Laten

TRADUCTION “LATEN” 1. Laten = Laisser (toelaten, dulden, laten begaan) Ze laat hem slapen tot de middag. Elle le laisse dormir jusqu’à midi. Ze laat haar haar groeien. Elle se laisse pousser les cheveux. 2. Laten = Faire (verplichten, een opdracht geven) Wij hebben de wagen laten repareren. Nous avons fait réparer la voiture. Ik heb mijn haar laten knippen. Je me suis fait couper les cheveux. 3. “Laten we” (= 1 p. pl. impératif) Laten we vertrekken ! Partons ! !!! “faire une coloration” = het haar kleuren “faire faire une coloration” = het haar laten kleuren !!! La conjugaison du verbe “Faire” je fais tuf ais il fait nous faisons vous faites ils font