Lesson 14

FWk; gapw;rp

Fh;MidAk;> njhOifiaAk; - vspa

Gupe;J nfhs;Sq;fs;

topapy;

ghlk; - 14 www.understandquran.com www.understandquran.co

1

...;g;ghlj;jpy, Fh;Md; : ,yf;fzk; : fy;tpf; Fwpg;G :

www.understandquran.co

njhOifapd; jpf;Ufs;: rdh: Uf;$> R[{j; tbtq;fs;

َ ‫ق‬ َ َ ‫خل‬

‫صَر‬ َ َ ‫ & ن‬mikg;Gfs;

fw;Fk; #oiy cUthf;Fq;fs;

2

382*

rdh> Uf;$> R[{j; Memorize the meanings of each word thoroughly.

cd; ngah; NkYk; mUs;tsKilaJ NkYk; cd; Gfo; nfhz;L ah my;yh`; eP J}a;ikahdtd;

cd;idj; jtpu NtW ,iwtd; ,y;iy

NkYk; cd; kfj;Jtk; cah;thdJ

kfj;jhd vd;Dila ,iwtd; J}a;ikahsd;

midj;J GfOk;

cdf;Nf

cah;thd

www.understandquran.co

vq;fs; ,iwth! mtidg;Gfo;e;jhNdhmtd; vtd; my;yh`; nrtpAw;whd;

vd; ,iwtd;

J}a;ikahsd;

3

‫ثناء‬

‫*‪382‬‬

‫‪41‬‬

‫حا َن َ‬ ‫ك اللّهُ َّ‬ ‫م‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫حمد‬ ‫د َ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫خوبيوں كا بيان‬

‫‪4‬‬

‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ك تسبيح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫َوتَبَاَر‬ ‫ْ ُ‬ ‫نقائص كی نفی‬ ‫َ‬ ‫دُكَ‬ ‫ج ّ‬ ‫َوتَعَالىٰ َ‬

‫‪www.understandquran.co‬‬

‫ركوع‬

‫(‪ ، )$U‬سجدۃ (‪);R[{j‬‬

‫*‪382‬‬

‫ي‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ن َر ِّب َ‬ ‫ْ‬ ‫العَظِيم‬ ‫*‪100‬‬

‫‪‬‬

‫ن‬ ‫س ِ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ع الله ل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫‪،‬‬ ‫مدَه‬ ‫ح ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َر ّب َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫‪‬‬

‫‪5‬‬

‫‪‬‬ ‫‪www.understandquran.co‬‬

epfo;Tfisg; gw;wpf; fUj;Jf;$w ekf;F mUfijapy;iy.. Jth nra;Nthk;..

www.understandquran.co

6

Rg;`hdy;yh`;it ek; tho;tpy; nfhz;L tUjy;! my;yh`; J}a;ikahdtd; vDk; nra;jpia mwptpj;jy;.

382*

my;yh`; vJ nra;jhYk; mJ KOikahdJ vd ek;Gjy;. #oy; xU Nrhjid!

www.understandquran.co

vd; ,iwth! vd; rf;jpf;F kPwp vd;id Nrhjpf;fhNj.vd;id eP gilj;j tpjj;ij epidf;f it..

vj;jid Kiw vd; epwk;> FLk;gk; Mfpatw;iwg; gw;wp Fiw NgRfpNwd;.vj;jid Kiw mYj;Jf; nfhz;bUf;fpwNwd;

7

my;`k;Jypy;yh`;it ek; tho;tpy; nfhz;L tUjy;! )Gfo;jy;( nra;jp gug;G cd;idNa kpfr; rpwe;jtdhf vz;ZkhW Mf;F 382*

99 m];khTy; `{];dhit Ghpe;J jpUk;g jpUk;g gbAq;fs;.

www.understandquran.co

cyf khia mofpy; ehd; kaq;ftpy;iyah? mg;NghJ my;`k;Jypy;yh`; $w kwe;jpUf;fpNwhk;.. 8

my;`k;Jypy;yh`;it ek; tho;tpy; nfhz;L tUjy;! )ed;wp nrYj;Jjy;( cd; mUl;nfhilfis vz;zp ed;wpfis nrhy;y it!

nra;jp gug;G 382*

33 jlit my;`k;Jypy;yh`; nrhy;Yk; NghJ mUl;nfhilfis rpe;jpf;f Ntz;Lk;.

www.understandquran.co

my;yh`;tpw;F ehd; ed;wp nrYj;jpNddh?

9

;yf;fzk, – ‫قواعد‬

TPI. gapw;rpapy; ed;whf %r;ir cs;spOj;J tpLq;fs; www.understandquran.co

10

rpwg;ghd gapw;rp Fh;Mdpy; 6 thh;j;ijfis 6 epkplj;jpy; gapd;why; nghpa tp\ak;. 2 x 21 thh;j;ijfs; 300 Kiw (e]u kw;Wk; /fyf;f) nghWg;Gzh;TlDk; md;GlDk; nra;aTk;

www.understandquran.co

11

b

‫ص‬ ُ ْ ‫تَن‬ ‫ُر‬

92*

.. ‫صُر‬ ُ ْ ‫ يَن‬،‫صَر‬ َ َ‫ن‬

‫صُر‬ ُ ْ ‫يَن‬ ‫صُر‬ ُ ْ ‫يَن‬ ‫ن‬ َ ‫و‬

ُ َ‫ل‬ ‫ن‬ ‫صْر‬ ُ ْ ‫صا‬ ْ ‫تَن‬ ُ ُ ‫صْر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ْ َ ْ ُ ُ ُ ‫ر ا‬ ُ َ‫ل‬ ‫وا‬ َ ‫صُر‬ ُ ْ َ َ ‫ن‬ ‫ت‬ ْ َ ُ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ْ ‫صور‬ ‫ن‬ ‫م‬ ،‫صر‬ ‫نا‬ ‫روا‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ْ َ ِ ُ ُ ُ ْ َ ‫ن‬ ‫و‬ َ ‫ن صر‬ ‫ُر‬

90% of the 92 forms are the ones we are practicing (shown here).

mugp kl;Lk; njhpe;jthplk; NgRtJ !Nghy; gapYf www.understandquran.co

12

ُ‫خل‬ ْ َ‫ت‬ ‫ق‬ ُ

248* 90% of the 346 forms are the ones we are practicing (shown here).

mugp kl;Lk; njhpe;jthplk; NgRtJ !Nghy; gapYf www.understandquran.co

b .. ‫صُر‬ ُ ْ ‫ يَن‬،‫صَر‬ َ َ‫ن‬

ُ ‫ق‬ ْ َ‫ي‬ ُ ‫خل‬ ُ ُ ‫خل‬ ‫ق‬ ْ َ‫ي‬ ‫ن‬ ‫و‬ َ ُ ‫ق‬ ْ َ‫ت‬ ُ ‫خل‬ ُ ُ ‫خل‬ ‫ق‬ ْ َ‫ت‬ ‫ن‬ َُ ‫َو‬

ُ‫خل‬ َ‫ل‬ ْ ُ‫ا‬ ُ ‫ق‬ ْ َ‫ق ت‬ ْ ‫خل‬ ْ َ‫خلُ َ ْ ُل‬ ْ َُ‫ا‬ ‫خل‬ ‫أ‬ ْ ‫لوق‬ ‫خ‬ ‫م‬ ،‫لق‬ ‫خا‬ ِ ُ ُ ُ ‫خل‬ ‫قو‬ ْ ْ َ ‫قوا َت‬ ‫خ لق‬ ‫ق‬ ُ ‫ا‬

13

Learning Tip

www.understandquran.co

14

;fy;tp #oiy cz;lhf;FNthk Ngh];lh; )tPL> mYtyfk;( nrhy; ml;il ghf;nfl;by; mp3 gpNsah; Video / mp3 fk;g;A+l;lupy; ghl Gj;jfk; Nki[apy; fUk;gyif tPl;by; ez;gh;> Fohk; (except in rare cases!)

www.understandquran.co

15

nrhy; ml;il ghf;nfl;by; itj;jy; 5 KiwahtJ MNyhrid nra;jy; xt;nthU njhOiff;Fg; gpwFk;> gbg;gJ 300% Ntfkhf fw;f cjTk;.

www.understandquran.co

16

;nrhy; ml;ilfs

“nrhy; ml;ilfs; %yk; fw;gJ vspJ…

8 - ‫سبق‬

www.understandquran.co

17

?What have we learnt Fh;Md; : ,yf;fzk; : fy;tpf; Fwpg;G :

،‫ العلى‬،‫ع‬ ِ ‫س‬ َ ‫سبْحا‬ َ ‫م‬ َ ،‫ن‬ ُ etc.

tbtq;fs;

َ ‫صَر‬ ‫ن‬ and ‫ق‬ َ َ َ ‫خل‬ َ

fw;Fk; #oiy Mf;Fq;fs;

Study the material thoroughly, and then fill up the work sheet in the .pdf file sent with the email.

www.understandquran.co

18

;mLj;j ghlj;jpw;F jahuhFq;fs

tpl;L tplhjPh;fs; ! َ َ ‫حان‬ ‫ك‬ َ ْ ‫سب‬ َ ِ ‫ن اللهِ وَب‬ َ ‫حا‬ َ ْ ‫سب‬ ُ ِ‫مدِه‬ ُ ْ ‫ح‬ َ ِ ‫مد‬ َ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫م‬ َ ْ ِ َ ّ ُ‫الله‬ َ َ َ َ َ َ‫فُرك‬ ّ ّ ْ َ‫ن‬ ِ ْ‫ستَغ‬ ْ َ‫ت ن‬ َ ْ ‫ه إِل أن‬ َ ‫شهَد ُ أن ل إِل‬ َ

www.understandquran.co

19