Mazongo Annexes

0$=21*2

7$%/(6 $11(;(6

(7&

&HWWHKLVWRLUHSXLVHVRQLQVSLUDWLRQGDQVGHQRPEUHX[FOLFKpVGXMHXGHU{OHRQSRXUUD\UHFRQQDvWUHFHSHQGDQW TXHOTXHV,1)/8(1&(6SOXVPDUTXpHVTXHG·DXWUHV /DPDOpGLFWLRQVXUOHVSMVHVWXQFODVVLTXHSRXU©PRWLYHUªOHVMRXHXUV,OV·DJLWOjHQ SM T S M J O·RFFXUHQFHGHVVRXYHQLUVG·XQHERQQHYLHLOOHSDUWLHGH' 'SXEOLpGDQV &$686%(//, jODILQGHVDQQpHV TXLP·RQWLQVSLUpV ©/DFDUDYDQHGHVPRQVWUHVJHQWLOVªHVWTXDQWjHOOHGLUHFWHPHQWLQVSLUpHGXEDFNJURXQG GH +85/(0(176  XQ QRYDWHXU MGU IUDQoDLV SXEOLp HQ  HW pFULW SDU 9DOpULH HW S  S \  -HDQOXF %L]LHQ /H VLWH ZHE GH  -HDQ3DXO *RXUGDQW KWWSOHVSK\Q[FKH]WLVFDOLIU VSK\Q[KWP S \ DpWpjFHWLWUHXQHSUpFLHXVHVRXUFHG·LQIRUPDWLRQ /HJULPWRXVVHSDUFIDLWpYLGHPPHQWDOOXVLRQDX[EHDX[MRXUVG·$' '&HVXSSOpPHQW GHSLqJHVjGRQMRQVSDUWLFXOLqUHPHQWVPHXUWULHUVHWLQMRXDEOHVjGHVWLQDWLRQGHVJURV ELOOVDpWpSXEOLpHQIUDQoDLVSDUMHX[DFWXHOVHQ /DFDUWHGHODUpJLRQ1RUGGXGRQMRQDpWpELGRXLOOpHSDUPHVVRLQVDYHFO·DLGHGX PDJQLILTXH:25/'(',725GH:$5&5$)7,,, /HVSDJHVTXLVXLYHQWSURSRVHQWTXHOTXHVLQIRUPDWLRQVUpFXSpUpHVDXJUpGHPHVVXUI VXUOHQHWOHQRPDLQVLTXHO·85/HVWSUpFLVpHjFKDTXHIRLV1RWRQVFHSHQGDQWTXH KWWSGFPSRUWDLOMGUFRP S  S M SURSRVHHQWUHDXWUHVGHVHUUDWDVDX[UqJOHVGH'&0 /HVLOOXVWUDWLRQVGHPRQVWUHVVRQWGHVVLQpHVSDU7LE*RUGRQHWWLUpVGXZHE]LQHGH EpGpFRFRQLQRKWWSZZZFRFRQLQRZRUOGFRP S  (OOHVQHSHXYHQWrWUHXWLOLVpHLFLTX·j WLWUH SXUHPHQW LQGLFDWLI GDQV OH FDGUH G·XQH SDUWLH GH MHX GH U{OH HQ SULYp (OOHV QH SHXYHQW SDV rWUH SXEOLpV GDQV G·DXWUHV FLUFRQVWDQFHV VDQV DXWRULVDWLRQ GH &RFRQLQR ZRUOGHW7LE*RUGRQ /RQJXHYLHjODVpULHEpGppGLWpHSDU'HOFRXUWHWjVHVGXQJHRQPDVWHXUVHQFKHI -RDQQ6)$5 /HZLV7521'+(,0&HWWHKLVWRLUHSHXWVHVLWXHUFKURQRORJLTXHPHQWMXVWH DYDQWOHGpEXWGXWRPHGH'RQMRQ=pQLWK©6RUWLOqJH $YDWDUª 6LWHRIILFLHOGHODVpULHKWWSZZZGRQMRQODQGFRP S  M

Gabzeta *DEULHO [email protected]

JDEULHO#PXOWLPDFKLQQHW

'pFHPEUH'pFHPEUH



35(0,(5(3$57,( /$0,66,21 '89$87285

pVXPp  /D QXLW WRPEDQWH +RURXV UHQFRQWUH OHV SHU VRV j O·HQVHLJQH GX ©GRQMRQ GH OD PRUWª ,O OHXU FRQ ILH OD PLVVLRQ XQ YDQGHUEHFNH XQH FDUWH XQ JRXUGLQ JpDQW $LQVL TX·XQH PDOHGLFWLRQ GH 3,/26 +$6$5'280 4827,',$5(

(

/$0$/(',&7,21'83,/26+$6$5'2804827,',$5(/HVSRLOVSRXVVHQWVHORQODPRUSKRORJLHVHVHUD XQHSRXVVpHGHSRLOVG·DOJXHVG·pFDLOOHVG·pSLQHVGHVSRUHVGHIOHXUV JD]RQ DSUqVFKDTXHUHSDV DFRPSDJQpGHJD] HWVRXVOHFRXSGHIRUWHVpPRWLRQV6RLWDXPRLQVXQHIRLVSDUMRXU8QSHUVRVXELWXQ PDOXVGHUDQJV·LOQHPDQJHSDVSHQGDQWK  /RFDOLVDWLRQVXU' RUHLOOHV IHVVHV I QH] WrWH FUDQH EDVVLQ MDPEHV EDUEH 6LODORFDOLVDWLRQVHIDLWGHX[IRLVDXPrPHHQGURLW EUDV FHODSHXWDXFKRL[GRXEOHUGHYROXPHRXFKDQJHU GRV GHFRPSRVLWLRQ S &/,(176 '( /$ *5$1*·$8%( pYHQWXHOOHPHQW WUDQVIRUPpV HQ OLPDFH j  WrWHV SDU KRURXV XQ VRUW GH JDVWHURSRXP ,OVVRQWpTXLSpVHQDYHQWXULHUVHWHQURXWHSRXUOHGRQMRQ DWWULEXWV 39jGHWHUPLQHUDXIHHOLQJVHORQODUDFH ODSURIHVVLRQ GJWV'pSpHKDFKHHWF UDFHVSURIHVVLRQVSRXYRLU )XUHWFKHYDOLHUHUUDQWGpWDOHU  JRHODQGFDUWRJUDSKHYRO  GLQGRQFRPSWDEOHJURVYHLQDUG  PRLQHDXPHQHVWUHOYROPLQXV  UHQDUGVSDGDVVLQVXUYLH FKDVVH SLVWDJHSRLVRQPDODGLH  WLJUHJODGLDWHXUGXUjFXLUHDUPXUHFURFVGGJWV  IHQQHFFRFKHUFDPRXIODJH K\SHUGXUjUHSHUHU  FKDWSHUVDQEDQTXLHUSUHVWDQFHFKDUPH  pFXUHXLOEXFKHURQVDQWpGHIHUSY  '(8;,(0(3$57,( /$*$5(11(6286 52&+(

pVXPp0DWLQGXSUHPLHUMRXU/HVSM·VYLVLWHQWOD*DUHQQHVRXVURFKH VRQEDVVLQHWOHVGRXDUIVVDFDVFDGHHWVHVURFKHV3HWLWHOHFRQG·pFR ORJLHGX]RJR]RJRDYDQWGHJULPSHUODFRUQLFKHDYHFTXHOTXHVODSLQV

(

/(6$*(/$3,11$,1(152%('(%85( 'HVDSHWLWHYRL[DLJXHLOpOXGHV\VWpPDWLTXHPHQWOHVTXHVWLRQVTXHO·RQSHXWOXLSRVHUSDUXQSURYHUEH FKDPSrWUHLQFRQJUX $XPRLVG·DEULROWRXWHErWHFKDQJHGHSLROOHMRXUGHODFKDQGHOHXUO·RXUVULWRXSOHXUH TXDQGO·DLJOHHVWDUULYpQHFUDLQWSOXVODJHOpHOHFRXFRXUDPHQHOHWHPSVGRX[ SOXVODFDLOOHFDUFDLOOHSOXVFKHUHVWODVHPDLOOHSDUWHPSVG·RUDJHO·KLURQGHOOHPRQWHDXQXDJH TXDQGOHVJUHQRXLOOHVFRDVVHQWSRLQWGHJHOpHQHPHQDFHQWLOSOHXWLOPRXLOOHF·HVWODIrWHjODJUHQRXLOOH FKDQWHFUDSDXGQRXVDXURQVGHO·HDXODFDUSHVDXWHGHO·HDXVDQVIDXWH YHQWGXQRUGSRLVVRQGDQVWRXVOHVSRUWVXQHPRXFKHYDXWXQSLJHRQ SDSLOORQEODQFDQQRQFHOHSULQWHPSVDXERXWGXILOO·DUDLJQpHODMRXUQpHVHUDPRXLOOpH LOYDXWPLHX[XQFKLHQHQUDJpTX·XQOLPDoRQHQMDQYLHU OHVRLJQRQVGHYLHQQHQWJURVV·LOQHLJHVXUOHXUGRV SRXUTXHPRQWHO·DUWLFKDXWLOIDXWGHODSOXLHHWGXWHPSVFKDXG jODVDLQWPRGHVWHUHSLTXHWHVFKRX[V·LOW·HQUHVWH 

752,6,(0(3$57,( /$&(5(021,( '8*526&2//,(5

pVXPpVRLUpHHWQXLWGXSUHPLHUMRXU/HVSMVFUDSDKXWHQWMXVTX·DX[ [ VRPEUHVFDYHUQHVGHV]RJR]RJRV&·HVWODWUDGLWLRQPD]RQJROHXUU FRQILHUDFHWWHSHVWHGHWL]RQJRPDLVSDVDYDQWXQHpSUHXYHGHJURPSI HWXQHORQJXHFpUpPRQLHP\VWLTXHTXHOHV]DUSLHVVHIHURQWXQHMRLHG·LQWHUURPSUH

(

/(6 48$75( /$3,16 352',*,(86(0(17 $*$&$176  /HXUV VHXOHV UpSRQVHV j G·pYHQWXHOOHV TXHVWLRQV SUHQQHQWODIRUPHGHSURYHUEHVGpELOHVODQFpVjODFDQWRQDGH 'DQVFKDTXHEDUEX\DXQUDVHXUTXLVRPPHLOOH 'DQVOHVILQVGHPRLVFHTXLHVWOHSOXVGXUF·HVWOHVWUHQWHGHUQLHUVMRXUV +pVLWHURXQHSDVKpVLWHUOjHVWODTXHVWLRQRXSHXWrWUHSDV 0RLMHQHPHSRVHMDPDLVDXFXQHTXHVWLRQ-HPHGHPDQGHG·DLOOHXUVELHQSRXUTXRL" /·LPSRUWDQWF·HVWoDTXLFRPSWH6LoDVHPEOHWURSEHDXSRXUrWUHYUDLoDO·HVWSUREDEOHPHQW ,OYDXWPLHX[TX·LOSOHXYHXQMRXUFRPPHDXMRXUG·KXLSOXW{WTX·XQMRXURLOIDLWEHDX ,O\DWURLVVRUWHVGHSHUVRQQHVFHOOHVTXLVDYHQWFRPSWHUHWFHOOHVTXLQHVDYHQWSDV /HVSDVGU{OHVV·HQYROHQWOHVDLJULVUHVWHQW3LQJRXLQVGDQVOHVFKDPSVKLYHUPpFKDQW ,OYDXWPLHX[DYRLUXQJURVQH]TXHGHX[SHWLWV&·HVWDXSLHGGXPXUTXHO·RQYRLWOHPLHX[OHPXU 5LHQQHVHUWGHFRXULULOIDXWSDUWLUDYDQW3OXVRQSpGDOHPRLQVIRUWPRLQVRQQ·DYDQFHSOXVYLWH 6LWXQHYHX[SDVWHWDSHUVXUOHVGRLJWVSUHQGVWRQPDUWHDXjPDLQV /·DYHQLUDSSDUWLHQWjFHX[TXLVHOqYHQW4XLYROHXQERHXIHVWYDFKHPHQWPXVFOp

&$55$&7(5,67,48(6GHVODSLQV %2/%,©OHPpGLDWHXUª 3Y'JWVVDQVDUPH' $FUREDWLHVSDVWUqVGRXp &KDUPHKDELOH %DJDUUHSDVWUqVGRXp $FXLWpKDELOH 3RXYRLUVUHIOH[HpFODLUGpWDOHU -$12©OHFDVVHFRXª 3Y'JWVVDQVDUPH' $FUREDWLHVKDELOH &KDUPHSDVWUqVGRXp %DJDUUHKDELOH $FXLWpERQ 3RXYRLUVUHIOH[HpFODLUVXUYLH

/HVDXWUHV6&2876 FRFRERERPRPR WRWR 3Y'JWVVDQVDUPH' $FUREDWLHVERQ &KDUPHQXO %DJDUUHSDVWUqVGRXp $FXLWpKDELOH 3RXYRLUVVXUYLHGpWDOHUSURGLJLHXVHPHQWDJDFDQW



&$55$&7(5,67,48(6 XQHGL]DLQHGH=$53,(6 3Y'JWV'VHUUHV DUPXUH $FUREDWLHVERQ &KDUPHKDELOHVSpFLDO %DJDUUHERQ $FXLWpERQ 3RXYRLUVLOOXVLRQSRO\PRUSKHWHVWFKDUPH=DUSLHFRQWUHDFXLWpDGYHUVDLUHVLpFKRXHO·DGYHUVDLUHHVW HQWUDLQGHIUDSSHUXQSURFKH YROJULIIH

=21*2V 0$·=21*23Y'JWV'']HJRXUGLQ $FUREDWLHVSDVWUqVGRXpH&KDUPHQXO%DJDUUHEDODLVH$FXLWpSDVWUqVGRXpH3RXYRLUV FRVWDXGGXUjFXLUHVDQWpGHIHU 7,=21*2SYGJWV' $FUREDWLHVKDELOH&KDUPHQXO%DJDUUHERQ$FXLWpQXO3RXYRLUV FRVWDXGGXUjFXLUHVDQWpGHIHUSURGLJLHXVHPHQWDJDFDQWOHFULTXLWXH



&$55$&7(5,67,48(6 -28(856'(%/28'%28/('28$5) 3Y'JWV'FDVTXHJDQWVDUPXUHFORXWpH DUPXUH $FUREDWLHVERQ&KDUPHQXO%DJDUUHERQ$FXLWpKDELOH3RXYRLUVIDLUHSHXUFRVWDXG$UPXUH PR\HQQHDFUREDWLH '28$5)e1(59e 3Y'JWVGEDWRQ $FUREDWLHVQXO&KDUPHQXO%DJDUUHERQ$FXLWpKDELOH3RXYRLUVYRLWGDQVOHQRLU /$3,1e1(59e 3Y'JWVVDQVDUPH' $FUREDWLHVERQ&KDUPHQXO%DJDUUHSDVWUqVGRXp$FXLWpKDELOH3RXYRLUVGpWDOHU

48$75,(0(3$57,( $/$328568,7( '(7,=21*2

pVXPpMRXUQpHHWQXLWGXGHX[LqPHMRXU2QSHXWVXLYUHODSHWLWH SHVWHjO·RUHLOOHWDQWLOEHXJOHGDQVODFDPSDJQH(QFRUHIDXWLOOH UDWWUDSHU 7RXW OH PRQGH YD ILQLU SDU VH UHWURXYHU FRLQFp GDQV OHV ERLVFDUQLYRUHV3XLVVHIDLUHFHXLOOLUHWKpEHUJHUSDUO·pWUDQJHFRPPXQDXWpTXH IRUPH©ODFDUDYDQHGHVPRQVWUHVJHQWLOVª

(

/(6%5286 SDUEDQGHGHGHX[WURLVVHORQODWDLOOHGXJURXSHGHSMV  /HVEURXVVHPRTXHURQWGHVSMVDYDQWG·pYHQWXHOOHPHQWOHVDWWDTXHU«,OVSHXYHQWpYRTXHUODFDUDYDQH©(K

OHVJUHPOLQVG·RYRXVVRUWH]«ODLVVH]PRLGHYLQHU«DUI9RXVrWHVV€UHPHQWGHODFDUDYDQHGHVPRQVWUHV«DYHFYRVWURQFKHVª 2XWL]RQJR ©HKOHFDVVHERQERQDHQILQGpFLGpGHIHUPHUVRQFODSLHU«PHUFLODIRUrWDUIDUIª©/DIRUHWFDUQLYRUHoD¶OIDLWoDF·HVW GXFKDRWLTXHPRQIUqUHª 3Y'JWVGFURFVJULIIHV DUPXUHGXUjFXLUH 3RXYRLUVVXUYLHFURFVGXUjFXLUH $FUREDWLHVKDELOH&KDUPHERQ%DJDUUHKDELOH$FXLWpKDELOH

&$55$&7(5,67,48(6'(6021675(6'(/$&$5$9$1( 39GHj'pJDWVGHEDVH'DUPXUHGHEDVH 32892,5jFKRLVLUVHORQO·LQVSLUDWLRQHWODGHVFULSWLRQGHODSODQFKHGH7LE*RUGRQ$PSKLELH$SSDUHQFH $YDOHPHQW &DPRXIODJH 'pWDOHU (FDLOOH (ODVWLTXH *ULIIHV ,QFUR\DEOHPHQW GLVFUHW ,QYXOQpUDEOH DX IHX/HYLWDWLRQ0LQXV2GHXU3HDXR[\GDEOH3RLVRQ5HIOH[HVpFODLUV6pFUpWLRQVDFLGHV6XUYLH7HUUHXU SURQIRQGHXUV9RLWQRLU9RO /HV&+(9$/,(56SHXYHQWVHWUDQVIRUPHUHQOHXUIRUPHDQLPDOHDYHFXQSRXYRLUFRUUHVSRQGDQWjFHOOHFL$ FKRLVLUVHORQO·LQVSLUDWLRQJUL]]O\O\Q[SXWRLVUDWRQODYHXUWDXSHODPDNRDODOHPPLQJPDFDTXH]HEUH SRXOHPpVDQJHDQWLORSHKpURQ $&52%$7,(6KDELOHSRXUOHV&+(9$/,(56SDVWUqVGRXpVSRXUOHVDXWUHV %$*$55(6+DELOHVSRXUOHV%(//,48(8;ERQVSRXUOHVDXWUHV $&8,7(KDELOHSRXUOHV&+(9$/,(56SDVWUqVGRXpSRXUOHVDXWUHV



O·LQLWLp

WRXVGURLWVUpVHUYpV7,%*25'21 ZZZFRFRQLQRZRUOGFRP

%HOOLTXHX[

FRSDLQ JHQWLO



&KHYDOLHUV

WRXVGURLWVUpVHUYpV7,%*25'21 ZZZFRFRQLQRZRUOGFRP

1RYLFHV



&,148,(0(3$57,( '$16/(/$%<5,17+( '8'21-21

pVXPp  MRXUQpH GX WURLVLqPH MRXU 4XH FH VRLW j FDXVH G·XQH DW WDTXHGHODSLQVIDQDWLTXHVVXUODURXWHRXELHQGDQVO·DOOpJUHVVH GHO·DUULYpHDXGRQMRQ7L]RQJRVHVDXYHGDQVXQWURX/HVSMVVH ODQFHQWGDQVXQHSRXUVXLWHVRXWHUUDLQHTXLOHVPHQHUDMXVTX·DX[PpDQGUHVGX*UL PWRXVVHSDUFSXLVMXVTX·jODVDOOHGHJURV]RQJROHERXTXHWILQDO

(

/(6/$3,16(15$*(6'(/$&20081$87('(/·$11($8'8'(67,1/$3,1 /HV ODSLQV HQUDJpV VRQW LQFUHYDEOHV PrPH V·LOV VHPEOHQW WRXMRXUV WRPEHU FRPPH GHV PRXFKHV ,OV VRQW OjSRXUO·DPELDQFHMXVTX·jODILQGHODSDUWLH,OVVXUJLURQWWRXMRXUVDXPRPHQWRSSRUWXQDXGpWRXUG·XQ FRXORLUGHGHUULqUHXQEXLVVRQRXG·XQHURXORWWHGHODFDUDYDQHRLOVV·pWDLHQWFDFKpV SRXUKDUFHOHUOHV SM·VRXSRXUVXLYUHWL]RQJRGDQVVRQpFKDSSpH7RWDOHPHQWIDQDWLVpVHWREQLEXOpVSDUOHXU©DQQHDXXQLTXH GXGHVWLQODSLQª 3Y'JWV'NDWDQDpSpHFRXUWH DUPXUHOHJHUH $FUREDWLHVKDELOH&KDUPH QXO%DJDUUHSDVWUqVGRXp$FXLWpKDELOH3RXYRLUVGpWDOHUUpIOH[HpFODLU 81(%$1'('(&(17$85(6$9(1785,(56 ,O V·DJLW GH O·DYDQWJDUGH G·XQH HVFRXDGH GH FHQWDXUHV TXL YD DOOHU WUqV ORLQ GDQV OH GRQMRQ  ,OV VHURQW EUXWDOHPHQWVWRSSpVGDQVOHXUDVFHQVLRQSDU0DUYLQGDQVODVDOOHDXWUpVRUGH6PDXNOHYLHX[GUDJRQ SUHPLqUHSODQFKHGHVRUWLOqJHV DYDWDUVGRQMRQ]HQLWK LOVV·HQQXLHQWHWYHXOHQWVHGLVWUDLUHXQSHX 39VDERWVGGJWV$UPXUHPR\HQQHSURWHFWLRQFHQHVRQWSDVGHVSRQH\VGRQFVHXOHPHQW DFUREDWLH pSpHODQFHGJWVG$FUREDWLHVKDELOH&KDUPHERQ%DJDUUHKDELOH$FXLWpERQ 3RXYRLUVSUHVWDQFHVXUYLH

&$55$&7(5,67,48('(/·(48,3(*$817/(7 'HVFOLFKpVVXUSDWWHVSDVWUqVGRXpRXQXOHQWRXW\FRPSULVOHVWDOHQWVEULFRODJHVHFRXULVPHJpR JUDSKLH 3RVVHVVLRQV$UPHDUPXUHOpJqUH VDFjGRVYHWHPHQWVQRXUULWXUHFRUGHWRUFKHRQJXHQWV  ERXUVHSRGLYHUVWURSKpHV DPXOHWWHVFDUWHGHGRQMRQV GUDJRQVIDXVVH 39GJWV'pSpHVHWF *XHUULHUVQLYEODLUHDXWRXFDQFURFRGLOHFKDPHDX PDJHVQLYSHUGUL[JULOORQ YROHXUVQLYIDXFRQFRFKRQG·,QGH FOHUFVQLYJQRXpOpSKDQW /·$77$48('(6)2850,=(7'(6+25525/2*(5,(6 2Q SHXW LPDJLQHU TXH SHQGDQW OHV FRPEDWV GHV YLFWLPHV VH UHWURXYHQW SURMHWpV GDQV OHV HQJUHQDJHV SURYRTXDQWXQJURVFRXDFGDQVODPLQXWLHXVHKRUORJHULHGXSDUFILQDOHPHQWDXPRPHQWOHSOXVGLIILFLOH LOVVHMHWWHQWWRXVGDQVXQWREERJDQ ©RXKF·HVWSOXVGHPRQDJHWRXWFDªKRUXV $5$&+12720$7(6(10e7$/ LO\DWURLVWDLOOHV SHWLWHVSYGJWV'DUPXUH$FUREDWLHHWEDJDUUHKDELOHFKDUPHHWDFXLWpQXOGpFKDUJH HOHFWULTXHDFKDTXHFRQWDFWPpWDOFRQWUHPpWDO PR\HQQHSYGJWV'DUPXUH$FUREDWLHHWEDJDUUHERQFKDUPHHWDFXLWpQXOWRXFKHU DFLGH JURVVHVSYGJWV'DUPXUH$FUREDWLHHWEDJDUUHSDVWUqVGRXpFKDUPHHWDFXLWpQXOWRXFKHU R[\GDQWOHPpWDO )2850,=IRXUPLVJpDQWHVJXHUULqUHV SYGJWVG $FUREDWLHVKDELOH&KDUPHQXO%DJDUUHKDELOH$FXLWpKDELOH3RXYRLUVSRLVRQSDUDO\VDQWUDQJ DFKDTXHWRXFKHU GXUjFXLUHFDUDSDFH 

48(/48(65$&(6WLUpHVDXKDVDUGGHPDFROOHFWLRQGHILFKHDQLPDX[GHTXDQGM·pWDLVSHWLW! >OLYUHGH SDULV@ FDVWRU VDXWHUHOOH VFDUDEp KLERX FDPpOpRQ WRUWXH JUHQRXLOOH ELVRQ DQWLORSH OpRSDUG DQH FRXFRX FRFFLQHOOH PRXFKH IRXLQH

FKLPSDQ]p DXWUXFKH EDERXLQ JRULOOH IRXUPLOOLHU RUQ\WKRULQTXHFHUHEXV  NLZL SXWRLV SLJHRQ EODLUHDX WRXFDQ FURFRGLOH FKDPHDX SHUGUL[ JULOORQ

IDXFRQ FRFKRQG·,QGH JQRX pOpSKDQW )XUHW JRHODQG GLQGRQ PRLQHDX UHQDUG WLJUH IHQQHF FKDWSHUVDQ pFXUHXLO PDUPRWWH KpURQ

48(/48(6352)(66,216DODEDVHSRXU:DU+DPPHUMGU  >KWWSJKUHJKRU\IUHHIU-5LQGH[KWP@  $JLWDWHXU $SRWKLFDLUH $SSUHQWL$OFKLPLVWH $SSUHQWL$UWLVDQ $SSUHQWL6RUFLHU %DWHOLHU %DWHOHXU %UDFRQQLHU %ULJDQG %€FKHURQ &KDVVHXU &KDVVHXUGHSULPH &RFKHU &ROOHFWHXUG·LPS{WV &ROSRUWHXU &RPEDWWDQWGHVWXQQHOV &RPPHUoDQW &RQWUHEDQGLHU &RXUULHU 'RPHVWLTXH (FX\HU (QJLQJQHXU (VWXGLDQW (VWXGLDQW0pGHFLQH *DUGHGXFRUSV *DUGH&KDVVH *HQWLOKRPPH *H{OLHU *ODGLDWHXU *XLGHFRQYR\HXU

+HUERULVWH +RUVODORL -RXHXU3URIHVVLRQQHO 0DJQpWLVHXU 0DWHORW 0HQGLDQW 0pQHVWUHO 0HUFHQDLUH 0LOLFLHQ 0XOHWLHU 3DWURXLOOHXUUXUDO 3kWUH 3pDJHU 3rFKHXU 3LOOHXUGHWRPEHV 3LORWH 3RXUIHQGHXUGH7UROOV 3UpGLFDWHXU 3URVSHFWHXU 5DFRQWHXU 5DWLHU 6FULEH 6ROGDW 6SDGDVVLQ 7UDILTXDQWGHFDGDYUH 7UDSSHXU 9ROHXU 9ROHXUGHEpWDLO $OFKLPLVWH $VVDVVLQ

$YRXp %DQGLWGHJUDQGFKHPLQ %RXUUHDX &DSLWDLQHGH1DYLUH &DSLWDLQH0HUFHQDLUH &KDPSLRQGH-XVWLFH &KDUODWDQ &KHI5HEHOOH &KHI&DQRQQLHU &KHI6DSHXU &KHYDOLHU(UUDQW &OHUF 'UXLGH 'XHOOLVWH (FODLUHXU (VSLRQ ([SORUDWHXU )DXVVDLUH )DX[0RQQD\HXU )UDQF$UFKHU 0DvWUH$UWLVDQ 0DUFKDQG 0DUFKDQGG·HVFODYH 0DVVDFUHXUGHJpDQW 5DFNHWWHXU 5HFHOHXU 6HUJHQW 6RUFLHU 7HPSOLHU 

&EUILLE DU GARDIEN  .)6%!5 $5 0%23/..!'% .UL 0AS TRáS DOU£ "ON (ABILE "ALAISE 3UPER &ORTICHE

02%-)%2 0%23/..!'% .UL 0AS TRáS DOU£ "ON (ABILE "ALAISE 3UPER &ORTICHE

$)&&)#5,4% $% ,!#4)/. (YPRA &ACILE

&ASTOCHE

&AISABLE

#OTON

(YPER DUR

)NFAISABLE

     

     

     

     

     

     

3%#/.$ 0%23/..!'% .UL

0AS TRáS DOU£S

"ON

(ABILE

"ALAISE

3UPER FORTICHE

     

     

     

     

     

     

0OINT DE RáGLE 

5NE ESQUIVE EST POSSIBLE SI LE PERSONNAGE EST AU MOINS BON EN ACROBATIE ACROBATIE CONTRE BAGARRE

0OUR PRENDRE PAR SURPRISE QUELQUUN TEST DE BAGARRE CONTRE ACUIT£

5NE BAGARRE Ü CHEVAL DEMANDE DES JETS D£QUITATIONS FASTOCHE Ü CHAQUE COUP PORT£ POUR VOIR SI LE PERSONNAGE TOUCH£ TOMBE 5NE CHARGE DONNE UN RANG EN COMBAT POUR LE TOUR

5N COMBAT SOUS LEAU ENLáVE  RANG EN AGILIT£ ET UN RANG EN BAGARRE AU NON AMPHIBIE $E PLUS UN PERSONNAGE NON AMPHIBIE NE PEUT RETENIR SA RESPIRATION QUE  TOURS ENSUITE IL PREND D DE D£G½TS 3IL PORTE UNE ARMURE IL COULE UN JET DACROBATIE FAISABLE POUR LENLEVER #OMBAT Ü DISTANCE  !RMURE 0RIX 0ROTECTION -ALUS DACROBATIE 4YPE  #OURTE PORT£E -OYENNE PORT£E ,ONGUE PORT£E #IBLE PETITE M #IBLE GRANDE M #IBLE AU CORPS Ü CORPS

$IFFICULT£S  &ASTOCHE &AISABLE #OTON  RANG

 RANG  RANG

!L£AS $£G½TS -INEUR  POINT DE D£G½TS /RDINAIRE D $ANGEREUX D -£CHANT D #RITIQUE D %XCEPTIONNEL D 3OIN  %LIXIR M£DICINAL /NGUENT MAGIQUE 0REMIER SOIN -£DECINE (ERBORISTERIE

0IáCE DARMURE !RMURE L£GáRE !RMURE MOYENNE !RMURE LOURDE

 0/ 0/ 0/ 0/

   

 RANG

 RANGS

 RANGS

%XEMPLE  2ATER LES DERNIáRES MARCHES TOMBER DE LESCALIER 4OMBER DANS UN TROU SE BRœLER AVEC UNE TORCHE BOIRE LA TASSE 4OMBER DANS UN PIáGE Ü LOUP D£GRINGOLER DES ESCALIERS 3E PRENDRE UNE BOULE DE FEU TOMBER DANS UN TROU GARNI DE PIEUX 4OMBER DANS UN GOUFFRE SE FAIRE PI£TINER PAR UN £L£PHANT 2ECEVOIR UNE PICHENETTE DU GRAND +HAN

2£CUP£RATION   POINTS DE VIE D  POINT DE VIE D D

7DEOHFRQFRFWpHSDU%XVVLHUHGLVSRQLEOHVXU >KWWSGFPSRUWDLOMGUFRP@



0$*,(

·,17(5(66$17(65(*/(6'(0$*,( LPSRVVLEOHKpODVGHUHPHWWUHODPDLQVXUXQHXUO SDU7+,(5<



/DPDJLHGDQVWHUUD$PDWD -HYRXVSURSRVHG·XWLOLVHUXQMHXGHFDUWHVTXLV\PEROLVHUDOHPDQDGXPDJLFLHQ &·HVWjGLUH VHV SRLQWV S G·pQHUJLH J S SRXU ODQFHU GHV VRUWLOqJHV J 4XDQG LO WRPEH j ]pUR SRLQWOHPDJHVHVHQWWUqVPDLVDORUVWUqVIDWLJXp $XGpEXWGHFKDTXHSDUWLHOHPDJHOHVRUFLHUOHVKDPDQRXOHQpFURPDQWSLRFKH FDUWHV /HWRWDOUHSUpVHQWHVRQPDQDRXVDSXLVVDQFHPDJLTXHSRXUXQHMRXUQpH8QHFDUWH FRUUHVSRQGjXQHSDUWLHGHSRLQWGHPDQD$FKDTXHQRXYHOOHMRXUQpHRQGpIDXVVHOHV FDUWHVHWRQHQUHWLUHGHQRXYHOOHV$LQVLG·XQMRXUjO·DXWUHOHPDJHVHWURXYHHQIRUPH RXSDVVHORQVDTXDQWLWpGHPDQD ,O HVW SRVVLEOH TX·XQH FRPSpWHQFH RX XQ WUDLW SURIHVVLRQQHO GRQQH GX PDQD VXSSOpPHQWDLUH'FDUWHVHQSOXV /HVVRUWVYRQWGH+\SUDIDFLOHjLQIDLVDEOH2QUpVRXWOHODQFHUG·XQVRUWFRPPHXQH DFWLRQQRUPDOH /DLVVH]OHVMRXHXUVLPDJLQHUOHXUVVRUWV/HJDUGLHQGpWHUPLQHUDVDGLIILFXOWp 3RXUGpWHUPLQHUODGLIILFXOWpGXVRUWLOqJHMHSURSRVHG·XWLOLVHUOHFRUSVKXPDLQjO·LQVWDU GH/pRQDUGGH9LQFLHW/pRQDUGRGH4XLUPFRPPHpWDORQPDJLTXH 6HORQ OD GLIILFXOWp OH PDJH GpIDXVVH XQH FDUWH $LQVL SRXU +\SUD IDFLOH GHX[ PDQDV TXDWUHSRXUIDVWRFKHVL[SRXUIDLVDEOHKXLWSRXUFRWRQGL[SRXUK\SHUGXUGRX]HSRXU LQIDLVDEOH /·DVSHFWOHSOXVGU{OHHVWTX·RQQHSHXWSDVWKpVDXULVHUOHVSRLQWVGHPDQD(QHIIHWVL OHPDJLFLHQODQFHXQVRUWTXLFR€WHTXDWUHSRLQWVGHPDQDHWTX·LOOXLUHVWHXQHFDUWH WHOOHTXHOHURLSWVGHPDQD O·pQHUJLHTXLUHVWHHVWSHUGXH 4XDQGOHPDJHQ·DSOXVGHPDQDLOHVWIDWLJXpHWVHWDSHUDLWELHQXQHSHWLWHELqUHHW XQHSHWLWHFORSH,OGRLWDWWHQGUHOHOHQGHPDLQSRXUUHIDLUHOHSOHLQGHPDQDSDVGH ELqUH 8QHELqUHHWXQHFORSHSHXYHQWGRQQHUXQHSHWLWHFDUWHSRXUXQHKHXUHDWWHQWLRQ O·DEXVG·DOFRROHVWGDQJHUHX[HWOHWDEDFQXLWjODVDQWp  /HVFDUWHVYDOHQWOHFKLIIUHTXLHVWLQVFULWGHVVXV/HYDOHWOXLYDXWRQ]HODGDPHGRX]H OHURLWUHL]H/HMRNHUSHXWUHPSODFHUXQHFDUWHIDLUHEDLVVHUXQHGLIILFXOWpG·XQUDQJ JDUGHUXQHPDLQXQHMRXUQpHGHSOXVRXUHSUHQGUHXQQRXYHDXMHXVLOHSUHPLHUWLUDJH Q·HVWSDVVDWLVIDLVDQWMRNHULQFOXV  5DQJGHGLIILFXOWpHWH[HPSOHVGHVRUWLOqJHV

´%2$$+<3(5)$672&+(µ 3OXVSHWLWFRPPHXQGpjFRXGUHXQVRUWVHUDK\SUDIDFLOH ([WUDQVIRUPHUXQHPRXFKHHQSXFHUHWLUHUXQHpFKDUGHG·XQGRLJWVDQVFULHURXLOOH SUpSDUHUXQHSRWLRQTXLJUDWWHODJRUJHIDLUHSRXVVHUXQFKHYHXVXUODODQJXHIDLUH PDODXWRXFKHUOLUHO·DYHQLUGDQVO·±LOG·XQHOIVXUXQHIUDFWLRQGHVHFRQGDOOXPHUXQH 

EULQGLOOHFUpHUXQHSHWLWHOXPLqUHSRXUOLUHXQPDQXVFULWOHWWUHjOHWWUHGDQVOHQRLUVHIDLUH REpLUG·XQHSXFHHWF %UHIGHVHIIHWVVXUGHWRXWHVSHWLWHVFKRVHVHQGHVWHPSVWUqVEUHIVDYHFGHVHIIHWVVXUXQ DGYHUVDLUHTXLVHURQWSOXVDJDoDQWVTXHPHXUWULHUV

´&·(67)$672&+(µ 8QVRUWLOqJHGRQWO·HIIHWHWVDORFDOLVDWLRQVHWURXYHrWUHGDQVXQHVSKqUHSRXYDQWWHQLU GDQVODPDLQFRPPHXQHEDOOHGHWHQQLVVHUDIDVWRFKH ([HPSOHWUDQVIRUPHUXQHSRPPHHQSRLUHIDLUHSDUOHUOHKHXUWRLUG·XQHSRUWHLQYRTXHU XQSHWLWGpPRQSDVWUqVPDOLQFRQYRTXHUXQGLHXLQFRQQXHWVDQVFXOWHUHIHUPHUXQH HVWDILODGHDOOXPHUXQHERXJLHVHIDLUHSRXVVHUGHJUDQGVRQJOHVSDUOHUGDQVO·RUHLOOH G·XQDQLPDOSRXUOXLGRQQHUGHVRUGUHVWRXFKHUXQHQGURLWGXFRUSVG·XQDGYHUVDLUHSRXU OXLLQIOLJHU'GH GRPPDJHV 3UpSDUHU XQH SRWLRQ TXL IDLW GRUPLU G PLQXWHV TXL UHQG DPRXUHX[ SHQGDQWGPLQXWHVIDLUHSURQRQFHUWURLVPRWVjXQFDGDYUHUHQWUHUVDPDLQGDQV OH FRUSV G·XQ DGYHUVDLUH VDQV HQ ULHQ VRUWLU )DLUH DYDOHU GH WUDYHUV XQ DOLPHQW j XQ DGYHUVDLUHHWF« (QJURVOHVHIIHWVG·XQVRUWGXUHQWGPLQXWHVODORFDOLVDWLRQGHVGpJkWVHVWGHODWDLOOH GHODPDLQHWIRQWGGHGRPPDJHVDYRLUXQHIIHWVXUOHPRQGHSK\VLTXHjYXHHWDX WRXFKHU

´028$,6&·(67)$,6$%/(µ 'HODWDLOOHG·XQHVSKqUHXQVRUWHQJOREDQWOHEXVWHVHUDIDLVDEOH /HV HIIHWV GHV VRUWV GXUHURQW SOXV ORQJWHPSV G PLQXWHV HW OHV GpJkWV VHURQW SOXV LPSRUWDQWVGHO·RUGUHGHG ([8QQpFURPDQWSHXWWHQWHUXQIRXLOODJHPDLVOHVULVTXHVSRXUODYLFWLPHG·HQPRXULU VRQWGH)DLUHSDUOHUXQPRUWGXUDQWPLQXWHVIDLUHPDUFKHUXQFDGDYUHSHQGDQW GPLQXWHVSRXVVHUXQHSRUWHDYHFOHVGHX[PDLQVSRXUO·RXYULUSDVVHUODPRLWLpGH VRQFRUSVjWUDYHUVXQPXUSRXUYRLUGHO·DXWUHF{WpOLHUXQHVSULWjXQHDPXOHWWHOLHUXQ pOpPHQWDLUHGHO·HDXGHO·DLUjXQREMHWSRXUXQHMRXUQpHSDVGHIHXQLGHWHUUHSRXU FHUDQJ DYRLUXQSHWLWFRPSDJQRQVXUQDWXUHOSHQGDQWXQHMRXUQpH'RQQHUGHVRUGUHV VHIDLUHREpLUGRPSWHUGHVErWHVVDXYDJHVSRXUXQMRXUIDLUHSRXVVHUGHVSODQWHVXQHj XQHXQHWRUFKHTXLpFODLUHMXVWHVHVSLHGVOpYLWDWLRQHWF«

´:+$28&·(67&2721d$µ 8QHVSKqUHRSHXWWHQLUOHODQFHXUGHVRUWHQSLHGHWOHVEUDVpFDUWpVVHUDFRWRQ /jOHVHIIHWVVHURQWGHO·RUGUHGHGKHXUH/HVGRPPDJHVG &UpHUXQHSHWLWHVWDWXHWWHTXLERXJHpFODLUHUWRXWXQFRXORLUWUDQVIRUPHUXQrWUHYLYDQWHQ XQHDXWUHFUpDWXUHVDQVFKDQJHPHQWGHWDLOOHOLHUjXQREMHWSHQGDQWXQHVHPDLQHGHV pOpPHQWDLUHVLQYRTXHUXQGpPRQXQSHWLWGLHXVRUWLUWRXVOHVYLVFqUHVG·XQLQGLYLGXHQ OHIDLVDQWULUHDYHFXQHERQQHEODJXHWUDYHUVHUXQPXUXQHSRUWHpFRXWHUOHVUXPHXUV O·RUHLOOH FROOpH j XQ DUEUH j XQ PXU LQIOXHU VXU O·RUJDQLVPH G·XQ LQGLYLGX DYRLU XQ VHUYLWHXU GpPRQLDTXH RX PRUWYLYDQW IDLUH SRXVVHU GHV SODQWHV SRXU HPSULVRQQHU XQ DGYHUVDLUHIDLUHMDLOOLUXQHVRXUFHVRLJQHUHQWLqUHPHQWXQEOHVVpUpDOLVHUXQDQWLSRLVRQ FRQYHUVHU DYHF VHV DwHX[ DYRLU XQH YLVLRQ VXU O·DYHQLU DYRLU OH SRXYRLU GH WpOpNLQpVLH PDUFKHUVXUO·HDXYROHUDXUD]GXVROHWF 

´&·(677523'85µ 8QHVSKqUHGHODWDLOOHG·XQHSLqFHGHPFDUUpVHUDK\SHUGXU 3RVVLELOLWp G·DJLU VXU O·HQYLURQQHPHQW SURFKH 'RPPDJH G  HIIHWV  XQH MRXUQpH 6HWpOpSRUWHUG·XQHSLqFHjXQHDXWUHRXGHUULqUHXQDGYHUVDLUHYROHUHQDOWLWXGHIDLUH VHGpSODFHUXQREMHWORXUGIDLUHYROHUVHVFRPSDJQRQVHWWRXWFHTX·RQGpVLUHGDQVXQ UD\RQGHPDXWRXUGHVRLIDLUHDSSDUDvWUHXQDQQHDXGHIHXHPEUDVHUXQSLqFH ODUpIULJpUHUFKDQJHUODUpDOLWpDXWRXUGHVRLGRQQHUYLHDX[REMHWVLQHUWHVWUDQVPXWHU GHVPpWDX[VDXIHQRU FUpHUGHVJROHPVOLHUGHVGpPRQVLQYRTXHUXQGLHXPLQHXU EDLVVHUGHUDQJXQHGLIILFXOWpHWF

´1210$,6&·(67,1)$,6$%/(&(758&µ 8QHVSKqUHGHODWDLOOHG·XQHYLOOHVHUDLQIDLVDEOH &HUWDLQHIIHWVVRQWLPPpGLDWVFRPPHWXHUTXHOTX·XQG·XQHSLFKHQHWWHG·DXWUHVSHXYHQW GXUHUXQHYLHFRPPHXQHPDOpGLFWLRQ ([HPSOHIDLUHWUHPEOHUXQYLOOHLQFLWHUXQHSRSXODWLRQjODUpYROWHFKDVVHUWRXVOHVUDWV G·XQHYLOOHIDLUHSOHXYRLUGHVPpWpRULWHVVXUXQHYLOOHPHWWUHOHIHXjWRXWHXQHIRUrW OHYHUXQHDUPpHGHPRUWVYLYDQWVIDLUHGpERUGHUXQIOHXYHIDLUHWRPEHUOHVUHPSDUWV G·XQFKkWHDXUpVLVWHUjODPDJLHG·XQWUqVYLHX[GUDJRQV·RSSRVHUDX[HIIHWVSHUYHUV G·XQPDQDYRUHRXYULUXQHSRUWHVXUXQHDXWUHGLPHQVLRQV·LQYLWHUjVRXSHUFKH]OHV GLHX[OLHUXQGLHXDUUDFKHUXQHFLWpGHODSHVDQWHXUVRUWGHPRUWLQVWDQWDQpHIDLUH SRXVVHUXQHIRUrWDYHFGHVURQFHVVDXYDJHVHQGRUPLUSRXUDQVXQFKkWHDXOLUH O·DYHQLUORLQWDLQUHVVXVFLWHUXQTXLGDPOLHU XQGLHXPLQHXUjXQREMHWFUpHUXQREMHWHQFKDQWpPDOPHQHUODUpDOLWpYR\DJHUGDQV OHVUrYHVGHVDXWUHVOLUHOHVSHQVpHVHWF %LHQV€UFHQHVRQWTXHGHVSURSRVLWLRQVOLEUHjYRXVGHQHSDVrWUHHQDFFRUGDYHF PHV H[HPSOHV 2Q SHXW DMRXWHU GHV PDOXV VL RQ FRQVLGqUH FHUWDLQHV DFWLRQV WURS SpULOOHXVHVRXWURSLPSRVVLEOHV 3URFpGXUHVPDJLTXHVHWHQVHLJQHPHQWV ,OHVWjQRWHUTXH /(60$*(6(70$*,&,(16 XWLOLVHQWGHVOLYUHVHWSDUOHQWHQDMRXWDQWGHV© HV ª ©XP HV XP ªHWGHV HW GHV ©DP DP ªjODILQGHVPRWV7RXWHODPDJLHGHVPDJLFLHQVSDVVHSDU j OD ILQ GHV PRWV 7RXWH OD PDJLH GHV PDJLFLHQV SDVVH SDU OHVOLYUHVHWSDUFKHPLQV,OHVWGRQFVRXKDLWDEOHTXHOHPDJHpFULYHVHVVRUWVDYDQWGH OHVXWLOLVHUSRXUV·HQUDSSHOHU,OFROOHFWLRQQHpJDOHPHQWWRXVOHVOLYUHVSRVVLEOHVGDQV O·HVSRLUGHGpFRXYULUOHVRUWLOqJHTXLIHUDGHOXLOHPDvWUHGXPRQGH2QDSSUHQGOD PDJLHGDQVOHVFROOqJHVGHPDJHVj©&RFKRQYLOOHª/HVPDJLFLHQVQHGRQQHQWSDV DFFqVjWRXVLOIDXWpYLWHUTXHOHVFROOpJLHQVGHYLHQQHQWSOXVSXLVVDQWVTXHOHXUVPDvWUHV &HVRQWOHVPRGpUDWHXUVTXLGpOLYUHQWOHVSHUPLVGHPDJLH

/(6625&,(56(7625&,Ë5(6XWLOLVHQWGHVREMHWVFRPPHGHVEULQGLOOHVFRUGHVFKLIIRQVHWF ,OVXWLOLVHQWpJDOHPHQWODSXLVVDQFHGHVGpPRQV,OVLQYHQWHQWGHVGDQVHVFRPSOLTXpHV SRXU LPSUHVVLRQQHU OHV QpRSK\WHV 8Q VRUFLHU FRQFHQWUH VD PDJLH GDQV XQ ERXUGRQ JUDQGEkWRQ /HVVRUFLqUHVHOOHVF·HVWGDQVOHXUFKDSHDX2QDSSUHQGODVRUFHOOHULH SDU DSSUHQWLVVDJH FKH] XQ VRUFLHU &·HVWjGLUH TX·RQ HVW VRQ ODUELQ MXVTX·j FH TX·LO PHXUHGHYLHLOOHVVH /(66+$0$16 HX[XWLOLVHQWOHVHVSULWVSRXUUpDOLVHUOHXUVVRUWLOqJHV8QVKDPDQTXLQ·D SDVGHJULJULRXVRQHVSULWGHODIDPLOOHDXUDGHVGLIILFXOWpVSRXUFUpHUGHODPDJLH 

/HVKDPDQOXLFKRLVLWXQpOXTXLVHUDOHQRXYHDXJXLGHGHVHVDGPLQLVWUpV2QHVW O·DVVLVWDQWGXVKDPDQMXVTX·jVDPRUW

/(61e&520$176V·LQWpUHVVHQWDXFRUSVHWjVDVXUYLH7RXVOHVPR\HQVOHXUVRQWERQV,OV VRQWPXOWLGLVFLSOLQDLUHV&RQVLGpUpHFRPPHXQHVFLHQFH©KXPDLQHªODQpFURPDQFLH HVWHQVHLJQpHjO·XQLYHUVLWpG·$QWLSROLV /HV PRWLYDWLRQV GHV JHQV GH O·DUW VRQW FRPSDUDEOHV DX[ DXWUHV JHQV ,OV YHXOHQW GH O·DPRXU FRQQDvWUH O·DYHQLU HVSLRQQHU OHXU SURFKDLQ IDLUH GX PDO j OHXU SURFKDLQ DLGHU GpWUXLUH IDLUH GHV IDUFHV GHYHQLU SXLVVDQWV V·HQULFKLU PDvWULVHU OH WHPSV OD SOXLHOHVROHLOYDLQFUHODPRUWGpFRXYULUOHVHFUHWGHODYLH%UHIWRXVOHVVRUWVYLVHQWj UpVRXGUHOHVWUDFDVGHODYLHVDQVWURSVHIDWLJXHU 5e6,67(5­81($77$48(0$*,48( 3RXUFHIDLUHLOVXIILUDG·XWLOLVHUOD%DJDUUHDXQLYHDXGXVRUWLOqJHODQFp /(6021675(60$1*(856'(0$1$ /HV FUpDWXUHV PDQJHXVHV GH PDQD DQQXOHQW WRXWHV OHV WHQWDWLYHV GH ODQFHU GHV VRUWLOqJHV 127(685/$7+$80$785*,( /HVWKDXPDWXUJHVVRQWGHVIDLVHXUVGHPLUDFOHV3DUFHIDLWLOVXWLOLVHQWODPDJLHGLYLQH '·R XQ QLYHDX GH GLIILFXOWp LPSRUWDQW SRXU TXL Q·HVW SDV LQLWLp RX TXL Q·HVW SDV XQ SUrWUH 3DUH[HPSOHXQQpFURPDQWGRQQHGHODYLHDX[PRUWVOHWKDXPDWXUJHOHVUHVVXVFLWH SDVORQJWHPSVPDLVoDO·IDLW



SDU-,) KWWSGFPSRUWDLO MGUFRP