Manzil

‫ﺳﻤﻪ َ َﻌﺎﻲٰ‬ ‫ﺑﺎ ۡ ِ ٖ‬

‫ُ‬ ‫ادﻋﻮﻲۤ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫اﺳﺘﺠ ۡﺐ َ ُﻟﻜﻢۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َو َ َ‬ ‫ﻗﺎل َ ُّرﺑﻜﻢ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ل‪A‬‬

‫اور دو ے‬ ‫ا‬

‫ت‬ ‫اور ا‬

‫ات‬ ‫ب‬

‫‪ A‬ان‬

‫ا‬ ‫ب‬

‫‪A‬‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫‪A‬‬

‫‪www.noorehidayat.org, [email protected] ‬‬

‫ل‬

‫‪1‬‬

‫و ا‬ ‫ و ‬ ‫اور ‬

‫ات    ‬

‫  ۔  ت   ا‬ ‫ ا‬ ‫ ‬

‫   آ ت  آ  اور وہ د‬

‫  وں   ا م   ‬

‫  ۔ ا   ح ‬

‫ ‬

‫  ل آ‬

‫ ‪   ،‬اور ‬

‫ "ا ل  ا‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫س  ہ ‬

‫   ‬

‫ اور  ض ا  ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫ص ‬

‫ دو ے  ات   ‬

‫" اور  "‬

‫ ‬

‫ ز ر"‬

‫ ‬

‫ت   ‬ ‫ ‬

‫ د    ‬ ‫  ۔‬

‫  ۔   آ ت    ر   ‬ ‫ت   ہ  و  ا   ث  د ی ‬

‫ ز ر   ‬

‫ی ر  ا  ‬

‫ت ‬

‫   اور ‬

‫ب    ن       ‬ ‫   ۔     ت    ‬ ‫ د  ‬

‫   ا   د  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫       ڈال‬

‫    ک د  اور ا      ا      ان‬

‫آ ت       ھ        روں ‬ ‫رے      ‬

‫  "۔‬

‫         آ ت ذ      ‬

‫رات      ‬

‫ آ    ‬ ‫۔ اس ‬

‫ں    ک د "۔‬ ‫   ‬

‫ وہ    ‬

‫  ل  ا   ا  اس   ‬

‫  ظ      ت اور د ؤں   ز دہ د  ‬ ‫ ‬

‫ ا    ‬

‫ اور  روں اور‬

‫    ‪:‬‬

‫د  اور     دم     ‬

‫ا‬

‫"‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ‪:‬‬

‫"ا      آ‬

‫ اور  ‬

‫   ‬

‫  ۔  "ا ل  ا‬

‫در ے  روں    ہ   ‬

‫ت ‬

‫  ڑی ‬

‫     ا   ب ‬

‫"  ‪ ٣٣‬آ ت      دو   ا    د  ‬ ‫اور ‬

‫     ‬

‫۔‬

‫   ا    و    د    د وی ‬ ‫ص آ ت   ‬

‫  ک   وارد ‬

‫ ز دہ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اس   ل    ‬ ‫ہ ‬

‫ وا    ‬

‫ اور ‬

‫۔‬ ‫ا  ‬

‫ت ‬

‫ی‬ ‫   ز  ‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫  ‬ ‫   ‬

‫  ۔  ا     م  اور  اس     ک   م     ی  ‬ ‫ہ     ‬

‫ ‬

‫    ا د  ‬

‫   ا‬

‫   ا‬ ‫  ۔ ‬

‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬

‫  ۔  وا  ‬

‫ل‬

‫‪2‬‬

‫  ل  آن ‬ ‫ ‬

‫رۃ ا‬

‫    ر  ذ  آ ت   ‬

‫  ۔‬

‫آ ت ‪٧   ١‬۔‬

‫رۃ  ا ۃ‬

‫آ ت ‪٢٨٦   ٢٨٤ ، ٢٥٧   ٢٥٥ ، ١٦٣ ، ٥   ١‬۔‬

‫رۃ آل  ان‬

‫آ ت ‪٢٧   ٢٦ ، ١٨‬۔‬

‫رۃ ا‬

‫اف‬

‫رۃ   ا ا‬ ‫ن‬

‫رۃ ا‬

‫آ ت ‪٥٦   ٥٤‬۔‬ ‫آ ت ‪١١١   ١١٠‬۔‬ ‫آ ت ‪١١٨   ١١٥‬۔‬

‫رۃ ا ٰ ٰ‬

‫آ ت ا  ‪١١‬۔‬

‫رۃ ا‬

‫آ ت ‪٤٠   ٣٣‬۔‬

‫رۃ ا‬

‫آ ت ‪٢٤   ٢١‬۔‬

‫رۃ   ‬

‫آ ت ‪٤   ١‬۔‬

‫رۃ ا‬

‫ون‬

‫آ ت ‪٦   ١‬۔‬

‫رۃ ا‬

‫ص‬

‫آ ت ‪٤   ١‬۔‬

‫رۃ ا‬

‫آ ت ‪٥   ١‬۔‬

‫رۃ ا س‬

‫آ ت ا   ‪٦‬۔‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ل‬

‫‪3‬‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َ ۡ َ ْ ُ ّٰ َ ّ ْ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ ﴿‪﴾ؕ ۳‬‬ ‫ﻟﻌﻠﻤ ﴿ ۙ‪﴾۱‬‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ ِ ِ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ ﴿ ۙ‪ِ ِ ﴾۲‬‬ ‫ﻣﻠﻚ ِ‬ ‫رب ا ِ‬ ‫ﻟﻠﻪ ِ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ ِ ِ‬ ‫ﻳﻮم ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫ﻧﺴﺘﻌ ۡ ُ ﴿‪ۡ ؕ۴‬‬ ‫﴾اﻫﺪ َﻧﺎ اﻟ ّ‬ ‫ﺮاط ۡ ُ ۡ َ‬ ‫اﻳﺎک َ ْ َ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﴿ ۙ‪َ ﴾۵‬ﺮاطَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِاﻳﺎک ﻌﺒﺪ و ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ْ َ َ َّ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻟ اﻟﻀﺂ ﻟ ِ ﴿ ‪﴾۷٪‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻏ ﺮِ‬ ‫اﻟﻤﻐﻀﻮب ِ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ا ﻌﻤﺖ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وع ا     م        ا  ن ‬ ‫‪١‬۔‬

‫  ح   ‬

‫ا ف   دن   ‬

‫ ا    ‬

‫      م ‬

‫ ر  وا   ۔‬

‫ت    ورد ر  ۔ ‪٢‬۔ ا ‬

‫۔‪٤‬۔  اے  ورد ر    ی    دت ‬

‫ ر   ۔‪٧‬۔ ان  ں   ر       ا  ‬

‫   اور ‬ ‫ و  م ‬

‫ ر  اور    ا ں  ۔ اٰ ۔‬

‫ن ‬

‫ ر  وا ۔‪٣‬۔  ‬

‫    د ‬

‫   ‬

‫  ۔ ‪٥‬۔‬

‫ ر    ان         ‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٓ ّ ٓ ٰ َ ْ ٰ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ ً ّ ْ ُ َّ‬ ‫ِﻠﻤﺘﻘ ۡ َ ﴿ ۙ‪ۡ ِ َّ ﴾۲‬‬ ‫اﻟﺬﻳﻦَ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻫﺪی ﻟ ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ ﻟ رﻳﺐ ِ ِ‬ ‫اﻟـﻢ ﴿‪ ﴾ۚ ۱‬ذﻟ ِﻚ ِ‬ ‫ُ ْ ُ ۡ َ ْ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ َّ‬ ‫رزﻗﻨﻬﻢ ُ ۡ ِ ُ ۡ َ‬ ‫وﻣﻤﺎ َ َ ْ ٰ ُ ۡ‬ ‫ﻳﻨﻔﻘﻮن ﴿ ۙ‪ۡ ِ َّ َ ﴾۳‬‬ ‫واﻟﺬﻳﻦَ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻴﺐ و ِﻘﻴﻤﻮن اﻟﺼﻠﻮۃ ِ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ُ ۡ َ َ ۤ ُۡ َ َ ۡ َ َ َ ُۤۡ َ ۡ َ ْ َ َ ٰۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ؕ‬ ‫ﻳﻮﻗﻨﻮن﴿‪﴾۴‬‬ ‫ﻗﺒﻠﻚ و ِﺑﺎﻟ ِ ِ‬ ‫اﻧﺰل ِﻣﻦ ِ‬ ‫ﺮۃ ﻫﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻧﺰل ِاﻟﻴﻚ وﻣﺎ ِ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن ِﺑﻤﺎ ِ‬ ‫ُ َ َ ٰ ُ ً ّ ۡ َّ ّ ۡ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟﻤﻔﻠﺤﻮن ﴿‪﴾۵‬‬ ‫رﺑﻬﻢ و اوﻟ ِ ﻚ ﻫﻢ ِ‬ ‫اوﻟ ِ ﻚ ﻋ ﻲ ﻫﺪی ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ل‬

‫‪4‬‬

‫وع ا     م        ا  ن ‬ ‫‪١‬۔ ا ۔ ‪٢‬۔    ب    آن   اس     ‬ ‫‪٣‬۔   ‬

‫   ا ن ‬

‫ اور آداب   ‬

‫  ۔ ‪٤‬۔  اور    ب اے ‬ ‫ اور آ ت   ‬

‫ ‬

‫  ز ‬

‫      زل ‬

‫ ر  وا   ۔‬

‫   ا     م   ‬

‫روں ‬

‫ اور         ان     ‬ ‫       ‬

‫ اور   ‬

‫ ر   ۔ ‪٥‬۔    گ ا   ورد ر    ف   آ  ‬

‫ را   ۔ ‬

‫   اس      چ ‬

‫وں    زل ‬

‫   ا ن ‬

‫ ‬

‫  ا      اور    گ ‬

‫ب  ۔‬

‫َ ٰ ُ ُ ْ ٰ ٌ َّ ٌ َ ۤ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ ﴿ ‪﴾۱۶۳٪‬‬ ‫واﺣﺪ ﻟ ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮ اﻟﺮﺣﻤﻦ ِ‬ ‫و ِاﻟـﻬﻜﻢ ِاﻟﻪ ِ‬ ‫‪١٦٣‬۔ اور    را  د ا     د  ۔ اس  ے  ن اور ر  وا     ا ‬ ‫  دت   ‬

‫۔‬

‫ ‬

‫َ ّٰ ُ َ ۤ ٰ َ َّ ُ َ ۚ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ ٗ َ ٌ َّ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت‬ ‫اﻟﻠﻪ ﻟ ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮاﻟ ﻲ اﻟﻘﻴﻮم ﻟ ﺗﺎﺧﺬھ ِﺳﻨﺔ و ﻟ ﻧﻮم ﻟﻪ ﻣﺎ ِﻲ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ۡ َ ْ َ ۡ َ َّ ۡ َ ْ َ ُ ْ َ ٗ ۤ َّ ْ‬ ‫ﻌﻠﻢ َﻣﺎ َﺑ ۡ َ‬ ‫ﺑﺎذﻧﻪ َ ْ َ ُ‬ ‫ذااﻟﺬی ﻳﺸﻔﻊ ِﻋﻨﺪھ ِاﻟ ِ ِ ِ ٖ‬ ‫رض ﻣﻦ ِ‬ ‫وﻣﺎ ِﻲ اﻟ ِ‬ ‫َ ۡ ۡ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ّ ْ ْ ۤ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫وﺳﻊ‬ ‫ﻳﺤﻴﻄﻮن ِﺑ ٍ‬ ‫ﻲء ِﻣﻦ ِ ِ ٖ‬ ‫اﻳﺪﻳﻬﻢ و ﻣﺎ ﺧﻠﻔﻬﻢ وﻟ ِ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ ِاﻟ ِﺑﻤﺎﺷﺂء ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ ْ ّ ُ ُ ّ َ ٰ ٰ َ ۡ َ ْ َ َ َ َ ُٔ ۡ ُ ٗ ْ ُ ُ َ َ ُ َ ْ َ ّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ﴿‪﴾۲۵۵‬‬ ‫ﺮﺳﻴﻪ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت واﻟ رض وﻟ ﻳـﻮدھ ِﺣﻔﻈﻬﻤﺎ وﻫﻮ اﻟﻌ ِﻲ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٢٥٥‬۔ ا وہ  د ‬

‫     اس    ا ‬

‫  دت   ‬

‫آ            آ ں   اور     ز  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ز ہ ‬

‫ ‬

‫ وا  ا    او  ‬

‫ا     ۔  ن     اس   ا زت     اس ‬

‫      رش    ۔      ں   رو و   ر    اور     ان   ‬

‫     ‬

‫ ا  ‬

‫      ں ‬

‫  ر وہ ‬

‫   ا   ر ‬

‫اور  گ اس   ‬ ‫ا د    اس    د‬

‫ت           د س ‬ ‫ اور    آ ن اور ز  ‬

‫ ‬

‫    وی  ۔ اور ا  ا  ‬

‫   ر    ‬

‫ ا ر  ۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫     د ار ‬

‫ ‬

‫م   ‬ ‫م ‬ ‫ وہ  ا‬

‫ل‬

‫‪5‬‬

‫َ ۤ ْ َ َ ّ ۡ َ ۡ َّ َ َّ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ ّ َ َ ْ َّ ْ ُ ْ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻏﻮت‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ ﻗﺪ ﺗﺒ اﻟﺮﺷﺪ ِﻣﻦ اﻟ ِﻲ ﻓﻤﻦ ﻳﻜ ﺮ ِ‬ ‫ﻟ ِا ﺮاھ ِﻲ ِ ِ‬ ‫ّٰ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫َو ُ ْ‬ ‫واﻟﻠﻪُ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮوۃ اﻟﻮ ﻲ ﻟ ا ِﻔﺼﺎم ﻟﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﻤﺴﻚ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠ‬ ‫ﻳﺆﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ ٌ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ُّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ْ ُ ُ ۡ ّ َ ُّ ُ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ اﻣﻨﻮا ﻳ ِﺮﺟﻬﻢ ِﻣﻦ اﻟﻈﻠﻤِﺖ ِاﻲ‬ ‫وﻲ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۵۶‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ ﴿‬ ‫ﺳﻤﻴﻊ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ ُ ُ َ ّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡۤ َ ۡ ُٔ ُ ُ ّ َ ُ ۡ ُ ُ ْ ُ ۡ َ ُ ۡ ّ َ ّ ُ ۡ َ‬ ‫واﻟﺬﻳﻦ ﻛ ﺮوا اوﻟ ِﻴـﻬﻢ اﻟﻄﺎﻏﻮت ﻳ ِﺮﺟﻮﻧﻬﻢ ِﻣﻦ اﻟﻨﻮرِ ِاﻲ‬ ‫اﻟﻨﻮرِ ِ‬ ‫ُّ ُ ٰ ُ َ َ ْ ٰ ُ َّ ُ ْ ۡ َ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ﺧﻠﺪون ﴿‪﴾۲۵۷‬‬ ‫اﻟﻈﻠﻤﺖ اوﻟ ِ ﻚ اﺻﺤﺐ اﻟﻨﺎرِ ﻫﻢ ِﻓﻴﻬﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٢٥٦‬۔ د  ا م   ‬

‫  ۔  ا   ف  ر   ‬

‫ ز د  ‬

‫ں   ا د   ر  اور ا    ا ن ‬ ‫ا  ‬

‫   ‬

‫       ‬

‫ اس   ا  ‬

‫ ‬

‫ط ر          ‬

‫  ۔ ‪٢٥٧‬۔    گ ا ن ‬

‫ل   رو          اور       ان   دو‬

‫ اور  ا  ‬

‫ ‬

‫   ان   دو‬

‫ ا  ‬ ‫   ‬

‫  ۔     ‬

‫ ‬

‫ وا  ‬

‫ اور ‬

‫ ‬

‫ ا      ا‬

‫ن     ان   رو     ل   ا‬

‫  ۔    گ ا  دوزخ     اس   ‬

‫ ر   ۔‬

‫ے   ‬ ‫ے   ‬

‫ّ َ ٰ ٰ َ َ ۡ َ ْ َ ۡ ُ ْ ُ ۡ َ ۡۤ َ ۡ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ﺗﺨﻔﻮھُ‬ ‫َ‬ ‫ﻔﺴ ُ ْ‬ ‫ﻜﻢ َ ْاو ُ ْ ُ ۡ‬ ‫ﻟﻠﻪ ﻣﺎ ِﻲ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رض و ِان ﺗﺒﺪوا ﻣﺎ ِﻲ ا ِ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت وﻣﺎ ِﻲ اﻟ ِ‬ ‫ُ َ ْ ُ ۡ ّٰ ُ َ َ ْ ُ َ ۡ َّ َ‬ ‫ﻳﺸﺂء َو ُ َ ّ ُ‬ ‫ﻣﻦ َّ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺸﺂء َ ّٰ ُ‬ ‫واﻟﻠﻪ َﻋ ٰﻲ ُﻛﻞّ‬ ‫ﻌﺬب َ ۡ‬ ‫ﺑﻪ اﻟﻠﻪ ﻓﻴﻐ ِ ﺮ ﻟ ِﻤﻦ‬ ‫ﻳﺤﺎﺳﺒﻜﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٌ ٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ ۤ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َّ‬ ‫ﻛﻞٌ‬ ‫رﺑﻪ َ ْ ُ ْ ُ ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ُ ّ‬ ‫اﻧﺰل ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻴﻪ ِﻣﻦ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ﻲء ِ‬ ‫ﻗﺪﻳﺮ ﴿‪ ﴾۲۸۴‬اﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮل ِﺑﻤﺎ ِ‬ ‫ٰ َ َ ّٰ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ َ َ ّ ۡ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫رﺳﻠﻪ‬ ‫رﺳﻠﻪ ﻟ ِﺮق ﺑ‬ ‫اﻣﻦ ِ ِ‬ ‫اﺣﺪ ِﻣﻦ ِ ٖ‬ ‫وﻛﺘﺒﻪ و ِ ٖ‬ ‫ﻜﺘﻪ ِ ٖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻪ وﻣﻠ ِ ِ ٖ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َُّ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ْ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﻜﻠﻒُ‬ ‫اﻟﻤﺼ ﺮ ﴿‪ ﴾۲۸۵‬ﻟ ِ‬ ‫ﺳﻤﻌﻨﺎ و اﻃﻌﻨﺎ ﻏ ﺮاﻧﻚ رﺑﻨﺎ و ِاﻟﻴﻚ ِ‬ ‫وﻗﺎﻟﻮا ِ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ل‬

‫ّٰ ُ َ ْ ً َّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ۡ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫رﺑﻨﺎ ﻟ َ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﻔﺴﺎ ِاﻟ وﺳﻌﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ وﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ اﻛﺘﺴﺒﺖ‬ ‫ُ َ ْ َ ۤ ۡ َّ ۡ َ ۤ َ ْ َ ْ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ۡ َ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ۤ ا ْ ًﺮا َ َﻛﻤﺎ َ َ ْ َ‬ ‫ﺣﻤﻠﺘﻪٗ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺆاﺧﺬﻧﺎ ِان ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺴﻴﻨﺎ او اﺧﻄﺎﻧﺎ رﺑﻨﺎ وﻟ ِ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫ﺗﺤﻤﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻟ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻨﺎ ِ ٖﺑﻪ واﻋﻒ ﻋﻨﺎ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ﻋﻲ ِ‬ ‫ﻗﺒﻠﻨﺎ رﺑﻨﺎ وﻟ ِ‬

‫‪6‬‬

‫َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َۡ َ َ ْٰ َ َ ۡ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻘﻮم اﻟﻜ ِ ِﺮﻳﻦ ﴿‪﴾۲۸۶‬‬ ‫واﻏ ِ ﺮ ﻟﻨﺎ وارﺣﻤﻨﺎ اﻧﺖ ﻣﻮﻟ ﻨﺎ ﻓﺎﻧ ﺮﻧﺎ ﻋ ﻲ ِ‬ ‫‪٢٨٤‬۔     آ ں   اور     ز      ‬

‫ ا       ۔   ا  د ں    ت   ‬

‫ؤ     ا      اس    ب    ۔   وہ   ‬

‫ت  ے اور   ‬

‫ ‬

‫  و     اور ‬

‫  اب دے۔ اور ا    ‬

‫    در  ۔ ‪٢٨٥‬۔ ر ل ا  ﷺ اس  ب     ان    ورد ر    ف   ان    زل ‬ ‫ اور ‬

‫ر  ‬

‫  ۔ ‬

‫ر    اور ‬

‫ ا    اور اس   ‬

‫       اس   ‬

‫ں   اور اس   ‬

‫وں          ق  ‬

‫    ا     اور  ل  ۔ اے  ورد ر    ی ‬ ‫‪٢٨٦‬۔ ا    ‬

‫   اس   ‬

‫   ز دہ    ذ  دار ‬

‫ ‬

‫ں   اور اس   ‬

‫ ‬

‫ ا ن ‬

‫وں   ا ن ‬

‫ اور وہ ا     ض ‬

‫     ‬

‫   اور  ی    ف  ٹ      ۔‬ ‫   ا   م  ے     اس   ان     ہ     ‬

‫ے  ے     ا  ا  ‬

‫ن    ۔ اے  ورد ر ا       ل    ک              ا ہ    ۔ ‬

‫اے  ورد ر     ا  ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫   ڈا               ں   ڈا   ۔ اے  ورد ر   ‬ ‫       ر ۔ اور اے  ورد ر  رے ‬

‫ں   در ر  ۔ اور ‬

‫   ر   ۔      را  د ر  ۔        وں   ‬

‫ ا‬ ‫ ‬

‫دے اور ‬

‫  ۔‬

‫َ َ ّٰ ُ َ َّ ٗ َ ۤ ٰ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ ْ ْ َ ً ۢ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ ﻟ‬ ‫ﻗﺂﰱﻤﺎ ِ ِ ِ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﻬﺪ اﻟﻠﻪ اﻧﻪ ﻟ ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮ واﻟﻤﻠ ِ ﻜﺔ و اوﻟﻮا ِ ِ‬ ‫ٰ َ َّ ُ َ ْ َ ۡ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟﺤﻜﻴﻢ ﴿ ؕ‪﴾۱۸‬‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ ِ‬ ‫ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮ ِ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫َۤ‬

‫ل‬

‫‪7‬‬

‫‪١٨‬۔ ا    اس  ت    ا  د      اس    ا ‬ ‫اور   وا     ا  د      اس ‬

‫ اس  ل    وہ  ا ف   ‬

‫  د ‬

‫ وا     ا ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   اور ‬

‫  دت ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫ُ ّٰ ُ َّ ٰ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ْ ُ ْ َ َّ ۡ َ َ‬ ‫ﺗﺸﺂءُ‬ ‫ﺗﺆﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﺗﺸﺂء و ﺗ ِع اﻟﻤﻠﻚ ِﻣﻤﻦ‬ ‫ﻗﻞ اﻟﻠﻬﻢ ِ‬ ‫ﻣﻠﻚ ِ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ُّ َ ۡ َ َ ُ َ ُ ُّ َ ۡ َ َ ُ َ َ ْ َ ۡ ُ َّ َ َ ٰ ُ ّ َ‬ ‫ﻲءۡ‬ ‫ﻛﻞ ٍ‬ ‫و ِﻌﺰ ﻣﻦ ﺗﺸﺂء ِ‬ ‫وﺗﺬل ﻣﻦ ﺗﺸﺂء ِ ِ‬ ‫ﺑﻴﺪک اﻟﺨ ﺮ ِاﻧﻚ ﻋ ﻲ ِ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﺮج اﻟ ْ َ ّﻲَ‬ ‫اﻟﻴﻞ َو ﺗُ ْ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺪﻳﺮ ﴿‪ ﴾۲۶‬ﺗﻮﻟ ِﺞ اﻟﻴﻞ ِﻲ اﻟﻨﻬﺎرِ وﺗﻮﻟ ِﺞ اﻟﻨﻬﺎر ِﻲ ِ‬ ‫َ َّْ َُ ْ ُ َّۡ َ َ َْ ّ ََُْ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺴﺎب ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫اﻟﻤﻴﺖ وﺗ ِﺮج ِ‬ ‫اﻟﻤﻴﺖ ِﻣﻦ اﻟ ِﻲ وﺗﺮزق ﻣﻦ ﺗﺸﺂء ِﺑﻐ ﺮِ ِ ٍ‬ ‫‪٢٦‬۔     اے ا  اے  د‬ ‫ ‬

‫  ت دے اور   ‬

‫   ‬

‫ ذ   ے    ح   ‬

‫۔ ‪٢٧‬۔     رات    دن   دا  ‬ ‫  ا ‬

‫   اور     ‬

‫  ‬

‫ ‬

‫ د‬

‫ار   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اور ‬

‫  ے   ‬

‫   اور ‬

‫ اور     دن   رات   دا  ‬ ‫ن  ا ‬

‫   اور     ‬

‫ ‬

‫ د‬ ‫      ‬

‫   اور ‬

‫ ‬

‫          در ‬ ‫ن   ‬

‫      ب رزق ‬

‫ار‬

‫  ۔‬

‫َّ َ َّ ُ ُ ّٰ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ْ َ ۡ َّ َ َّ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻳﺎم ﺛﻢ اﺳﺘﻮی‬ ‫اﻟﺬی ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت واﻟ رض ِﻲ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِان رﺑﻜﻢ اﻟﻠﻪ ِ‬ ‫ﺳﺘﺔ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ ْ َّ ۡ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ٗ َ ۡ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ َو َ‬ ‫ﺣﺜﻴﺜﺎ َّو ّ َ‬ ‫اﻟﻘﻤﺮَ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮش ﻐ ِ ﻲ اﻟﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎر ﻳﻄﻠﺒﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ ُ َ َّ ٰ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ۡ َ ْ ُ َ ٰ َ َ ّٰ ُ َ ُّ‬ ‫واﻟﻨﺠﻮم ﻣﺴ ۭ‬ ‫ﺑﺎﻣﺮھ اﻟ ﻟﻪ اﻟﺨﻠﻖ و اﻟ ﻣﺮ ﺗﺒﺮک اﻟﻠﻪ رب‬ ‫ﺮت ِ ِ ٖ‬ ‫ُ ْ ُ ۡ َ َّ ُ ْ َ َ ُّ ً َّ ُ ْ َ ً َّ ٗ َ ُ ُّ ْ‬ ‫ْٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﺪﻳﻦ ﴿ ۚ‪﴾۵۵‬‬ ‫ﻳﺤﺐ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻧﻪ‬ ‫وﺧﻔﻴﺔ‬ ‫ﺮﻋﺎ‬ ‫رﺑﻜﻢ‬ ‫ادﻋﻮا‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۴‬‬ ‫﴿‬ ‫اﻟﻌﻠﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ۡ ۡ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ۡ ُ َ ْ ً َّ َ َ ً َّ‬ ‫رﺣﻤﺖَ‬ ‫ان َ ْ َ‬ ‫رض ﺑﻌﺪ ِاﺻﻠ ِﺣﻬﺎ وادﻋﻮھ ﺧﻮﻓﺎ وﻃﻤﻌﺎ ِ‬ ‫وﻟ ِ‬ ‫ﻔﺴﺪوا ِﻲ اﻟ ِ‬ ‫ّٰ َ ۡ ٌ ّ َ ْ ُ ْ ۡ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻤﺤﺴﻨ ﴿‪﴾۵۶‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻠﻪ ِﺮﻳﺐ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ ‬

‫ل‬

‫‪8‬‬

‫‪٥٤‬۔   ‬

‫ ‬

‫    را  ورد ر ا      ‬

‫ا وز  ا و  رات   دن    س ‬ ‫ا   ‬ ‫ا  رب ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ا    ‬

‫   آ ں اور ز      دن     ا      ش    ہ ‬

‫     وہ ا  ‬ ‫  م     ‬

‫  ی ‬

‫ دوڑ    آ    اور ا     رج اور   اور  روں   ‬ ‫  ق   ا      اور     ا      ‬

‫  ۔  د  ‬

‫ وا   ۔‪٥٥‬۔   ا   ورد ر   ‬ ‫ ‬

‫ وا ں   دو‬ ‫اور ا  ر    د‬

‫ ر ۔‪٥٦‬۔  اور ‬ ‫ ر ۔    ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ی   اور      د‬

‫    و وہ   ‬

‫ ا ح      ا      اور ا     ف ر  ‬ ‫   ا    ر‬

‫   ‬

‫ وا ں   ‬

‫  ۔‬

‫ ‬

‫ُ ْ ُ ّٰ َ َ ْ ُ َّ ْ ٰ َ َ ًّ َّ َ ْ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ْ َ ُ ْ ُ ۡ ٰ‬ ‫ﻗﻞ ادﻋﻮا اﻟﻠﻪ ِاوادﻋﻮا اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻳﺎﻣﺎ ﺗﺪﻋﻮا ﻓﻠﻪ اﻟ ﺳﻤﺂء اﻟﺤﺴ ﻲ‬ ‫ِ‬ ‫َُ‬ ‫ََ َ ْ َ ْ َ َ َ ََ ُ َ ْ َ َ ْ َ َۡ َ ٰ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗﻞ‬ ‫وﻟ ﺗﺠﻬﺮ ِﺑﺼﻠ ِﺗﻚ وﻟ‬ ‫ِ‬ ‫واﺑﺘﻎ ﺑ ذﻟ ِﻚ ِ‬ ‫ﺗﺨﺎﻓﺖ ِﺑﻬﺎ ِ‬ ‫ﺳﺒﻴﻠ ﴿‪ ﴾۱۱۰‬و ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ ّٰ َّ ۡ َ ْ َ َّ ْ َ َ ً َّ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ٗ َ ۡ ٌ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ﻳﻜﻦۡ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ و ﻟﻢ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ وﻟﺪا و ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ِﺮﻳﻚ ِﻲ ِ‬ ‫اﻟﺬی ﻟﻢ ِ‬ ‫ﻟﻠﻪ ِ‬ ‫َّ ٗ َ ٌّ ّ َ ُّ ّ َ َ ّ ْ ُ َ ْ ۡ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻜﺒ ﺮا ﴿‪﴾۱۱۱٪‬‬ ‫اﻟﺬل ِ‬ ‫ﻟﻪ ِوﻲ ِﻣﻦ ِ‬ ‫وﻛﺒﺮھ ِ‬ ‫‪١١٠‬۔  و      د ‬

‫   ا     م    رو   ر‬

‫اور  ز     آواز   ‬

‫   ا      ‬

‫ اور   آ‬

‫                 اور   ا   د‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫    م   ‬

‫  م    رو ا  ‬

‫  م ا   ۔ ‬

‫ ‬

‫ ا        ‬

‫ ا ر  و۔ ‪١١١‬۔ اور     ‬ ‫ ‬

‫  ۔ اور   اس و      وہ ‬

‫ اس    د ر   اور ا   ا  ن   ا   ا  ‬

‫ ر ۔‬

‫ و  اں ‬

‫َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ ٰ ُ ْ َ َ ً َّ َ َّ ُ ْ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫اﻓﺤﺴﺒﺘﻢ اﻧﻤﺎ ﺧﻠﻘﻨﻜﻢ ﻋﺒﺜﺎ و اﻧﻜﻢ ِاﻟﻴﻨﺎ ﻟ ﺗﺮﺟﻌﻮن ﴿‪ ﴾۱۱۵‬ﻓﺘﻌ ﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ ُ ْ َ ُّ َ ۤ ٰ َ َّ ُ َ َ ُّ‬ ‫وﻣ ۡﻦ َّ ْ‬ ‫ﻳﺪعُ‬ ‫رب ْ َ‬ ‫ﺮﻳﻢ ﴿‪َ َ ﴾۱۱۶‬‬ ‫اﻟﻌﺮش اﻟْ َ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﻖ ﻟ ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻠﻪ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ َ ّٰ ٰ ً ٰ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ٗ َ َّ‬ ‫اﻧﻪ ﻟ َ‬ ‫رﺑﻪ ِ َّ ٗ‬ ‫ﻓﺎﻧﻤﺎ ِ َ ُ ٗ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﻪ ۡ َ‬ ‫ﻋﻨﺪ َ ّٖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻊ ِ‬ ‫اﻟﻠﻪ ِاﻟـﻬﺎ ا ﺮ ﻟ ﺑﺮﻫﺎن ﻟﻪ ِ ٖﺑﻪ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ل‬

‫‪9‬‬

‫ُ ْ ُ ْٰ‬ ‫َ ُ ۡ َّ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤ ﴿‪﴾٪۱۱۸‬‬ ‫ِ‬ ‫رب اﻏ ِ ﺮ وارﺣﻢ و اﻧﺖ ﺧ ﺮ ِ ِ‬ ‫ﻔﻠﺢ اﻟﻜ ِ ﺮون ﴿‪ ﴾۱۱۷‬و ﻗﻞ ِ‬ ‫         ‬

‫‪١١٥‬۔        ل ‬

‫   ‬

‫  ا     اور        ری  ف  ٹ   ‬

‫‪ ١١٦‬۔   ا       د ہ   ا   ن اس   او   ۔ ا   ا ‬ ‫ ا    ‬

‫‪١١٧‬۔ اور   ‬ ‫ں    ۔   ‬

‫ ‬

‫ اور  د    ر    ‬ ‫     ‬

‫ب ‬

‫  د ‬

‫ ا   س       ‬

‫ و   ش ‬

‫ آؤ  ؟‬ ‫  ‬

‫  ۔ ‬

‫   اس    ب ا  رب   ‬

‫  ں  ۔ ‪١١٨‬۔ اور ا    د   و    ے  ورد ر   ‬

‫دے اور     ر    اور   ‬

‫     ر  ‬

‫ ‬

‫ وا   ۔‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّٰ ٰ ْ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟـﻬﻜﻢْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺎﻟﺰﺟﺮت ً‬ ‫زﺟﺮا ﴿ ۙ‪ِ ِ ﴾۲‬‬ ‫واﻟﺼﻔﺖ ﺻﻔﺎ ﴿ ۙ‪ِ ٰ ِ ﴾۱‬‬ ‫َ ّ ِ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻠﻴﺖ ِذ ﺮا ﴿ ۙ‪ِ ﴾۳‬ان ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٌ َ ُّ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرق ﴿‪ِ ﴾ؕ۵‬اﻧﺎ‬ ‫رض و ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ و رب‬ ‫ﻟﻮاﺣﺪ ﴿‪ ﴾ؕ ۴‬رب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت و اﻟ ِ‬ ‫َ َّ َّ َّ َ َ ُّ ْ َ ۡ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ً ّ ۡ ُ ّ َ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎرد ﴿‪﴾ۚ ۷‬‬ ‫ﺷﻴﻄﻦ ِ ٍ‬ ‫ﻛﻞ ٍ‬ ‫زﻳﻨﺎ اﻟﺴﻤﺂء اﻟﺪﻧﻴﺎ ِ ِﺑﺰﻳﻨﺔ ِۣاﻟﻜﻮاﻛ ِِﺐ ﴿‪ ﴾ۙ۶‬و ِﺣﻔﻈﺎ ِﻣﻦ ِ‬ ‫َ َ َّ َّ ُ ۡ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ٰ َ ُ ْ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﴿‪ً ۡ ُ ُ ﴾۸‬‬ ‫َ‬ ‫دﺣﻮرا َّو َ ُﻟﻬﻢْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﻞ ِ ٍ‬ ‫ﻟ ﻳﺴﻤﻌﻮن ِاﻲ اﻟﻤﻠ ِ اﻟ ﻋ ﻲ و ﻘﺬﻓﻮن ِﻣﻦ ِ‬ ‫َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ٗ َ ٌ َ‬ ‫َ َ ٌ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺛﺎﻗﺐ ﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫واﺻﺐ ﴿ ۙ‪ِ ﴾۹‬اﻟ ﻣﻦ ِ‬ ‫ﻋﺬاب ِ‬ ‫ﺧﻄﻒ اﻟﺨﻄﻔﺔ ﻓﺎﺗﺒﻌﻪ ِﺷﻬﺎب ِ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﻔﺘﻬﻢ َ ُاﻫ ْ َ َ ُّ َ ْ ً َ ۡ َّ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٰ ُ ۡ ّ ۡ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ام‬ ‫ﺧﻠﻘﺎ‬ ‫اﺷﺪ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻠﻘﻨﻬﻢ‬ ‫اﻧﺎ‬ ‫ﺧﻠﻘﻨﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫َّ‬ ‫زب ﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ﻟ ٍِ‬ ‫‪١‬۔     ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ وا ں  ۔ ‪٢‬۔   ڈا  وا ں    ک  ۔‪٣‬۔   ذ     آن ‬

‫ وا ں ‬

‫  ‬

‫   اور ‬

‫  ر    ۔ ‪٤‬۔    را  د ا     ۔ ‪  ٥‬۔  آ ں اور ز  اور   ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ ان     ‬

‫ل‬

‫‪10‬‬

‫رج    ع‬ ‫‪٧‬۔ اور   ‬

‫    ت     ‬

‫ن ‬ ‫ ‬

‫رے‬ ‫ ‬ ‫ا‬

‫   ا  ‬

‫    ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫       آ ن د     روں   ز‬

‫  ۔‪ ٨‬۔   او    ‬

‫  ۔‪ ٩‬۔   و ں ‬

‫ت   ری   ‬ ‫     ‬

‫  ۔‪٦‬۔ ‬

‫ف  ن     ‬

‫ ‬

‫  ل د    اور ا    ‬ ‫        ا ا رہ ا  ‬

‫         اس  ؟ ا‬

‫   ‬

‫    ۔‬

‫ اور    ف   ان   ‬

‫    اب  ۔ ‪١٠‬۔  ں     ‬

‫      ۔ ‪١١‬۔   ان   ‬ ‫ ‬

‫ں ‬

‫   ا    ‬

‫ وا   رے      ۔‬

‫ْ ََ ْ ُ ْ َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ ْ ََْ‬ ‫َْٰ ََ ْ ّ َ ْ ۡ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت وَ‬ ‫اﻗﻄﺎرِ َّ ٰ ِٰ‬ ‫ان اﺳﺘﻄﻌﺘﻢ ان ﺗﻨﻔﺬوا ِﻣﻦ‬ ‫ﻧﺲ ِ ِ‬ ‫ﻳﻤﻌ ﺮ ِ ِ‬ ‫اﻟﺠﻦ و اﻟ ِ ِ‬ ‫َ َ ّ ٰ َ َّ ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫رﺑﻜﻤﺎَ‬ ‫ﻓﺒﺎی ِ‬ ‫ﺑﺴﻠﻄﻦ ﴿ ۚ‪ِ ِ ﴾۳۳‬‬ ‫اﻟﺂء ِ‬ ‫اﻟ ِ‬ ‫رض ﻓﺎ ﻔﺬوا ﻟ ﺗﻨﻔﺬون ِاﻟ ِ ٍ‬ ‫َُ ّ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ُ َ ٌ ّ ۡ َّ َّ ُ َ ٌ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺮن ﴿ ۚ‪﴾۳۵‬‬ ‫ﺬﺑﻦ ﴿‪ ﴾۳۴‬ﻳﺮﺳﻞ ﻋﻠﻴﻜﻤﺎ ﺷﻮاظ ِﻣﻦ ٍ‬ ‫ﻧﺎر و ﻧﺤﺎس ﻓﻠ ﺗﻨﺘ ِ ِ‬ ‫ﺗﻜ ِ ِ‬ ‫َ َ ّ ٰ َ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َّ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ً‬ ‫ٰ‬ ‫اﻧﺸﻘﺖ اﻟﺴﻤﺂء ﻓﻜﺎﻧﺖ وردۃ‬ ‫ﺗﻜﺬﺑﻦ ﴿‪ِ ﴾۳۶‬ﻓﺎذا‬ ‫ﻓﺒﺎی ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟﺂء ِرﺑﻜﻤﺎ ِ ِ‬ ‫َ َ ّ ٰ َ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻜﺬ ٰﺑﻦ ﴿‪َ ْ َ َ ﴾۳۸‬‬ ‫ﻳﺴـﻞ َﻋﻦۡ‬ ‫ﻓﻴﻮﻣ ٍﺬ ﻟ َّ ُ ْ َٔ ُ‬ ‫ﻓﺒﺎی ِ‬ ‫ﻛﺎﻟﺪﻫﺎن ﴿ ۚ‪ِ ِ ﴾۳۷‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺂء ِرﺑﻜﻤﺎ ِ ِ‬ ‫َ َ ّ ٰ َ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ ۤ ۡ ٌ َّ َ َ ٌّ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗﻜﺬﺑﻦ ﴿‪﴾۴۰‬‬ ‫ﻓﺒﺎی ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ذﻧﺒﻪ ِاﻧﺲ و ﻟ ﺟﺂن ﴿ ۚ‪ِ ِ ﴾۳۹‬‬ ‫اﻟﺂء ِرﺑﻜﻤﺎ ِ ِ‬ ‫‪٣٣‬۔ اے  وہ   و ا  ا  ‬ ‫         ‬

‫  رت     آ ن اور ز     روں   ‬

‫۔‪٣٤‬۔     ا   ورد ر     ن  ن   ‬

‫ف اور د اں    ڑ د  ‬ ‫   ‬

‫ؤ  ؟ ‪٣٧‬۔   ‬

‫‪٣٨‬۔     ا   ورد  ر   ن   ن   ‬ ‫رے   ‬

‫   ‬

‫       ‬ ‫   ‬

‫ؤ  ؟ ‪  ٣٥‬۔    آگ   ‬

‫ ‬

‫ن ن   ‬ ‫        ۔ ‪٣٦‬۔     ا   ورد ر     ‬

‫         ا  ‬ ‫ آ ن ‬

‫   ‬

‫  ؤ      ؤ اور زور    ا   ‬

‫    ح ‬

‫   ‬

‫     وہ   ‬

‫ک دن ‬

‫۔‬

‫ں‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ؤ  ؟ ‪٣٩‬۔   اس روز       ا ن   ا  ‬

‫   اور        ۔ ‪٤٠‬۔     ا   ورد ر    ن  ن   ‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫   ‬

‫ؤ  ؟‬

‫ل‬

‫‪11‬‬

‫َ ْ َ ۡ َ ْ َ ٰ َ ْ ُ ْ ٰ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ َ ً ُّ َ َ ّ ً ّ ْ َ ْ‬ ‫ﺧﺸﻴﺔَ‬ ‫ﻣﺘﺼﺪﻋﺎ ِﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﺷﻌﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﺒﻞ ﻟﺮاﻳﺘﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻮ اﻧﺰﻟﻨﺎ ﻫﺬا اﻟ ﺮان ﻋ ﻲ ٍ‬ ‫ّٰ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻪُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻠﻨﺎس ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺘﻔ ﺮون ﴿‪ ﴾۲۱‬ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻠ ِﻪ و ِﺗﻠﻚ اﻟ ﻣﺜﺎل ِﺮﺑﻬﺎ ﻟ ِ‬ ‫َّ ۡ َ ۤ ٰ َ َّ ُ ٰ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻐ ۡ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ ﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫ﻴﺐ و‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺬی ﻟ ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮَ ِ‬ ‫اﻟﺸﻬﺎدۃ ﻫﻮَ اﻟﺮﺣﻤﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ۤ ٰ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ْ ُ ُّ ۡ ُ‬ ‫اﻟﻘﺪوس َّ ٰ ُ‬ ‫اﻟﻤﻬﻴﻤﻦُ‬ ‫اﻟﺴﻠﻢ ْ ُ ْ ِ ُ‬ ‫اﻟﻤﺆﻣﻦ ْ ُ َ ِۡ‬ ‫اﻟﺬی ﻟ ِاﻟﻪ ِاﻟ ﻫﻮ ِ‬ ‫ﻫﻮ اﻟﻠﻪ ِ‬ ‫ْ َ ۡ ُ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ َ ّ ُ ُ ْ ٰ َ ّٰ َ َّ ُ ْ ُ‬ ‫ُ َ ّٰ ُ ْ َ‬ ‫اﻟﺨﺎﻟ ِﻖُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺒﺮ ﺳﺒﺤﻦ اﻟﻠ ِﻪ ﻋﻤﺎ ﻳ ِﺮﻛﻮن ﴿‪ ﴾۲۳‬ﻫﻮ اﻟﻠﻪ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺠﺒﺎر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ُ ُْ َ َُّ ُ َْ ْ َ ُ ْ ُ ْ ٰ ُ َ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت‬ ‫ﻳﺴﺒﺢ ﻟﻪ ﻣﺎ ِﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﺼﻮر ﻟﻪ اﻟ ﺳﻤﺂء اﻟﺤﺴ ﻲ ِ‬ ‫اﻟﺒﺎرئ ِ‬ ‫َو اﻟ ْ َ ْرض َو ُﻫﻮَ ْ َ ۡ ُ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ ْ َ ِ ۡ ُ‬ ‫اﻟﺤﻜﻴﻢ ﴿‪﴾۲۴٪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٢١‬۔ ا       آن    ڑ    زل ‬ ‫ں      ن ‬ ‫ وا ۔ وہ  ا ‬ ‫   ‬

‫   ‬ ‫ن   ‬

‫    ک ‬

‫م  ۔ ‬

‫ وہ  ر ‬

‫   ا     ف   د  اور      ۔ اور   ‬

‫۔ ‪٢٢‬۔ و  ا    ‬

‫    ا ‬

‫  د ‬

‫ ر  وا   ۔ ‪٢٣‬۔ و  ا    ‬

‫    ا ‬

‫  دت   ‬

‫ د  وا  ا  د  وا   ن ‬

‫ک  ۔ ‪٢٤‬۔ و  ا   م  ‬ ‫ ‬

‫     ا  د‬

‫ت   ‬

‫  آ ں اور  ز    ‬

‫ ز د‬

‫۔ ا  دو ا اع ‬ ‫ ا  ‬

‫  ا  وا ۔ ا  ‬

‫ وا   ر  ‬ ‫ ‬

‫۔ ‬

‫ ر   ۔ اور وہ ‬

‫   ‬

‫ہ اور ‬ ‫ ‬

‫۔  د ہ ‬

‫ں   ک   ‬ ‫ ‬

‫ وا  ا  ‬

‫ ا    ا‬

‫   ‬

‫ وا   ۔‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ ْ ُ ۡ َ َ ّ َ َ ّ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٌ ّ َ ْ ّ َ َ ُ ۡۤ ّ َ َ ْ َ ُ ْ ٰ ً‬ ‫ﺳﻤﻌﻨﺎ ﺮاﻧﺎ‬ ‫اﻟﺠﻦ ﻓﻘﺎﻟﻮا ِاﻧﺎ ِ‬ ‫ﻗﻞ او ِ ﻲ ِاﻲ اﻧﻪ اﺳﺘﻤﻊ ﺮ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫ّ َ ۡ ۡۤ َ ّ ُ ْ َ ٰ َ ّ َ‬ ‫َ َ ۡ ُّ ْ َ َ ّ َ ۤ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ًََ‬ ‫ﺑﺮﺑﻨﺎ اﺣﺪا ﴿ ۙ‪﴾۲‬‬ ‫ﺮک‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎ‬ ‫اﻟﺮﺷﺪ‬ ‫اﻲ‬ ‫ﻳﻬﺪی‬ ‫﴾‬ ‫‪۱‬‬ ‫ۙ‬ ‫﴿‬ ‫ﻋﺠﺒﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫  ‬

‫ ‬

‫ل‬

‫َّو َ َّاﻧﻪٗ‬

‫‪12‬‬

‫َ ٰ ٰ َ ُّ َ ّ َ َ َّ َ َ َ َ ً‬ ‫اﻧﻪ َ َ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺔ َّو ﻟ َ َ َ ً‬ ‫وﻟﺪا ﴿ ۙ‪َّ ﴾۳‬و َ َّ ٗ‬ ‫ﻘﻮلُ‬ ‫ﻛﺎن َ ُ ۡ‬ ‫ﻌ ﻲ ﺟﺪ ِرﺑﻨﺎ ﻣﺎ اﺗﺨﺬ ِ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ ّٰ َ َ ً‬ ‫اﻟﻠﻪ ﺷﻄﻄﺎ ﴿ ۙ‪﴾۴‬‬ ‫ﺳﻔﻴﻬﻨﺎ ﻋ ﻲ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وع ا     م        ا  ن ‬

‫‪١‬۔ اے ‬

‫ ﷺ‬

‫ں    و    ے  س و  آ       ں   ا‬

‫         ا  ‬ ‫ورد ر   ‬

‫ ر  وا   ۔‬

‫  آن  ۔ ‪٢‬۔   ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   اس  ب       ‬

‫ ‬

‫   ر          اس   ا ن   آ  اور   ا  ‬

‫  ۔ ‪٣‬۔ اور      رے  ورد ر    ن ‬

‫ر      او د۔ ‪٤‬۔ اور           ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     وہ    ی ‬ ‫  ۔‬

‫ف ا     رے    ٹ ‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ ْ ٰٓ َ ُّ َ ْ ٰ‬ ‫ﺮون ﴿ ۙ‪ ﴾۱‬ﻟ َ ۤ َ ْ ُ ُ‬ ‫ﻋﺒﺪونَ‬ ‫اﻟﻜ ُ ۡ َ‬ ‫اﻋﺒﺪ َﻣﺎ َ ْ ُ ُ ۡ َ‬ ‫اﻧﺘﻢ ٰ ُ ۡ‬ ‫ﻌﺒﺪون ﴿ ۙ‪َ ﴾۲‬و ﻟ َ ۤ َ ۡ ُ ْ‬ ‫ﻗﻞ ﻳﺎﻳﻬﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻣﺎ ۤ َ ْ ُ ُ‬ ‫اﻋﺒﺪ ﴿‪َ ﴾ۚ ۳‬و ﻟ َ ۤ َ َاﻧﺎ َ ٌ‬ ‫ﻋﺒﺪونَ‬ ‫اﻧﺘﻢ ٰ ُ ۡ‬ ‫ﻋﺒﺪﺗﻢ ﴿ ۙ‪َ ﴾۴‬و ﻟ َ ۤ َ ۡ ُ ْ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪ َّﻣﺎ َ َ ۡ ُّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََُْۤ ُ َُ ْ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دﻳﻦ ﴿ ‪﴾۶٪‬‬ ‫ﻣﺎ اﻋﺒﺪ ﴿‪ ﴾ؕ۵‬ﻟﻜﻢ ِدﻳﻨﻜﻢ ِوﻲ ِ ِ‬ ‫وع ا     م        ا  ن ‬ ‫‪١‬۔ اے ‬ ‫دت ‬ ‫ وا  ‬

‫ ﷺ‬

‫و   اے  و! ‪٢‬۔    ں     ‬

‫  ں ا     دت ‬

‫ ‬

‫  ں۔ ‪٥‬۔ اور     ا  ‬

‫ ر  وا   ۔‬ ‫ ‬

‫   ا    ‬

‫۔ ‪٤‬۔ اور        ں       ‬ ‫ ‬

‫ وا  ‬

‫م ‬

‫   ‬

‫  را ر   ے    ا ر ۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫   ‬

‫۔ ‪٣‬۔ اور ‬ ‫ ‬

‫  د     ‬

‫   ا    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  ں۔ ‪٦‬۔  رے ‬

‫ل‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ ْ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٌ َ ّٰ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳﻠﺪ و ﻟﻢ ﻳﻮﻟﺪ ﴿ ۙ‪﴾۳‬‬ ‫ﻗﻞ ﻫﻮ اﻟﻠﻪ اﺣﺪ ﴿‪ ﴾ۚ ۱‬اﻟﻠﻪ اﻟﺼﻤﺪ ﴿‪ ﴾ۚ ۲‬ﻟﻢ ِ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ۡ َّ ٗ ُ ُ ً َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫و ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻛﻔﻮا اﺣﺪ ﴿ ‪﴾۴٪‬‬ ‫وع ا     م        ا  ن ‬ ‫ ‬

‫‪١‬۔     وہ  د ‬

‫    دت ‬

‫‪13‬‬

‫ ر  وا   ۔‬

‫  ں ا    وہ ا   ۔ ‪٢‬۔ ا     ز  ۔‬ ‫ اس   ‬

‫‪٣‬۔ وہ        پ   اور        ۔ ‪٤‬۔ اور ‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ ْ ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ ّ‬ ‫اﻟﺮَ ِﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫ُ َُُْۡ َ ّ ََْ‬ ‫ﻣﻦ َ ّﺮ َﻣﺎ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ﺧﻠﻖ ﴿ ۙ‪﴾۲‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۱‬‬ ‫ۙ‬ ‫﴿‬ ‫اﻟﻔﻠﻖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻗﻞ اﻋﻮذ ِ ِ‬ ‫ﺑﺮب ِ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ّ َّ ّٰ ٰ‬ ‫َ ۡ َّ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫اﻟﻌﻘﺪ ﴿ ۙ‪﴾۴‬‬ ‫ﻏﺎﺳﻖ ِاذا وﻗﺐ ﴿ ۙ‪ ﴾۳‬و ِﻣﻦ ِﺮ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﻔﺜﺖ ِﻲ ِ‬ ‫و ِﻣﻦ ِﺮ ِ ٍ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﺳﺪ ِاذا ﺣﺴﺪ ﴿‪﴾٪۵‬‬ ‫و ِﻣﻦ ِﺮ ِ ٍ‬ ‫وع ا     م        ا  ن ‬ ‫‪١‬۔           ‬ ‫ا    ‬

‫ اس   ا‬

‫ ر  وا   ۔‬

‫    ہ    ں۔ ‪٢‬۔        ا      اس    ا  ۔ ‪٣‬۔ اور ا‬ ‫ا   ‬

‫۔ ‪٤‬۔ اور  وں    ھ   ھ   ‬ ‫ وا     ا    ‬

‫ وہ  ‬

‫ ‬

‫ی رات   ‬

‫ وا ں    ا   ۔ ‪٥‬۔ اور ‬ ‫  ۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ ‬

‫ل‬

‫‪14‬‬

‫ْ ّٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ َّ‬ ‫اﻟﻠﻪ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ َ ُ ۡ ُ َ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻪ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﴿ ۙ‪﴾۳‬‬ ‫اﻟﻨﺎس ﴿ ۙ‪ِ ِ ﴾۲‬‬ ‫اﻟﻨﺎس ﴿ ۙ‪ِ ِ ﴾۱‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻠﻚ ِ‬ ‫ﺑﺮب ِ‬ ‫ﻗﻞ اﻋﻮذ ِ ِ‬ ‫َّ ۡ ُ َ ْ ُ ۡ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫ۡ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﴿ ۙ‪﴾۵‬‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳﻮس‬ ‫اﻟﺬی‬ ‫﴾‬ ‫‪۴‬‬ ‫اﻟﻮﺳﻮاس‬ ‫ِﻣﻦ ِﺮ‬ ‫اﻟﺨﻨﺎس ﴿ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ْ َّ َ َّ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﴿ ‪﴾۶٪‬‬ ‫ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫اﻟﺠﻨﺔ و ِ‬ ‫وع ا     م        ا  ن ‬ ‫‪١‬۔       ا‬

‫ ر  وا   ۔‬

‫ں    ورد ر    ہ    ں۔‪٢‬۔    ں    د ہ  ۔‬

‫‪٣‬۔  ں    د  ۔‪٤‬۔ اس  ے و‬ ‫‪٥‬۔    ں   د ں   و‬

‫ ڈا  وا     ا      ا     م     ‬ ‫ ڈا   ۔‪٦‬۔  اہ وہ  ت         ا‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬

‫ ‬

‫    ۔‬

‫ں    ۔‬