Napoli Teatro Festival Italia - Programma 2009

Napoli Teatro Festival Italia Pièce noire

testo e regia Enzo Moscato 4, 6 giugno (ore 20.00) 5 giugno (ore 22.30) Teatro Mercadante Compagnia Teatrale Europea L’Européenne testo e regia David Lescot 4 giugno (ore 22.30) 5 giugno (ore 20.00) 6 giugno (ore 22.30) Teatro di San Carlo Homem Refluxo di Peri Pane 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 giugno diversi orari e spazi della città Il teatro sommerso

di Ettore Massarese 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 giugno (ore 18.00 e 19.00) Teatro antico di Napoli Identificazione di una Donna coreografia Claudio Bernardo 5, 6, 7 giugno (ore 20.30) Teatro San Ferdinando W Niatri

di Linda Dalisi regia Fabrizio Ferracane, Daniele Pilli, Michele Riondino 5 giugno (ore 22.30) 6 giugno (18.00) Teatro Nuovo History of Ecstasy

di Ron Athey 6 giugno (ore 21.00) Museo MADRE – Sala polifunzionale

napoli. teatro festival italia 4 - 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Le città visibili di Chay Yew regia Giorgio Barberio Corsetti 6, 7 giugno (ore 22.30) 9 giugno (ore 22.00) 10, 11, 12, 13, 14 giugno (ore 22.30) Real Albergo dei Poveri Working for Paradise. Berlin Napoli 2009. Heiner Müller. Laboratori

laboratorio aperto al pubblico Fondazione Mondragone 7, 11, 13, 14, 15, 16, 17 giugno (ore 16.00) Turno di notte Cinema Filangieri 12 giugno (ore 19.00) letture pubbliche Fondazione Mondragone 19, 20 giugno (ore 16.00) mise en espace Fondazione Mondragone 21 giugno (ore 16.00) Concerto dell'Orchestra del Teatro di San Carlo direttore Giampaolo Bisanti violoncello Luca Signorini 7 giugno Teatro di San Carlo (ore 20.30) 9 giugno Teatro Municipale “Giuseppe Verdi” di Salerno (ore 21.00) Pigmalione uno spettacolo di Vincenzo Salemme adattamento Manlio Santanelli 7 giugno Teatro di San Carlo (ore 20.30) 9 giugno Teatro Municipale “Giuseppe Verdi” di Salerno (ore 21.00) Monaciello

ideazione e regia Andy Arnold 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21 giugno (ore 18.30, 19.05, 19.40, 20.15) Sotterranei di Via Chiaia L’apocalisse rimandata ovvero Benvenuta catastrofe di Dario Fo e Franca Rame regia Giulio Cavalli 9, 10, 11 giugno (ore 20.00) Teatro Augusteo Music Hall di Jean-Luc Lagarce regia Luis Miguel González Cruz 9 giugno (ore 22.00) 10, 11 giugno (ore 22.30)

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Teatro Nuovo Interiors

ideazione e regia Matthew Lenton 10, 11 giugno (ore 20.00) 12, 13, 14 giugno (ore 23.00) Teatro Sannazaro Le ali della farfalla di Andrea Cusumano e Marino Formenti 10 giugno (ore 24.00) Museo MADRE – Sala polifunzionale Parole per la terra

coordinamento artistico Carlo Presotto uno spettacolo a cura di La Piccionaia - I Carrara Teatro Stabile di Innovazione, Babilonia Teatri, Kismet Teatro, Dancing Brick, Ca’ Luogo d’Arte, Calone & Laieta, Compagnia Viartisti, Teatro degli Accettella 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 giugno (ore 20.30, 21.00, 21.30) Convitto Vittorio Emanuele II SADE: Opus Contra Naturam, Voyage en Italie, Napoli

drammaturgia e regia Enrico Frattaroli dall'opera del Marchese de Sade 11, 12, 13 giugno (ore 21.00) Real Albergo dei Poveri San Gennaro Superstar di Mariano Bauduin e Domenico Napolitano 11, 12 giugno (ore 21.00) Museo Diocesano di Napoli Balkan Opera – Final Act di Gabrijel Savic Ra 11 giugno (ore 22.00) Museo MADRE – Sala polifunzionale Fedra

da Euripide adattamento e regia Miguel Narros 12, 13, 14 giugno (ore 20.00) Teatro Mercadante

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Lo Sposalizio di Raffaele Viviani regia Laura Angiulli 12, 13, 14 giugno (ore 22.30) Galleria Toledo Trilogia della Villeggiatura

di Carlo Goldoni riscrittura Letizia Russo, Antonio Latella regia Antonio Latella 13, 14 giugno (ore 19.00) Teatro di San Carlo Gramsci a Turi di Antonio Tarantino regia Daniele Salvo 13, 14, 15, 16 giugno (ore 20.00) Teatro San Ferdinando The Story of the Eye

di Milica Tomic 15 giugno (ore 22.30) Museo MADRE – Sala polifunzionale Elisabetta e Limone

da Juan Rodolfo Wilcock regia Sergio Longobardi 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 giugno (ore 20.00) Teatro Totò Concerto dell'Orchestra del Teatro di San Carlo

direttore Dan Rapoport oboe Giuseppe Romito 16 giugno Teatro di San Carlo (ore 20.30) 17 giugno Teatro Municipale “Giuseppe Verdi” di Salerno (ore 21.00) Purgatório di Joris Lacoste regia Martim Pedroso 16, 17 giugno (ore 21.00) Teatro Nuovo

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Untitled di Nico Vascellari 17 giugno (ore 22.00) Museo MADRE – Sala polifunzionale Tosca di Jana Pavlic regia Matej Filipcic 18, 19, 20 giugno (ore 19.00) Teatro Sannazaro

Napoli. Primo passo nelle città di sotto di Muta Imago 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28 giugno (ore 19.50 e 21.10) Napoli Sotterranea – Piazza San Gaetano In front of the Embassy gate the night was long

di Issa Makhlouf, Nidal Al Achkar regia Nidal Al Achkar 18 giugno (ore 20.00) 19 giugno (ore 22.30) Auditorium Domenico Scarlatti della Rai ROOF a live movie / Napoli ideazione e regia Rodrigo Pardo 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 giugno (ore 21.30 e 23.15) Accademia di Belle Arti di Napoli Pharmakon di Angela Barretta 18 giugno (ore 22.30) Museo MADRE – Sala polifunzionale Lalala...

di Jana Pavlic regia Matej Filipcic 18, 19 giugno (ore 23.15) 20 giugno (ore 23.30) Teatro Sannazaro

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Waiting for Orestes: Electra da Hugo von Hofmannsthal, Euripide regia Tadashi Suzuki 19, 20, 21 giugno (ore 20.00) Teatro Mercadante Alberi adagiati sulla luce di Adonis regia Franco Scaldati 19, 20, 21 giugno (ore 22.30) Real Albergo dei Poveri Le Carnaval Baroque

ideazione Vincent Dumestre regia Cécile Roussat 20 giugno (ore 21.45) 21 giugno (ore 18.00) Teatro di San Carlo Lustfaust di Jamie Shovlin 22 giugno (ore 23.00) Museo MADRE – I cortile Journeys of Love and More Love di motiroti regia Ali Zaidi 23 giugno (ore 21.00) 24, 25, 26, 27, 28 giugno(ore 22.30) Convitto Vittorio Emanuele II Untitled (Syncope) di Kira O' Reilly 24 giugno (ore 19.00) Museo MADRE – Sala Clemente Ecuba di Euripide regia Carlo Cerciello 24, 25 giugno (ore 20.00) Chiesa Donnaregina Vecchia

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Made in Naples coreografia Karole Armitage 24, 25 giugno (ore 20.30) 26, 27 giugno (ore 23.00) Teatro San Ferdinando Riesenbutzbach. Eine Dauerkolonie

di Christoph Marthaler e Anna Viebrock regia Christoph Marthaler 25, 26, 27 giugno (ore 20.00) Auditorium Domenico Scarlatti della Rai Studio su Fatto di cronaca di Raffaele Viviani a Scampia

a cura di Arturo Cirillo 25, 26, 27, 28 giugno (ore 20.30) Auditorium di Scampia Mi vida gira alrededor de 500 metros di Inmaculada Alvear regia Luisma Soriano, Mikel Marcos 25 giugno (ore 21.00) 26, 27 giugno (ore 22.30) Teatro Nuovo Le ultime sette parole di Caravaggio

scrittura e regia Ruggero Cappuccio 26, 27, 28 giugno (ore 20.00) Teatro Bellini Music-hall di Jean-Luc Lagarce regia Lambert Wilson 26, 27, 28 giugno (ore 20.30) Teatro Mercadante La Partenope di Leonardo Vinci regia Gustavo Tambascio direzione d’orchestra Antonio Florio 26 giugno (ore 21.30) Teatro di San Carlo

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

A.S.F.R. di Tobias Bernstrup 26 giugno (ore 23.00) Museo MADRE – I cortile 1003 (mille e tre) mise en espace Lukas Hemleb 27 giugno (ore 17.00) Real Albergo dei Poveri

Il Festival d’Oltremare… Don Pasquale di Gaetano Donizetti direttore Bruno Campanella regia Roberto De Simone ripresa da Mariano Bauduin 7, 10, 12 luglio (ore 21.00) Arena Flegrea Brad Mehldau Trio 8 luglio (ore 21.00) Arena Flegrea Paolo Fresu & Ralph Towner 13 luglio (ore 21.00) Arena Flegrea Zorba

di Lorca Massine ballerini étoile ospiti Giuseppe Picone, Alessandro Macario con il Corpo di Ballo del Teatro di San Carlo 17, 19 luglio (ore 21.00) Arena Flegrea Mistero Buffo di Dario Fo 20 luglio (ore 21.00) Arena Flegrea

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli

Omaggio a Verdi Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo 23 luglio, Reggia di Caserta 25 luglio, Città di Benevento (piazza Santa Sofia) Madama Butterfly di Giacomo Puccini direttore Donato Renzetti regia Fabio Sparvoli 7, 9, 10, 11 agosto (ore 21.00) Arena Flegrea

Il programma potrebbe subire variazioni

napoli. teatro festival italia 4 – 28 giugno 2009 www.napoliteatrofestival.it [email protected] tel/fax +39 081 19560383

fondazione campania dei festival via dei mille, 16 80121 napoli