104
ML 101
bangunan lbayu-nanl warna [war-nal berwarna [bar-war-nal putih Ipu-tihl A: Maafkan saya. Bolehkah saya bertanya, Encik? B: Boleh. Apa masalahnya? A: Di manakah restoran makanan laut? B: O! dekat sahaja. Restoran makanan taut berada di belakang kedai buku Pak Adam. A: Kedai buku yang mana? 6: Kedai buku yang besar sekati di bangunan ABC yang berwarna putih di jalan depan tu. A: Ya, terima kasih. Encik? B : Sama-sama.
1.2
YuRIuuu7~unYDIOtiAi9S",ujiQanAY7nYUU~ni9
8w~~~~~~"Qunl4~~U~Ul nasi Ina-sil
(U.l hacql,
lauk [lau?]
(Id.) fiuha
laukiauk Ilau?-lau?]
bmpiqg f%J~1aua1ullQm
ikan goreng
(IA.) lJfwml
tomyam [tom-yam]
(M.) l%.Jil
udang Iudagl
(u.) (4
ML 101
105
ketam (k&am1 pawmw lwyql ketam panggang kangkung [kar)-kull kangkung goreng kerabu Ikara-bul mempalam/mangga [m3m-p&lam/ma
-gal ‘) kerabu mempelam pinggan bir]-ganl air [air] gelas [galas] sirap Isi-rap1 ais [aisl tembikai [Qm-bi-kail tunggu Itqgul sekejap Wk&apl lapar U-par1
A: Selamat petang, Tuan. Boleh saya tolong? B: Kami hendak makan nasi dengan lauk-lauk yang sedap.
I%~lao~ou i
Makanan jenis apakah yang sedap?
ol~lwiialnu’7;r~~hf.l
A: Semuanya sedap, Tuan. 106
vymhohu~4~~~
ML 101
B: Baik. Kami hendak makan ikan goreng. tomyam panggang,
udang, ketam
kangkung
goreng,
kerabu mempelam dan lima pinggan nasi. A: Baik, Tuan. Tuan hendak minum apa? B: Air sejuk dua gelas, sirap dengan ais satu gelas, air tembikai satu dan air limau manis satu. Itu sahaja. A: Baik, Tuan. Tunggu sekejap sahaja, Tuan. 8: Ya. Tolong
cepat sedikit, ya.
Kami semua sudah lapar. A: Ya. Tuan.
(n.) ~I’LI
suka [su-ka] bet-i [be-ri]/berikan
[be-ri-kan]
(n.) 16, 6316, fln’L11”
aiskrim [ais-krim]
(IA.) Iofln%
harga [har-ga]
(u.) ?lAl
pak cik [pa?
(u.) 34, $1, 81 @ItI)
I~~na7cr~arrlad?~~~Lil~~i~ duit [du-it]
ML 101
(?‘wrwwzu3iia~esda) (Id.) ciu
107
ia.1 Ul.hmM
tentu Iten-tul
Selepas makan nasi
A: Bagaimana Tuan makanan kami? B: Sedap! kami suka. A: Terima kasih, Tuan. B: Sama-eama. Nanti berikan kami secawan teh, dua gelas kopi ais dan dua cawan aiskrim, ya. A: Baik. Tuan. lnilah minuman dan aiskrim Tuan. B: Terima kasih. Berapa harganya, Pak Cik? c: Baik. Semuanya 435.00 baht sahaja. B: lnilah duit, Pak Cik. c: Terima kasih. Datang lagilah, Tuan. B: Tentu sahaja.
Kw~Licuan’yariu
7
kuning lku-nilI biru Ibkul hijau IhLyaul merah lmerahl 108
ML 101
merah muda/merah~ambu [me-rah-mda/me-rah-km-b”] hitam [hi-tam]
wrang lperatj jingga/oren r;lpr&ren] kelabu [k&l&bul ungu [u-y11
l%lNn’rifu?n’yalMl9
masak Jma-sa?] masakan [ma-skanl nasi ayam Ina-si-a-yam] nasi goreng [na-si-gcFre$ nasi kerabu Inasi-k&a-bul mi goreng Imi-go-re31 mi sup Imi-sup1 mihun goreng ImChun-gwe)] mihun sup Imi-hun-supl sup ayam [sup-a-yam] sup kambing Isupkam-biyl kadgulai Ika-riigu-lail kari ayam [ka-r&yam] kari ikan [kc+riiCkan] masak asam [ma-sa?-*samI samba1 Isam-ball samba1 belacan Isam-bal-b&&nl samba1 tumis [Sam-baku-mis] ML 101
109
rendang Irhda~l telur rebus Wlur-r&us1 telur
goreng
L
ayam gareng
banyak
Ibqta?l
(a.) am
kebanyakan Wba$a-kanl
(u.) iiuaw~n, dx4a.m
pwm Ipa-~uql
h-4.) ial
2 . bmw-wd (Tatabahasa)
110
ML 101
6&u
m.mnl4iunsd8i?u
sehesar setinggi secantik
sama besar dengan,
”
”
sama tinggi dengan,
”
”
sama cautik dengan.
Aumah Ali sama besar dengan rumah Ahmad. Uiw
Somsri secautik bintang fibm.
unuMA9u
Somsri sama cantik dengan bintang filem.
A lebih besar daripada B. (A h-@hBl B kurang basar (B ~%Ic)$w-I~?
daripada A. A 18% B &Wi? AI
Baju anda lebih bersih daripada baju saya. (~~~a~~qnrtr=elarni?~~~&rsiul Budak itu kurang pandai daripada Ahmad. ML 101
111
(r6%1Ft&~mri&~ounil ‘IrduniWw~d?a79ndl?~U
Ahmad)
1 &l;r Baju anda lebih bersih. u%
Budak itu kurang pandai.
se + Pjlqru&ji - tydW& + hulu $9 (se + k.adj. - k.adj. + k.nama) (ii) 14 fer + kata adjekfit
:-.te/besar,
terpandai.
(iii) %pa/ing i- kata adjektif
:-paling besar, dll. paling pandai,
(iv) 14 kata adjektif + sekali
(vi) 14
112
+ kata adjektif
angat c I amat + kata adjektif + sekali
dll.
:- besar sekali, pandai
(v) 2% ter amat
dll.
sekeli, dll.
:- teramat besar, fersangat pandai,
dll.
:- amat besar sekali,
sangat
sangat pandai
sekali,
sungguht
sungguh cantik seka/i, dll.
ML 101
: sekms-keras
(UijUp??n’yGW
b&u.
secantik-canrik
bunga. (&XlTl?%J6\Qf!ru’)
Predikat
Subjek
FAI
(nU1 Kata
Rumah Rosita
Adjektif 1 Frasa Adjektif
sangat
basah.
terlalu
rendah.
amat
besar.
sungguh
cantik.
sangat, sungguh, sekali, betul u7~?“ctk&F$Uf%d%n6ai?u
Subjek
Predikat
(FM
WI hasa Adjektif
Data Adjaktif
Seluar nni
basah
sangat.
Usman
rendah
sekali.
Rumah Rosita
besar
sungguh.
Budak itu
pandai
tmul.
3. ~I’Iu?uII’IW (simpulan ML 101
&l\lm'?QdlU
bahasa) 113
4.1 Anda suka makan makanan apa? Saya suka makan makanan . . . . .._ 4.2 Pada tengah hari ini saudara makan apa? Pada tengah hari ini saya makan .,..... 4.3 Minuman apakah anda suka? Saya suka minum . . . . . . . 4.4 Anda boleh masak atau tidak? Boleh ,....... Tidak ,....... 4.5 Ibu saudara pandai masak atau tidak? Ya, dia pandai masak. Tidak, dia tidak pandai masak. 4.6 Warna apakah baju saudara?
114
ML 101
4.7 Kerusi dalam bilik ini berwarna apa? 4.8 Rumah biru itu rumah siapa? 4.9 Yang manakah payung saudara? 4.10 Kebanyakan perempuan suka warna apa? 4.11 Di manakah kedai buku Pustaka?
terbesar
Kedai buku yang terbesar itulah kedai buku Pustaka. 4.12 Baju yang manakah baju anda?
yang merah jambu
Baju yang merah jambu itulah baju saya. 4.13 Siapakah kawan saudara?
yang paling cantik
Wanita yang paling cantik itulah kawan saya. 4.14 Rumah siapa lebih besar?
Ali atau Usman
Rumah Ali lebih besar daripada rumah Usman. 4.15 Yang lebih tua ‘tu siapa?
Usman
Yang lebih tua ‘tu Usman.
ML 101
115
amat, sang&, sungguh, terleiu, sekeii ud)z betut
1.
Lampu itu .... , ......................................
lampu ini.
2.
Beg kakak ..........................................
beg saya.
3.
Bapa Usman ................................
4.
Kuih ini ................................
5.
Rumah gurunya besar ..........................
6.
Kopi ini ...........................
pahit.
7.
Hari ini .............................
panas.
a.
Bajunya mahal ..................................
9.
Sungai itu ......................................
manis.
dalam.
11. Anak Encil Ali . . . . besar daripada anak saya.
a. yang tertua
12. Sungai Chaophraya ialah sungai yang . . . . di
b. tersangat tinggi
negara Thai. 13. Dia anak . . . . dalam keluarganya.
c. terpanjang
14. Somchai pelajar yang . . . . rajin dalam kelas
d. sekeraskeras batu
bahasa Melayu. 116
ML 101
15. Dalam kelas bahasa Melayu saya, budak itu.... .-
e. cantik sekali
16. Siapakah yang . . . dalam keiuarga kami.
f. lebih
17. Roti ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g. paling
18. Ali iebih . . . daripada Usman.
h. paling pedas
19. Dalam keluarganya dialah yang...
i.
20. Makanan Thai . . . . . .
j. pandai sekali
JAWAPAN PEIAJARAN
rendah
.
8
h 1. lebih terang dariiada
$fl 2. lebih besar daripada
%a
3. tualbaiklgemuk
$a
4. sangat
4~
5. sekalifsungguh
$8
6. amat
&I
7. terialu
48
8. betul
Gr
9. sangat
$f.l 10. lebih keras daripada
&I 11. (f)
a’0 12. (c)
$8 13. (a)
%I 14. (9)
fis 15. (j)
fh 16. (b)
fh 17. (d)
fh 18. (i)
iifl 19. (e)
+a 20. (h)
ML 101
117