Ncgub Ilo
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Ncgub Ilo as PDF for free.
More details
- Words: 237
- Pages: 1
jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsdK;om;nGef haygif;tpdk;&
NATIONAL COALITION GOVERNMENT OF THE UNION OF BURMA
jynaf xmipf jk rerf mEikd if t H rsK;d om;!eG ‹f aygi;f tp;kd & ကမၻာ့အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအေပၚ ေထာက္ခံေၾကာင္းေၾကညာခ်က္ ကမၻာတဝွမ္းလံုးမွ အလုပ္သမားထုတရပ္လံုး၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို ကာကြယ္ရပ္ခံေပးေနေသာ ကမၻာ့အလုပ္သမားအဖြ႔ဲခ်ဳပ္ ILO ၏ ဇြန္လအတြင္းက်င္းပခဲ့သည့္ ၉၈ ႀကိမ္ေျမာက္ညီလာခံမွ ျမန္မာ နအဖစစ္အစိုးရ က်ဴးလြန္ေနသည့္ အလုပ္သမားအခြင့္ အေရးေဖာက္ဖ်က္မႈမ်ားကို ျပစ္တင္အေရးယူသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားခ်မွတ္ျခင္းကို အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရက ႀကိဳဆိုေထာက္ခံ အပ္ပါသည္။ ILO သည္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အဓမၼလုပ္အားေပးျပႆနာ၊ ကေလးစစ္သားျပႆနာ၊ အဓမၼ လယ္ယာေျမ သိမ္းဆည္းမႈျပႆနာ၊ အလုပ္သမားမ်ား လြတ္လပ္စြာသင္းပင္းဖြ႔ဲစည္းခြင့္ျပႆနာ စသည့္ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးဆံုး႐ႈံးမႈမ်ား ကို ေဝဖန္ေထာက္ျပၿပီး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ အားထုတ္ခ့ဲသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ILO ဆက္သြယ္ေရး႐ံုးဖြင့္ျခင္း၊ ILO ညီလာခံမ်ား အစည္းအေဝးမ်ားတြင္ အေရးယူကိုင္တြယ္သည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ျခင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းအေျခအေနမ်ားအား မ်က္ေျခမျပတ္ေစာင့္ၾကည့္ျခင္း၊ နစ္နာသူမ်ားအတြက္ အက်ဳိးေဆာင္ေပးျခင္းမ်ားေဆာင္ရြက္ခ့မ ဲ ႈတို႔ကို ျမန္မာျပည္သူမ်ားကိုယ္စား အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရက ဝမ္းေျမာက္စြာ ေက်းဇူးတင္ အသိအမွတ္ျပဳအပ္ပါသည္။ ယခုညီလာခံတြင္လည္း အဓမၼလုပ္အားေပးႏွင့္ ကေလးစစ္သားေကာက္မႈတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာျပည္သူတို႔မွ ILO ဆက္သြယ္ေရး႐ံုးသို႔တိုင္တန္းခ်က္မ်ား၊ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားကို မတရားအက်ဥ္းခ်ထားျခင္းမ်ားတို႔ကို ေထာက္ ျပကိုင္တြယ္ထားၿပီး၊ လက္ရွိကာလတြင္ ၂/၈၈၊ ၆/၈၈ ႏွင့္ မတရားသင္းအက္ဥပေဒတို႔ျဖင့္ အလုပ္သမားတို႔၏ လြတ္လပ္စာြ သင္းပင္းဖြဲ႔စည္းခြင့္ကို ခ်ဳပ္ခ်ယ္ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားအား ႐ုပ္သိမ္းေပးရန္ နအဖသို႔ေတာင္းဆိုခ့သ ဲ ည္ကို မိမိတို႔မွ ေထာက္ခံအပ္ပါ သည္။ ထိုမွ်မက နအဖ၏ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ (၃၅၉)ပါ အဓမၼလုပ္အားေပးစနစ္ႏွင့္ ကေလးစစ္သားေကာက္ခံမႈတို႔ကို ခြင့္ျပဳ ထားခ်က္မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ျပင္ဆင္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခ့သ ဲ ည္ကိုလည္း ေထာက္ခံႀကဳိဆိုအပ္ပါသည္။ အလားတူသေဘာသက္ ဲ ည္းခြင့္ကိုကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္သည့္ ပုဒ္မ ေရာက္သည့္ ပုဒ္မ (၂၀-ဃ ႏွင့္ ၃၄၀) တို႔ကို ပယ္ဖ်က္ေပးေရးႏွင့္ လြတ္လပ္စြာသင္းပင္းဖြ႔စ (၃၅၄)ကိုျပင္ဆင္ေရးတို႔ကိုလည္း ILO အေနျဖင့္ ထပ္မံေတာင္းဆိုရန္ အၾကံျပဳတိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။ ထိေရာက္သည့္အေရးယူ တားဆီးမႈမ်ား ျဖစ္ေျမာက္ေစရန္အတြက္ စည္းေႏွာင္မႈရွိသည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား binding resolutions ခ်မွတ္ေပးပါရန္လည္း တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။ ယခုက့သ ဲ ို႔ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရအမ်ားစုႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာအလုပ္သမားထုႀကီး၏ ေထာက္ခံမႈအျပည့္အဝရရွိေသာ ILO က နအဖ စစ္အုပ္စု၏ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားအား အေရးယူတားဆီးျခင္းမ်ားတြင္ မိမိတို႔ အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရက အစြမ္းကုန္ပူးေပါင္းကူညီသြားမည္ဟု ကတိျပဳေၾကညာအပ္ပါသည္။
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ ဇူလိုင္ ၁ ရက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္။
7 7 S o u t h W a s h i n g t o n S t r e e t , S u i t e 3 0 8 , R o c k v i l l e , M D 2 0 8 5 0 T e l : 301 424 4810 F a x : 301 424 4812
NATIONAL COALITION GOVERNMENT OF THE UNION OF BURMA
jynaf xmipf jk rerf mEikd if t H rsK;d om;!eG ‹f aygi;f tp;kd & ကမၻာ့အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအေပၚ ေထာက္ခံေၾကာင္းေၾကညာခ်က္ ကမၻာတဝွမ္းလံုးမွ အလုပ္သမားထုတရပ္လံုး၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို ကာကြယ္ရပ္ခံေပးေနေသာ ကမၻာ့အလုပ္သမားအဖြ႔ဲခ်ဳပ္ ILO ၏ ဇြန္လအတြင္းက်င္းပခဲ့သည့္ ၉၈ ႀကိမ္ေျမာက္ညီလာခံမွ ျမန္မာ နအဖစစ္အစိုးရ က်ဴးလြန္ေနသည့္ အလုပ္သမားအခြင့္ အေရးေဖာက္ဖ်က္မႈမ်ားကို ျပစ္တင္အေရးယူသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားခ်မွတ္ျခင္းကို အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရက ႀကိဳဆိုေထာက္ခံ အပ္ပါသည္။ ILO သည္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အဓမၼလုပ္အားေပးျပႆနာ၊ ကေလးစစ္သားျပႆနာ၊ အဓမၼ လယ္ယာေျမ သိမ္းဆည္းမႈျပႆနာ၊ အလုပ္သမားမ်ား လြတ္လပ္စြာသင္းပင္းဖြ႔ဲစည္းခြင့္ျပႆနာ စသည့္ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးဆံုး႐ႈံးမႈမ်ား ကို ေဝဖန္ေထာက္ျပၿပီး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ အားထုတ္ခ့ဲသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ILO ဆက္သြယ္ေရး႐ံုးဖြင့္ျခင္း၊ ILO ညီလာခံမ်ား အစည္းအေဝးမ်ားတြင္ အေရးယူကိုင္တြယ္သည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ျခင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းအေျခအေနမ်ားအား မ်က္ေျခမျပတ္ေစာင့္ၾကည့္ျခင္း၊ နစ္နာသူမ်ားအတြက္ အက်ဳိးေဆာင္ေပးျခင္းမ်ားေဆာင္ရြက္ခ့မ ဲ ႈတို႔ကို ျမန္မာျပည္သူမ်ားကိုယ္စား အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရက ဝမ္းေျမာက္စြာ ေက်းဇူးတင္ အသိအမွတ္ျပဳအပ္ပါသည္။ ယခုညီလာခံတြင္လည္း အဓမၼလုပ္အားေပးႏွင့္ ကေလးစစ္သားေကာက္မႈတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာျပည္သူတို႔မွ ILO ဆက္သြယ္ေရး႐ံုးသို႔တိုင္တန္းခ်က္မ်ား၊ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားကို မတရားအက်ဥ္းခ်ထားျခင္းမ်ားတို႔ကို ေထာက္ ျပကိုင္တြယ္ထားၿပီး၊ လက္ရွိကာလတြင္ ၂/၈၈၊ ၆/၈၈ ႏွင့္ မတရားသင္းအက္ဥပေဒတို႔ျဖင့္ အလုပ္သမားတို႔၏ လြတ္လပ္စာြ သင္းပင္းဖြဲ႔စည္းခြင့္ကို ခ်ဳပ္ခ်ယ္ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားအား ႐ုပ္သိမ္းေပးရန္ နအဖသို႔ေတာင္းဆိုခ့သ ဲ ည္ကို မိမိတို႔မွ ေထာက္ခံအပ္ပါ သည္။ ထိုမွ်မက နအဖ၏ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ (၃၅၉)ပါ အဓမၼလုပ္အားေပးစနစ္ႏွင့္ ကေလးစစ္သားေကာက္ခံမႈတို႔ကို ခြင့္ျပဳ ထားခ်က္မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ျပင္ဆင္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခ့သ ဲ ည္ကိုလည္း ေထာက္ခံႀကဳိဆိုအပ္ပါသည္။ အလားတူသေဘာသက္ ဲ ည္းခြင့္ကိုကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္သည့္ ပုဒ္မ ေရာက္သည့္ ပုဒ္မ (၂၀-ဃ ႏွင့္ ၃၄၀) တို႔ကို ပယ္ဖ်က္ေပးေရးႏွင့္ လြတ္လပ္စြာသင္းပင္းဖြ႔စ (၃၅၄)ကိုျပင္ဆင္ေရးတို႔ကိုလည္း ILO အေနျဖင့္ ထပ္မံေတာင္းဆိုရန္ အၾကံျပဳတိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။ ထိေရာက္သည့္အေရးယူ တားဆီးမႈမ်ား ျဖစ္ေျမာက္ေစရန္အတြက္ စည္းေႏွာင္မႈရွိသည့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား binding resolutions ခ်မွတ္ေပးပါရန္လည္း တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။ ယခုက့သ ဲ ို႔ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရအမ်ားစုႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာအလုပ္သမားထုႀကီး၏ ေထာက္ခံမႈအျပည့္အဝရရွိေသာ ILO က နအဖ စစ္အုပ္စု၏ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားအား အေရးယူတားဆီးျခင္းမ်ားတြင္ မိမိတို႔ အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရက အစြမ္းကုန္ပူးေပါင္းကူညီသြားမည္ဟု ကတိျပဳေၾကညာအပ္ပါသည္။
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ ဇူလိုင္ ၁ ရက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္။
7 7 S o u t h W a s h i n g t o n S t r e e t , S u i t e 3 0 8 , R o c k v i l l e , M D 2 0 8 5 0 T e l : 301 424 4810 F a x : 301 424 4812
