No A

Maät Taïng Boä 2_ No.924A ( Tr.29_ Tr.30 )

DÖÔÏC SÖ NHÖ LAI NIEÄM TUÏNG NGHI QUYÕ ( Moät Quyeån )

Haùn dòch : Chuøa Ñaïi Höng Thieän Tam Taïng Sa Moân Ñaïi Quaûng Trí BAÁT KHOÂNG phuïng chieáu dòch Phuïc hoài Phaïn Chuù vaø Vieät dòch : HUYEÀN THANH Moät thôøi Ñöùc Phaät ngöï döôùi caây Nhaïc AÂm ôû Duy Gia Ly cuøng vôùi 3 vaïn 6 ngaøn vò Ñaïi Boà Taùt, 8 vaïn vò Tyø Khöu , 12 vò Thaàn Vöông vôùi caùc haøng quyeán thuoäc, caùc vò Ñaïi Thaàn Vöông cuûa 8 Boä Trôøi Roàng ñeán döï .Ñöùc Phaät ôû trong Ñaïi Chuùng Hoäi cuûa nhoùm nhö vaäy noùi Phaùp naøy xong thì Ñaïi Chuùng nghe ñöôïc thaûy ñeàu vui veû.Phaùp aáy teân laø KEÁT NGUYEÄN THAÀN CHUÙ . Töùc thôøi Ñöùc Baïc Giaø Phaïm noùi Chuù laø : “ Nam moâ baïc giaø phieät ñeá , tyø saùt xaõ luõ loâ, teá löu ly baùt laït baø haït la xaø gia, ñaùt tha yeát ña . Ñaùt ñieät tha : AÙn , tyø saùt theä, tyø saùt theä, tyø saùt xaõ, tam moät yeát ñeá, sa baø ha” ᚼᜀ ᛬ᗰᜨᚒ ᛳᝇោ ᗴ᜔ ᜯᙬ↨ ᧠᛬ᜑᘭᜄ ᚌᚙᗰᚍᜄ ゚⇰ᚒ ᝌᢐ㛶ᜬ᳉ᜄ * ) NAMO BHAGAVATE BHASÏAIJYA GURU VAIDÏURYA PRABHA RAØJAØYA TATHAØGATA ᚌ㜀ᚙ 㛸 ᛳᝇ៊ ᛳᝇ៊ ᛳᝇោ ᝌᛸ⺨ᚒ ᵙ᝙ TADYATHAØ : OMÏ_ BHAISÏAIJYE BHAISÏAIJYE BHAISÏAIJYA SAMUDGATE_ SVAØHAØ Neáu coù ngöôøi thoï trì Chaân Ngoân naøy thì hay baït tröø taát caû toäi naëng sinh töû ñôøi quaù khöù trong thaân, chaúng phaûi traûi qua söï ñoïa laïc ôû Tam Ñoà ( 3 neûo aùc ) , hieåm naïn, 9 hoaïnh, vöôït qua moïi noãi khoå. Trong 10 phöông Theá Giôùi tuyø nôi an vui töông öùng vôùi Phaùp Töï Taïi Voâ Ngaïi. Nhö vaäy neáu coù keû trai laønh, ngöôøi nöõ thieän naøo thoï trì ñoïc tuïng Chaân Ngoân naøy. Ngaøy ñeâm tinh caàn, duøng nöôùc thôm taém goäi, maëc aùo môùi saïch, giöõ caùc Caám Giôùi, nhö Phaùp tuïng Chaân Ngoân ñuû 10 vaïn bieán. Tìm ñöôïc nôi thanh tònh, nhö Phaùp Trò Ñòa, duøng ñaùt saïch toâ boài khieán cho baèng phaúng, laáy phaân boø saïch hoøa vôùi Ñaøn Höông xoa toâ Ñaøn Tröôøng, laáy moïi loaïi taïp baûo trang nghieâm Ñaøn, ñaët töôïng Ñöùc Döôc Sö Nhö Lai ôû chính giöõa Ñaøn, tay traùi cuûa Ñöùc Nhö Lai oâm Döôïc khí (Bình ñöïng thuoác) cuõng goïi laø Voâ Giaù Chaâu (vieân ngoïc Voâ Giaù) tay phaûi keát AÁn Tam Giôùi, maëc aùo caø sa , ngoài Kieát Giaø treân Ñaøi hoa sen. Beân döôùi Ñaøi Sen laø 12 vò Thaàn Töôùng laø baäc Thöôïng Thuû cuûa 8 vaïn 4 ngaøn quyeán thuoäc . Laïi laøm Ñaøi Sen trong uy quang cuûa Ñöùc Nhö Lai ñaët 2 vò Boà Taùt Nhaät Quang vaø Nguyeät Quang. Nhö vaäy an baøy 5 maøu saéc vaây chung quanh 4 phöông cuûa Ñaøn. Saùt phía tröôùc ñaët 2 caùi bình saønh söù coù chaïm voû oác (Thöông Khö ngoõa khí) chöùa nöôùc ÖÙ Giaø, tuøy yù thoï duïng, daâng hieán , thöøa söï Toân Töôïng.ÔÛ tröôùc Töôïng nieäm tuïng 49 ngaøy hoaëc 21 ngaøy. Veõ Töôïng, ñaët Hieàn Bình ôû 4 goùc Ñaøn. Nhö vaäy trong 7 83

ngaøy ñeâm tuïng Chuù cho ñuû traêm ngaøn vaïn bieán thì tuyø theo Taâm mong caàu seõ ñöôïc voâ löôïng quaû baùo, ngoaïi tröø keû chaúng chí taâm. ÖÙng Phaùp nhö vaäy , bao nhieâu lôïi ích chaúng theå noùi heát , caùc coâng naêng khaùc cuõng chaúng theå noùi heát ñöôïc. Tieáp laïi noùi veà Döôïc Sö Nhö Lai Caên Baûn AÁn. Ñem 2 ngoùn troû ñaët beân döôùi 8 ngoùn, caøi ngöôïc nhau trong loøng baøn tay , ñöa 2 ngoùn caùi qua laïi. Chuù laø : “ AÙn, chieán ñaø kyø lò, sa baø ha “ ( Ñaây laø Caên Baûn AÁn ) 㛸 ᘔⴤ ゚ᤊ ᵙ᝙ * ) OMÏ_ CANÏDÏA AGRI _ SVAØHAØ Tieáp noùi veà ÖÙ Giaø AÁn. Duøng 2 loøng baøn tay naâng vaät leân ñænh ñaàu roài ñoäi. Chaân Ngoân laø : “ Nam maïc tam maïn ña moät ñaø nam. Yeát yeát maâu , tam ma tam ma, sa baø ha “ ᚼᜃ ᝌᛸ㜾 ᜬ᳉㪤㖁ᗰᗰᚼ ᝌ᛹ᝌᛸ 㛿᝙ * ) NAMAHÏ SAMANTA BUDDHAØNAØMÏ_ GAGANA SAMA ASAMA_ SVAØHAØ Tieáp laø Hoa Toïa Chaân Ngoân AÁn 㛸 ᗘᛸ᜜ 㭄᝘ ᵙ᝙ * ) OMÏ_ KAMALA SIMÏHA _ SVAØHAØ Tieáp noùi veà Ñoà Höông AÁn. Chaép 2 tay laïi, hôïp ñaàu 2 ngoùn troû vaø 2 ngoùn caùi nhö theá buùng tay. Chaân ngoân laø : “ Nam maïc tam maïn ña moät ñaø nam. Hieán thoå yeát la gia, sa baø ha” ᚼᜃ ᝌᛸ㜾 ᜬ᳉㪤㖁ᗰ᳨ ᗘᜑᜄ 㛿᝙ * ) NAMAHÏ SAMANTA BUDDHAØNAØMÏ_ GANDHO KARAØYA_ SVAØHAØ Tieáp noùi veà Hoa AÁn. Chaép 2 tay laïi, môû ñaàu 2 ngoùn uùt. Chaân Ngoân laø : “ Nam maïc tam maïn ña moät ñaø nam. Moät xaõ hoa, sa baø ha” ᚼᜃ ᝌᛸ㜾 ᜬ᳉㪤㖁ᛌ㮔 㛿᝙ * ) NAMAHÏ SAMANTA BUDDHAØNAØMÏ_ PUSÏPA _ SVAØHAØ Tieáp noùi veà Thieâu Höông AÁn. Chaép 2 tay laïi , hôi co nhö ngoïn nuùi. Chaân Ngoân laø : “ AÙn, na moâ khaát la khaát la maïn noa vi saùi dueä thi tinh ninh, sa baø ha” 㛸 ᚼᜀ ᤈ ᤈ ᛸ  ᜪᝀᜊ ᜶ᗦᚾ 㛿᝙ * ) OMÏ_ NAMO GRA GRA MANÏA VISÏAYE ‘SIKHINI_ SVAØHAØ Tieáp noùi veà Hoa Toøa AÁn. Hôïp 2 löng baøn tay, ñem coå tay phaûi ñeø tay traùi. Chaân Ngoân laø : “ AÙn, xaõ baù la sa boå taát thaäp baù la maït tra, A” 㛸 ᜴ᛈᜒᜩᜐ ᛌ㮕 㪮᜜ ᛸ㪪 ゚ * ) OMÏ_ ‘SAPARIVAØRA PUSÏPE JVALA MATÏ_ A Tieáp noùi veà Phoå Cuùng Döôøng AÁn. Chaép 2 tay laïi thaønh Kim Cöông Hôïp Chöôûng. Chaân Ngoân laø : “ Nam maïc tam maïn ña moät ñaø nam. AÙn, a phaøm haï boá saùi ma ni, sa baø ha” ᚼᜃ ᝌᛸ㜾 ᜬ᳉㪤㖁㛸 ゚ᜀᗼ 㪦ᘬ ᛸᚂ㖁 㛿᝙ * ) NAMAHÏ SAMANTA BUDDHAØNAØMÏ_ OMÏ AMOGHA PUØJA MANÏI SVAØHAØ 84

Tieáp Nieäm Tuïng Tieáp noùi veà Phaùt Khieån . Duøng Thieàn Trí ( 2 ngoùn caùi ) laáy hoa raûi ôû phöông giöõa cuûa Ñaøn. Chaân Ngoân laø : “ Nam maïc tam maïn ñaø moät ñaø nam. A nghieät sai, nghieät sai, sa baø ha” ᚼᜃ ᝌᛸ㜾 ᜬ᳉㪤㖁゚ᗰ㜰ᗰ㜯㖁㛿᝙ *) NAMAHÏ SAMANTA BUDDHAØNAØMÏ_ AGACCHA AGACCHA_ SVAØHAØ Phaùp AÁn Chuù ñoù hay dieät taát caû khoå naõo. Neáu laø ngöôøi coù nhieàu toäi chöôùng vaø caùc phuï nöõ nguyeän muoán chuyeån tai hoïa thì y theo Giaùo laøm böùc töôïng Döôïc Sö, vieát moät quyeån kinh Döôïc Sö, taïo phan, 49 ngoïn ñeøn, laøm thaønh hình baùnh xe ( Xa luaân ) coù baûy lôùp ñaët tröôùc töôïng, keát chæ nguõ saéc laøm daây roài coät buoäc treân thaân ngöôøi ñoù. Laïi chuyeån ñoïc 49 quyeån kinh Döôïc Sö thì bao nhieâu toäi chöôùng ñeàu ñöôïc giaûi thoaùt, thoï meänh dieân tröôøng (soáng laâu maïnh khoûe) chaúng gaëp hoaïnh khoå (söï khoå ñau do bò tai naïn baát thình lình) lieàn ñöôïc an oån. Neáu bò beänh do Quyû Thaàn haïi cuõng lieàn tröø khoûi. Neáu muoán giaùng phuïc ngöôøi aùc thì taùc AÁn, duøng Taâm saân tuïng 108 bieán roài caém ñaùnh, aét taát caû Ngoaïi Ñaïo ñeàu bò phaù dieät. Neáu coù ngöôøi bò Beänh Tim gia trì vaøo Thanh Moäc Höông roài xoa leân traùi tim seõ tröø khoûi. Neáu coù ngöôøi bò beänh ôû ñaàu , gia trì vaøo Queá Chi 21 bieán roài cho uoáng seõ tröø khoûi. Neáu coù ngöôøi bò beänh phuø thuûng, beänh vaøng da. Gia trì vaøo Uaát Kim Höông 108 bieán roài xoa boùp seõ tröø khoûi. Neáu coù ngöôøi muoán rôøi boû oan gia. Gia trì vaøo Khoå Luyeän Töû 108 bieán , Chuù moät bieán thì thieâu ñoát moät haït baèng caùch neùm vaøo trong löûa thì keû oan gia lieàn rôøi khoûi. Neáu bò beänh ñau nhöùc moïi chi tieát treân thaân theå. Chuù vaøo nöôùc ñun noùng 108 bieán roài taém goäi , lieàn ñöôïc tröø khoûi. Neáu coù ngöôøi moãi ngaøy vaøo buoåi saùng sôùm laáy moät buïm nöôùc , Chuù vaøo 7 bieán roài uoáng thì bao nhieâu aùc baùo cuûa thaân ñeàu ñöôïc tieâu dieät huoáng chi keû khoâng coù tai aùch, moïi khoå naõo cuûa 3 nghieäp cuõng ñöôïc tröø dieät vaø mau choùng taêng tröôûng tuoåi thoï. Neáu Chuù vaøo thöùc aên uoáng thì taát caû thöù ñoäc chaúng theå laøm haïi ñöôïc. Neáu thaáy ngöôøi aùc vaø keû coù oan gia , caàn phaûi tu nieäm tuïng Chuù naøy thì bao nhieâu oan gia khôûi taâm aùc ñeàu ñöôïc giaùng phuïc, taâm aùc lieàn dieät vaø taâm Bi lieàn ñeán. Neáu ôû nôi coù söï sôï haõi, caàn phaûi nhieáp taâm nieäm tuïng. Neáu muoán naèm thì neân tuïng Chuù naøy 108 bieán lieàn ñöôïc moäng toát, kheùo bieát dieàu caùt hung. Neáu coù ngöôøi hoaëc bò beänh soát reùt maø ngöôøi trì chuù naøy nhìn thaáy keû bò beänh thì neân tuïng Chuù naøy 108 bieán, aét ngöôøi beänh lieàn khoûi. DÖÔÏC SÖ NHÖ LAI NIEÄM TUÏNG NGHI QUYÕ ( Moät quyeån_ Heát ) Hoaøn chænh Phaïn Vaên vaøo ngaøy 26/12/2006

85