News Marzo 09

Viento del Norte Nuestra Familia • Johannes tiene 4 años, le encanta dibujar, hacer manualidades, escalar y pescar.

Emma, Johannes, Merja & Juan

“Despierta, viento

Finlandia desde la ventana de un tren Voy de vuelta a casa en uno de los trenes “Inter City” que tomé en la ciudad capital de Helsinki. Los interiores del tren dan la sensación de viajar en una nave interestelar. Desde la ventana veo el país pasar. Un relajado, tranquilo y repetitivo arreglo de campos y colinas, de lagos cubiertos de nieve. Blanco y verde, casitas. Blanco y verde, casitas. Ya fuera de la ciudad casi todas las vistas parecen perfectas para ser impresas en postales de navidad. Memorias empiezan a tomar el lugar de las tomas vivas que cruzan la ventana. Mi hijo Johannes y yo, tirados de espalda sobre una roca frente al mar. Estamos pescando en una de las islas, pero nos tomamos un receso para tragarnos los deliciosos sándwiches de pan de centeno que Merja nos preparó. A los ojos de alguien nacido en el Caribe, este mar parece imposiblemente quieto. Son las ocho de la noche, pero el sol permanece alto sobre las 40,000 islas en el oeste y no se hundirá; es verano en Finlandia, brillante y fresco. Y con esos recuerdos a la ventana del

• Emma tiene casi 2 años. Habla cantando, ama la música. Aún cuando duerme canta.

tren, se empezó a despertar algo en mi pecho. Ya sabía de qué se trataba, me ha pasado incontables veces desde los comienzos de mi llegada a Finlandia. Este agradecimiento mudo que sube por la garganta al redescubrir lo afortunado que soy.

del norte, …haced que mi huerto exhale fragancia , que se esparzan sus aromas…” Cantares 4:16

¡Qué gran bendición es tener la oportunidad de vivir en esta nación! Este “viento del norte” –nuestro tiempo en Finlandia— ha sido tan importante para mi familia. Ha sido tan importante para mí, he crecido como hombre. Y he tenido la oportunidad de darle a mi familia tiempos inolvidables, de calidad, en un lugar seguro y hermoso: Finlandia.

Los lagos de Finlandia

Por Juan Alberto García

Página 1

Abril 2009 ● Turku, Finlandia ● Juan & Merja● 011-358-44-271-8132

España... Costa Blanca ¡Sí, viajamos a España todos juntos! Y tal como mi hijo Johannes lo explicaba siempre: fuimos para enseñar acerca de Dios y para darle amor a la Iglesia.

Algunos de los miembros en la Iglesia de Almoradí. Nosotros estamos en el extremo a la derecha.

Olavi Eskola es un finlandés que junto a su esposa y sus hijos, salieron a España como misioneros hace muchos años atrás. Fueron a plantar iglesias y a trabajar entre los adictos de la calle. No había ni una sola congregación cristiana –aparte de la iglesia Católica— en las tres ciudades donde ellos han plantado iglesias. Una de estas ciudades, Torre Vieja, es un gran centro urbano muy reconocido en España. Conocimos a Olavi y su esposa, cuando vinieron a nuestra iglesia para hablar acerca de su trabajo en España. Inmediatamente nos invitaron para que fuéramos a

compartir con las iglesias que ellos han plantado allá. Dios estaba en el asunto y todo corrió suave y fácil; llegamos a España a finales del pasado mes de septiembre. ¡Qué tiempo maravilloso tuvimos! Compartimos con las iglesias de Pilar de la Horadada, Torre Vieja y Almoradí. La gracia de Dios nos permitió ganar dos españoles para Cristo, lo cual trajo mucho ánimo y fuerza a la iglesia –pues no habían visto la conversión de un español por un largo tiempo—. Al final de nuestra estadía nos sorprendieron con el honor y la bendición de ofrecernos la oportunidad de pastorear la iglesia en Almoradí. Pero no sentimos de parte de Dios que este es el tiempo para aceptar ese trabajo. ¡Tal vez un día vamos a volver a tí, España, y vamos a estar contigo por mucho tiempo!

En estos días Nuestro tercer bebé viene en camino. Es un varoncito y esta para nacer a mediados de mayo. Johannes nació en la República Dominicana, Emma nació en Puerto Rico y nuestro último hijo nacerá en Finlandia; cada uno representa una faceta maravillosa del plan de Dios y de lo que somos como familia. Otra buena noticia: ¡Merja terminó sus estudios universitarios el pasado diciembre! Los últimos dos años fueron un gran desafío para ella, pero no se dio por vencida y lo logró. Y por supuesto, ya está pensando en la maestría, le interesa mucho la contabilidad… ¡Felicidades bella esposa y mejor mamá! Johannes ama locamente su preescolar, si por alguna razón tiene que ausentarse un día, eso significa mucho trabajo para poder consolarlo. ¡Ah, tendrían que verlo cuando hace sus presentaciones con el coro de niños! Su grupo se llama “Jipii!” Hasta ahora ha tenido dos presentaciones grandes. La emoción antes del “gran día” ha sido tanta, que tuvimos que convencerlo para que no durmiera la noche antes con el uniforme del coro puesto. Lo hace súper bien… aunque algunas veces se le olvida que está en el escenario y empieza a jugar con uno de sus compañeros en medio de la presentación. Por fin, el próximo 20 de abril tengo la primera cirugía del paladar. El cirujano tomará una pequeña parte Página 22 Página

En el patio de nuestra casa, finales de marzo 2009: Johannes admira el hombre de nieve que ha creado. Aún al día de hoy, nuestro patio está cubierto de nieve y el hombre de nieve todavía sigue allí…

del hueso en mi cadera y lo pondrá en mi boca. Esto cerrará completamente la fístula en mi paladar y me ayudará mucho con mis problemas respiratorios, infecciones continuas y el poco oxígeno mientras duermo. En los dos primero meses existe un riesgo alto de que el hueso se infecte y todo el procedimiento se pierda, así que… por favor, oren por mí. Abril 2009 ● Turku, Finlandia ● Juan & Merja● 011-358-44-271-8132

Fam. García Mäki Aunelantie 18 As 7 Turku 20210, Finland

Tel: 011-358-44-271-8132 011-358-44-271-8131

E-Mail: [email protected]

Skype: juan.alberto.garcia

Facebook: JuanyMerja Garcia Maki

Viviendo en la Historia Épica de Dios y Su Gran Romance

Algo que hemos aprendido En cierto periodo durante mi estadía aquí en Finlandia, llegue a sentirme profundamente triste por no poder continuar con el trabajo que estaba realizando en la República Dominicana. Pero luego pude entender. Una profesión o ministerio nos ofrece la oportunidad de servir a Dios, a la familia y al prójimo. Por tal razón, nuestros trabajos son muy importantes. Sin embargo, nunca pueden ser el imperativo de nuestra satisfacción. Los tiempos pueden traer cambios, Dios nos puede poner en situaciones nuevas. Pero el fundamento de nuestro gozo sigue siendo el mismo: dondequiera que estemos, podemos amar a Dios y a servir a nuestro prójimo de diferentes y nuevas formas. Cuando Jesús es nuestro Señor, aceptamos que somos parte de esa Historia Épica de Dios y de Su Gran Romance. Nuevas cosas pasan en esta Historia. Desafíos que nos toman por sorpresa, bellezas que nos dejan sin aliento, batallas que parecen imposibles, regalos que nos hacen bailar de alegría. Y sí, cuando amamos, hay penas que amenazan con ahogarnos. Pero también siempre hay belleza con la cual Dios adorna nuestras vidas. Así que, ten fe; si puedes has un pequeño bailecito con tus pies y alégrate. Nuestra vida es eterna.

De parte de nuestra familia, agradecimiento para todos ustedes, nuestros familiares y amigos. Porque siempre nos han dado su apoyo, llenándonos de atenciones y cariños. ¡Abrazos gigantes para todos!

Detrás de nuestra casa hay una colina súper “extreme” para deslizarnos en la nieve. Jiiiijaa!!!

Por Juan Alberto García

Ultima página

Abril 2009 ● Turku, Finlandia ● Juan & Merja● 011-358-44-271-8132