No 926

Maät Taïng Boä 2_No 926 ( Tr.41_Tr.48 )

DÖÔÏC SÖ LÖU LY QUANG THAÁT PHAÄT BOÅN NGUYEÄN COÂNG ÑÖÙC KINH NIEÄM TUÏNG NGHI QUYÕ CUÙNG DÖÔØNG PHAÙP Haùn Dòch: Tam Taïng Sa Moân SA LA BA phuïng chieáu dòch Phaïn ra Haùn Vieät Dòch: Sa Moân THÍCH QUAÛNG TRÍ Nay con laøm saïch choã ñaát naøy Khoâng coù gaïch ngoùi caùc ueá taïp Baèng phaúng thuø thaéng khoâng gì hôn Nguyeän thaønh ñöôïc nhö coõi Löu ly Ñaày ñuû trang nghieâm nhö Cöïc Laïc Caùc baùu xen laãn thaät toát ñeïp Caây baùu ao baùu ñeàu ñaày ñuû Phaùt ra caùc Phaùp aâm vi dieäu Khieán ngöôøi nghe ñöôïc phaùt caên laønh Ñaày ñuû caùc baùu thaønh töïu toát Coù ñuû voâ löôïng ñaïi quang minh Caàu Phaät, Boà Taùt ñeàu an truï Khoâng qua, khoâng laïi thaàn thöôøng truï Ñaày ñuû voâ löôïng caùc ñaïi nguyeän Nhö haøo quang saùng phaùt sanh ra Vì cöùu theá gian giaùng ñaïo traøng Roäng raõi trong saïch toøa baùu ñeïp Xa lìa taát caû chöôùng ngaïi thaân Taùnh thöôøng an truù nôi bình ñaúng Xin thænh naïp thoï toøa an oån _Thanh tònh phaùp giôùi Thaùnh Baát Ñoäng Töø bi thöông xoùt caùc höõu tình Ñaày ñuû dieäu giaùc caùc haïnh laønh Ba ñôøi Chö Phaät xin giaùng laâm Vì lôïi höõu tình bò caùc Khoå Cuùi xin ñi ñeán coõi Ta Baø Khoâng bò Tam höõu laøm nhô ueá Xin nguyeän an truï toøa Lieân hoa

117

_Ñaïo sö ñaõ thoï toøa sen baùu Laïi xin caàu thænh chö Boà Taùt Ba nghieäp thanh tònh xin naïp thoï Caàu xin gia bò cho chuùng con ÔÛ trong aùnh saùng ñaïi an laïc Thöông xoùt chuùng con haïng phaøm phu Xin noåi maây töø khaép möôøi phöông Möa lôùn xoái xaû caùc loaïi baùu _Phöông Ñoâng theá giôùi teân Voâ Thaéng Thieän Danh Xöng Phaät voâ löôïng chuùng Xa lìa phieàn naõo ñuû caùc nguyeän Vì cöùu thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Phöông Ñoâng theá giôùi coõi Trang nghieâm Baûo Nguyeät Trí Nghieâm voâ löôïng chuùng Dieät tröø taùn loaïn ñöôïc an tònh Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Phöông Ñoâng theá giôùi coõi Baûo Tích Kim Saéc Baûo Quang voâ löôïng chuùng Soáng laâu khi cheát ñöôïc thoï kyù Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Phöông Ñoâng theá giôùi coõi Voâ Öu Voâ Öu Toái Thaéng voâ löôïng chuùng Khoâng coù khoå naõo tröø nghieäp chöôùng Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Phöông Ñoâng theá giôùi coõi Phaùp Traøng Phaùp Haûi Loâi AÂm voâ löôïng chuùng Tieâu tröø Taø kieán caùc chöôùng naïn Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Phöông Ñoâng Thieän truï Baûo Haûi coõi Phaùp Haûi Thaéng Hueä voâ löôïng chuùng Ñaày ñuû tònh ñoä tam ma ñòa Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Phöông Ñoâng theá giôùi Tònh Löu Ly Döôïc Sö Nhaät Nguyeät Bieán Chieáu chuùng Ñaày ñuû caùc töôùng vì haøng Ma 118

Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng _Voâ thöôïng Maâu Ni Phaät Thích Ca Ñaày ñuû coâng ñöùc caùc oai löïc Khoâng boû caùc nguyeän thöông chuùng sanh Vì lôïi thí chuû … giaùng ñaïo traøng Ñoaïn tröø taát caû caùc Hoaëc nghieäp Ngöõ nghieäp töï taïi ñoát ñuoác Phaùp Ñaày ñuû coâng ñöùc nhö trong kinh _Cuùi xin caùc Thaùnh giaùng Ñaïo Traøng Khieán keû quy y lìa caùc Khoå Thaønh töïu voâ thöôïng nguyeän Maâu Ni Tònh tröø heát thaûy moïi khoå naõo Vì lôïi chuùng con giaùng ñaïo traøng Tieâu tröø duïc laïc ñöôïc töï taïi _Phaïm Thieân Ñeá Thích chö Hoä Phaùp Öu Baø Taéc cuøng caùc Thaùnh chuùng Vì lôïi höõu tình giaùng ñaïo traøng Bí maät töï taïi taâm sanh töû Ñieàu phuïc thöông yeâu töôùng thieän aùc _Baûy Phaät ñaày ñuû caùc Dieäu nguyeän Ñuû ñaïi thaàn löïc giaùng ñaïo traøng Ñuû ñaïi oai thaàn ñuû coâng ñöùc Laøm Boä Chuû xa lìa sôï seät _Cung Tì La cuøng caùc Thaùnh chuùng Vì lôïi höõu tình nguyeän giaùng laâm Khoâng rôøi boån nguyeän cöùu chuùng sanh _Taùm vò Nhö Lai ñuû Töø bi Con nay thaønh tín taïo Ñaøn phaùp Chí thaønh cung thænh giaùng Ñaïo traøng _Heát thaûy Thieän Theä Baïc Giaø Phaïm Ruû loøng töø bi thöông xoùt cho Chuùng con ñaày ñuû phaàn coâng ñöùc Chí thaønh cung thænh ngoài toøa baùu _Theá Toân oai ñöùc söùc thaàn thoâng Maãn nieäm chuùng con vôùi höõu tình 119

Theá Toân ñaïi bi xin giaùng laâm Chí thaønh cung thænh ngoài toøa baùu _Cung kính daâng leân caùc cuùng döôøng Xin nguyeän caùc Ngaøi ñeán Ñaïo traøng Naïp thoï ÖÙ Giaø caùc moùn cuùng Cho con ñuû ñaày caùc ñaïi nguyeän _Nhö Ñöùc Nhö Lai luùc giaùng laâm Taát caû Chö Thieân ñeán taém röûa Con nay duøng chuùt nöôùc trong laønh Cuõng nhö Chö Thieân xin taém röûa Chôn trí töï taùnh voán thanh tònh Khoâng coù caùc Chaáp cuøng phieàn naõo Tröø caùc chuùng sanh caùc moùn Chaáp Xin röûa chaân tay chö Thaùnh chuùng Phieàn naõo laøm khoâ caùc höõu tình Nay duøng Phaùp thuûy khieán ñaày ñuû Röûa saïch chuùng con caùc ueá dô Bình nöôùc daâng leân xin naïp thoï Sö töû, ngöïa, voi cuøng caùc loaïi Kim Cang Ma Ni Nhaät nguyeät luaân Khoâng saïch khoâng dô toøa Lieân hoa ÔÛ nôi voâ truï xin an truï _Caùc Phaùp töï taùnh voán thanh tònh Khoâng coù caùc töôùng laøm ñaém nhieãm Tuøy thuaän theá gian maø cung kính Xin thænh an truù toøa Lieân hoa _Khoâng vaøo Nieát Baøn vì Ñaïi bi Khoâng lìa phieàn naõo khoâng nhieãm tröôùc Töï taùnh xöa nay voán thanh tònh Xin thænh an truï Lieân hoa toøa __Phieàn naõo, ñoäc haïi caùc höõu tình Phaùp thuûy Cam loà hay dieät saïch Ñaày ñuû vi dieäu caùc thöôïng nguyeän Chuùng con cuùi ñaàu leã Theá Toân Vì caùc naõo phieàn luoân böùc baùch Thöông xoùt chuùng sinh khôûi loøng töø Vì tröø phieàn naõo phaùt nguyeän roäng _Con nay ñaûnh leã baûy Theá Toân Ñaày ñuû taát caû moïi coâng ñöùc 120

Töôùng toát trang nghieâm ñeïp ñeõ thaân Trôøi ngöôøi cuùng döôøng thaân Kim saéc Ñaûnh leã Nhö Lai Thieân trung Thieân Phaùp giôùi thanh tònh taùnh traïm nhieâm Khaép caû möôøi phöông thaân bieán hoùa Ma Ni Baûo Vöông caùc Nhö Lai Con xin cuùng döôøng xöng taùn leã _Tam Baûo coâng ñöùc khoâng gì hôn Leã, tin ñaày ñuû phöôùc khoâng löôïng Taát caû Boà Taùt cöùu theá gian Tam Baûo ÖÙng Cuùng con ñaûnh leã _Theá Toân Ñaïi Bi dieäu trang nghieâm Chaùnh Bieán Tri Toân, caùc Ñaïo sö Nhö bieån lôùn kia ban Phöôùc hueä Con xin ñaûnh leã caùc Nhö Lai _Töï taùnh voán tònh lìa caùc duïc Hay khieán xa lìa caùc aùc thuù Chæ moät lyù vi dieäu thaäm thaâm Con xin ñaûnh leã Phaùp Thanh tònh _Chöùng Ñaïo roát raùo ñöôïc giaûi thoaùt Giöõ gìn luaät nghi ñaùng toân thôø Taát caû Phöôùc ñieàn ñöôïc phaùt sanh Con xin ñaûnh leã Chuùng Trung Toân (Taát caû ñaày ñuû nhö trong keä taùn Thaùnh Tam Baûo) Thaân Phaät ñaày ñuû caùc nghieâm söùc Ñaïi tröôïng phu töôùng thaät trang nghieâm Vì tröø caáu nhieãm ñuû caùc nguyeän Nay xin taïo laäp Maïn Ñaø La Taát caû nhaân duyeân do töï taùnh Choã coù taát caû nöôùc ÖÙ Giaø Xin ñem hieán daâng Phaät Thaùnh chuùng Maãn nieäm höõu tình xin naïp thoï Taát caû nhaân duyeân töï taùnh sanh Taát caû caùc loaïi hoa trôøi ñeïp Nguyeän xin cuùng döôøng Phaät Thaùnh chuùng Thöông xoùt höõu tình xin naïp thoï _Nhaân duyeân voán bôûi töï taùnh sanh Caùc thöù höông trôøi thôm baùt ngaùt Xin daâng Thieän Theä cuøng chuùng hoäi 121

Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Nhaân duyeân voán bôûi töï taùnh sanh Taát caû ñeøn trôøi xin daâng ñoát Cuùng döôøng Theá Toân chuùng haûi hoäi Vì lôïi höõu tình xin nhaän laõnh _Nhaân duyeân voán bôûi töï taùnh sanh Trong saïch nöôùc trôøi ñaày ñuû caû Daâng hieán Theá Toân vaø Thaùnh chuùng Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû nhaân duyeân töï taùnh sanh Caùc moùn aên uoáng ôû coõi Trôøi Thaønh kính cuùng döôøng Phaät Thaùnh chuùng Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Töï taùnh sanh ra bôûi nhaân duyeân Moïi thöù nhaïc Trôøi xin troåi heát Cuùng döôøng Chö Phaät chuùng Ñaïo traøng Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Töï taùnh sanh ra caùc nhaân duyeân AÙo trôøi toát ñeïp traêm ngaøn thöù Cuùng döôøng Chö Phaät vaø Thaùnh chuùng Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Nguyeän daâng ñaày ñuû caùc cuùng döôøng ÔÛ trong theá gian coù caùc thöù Ñeàu xin daâng leân Phaät Thaùnh chuùng Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù thuoác thang hay Tröø dieät taát caû caùc beänh taät Phuïng hieán Theá Toân haûi hoäi chuùng Vì lôïi Höõu Tình xin naïp thoï _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi Con xin daâng cuùng Ñaïi Baûo Luaân (Baùnh xe baùu) Ñoaïn tröø ba coõi caùc Luaân hoài Chuyeån dieäu Phaùp luaân ñoä haøm thöùc _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi Con xin daâng cuùng baùu Ma Ni Ñoaïn tröø ngheøo cuøng caùc khoán khoå Khieán ñöôïc ñaày ñuû thöù caàn duøng _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi Con xin daâng hieán myõ nöõ baùu Dieät tröø haéc aùm caùc voâ minh Nguyeän xin ñaày ñuû Baùt Nhaõ trí _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi 122

Nay con daâng hieán Baûo Taïng Thaàn Trí hueä hieåu saâu ba thöøa giaùo Roát raùo coâng ñöùc thaûy ñuû ñaày _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi Nay con daâng hieán ngöïa baùu toát Ra ngoaøi ba coõi ñuû thaàn thoâng Tôùi taän voâ cuøng caùc coõi Phaät _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi Con xin daâng hieán voi baùu ñaây Nguyeän ñuùng Ñaïi thöøa tröø aùc kieán Mau ñeán giaûi thoaùt ñaày ñuû hueä _Baûy Phaät Nhö Lai vaø chuùng hoäi Nay con xin hieán baûo Töôùng quaân Ñieàu phuïc taát caû moïi phieàn naõo Hieån thoâng heát thaûy caùc lyù maøu _Con xöa voán taïo caùc nghieäp aùc Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù maø sinh ra Taát caû con nay xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò thöøa Höõu hoïc vaø Voâ hoïc Taát caû Nhö Lai vaø Boà Taùt Coù caùc coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu chöùng Boà Ñeà Taát caû con ñeàu xin khuyeán thænh Chuyeån baùnh xe baùu ñoä haøm linh _Chö Phaät muoán hieän nhaäp Nieát Baøn Con ñeàu aân caàn xin khuyeán thænh Caùc Ngaøi ôû maõi taän muoân ñôøi Ñeå laøm lôïi ích loaøi chuùng sanh _Caùc Phöôùc leã baùi cuøng cuùng döôøng Thænh Phaät ôû ñôøi chuyeån xe Phaùp Tuøy hyû, saùm hoái caùc caên laønh Hoài höôùng chuùnh sanh vaø Phaät ñaïo _Nhö kinh ñaõ noùi caùc coâng ñöùc Vì lôïi thí chuû vaø chuùng sanh Nguyeän taùm Nhö Lai caùc Thaùnh chuùng Naïp thoï khieán mau ñaày ñuû nguyeän _Töôùng toát ñaày ñuû nhö hoa nôû Trang nghieâm caùc thöù ñeå nghieâm thaân 123

Thaáy nghe, nhôù nieäm ñöôïc bình an Thieän Danh Xöng Phaät con ñaûnh leã _Thaân theå trang nghieâm töôùng Ñaïi nhôn Ñuû Ñaïi Töø Bi taâm ít coù Vieân aâm cuøng khaép caû möôøi phöông Cuùng döôøng Thieän Danh Xöng Vöông Phaät _Con xin duøng nöôùc coâng ñöùc saïch Nhö nöôùc soâng Haèng khoâng heát ñöôïc Cuùng döôøng Thieän Danh Xöng Vöông Phaät Xin nguyeän Töø bi naïp thoï cho _Ba Ñaàu Ma Maïn Ñaø La hoa Öu Baùt La ñuû höông thôm ñeïp Cuùng döôøng Thieän Danh Xöng Nhö Lai Xin nguyeän Töø bi thöôøng naïp thoï _Höông thôm yù ñeïp höông caây toát Höông ôû coõi trôøi baùt ngaùt thôm Cuùng döôøng Ñöùc Phaät Thieän Danh Xöng Xin nguyeän Töø bi thöông naïp thoï _Toát ñeïp quang minh ñuû Caùt töôøng Ñeøn saùng hay tröø chö haéc aùm Cuùng döôøng Ñöùc Phaät Thieän Danh Xöng Xin nguyeän Töø bi thöông naïp thoï _Uaát Kim, Ñaøn Höông troän laãn nhau Caùc thöù höông xoa cuøng vôùi nöôùc Cuùng döôøng Thieän Danh Xöng Nhö Lai Xin nguyeän Töø bi thöông naïp thoï _Caùc thöù phaåm vaät ñeïp yù Ngöôøi Myõ vò traân tu caùc moùn aên Daâng cuùng Thieän Danh Xöng Vöông Phaät Xin nguyeän Töø bi thöôøng naïp thoï _Treân ñôøi caùc thöù kyõ nhaïc hay Caùc thöù aâm thanh vi dieäu toát Cuùng döôøng Thieän Danh Xöng Nhö Lai Xin nguyeän Töø bi thöông naïp thoï _Bao nhieâu taát caû loaïi thuoác thang Hay tröø taát caû caùc beänh khoå Con xin daâng hieán Thieän Danh Xöng Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû moïi thöù moïi cuùng döôøng Trong theá gian naøy khoâng coù thieáu Nguyeän hieán Theá Toân haûi hoäi chuùng Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï 124

_Taát caû moïi thöù moïi cuùng döôøng Trong theá gian naøy khoâng coù thieáu Nguyeän hieán Theá Toân haûi hoäi chuùng Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Heát thaûy con nay xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai vaø Boà Taùt Coù caùc coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông nôi coù Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu ñöôïc Boà Ñeà Heát thaûy con ñeàu xin khuyeán thænh Caàu chuyeån voâ thöôïng Dieäu Phaùp luaân _Chö Phaät khi muoán nhaäp Nieát Baøn Con thaûy chí thaønh xin khuyeán thænh Xin truï ôû maõi taän muoân ñôøi Laøm lôïi taát caû loaøi chuùng sanh _Cuùng döôøng, leã, taùn caùc phöôùc baùu Thænh Phaät ôû ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû, saùm hoái, caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Ñaïo sö thöôøng laøm choã döïa nöông Nhieâu ích taát caû caùc höõu tình Ban cho taát caû ñeàu an laïc Nay xin an aån ñöôïc caùt töôøng _Baûo Nguyeät Lieân hoa caùc trang nghieâm Bieán khaép caû nôi taát caû Phaùp Thaân cao lôùn nhö laø bieån caû Baûo Nguyeät Trí Nghieâm ñaûnh leã Ngaøi _Thaân trong saïch gioáng baûo Ma Ni Nhö aùnh traêng kia tröø caùc Khoå Nhö hoa sen noï chaúng nhieãm oâ Cuùng döôøng thaân trang nghieâm toái dieäu _Nay xin daâng hieán nöôùc saïch trong Khoâng baån khoâng dô nöôùc ÖÙ Giaø Daâng hieán Ñöùc Phaät Quang AÂm Vöông Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû caùc loaïi toát ñeïp hoa 125

Sanh ra nôi nöôùc xin daâng cuùng Tröôùc Phaät Nhö Lai Quang AÂm Vöông Daâng cuùng cuùi xin Ngaøi naïp thoï _Hay tröø taát caû moïi voâ minh Nhö maët trôøi, traêng chieáu khaép choã Ñeøn saùng cuùng döôøng Quang AÂm Phaät Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Hay tröø phaïm giôùi caùc taïp nhieãm Coù caùc höông hoa saïch seõ thôm Daâng hieán cuùng döôøng Phaät Quang AÂm Lôïi ích höõu tình xin naïp thoï _Möôøi phöông khaép caû theá giôùi ñaây Caùc thöù uoáng aên ôû coõi Trôøi Daâng hieán Quang AÂm Nhö Lai Phaät Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Tieáng cuûa Ma Ni chuoâng baùu vang Caùc thöù kyõ nhaïc thaûy ñeàu daâng Cung kính cuùng döôøng Quang AÂm Phaät Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû ñaày ñuû thöù thuoác thang Hay tröø heát thaûy caùc beänh khoå Phuïng hieán Quang AÂm Nhö Lai Vöông Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Nhö vaäy taát caû moïi cuùng döôøng ÔÛ trong theá gian ñaày ñuû caû Daâng hieán cuùng döôøng Phaät Quang AÂm Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñaàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Taát caû con ñeàu xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai cuøng Boà Taùt Coù caùc coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông choã coù Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu ñöôïc Boà Ñeà Con nguyeän chí thaønh xin khuyeán thænh Quay baùnh xe Phaùp khoâng gì hôn _Chö Phaät khi muoán nhaäp Nieát Baøn Con thaûy aân caàn xin khuyeán thænh Caàu Ngaøi truï maõi ôû nôi ñôøi 126

Lôïi ích taát caû loaøi haøm linh _Taát caû cuùng döôøng, leã taùn phöôùc Thænh Phaät truï ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû saùm hoái caùc thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Theá Toân cöùu ñoä ñaïi Töø bi Thöông xoùt taát caû moïi höõu tình Nhö con troâng chôø nôi cha meï Nguyeän ñöôïc caùt töôøng an aån luoân _Thaân nhö vaøng Dieâm Phuø saùng choùi Röïc rôõ coøn hôn ngaøn maët trôøi Cuõng nhö voâ caáu traøng quang minh Kim Saéc Baûo Quang con kính leã _Trong saïch thaân nhö Dieâm Phuø kim Töôùng toát trang nghieâm khoâng caáu nhieãm Kim Saéc Baûo Quang thaät thanh tònh Cuùng döôøng Ñaïo sö dieäu saéc thaân _Trong saïch khoâng dô yù vui veû Caùc nöôùc coâng ñöùc ôû coõi trôøi Daâng hieán Kim Saéc Quang Nhö Lai Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Nhö vaäy caùc thöù ñeøn, höông, hoa Caùc moùn höông xoa, caùc moùn aên Caùc moùn kyõ nhaïc, moùn caàn duøng Cuùng döôøng Nhö Lai Kim Saéc Quang _Taát caû ñaày ñuû caùc thuoác thang Hay tröø taát caû caùc beänh khoå Cuùng döôøng Kim Saéc Quang Nhö Lai Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Nhö vaäy ñaày ñuû caùc cuùng döôøng Vaø ôû theá gian taát caû thöù Daâng cuùng Kim Saéc Quang Nhö Lai Vì lôïi thí chuû … xin naïpthoï _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñaàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Heát thaûy nay con xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai vaø Boà Taùt Coù caùc coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû 127

_Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân chöùng ñaéc ñaïo Boà Ñeà Con nguyeän thaûy ñeàu xin khuyeán thænh Quay baùnh xe Phaùp lôïi quaàn sanh _Chö Phaät khi muoán vaøo Nieát Baøn Con thaûy chí thaønh xin khuyeán thænh Truï theá laâu daøi muoân kieáp tuoåi Lôïi ích taát caû caùc chuùng sanh _Caùc phöôùc leã taùn vaø cuùng döôøng Thænh Phaät nôi ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû saùm hoái caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Sanh töû bieån kia chìm ñaém maõi Vì chuùng höõu tình laøm döïa nöông Taïo ra Phaät quoác cuøng quyeán thuoäc Khieán cho yeân oån ñöôïc caùt töôøng _Cöùu caùnh Nieát Baøn ñaéc an laïc Hay tröø chuùng sanh caùc khoå nhôn Cöùu hoä saùu ñöôøng Caùt Töôøng Vöông Voâ Öu Toái Thaéng con kính leã _Ñoä cho ba coõi ñeán bôø kia Cöùu caùnh Nieát Baøn vui an laïc An truï Phaùp giôùi toái dieäu thaân Cuùng döôøng vöôït ra ñöôïc ba coõi Thieän Theä Voâ Öu coõi Toái Thaéng _Ba Ñaàu Ma hoa, Maïn Ñaø La Öu Baùt La hoa höông toûa ngaùt Cuøng caùc thöù haøng hoa xinh ñeïp Caùc thöù höông xoâng raát ñeïp loøng Nhö vaäy ñuû ñaày bieån maây höông Caùc moùn aên uoáng saïch thôm ngon Coõi trôøi coõi ngöôøi cao quyù nhaát Trang nghieâm caùc thöù hoa sen vaøng Ñeøn saùng Ma Ni chieáu ñaïo traøng Khaép ñaát xoa höông thôm söïc nöùc Hoa raûi cuùng döôøng khaép moïi nôi Caùc baùu treo quanh nôi Baûo ñieän Haùt ca xöng taùn caùc aâm thanh Baûo chaâu anh laïc chieáu xung quanh Ñaày ñuû trang nghieâm nhieàu moùn baùu Taát caû bieán ñaày khaép hö khoâng 128

Cuùng döôøng Voâ Öu Caùt Töôøng Phaät _Taùn caùi caùc baùu laøm neân loïng Che khaép moïi nôi anh laïc voõng Truøm khaép moïi nôi thaät ñaùng möøng Cuùng döôøng Voâ Öu Caùt Töôøng Phaät _Choã coù taát caû caùc dieäu döôïc Hay tröø taát caû beänh khoå ñau Daâng hieán Voâ Öu Caùt Töôøng Vöông Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Nhö vaäy ñuû ñaày caùc cuùng cuï ÔÛ nôi theá gian caùc cuùng döôøng Daâng hieán Voâ Öu Caùt Töôøng Vöông Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Nay con thaûy ñeàu xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai caùc Boà Taùt Coù caùc coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu Boà Ñeà ñaïo Heát thaûy con ñeàu xin khuyeán thænh Quay baùnh xe Phaùp khoâng gì hôn _Chö Phaät naøo muoán hieän Nieát Baøn Con nguyeän chí thaønh xin khuyeán thænh Truï ôû ñôøi laâu lôïi höõu tình Maõi maõi soáng laâu muoân kieáp tuoåi _Caùc phöôùc cuùng döôøng leã taùn treân Thænh Phaät ôû ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû, saùm hoái caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Hieän tieàn chöùng ñöôïc Tònh Phaùp thaân Trong saïch khoâng sai khoâng ñieân ñaûo Lôøi trong saïch khieán cho trong saïch Xin nguyeän Caùt töôøng an aån luoân Tieáng haûi trieàu dieäu aâm saâu thaúm Tieáng Phaùp aâm lyù nghóa saâu xa Hay tröø ñoaïn phieàn naõo khoå ñau Phaùp Haûi Loâi AÂm con cuùi ñaàu 129

_Tieáng Phaùp aâm khaép tam thieân Saùu möôi loaïi tieáng ñoä baøng sanh Lyù nghóa saâu xa nhö bieån lôùn Cuùng döôøng Theá toân lôøi toái dieäu Loïng baùu che truøm caû hö khoâng Baûo keá roäng nhö anh laïc vaân Nöôùc thôm ñeïp yù nhö bieån lôùn Ñöïng baùt ÖÙ Giaø nöôùc Cam loà Höông thôm vi dieäu toûa khaép nôi Ñeøn saùng chieáu soi hôn nhaät nguyeät Ñaày ñuû voâ cuøng hoa Ma Ni Traêm ngaøn muøi vò uoáng aên ngon Cuøng vôùi voâ löôïng caùc kyõ nhaïc Ñaày khaép hö khoâng ñeå cuùng döôøng Nhö vaäy traêm ngaøn caùc ñoà duøng Cho ñeán coõi Trôøi Ñaåu Suaát ñaø Coù caùc thöù hoa Maïn Ñaø La Cuøng caùc trang nghieâm trôøi coù ñuû Nhö vaäy taát caû caùc cuùng döôøng Cuøng taâm thanh tònh con hoùa hieän Heát thaûy daâng cuùng Theá Toân tieàn Ñem loøng cung kính maø cuùng döôøng Laïi coù taát caû caùc thuoác thang Hay tröø taát caû caùc beänh khoå Thaûy cuùng Phaùp Haûi Loâi AÂm Phaät Vì lôïi thí chuû xin maãn naïp _Nhö vaäy ñaày ñuû caùc cuùng döôøng Vaø nôi theá gian caùc phaåm vaät Daâng hieán Phaùp Haûi Loâi AÂm Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Taát caû con ñeàu xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai caùc Boà Taùt Choã coù coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu Boà Ñeà ñaïo Con ñeàu chí thaønh xin khuyeán thænh Quay chuyeån baùnh xe Voâ thöôïng Phaùp 130

_Chö Phaät muoán thò hieän Nieát Baøn Con ñeàu chí thaønh xin khuyeán thænh Caàu Phaät ôû ñôøi ñöôïc laâu hôn Lôïi laïc taát caû loaøi quaàn sanh _Choã coù phöôùc leã taùn cuùng döôøng Caàu Phaät ôû ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû, saùm hoái caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Khi caùc Theá Toân noùi Dieäu Phaùp Thaønh töïu taát caû vieäc thaønh töïu Nguyeän xin Caùt töôøng ñöôïc an oån Hueä lôùn saâu roäng khoù so löôøng Du hyù thaàn thoâng trong Phaùp giôùi Cöùu caùnh thaønh töïu taát caû Phaùp Du Hyù Thaàn Thoâng con kính leã Chöùng ñöôïc caùc thaàn thoâng du hyù Phaùp thaân che chôû khaép höõu tình Thaéng hueä du hyù ñoä baøng sanh Cuùng döôøng töï taùnh thaân vi dieäu Nhaân duyeân do töï taùnh xuaát sanh Coù nöôùc ÖÙ Giaø ôû coõi trôøi Daâng cuùng Du Hyù Thaàn Thoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu hoa Daâng cuùng Du Hyù Thaàn Thoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu höông Daâng cuùng Du Hyù Thaàn Thoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu ñaêng Daâng cuùng Du Hyù Thaàn Thoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu thuûy Daâng cuùng Du Hyù Thaàn Thoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu thöïc 131

Daâng cuùng Du Hyù ThaànThoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu nhaïc Daâng cuùng Du Hyù ThaànThoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhaân duyeân töï taùnh phaùt sanh ra Taát caû caùc thöù Thieân dieäu döôïc Vì tröø taát caû caùc beänh khoå Daâng hieán Du Hyù ThaànThoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhö vaäy caùc thöù cuùng döôøng ñuû Vaø taïi theá gian caùc cuùng döôøng Daâng hieán Du Hyù Thaàn Thoâng Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Taát caû con ñeàu xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai vaø Boà Taùt Choã coù coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu Boà Ñeà ñaïo Con xin taát caû ñeàu khuyeán thænh Quay baùnh xe Phaùp lôïi haøm linh _Chö Phaät khi muoán nhaäp Nieát Baøn Con nguyeän chí thaønh xin khuyeán thænh Xin Phaät nôi ñôøi truï daøi laâu Vì lôïi taát caû caùc chuùng sanh _Taát caû leã, taùn, cuùng döôøng, phöôùc Thænh Phaät nôi ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû, saùm hoái caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Taát caû Chö Phaät luùc ra ñôøi Nuùi non ñaát röøng ñeàu chaán ñoäng Taát caû höõu tình ñeàu hoan hyû Nguyeän ñöôïc caùt töôøng khieán an oån Hay tröø beänh khoå ñaïi an vui Thaân nhö löu ly raátr ñaùng öa 132

Gaëp aùnh quang minh ñeàu giaûi thoaùt Döôïc Vöông Nhö Lai con quy y _Nhö aùnh maët trôøi phaù toái taêm Nhö aùnh maët traêng tieâu caùc khoå Dieät tröø chuùng sanh ba thöù ñoäc Cuùng döôøng Döôïc Sö Löu Ly Quang _Nhö thaày thuoác hay ôû theá gian Hay tröø phieàn naõo caùc taät beänh Nhö Tònh Löu Ly baûo trí thaân Cuùng döôøng hay tröø ba aùc ñoäc _Taát caû vi dieäu nöôùc ÖÙ Giaø Vaø taïi theá gian nöôùc coâng ñöùc Daâng hieán Döôïc Sö Quang Nhö Lai Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu hoa Vaø ôû theá gian caùc thöù hoa Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi chuùng sanh xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu höông Vaø taïi theá gian caùc moùn höông Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi höõu tình xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu ñaêng Vaø taïi theá gian caùc loaïi ñeøn Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi chuùng sanh xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân ñoà höông Vaø taïi theá gian caùc höông xoa Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi chuùng sanh xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu thöïc Vaø taïi theá gian caùc moùn aên Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi chuùng sanh xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu nhaïc Vaø taïi theá gian caùc thöù nhaïc Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi chuùng sanh xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù thuoác thang hay Vì tröø chuùng sanh caùc beänh taät Daâng hieán Döôïc Sö Quang Vöông Phaät Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï 133

_Nhö vaäy taát caû caùc cuùng döôøng ÔÛ taïi theá gian ñaày ñuû caû Daâng hieán Döôïc Sö Löu Ly Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sinh ra Taát caû con ñeàu xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai caùc Boà Taùt Choã coù coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân thaønh töïu Boà Ñeà ñaïo Nhö vaäy con ñeàu xin khuyeán thænh Chuyeån xoay Voâ thöôïng dieäu Phaùp luaân _Chö Phaät khi muoán nhaäp hieän Nieát Baøn Con xin chí thaønh maø khuyeán thænh Caàu Phaät soáng laâu taïi nôi ñôøi Lôïi laïc taát caû loaøi quaàn sanh _Choã coù leã taùn phöôùc cuùng döôøng Thænh Phaät nôi ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû, saùm hoái caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Khi coù vò naøo ñaéc Boà ñeà Ñaïi ñòa saùu moùn ñeàu chaán ñoäng Khieán caùc boïn Ma phaûi naõo phieàn Xin khieán caùt töôøng ñöôïc an oån Gioáng Thích Ñaïi bi xuoáng coõi ñôøi Haøng phuïc caùc Ma oaùn khaép nôi Thaân theå trang nghieâm vaøng röïc rôõ Thích Ca vua Phaùp con kính thôø _Thieän Theä coù nhieàu Boà Taùt chuùng Cöùu giuùp ba coõi Thieân Trung Thieân Baát Ñoäng Theá Toân Thích Ca Vöông Cuùng döôøng trang nghieâm Maâu Ni Toân _Taát caû caùc thöù vi dieäu thuûy Vaø taïi theá gian nöôùc saïch trong Daâng hieán Thích Ca Maâu Ni Vöông Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu hoa 134

Vaø taïi Theá gian caùc thöù hoa Daâng cuùng Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu höông Vaø taïi Theá gian caùc thöù thôm Daâng cuùng Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu ñaêng Vaø taïi Theá gian caùc loaïi ñeøn Daâng cuùng Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Taát caû caùc thöù Thieân ñoà höông Vaø taïi Theá gian caùc höông thoa Daâng cuùng Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu thöïc Vaø taïi Theá gian caùc moùn aên Daâng cuùng Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Taát caû caùc thöù Thieân dieäu nhaïc Vaø taïi Theá gian caùc moùn nhaïc Daâng cuùng Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Taát caû caùc loaïi thuoác thang hay Dieät tröø chuùng sanh caùc beänh tai Daâng hieán Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Nhö vaäy taát caû thöù cuùng döôøng Theá gian hieän coù thaûy cuùng döôøng Daâng hieán Thích Ca Maâu Ni Phaät Vì lôïi thí chuû … xin maãn naïp _Con xöa ñaõ taïo caùc aùc nghieäp Ñeàu do voâ thuûy tham saân si Töø thaân mieäng yù phaùt sanh ra Taát caû con ñeàu xin saùm hoái _Möôøi phöông taát caû caùc chuùng sanh Nhò Thöøa Höõu Hoïc vaø Voâ Hoïc Taát caû Nhö Lai caùc Boà Taùt Choã coù coâng ñöùc ñeàu tuøy hyû _Möôøi phöông taát caû Theá Gian Ñaêng Ñaàu tieân chöùng ñöôïc Boà Ñeà ñaïo Taát caû con ñeàu xin khuyeán thænh 135

Chuyeån quay xe Phaùp dieäu voâ cuøng _Chö Phaät neáu muoán nhaäp Nieát Baøn Con thaûy chí thaønh xin khuyeán thænh Nguyeän Phaät ôû ñôøi muoân öùc kieáp Lôïi laïc taát caû loaøi chuùng sanh _Leã taùn cuùng döôøng caùc phöôùc laønh Thænh Phaät nôi ñôøi chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû, saùm hoái caùc Thieän caên Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo _Ñaàu tieân luùc Phaät thuyeát Phaùp thôøi Chæ coù boán Phaùp Thaùnh Ñeá thoâi Hay khieán tin nghe ngaøy caøng nhieàu Nguyeän ñöôïc caùt töôøng ñöôïc an oån _Nhö hö khoâng kia voán khoâng töôùng Hay hieän ra caùc thöù coâng ñöùc Cöùu caùc chuùng sanh leân giaûi thoaùt Taát caû Phaùp Baûo con quy y _Caùc loaïi Phaùp Taùnh coù möôøi hai Voán khoâng sanh dieät lìa baøn caõi Nhôù nghó sanh ra caùc coâng ñöùc Con xin ñaûnh leã Phaùp laønh kia T_röø ngu trí hueä Ñaïi Nhaät Vöông Dieät khoå luaân hoài toái thöôïng toân Tònh caùc goác khoå Cam loà Vöông Cuùng döôøng taát caû caùc Dieäu Phaùp Taát caû caùc moùn cuùng döôøng …v…v… thaûy ñeàu ñem hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo, laïi duøng caùc keä xöng taùn Baùt Nhaõ Phaät Maãu Cöùu Ñoä Phaät Maãu, thoï trì Kinh Luaät Luaän …v…v… Tay caàm bình baùt vaø tích tröôïng. Phuïng trì Ñaïo sö caùc Phaùp dieäu Cuùng döôøng Thanh Vaên vaø Thaùnh chuùng Gioáng nhö Trí Kieám raát beùn nhoïn Töï chöùng taát caû taùnh duyeân khôûi Hay hieän taát caû caùc thaàn bieán Cuùng döôøng Duyeân Giaùc vaø Thaùnh chuùng Taát caû caùc moùn cuùng döôøng …v…v… thaûy ñeàu hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo. Ba ñôøi taát caû Chaùnh Ñaúng Giaùc Taát caû chôn trí töï taùnh thaân Lôøi kyø dieäu coù lyù nhieäm maøu Maïn Thuø Thaát Lôïi con kính leã Taâm tònh xa lìa caùc caáu nhieãm Trang nghieâm trong saïch caùc coâng ñöùc 136

Trôøi ngöôøi ñaûnh leã nôi Baûn toaï Cuùng döôøng Maïn Thuø Ñaïi Boà Taùt Taát caû caùc moùn cuùng döôøng …v…v… thaûy ñeàu hoài höôùng chuùng chuùng snah vaø Phaät ñaïo.

ñaïo.

ñaïo.

ñaïo.

ñaïo.

ñaïo.

Cöùu baït taát caû chuùng sanh khoå Cöùu thoaùt ba coõi caùc raøng buoäc Chæ baøy con ñöôøng giaûi thoaùt cho Cöùu Thoaùt Boà Taùt con kính leã Cöùu Thoaùt Boà Taùt ma ha taùt Ngoài toøa hoa sen maøu ñoû thaém Tay phaûi naém giöõ Taïng Dieäu Phaùp Cuùng döôøng tay traùi ñeå eo löng Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Giöõ gìn ba ñôøi Chaùnh Ñaúng Giaùc Thaân mieäng yù ñeàu laø bí maät Haøng phuïc tröø Ma ñaïi minh vöông Chaáp Kim Cang Chuøy con ñaûnh leã Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Giöõ gìn ba ñôøi Chaùnh Ñaúng Giaùc Choã coù taát caû caùc Phaùp Taïng Trì Bí Maät Vöông caùc quyeán thuoäc Cung kính cuùng döôøng con ñaûnh leã Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Ñaày ñuû Ñaïi bi caùc thaàn thoâng Nhôù nieäm hay thoaùt caùc naïn khoå Chieáu khaép theá gian nhö maët nhaät Cung kính cuùng döôøng Bieán Chieáu Toân Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Nguyeät Nhaät Bieán Chieáu Ñaïi Boà Taùt Thaân ngoài toøa sen maøu traéng ñeïp Hai tay caàm chuoãi aán thuyeát Phaùp Cung kính cuùng döôøng con ñaûnh leã Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät _Ñeá Thích Thieân Chuû caàm chaøy baùu Cuøng caùc Thieân Thaàn, chuùa caùc Ma Ñoâng phöông Thieân Thaàn caùc quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin kính leã 137

_Laïi cuùi xin tieân vò Hoûa Thaàn Ñaïi Tieân Thaàn Vöông chuùa caùc Ma Ñoâng Nam Tieân chuùng caùc quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin ñaûnh leã _Xa lìa chôn ñeá Cuï Myõ Thaàn Daï Xoa Thaàn Vöông chuùa caùc Ma Taây Nam Daï Xoa caùc quyeác thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin ñaûnh leã _Tay caàm quyeán saùch Thuûy Thieân Thaàn Long chuùng Thaàn Vöông chuùa caùc Ma Taây phöông Long Vöông caùc quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin ñaûnh leã _Tay caàm thoï maïng Phong Thieân Thaàn Giöõ gìn Thaàn vöông chuùa caùc Ma Taây Baéc Phong Thaàn caùc quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin kính leã _Tay caàm gaäy baùu La Xoa Thaàn Nguyeän hoä Phaùp Taïng chuùa caùc Ma Baéc phöông La Xoa caùc quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin kính leã _Cuï chuû teå giaû Duï Daãn Thaàn Tyø Nan Thaàn Vöông chuùa caùc Ma Ñoâng Baéc cuï chuû caùc quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin kính leã _Thöôïng phöông taát caû caùc Chö Thieân Maët trôøi, maët traêng vaø caùc sao Nhö vaäy Chö Thieân vaø quyeán thuoäc Cuùng döôøng xöng taùn xin kính leã _Haï phöông caùc Roàng vaø Ñòa Thaàn Giöõ gìn ñaïi ñòa ñöôïc an oån Hoä tam muoäi da caùc quyeán thuoäc Cuùng döông xöng taùn xin kính leã _Phuïc caùc phieàn naõo ñuû coâng ñöùc Cöùu hoä theá gian caùc Boà Taùt 138

ñaïo.

Nhö caùc thöù baùu thaân giaûi thoaùt Daâng leân taát caû moïi cuùng döôøng Choã coù taát caû ÖÙ Giaø thuûy Cuøng ôû theá gian coâng ñöùc thuûy Daâng hieán möôøi phöông Hoä Phaùp Thaàn Vì lôïi thí chuû … xin naïp thoï Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät _Ñoaïn tröø Duïc giôùi caùc nhieãm oâ Truï môi Saéc giôùi caùc Phaïm Thieân Chuùa coõi Ta Baø Vua Ñaïi Phaïm Cuùng döôøng Ñaïi Phaïm caùc Thaùnh chuùng _Ba maët saùu tay thaéng Tu La Chaâu bieán khaép nôi bình ñaúng taùnh Thaàn thoâng Thieân giôùi chaúng ai hôn Cuùng döôøng Ñaïi löïc Na La Dieân Gaàn guõi Di Laëc cöùu Theá Toân Ñaåu Xuaát Ñaø thieân vaø Thieân töû Thí chuû … xin thaønh kính cuùng döôøng

ñaïo.

_Ñoái ñòch Tu La chuùa coõi trôøi Ba maét nhìn xem roõ ba ñôøi Goä trì ñaïo Phaät an boánchuùng Cuùng döôøng Thieân chuû Ñeá Thích Toân ÔÛ nôi cao xa Dieäu Phaùp ñöôøng Tuøy thuaän chuùng sanh duøng phöông tieän Taát caû Chö Thieân caùc quyeán thuoäc Ban cho ñuû nguyeän nhaän cuùng döôøng Ñuû loøng trong saïch ñuû tín taâm Deïp tan caùc nuùi ngaõ maïn cao Vaâng lôøi Phaät daïy luoân gìn giöõ Cuùng döôøng Hoä Phaùp taùm boä Toân Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät

Ñoâng phöông Trì Quoác Ñaïi Thieân Vöông Thaân traéng saïch xinh giöõ Tyø Baø ÔÛ giöõ cöûa Ñoâng laøm Hoä Phaùp Ñaûnh leã xöng taùn daâng cuùng döôøng Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… thaûy ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät ñaïo. Nam phöông Taêng Tröôûng Ñaïi Thieân Vöông 139

ñaïo.

ñaïo.

ñaïo.

Kieám baùu caàm tay thaân saéc xanh Cöûa Nam theä nguyeän laø Hoä Phaùp Taùn leã xin daâng caùc cuùng döôøng Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Taây phöông Quaûng Muïc Ñaïi Thieân Vöông Thaân saéc hoàng töôi caàm quyeán saùch Cöûa Taây theä nguyeän hoä Ñaïo traøng Xöng taùn leã laïy nguyeän cuùng döôøng Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Baéc phöông Ña Vaên Ñaïi Thieân Vöông Maøu luïc thaân, tay giaùo baùu caàm Cöûa Baéc giöõ gìn Ñaøn Phaùp Phaät Cuùng döôøng leã taùn nguyeän Ngaøi thöông Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät Möôøi hai Ñaïi töôùng Döôïc Xoa Vöông Moãi Vò coù trong baûy öùc ngöôøi Theä nguyeän hoä trì lôøi Phaät daïy Ñöùc ñaàu taát caû Daï Xoa Vöông _Öu Baø Taéc ñuû ñaïi oai ñöùc Daï Xoa Ñaïi töôùng Cung Tyø La Thaân saéc vaøng töôi caàm gaäy baùu Ñöùng ñaàu baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän hoä trì lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Phaït Chieát La Thaân saéc traéng trong caàm kieám baùu Ñöùng ñaàu baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän hoä trì lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Meâ Xí La Thaân saéc vaøng ngoài caàm gaäy baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy 140

_Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng An Ñeå La Thaân maøu luïc saãm caàm chuøy baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng AÙt Neã La Thaân saéc ñoû töôi caàm giaùo baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng San Ñeå La Thaân maøu khoùi ñen caàm kieám baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Nhôn Ñaït La Thaân maøu ñoû thaãm caàm coân baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Ba Di La Thaân maøu ñoû hoàng caàm chaøy baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Ma Hoå La Thaân maøu traéng ñeïp caàm buùa baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy 141

_Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Chôn Ñaït La Thaân noï saéc vaøng caàm quyeán saùch Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy _Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Chieâu Ñoå La Thaân saéc maøu xanh caàm chuøy baùu Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy

ñaïo.

_Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Daï Xoa Ñaïi töôùng Tyø Yeát La Thaân kia saéc ñoû caàm baùnh xe Thoáng laõnh baûy öùc Daï Xoa thaàn Theä nguyeän giöõ gìn lôøi Phaät daïy Cuùng döôøng xöng taùn xin leã laïy Ñuû ñaïi oai ñöùc Öu Baø Taéc Taát caû caùc thöù cuùng döôøng …v…v… ñeàu ñem hoài höôùng cho chuùng sanh vaø Phaät _Khi chöa chöùng ñöôïc Boà Ñeà Sinh vaøo ba coõi ñuû ñaày nghieäp duyeân Maïng thaân bò caùc ngaïi phieàn Boà Ñeà taâm nguyeän ngaøy ñeâm giöõ gìn Sau ñoù thí thöïc, taém röûa, laïy thuø aân laïi xöng taùn. Ñaïo Sö Thieän Danh Xöng Kieát Töôøng Thaân saéc vaøng ngoài Voâ uùy AÁn Taùm lôøi nguyeän lôùn toøa Sö töû Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Ñaïo Sö Baûo Nguyeät Trí Nghieâm Phaät Thaân saéc vaøng ngôøi Thí dieäu AÁn Boán lôøi nguyeän lôùn toøa Sö töû Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Ñaïo Sö Kim Saéc Baûo Quang Phaät Thaân saéc vaøng ngôøi Thuyeát phaùp AÁn Boán lôøi nguyeän lôùn toøa Sö töû 142

Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Ñaïo Sö Phaùp Haûi Loâi AÂm Phaät Thaân saéc traéng trong Thuyeát phaùp AÁn Boán lôøi nguyeän lôùn toøa Sö töû Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Thieän Theä Phaùp Haûi Thaéng Hueä Phaät Thaân saéc maøu xanh Thuyeát phaùp AÁn Boán lôøi nguyeän lôùn Sö töû toøa Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Döôïc Sö Löu Ly Quang Vöông Phaät Thaân maøu xanh trong Thí dieäu AÁn Möôøi hai nguyeän lôùn Sö töû toøa Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Ñaïo Sö Thích Ca Maâu Ni Toân Thaân maøu vaøng kim Thuyeát phaùp AÁn Phaùt lôøi nguyeän lôùn Sö töû toøa Con nay cuùng döôøng xin ñaûnh leã _Ñaõ töøng voâ soá kieáp töø xöa Thöông xoùt chuùng sinh khoå chaúng vöøa Phaùt theä nguyeän saâu thaønh cöùu caùnh Cuùng döôøng taùm Ñaïi Nhö Lai Toân _Quaù khöù voâ soá kieáp töø laâu Thöông xoùt haøm linh phaùt nguyeän maøu Nay ñaõ ñuû ñaày lôøi theä nguyeän Cuùng ñöôøng taùm Ñaïi Nhö Lai Toân __Lôøi Thaùnh lôùn roäng tôï hö khoâng Nghóa lyù voâ cuøng chaúng nghó baøn Taùnh cuûa Vieân aâm truøm khaép coõi Cuùng döôøng Baùt Nhaõ caùc Phaät Maãu _Töø laâu huaân taäp, Töï Taùnh Khoâng Noùi Phaùp Taùnh Khoâng nhieàu loaïi thöù Laïi bieán hieän ra thaân ñoàng töû Vaên Thuø Ñaïi Trí xin kính leã _Cöùu hoä saùu ñöôøng taùm naïn khoå Rôøi bieån sanh töû tôùi bôø kia Khieán nhaäp Nieát Baøn vui giaûi thoaùt 143

Cöùu Thoaùt Boà Taùt con kính leã _Kim Cang thaân baùu chaúng ai lay Maät chuù Minh Vöông thaät maïnh thay Cheá ngöï caùc loaøi khoâng trôû ngaïi Kim Cang Thuû con xin leã laïy _Ñöùc Phaät khi thaønh Chaùnh Ñaúng Giaùc Möôøi Ñòa Boà Taùt caùc Phaùp Vöông Hieän caùc töôùng thaân lôïi höõu tình Cuùng döôøng nhö treân voâ löôïng chuùng _Theá Toân Döôïc Sö Löu Ly Quang Giöõ gìn toái thaéng Dieäu Phaùp Taïng Lôïi laïc chuùng sinh nhö Nhaät Nguyeät Quang minh toái thaéng con ñaûnh leã _Thoï trì caùc thöù Luaät Luaän Kinh Bình baùt Caø sa Tích tröôïng caàm Theo hoïc Theá Toân nhieàu Phaùp baùu Cuùng döôøng caùc vò chuùng Thanh Vaên _Ñoâng phöông Baùch Thí Ñeá Thích Thieân Thaân saéc vaøng tay giöõ baûo chaøy Ngoài ôû treân löng con töôïng traéng Con xin xöng taùn leã laønh thay _Ñoâng Nam Thaàn löûa, Ñaïi Phaïm Thieân Saéc ñoû thaân tay giöõ Quaân trì Côõi löng deâ ñoû, löûa phuû quanh Xin ñöôïc cuùng daâng ñaûnh leã Ngaøi _Nam phöông AÂm Maãu , Dieãm Ma Vöông Thaân saéc maøu xanh Tröôïng baùu caàm Ngoài ôû löng traâu xanh duõng maõnh Cuùng döôøng cung kính heát taâm thaønh _Taây Nam Ly Ñeá Daï Xoa Vöông Kieám baùu caàm tay thaân saéc ñen Ngoài côõi treân löng Khôûi Thi Quyû Cuùng döôøng caùc moùn xin kính leã 144

_Taây phöông Thaàn nöôùc Baø Roâ Noa Saéc traéng tay caàm Quyeán saùch xaø Ngoài ôû Na giaø toøa saïch ñeïp Cuùng döôøng ñaûnh leã xin thoï naïp _Taây Baéc Phong Thaàn Baø Da Ti Thaân saéc khoùi ñen caàm tuùi gioù Ngoài löng löøa luïc ñuû oai nghi Xin nhaän cuùng döôøng vaø kính leã _Baéc phöông ñaõ coù Cu Tì La Thaân saéc vaøng kim caàm gaùy chuoät Côõi treân ngöïa baùu saéc maøu xanh Con xin cung kính heát loøng thaønh _Ñoâng Baéc Cuï chuû vua caùc Ma Thaân traéng tay caàm caây giaùo baùu Ngoài löng traâu xanh daïo laïi qua Con nay thaønh kính cuùng döôøng leã _Thöôïng phöông taát caû caùc Chö Thieân Nhaät thieân, Nguyeät thieân, Tinh tuù thieân Caùc vò chö Thieân cuøng quyeán thuoäc Cuùng döôøng kính leã xin maãn naïp _Haï phöông Long Vöông vôùi Ñòa thaàn Böng ñôõ Ñòa luaân tay lôùn maïnh Hoä caùc tam muoäi quyeán thuoäc ñoâng Xin nhaän cuùng döôøng caùc moùn daâng _Tuaân theo lôøi Phaät Öu baø Taéc Phöông tieän tuøy cô bieán hieän thaân Cung Tì La töôùng caùc Daï Xoa Cuøng caùc quyeán thuoäc xin kính leã Kieát töôøng oai ñöùc Öu Baø Taéc Döõ daèn hung aùc raát ñaùng sôï Cung Tì La vôùi Phaït Chieát La Tyø yeát La xin thaûy cuùng döôøng _Taát caû taùn leã cuùng döôøng phöôùc Thænh Phaät truï theá chuyeån Phaùp luaân Tuøy hyû saùm hoái caùc thieän caên 145

Hoài höôùng chuùng sanh vaø Phaät ñaïo Bôûi vì ngu si khoâng trí hueä Tu caùc vieäc laønh chaúng tôùi nôi Vì ñoä chuùng con vaø caùc loaïi Nguyeän xin töø bi thöông naïp thoï Vì chöa ñaày ñuû löïc thaéng thuø Choã caùc sai laàm khoâng töï bieát Nhö vaäy taát caû caùc ñieàu kia Xin nguyeän töø bi thöông naïp thoï Lôïi ích cho con vôùi chuùng sanh Taát caû mong caàu thaønh töïu heát Xin thænh Theá Toân veà choã cuõ Phuïng thænh xin Ngaøi haõy giaùng laâm. DÖÔÏC SÖ LÖU LY QUANG THAÁT PHAÄT BOÅN NGUYEÄN COÂNG ÑÖÙC KINH NIEÄM TUÏNG NGHI QUYÕ CUÙNG DÖÔØNG _HEÁT_ (Baûn Nghi Quyõ Cuùng Döôøng naøy khoâng coù Thaàn chuù) 26/05/1996

146