬ôë˜ è£Šd†´ F†ì‹. ñ‚èÀ‚° îóñ£ù ñ¼ˆ¶õ õêF¬ò ÜO‚è àÁF ̇ìF¡ Ü®Šð¬ì J™ àJ˜è£‚°‹ àò˜ CA„¬ê‚è£ù è¬ôë˜ è£Šd†´ F†ì‹ 23.7.2009 Ü¡Á îIöè ºî™õ˜ è¬ôë˜ Üõ˜è÷£™ ªî£ìƒ èŠð†ì¶. 1 «è£®‚°‹ «ñŸ

èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ ªð¼Iî‹ ð†ì °´‹ðƒèœ, ° ݇´èO™ îô£ Ï.1 ô†êˆ FŸ°œ 51 õ¬èò£ù «ï£Œ èÀ‚°Kò àò˜ CA„¬ê è¬÷ ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹ ªðøô£‹. Mõê£ò ªî£Nô£ ÷˜ ïô õ£Kò‹, 膴ñ£ù ªî£Nô£÷˜ ïô õ£Kò‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò ܬñŠ¹ ê£ó£ ªî£Nô£÷˜ ïô õ£Kò àÁŠHù˜èÀ‹, Üõ˜ î‹ °´‹ðˆFù¼‹ ÞˆF†ìˆ F™ ðò¡ªðø ðF¾ ªêŒ òŠð´õ˜. «ñ½‹, °´‹ð ݇´ õ¼ñ£ù‹ Ï.72 ÝJ 󈶂° °¬øõ£è àœ÷ ܬùˆ¶ °´‹ðƒèÀ‹ ÞˆF†ìˆF¡W› ðò¡ ªðøô£‹. ÞˆF†ì‹ 23.07.2009 ªî£ìƒèŠð†´ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ 26.08.2009 ºî™ 40 °¿‚èœ Íô‹ °´‹ðƒèO¡ àÁŠH ù˜è÷¶ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ ¬èMó™«ó¬è ðF¾ ªêŒòŠ ð†´ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ ܆¬ì õöƒè ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´œ÷¶. Þ¶ õ¬ó, 28.10.2009 õ¬ó 3,33,613 °´‹ðˆFù˜ ¹¬èŠðì ªñ´‚èŠð†´ ðF¾ ªêŒòŠ

‹. 裊d†´ˆ F†ìˆF™ àœ÷ ꉫîèƒèœ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° â´ˆ¶‚ ÃPì «õ‡´‹. å¼õ˜ ÞˆF†ìˆ F™ «ï£Œè£ù ºîŸè†ì ðK«ê£î¬ù, ªêô¾èœ Üõ˜ «ï£Œ àÁF ªêŒòŠ ð†´ ÜÁ¬õ„ CA„¬ê ªêŒ»‹ ð†êˆF™ ÞˆF†ìˆ F¡ Íô‹ Þôõêñ£è¾‹, ðK«ê£î¬ùJ™ «ï£Œ Þ™¬ô âù àÁF ªêŒòŠ ð†ì£™ ê‹ð‰îŠð†ì ï𼋠ãŸè «õ‡´‹ â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆFì «õ‡´‹. «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ ¹¬èŠðìƒèœ â´‚°‹ ðE èœ 40 °¿‚è¬÷‚ ªè£‡´ M¬óõ£è¾‹, CøŠð£è¾‹ â´‚èŠð†´ õ¼Aø¶. Þˆ F†ìˆF™ ïñ¶ ñ£õ†ìˆF™ 6,48,000 ïð˜èÀ‚° CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ìèœ 30.4.2010‚°œ õöƒèŠð†´ M´‹. ã¬ö,âOò ñ‚èœ ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹ ðòù ¬ì‰¶ º¿ Ü÷M™ ªõŸP ªðŸø ñ£õ†ìñ£è Fèö «õ‡´‹ âù ÃPù£˜. Þ‰î ðJôóƒèˆF™ àì™ ÃÁè¬÷ŠðŸP»‹, 裊d´ F†ìƒèO¡ ÜÂð õƒèœ ðŸP»‹, è¬ôë˜

èEQ¬ò 𣘂°‹ è‡èÀ‚° ðJŸC â‰îªõ£¼ àì™ àÁŠ ¹‹, óˆî‹ ÜFèñ£è ªê™ ô£ñ™ Þ¼‰«î£«ô£, ÜFèŠ ð®ò£ù «õ¬ô¬ò ªêŒ»‹ «ð£«î£ ÜF™ ð£FŠ¹ 㟠ð´Aø¶. àì™ àÁŠH™ Iè º‚ Aòñ£ù¶ è‡. ê£î£óí ñ£è  𣘊ð è‡ èÀ‚° â‰î ð£FŠ¹‹ ãŸð´ õF™¬ô. Ýù£™, è‡ èÀ‚° Iè ܼA™ ÜFè åL»ì¡ îò èEQ¬òˆ ªî옉¶ ðô ñE«ïóƒèœ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼Šð è‡ ð£F‚èŠð´Aø¶. è‡èÀ‚° 挾 â¡ ø£™ è‡èÀ‚° Þ¼¬÷‚ ªè£´‚è «õ‡´‹. è‡ èÀ‚° Þ¼¬÷‚ ªè£´Šð¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, ñùF¡ C‰î¬ù¬ò «õÁ ÞìˆFŸ° ñ£Ÿø «õ‡´‹. è‡èÀ‚° æŒõO‚è ðô Ýêùƒèœ àœ÷¶.

è‡ èÀ‚° ÜFè óˆî æ†ì‹ ÜO‚è î¬ôW› Ýêù‹ àœ÷¶. Cóê£êù‹ ªêŒõ  è‡èO¡ 𣘬õ ÜFèK‚°‹. «ñ½‹, è‡èÀ‚° Fó£ìè‹ â¡ø å¼ ðJŸC àœ÷¶. Üî£õ¶, å¼ Þ¼÷£ù ܬøJ™ ªñ¿° õ˜ˆF ãŸP ¬õˆ¶ Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰  è‡èÀ‚° ÜFèñ£ù ê‚F‚ A¬ì‚°‹. ÅKòïñvè£ó‹ ªêŒõî£ ½‹ è‡ ð£˜¬õ ÜFèK‚ °‹. Üˆî£¡ è‡ ªè†ì Hø° ÅKòïñv è£óñ£ â¡Á «è†ð£˜èœ. âù«õ ÅKòïñvè£ó‹ ªêŒõ è‡ ð£˜¬õ ÜFèK‚°‹. ªð£¶õ£è ÅKòïñv è£óˆ¬î ÜF裬ôJ™ ÅKò¡ àîòˆFŸ° º¡ ð£è ªêŒò «õ‡´‹. ÅKò

ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ÝŠHK‚裬õ ÜNˆ¶M´‹ îIN™ ﮊð ÞŠ«ð£¶ îI›Š ªð‡. A÷£ñ˜ «õìƒèO«ô«ò ﮂAl˜ è«÷? âù‚° ºîL™ A¬ìˆî¶ A÷£ñ˜ «õì‹. ªî£ì˜‰¶ ܉î ñ£FK «èó‚ì˜ è«÷ õ¼Aø¶. ñˆîð®, ﮊ¬ð ªõOŠ 𴈶‹ «èó‚ì˜èO™ ï®‚è «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ â¡Â¬ìò ݬê. c„ê™ à¬ì...? Þ‰FóMö£M™ c„ê™ à¬ìJ™ ﮈîFL¼‰¶ ܶ ðŸP «è†Aø£˜èœ. c„ê™ è£†CJ™ «ê¬ô 膮 ï®‚è º®ò£î™ôõ£? è¬î‚° «î¬õ â¡ð ñ†´«ñ ÜŠð® ﮈ«î¡. °¼ CwòQ™ cƒèœ ò£¼‚° «ü£®, êˆòó£ü§‚è£? ²‰î˜ C.‚è£? ²‰î˜ C. «ü®ò£è ﮂA«ø¡. àƒè¬÷ Ü´ˆî ïeî£õ£‚A 裆´ A«ø¡ â¡Á û‚F Cî‹ðó‹ ÃPJ¼‚A ø£«ó? ÞŠ«ð£¶ A÷£ñ˜ «õìƒèœî£¡ âù‚° A¬ìˆF¼‚Aø¶. ªõ¬ó†®ò£ù «ó£™èO™ ï®‚è «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ â¡Â¬ìò ݬê. ïIõ âù‚°Š H®‚°‹. Üõ¼ì¡ «ð£†® â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. îMó èõ˜„C¬ò ï‹H ÜFè è£ô‹ °Š H®‚è º®ò£«î. ÞŠ«ð£¶ ≪î‰î ðìƒèO™ ﮂAl˜èœ?  Üõ¡ Þ™¬ô Þó‡ì£‹ ð£è‹, °¼ Cwò¡. ޡ‹ Þó‡´ Í¡Á ðìƒèO™ ï®‚è «ð„²õ£˜ˆ¬î ï쉶 õ¼Aø¶.

ð†´œ÷ù˜. 30.11.2009‚°œ ñ£õ†ìˆF¡ ܬùˆ¶ ð°F èO½‹ ¹¬èŠðì‹ â´ˆ¶ º®‚è F†ìIìŠð†´œ÷¶. Þ‰î ܬìò£÷ ܆¬ì õöƒ°‹ ðEJ™ «êô‹ ñ£õ†ì‹ îIöèˆF™ ºîL ìˆF™ àœ÷¶. «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ GÁõù‹ Þ¶õ¬ó 21 îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù è¬÷»‹ ñŸÁ‹ 1 Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ñ¼ˆ¶ õñ¬ù¬ò»‹ CA„¬ê‚è£è «î˜¾ ªêŒ¶ ãøˆî£ö 22 ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. 2 F†ì‹ ¶õƒèŠð†ì  ºî™ «êô‹ ñ£õ†ìˆ F™ ðòù£OèÀ‚° ÞˆF† ìˆF¡ W› CA„¬ê ÜO‚ èŠð†´ õ¼Aø¶. 28.10.09 õ¬ó 642 ðòù£OèÀ‚° Ï.2.96 «è£® ªêôM™ ÞˆF†ìˆF¡ W› CA„¬ê ÜO‚èŠð†´œ÷¶. ðò¡ ªðŸ«ø£˜ â‡E‚¬èJ½‹ «êô‹ ñ£õ†ì‹ ºîLìˆF™ àœ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡ ðò¡èœ ܬùõ¼‚°‹ ªê¡ø¬ìò ñ¼ˆ¶õˆ¶¬ø J½œ÷ àƒèœ ܬùõK¡ ðƒ° º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î

裊d´ F†ìˆF™ âšõ£Á ðò¡ªðÁõ¶ â¡ð¬î»‹, ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ªêMLò˜èœ, è¬ôë˜ è£Šd†´ F†ìˆ¬î ªè£‡´ ªê™ô «õ‡´‹ â¡ð¬î»‹, ÞˆF†ì‹ ªî£ì˜ð£è ñ‚èÀ‚° 㟠𴋠ꉫîèƒè¬÷ Gõ˜ˆF ªêŒò¾‹ Þ‰î ðJôóƒèˆ F™ M÷‚èñ£è G¹í˜ è÷£™ â´ˆ¶ M÷‚èŠð† ì¶. Þ‰î ðJôóƒèˆF™ ªê¡¬ù î¬ô¬ñ„ ªêòôè ñ¼ˆ¶õˆ¶¬ø Ã´î™ Þò‚°ï˜ ñ¼.ªð£Ÿ¬è 𣇮ò¡, ¶¬í Þò‚° ï˜ ñ¼.M¬ù°ñ£˜, Þ¬í Þò‚°ï˜ (ªð£¶ ²è£î£ó‹) «êô‹ ñ¼.C.ñE, ¶¬í Þò‚°ï˜ (ªð£¶ ²è£î£ó‹) ñ¼.ë£ù«êèó¡, ¶¬í Þò‚°ï˜ (ñ¼ˆ¶õ ðE èœ) ñ¼.G˜ñ™ê¡, îQˆ ¶¬í ݆Cò˜ (êÍè𣶠裊¹F†ì‹) âLò£wð£†ê£, ñ£ïèó£†C ïô ܽõô˜ ñ¼.ªð£Ÿªè£®, v죘 ªý™ˆ ñ£õ†ì F†ì ܽ õô˜ «è£H, ºî¡¬ñ ªêò™ ܽõô˜(108) ñ¼. ÿõ˜ê¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ïñvè£óˆ¬î ªõš«õÁ «õ¬÷èO™ ªêŒõ ªõš«õÁ ðô¡èœ A†´‹. º‚Aòñ£ù Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, Fùº‹ 8 ñE «ïó‹ G‹ñFò£èˆ Éƒè «õ‡´‹. ܶ¾‹ I辋 Þ¼÷£ù å¼ Ü¬øJ™ Ƀ°õ«î è‡ èÀ‚° å¼ ï™ô æŒõ£è ܬñ»‹. H¡ ɃA º¡ â¿î™ I辋 ï™ô¶. Üî£õ¶ Y‚Aóñ£èˆ ɃA ÜF裬ôJ™ â¿õ¶ àì ½‚°‹ ¹ˆ¶í˜„C A†´‹. ܽõôèˆF™ ðE ò£ŸP‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£¶ Þ¬ì«ò àƒèœ è‡ èÀ‚° 挾 «î¬õŠð´‹ «ð£¶, àœ÷ƒ¬èèœ Þó‡ ¬ì»‹, ïñ¶ è‡èO™ Ü¿ˆF CP¶ «ïó‹ ¬õˆF ¼‰¶ Í„¬ê àœO¿ˆ¶ ªõOM†ì£™ ï™ô ðô¡ A¬ì‚°‹. ܊𮠪ꌻ‹ «ð¶ àœ÷ƒ¬èè¬÷ â´ˆ¶M†´ CP¶ «ïó‹ èNˆ¶ ªñ¶õ£è è‡è¬÷ˆ Fø‚è «õ‡´‹. «ñ½‹, Þî¬ù «õÁ

º¬øJ½‹ ªêŒòô£‹. Ü ÜFè ðô¡ A†´‹. Üî£õ¶, å¼ ßóˆ ¶E¬ò ï¬ùˆ¶ H¡ð‚è 迈F™ «ð£†´M†´ CP¶ ⇠ªí¬ò ¹¼õƒèO™ îìM M†´ Þó‡´ àœ÷ƒ¬è è¬÷»‹ è‡èO™ Ü¿ˆ ¶‹«ð£¶ àƒè÷¶ è‡ èÀ‚° °O˜„C»‹, 挾‹ å¼ «êó A¬ì‚°‹. ¹¼õ‹ â¡ð¶, è‡ èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ªõŠ ðˆ¬î Yó£è ¬õˆF¼‚è ܬñ‚èŠð†ì å¼ ÞòŸ¬è ªè£¬ìò£°‹. ¹¼õƒèO¡ ņ®ù£™î£¡ è‡èO¡ °Mòƒèœ âOî£è ²¼ƒA MKA¡øù. Ýù£™, ܬî Mì ÜFèñ£ù ªõŠðˆ¬î ï‹ è‡èœ èEQJ™ Þ¼‰¶ ªðŸÁ õ¼Aø¶. âù«õ Ü‰î ªõŠðˆ¬î‚ °¬ø‚è ¹¼õƒèO™ ⇠ªíŒ ¬õŠð¶ è‡èÀ‚° °O˜„C¬ò ÜO‚°‹. ªð£¶õ£è è‡èÀ‚° 挾 â¡ø£™, â¬î»‹ àŸÁ Ü™ô¶ ؉¶ 𣘂 è£ñ™ Þ¼‰î£«ôŠ «ð£¶‹.

Üî£õ¶ ê£î£óíñ£è è‡è÷£™ â‰îŠ ªð£¼¬÷ »‹ 𣘊ð è‡èÀ‚° â‰î ð£FŠ¹‹ ãŸð죶. Ýù£™ â¬îò£õ¶ àŸÁŠ 𣘂°‹ «ð£¶î£¡ Ü ð£FŠ¹ ãŸð´Aø¶. CP¶ «ïó‹ â‰îŠ ªð£¼¬÷»‹ àŸÁŠ ð£˜è£èñ™, â¬îŠ ðŸP»‹ C‰F‚è£ñ™ Þ¼Šð ¶‹ ï™ô ðJŸC. ܫð£ô ñFò‹ àí¾ Þ¬ì«õ¬÷J¡ «ð£¶ ꣊H†´M†´ àìù® ò£è èEQ º¡ Üñ˜õ¬î Mì, ꣊H†ì H¡ å¼ 15 GIì‹ Üñ¼‹ è£LJ «ô«ò î÷˜õ£è Üñ˜‰îð® è‡ Í® Þ¼Šð¶ ã¡ 10 GIì‹ Éƒ°õ¶ Ãì Iè ¾‹ ï™ô¶. å¼ ï£¬÷‚°ˆ «î¬õò£ù ê‚F¬ò Þ‰î 15 GIì É‚èˆF™ àì™ ªðŸÁ M´‹. ÜîŸè£è 𴂬èJ™ 𴈶 Éƒè‚ Ã죶. Üñ˜‰î ð® î÷˜õ£è 15 GIì‹ Üñ˜‰F¼‰î£½‹ Ãì ï™ô¶. ÞŠð® ªêŒõ  ñ£¬ôJ½‹ cƒèœ ²Á²ÁŠð£è Þ¼‚è º®»‹.

Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹&62

HK†®w M…ë£Q â„êK‚¬è ô‡ì¡, ïõ. 1& ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ÝŠ HK‚裬õ ༈ªîKò£ñ™ ÜNˆ¶M´‹ â¡Á HK†®w M…ë£Q «ðó£CKò˜ è£˜ì¡ è£¡«õ â„êKˆ¶œ÷£˜. HK†®w ÜóC¡ ê˜õ «îê «ñ‹ð£´èœ ¶¬øJ¡ î¬ô¬ñ M…ë£Q ªð£ÁŠ HL¼‰¶ Mô°‹ 裡«õ, 󣂪ð™ô˜ Üø‚ è†ì¬÷ J¡ º¡ù£œ î¬ôõ¼ñ£ õ£˜. ÝŠHK‚è£ è‡ì‹ àôè êó£êK¬ò Mì‚ô îô£è ªõŠðñ¬ì‰¶ õ¼õ , Þ‚è‡ìˆF™ õ£¿‹ ñ‚èœ è´¬ñò£ù õø†C, ªð¼‹ ªõœ÷‹ ñŸÁ‹ F¯˜ ¹ò™è¬÷»‹ ê‰F‚è «õ‡®J¼‚°‹ â¡Á Üõ˜ â„êKˆ¶œ÷£˜. Þ‰î â„êK‚¬èè¬÷ Üõ˜ îò£Kˆ¶œ÷ ÜP‚ ¬èJ™ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. °®c˜ ðŸø£‚°¬ø»‹ ñ«ô Kò£ «ð£¡ø Mò£FèÀ‹ bMóñ¬ì»‹. õ¼‹ ËŸø£‡®™ M¬÷ Gôƒèœ «êîñ¬ìõ  ã¬öèœ è´¬ñò£èŠ ð£F‚èŠð´õ£˜èœ. Ü´ˆî

Ëø£‡´èO™ ÝŠHK‚è£ M¡ ªõŠð‹ 4 ®AK ªê™C òv àò¼‹ â¡Á Üõ˜ â„ êK‚¬è M´ˆ¶œ÷£˜. 2020™ î£Qò M¬÷„ ê™ 50 êîiîñ£è¾‹, 2100™ 90 êîiîñ£è¾‹ °¬ø»‹. õø†CJ½‹, àí¾Š ðŸ ø£‚°¬øJ½‹ 20 ݇´ è÷£èˆ FíÁ‹ Aö‚° ÝŠHK‚è£M™ ßóŠðî‹ ÜFèK‚°‹ â¡Á Üõ˜ ï‹H‚¬è ªîKMˆî£˜. õ£» ñ‡ìôˆF™ èK õ£» ÜFèKŠð ÝŠ HK‚è î£Qò M¬÷„ê™ 8 15 êîiî‹ ÜFèK‚°‹ â¡ð¶ ªð£Œˆ¶ M´‹. ñ‚èœ ªî£¬è õ÷˜‰¶ õ¼‹ «õèˆFŸ°, Ü´ˆî Cô ݇´èO™ Þ¡¬ø‚° àŸðˆF Ýõ¬î Mì 70 ºî™ 100 êîiî àí¾ àŸ ðˆF ÜFèK‚è «õ‡´‹. î‡a˜ A¬ìŠð¬î ÜFè K‚è «õ‡´‹. iKò M¬î àŸðˆF ÜFèK‚è «õ‡ ´‹. ¬ï†óü¬ù»‹, c¬ó»‹ Fø¬ñ»ì¡ ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ ÜP ¾ÁˆFù£˜

苬ð ªõ†® îŸè£ˆî™ ªêò™1: èÁŠ¹ ꆬì ió˜ î¡ õô¶ 裬ô º¡ ¬õˆ¶, âFKJ¡ Þì¶ ªê¡QJ™ Ü®ˆî™.

ªêò™2: îŸè£Š¹ ªêŒðõ˜, î¡ Þì¶ è£¬ô H¡ù£™ ¬õˆ¶, ÜFM¬óõ£è âFKJ¡ 苬ð ªõ†´î™. Cô‹ð‚°PŠ¹: ðF¬ù‰î£‹ ËŸø£‡´èO™ Cô‹ð‹ ðJ½‹ Þì‹ ðœO âù õöƒèŠð†ì¶. Cô‹ðŠ ðœOîQ™ «ê˜‰¶ 𮈶 õ£ó£¡. ݵ‚è£ù Ýíöè¡, Üö°I‚è ªð¼ñ£œ «îõ¡, ôM†´ ôð£Œõ£¡, °øO Mˆ¬îî£Âº‡´, ¬ñ»º‡´ CI¿º‡´, ñò‚°‹ Mˆ¬îŠ ð£ìº‡´ âù Cô‹ðŠ ðœOèO™ «ð£F‚èŠð†ì Mˆ¬îè¬÷Š ðŸP, «ñŸè£í ´Š¹ø ð£ì™ ªîKM‚A¡ø¶. Cô‹ð‹ ܼí£êô‹

4

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&11&2009

M¿Š¹óˆF™ 6 ñ£î CÁ«êIŠ¹ õÅ™ Ï.68 «è£® M¿Š¹ó‹, ïõ. 1& M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ àôè C‚èù  Mö£ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. èªô‚ì˜ ðöQê£I î¬ô¬ñ A ù£˜. ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜ °Š¹ê£I, ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ ðöQê£I ÝA «ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. º¡ùî£è Mö£MŸ° õ‰F¼‰«î£¬ó ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè àîM ò£÷˜ î‹H¶¬ó õó«õŸø£˜. Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡ì ðœO ñ£íõ, ñ£íMò˜, ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ ºèõ˜ èO¬ì«ò ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ðöQê£I «ðCòî£õ¶:& ô£˜º M™Lò‹ ªð‡ ®ƒ 1833‹ ݇´ Üó² «êIŠ¹ õƒA¬ò ªð£¶ñ‚è À‚° ÜPºèŠð´ˆFù£˜. Þ¼‰î «ð£F½‹ 1882‹ ݇´ «êIŠ¹ õƒA ê† ì‹ ÞòŸøŠð†ì´ Þ‰Fò£ º¿¬ñ»‹ Ü…ê™ «êIŠ¹ õƒAèœ Fø‚èŠð†ì¶. îIöèˆF™ 1964‹ ݇´ CÁ«êIŠ¹ˆ¶¬ø ¶õƒèŠ ð†ì¶. M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆ F™ èì‰î ݇´ CÁ «êIŠH™ 130.13 «è£® õÅ™ ªêŒòŠðŠð†´ ê£î¬ù ð¬ì‚èŠð†´œ÷¶. ï승 GFò£‡®™ ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ º®ò Ï𣌠68 «è£® õÅ™ ªêŒ¶ ï™ô º¡«ùŸø‹ è£íŠ ð†´ õ¼Aø¶. CÁ«êIŠ¹ F†ìƒèœ Ü…êôƒèœ Íôñ£è¾‹ °PŠH†ì «îCò õƒAèœ Íôñ£è¾‹ ªêò™ð´ˆîŠ ð†´ õ¼Aø¶. îIöèˆF ½œ÷ ªñ£ˆî‹ 12ÝJóˆ¶ 190 Ü…êôèƒèO™ CÁ

èªô‚ì˜ ðöQê£I îèõ™

«êIŠ¹ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. áó£†C å¡Pò Ü÷M™ ¶¬í õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜ CÁ «êIŠ¹ õ£Jô£è CÁ «êIŠ¬ð á‚°M‚°‹ ïìõ®‚¬èèÀ‹ ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆ¶‹ G蛄CèÀ‹ ïìˆîŠð†´ CÁ«êIŠ¹ F†ì‹ ªêò™ ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. °PŠ ð£è àò˜ õ¼õ£Œ ÜO‚ °‹ Aû£¡ Mè£v ðˆFó‹, õ¼ñ£ù õK„꽬è ÜO‚ °‹ «îCò ð£¶è£Š¹ ðˆF ó‹ ªð£¶ «êñ ïô GFˆ F†ì‹, Gó‰îó õ¼õ£Œ ÜO‚°‹ Ü…êôè ñ£î£‰ Fó õ¼õ£Œ F†ì‹, Íˆî °®ñ‚èœ «êIŠ¹ˆF†ì‹ «ð£¡ø¬õèÀ‹ ªêò™ ð†´ õ¼Aø¶. ܶ ñ†´ñ™ ô£ñ™, Ü…êôè ªî£ì˜ ¬õŠ¹ˆ F†ì‹ ñŸÁ‹ Ü…êôè è£ô ¬õŠ¹ˆ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð†´

õ¼Aø¶. õƒAèœ ñŸÁ‹ îQò£˜ GÁõùƒèO¡ õ†® MA îƒèœ êŸÁ ÜFè‹ àœ÷ G¬ôJ½‹ CÁ«êIŠH™ õ÷˜„ê¤ è£‡ð¶ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ñ‚èO¬ì«ò «êIŠ¹ ðö‚è‹ ÜFèKŠ ð¬î»‹, «êIŠ¹ MNŠ ¹í˜¾ à¼õ£A»œ÷¬î »‹ è‡ Ãì£è è£í º® Aø¶. îQò£˜ GF GÁõùƒ èœ ñ‚èO¡ ï‹ðèˆî¡ ¬ñ¬ò Þö‰¶ M†ì G¬ô J™ Ü…êôè CÁ «êIŠ¹ e¶ ºîh†ì£÷˜èO¡ â‡E‚¬è èEêñ£è àò˜‰¶œ÷¶. CÁ«êIŠ H™ õÅô£°‹ ªî£¬è c‡ì è£ô èìù£è ñ£Gô Ü󲂰 A¬ì‚Aø¶. ެ裇´ àœ è†ì ¬ñŠ¹ õ÷˜„Cèœ, ²è£î£ ó‹, ꣬ô «ñ‹ð£´ «ð£¡ø ð™«õÁ ðEèœ «ñŸªè£œ ÷Šð´Aø¶.

CÁ«êIŠH¡ õ÷˜„C‚° º¶ªè½‹ð£è àœ÷ õ˜èœ ïñ¶ ñ£õ†ìˆ¬î„ ꣘‰î 882 ºèõ˜èœ â¡Á ÃPù£™ I¬èò£è£¶. M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ ºèõ˜èÀ‚° ñ†´ñ ïìŠ ð£‡®™ á‚航èò£è Ï𣌠13 ô†ê‹ 嶂èŠð† ´œ÷¶. èì‰î GFò£‡®™ Cø‰î ê‹ð÷ ð†®ò™

«êIŠ¹ èí‚° °¿ˆî¬ô õó£è M¿Š¹ó‹ îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂èöè‹ ñ£Gô Ü÷M™ ºîLì‹ ªðŸÁœ÷¶ ð£ó£†´‚°Kò å¡ø£°‹. «ñ½‹, ðœO ñ£íõ, ñ£íMò˜èO ¬ì«ò CÁ«êIŠH¡ ÜõC òˆ¬î â´ˆ¶‚ÃÁ‹ õ¬è J™ «ð„²Š«ð£†®èœ, 膴¬óŠ«ð£†®èœ, ï£ìèŠ «ð£†®èœ ñŸÁ‹ ïìùŠ «ð£†®èœ ïìˆîŠð†´ 12 ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°‹ °¿Mù¼‚°‹ ðK²èœ õöƒèŠð†´œ÷¶ ð£ó£† ´‚°Kò å¡ø£°‹ â¡Á ÃPù£˜. âù«õ, M¿Š¹ó‹ ñ£õ† ìˆ¬î„ ê£˜‰î ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èÀ‹ CÁ «êIŠ H™ ºîh´ ªêŒ¶ i†´‚ ªè£¼ Ü…êôè èíA¬ù ¶õƒA CÁ«êIŠ¹ õÅL™ îIöèˆF™ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ º¡«ù£®ò£è Fèö ð£´ðì «õ‡´‹ âù «è†´‚ªè£‡ì£˜. º®M™ èœ÷‚°P„C áó£†C å¡Pò ¶¬í õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜ ó£ñî£v ï¡P ÃPù£˜.

°ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ Hó„C¬ù¬ò b˜‚è à‡´ à¬øMì ðœO ióó£èõ‚° ÜFè£K è®î‹

¹¶„«êK, ïõ.1& ¹¶„«êKJ™ °ö‰¬î ªî£N ô£÷˜ Hó„ê¬ù¬ò b˜‚°‹ ªð£¼†´, à‡´, à¬øMì ðœO ܬñŠð ê˜õ C‚û£ ÜHò£¡ (ܬùõ ¼‚°‹ è™MˆF†ì‹ Þò‚è è‹) ïìõ®‚¬è â´ˆ¶œ ÷¶. ܇¬ñJ™ ¹¶„«êK ðv G¬ôò‹ àœðì ðô ÞìƒèO™ àœ÷ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ Hó„ê¬ù ªî£ì˜ð£è ñ£Gô 裃Aóv è†C ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜ ióó£èõ¡, ñ£Gô ºî™õ˜ ¬õˆFòLƒè‹, ªî£Nô£ ÷˜ ¶¬ø ܬñ„ê˜ è‰î ê£I, ñ£õ†ì ݆Cò˜ ðœO‚è™M ¶¬ø Þò‚° ù˜ ÝA«ò£¼‚° ñ ÜOˆî£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ ¹¶¬õ ñ£Gô (ê˜õ C‚û£ ÜHò£¡) ܬùõ¼‚°‹ Þ‰Fó£è£‰F Hø‰î÷ªò£†® Üõó¶. F¼¾¼õðìˆFŸ° Ýù‰¶ è™MˆF†ì, F†ì Þò‚°ù˜ â‹.â™.ã ñô˜ÉM ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. ¹vC ªî£°FJ™ àœ÷ 150 𣘈îê£óF ióó£èõ‚° «ð¼‚° àí¾ ªð£†ìô‹ õöƒAù£˜. ÖJvñK«ü£êŠ, ô«ò£¡, ï£î¡, ÜOˆ¶œ÷ ðF™ è®îˆF™, ꣘ôv, Þvñ£J™ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ðœO¬ò M†´ Þ¬ìG¡ø

CÁõ˜èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜èœ è™M 蟰‹ ªð£¼†´ àí¾, à¬ø Mì‹ ÝAòõŸ«ø£´ îò à¬øMìŠðœO 膴õ F†ìIìŠð†´œ÷î£è¾‹ Üî¡ ºî™ è†ìñ£è à¬ø MìŠðœO 膮ìˆFŸè£ù Þ숬î 嶂A î¼ñ£Á õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù¼‚° è®î‹ â¿F»œ÷î£è¾‹, “ê˜õ C‚û£ ÜHò£¡” F†ì Þò‚°ù˜ 𣘈îê£óF ÃP»œ÷£˜.

«êôˆF™ àôñ£‚èœ ïôõ£Kò àÁŠHù˜èÀ‚° ܬìò£÷ ܆¬ì èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ õöƒAù£˜ «êô‹, ïõ.1& îIöè Üó² Í¡Á ñ£îƒ èÀ‚° º¡¹ àôñ£‚èœ ïô õ£Kò‹ ܬñ‚è àˆ îóM†´ Üõ˜èÀ‚° ðô 꽬èèœ õöƒèŠð´ªñù ÜPMˆF¼‰î¶. Þî¡ð® «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ èì‰î å¼ ñ£îñ£è õ£Kò àÁŠ Hù˜ «ê˜‚°‹ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Þ¶õ¬ó 115 ïð˜èœ õ£Kò

àÁŠHù˜è÷£è «ê˜‰¶œ ÷ù˜. «ñ½‹ àÁŠHù˜ «ê˜‚°‹ ðEèœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðø¾œ÷¶. õ£Kò àÁŠHù˜èÀ‚° ܬì ò£÷ ܆¬ìèœ õöƒ°‹ G蛄C «êô‹ ð¬öò  죇¬ñ‚èöè 膮ì Æì ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ ºîŸ è†ìñ£è 11 àôñ£‚èÀ‚° õ£Kò àÁŠHù˜ ܬìò£÷

܆ ¬ìè¬÷ õöƒA ¶õ‚A ¬õˆî£˜. Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ó£üóˆFù‹, HŸð´ˆîŠ ð†«ì£˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñ Jù˜ ïô ܽõô˜ âv.«è. ó£ü¡, õ‚¹ è‡è£EŠ ð£÷˜ Ü¡õ˜ ÜL, õ‚¹ ÝŒõ£÷˜ ÜIÂb¡ ñŸÁ‹ Üó² ܽõô˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ºî™õ˜ è¼í£GF‚° ÿî˜ õ£‡¬ìò£˜ ð£ó£†´ «îQ, ïõ. 1& Í«õ‰î˜ º¡«ùŸø èöèˆ î¬ôõ˜ ÿî˜ õ£‡¬ìò£˜ «îõ˜ ªüò‰F¬ò º¡ Q†´ ñ¶¬óJ™ G¼ð˜ èÀ‚° «ð†® ÜOˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶:& 10 ݇´èÀ‚° «ñô£è Y˜ñóHù˜ I辋 H¡îƒA«ò£¼‚° ü£F ꣡Pî› õöƒ°õî™ àœ÷ ñ£õ†ì õ¬óò¬ø¬ò c‚è «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è ¬õˆ¶ Þ¼‰ «î£‹. êeðˆF™ F.º.è. ÜE‚° Ýîó¾ ªîKMˆî «ð£¶, Þ‰î «è£K‚¬è àœðì ð™«õÁ «è£K‚¬è è¬÷ ¬õˆ«î£‹. îŸ ªð£¿¶ Þ‰î «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ Y˜ñóHù˜, H¡ îƒA «ò£¼‚° ü£F ꣡Pî› õöƒ°õF™ ªî£°F, ñ£õ†ì õ¬óò¬ø ⶾ‹ Þ™¬ô â¡Á ÜPMˆ¶ Þ‰î àˆîó¬õ HøŠHˆ¶ àœ÷£˜. ÞîŸè£è ºîô ¬ñ„꼂° ܬñŠH¡

꣘H™ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. 10 ݇´ è£ô‹ Ü.F. º.è.M™ Üƒè‹ õAˆî «ð£¶ å¼ «è£K‚¬è¬ò Ãì G¬ø«õŸø º®òM™¬ô. 𣿶 F.º.è.M™ ެ퉶 5 ñ£îˆF™ ºî™ «è£K‚¬è¬ò G¬ø«õŸP »œ÷£˜. 1998&‹ ݇´ ü£F èôõóˆF¡«ð£¶ ðô è†C èœ e¶ 40 ÝJó‹ õö‚° èœ ðF¾ ªêŒòŠð†ìù. âƒèœ è†C¬ò„ «ê˜‰î 2 ÝJó‹ «ð˜ e¶‹ õö‚° ðF¾ ªêŒòŠð†ìù. ñŸø è†CJù˜ e¶ «ð£†ìŠð†ì õö‚°è¬÷ ðîM«òŸø ¾ì¡ îIöè ºîô¬ñ„ê˜ õ£ðv ªðø„ ªêŒî£˜. âƒèœ e¶œ÷ õö‚°èœ M¬óM™ õ£ðv ÜPMŠ¹ ªõOõ¼‹ â¡Á F.º.è. î¬ôõ˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜. èœ÷˜, Ü躬ìò£˜, ñøõ˜ ÝAò ü£Fè¬÷ å¡P¬ùˆ¶ «îõ˜ Þù‹ â¡Á ÜPM‚è «õ‡´‹

â¡Á «è£K‚¬è ¬õ‚èŠð† ì¶. ñ¶¬ó Mñ£ù G¬ôòˆ FŸ° 𲋪𣡠ºˆ¶ó£ñ Lƒè «îõ˜, Cõ胬èJ™ è†ìŠð´‹ ñ¼ˆ¶õ‚è™ ÖK‚° ñ¼¶ 𣇮ò˜, î…ê£×˜ îI› ð™è¬ô‚ èöèˆFŸ° ï£.º.«õƒèì ê£I 죘 ÝAò ªðò˜ èœ ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡Á «è£K‚¬è ¬õˆ¶ àœ «÷£‹. «îõ˜ ªüò‰F Ü¡Á 1 ô†ê‹ «ð¼‚° Ü¡ùî£ù‹ õöƒA«ù£‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. «ð†®J¡«ð£¶ î¬ô¬ñ èöè ªêòô£÷˜ ªê™õó£x, ÝÁºè 죘, ñ£Gô ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ C¡ù ñÛ˜ ºˆ¶ ñŸø‹ ðô˜ Þ¼‰îù˜.

¹¶¬õJ¡ M´î¬ô õóô£Á

Þ‰Fò£M¡ Aö‚° èìŸè¬óJ™ ܬñ‰¶œ÷ å¼ CPò ÎQò¡ Hó«îê‹ ¹¶¬õò£°‹. Hªó…²‚ è£ô£„ê£óˆF¡ æ˜ Üƒèñ£è¾‹, ÜP¾ ªêP‰î Þìñ£è¾‹ ¹¶¬õŠ Hó«îê‹ õöƒ°Aø¶. Þƒ° ñ£ºQ õ˜ ÜèˆFò˜, àôèŠ¹è› ªðŸø õ ë£Q ñ裡 ÜóM‰î¼‹ õ£›‰¶ ñQî «ïòˆ¬î»‹, àôè åŸÁ¬ñ¬ò»‹ ðóŠH õ‰îù˜. ¹ó†C‚èMë˜ ð£óFî£ê¡ Hø‰î ¹‡EòÌI ¹¶¬õò£°‹. ñè£èM ²ŠHóñEò ð£óFò£˜ «ð£¡ø â¿„C I° ²î‰Fó «ð£ó£†ì ió˜èœ Þƒ° î…ê‹ ¹¶‰¶ ݃A«ôò˜èO¡ ݆C‚° âFó£èŠ «ð£ó£®ù£˜èœ. õó ô£ŸÁŠ «ðó£CKò˜èO¡ 𣘬õJ™ Ü¡Á å¼ CPò Aó£ññ£è Fè›‰î ¹¶¬õ Hó«îê‹, Þ¡Á Þ‰Fò£ M«ô«ò ÜFèŠ ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸøñ¬ì‰¶œ÷ Hó«îêƒèO¡ å¡ø£èˆ Fè›Aø¶. ¹¶¬õ, 138 ݇´èœ, å¼ ñ£î‹, 䉶 ï£†èœ Hó…²è£ó˜èœ ÝF‚èˆF™ Þ¼‰î¶. Þ¶ âšõ£Á M´î¬ô ªðŸÁ ²î‰Fó Þ‰Fò£¾ì¡ Þ¬í‰î¶ â¡ð¶ ðŸP ނ膴¬óJ™ MõK‚èŠð†´œ÷¶. èì‰î è£ôƒèO™ ¹¶¬õ Ü¬ì‰ ¶œ÷ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C I辋 ð£ó£†ìˆî°‰î º¬øJ™ ܬñ‰¶œ ÷¶. ÞŠ¹¶¬õ ÎQò¡ Hó«îê‹ èì‰î è£ôƒèO™ ܬ쉶œ÷ ªð£¼ ÷£î£ó õ÷˜„C¬ò Üî¡ õóô£ŸÁŠ H¡ùEJ™ ÜP‰¶ ªè£œõ¶ è£ô„ Cø‰î‹. âù«õ, ÞšMò™ ¹¶¬õ J¡ c‡ì è£ô ÜóCò™, ð‡ð£´ ï£ègè‹ ÝAòõŸ¬ø ÜPºèŠð´ˆ¶ Aø¶. ¹¶¬õ ð¡Qªó‡ì£Jó‹ ݇´ èÀ‚° º¡ù˜ à¼õ£ùî£è‚ ÃøŠ ð´Aø¶. Þî¡ õóô£ŸP¬ù ° è£ôƒè÷£èŠ HKˆ¶Š 𣘂èô£‹. ܬõ: ªî£¡¬ñ è£ô‹, ñ¡ù˜ è£ô‹, Üò™ï£†®ùK¡ ݆C‚è£ô‹, ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì‚ è£ô‹ â¡ðù

õ£°‹. 𣇮„«êKJ¡ õóô£Á ªî¡Q‰ Fò õóô£ŸÁ °PŠð£è, îI› ®¡ õóô£ŸÁì¡ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹ à¬ìòî£è Þ¼‚Aø¶. îI› ®¡ ÜóCò½‹, ð‡ð£´‹, èô£„ê£óº‹, 𣇮„«êKJ¡ õóô£ŸP™ °PŠHìˆ î‚è 般î ãŸð´ˆFù â¡ø£™ ܶ I¬èò£è£¶. à‡¬ñJ™, ÜóCò™ gFò£è¾‹, ðö‚è õö‚èƒ èœ gFò£è¾‹, êÍè gFò£è¾‹ îI› ®¡ å¼ ð°Fò£è«õ 𣇮„«êK c‡ì è£ôñ£è Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷¶. ¹¶¬õJ¡ ªî£¡¬ñ‚è£ô õóô£Á ¹ó£îù è£ôˆF™ ¹¶„«êKJ™ Fó£Mì˜èœ, c‚«ó£‚èœ, ÝvF«ó Lò˜èœ, Ü™H¡, ݘIù£Œ´ «ð£¡ø ðô îóŠð†ìõ˜èœ õ£›‰¶ õ‰îù˜. Üõ˜èœ èôŠ¹ Þù õ‹êˆF ù˜è¬÷ à¼õ£‚Aù£˜èœ. Ü‚è£ôˆ F™ ¹¶„«êK ð¡ù£†´ õ£Eð ¬ñòñ£è M÷ƒAò¶. ¹¶„«êKJ¡ ¹ó£îù ñ‚èœ «ó£ñ£Qò˜èÀì¡ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‰îù˜. ÜKò£ƒ°ŠðˆFŸ° ܼA™ àœ÷ ÜK‚è«ñ´ â¡ø ÞìˆF™ ïì‰î Üè›õ£ó£Œ„Cèœ «ó£ñ£Qò˜èO¡ °®«òŸø‹ ¹¶¬õ J™ Þ¼‰î¶ â¡ð¬î»‹, ð‡ìè„ ê£¬ô å¡Á Þƒ° Þ¼‰î¶ â¡ð¬î »‹ ªîKM‚A¡øù. ¹è› I‚è ªð£¶«è â¡ø ¶¬øºèˆF¡ Íô‹ ê˜õ«îê Ü÷M™ õ£Eð‹ Iè„ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. ªõO ìõ˜ Þƒ° õ‰¶ °®«òP ªî£N-™ ªî£ìƒè Ü‚è£ô„ êÍè G¬ô õNõ°ˆî¶. ªî£Nô£÷˜èœ, ¬èM¬ùë˜èœ, õ˜ˆîè˜èœ ðô¼‹ Þƒ° õ£›‰¶ õ‰îù˜. ¹¶¬õJ¡ ñ¡ù˜ è£ô õóô£Á ¹¶¬õJ™ A.H. 裋 ËŸø£‡´ Ýó‹ð è£ôˆF™ ð™ôõ˜ ñ¡ù˜ ݆CJ¡ Wö ªè£‡´ õóŠð†ì¶. 装C¹óˆ¬î ݇ì

«ðó£CKò˜.º.ó£ñî£v (º¡ù£œ ðó£Àñ¡ø àÁŠHù˜) ð™ôõ ñ¡ù˜èœ  ºî¡ ºîL™ ¹¶„«êK àœO†ì îI›ï£†®¡ õì‚°Š ð°Fè¬÷ ݇ìù˜. ¹¶¬õJ™ ð™ôõ˜èœ ݆CJ¡ A.H. 600Þ™ Þƒ° ªè£‡´ õóŠð†ì î£èˆ ªîKAø¶. ð™ôõ˜èœ A.H.10 Ý‹ ËŸø£‡ ®¡ Ýó‹ð‚è£ô‹ õ¬óJ™ ¹¶ ¬õ¬ò ݇ìù˜. ð™ôõ˜ ݆C‚ è£ôˆF™ ¹¶¬õJ™ º¬øò£ù, 心è£ù G˜õ£è‹ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰¶ ñî‹, ¹ˆîñî‹, êñí ñî‹ ÝAò¬õ º‚Aò ñîƒè÷£èˆ F蛉 îù. Þ‰¶‚èœ êºî£òˆF™ º‚Aò Þìˆ¬îŠ ªðŸP¼‰îù˜. Ýù£™, Üõ˜èœ Hó£ñí˜èœ, êˆFKò˜èœ, ¬õCò˜èœ, ňFó˜èœ â¡ø ° õ¬èè÷£èŠ HK‰¶ õ£›‰îù˜. ð™ôõ˜èO¡ è£ôˆF™ 裬ó‚裙 Iè„ ªêNŠð£è Þ¼‰î¶. Ü‚è£ôˆ F™ Hó£ñí˜èÀ‚° ñ†´‹ è™M «ð£F‚èŠð†ì¶. ð£Ã˜ ïèó‹ ªðKò è™M ¬ñòñ£è M÷ƒAò¶. Þƒ° êñvA¼î‚ è™ÖK å¡Á A.H. â†ì£‹ ËŸø£‡®¡ Ýó‹ð‚è£ôˆ F™ ÞòƒA õ‰î¶. «ê£ö˜è£ô‹ ð™ôõ˜èÀ‚°Š H¡ù˜ ¹¶„«êK «ê£ö˜èO¡ ݆CJ¡ W› ªè£‡´ õóŠð†ì¶. «ê£ö˜èO¡ è£ôˆF™ ÜŠ«ðóó² ðô ñ‡ìôƒè÷£èŠ HK‚èŠð†ì¶. â™ô£ ñ£õ†ìˆF½‹ õ÷˜„CŠ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ìù. F¼ ¹õ¬ùJ™ ãK å¡Á ªõ†ìŠð†ì¶. ñ¶ó£‰î芫ðKJ™ å¡Á‹ ªõ†ìŠ ð†ì¶. àöõ˜è¬ó ãK, F¼¹õ¬ù ãK Þó‡´‹ 𿶠𣘂èŠð†ìù. F¼¹õ¬ùJ™ êñvA¼î è™ÖK

å¡Á‹ ÞòƒA õ‰î¶. 𣇮ò˜è£ô‹ «ê£ö õ‹êˆF¡ è¬ìC ñ¡ù˜ A.H. 1279™ °ô«êèó ñ£øõ˜ñ¡ â¡Á‹ 𣇮ò ñ¡ùó£™ «î£Ÿè®‚ èŠð†ì£¡. Üîù¢ M¬÷õ£è„ «ê£ö®¡ å¼ ð°Fò£è M÷ƒAò ¹¶„«êK, 𣇮òŠ «ðóóC¡ å¼ ð°Fò£JŸÁ. 𣇮„«êK «ðóóC¡ G˜õ£è‹ «ê£öŠ «ðóóC¡ G˜õ£èˆ¬î åˆîî£è Þ¼‰î¶. êºî£òˆF™ Hó£ñí˜èœ àò˜‰îõ˜è÷£è‚ è¼îŠð†ì£˜èœ. ¬êõ êñòº‹, ¬õíõ êñòº‹ Þõ˜èœ è£ôˆF™ «ñ½‹ õ÷˜„Cò¬ì‰îù. ºèñFò˜ è£ô‹ Ýù£™, ¹¶„«êK «ðóó² °ÁAò è£ôˆF™ ºèñFò˜èO¡ ð¬ìªò´Š 𣙠i›„Cò¬ì‰î¶. A.H.ðFù£¡°, ðF¬ù‰î£‹ ËŸø£‡´èO™ Müò ïèóŠ «ðóóC¡ W› õ‰î¶. M™Lò

Û˜ Cõ¡ «è£ML™ àœ÷ 虪õ† ´èœ Þ ꣡Á ðè˜A¡øù. A¼wí «îõó£ò˜ Müò ïèó «ðóóC¡ î¬ô Cø‰î ݆Cò£÷󣾋, Üõ˜èÀ‚° â™ô£‹ Üóêó£è¾‹ Í¡Á èì™èÀ‚°‹ èì¾÷£è¾‹ è¼îŠð†ì£˜. Üõ˜ ªê…C, î…ê£×˜, ñ¶¬ó ÝAò ïè˜èO™ î‹ HóFGF è¬÷ GòIˆ¶Š «ðóóC¡ ݆C¬ò ïìˆFù˜. ¹¶„«êK ªê…C G˜õ£A J¡ W› ªè£‡´õóŠð†ì¶. Ýù£™, ¹¶„«êK Müò ïèó Üóê˜èOì‹ Þ¼‰¶ A.H. 16‹ ËŸø£‡®¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ î…ê£×˜ ï£ò‚è˜èO¡ õêñ£ù¶. Hø° düŠÌ˜ ²™î£Q¡ ݆CJ¡ W› õ‰î¶. düŠÌ˜ ð¬ìèœ ªê…C¬ò ¬èŠðŸP ÜNˆîù. «îõù£‹ð†®ù‹, ðóƒAŠ«ð†¬ì, ¹¶„«êK «ð£¡ø ¶¬øºèƒèœ Ŭøò£ìŠð†ìù. ªêŒò¶ ï£Y˜  ºî¡ ºîL™ ªê…CJ¡ èõ˜ùó£è GòI‚èŠð†ì£˜. Üõ¼‚°Š Hø° ï£Y˜ ºî‹ñ¶ 裡 â¡ðõ˜ ݆C‚° õ‰î£˜. Üõ˜ ݃A«ôò˜è¬÷»‹, Hªó…²‚è£ó˜è¬÷»‹ î¡ Ý†CŠðóŠH™ °®«òø ܬöˆî£˜. ¹¶¬õJ¡ ܉Gò è£ô õóô£Á Ü‚è£ôˆF™ «ð£˜„²‚è™, ý£ô‰¶, ÞƒAô£‰¶, H󣡲 «ð£¡ø ° ä«ó£ŠHò èÀ‹ Þ‰Fò£ ¾ì¡ õEèˆ ªî£ì˜¬ð ãŸð´ˆî‚ ªè£œ÷Š «ð£†®J†ìù. «ð£˜„²WCò˜ èœ î£¡ ºî¡ ºîL™ ¹¶„«êKJ™ å¼ ªî£NŸê£¬ô¬ò ãŸð´ˆFù˜. Üõ˜èœ ªõO«òPò «ð£¶ 섲‚è£ó˜ èœ ¹¶¬õJ™ CP¶ è£ô‹ îƒAù˜. Hªó…²‚è£ó˜èO¡ õ¼¬è Hªó…² Üó² A.H. 1666™ ÅóˆF™ îù¶ º‚Aò õEè ¬ñòˆ¬î à¼õ£‚Aò¶. ÜŠ«ð£¶ î…ê£×K™ Þ¼‰î düŠÌ˜ ñ¡ùK¡ èõ˜ù˜ ªû˜è£¡ «ô£® 섲‚è£ó˜èÀ‚°Š

«ð£†®ò£è õEè ¬ñòˆ¬î ãŸð´ˆ îŠ Hªó…²‚è£ó˜è¬÷ õó«õŸø£˜. H󣡲õ£ ñ˜«î¡ ÞîŸè£èŠ ¹¶„«êK‚° ÜŠðŠð†ì£˜. ñ˜«î¡ õ¼¬è ¹K‰î è£ôˆF™ ¹¶¬õ CPò«î£˜ eùõ‚ Aó£ññ£è Þ¼‰î¶. Ýù£™ Üõ¡ îù¶ ªð¼ºòŸCò£™ Üî¬ù ݬìè¬÷ ãŸÁñF ªêŒ»‹ ¶¬øºè ð†®ùñ£è ñ£ŸPù£¡. ªû˜è£¡ «ô£®‚°‹, ñ˜«î‚°‹ Þ¬ì«ò ø¾ Þ¼‰î¶. Þîù£™ ñ˜«î¡ îù¶ Mò£ð£óˆ¬î Iè ï™ô º¬øJ™ ïìˆî º®‰î¶. Þ¼ŠH‹, è£ôŠ«ð£‚A™ àœï£†´ Üóê˜èÀ‚ A¬ì«ò ïì‰î «ð£˜èO™ Üõ¡ î¬ôJì Ýó‹Hˆî£¡. àî£óíñ£è, ªê…CJ¡ HóFGF‚°‹ HüŠÌ˜ ²™î£Q¡ ð¬ìˆî÷ðF‚°‹ ïì‰î «ð£K™ Þõ¡ düŠÌ¼‚° Ýîóõ£è„ ªêò™ð†´ A.H.1676Þ™ ¹¶„«êK ܼA™ àœ÷ å¼ «è£†¬ì¬ò‚ ¬èŠðŸPù£¡. ñó£ˆFò ñ¡ù¡ Cõ£T ªû˜è£¡ «ô£®¬òˆ «î£Ÿè®ˆî «ïóˆF™ ñ˜«îQ¡ G¬ô êƒèìˆFŸ°œ ÷£ù¶. ݬèò£™, ÜŠ«ð£K™ ï´ G¬ô¬ñ õA‚è ñ˜«î¡ Þ¬ê‰î£¡. Þ ªõ°ñFò£è 1677Ý‹ ݇´ ü¨¬ô ñ£î‹ 15 Ý‹ «îF Hªó…²‚ è£ó˜èÀ‚° â‰î ÞìˆF½‹ A샰 è¬÷‚ 膴õ‹, õEèˆF™ CøŠ¹ àK¬ñèœ ªðÁõ‹ Cõ£T ñ¡ù˜ ÜÂñF ÜOˆî£˜. ¹¶„«êK 1693 Þ™ 섲‚è£ó˜èO¡ õê‹ õ‰î¶. ° õ¼ìƒèÀ‚° Hø° Þ¶ ªóC‚ àì¡ð®‚¬èJ¡ ð® Hªó…²‚è£ó˜èÀ‚° ñ£ŸøŠð†ì¶. 섲‚è£ó˜èÀ‚° 16 ÝJó‹ ªð£¡ ï£íòƒèœ ªè£´ˆîF¡ Íô‹ ¹¶„«êKJ¡ àK¬ñò£÷ó£è Hªó…²‚è£ó˜èœ ñ£Pù£˜èœ. Þî¡ ªî£ì˜„C ÷ ªõOõ¼‹...