Kwekalu Monthly Vol12no8

  • Uploaded by: Jutta Pflueg
  • 0
  • 0
  • June 2020
  • PDF
Download

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA

Overview

Download & View Kwekalu Monthly Vol12no8 as PDF for free.

More details

  • Words: 5,208
  • Pages: 24
@

ubsH;yRA1AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

w>y&XvXunDzdcJvXmt*D> b.w>xk;xD.tDRp;xD.A2733AunDeH. www.kwekalu.net

A•Au-wL> (12)A tbh. (8) AAAAAA AAAAAAAAAA•Ark>bl.
rkm}wDRw rel="nofollow">0HRw>uRuFdzdb.[;xD.uFd

tJ.'d.0g tD;uxdbX.A2
w rel="nofollow">*DR=uGJRuvk>

uF d z d v Xrk m }wD R uD > &h . < Avl>oDuD>q.tg*Rb.[;xD. uGmH uFcd zD sb d .uG>qX.rJm'D;w>tD. w>tDw>0HRw>uRvXweH.tHRt wD>ylRM.vDRIA uwD>tHR'lzdo0DzdvXchylR 'D;e>,dRx.u%l>wz.uG>qX.rJm b.w>tD.tw>*h>uD'd.'d.rk>rk> tCdySRudFzdvXtohtd.udF'D;td.

udFtzXrk>wz.[;xD.uGHmvXwDR 'X;ylR'D;CkzH;tD.rRtD.w>M.vDRIA u nD xX. yk csX udF o &. vJRw&H;w>tcd.pDRrk>xHvXtvJR xH.b.0Jw>td.o;vXteD>up> zJA2009AeH.vgtDulmtylRpH;b. yClyydSRvXtD. w>tDtw>uDw>cJ'd.'d.rk>rk>td. xD.zJchylR'D;e>,dRx.u%l>ylRtCd ySR uFd zd A25Ars; u ,R bsJ. M. [; xD.0JudM. F vDRI/A ursX>A5000Abs.J vXt

td.vXrkm}wDRuD>&h.qX.rJm b.'D;w>tD.w>tDtw>0HRw>uR p;xD.tylRuGmH weH.'D;weH.tHRxD.'k;'D;w>b. Ch>rSw H zd s;d vXyS>v>usgtCdM.vDRI A cDzdsySR'lzdo0Dzdwz.uG> qX. rJm 'D; w> tD. t w> *h> uD t zD cd.'fod;w>CJ.vDRbSgvDRpXRw>*h> uDtHRuoht*D>unD*H>cD.xH;w> u&Xu&dwz.xd;zdS.xH.vdmo; 'D;'k;td.xD.0J?xd.bHC>/u&XzJ vgpJ;yxhbX.xD.wXwEGvX H uCk

pXRySRvD>u0DRzdwz.tw>rRpXRvX tvd.b.0JwuD>cgM.vDRI unDw>wdpXRrRpXR'D;w> *kRxD.yoDxD.0JR'X;teJ.%G.J pDRxlcs.H pH;0JrRtD.w>tvD>vDRpSR0JwwXmwegrR[;*DRu'D;w> tCdb.td.uDR0HRuDRphRzJA2009eH. z;zDM.td.0J'.*D>rk>*D>yRM.vDRI/ p;xD.zJA1997AeH.y,DR qlubsH;yRA22

uG>qlubsH;yRA6 uFdzdzJrmk }wDRuD>&h.ylRySRb.uDb.cJ'Ju0DR AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

1

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

tw>xH. tw>ymo;

@ AÔAw>Clw>zd;

ubsH;yRA2AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

AÔAw>rkmw>ck.

AAÔAw>obVAAAAAAÔAw>xJod;wkRod;

AunDw>y&XobVA;AobVvX=qSX[h.w>upD.uGJ;w>upD.

oh.ng'k.'gcd.oh. zJtylRuGHmvgrhRA'H>ch.bH.th.'D;AetzAok;ymzSd.xD.o;[JxD.0J'.zJbo k d.uD>q. ArJ;rSu J %l>A'D;Aok;ql.0J'.csX.qH.cd.x.ok;ql.'lo0DtRH nDE>k rh>y,DRok;tw>rR'D;cJtHR'H>ch.bH.th.ph>uD;rRydmxG'J y,D f R ok;M.vDRIA [D.u0DRvXw>uJxD.o;tHRrh>0J[D.u0DRvX'H>ch.bH.th.[l;*JR'D;ch.tJ.,l.ph>uD; [l;*JR0JM.vDRIAzJvgrhR'H>ch.bH.th.ok;&h.vXrF.J uFiH .l A'D;AetzAp;xD.rR0Jo;k w>[l;w>*JRqlbk od.uD>q.tw>ynd.rh>'fod;urRysD0Jo;k uhA5A[D.u0DRwuh0HRwuhwuwD>CD'fod;w>u qDvRD 0J'.ArD.cF;h ol.tok;uhtoDwbh.zJArJ;rSMJ .vDRIA 'fM.tod;ch.tJ.,l.ymzsgxD.0J'.vX'H>ch.bH.th.tok;wz.tw>rRxD'gu'guhR tySRuvkm'D;xHzu d >D zdursX>wz.tgxD.0J'.uU>uU>M.vDRIAvDRqD'.w>Aw>xXql.us.d phrXql.ursX>wz.EkmvDRqlok;ylRM.vDRI wuwD>CDvXch.tJ.,l.ok;uhud;bh.'J;C.C.tylRw>'k;wz.qJ;uJxD.0Jud;rk> eHRC.C.'D;tusgw>'k;vXch.tJ.,l.'D;AetzAok;tbX.pXRtd.0J'.tgr;'D;w>b.'db.xH; ph>uD;td.0J'.tgr;vX'H>ch.bH.th.ok;wuyRM.vDRIA 'H>ch.bH.th.ok;vXt[Jx.D 'k;M>ch.tJ.,l.ok;uhA7Atok;w>vD>0HRtvD>cH';D [JuRh rRoud;w>'D;ch.tJ.,l.ymzsg0JvXzJt0Joh.[JxD.'k;w>'D;qDvDRo;0HRtvD>cHb.'dvXrh.yd> utd.A400Abs.J 'D;oH0'J .tg*RM.vDRIA wuwD>CD'H>ch.bH.th.ok;zd tg*R Ch>zsd;'D;weDR[JuhR rRoud;w>'D;ch.tJ.,l. M. vDRIA'H>ch.bH.th.ok;zdvXt[JuhRymzSd.o;tg*RpH;0JvXok;zdvXw>xXql.tDRwz.w>rRtDR te;uwX>w>wysu J Rh ql[.H qlCv D Rh wuhRb.'D;w>ymtDRvXw>rJmngxDbMd .vDRIAok;zdtoD wz.tHRtgwuh>rh>ursX>o;p>vXw>xXql.'D;weDRw>'d;vJtRD M.vDRIA w>uG>u'guhRw>td.o;tHRtzDc.d w>xH.b.vXAetzAok;tw>&J.w>usRJ vXtpl; ugu'guhR0J'.'H>ch.bH.th.vXw>u'k;rRvDRySD>ch.tJ.,l.unD'Duvkmw>yX>qXM.uJbsK;uJ zS.d vXt*D>'d.r;M.vDRIAwuwD>CDtw>&J.w>usRJ clo.l vXurRvDRr>uGmH unDuvkmrReXRunDuvkmM.uJx.D 0J*Rh *hRb.b.vDRIA vXch.tJ.,l.ub.uG>qX.rJm'D;t'k.t'gcd.oh.trJmngb.uG>qX.rJmu'guhR 0J'.tySRuvkm'.0JM.vDRIAunDursX>wz.wwl>b.xJy,DRok;zdwz.tw>rRoHrR0DvXRb.< Ab.uG>qX.rJmph>uD;'H>ch.bH.th.tw>rRoHrR0DM.vDRIAtCd'H>ch.bH.th.ok;tw>[l;w>*JR cJvXmM.wrh>t'd;oMRo;vXw>bl.w>bgeDwrHRb.'D;uwD>tHRrh>'.ySRzD.pku0JRttXtoD wzk'yf ,DRok;y'd.tod;M.vDRIA unDzdvX'H>ch.bH.th.w>yXzDvmrh>*hRyXzDvmrh>*hR ch.bH.th.rh>*hR*hRtvD>td.vXyub.oh.ngw>*h>*H>xH;cD.bdvDRwH> vDRqJ;vX'H>ch.bH.th.cJtHRM.rh>'.y,DRok;tod.rSHRvXw>rRvDRr>unDuvkmM.vDRIAursX> ud;*R'J;oH.bdvX'H>ch.bH.th.tusgub.xD'goud;0JAetzAtw>&J.w>usJR tHR'fo;d yutd.uXtd.cd;'fySRwuvkmuoht*D>'D;yokwvDRrlRvDRr>uGmH w*hRt*D>M.vDRIA rhwrh>b.'D;rk>weHRw>uGJ;eD.utd.b.zk;vXA?unDzdu'Ju'JrR[;*DRvdmuhRt o;/'.0JvDRIA

AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

2

AAAAAAAA

D> Xmt* v J c d Dz X un v X & y w>

qlyRS z;vHmzdvXto;wDu;d *Rwz.uGJ;upD.wz.vXw>ol.td.o;td.t ylRM.vDRIA uG J R uvk > w>y&Xtw>vJ R w&H ; o;'D;tw>b.bsK;b.zSd.M.'d;oMRxD.t o;vXtySRz;vHmzdwz.tw>z;tDR vdmtDR'D;tw>qD.xGJeDRvdmoud;w>xH. M.vDRIA uGJRuvk>'d;M>b.w>uGJ; u pD. vX ySR z;vHmzd wz. ttd.xDbd vDRI A b.q.w>uGJ;weDRw>wxXEkm0JM.u'd;o MRxD.to;vXuGJRuvk>tw>bsX'D;w>uGJ; tw>*h>wqSHvDRqJ;t*h>oh. oh.vDRIA ywl> vdm w> uGJ; wz. vX t*km usJ; pX;uGJ;w>vXw>qDwvJt*D>vJRxD. vJRxDuDw>cJvXw> -uX;Ch.vDRtDRwz.t*D>vDRIAyw[h.*H> [h.bgw>uGJ;vXtym'h.ymur.vdmo;w cDwXRb.I erh>uGJ;w>qluGJRuvk>w>y&XM.0H o;plR uGJ; vDR b. e rHR (CkmrHReD>eD>) ohe w>td.w>qd;tvD>'D;w>qJ;usd;vD>'fod; uGJRuvk>cDqXuhReRuoht*D>vDRI vXw>qJ;usd;t*D> Website: www.kwekalu.net Email: [email protected] Address: Kwe Ka Lu P.O Box 11 Kanchanaburi 71000 Thailand

October 31, 2009

@

ubsH;yRA3AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

y,DRok;rlRql.ydmrk.cH*R uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA6oD tD;uxdbX.A9vXuD> ylR(Free Burma Rangers )ymzsg vDRwH>0JvXAuD>y,DRok;cd.Ach.rD. cFh;AvX('k;,R&J.usJReD.*H>A5)rlR ql.0J'.ydmrk.cH*RzJcsX.vm(bd;u vhuF)H D &h.M.vDRIA

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

M.vDRI AAAAAAydmrk.t*R w*Rw>oHu>G tDR wM>cDzsdtd.vX w>[h.uoH.'X; 'D;rh>vXy,DRok; vh>vdRcgxD.xD bdtCdM.vDRIA AAAAuwD>tHRch. rD . cF h ; tvD > M. ok;cd.Awh>0hA[JqD wvJ t vD > M. vDRIA

u&XtHRtySRvXw>vD> tHRxH.vdmoHuG>0J'.ydmrk.tusg w*RvXtb.w>rlRql.tDR'D;qSX Ckm0J'D;t*DRM.vDRIA'fvJ.*hRydmrk. tHRw>qDwvJumHG trHRM.vDRIA 'fydmrk.tHRtk.to;wJ zsgu'guhR0Jtod;ok;cd.ch.rD.cFh; [JEkmvDRqlo0DylRzJtDulmA18A'D; rRql.tDRvXutDoH;'D;rlRql.tDR

w>*DR=FBR

w>qgvXtb.ursX>vXvl>oDuD>q.vDRu,;uhR o&.0hpwX. uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A11oD w.tk;'XAw>qg[H.rl'gcd.pH;b. pJ;yxhbX.A29 vXw>qgvXtb.*m rkm}wDRuD>&h.p;xD.u'g td.zJvl>oDuD>q.uwD>tHRvDR uhRzJwEGHtHRrk>q.eHR u,;uhR0JtCdySRuFdzdvXw'g'X u;wHmtDRwEGHbsJ.0HRtvD>cHb.w>qg M.vDRIA o&.0hpwX.pH;0JvXySR wuvkmvXw>woh.ngb.tDR vXtb.*mwz.w>'k;tDu'guhR M.vDRIA

tD R w>'D o 'XuoH . rRoH w >C> (pH._zd.)0HRtvD>cHvDRu,;uhR0J M.vDRIAw>qgtHRrh>w>qg'fvJ. w>woh.ngb.tDR'H;b.'D;o &.0hpwX.w,mvXurh>(H1N1) xd;w>qgM.vDRIA w'g'XwDRcX.o;uFdvX rkm}wDRuD>&h.b.w> u;wHmuGHmzJ vgpJ;yxhbX.A17AoDteHRcDzsduFdzd

utd.A60A*R'd;M>b.w>qgwu vkmtHRtCdM.vDRIA p;xD . vgpJ ; yxh b X. xD . o0D z d v Xttd . vXw'g'Xk 'XbD wz.'d;M>w>qgwuvkmvXt rh> tegphRth.xH,GRqg 'D ; Aw>ud > xD . yX>wk R vXA103u&H.t*h>M.vDRI

ursX>vXrkm}wDRuD>&h.A300AC.C.'d;M>w>qgwu vkmu;wHm uGJRuvk>AqH;rk>vgbX pJ;yxhbX.A18&h.b.w>u;wHmuGHm zJweHRcDzsduFdzdw0mbsJ.'d;M>b. w>qgwrHRvXw>woh.ngb. tDRb.t*h>ql.cVySRb.rlb.'g AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

M>w>qgwuvkmvXtrh>tegphR th.xH,GRqg'D;w>ud> xD.yX>wkRvXA103u&H. t*h>M.vDRIA o&.0hpwX.pH;0JvXt 0JrRuG>0Jw>n.*d>b.q.wrh> w>n.*d>b.0Jwd;uUb. q.wrh>wd;uUb.M.vDRIA 'fM.tod;w'g'XwDRcX. o;uFv d XuFzd u d td.A200AC.C.

vXvD>u0DRylRpH;b.uGJRuvk>M. vDRI o&.0hpwX. w.tk;'XAw>qg[H.rl'gcd.pH;0JvX p;xD.tylRuHmG cHEu HG rsX>A300AC. C.vXttd.vXrkm}wDRuD>&h.oDuD>q.'XbDwz.b. 3

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

ph>uD;w>qg tHRtCdb.w>ywkmuGmH uFMd .vDRI rk m }wD R uD > &h . p;xD.u'g uhRzJvgpJ;yxhbX.A28oD u;wHmtDRwEGHbsJ.0HRtvD>cHb.w>qg wuvkmvXw>woh.ngb.tDR M.vDRIA

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA4AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

w>'k;tgxD.vXch.tJ.,l.'D;AetzAbX.pXR w>upD.zk.

uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A10oD tJ.,l.ok;rR[;*DRwdRA3bdM.vDRIA 'fM.tod;vXok;uhA6A pJ;yxhbX.A28uD;w>'k;uJxD.0JzJtylR vXch.tJ.,l.t[D.u uGmH cHEt HG gM>A7Abs 6*R rR[;*DRodv.h bSu D scJ cH .d M.vDRIA zJtylRuGHmA6Avg(vg, xl.zsJ;ok;rk>'d.A'D;AetzAok;Ckm< A'H>ch.bH.th.ok;wy,l>CDM. ElRtg&HRAwkRAvg,lRtvXm)w>'k; vDRIAzJEGHvXtylRuGHmtHRw>'k;uJ uJx.D vXch.tJ.,l.'D;AetzAok; xD.ttguwX>rh>0J'.ok;uhA5A tbX.pXRtd.0J'.A532Absch.tJ.,l.wcDoHA5A 5wuyRw>'k;uJx.D tgM>A13bsAD *Rh w>'k;vXch.tJ.,l.

'D;A'H>ch.bH.th.tbX.pXRuJxD. 0J'.A121bsch.bH.th.oHA125 *Rch. tJ.,l.u&Xcd.cHy'd.'hbh;o;u yDRpH;0JM.vDRIA y'd.'hbh;o;uyDRyJmxH eDRz;0JvXw>ud>cgvXtu[JtHR w>'k;w>,RutgxD.0JcDzsdAetz Aok;tw>&J.w>usJRvXurRysDuGHm unDw>yX>qXCkm'D;uvkm'l.zD. pku0JRt*RvXwwl>vdmvXuuJ xD.ok;cd;uD>qXwcsK;A2010AeH. w>CkxXtrl;b.M.vDRIA

uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A10oD pJ;yxhbX.A28
w rel="nofollow">rXql.

etzAcD.ok;&h.A264< AtySRtd.%SgpH.bd.ok;uvXR(xD wxl.uD>q.&h.)w> vD>rXql.ySRo0Dz0d w H >t*h>ch.tJ. ,l.w>upD.ymzsg0JM.vDRI zJAvgpJ;yxhbX.A21oDteHR< AetzArXql.tok;w>tD.ql%SgpH.bd.ok; eJ.vXtuH.'k.xGJwuyRt*h>ch. uvXRw>vD>'D;qSXqlpGgvdmok;u tJ. ,l. 'l ysm ,muD> &h. ySR b. rl vXRw>vD>M.vDRI b.'gwJb.uGRJ uvk>vDRIA 'fw>upD.ymzsg0Jtod; D usd.ph Ach. tJ. ,l. w uyR w> b. 'd w w>Cht. ch.tJ.,l.w>upD.ym td.b.t*h>vDRIA zsg0JvXAetzAcD.ok;&h.A563A(rl uD>q.xl.uD>&h.)zdvHmtk.o;(w>*DR ySRwz.t0Joh.*H>'k.'gtySRtd.ySJR cd.)vXoyFh.nd;ok;uvXRM.vDRIA *R0HRcd;c;0Jb.q.wkRvXw>'k;uJ Cht.D 0Jc.d *DRwbh.phA5000uF;b.'db.xH; ChCkm[H.cd.p&Dwbh.phA2500A w>oHw>yS>td.utgM>t0JM.t uF;M.vDRI CdvlRrRvDRwH>w>upD.tzXrk>t === *h>vDRI/A

w>'k;qJ;uJxD.zJok;uhA6 Aok;&h.A16tok;'hA2b.o*X>c; vdmo;'D;AetzAcD.cVok;&h.A356 vX t qD vDR o; zJ vh edm o 0D 'D; [J zJvgpJ;yxhbX.A24oDwvH.tcgw>'k;uJxD.zJ 2009AteHR
uGJRuvk rel="nofollow">A•AqH;q.vgxD.A7oD pJ;yxhbX.A25
ok;uhA4Aw rel="nofollow">'k;AetzAoHb.'dA12*R uGJRuvk>A•AqH;q.vgxD.A21oD zJ rD> wD> ( q. 0. ) od vh. usJ u wD> AetzAok;oHA2*R ch. tJ. ,l. eD. *H> A 4 ok; ch.tJ.,l.uD>&h.bsH;'0J>ySRb.rl uhtySRo;k puDRzdqH;'D;toud;cd; b.'gw*RpH;0JvDRIA 'fch.tJ.,l.uD>&h.bsH;' c;AetzAcD.cVok;&h.A585AzJvg pJ;yxhbX.A16oD*DRcDA9e.&H.bs.J 0J>cd.e>w*RpH;0Jtod;

w>'k;zJrkm}wDRuD>&h.

,l.Aok;uhA2Atok;c;pJ;_yJ;Aetz Aok;zJusDrH'X'D;[lrk>'XtbX.pXRw bsxXql.o0DzdzJzVq. vdmA10A*R0Jtw>t*h>ch.tJ.,l.w> upD.ymzsg0JvRD IA

uGRJ uvk>A•AqH;q.vgvDRA9oD tD;uxdbX.A12
'k;uJxD.vXunD'Duvkmw rel="nofollow">xl. zsJ;ok; rk>'d. 'D; AetzAok;tbX. pXRA6bsDupD.ym *Rt*h>M.vDRIA zsg 0JvX rkm }wDRuD> &h.wuyR zJ vg wDtu l >D &h.tylR vgtD;uxdbX.A7AoDteHRch.tJ. AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

4

AAAAAAAA

vgtD;uxdbX.A8AoD teH R Ach . tJ . ,l . ok ; Ac;pJ ; _yJ ; A etzAok;zJAothx.u0DRwdRx;< etzAok;b.'dw*RvdmwbsDAetzAok;b. 'dw*Rt*h>ch.tJ.,l.w>upD.ym zsg0JM.vDRIA

October 31, 2009

@

ubsH;yRA5AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

ch.tJ.,l.wwl>vdmtHtJ.pH.tvHmy&X uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA4oD tD;uxdbX.A7CkxXw *hRwcD uChxD.ok;y'd.vX u'k;EkmvDRy.Ckm0J'.u&Xt*R wz.'D;urR0J'.w>CkxXvXt td.'D;w>obVM.wzd;rHvmd to; 'D;ch.tJ.,l.tusJoElvXtxD'g 0J'.w>CkxXtrl;tHRb.M.vDRIA tHtJ.pH.b.w>'k; td. xD.tDRzJA2001AeH.'D;ch.tJ.,l. rh>ph>uD;u&Xzdwu&XM.vDRIAtH tJ.pH.Arh>u&XpXzSd.vXty.Ckm 0J&cX.h xH.tDR'ftrh>ySRvX ttd.'D;vk>bXpdurDRw*RvXuD> y,DRok;y'd.tzDcd.p;xD.zJt0J xH.vdmo;'D;AetzAySRyXRvD>qh. eDRok;cd.usX>og%U.zJvgtDuml tylR M.vDRIA tHtJ.pH.tvHmy&X qlA uF0h ;J ttd.M.uG;J zsg0Joht*hRuwX>rh>t okwyJRtXyJRoDA2010AeH.w>CkxX wcsK;vXw>rRtDR'H;b.wcD uChxD.0JvXutd.'D;w>&J.w> usJRvXu'k;EkmvDRy.Ckmw>tg xD.'D;utd.'D;w>obVb. bds;b.'gAM.vDRI/ tHtJ.pH.AvHmy&XqlA uFh0J;Attd.zJvgpJ;yxhbX.A28A oDtHRb.w>qJ;vDRrHRqSXxD.tDR vXAtHtJ.pH.teJ.%GJ.'hbh;xDM. vDRIA'hb;h xDr>h ph>uD;ch.tJ.,l.vD> AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

cX.o;yXqSXurHwHmw*RM.vDRIA ch.tJ.,l.ySRyXRvD>qh. eDRcHAy'd.'hb;h o;uyDRpH;0JuGJ;tDRvXt eJ.%GJ.'D;teJ.%JG.M.rh>ySRvXwydm ch.tJ.,l.tusJb.ydmtHtJ.pH. tusMJ .vDRI/ tHtJ.pH.ph>uD;pH;0JvX vHmy&XtHRwrh>tHt.J pH.tuso J El 'D;tw>td.qXxX.ph>uD;b.IA tHt.J pH.tySRyXRvD>qh. eDRAclRxJRblRzJA(vXu&eH.w>vJR xD.vJRxDu&X)zJvgtD;uxdbX. A5AoDteHR'k;oh.ngu'guhR0JAtH tJ.pH.tySR[h.ul.w> qh.eDRu%l>A'D;AeJ.%GJ.u%l>vXA b.xGJtHtJ.pH.teJ.%GJ.tvHmql uF0h ;J ttd.M.t0Jwoh.ngxGw> J

eDwrHRb.IApH;0JvXySRyXRvD>qh.eDR u%l>trlt'gtd.vXxH%l>uD>oJ; w>wDcd.&d.rJ'D;rhrh>eJ.%GJ.u%l>w cDtrlt'gtd.vXweHRb.weHRw> yXw>qSXM.vDRI ymzsg0JvXAtHtJ.pH.w wl>vdm0J'.AetzA2008AeH.w> ol.xD.xHuD>w>bsXoJp;cd.oh. b.'D;wwl>vdmph>uD;A2010Aw> CkxXtrl;b.M.'D;vHmy&XtHRw rh>tHtJ.pH.tw>ymo;tw>td. qXxX.b.t*h>M.vDRI ch.tJ.,l.ph>uD;zJvg tD;uxdbX.A5AoDteHRymzsgvDR wH>tw>td.qXxX.vXwwl>vdm AetzA2008Aw>ol.xD.xHuD> w>bsXoJp;cd.oh.b.'D;xD'g0JA etzA2010eH.w>CkxXtrl;M.vDRIA AAAAAAAAAA'fM.tod;uvkm'l.u&X

ymzSd.AtJ.'H>tJ(National Democratic Front-NDF )xk;xD.ymzsg tw>ymo;zJvgtD;uxdbX.A5 oDteHRvXwwl>vdm0JAetzAt [D.cd.*DReJ.usAJ 7xH.eDwxH.b.I ch.tJ.,l.rh>ph>uD;AtJ.'H>tJtu &XzdwcgM.vDRI tHtJ.pH.eJ.%GJ.tvHmy &XtzDcd.uvkm'l.tgzktcd.te> wwl>vdm0Jb.IA etzAok;td.'D;w>&J. w>usJRvXurR0JA2010AeH.w>Ck xXM.vDRIAuvkm'l.zD.pku0JR vX ywkmw>c;rh>*hRuD>oJ;u&X vXtxD'gok;y'd.vXuD>ylRrh>*hRt 0Joh.tw>ymvDRo;vXuEkmvDR w>CkxXArhwrh>AuxD'g0J{gM.w eDRtw>ymo;wvDRyvdmb.IArh rh>u&XvXtzD.pku0JRvXtwy wkmw>c;tgzk'D;u&XvXt[l;*JR vXuD>csXtgzkwcDx'D g0JM.vDRI ===A

cD.cVok;&h.eD.*H>A561AChySR0Hw>zd*D>phw uuGJ>bsJ. [D.u0DRySRb.rlb.'gw*Rymzsg0J vDRI weDo&H.uD>q.uD>qX ok;uvXRtd.w>vD>M.ySRo0Dzdw z.b.vJR0HqSXM>ok;tw>tD.w eH.tpSRuwX>cHbsDM.vDRIAp;xD. zJA2009eH.q.[D. u0DR'lo0Du%l>vXtrh>wuJ;ok;w>tD.qluD>qXok;uvXR b.tvD>b. [h.0JvXphM.vDRIAy,DRok;wz. tHRrh>Ch0JySR0HAw>zdvX'lo0Du%l> o0DwzsX.w*R'D;vXySRw*RM.t vD>w>b.usJRM>tDRvXphM.vDRIA ySRw*RM.Ch0JvXphvGH>uv;uF; M.vDRI etzAok;cd.tHRCh0'J .'l

rlrq l XAweDo&H. tD;uxdbX.A5A561 Aok;&h.cd.ok;cd.'d.*D>*h>AtD.vU. rRvdm0J'.'lo0Du%l>wz.vXt rh>AwuJ;u %l>(weDo&H.uD>q.uD> &h.)Atcd.wz.vXub.usRJ 0J'. ySRub.vJR0HqSXok;w>tD.qlo;k uvXR(vX>uX>)uD>qXw>vD>t Cd y S R vXub.vJ R 0H w >wz.w vd.vJR0Hw>b.uv;uF;t*h>wuJ;

5

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

o0Du%l>oXu%l>tHRo0DwzsX.ySR 0Hw>zdcHA*RM.vDRIA'lo0Du%l>oX u%l>tHRb.[h.0JyRS 0Hw>zdt*RvG>H qHM.vDRIAvXySRvG>H qHt*D>b.&J. usJRM>0J vXph(1<600<000)uF;M. vDRIAphwz.tHRw>xXM>uhRvXo 0DtylRM.vDRI bDvD>u%l>cd.e>w*RpH; 0Jyb.[h.phud;vg'J;vDRIAyb. [h.w>tgrHRtusgySR0Hw>zdt*D> b.[h.b.0HqXS w>qlu>D qXwcg tHRw>b.[h.tDRweH.cHbsDtrJm ngok;usRd rh>[JEmk b.0Hb.,d;w> td.'H;0JM.vDRIAcJtHRw>&J.usJRM> tDR0HRvHr>h tpl;ug0JoyS>uwX>vX w>0HqSXw>t*D>ph>uD;{gM .w>qd urd.[JxD.vXyo;uH>ylRwqSH (%S)J b.M.vDRI

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA6AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

'H>ch.bH.th.pH;woh.ngxGJoDcgz;'d.tvHmb. uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A14oD tD;uxdbX.A2ch.bH.th.AcD. wD>(rJF.uFHil.)oDcgz;'d.Atlol.p e;AChxD.0JvXA'H>ch.bH.th.'D;A ch.tJ.,l.tokwc;vdmo;vXRw *hRM.vX'H>ch.bH.th.wuyRpH;0J vXt0Joh.w'd;M>b.vHm&RvDReD wrHRb.'D;woh.ngxG0J pJ >h uD;b.IA uD>y,DRw>upD.vXuD> csXwz.uG;J zsgxD.0Jb.xG'J ;D vHmw bh.tHRvXoDcgz;'d.tlol.pe;&R vDRvHmChxD.0Jch.tJ.,l.'D;'H>ch. bH.th.uywkmw>c;vdmo;M.vDRIA 'fvJ.*hRySRvXtbl;'D;'H> ch.bH.th.ok;&h.vDRqDA999AvX rD.cFh;ol.wDcd.&d.rJpH;0JvXrD.cFh; ol.woh.ngxGJb.xGJvHmwbh. tHRb.b.vHmeDwrHRb.IAA 'H>ch.bH.th.vXA&RrwH (rF;0wH.)wuyRph>uD;pH;b.uGJR uvk>vXt0Joh.woh.ngxGJw> eDwrHR< Aw'd;M>b. vHm&RvDReDw rHRph>uD;b.IA vHmwbh.tHRw>&RvDR tDRvXvDy&X(tHrh)'D;vDw>upD. (th.xX.eJ;)w>ymxD.tDRph>uD; vDRIArh>trh>twDwrh>trh>twDM. w>woh.ngb.tDRb.IAvHmvX

w>&RvDRwbh.tHRzsgvXw>bSDuhR tDRvXcD.zFLxX.ylR(Photoshop ) M.vDRIA ySRvXt'd;M>b.vHmtHR tusgpH;ph>uD;0JvXrh>t[JvX'H> ch.bH.th.vX&RrwHqJ;us;d [h.t

0Jo.h M.vDRI vHmvXt&RvDRo;tHRA rh>0JteHRtoDzJAvgpJ;yxhbX.A 29AoDM.vDRIAoDcgz;'d.tlo.l pe; Chx.D 0JvXch.tJ.,l.'D;'H>ch.bH. th.uywkmw>c;vmd o;wcsK;eH.

'H>ch.bH.th.A13*R[JuhRrRoud;w>

uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA11oD tD;uxdbX.A14
'H rel="nofollow">ch.bH.th.A999tySRA 13 *R [J uhR rRoud;w>'D;ch.t J. ,l.ok;uhA7[D.u0DRzJvgtD;u xdbX. wD> ylR y. Ckm w> pk u 0JR w bsK;cd.t*h>ch.tJ.,l.vD>cX.o; w>upD.ymzsg0JvRD I AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

'fw>upD.ymzsg0Jtod;< A zJ r [g uXmteHRA'H>ch.bH. th.A 999Atok;&h.eD.*H>A5tySRA10*R [J uhR pdmCkm'D; usd A 13 cd. 'D; w> zd w>vHRt*Rwz.M.vDRIA w>pku0JRwz.rh>0J
A2cd.zdA2zsX.A10pl.vDRI zJvgtD;uxdbX.A9oD teHRph>uD;ch.bH.th.ok;&h.w zkCDtHR[JuhR[h.vDRph>uD;o;A3 *RM.vDRIAySR[JuhRwz.tHRpH;0JvX y,DRok;rXt0Joh.td.bSH;wcsK;w u;b.ub.vJRxD.w>'k;vXz. yl.
6

AAAAAAAA

xD.oDM.vDRIA ySRyJmxHeRD z;w rel="nofollow">weDRpH;ph> uD;0JvXuwD>tHRoDcgz;'d.tlol. pe;tw>pdurDRvk>bXvX'H>ch.bH. th.tzDc.d wtd.xJM.vXRb.IA ch.tJ.,l.cd.e>vXok; uhA6Aymzsg0JvXursX>AvX0D>&h>(uF.thuD>q.) wz.cDzsAd 'H>ch.bH.th.cd.e>wz. tw>xXok;tCdt0Jo.h wtJ.'d; [h.ok;b.'D;wwl>vdm0J'>H ch.bH. th.'k;ch.tJ.,l.tCduGJ;ymzsg xD.w>*h>tHRvXvHmqlrFJ.uHFi.oD l cgz;'d.ttd.Atd.0JvRD IA zJtylRuGmH vgcl;uH>pkt eHRoDcgvXuF.thA68Ayg'D;ursX> vXt[JxD.w>uH>pktrl;A1000A bs.J qJ;pkyeD.uG;J vHmqltlo.l pe; ttd.xD'g0J'H>ch.bH.th.tw> xXql. ok;Clw>zd;M. vDRIAvHmtHRoDcgz;'d.teD>up> vJRqSXxD.0JM.vDRIA 'f M .tod ; vH m t*Rw bh.b.w>&RvDRtDRvXursX>vXt td.vXAwul>wJ>Aud;vDRto;vX A0D>&h>[D.u0DRunDySRxlpHmzdySm bs;pJb.xGJ'H>ch.bH.th.ok;wz. tw>rRysRH rRzk;rkmw> ck.M.vDRIAvHmtHRph>uD;b.w> qD.xGt J RD vXoDcgz;'d.vXttd.zJ [D.u0DRM.vDRIA

vXR b. 'D; [J uhR td. uhR zJ ok; uh A 7ok;cd.'d.*D>*h> zD'd.pH;b.uGRJ uvk>vDRI ‘H>ch.bH.th.ok;’hcd.pDR q.zDvXok;’hA4 wl>b.’ftRH vDRIA t0JpH;vXcHvgoXvgvHwcDw>wvXwySJR October 31, 2009

ubsH;yRA7AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

b.IAzdrgtd.zs.J yChcG;J w[h.0Jt cGJ;b.tCdyzdyrgwz.weDReDRvJR xD.uGHmvXuD>uFD.wJ.tCdw> oh.wz.ywl>b.tCdM.y[JuRh Ch>xD.u’guhRvDRI/ ?w>uDw>cJb.ySRtu yRuyRvDRIAw>tD.w>tDwySRh M>ySR b.IAySRok;zdweDRwtDb.rDmxlvD>cHzdtd.zsJ.b.q.t0J oh.Chc;JG wM>b.I/A ?rhr>h ySRok;zdvX’H>c.h bH. th.ud;ql.0Jo;k oXeH.wz.[Jw bl.b.’D;b.[JvDRIAusd.zdphzdw td.b.’D;b.[J0JvDRIArk.urJzd. CJ[h.wM>b.tCdweDReDR’H>ch. bH.th.tzdtrgweDR[h.rRpXRt0J oh.vDRIAok;zdvXw>xXql.oXeH. wz.xDbw d >ymtDRvXw>rJmng’D; w>wysu J Rh tDRb.M.vDRI/ ?,xH.b.vXyySRb. ’db.xH;wz.w[h.0JvXus.d zdpzh d vXvXySRJ ySRJ b.IAweDReDRM.trdtyg b.[Ju>G uhRt0Jo.h vXw>qg[H. ylRvDRIAt0Jo.h b.o;tDw>qXxH weDRwtDb.0Jb.IAySRw[Ju>G xGJ t0Joh.eDw*Rb.tCdw>oh.w z.tHRywl>b.tDRvDRI/ ?[JxD.w>‘k;cJvXmySR b.’d’;D ySRoHvXrh.yd>td.A400bs.J ngvDRIAtcD.wlm<Apkwml vDRIAvXtoHcMD .,woh. ngvDRwH>vDRqJ;b.weDReDRcDM. ySRw’k;oh.nguhRySRvDRwH>vDRqJ; b.rhrh>vXtcD.wlmcDM.ySR’k;oh. nguhRySRvDRI/ ?b.rEk R Cd v J . ’H > ch . bH.th.xD.’k;w>tHRM.wrh>vX ’H>ch.bH.th.cd.e>w>zD.ysRH [Jx.D ’k;ch.tJ.,l.b.IArh>’.vXy,DR y’d.w>zD.ysRH tCde.J vDR0J’.’H>ch. bH.th.[JxD.’k;uhRw>vDRIAb. ,o;wrkmb.IAyu’Ju’Jb.[J uhR’k;vdmuhRo;b.oHwcDrh>‘.y unDzu’J d u’JvRD I/

AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

ok;uhA5A'k;AetzAoHb.'dA30bsJ. uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A13oD teHRxl.zsJ;ok;rk>'d.Ekm tD;uxdbX.A1ch.bH.th.ok;zJvt h .h o0D wbsDrRM>AetzAtw>zdw>vHRupD.ymzsgph>uD;0JvX 217ch.bH.th.ok;zJvgpJ;y 'H>ch.bH.th.ok;Ch>uGHmcJvXmb. xhbX.A21oDwRk A26oDteHRb.'db.xH;wuyRw>w etzAb.'dA23*Rtusgb.'de;e; oh.ngvDRwH>'H;b.I A3*Rxl. ,DRw*Rt*h>ch.tJ.,l.rkm}wDRuD> zs;J ok;rk>'d.'k;wysRD AetzA'D;rh.yd>A &h.w>upD.ymzsg0JvDRI 3bsD
cd.t*h rel="nofollow">ch.t.J ,l.w>upD.ymzsg0J vDRIA w>vD>vXw>'k;uJxD. wz.rh>0JuFdwrhRcH[D.u 0DRxD.wuyR rk>bX.pXR'hwrhRcH[D.u0DR
etzAqSXtgxD.tok;qlrJ rel="nofollow">uX>o; uGJRuvk>A•AqH;rk>vgvDRA12oD pJ;yxhbX.A15
6AySRb.rlb.'gpH;b.uGRJ uvk rel="nofollow">vDRIA etzA ok; usdR t cD. xH; wusdR cD.ok;&h.A275A*H>bgtd.A 60*R[JwkRzJpJ;yxhbX.A10oDt eHR bg td.A40*R[JwkRu'D;zJA13oDteHR [gcDA2e.&H.M.vDRIA weHRCD[gcDA3e.&H.u wD>
etzA qSXtgxD.tok; usdRA 2 usdR ql ch.t J. ,l. ok; uh A6 A[D.u0DRCd.oXzsX.o;AzJ vgpJ;yxhbX.A10oDA'D;A13oDt eHRvXw>rRpXR'H>ch.bH.th.A905 Au qD vDR uhR t 0J R'X; zJ rJ> uX> o; vXb.w>wDcd.&d.rJtDRvXok;'hA5 cd.pDRthR0gAt*h>ch.tJ.,l.ok;uhA

rH;usd0>rk>EkmtcgAetzAok;oHA4 *Rb.'dA6*RM.vDRIA b.C;w>*h>tHRvXtrh>ch.tJ.,l.ok;uhA6 w>&RvDRrl'gcd.pH;0J'd.pdvXw>rRtH. vDRch.tJ.,l.ok;uhA6t0Joh.w xD.'k;b.IAuEkmvDRok;bl;o;'D; vXych.tJ.,l.wcDuok;,HRxD. o;t*D>t*h>vDRIA

y,DRok;rXql.ursX>rRysDrh.yd> uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA11oD tD;uxdbX.A14
wD rel="nofollow">ylRt *h> ch. tJ. ,l. vD> cX. o; w>upD.ymzsg0JvDRIA etzA cD. ok; &h. A60M. vDRIA

etzAtok;&h.wz.vX t[l;*JRzJvX>'d.uD>q. xl.uD>&h.Chql.0J'.o0Dzdtph'D; zD.rXql.ySRo0Dzd wz.vXw> [; eJ.usJ'D;rRysDrh.yd>zJvgpJ;yxhbX.

7

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

weHRCDtHRtD.uGHmo0Dzd pdeJ.txD;A3rXw'k 'D;[H;tD.ql. uGHm o 0D zd w z.t w> zd w> vHR vDRvXphA450000uF;M.vDRIA zJA23oDteHRok;w'l.CD tHRuF;t*h>vDRI

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA8AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

ok;y'd.rXuFD.wJ.usJRpXRw>xH.vdm'D;,dR'd. uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A5oD pJ;yxhbX.A23xH.vdmu wdR oud;w>'D;,dRuD> pJ. ok;rk>= uvHRxH;(SSA-S )t*h>,dR'd.w> upD.oM(S.H.A.N)ymzsg0JM.vDRI A 'fvJ.*hRb.xGJw>*h>vXA etzAok;y'd.tw>Chx.D tHRuF.D wJ.ySRb.rlb.'gw'k;oh.ng,dR uD>pJ.ok;rk>'d.=uvHRxH;eDwrHR'H;

b.t*h>w>oh.ngb.0JvDRI ,dRuD>pJ.ok;rk>=uvHR xH;AxDbdtd;xD.yJ}wDvXw>xH. vdmwJoud;w>vXw>usJRb.vdm xH%>l uD>oJ;w>*h>'D;uD>y,DRok;y'd. t*h>,dRuD>pJ.ok;rk>=uvHRxH;t ySRwJw>yXApJq.J rJp;H b.Ath.&.0 wH.M.vDRI AAA,dR'd.w>upD.oM (S.H.A.N)tJ;'H;xX.tlpJ.uFH.pH; 0JvXuvkm'l.zD.pku0JRu%l>vXt ywkmw>c;'D;uD>y,DRok;y'd.w

z.y,DRok;y'd.[h.w>qD. oeH;vXuqDwvJto;qlok;cd; uD>qXtzDcd.w>rh>b.qDwvJ'f tHRoyS>uwX>w>b.,d.td.xD. vXt0Joh.tusgweDRu[JuhRym zSd.rRoud;uhRw>'D;zD.pku0JRu %l>t*Roh.wz.tCdct J RH AetzA ok;y'd.tJ.'d;wJoud;w>'D;,dRuD> pJ.ok;rk>=uvHRxH;t*h>t0JyJmxH eDRz;0J'ftHRcDzsdth.&.0wH.w>u pD.oMM.vDRIAA zJA1996AeH.A,dRuD>pJ.

ok;rk>=uvHRxH;rh>ySRvXtxk;z; to;'D;cd.q.wDc.d &d.rJ0rJ >D xJt ok;rk>'d.vXtuhRym vDRtpku0JR qluD>y,DRok;rk>ttd.0HRtvD>cH M.vDRIA,dRuD>pJ.ok;rk>=uvHR xH;b.w>wDcd.&d.rJtDRvXok;cd. usX>pd&Rd ,DRpX;M.vDRIA zJAtylRuGHmA2007AeH. vgrhRAuD>y,DRok;y'd.cX.p;'D;A ,dRuD>pJ.ok;rk>=uvHRxH;tcX. p;wz.xH.vdmwJoud;w>tu wX>wbsDzJuD>uFD.wJ.'D;uD>y,DR uD>qXw>vD>wwDRM.vDRI

'H>ch.bH.th.[JuhRrRoud;w>'D;ch.tJ.,l.tgxD. uGJRuvk>A•AqH;rk>vgvDRA11oD pJ;yxhbX.A14ch.bH.th.ok;zdA6*R [JuhRrRoud;w>'D;ch.tJ.,l.A ok;uhA7AzJtylRuGmH vgpJ;yxhbX.A 11AoDteHRM.vDRIA 'fc.h tJ.,l.w>upD.ym zsg0Jtod;zJAvgpJ;yxhbX.A11AoD teHRch.bH.th.vXok;&h.A7A

ok; 'hA 2At ySRA6A*R [JuhRrRoud; w>'D;ch.tJ.,l.ok;uhA7&h.M.vDRIA t0Joh.[JuhRpdmCkm'D; w>pku0JR, AR ApJ;v;wcd.< M79 A1cd.u pD.ymzsgph>uD;0JvX[JuhRy.Ckm'D; t[H.zdCzD Md .vDRI z.t.uD > &h . yS R b.rl b.'gymzsg0JvXA'H>ch.bH.th.vX

t[JxD.qDvDRo;vXAok;uhA7A w>vD>vXtrRM>0Jwz.ud;rk>eHR C.C.b.'dvXrh.yd>M.vDRIAzJ vgtDuml tylRwkRcJtRH ymzsg0JvX'H> ch.bH.th.b.'dvXrh.yd>td.A64A *R'D;oHA18A*RM.vDRIA 'fM.tod;'H>ch.bH.th. tok;zdwz.ph>uD;cDzsd w>zD.ql.rX ql.uJok;'D;b.rh.yd>tg
vDRCdmuoht*D rel="nofollow">b.rRySJRxD.o;eH. uGJRuvk>A•AqH;rk>vgvDRA8oD pJ;yxhbX.A11cDq. ylRrRur.xHuD>w>bsXb. xGJ'D;w> [;qg xH. tC d ydm rk. zd o.A16eH.w*RAetzAySRb.rlb. 'gxXEkmqlyJclCdmylR'fod;w>ubSD b. rR *hRuhR tw>td. rl t*h> th. &.0wH.w>upD.oMymzsg0JvRD IA ylRuGHmwEGHtwD>ylRzdo. rk.A16eH.cH*RtrHRrh>
'D;th_zJRxdAetzAySRb.rlb.'gzD. M rel="nofollow"> t0Joh.cDzsdt [; qg xH.tCd b. vJRql pH. nD yD wht%lvDR IAw> pH.nD.tDRvX ub.vDRCdmw eH. 'D;rRw>rRCXM.vDRIA zJvgxD.wvgtHRzdo. rk.cH*RtHRw>u&J.usJRqSXql0h>w ul.vXt o;eH.wySRJ xD.'H;tCdtph .h ySRb. rlb.'gwz.wwl>vdmb.'D;w> b.uhRqSXu'guhRql'J;tlCdmylR M.vDRI

zdo.rk.tHRw>uxXEkm vDRt0Joh.qlCdmylRwohtCdq.ty>'D d cd.p&D0HRw>qSXu'D;t0Jo.h qlAyJcl CdmylRt*h>ySRvXttd.bl;'D;[H.zd CDzw'l d .tHRpH;0JvDRI CdmwzsX.r;wwl>vdmzd o.vXto;eH.wySJRxD.'H;b.t Cd AetzAySRb.rlb.'g(&,u) bSDM>uhR[H.cd.tp&DvXzdo.tHR td.A18eH.'D;vJRqSX0JqyJl cC l md 8

AAAAAAAA

o;wtd.b.'D;tg*RCh>zsd;0JM. vDRIAtusgvXt[JCh>qlch.tJ. ,l.ok;uh=7AzJtylRuGHmw,Hm'H; b.td.0J'.A14A*RCkrRw>qluD>uFD.wJ.vXw> woh.ngb.teD.*H>td.'H;0Jtgr; t*h>z.t.uD>&h.ySRb.rlb.'g ymzsg0JM.vDRIA

ylRt*h>ySRb.rlb.'gpH;0JvDRI zdo.rk.cH*RtHRrhrh>h Aol. p.cJ.w*Rw>vJRymtDRqlvJ.M. w>woh.ngt*h>vDRwH>eDwrHR'H; b.I ylRuGHmvgzhR-bLRtg&HRt0Joh.M. vDRI vXcHw>oh.ngb.uhR vXzdo.rk.cH*RtHRrh>vXuxD.uFy>w>td.ql. td.cVw*hRtCd[;qgxH.M.vDRI A w>upD.*H>xH;=th.&.0wH. October 31, 2009

@

ubsH;yRA9AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

ch.tJ.,l.cd.e>td.vXw>ul.rRoHp&DylR uGRJ uvk>A•AqH;q.vgvDRA2oD tD;uxdbX.A5'D;uD>y ,DR'H>r.d jc.h pH.u&Xcd.e>vXto.l vDRcD.wCmvXuD>uFD.wJ.0h>rJ qD;tylRwz.b.td.vXw>yvD>y 'Do;tylRcDzsdoh.ngb.0JvX'H>ch. bH.th.td.'D;w>&J.w>usJRvXu ul.rRoHcd.e>'d.xDwz.M.vDRIA 'fc.h tJ.,l.cd.e>tusg

vXwtJ.'d;ymzsgtrHRw*RpH;0Jt od;p;xD.vgpJ;yxhbX.xD.vHR vHRt0Jo.h rRM>w>upD.vXAetzA ok;[h.vDRrl'gqlA'H>ch.bH.th.t pkylRvXuul.rRoHch.tJ.,l.cd. e>'D;'H>rd.jc.h pH.u&Xcd.e>M.vDRIA t0J p H ; 0J v Xw>oh . ng b.vX'H>ch.bH.th.ysJvDRtySRA 12A*RvXurRoud;w>'D;uFD.wJ. ySRrRrk>usRd 0JRuGmvXw>ul.rRoHc.d e>w>&J.w>usJRtHRvDRIAwdmym0J

vXuul.rRoHch.tJ.,l.cd.e>t 'd.uwX>A4A*Ry,DRySRrRw>zd pXzSd.u&X(FTUB )Acd.e>A4A*R'D; 'H>rd.jch.pH.u&Xt*kRt*RvXtqD vDRto;vXuD>uF.D wJ.ylRM.vDRIA cd.e>tHRpH;ph>uD;0JvXch. tJ.,l.uD>&h.ok;uhcd.e>vXw> vD>t*RvXtvh>vdRcgxD.vXuFD. wJ.uD>qX'D;vXw>vD>t*Rwz. ph>uD;tvD>td.vXub.yvD>y'D to;M.vDRIA

w>'k;uJxD.zJok;uhA6 uGJRuvk>A•AqH;q.vgxD.A4oD pJ;yxhbX.A22A2tySRzJr[g'D;weHRtHRcH bsD0HRtvD>cHAetzAok;oHA2*Rt

&h.A355ok;usdRA1zJw>'h.usdRw> 'k;uJxD.A6rH;eH;0HRtvD>cHAetz Aok;oHA1*Rb.'dA2*Rtusgy.Ckm ok;usRd cd.rheJ.tlM.vDRIA zJr[g*DRcDA6e.&H.bsJ. ph> uD; ok; &h. A 16 t ok; p uDR pDR xH xD.'D;toud;cd;c;AetzAok;wzk CDvXb.w>wDcd.&d.rJtDRvXok; cd.'d.*D>*h>rheJ.tl';D tySRA60*RzJ0D> &DuD> q.
usgy.Ckmok;puDRA1*R ch. tJ. ,l.'l ysm ,m uD> &h. w> u pD.ymzsg0JvDRIA w*DRtHRA7e.&H.unD'D uvkmw>xl.zsJ;ok;rk>'d.ok;&h.A 16tok;'hA2cd;c;AetzAcD.cVok;

etzAoHok;puDRuF.D rheJ.'D;b.'dA 1*RM.vRD IA 'fch.t.J ,l.ok;uhA6w> upD.ymzsg0Jtod;t0Joh.wuyR w>b.'db.xH;wtd.eDwrHRb. t*h>vDRIA zJvgpJ;yxhbX.A20oDrk> eRcDch.tJ.,l.ok;uhA6ok;usdRt ySRvJREkmvDRrR[;*DRuGHmAetzA'k; ,R&J.usJReD.*H>A12todvh.bSus D J cH cd. zJ wR tk; x. q.tCdodvh.bDR'dRp.[;*DRuGHm A2cd.M.vDRIA zJApJ;yxhbX.A21oDteHR ph>uD;ok;uhok;usdRtySRcd;c;'H>ch. bH.th.'D;AetzApucA12tySRzJ w>vD>wwDRCDtHR u pD. pH; 0J vX ch. bH.th.AecgrUw>&J.w>usRJ td.vX rXo0DzdvlRCkoh.ngM>ySRvXtvJR c;t0Joh.wz.ttd.qd;vD>usy>rHRt*D>uig0JySRvJRrRu.uhR vXuF.D wJ.phA3uv;b;t*h>vDRIA

y,DRok;c;ur.o0DeJ.&GJ. ys>uGHm'D;zD.u'guhRwbsDCD uGJRuvk>A•AqH;q.xD.A11oD pJ;yxhbX.A29&h.'lysm,m&h>uD>q.wzk c;ur.0J'.rJ>wvH.uGCD H o0DeJ. %G.J zJvgpJ;yxhbX.A28oDteHRt*h> ch.tJ.,l.ok;uhA6w>upD.ymzsg 0JvDRIA 'fySR[h.w>upD.ymzsg0J tod;bgtd.A48*RvXttd. zJvhedmvJRcd;bsok D ;usdRA1tcd.zJrJ> wvH.uGCD H o0DtcgzJ*DRcDA2e.&H. uwD>c;ur.b.pDRv.A34eH.vX trh>o0DteJ.%GJ.b.tuH.'k.vX AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

t ph .w u yR o bSH; uGHm 0J vDRIA etzA ok; [h. vD;tDR ph A 15000 uF;uFD. wJ. w>qg[H.M.vDRIA o0DeJ.%GJ.tHRw>c;b. tDRcDzszJd AetzAok;vJRwkRo0DylRrX t0JvJRrH'D;tySRok;zdwz.vXoh. cD. xH; 'D; rk> eR ,dm xD.AetzA ok; qDwvJuhRtcd;w>vD>vX[H.cD. xH;cgwud;eD.xD.tDRb.'D;wkRvX t0JeD.xD.o;tcgAetzAok;zdvX t *R w *R c; u r. b. tDR t *h> ySR [h.w>upD.wJb.uGRJ uvk>vDRIA

uGJRuvk>A•AqH;q.vgxD.A4oD pJ;yxhbX.A22 y,DRok;y'd. ys>uGHm ySR[l;*JRvXuD>y,DRxH%l>uD>oJ;w z.0HRt*h>uD>y,DRuGJRvhvdRAbH. bH.pH.Aw>upD.ymzsg0JM.vDRI cJtRH vXrF.h q.0h>ylR upD.ymzsg0JvXAetzAok;y'd.wz. zD.0JyRS ywD>rk>zd';D oDcgA10*RM.vDRI u D> y,DR ok; y'd.[H; M> w>pdw>urDRySJRxD.0JA21eH.zJAvg pJ;yxhbX.A18oDteHRM.vDRIAuD> y,DRok;y'd.ys>uGHmySRCdmzdtusg

9

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

y.CkmySR [l; *JR v XuD> y,DRxH%l> uD>oJ;t*D>A150*RM.vDRIA etzAok;y'd.zD.uhRySRA 10*Rtusgrh>0Jrk>A5*R upD.ymzsgph>uD;0JvXzJvgpJ;yxh bX.A18oDteHRy,DRok;y'd. ys>uGHmySR[l;*JRvXuD>y,DRxH%l>uD> oJ;h ud.ogxJ;tD.(td.rF.h q. 0h>)w*Rw>zD.u'guhRtDRM.vDRI w>upD . ymzsg0J v X< Aud.ogxJ;tD.'D;ySRvXtb.zD.cJ tHRwz.tgwuh>ok;y'd.pH;0JvX trRpXRw>b.C;ySR*h>0DwuyRt *h>vDRI

October 31, 2009

@

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

ubsH;yRA10AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

eH.xD.oD*D>b.[h.ql.w>rRbl.

Chql.phwz.rh>0JA=yJ;vJ;ed.cHo>cHA•AqH;q.vgvDRA9oD [h.phcJvXmA2AuvD>uF;t*h>ch. tD;uxdbX.A12upD.ymzsg0JvRD IA w>'k;uJxD.vXAunD 'D uvkmw>xl.zsJ;ok;rk>'d.ok;uhA4 A'D;AetzAcD. ok;&h. A559 AvXt b.w>wDcd.&d.rJtDRvXok;&h.cd. ArFdogxJ;'d.uD>q.AyDcsd 'D;A%U.y.&rH.oDcguFdwcDursX> [D.u0DR w>vD>oXwDRAetzAok; td.u'k[H.A4AzsX.ol.xD. oHA9*Rtusgy.Ckmok;puDRA3*R< wzsX.[;*DR0Jol.xD.cH A ok; puDRzdA1*R zsX.'D;[H.wzsX.zJAth,h;o.zH0g ok;uhA4Aw>upD.ymzsg0JM.vDRIA uFdAzJrFd;y;usJupD.ym *DR0JM.vDRIA zsg0Jtod;AzJAvgpJ;yxhbX.A29oD ymzsg0JvXoDcgcHyg'D;zH0g teHR unD ok; cd;c;AetzAcD. ok; wygoH(o;orl[;xD.uGHm)0J'D;zH &h.zJyDzsd[D.u0DRwbsD
uGRJ uvk rel="nofollow">A•AqH;q.vgvDRA9oD tD;uxdbX.A12
'fod;urRvRuyDRunDeH.xD.oD zJy.JF uFiH .l t*D rel="nofollow">t*h>'loxl.uD>&h. ch.tJ.,l.w>upD.ymzsg0JM.vDRI zJvg pJ; y xh bX. A23 oD 'H>ch.bH.th.Aok;*h>0Dc.d teHRch.bH.th.Aok;uhA333A Chq.l ursX>phvXo0DA8AzsX.zJ'o l ok;*h>0Dcd.Aph.tD.Chql.ursX>ph xl.uD>&h.tylRM.vDRIAo0DvXw>

w>plR[D.cd.vmzJuD;oD uGRJ uvk>A•AqH;q.vgvDRA2oD tD;uxdbX.A5plR'd.'D;[D.cd.vmtCdrR [;*DR0J'.[H.CDw>ol.xD.weDR< AusJvX uD;oD=bd;yFhuwmuGHmt CdocD gcHyg
[;xD.uGmH 0JM.vDRIA ok;y'd.w rel="nofollow">upD.pH;0JvX zJvgtD;uxdbX.A2AoDteHR plR'd.'D;[D.cd.vmtCdAuD;oD= bd;yFhusJzJArHvmA7AwX.w>vD>vDR bX0J'D;usJweDRzJAoh.&H. rFJ.'D;y'D; %U.0.u0DRvDRbX0JM.vDRIAzJArF. ,H.y.vH.usMJ .[H.cHzsX.[;*DR
y,DRok;qJ;ud;ySR0Hw rel="nofollow">zdzJweDo&H. rlrq l X tD;uxdbX.A8AoD=559AySRwDc.d &d.rJw> ok;cd.AtD.rFdvhACh0J'.red&d[D. u0DR(weDo&H.uD>q. uD>&h.)tylRo0DwzsX.ySRcH*RvX u0HM>t0Jo.h tw>tD.w>tD';D u 'k;eJ.t0Joh.tusJt*D>red&d[D. u0DRrl'gcd.w*RpH;0JM.vDRIA red&dR[D.u0DRunDo0D wz.y,DRok;ymzS.d t0Jo.h vXw> ymzSd.tvD>td.wh>vHteH.wqH bs.J vHM.vDRIA o0Dzw d z.b.0Hb.,d;

AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

ok;uhA4AyDcsd w>'k;AetzA ok;oHA9*R

qXuwD>bl;xD.vHM.vDRIA ursX> rh>b.0Hb. ,d;w>qXuwD> rh>,HmxXoXysXRt0Joh.tck;w>rR uvDRCD0MJ .vDRIAursX>wz.cJtHR td.rlb.0JvXw>utkupGgxDbd t*h>w>wDcd.&d.rJ'D;*h>*D>tlw>rR pXRu%l>tySRrRw>zdw*Rymzsg0JM. vDRIA 'fM.tod;zJtylRuGHmpSR oDtqXuwD>uh.[D.u0DRrl'gcd. ymzsgxD.0JvXcD.cVok;&h.eD.*H>A 342AChyRS 0Hw>zdzvJ J q;H o0DtylRcD zsdySRvXub.vJR0Hw>cH*Rrh>vXt w>td.ql.td.cVw*hR'D;wcsK;w ';b.tCdCh0JvXphw*RcHuv; uF;M.vDRI

w>qly,DR ok;wz.tqXwxD.wJmeDwbsD b.IAcJtRH t0Jo.h ub.vJR0HM>y ,DRok;tw>zdw>vHRw>tD.w>tD M.vDRIA b.xGw J >*h>tHRw>wDc.d &d.rJ'D;*h>*D>tlw>rRpXRu%l>tySR b.rlb.'gvXtvJRvDRwkR[D.u 0DRtHRpH;0JvXy,DRok;ChyRS 0Hw>zdw z.'ftHRxDbdM.vDRIAwbsDbsDwrh> vXtvJRw>eDwusdRb.IA[;0hR0DR '.zJo0Dtcd.tCXRvDRIAw>0Hw> pdmvXub.0Hpdmwz.ok;0Hpdm0JM> oemuhrX'.xJySRursX>0HM>tDRM. vDRIAySRb.rlb.'gtHRwtJ.'d;ym zsgtrHRb.I uwD>tHRySRuul;bkt

10

AAAAAAAA

ok;uhA2Aw>'k; uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A2oD tD;uxdbX.A19oDvD>cGHwDRAetzAok;oHA 1*RvD>cX.o;ch. tJ.,l.w>upD.ymzsg0JvRD I w>vD>vXw>'k;uJxD. wz.rh>0J
ubsH;yRA11AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

ok;y'd.xXySRo;p rel="nofollow">zdp&DvXw>CkxXt*D> rlrq l XA=weDo&H.uD>q. tD;uxdbX.
AAAAAAAAAzJAvgtD;uxdbX.)u%l>uD>q.(uGsef; pk_rdKh e,)f bs;H uD>&h.tylRxX0J'.o 0Dud;zsX.'J;ySRvXo;ySJRxD.(12)eH. qltzDcd.u[h.w> z;t*D>w>up;xD.&J. usJR'dw>*DR zJt;D uxdbX.y0;[D.u0DRrl'gcd.ymzsgxD. 0JM.vDRI AAAAAAAAAuD;u%l>uD>q.to0Dw

z.td.0JvXyD.vJ.'D.eHRwkRvDRvX yD.vJ.,dmylRM.vDRIAo0Dwz.tHR zJA1997AeH.unD'l o0Dwz.zJeH.cD.xH;tqXuwD> b.w>eDzsd;xD.uGHmqlw>vD>t*R M.vDRIA'fweDo&H.uD>q.cd.y'd. bHvX.wJzsg0Jtod;'lo0DvXttd. vXyD.vJ.'D.eHRwz.y,DRok;rRoH 0J'.utd.t*RA200bsJ.M.vDRIA yD.vJ.uX>eHRursX>wz.b.ym wh>0J'.to0D';D b.[;pH.td.vX ySRo0Dt*RM.vDRIAw>*h> w cDpH; 0J '.vXt0Joh.rR%SJysDxD.ySRvXtyl xD.t0Jo.h tCdM.vDRI cJtRH ok;y'd.wdmym0JvX

urR0Jw>CkxXtrl;zJA2010AeH. tCduD;u%l>uD>q.y,DRok;y'd. cd.e>wz.&J.usJR0JvXw>urReD. rRCgySRvXub.[h.w>z;t*D> vXo0Dud;zsX.'J;M.vDRIA b.xG'J ;D w>*h>tHRweDo &H.uD.q.cd.pH;0JvXy,DRok;td. 'D;tw>&J.w>usJRvXurRM>uhRySR o;p>wz.teD.*H>p&DywD>'D;w>rR eD.rRCguhRySRo;p>wz.cJvXmvX ttd.vXuD;u%l>uD>q. 'D;w>*h> w>usdRrh>td.xD.wrHRrHRAw>zD. CH;0J'.trd>ty>t*D>M.vDRIA

pl;uFH.xH.vdmAetzAcX.p; uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA2oD tD;uxdbX.A5cH'D> tD.qgpl;uFH.xH.vdmo;'D;Aetz AtcX.p;AtD.uFH.AzJvgtD;uxd bX.A3AoDteHRM.vDRIA uD>y,DR'H>rd.jch.pH. cd. e>A'D>tD.qgpl;uFH.vXok;y'd.zD. wH> CmvX[H.w>'k;ylRxH.vdm t

o;'D;AetzAtcX.p;vXw>qJ; usd;vdmo;'D;'D>tD.qgpl;uFH.t*h> uD>y,DR'H>rd.jch.pH.u&Xrd>yS>(tJ. tJvf'H>)tySRwJw>yXAn.0hApH; b.th.tJz.H w>upD.M.vDRIA n.0hApH;b.w>upD.o MtHRvXw>xH.vdmoud;tHRw>wJ oud;b.xGJ'D;w>urRvDRu qS. uD>csXtrk>usdR0JRuGmu;wHmxD'g uD>y,DRAoh0t J *h>M.vDRIA

'H>ch.bH.th.ChtD.ql.w> uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A2oD tD;uxdbX.A19ch.bH.th.Aok;uhA 333AChql.phzJz.t.uD>q. Ao0D A18A zsX.M.vDRIAo0DA18AzsX.vX'H>ch. bH.th.Chql.phoh.wz.rh>0JAuGH wcD ;< AxHrJ; bD CJm CDRvJcH vJx.< Aodth.
AudwguF&X>< Aoh.v.bDupD.ym zsg0J'.vXo0DA18AzsX.phcJvXmym zSd.vDRvX0JA460<000uF;'D;b. w>qSXql'H>ch.bH.ok;uhA333At pkyRl vHM.vDRI zJ tylRuGH m vg tD ;u xd bX.A 10AoD te HR< A'H> ch. bH . th. A908 cdw>oGJvXySRo0D zd w 11

w>upD.tHRymzsg0JvX tylRuGHmwEGHApl;uFH.uGJ;vHmqlA etzAtcd.og%U.ttd.wbh. [h.ul.0JvXw>urRuqS.vDRrk> EkmxHuD>w>u;wHmrk>usdR0JRuGm vXuD>y,DRtzDc.d M.vDRIA 'fvJ.*hRn.0hpH;b.w> upD.oMtHRvXw>*h>w>usdRvDR wH>vDRqJ;vXw>wJoud;tDRw>w oh.ngb.tDR'H;b.'D;b.oh. oh.w>b.xGJ'D;'D>tD.qgpl;uFH. tvHmtd.0Jot h *h>M.vDRIA

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

w>'k;uJxD.'H> ch.bH.th.oHA 4A*R uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA12oD tD;uxdbX.A15oD c; vdm o; 'D; 'H> ch. bH. th.zJr[g*DRcDA4e.&H.zJyEG>J ylRo0D bl; 'D; xH u [D o 0D 0. rHR usg ( w> }uJ>uD>q.)ch.bH.th.ok;cd; w>bH.w>bXoHA4*Rt*h>ch.tJ. ,l.ok;uhA7w>upD.ymzsg0JvRD IA w eHR CD tHRzJ [g cDA 4e. &H.w cD ch. bH. th.t ySR eD od vh.bDR'd>p.w*R,D>b.rh.yd>zJrJ> w &H; ok; &h. A 21 u &X> ylR t Cd w> qSXtDRqlrJqD;w>qg[H.t*h>w> upD.ymzsg0JvDRIA

y,DRok;zdc;oH vDRo; uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA11oD tD;uxdbX.A14
bsK;*RtusgzJuD;w&H;uD rel="nofollow">q.&h.M.vDRIA ch.tJ.,l. w> upD .ym zsg0JvXArD.nd.%U.Chql.w>cdw> oGJvXuF;uDRvRAvDwJpdtcdA3uv;uF;
etzA cD. ok;&h. A 280A tok;oDzd,JeJ.xdch.t.J ,l.ok;uhA4 0JR'X;w>upD.ymzsg0JvDRIA 'fySR[h.w>upD.ymzsg0J tod; rl 'gvXw>rJmnguwD>[JwkRvXusJzJ oJcFDuFHo0Dq.(uD>&h. bsH; ' 0J> 'd. uD> q. xH;[D.u0DR)tcgc;oHvDRuGHmt o;'D;usdtJrfth.A2, bDt*h>vDRI October 31, 2009

@

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

thph.unDrk.w*Rw>rlRql.rRbXw>*h> uGRJ uvk>A•AqH;q.vgvDRA12oD tD;uxdbX.A15zJucFh>w>qgrhRvD>vX t bl; 'D; uD> y ,DR ,GR *h> yD ng zF. pd rdR (Myanmar Institute of Theology) tu&X>rJmngwul. w*RM.b.w>rlRql.tDRvXcFhuFdzd ydmcGg(Van Bwai Mang)zJvgpJ;yxh bX.tuwX>wEGHt*h>vHmpDqSHuFd

uGHm w> *h> vX t [h. vDR 0J ph ,J> u vD> uF; ql ydm rk. zd tHR t td. 'f od; w>*h>tHRokw&RvDRto; 'd.xD. vXR w *hR t *D> M.vDRI A u wD> tHR cFh ydm cGg 0J tHR b. w> xk; xD. uGHm tDR vXuFd'D;ySRwxH.tDRvXRb.IAw> oh.ngb.vXt0Jp.H uGmH vHM.vDRI vHm pD qSH uFd o &. vX w tJ.'d;ymzsgtrHRw*RpH;0JvXw>*h> tHRw>rR0HRtDR'ftHRwohb.uFdcd. tHRrh>cFu h vkm'D;t0JqXwJm0HRw>*h>

o&.vXttd.zJuFu d &X>tylRw*R ymzsgxD.0JM.vDRI w>uJxD.o;rh>0Jzvg J pJ; yxhbX.27oDcFh uFdzdydmcGgtHRvJREkmvDRqlt'X;zdylR u;wHmuGHm}wJR'D;rlRql.ydmrk.zdtHR M.vDRIAw>*h>tHRzsgxD.'D;cFydh mcGgtHR wX. yD. vdm o;' D; us; u p> 'D; t (MIT )uFdcd.0HRt0Joh.rRuwX>

ubsH;yRA12AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

'f tHR w rh> w> vX t wD t -w> b.I Azdo.rk.tHRwl>b.w>z;e;vHb. q. w> xH.'H; t w> u r. vX t 0J tJ.'d;w>rlRql.tDRM.vDRI 'fySR[h.w>upD.ymzsg0J tod;tHRrRysRH ydmrk.zdtHR vXuqSXu'guhR0Jqlcdcd.zJw>*h> rh>&RvDRto;tqXuwD>M.vDRI A'f vJ. *hR u wD> tHR ydm rk. zd tHR [; xD. uGHm vX us;up> t [H. 'D; vJR td.uhRvX(MIT )o&.rk.uFdcd. vD>vHRt[H.M.vDRI

w>vJRcDzsb. d xGw> J o;'l'D; w>rk>v> w>'k;w>,R*JRvdmvXw>obVvX uD>y,DRylRtw>qJ;uvR

uhRql[H.vXyb.xGJ

w>*h>b.xGvH J mwbh.tHR vHmwbh.tHRrh>w>qJ;uvRu'guhRb.xG'DJ ;yySRuvkmvXxH vD>uD>ylRwz.tw>ol.'lo;'lAtw>*JRvdm'D;tw>rk>v>M.vDRI ySRuGJ;vHmteD>up>=tk.o;ymzsgxD.unDzdvXxHvD>uD>ylRw z.*JRvdmvXw>[H;Cm*X>usXRtvD>td.vD>qd;'D;*JRvdmvXw>td.rlo bVt*D>M.vDRIArh>wl>b.w>otk;oySDRvXok;y'd.vXttJ.'d;vXt0J oh.uvDRr>uGHmvX[D.cd.rJmzH;cd.'D;w>rR[;*DRuGHmu,J>rh>w>vXt td.'D;t0Joh.cJvXmb.q.C.o;vDRIAweDReDR rhrh>ySRywD>rk>zd'.vJmwRvDRM>ok;y'd.'D;orXvXuwl>C.o;[;xD. uGHmvXtxHtuD>tvD>td.vD>qd;M.vDRI w>qXwJmvDRo;usXRrkq+rh>'.utd.uqd;vXtxHvD>uD>ylR t'lo0DM.vDRIAt0Joh.td.'D;o;vXtvD>td.vD>qd;rh>w>M>ogtpDt qSHyXRCm0J'D;}wDqX0JM.vDRI vHmtHRymzsgxD.w>td.o;trh>twDvXrk>rqgweHRtHRvXu nDuvkmvXttd.'D;w>o;'lrk>v>qlngwz.t*h>tusdRtw>vJR cDzsM. d vDRI

vX(A. Mo. Mutraw) pJ;yxhbX.vHmwbh.vXtvDRqDvXw>w'k;td.xD.bleDwbsb.IA D w> xk;xD.tDRteD.*H>pSRudmM.vDRI vHmtHRtd.0J'.A90AubsH;yR*DRtd.'D;tvGJ>'D; w>uGJ;pSRudmzdvXtwJb.xGw> J *DRt*h>tusdRM.vDRIAw>ymzsgxD.w>*h> wz.tgwuh>cDzsw> d *DRvHmzsX.b.M.vDRI vHmtHRrh>w>oh.eD.b.uhRy[H.yCD vXySRvXtb.td.,HR'D;t[H.tCDwz.t*D>'ftrh>w>oh.eD.wcgvX tb.w>wJcDzsw> d *DRvXttd.'D;t*h>tusRd vXt,dm'd.r;wz.vDRI tyORrh>0J'Dv.A75Ay.Ckm'D;w>qSXw>tvJvXySRtd.vXtrJ& uRuD>pXzS.d wz.t*D>vDRIA vHmtHRw>wqgtDRvXw>txd;egt*D>b.tCdw>xk;xD.tDR pSRudmzdM.vDRIA'fvJ.*hRvHmtyORtHRw>wdmvXuusX>bX0JvXw>uqSXtg xD.qluD>olvhRwz.t*D>vDRI qJ;us;d rRM>tDRohcDzsd 0Ho;plRrRvdmb.tDRy,DRwuh>I AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

12

AAAAAAAA

October 31, 2009

ubsH;yRA13AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

w>xH.

xHu>D w>bsXcd.oh.toD';D cgqlngunDzt d bl.twD>

e;pX'hxcl .h (uGRJ uvk>) pJ;yxhbX.A24
t*H rel="nofollow">cD.xH;w>cGJ;w>,mwz.w>uGJ;usd;uhRql oJp;tusdmtd.Ckm'D;w>tk.uDRo;M.vDRIAy 'd.wz.ph>uD;rh>'.xHzduD>zd,d,dvXoJp;w> bsXtrJmngvDRIA w>ol.xD.xHuD>w>bsXoJp;cd.oh. M.rh>oJp;txDuwX>vXuD>'D wbh.tylRol.xD. xHuD>w>bsXoJp;cd.oh.tzDcd.b.M.vDRIA

ok;y'd.w>ymo;vXtoMRxD.0J uD>y,DRxH%l>uD>oJ;w>qDwvJu td.xD.zJA2010eH.zJAetzArDRpd&dRok;y'd.rR0J uD>'Dbh.w>CkxXtrl; rh>uJxD. 0HR tvD>cHM. vDRIAxH%l>uD>oJ;t w> qDwvJtHR u'db.rR [l;yunDursX>Ckm'D;uvkm'l.xHzuD d >zdcvXm J M.vDRIA 2010AeH.w>CkxXrh>uJx.D M.uGJ;ymvDRw>ol.xD.qD vDRxH uD>w>bsXoJp;cd.oh.(constitution)vXtym*X> ymusXR0JzJA2008AeH.M.to;orluEkmvDR0Jupl;ugyXw>'fw>od.w>oDwbh.tHRM. vDRIA w>ol.xD.xHuD>w>bsXoJp;cd.oh. wbh.tHR Aw>tk.uDRo;'D;w>cGJ;w>,mvX u nDzdt*D>td.rEkRvJ.AwcDuuJx.D w> b.'db.xH;vXunDzdwz.t*D>'fvJ.M.t vD>td.vXyurRe>yX>o;M.vDRIAyrh>woh.ng xGJ w>od.w>oDwz.tHR b.M. rh>w>vDR b. ,d.vXyw>td.rlqn l gt*D>'d.r;M.vDRIA

xHu>D w>bsXoJp;cd.oh.rh>w>tug'd. vXy*D>{g w>ol.xD.xHuD>w>bsXoJp;cd.oh. (Constitution)pH;w>M.=Arh>uD>y'd.'D;xHzduD> zdtbX.pXRvHmCH;Cmwbh.vXtymzsgtk.uDR M> 0J xH zd uD> zd *H> cD. xH; w> cGJ; w> ,m w z. 'D; 'fod;Ay'd.tokwpl;ugur.b.xHuD>tw>pd urDRw*hRt*D>w>uG;J vDRtDRM.vDRIA rh>w>b.xGJ'D;xHzduD>zdcJvXmvXw> uyXjy;xHuD>usJoElxHzduD>zdu rsX>vXtrh>ySRM>ogyXb.w>pdurDRySJRwkmwz. AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

xHuD>w>bsXoJp;tHR w> uol. xD.ok;rDRpd&dRoElvXtoMRo;vXuvkm'd.pd oElM.vDRIAzJoJp;eD.*H>A(6)Aymzsg0Jt'D uvkm xH %l> uD> oJ; w> wD cd. &d.rJ t o eX.tylRw;r'D>(ok;rk>'d.)ub.y.CkmrRw>/ t*h>M.yub.qdrd.?'DuvkmtxH%l>uD>oJ; *h>0D/pH;w>M.b.xGJ'D;uD>'Dwbh.uvkm'l.cJ vXm{gAtJ.'d;uG>pl.0JxJy,DRwuvkm t'Duvmk xH%l>uD>oJ;{gM.td.zsgwqSb.IA H oJp;eD.*H>(3)tylRymzsg0J“rh>xHuD> vXxHvD>uD>ylRuvkm'l.wz.ymzSd.td.qd;Ckm oud;0JvDR”pH;w>M.zsg'fxHvD>uD>ylRuvkm'l. vXwrh>y,DRuvkmwz.td.qd;Ckmk 0JeD>eD>M. oh.ngymuJ0JvDRIArh>oh.ngymuJ0JwcDw>vX tpH;0J?'Duvkm xH%l>uD>oJ;/M.rh>tJ.'d;pH;0J uvkmzJv.J wuvkmM.*hRw>qdurd.xHq;tDR vDRIAySRrh>td.tguvkmM.?'Duvkm/utd.0J tgzkph>uD;vDRIAySRtguvkmtd.qd;0Jt*h>ymzsg 0J 0HRtvD> cH ym zsg vDR qD 0J?'Duvkm/xJ wcgt vD> cH td. ph> uD; 'D; xH %l> uD> oJ; w> ynd. vX t uh.tulwz.vDRIA wu;b.“'DuvkmxH%l>uD>oJ;”vX tpH;0JM. ub. w> wD cd. &d. rJ tDRvX w; r'D> (ok;rk>'d.)'D;w;r'D>t0JM.ymzsgu'D;0JvXoJp; eD.*H>(20)tylRvX“rh>tJ.uvkmok;rk>'d.xJw cg{dR” vDRIAb.q.ok;rk>'d.xJwcg{dRvXtrh> “tJ.uvkmok;rk>'d.”t*h>uGJ;ymvDR0JM.rh>w> b.,d.tvD>eD>eD>vDRIA xH uD> wbh .vXySRtg uvkm td. qd ; oud; 0J tylRtHR ySR ud; uvkm 'J; M. tJ . tySR u vkmpkmpkmvDRIAzJM.ok;rk>'d.t0JM.rhrh>?tJ.u 13

vkmok;rk>'d.xJwzk{dR”oXysXRrh>utJ.rwRu vkmvJ.IAw>vDRwH>vDRqJ;wtd.zsgb.IArh>w> vDRysHRtvD>eD>eD>vDRIAxHuD>wbh.vXySRtgu vkmtd.qd;0JvXtylRM.w>tJ.ySRuvkmxJwcg {dRtd.wohb.IA rh> w> 'f M .tCd xH uD> vX ySR td. qd; tguvkmtylRw>uGJ;ymvDRoJp;w>bsXcd.oh. vXw>ub.tJ.ySRwuvkm{dRpH;w>M.rh>“u vkm'd.oEl”tw>wl>cD.ymo;vDRIAw>rh>rRxGJ oJp;w>bsXcd.oh.'ftHRqlngM.ylRuvkm'l.vXttd.qd;oud;vXuD>w bh. CD tHR tylR wz. uvDRwlm vDR r> uGHm 0J vX “tJ.uvkmok;rk>'d.”tHRtw>rRxGJxHuD>t w>&J.w>usJRtCd'D;utd.wh>xJ‘y,DR’wu vkm{dRvXuD>tHRtylRvDRIA uD>y,DRrRM>w>obVzJA1948eH.0HR tvD>cHrDRpd&dRy'd.vXtyXw>wpdRb.wpdRqX. oXympXRwh>vH0J'ftxH%l>uD>oJ;w>ymo;tod; vHM.vDRIAy,DRy'd.vXtylRuGHmM.ol.xD.xH uD>vX“ ySRwuvkmCDpl>w>emwrHRCD< Aw>bgwrHRCD” tuGDRylR'D;tw>yXw>wbsK; pdRol.xD.xHuD>vX?oGH.wrHRCDuvk>wcgCD/w>&J.usJRtylRvDRIAvX w>M.tCdoJp;w>bsXcd.oh.tHRtuH>tvJM. rh>0J“uvkm'd.pdoEl”tod;'fod;uwkRqlw>y nd.uG>pdt*D>uwJmuwDR[h.vD>[h.usym J pXR “y,DRtJ.uvkmok;rk>'d.”vXurRzsgxD.pXRt w>wdmymM.vDRIA

uso J ElvXurR[;*DRuvkm'l.wz. oJ p; eD. *H> ( 3)tylR uGJ; ym vDR 0J vX ?uD>tHRrh> xH uD> vX xH vD>uD>ylRuvkm 'l. tg uvkmtd.qd;oud;0Jwbh./zsgvXxHvD>uD>ylR uvkm'l.wz.td.qd;oud;t*h>M.orX0Jwoh wM>tCduGJ;ymvDR0JvDRIArh>w>rRu'grJmw> vDRIAteD>eD>M.-uX;rh>?xHvD>uD>ylRySRuvkmvX tobVwz.ymzSd.vdmo;pkmpkmvXw>xJod; wkRod;/tylRM.vDRIA oJp;eD.*H>(22)(u)tylRuGJ;ymvDR0J vX?uwdpXRrRpXR0J'fod;xHvD>uD>ylRySRuvkmw z.tw>uwdRqJ;w>vR
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

uvJRxD.vJRxDt*D>/pH;w>M.rh>w>rRw&Dw yguvkm'l.wz.tw>pH.nD.yXo;cGJ;,mvX w>wymuJb.tylRvDRIAzJoJp;eD.*H>A450AM. uG;J u'D;0JvX?uD>pXzS.d 'Dwbh.tylRvHmy,DRM. rh> 0J0JR'X; 0JRvD> tvHm xJ wuvkm {dR/ vDRIA w [h.uvkm'l.uD>pJ.wz.tw>cGJ;w>,mvXu pl;ugtvHmtusdm'.0Jb.IArhrh>w>'fM.M.rR vJRxD.vJRxDuvkm'l.wz.tusdmtvHmwM> b.IArh>w>ul.usJRvXurRvDRr>vHmvJ>w[h.w>cGJ;w>,mvXuvkm'l. uD>pJ.wz.uuGJ;ymvDRt?w>ol.xD.uD>pJ. b.xGJoJp;w>bsXcd.oh./b.IArh>w>xk;uGHm uvkm wz. tw> pH. nD. yX o; cGJ; ,m vDRIA ySR uvkmvXtwtd.'D;w>pH.nD.yXo;cGJ;,mM. rRvJRxD.vJR xD tusdm qJ; w> vRvXw>obVtylRM.wohb.IAcgqlngbl. wD>t*D>w>rEkRr;wtd.b.IA uD>pXzS.d eD>eD>tcDynDtw,X>CXpkm0J vDRvDRqDqDwrHRM.rh>w>[h.pd[h.urDRymuD> pJ.wz.vX=xH%l>uD>oJ;usdR0JRuGm0D 'D; w> qJ; w> vR t*h>t0D wz. vX vX ySJRySJR M. vDRIAxH%l>uD>oJ;*h>0Dtw>pH.nD.yXo;cG;J ,mpH; w>M.rh>0JxH%l>uD>oJ;w>pdurDRoXrHRvXtrh> w>uGJ; ym vDR w> bsXoJp; yX w> jy; 'D; w> pH.nD.yDwhtw>pdw>urDRwz.vDRIA 'fo;d w>rRzsgxD.w>pdurDRtHRuoht *D>uD>pJ.wz.ub.td.'D;w>pdurDRvXuuGJ; ymvDRtup>'.0Jt‘w>ol.xD.uD>pJ.oJp; w>bsXcd.oh.’vXtuD>pJ.pkmpkmt*D>M.vDRIA w>[h.w>cG;J w>,mvXw>*h>tHRtzDcd.wtd.eD rHRb.IAySRwuvkmvXwtd.'D;tup>'.0Jw> pH.nD.yXo;cG;J ,mM.rh>ySRwuvkmvXwtd.'D; cgqlngbl.wD>eDwrHRb.vDRIA

w>uol.xD.xHuD>y'd.tuh>t*DR xHuD>wbh.tw>ol.xD.qDvDRo; M.td.'D;tw>pH.nD.yXo;cGJ;,moXuvmk vX b.w>eDRz;pl;ugtDRvXw>rRClrRzd;tDR'fvJ.t *h>M.rh>w>vXtug'd.b.q.AetzAok;y'd. uG;J ymvDR0J'.u,XmemuhymyeD.xD.ympXRM>0J tok;cd.e>wz.ud;oeX.'J;vDRwH>vDRqJ;zJoJ p;eD.*H>A1(ubg cd.oh.vXtwDcd.&d.rJxHuD>tHRvDRIA

AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

@

ubsH;yRA14AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

zJoJp;eD.*H>A109AtylRxHzduD>zdbsD. 'd.cX.p;A444A*RtusgA111*RM.rh>cX.p;vX ok;qSXxD.A14AwcD'DuvkmbsD.'d. cX.p;A244*RM.A61*Rrh>0JvXok;cX.p;ph>uD;tM.uD>pJ.uD>cD[D.u0DRcd.e>cX.p;w z.A25rs;u,RM.rh>ph>uD;ySRvXok;CkxXqSX xD.tDRM.vDRIAvXw>uG;J vDRw>bsXtylRwylRzs;J 'D;ok;cd.e>tw>rXvDRb.IAok;tvk>tv>t CdwvDR*m'H>rd.jch.pH.w>rRust J rJmngrh>w>rR w&DwygxHuD>ursX>vXw>vDw>0hRtusvD J RIA'f vJ.*hRM.uuJxD.uhR'.w>'Do'XM>pXRok;rDRpd &dRtw>pdw>urDRvDRIA zJoJp;eD.*H>A57tylR?xHuD>tuD>cd. 'D;uD>cd.cHM.rh>ySRqXxX.cX.p;vXxHuD>bDrk> t*D>cd.uH>pDub.td.'D;ok;*h>0Dw>xH. oh.ngw>vJRcDzsdtCdzsgqSHvXrh>'.ySRtd.bSH; vXok;rk>'d.w>rRylRtCdrh>w>rRu'grJmxHuD> ursX>'D;ok;w>yXjy;pdurDRutd.*X>usXRvXoJp; tylRvDRIA

w>CkxXxD.xHuD>tuD>cd. zJoJp;eD.*H>A59(p)M.ySRtd.vXxH*R uD>*Ry'd.w>yXzDvmxH*kRuD>*Rt zdw>cGJ;w>,mvXxH*kRuD>*Rwz.w> wb.CkxXtDRvXuD>cd.trlt'gtvD>b.IA ySRweDRxH.0JvXrh>w>ynd.0J'.'D>tD.qgpl;uF.H w*R{dRAb.q.w>eD>eD>M.rh>w>ynd.xD'gu ,J>uvkm'l.ySRyX>qXw>zdcJvXmt*h>vXw>u b.ymo;tDRM.vDRIA xHvD>uD>ylRw>'k;,HmeH.A60bsJ.wD> ylRySRb.Ch>y'h.o;qluD>csXtd.u'kvXuD>csXqXw>zdusxH J uD>w*hRvDRIA b.C;w>CkxXxD.uD>cd.tusJM. vXoJp;w>bsXwbh.tHRtylRuGJ;ymvDR0JM.rh> w>vXtbHblq;CRxHzduD>zdursX>Ck xXxD.vdRvdRb.IAwrh>ph>uD;udwdmcd.usX>w z.eDRvDRyXw>oElb.IArRu'g0JursX>trJmA(62)tylRcd.rh>*hRcd.cHrh>*hR wb.rh>bs.D 'd.cX.p;vXbs.D 'd.cHywD>tylRb.I AtcDynDzsgvXuD>cd.vXwrh>ursX>cX.p;eDwylR CkxXb.M.wvd.rRxGJ'H>rd.jch.pH.oEl'D;w vd.qXxX.ph>uD;vXxHzduD>zdt*D>b.M.vDRIA

14

AAAAAAAA

oJp;eD.*H>A(80)M.w>ub.CkxX xD.uD>cd.vXu%l>A3u%l>vXok;rk>'d.vk>bX CmtDRxHzduD>zdCkxXxD.tDRb.IA vXu%l>tHRtylRok;y.Ckm wz.vHG>yloXyltusgySRy,DRzdrh>ySRttguwX> tCduvkm'l.cX.p;wz.y.CkmuohxJ'Du vkmbsD.'d.oXylwyl{dRtCdw>uCkxXxD.u vkm'l.w*Rt*D>wrh>vXtw>z;ueXRwoh0J b.IA uD>pJ.udwdmcd.usX>wz.ph>uD;rh>w rRtd.rJmo.vXy,DRM.uJxD.uD>pJ.udwdmcd. usX>wnDb.IAw>ymyeD.usRJ }wDCm0Juvkm'l. wz.uJxD.uD>cd.okwM>t*D>vXust J bdbdM. vDRIAoJp;eD.*H>A261(c)M.uD>cd.qDvDRM>uD> pJ.udwdmcd.usX>wz.oh0JpJ.ud wdmcd.usX>wz.M.uD>pJ.ursX>uCkxXxD.'f 'H> rd.jch.pH.tusJuylRtod;tvD>wtd.b.I AuD>pJ.bsD.'d.cX.p;wz.ph>uD;CkxXxD.0JvX tu'Ju'Jtusgwohb.cd.uqSXvDR'ftb.o;0Jtod;ohvDRIAuqD.oeH; uvkm'l.[D.u0DRwz.vXuwkRqly,DRtw> yXzDvmt*D>vDRIA oJp;eD.*H>(412)(c)tylRuGJ;zsg0JvX ?xHuD>tuD>cd.tHRvXw>wX.yD.vdmo;vX'D uvkm w> 'Do'X 'D; w> bH. w>bX uD. u; t ylR uD.u;u&Xzdrh>wtd.cJvXmb.q.wX.yD.0J 'D;u&XzdvXtrh>ok;rk>'d.cd.usX>A1A'D;A2'D o'X0JRusdRudwdmuD>ylR0JRusdRudwdmw z. 'D; xk ;xD. *h>*D> tl w> td. o; w> bd; b. &R vDRoh0JvDRIArh>w>uGJ;ymvDRtHRqDwvJuGHmuD> pXzS.tuh d >t*DRqlok;cD.zH;tzDvmvXoJp;w> bsXcd.oh.tw>pXCmtylRwkRt[l;0;wM>vhR wuhRvDRI/A

w>ol.xD.uD>wbh.{dRoElcDzsdw>pl; uguD>pXzS.trH d R oJp;eD.*H>(8)tylRuG;J 0JvX?xHuD>tHR ub.w>ol.xD.tDR'fuD>pXzSd.toEltod;/ M.vDRIAzJM.uD>cDvXttd.ym(7)bh.M.ud;0J vXuD>cD[D.u0DR'd.(7)cg'D;uD>pJ.vXttd.ym (7)bh.M.ud;0J'.vXuD>pJ.(7)bh.vDRIA'fod; uvDR*m'D;uD>pXzSd.oElt*D>uGJ;ymvDR0JvXw> qlubsH;yRA22

October 31, 2009

ubsH;yRA15AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

rJ>v;b.uD'd;M>(H1N1)tgxD. uGJRuvk>A•AqH;q.vgvDRA7oD pJ;yxhbX.A25b.uvHRusdRw> qgArhwrh>A(H1N1)vXw>oh.ng ph>uD;tDR'fxd;w>qgzJrJ>v;vD> td.u'k'Ju0DRteD.*H>tgxD.yX> wkR vXA20A*Rzdo. wz.M.vDRIA rJ>v;vD>td.u'k'Ju0DR

w>qg[H . rl ' gcd . o&.M>qXpH ; b.uG J R uvk > vXtcJ t H R yS R 'd ; M> (H1N1 )teD.*H>xD.b;yX>wkRvXA 20A*Rzdo.A5AeH. qltzDvmtd.0J'.A15A*RM.vDRIA o&.M>qX[h.ul.0JvX cDzsdw>qgtHR&RvDRto;vXuvHR usgtCdM.ySRvXt'd;M>w>qgtHR -uX;td.vX[H.vXCD
w rel="nofollow">qg[H.ohvRD IAySRuFzd o d .h wz. tHRtegth.xrH >h ,GRbdr>h qgud>rh>xD.M.-uX;[J';k eJ. o;vXw>qg[H.'D;w-uX;xD.uFd b.IA p;xD.vgtDulmtwD>ylR w>p;xD.xH.M>0J'.ySRb.uDb. cJvXrJ>v;vD>td.u'k'Ju0DR'd;M> b.(H1N1)M.vDRIArJ>v;vD>td. u'k'u J 0DRrh>unDyRS b.uDb.cJyRS

teD.*H>tguwX>'D;yRS b.uDb.cJ teD.*H>td.0JoXuv;bs.J M.vDRIAA AAAAA(H1N1 )w>qgtHRuoH.o &.ymzsg0JvXySRvXtb.w>qgM. tyeD.rh>0Jw>ud>xD.bdqg-uX;'Do'XtDRcDzsdu;bXegphR< AudmylRAzJ[;vXySRtgtvD> vX w>cd. w> CXR w rHR v>v>M.*hRyohuqSDypkxDbdM. vDRIA

uFD.wJ.rRuRudwdmvJRuG>'0J>odvh.usJ rh.yd>yd>xD. zJCd.oXzsX. uGRJ uvk>A•AqH;rk>vgvDRA6oD pJ;yxhbX.A9
uFD.wJ.w rel="nofollow">ul.vJrRuR udwdmcd.cHAzJtylRuGHmvgpJ;yxh bX.A6AoDteHRvJRuG>0J'.u.cFeg bl.&H.='0J>odv.h usrJ >k AzJr>J orH> cHuFD.wJ.=uD>y,DRuD>qXA bs;H '0J>uD>&h.AM.vDRIA AAAAAAAuF.D wJ.ul.vJrRuRudwmd 0JRusRd cd.cHr;h pxX.tvdRuDRtHRvJR Ckm0J'.'D;uD>uF.D wJ.ok;rk>ok;}wdR eD.*H>A9AtySRb.rlb.'gvDRIA

uFD.wJ.w>ul.vJrRuR udwdmcd.cHtw>[JwbsDtHRpH;0J vX[JuG>b.C;uFD.wJ.uD>qX'l o0Dwz.w>*kRxD.yoDx.D 'D;weHR CDzJA1;30ArHeH;uhRu'guhR0JqlbD uD;M.vDRI 'fvJ.*hRuGJRuvk>ySRxX w>upD.vXuD>qXpH;0JvXuFD.wJ. cd . e>'d . xD t H R tw>[J t *h > w> b.xG'J ;D AetzAok;y'd.'D;uF.D wJ. y'd.tw>&J.w>usJRvXubSDxD. odvh.usJr>k b.xGt J .d 0J'.M.vDRIA

uF.D wJ.cX.p;wzktRH uGJ rkmph>uD;uD>y,DRok;cd.e>vXt td.zJu>D qXoh.wz.vXu[JxH. vdmto;b.q.y,DRok;cd.e>w z.w[JyX>xD.b.M.vDRIA uF D . wJ . 'D ; uD > y,D R t w>wdmvXubSDxD.odvh.usJrk> u.cFegbl.&H.='0J>tusJ xH,dmubDoMuwDR0J'.xH wrX.vXweDo&H.usdM.vDRIAt0J oh.tw>wdmtHRtd.wh>vHA12eH. bsJ.vHb.q.w>trd>vHRrd>yS>w zsgxD.'H;b.IA

uGJRuvk>A•AqH;rk>vgvDRA12oD pJ;yxhbX.A15
rh.yd rel="nofollow">yd>xD.zJCd.oXzsX. 0h>ylRzJrk>eRcDA8;20e.&H. uydmuyRt*h>ch.tJ.,l.'lysm,m uD>&h.w>&RvDRrl'gcd.ok;cd.pdxJ M>pH;b.uGRJ uvk>vDRIA 'fySR[h.w>upD.ymzsg0J tod; A yd> xD.vX ok; u vXRrk>EkmwuyRM.oD.z;'d.zk;b.o;w eDRySR[h.uhRtphwcsK;b.IAySRvX tCh>weDRtd.0Jb.'db.xH; wtd.eDrHRb.IAyw ,mvXrh>'. 'hA9vX'DoHuGHmwbsCD D M.vDRIA t0Joh.(etz)rRyd>xD.'.0J/t b.C;w>*h>tHR'Ju0DR bH.bXcd.pH;0JvX?'Ju0DRw>*h>uJ *h>vDRI xD.o;b.C;'D;uGD>rh.tCdy'Ju ySR vX t qJ; oH w> w *R 0DRurHwHm'D;ySRb.rlb.'gyt;vDR uhRySRvXtrRoHw>qluFD.wJ.yXR pH.zsd;uGHmwkRcJtHRw>CkuhRtDRw uD>ySRb.rlb.'gwz.ttd.vXr b.'H;b.IArhrh>t0J>cGgcH*Rb.w> zD.uGmH tDRM.vDRIA [gvH/t*h>vDRIA

w>qJ;oHvdmo;zJtlzF.'Ju0DR uGJRuvk>A•AqH;rk>vgvDRA8oD pJ;yxhbX.A110J>cGgA3*RrRoH0J'.uDRvR rl.pvh.t*Rw*RvXw>'doHus>D t vD>zJr[g*DRcDA5e.&H.wcDtqXu wD>t*h>'Ju0DRbH.bXcd.wHxdeDRwJ AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

b.uGRJ uvk>M.vDRIA uD R vRrl . pvh . vXt td.zJu0DR'd.bH.[l.pd.tzdcGguFr;vh<Apdyh.'D; &[.rJ.wJtgvdmo;'D;bgcFd.b. C;w>rRoHyORusD>t*h>zJw>'doHusD> tvD>tcg
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

@

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

ubsH;yRA16AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

xH*kRuD>*Rw>upD. Z

unDw>qJ;w>vRtrl;zJuD>tJuvH; uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A5oD pJ;yxhbX.A23
Ethelberga’s

Peace

and

Reconciliation Centre)M.vDRIAw rel="nofollow">

ymzsgxD.0JunDzdw>tD.w>tD< Aw>*JRuvH.ol.0H.o;qX'D; w>'k;eJ.qhuH.qh'GJw>CHw>vR (fashion show)wz.vDRIA td . ph > uD ; 'D ; w>uwd R vDRw>'k;oh.ngb.xGJ'D;u nDw>qJ;w>vRM.vDRIAwrSRH tgM> wu,R*R[JxD.0J'D;qD.xGJ[h. *H>[h.bg0JM.vDRIA ?rl;tHRrh>'fo;d w>u[h. w>oh.nge>yX>qlunDzdvX,l. ch.wz.b.xGJtw>qJ;w>vRo;p>vXcHwpdRv>xloElw>qJ;w> w>vRtrl;{dRb. u&d(Phan Foundation)'D;unD vR tokwvDRr>uGHmw*hRt*D>/A u&X=,l.ch.[l;*JRuwdRph>uD;w> td.urSv H XuD>ylRt*D>M.vDRIA 'DuvkmpXzS.d u&X=,l.ch.M.vDRIA t*h>yvJxd(Pear Tun) vXySRcGJ;,m'D;'H>rd.jch.pH.vXuD>y unDw>qJ;w>vRtrl; ySRuwdRvDRw>zJr;l tHRtusgw*RpH; ,DRt*D>qD.xGJtDRvXzgw>u&X w>upD.=unDyRS w0Xu&X=,l.ch.

cJe'>o;p>wzkb.w>wD>tDRvXuDRvRolzd uGRJ uvk>A•AqH;q.vgxD.A5oD pJ;yxhbX.A23vXuD>cJe'> wzkb.w>wD>tDRvXySRuDRvRolzd tCd t usgw*Rb.'d e ;r;'D ; u oH.o&.pH;0JvXrh>bsguhRb.q. tcd.ElmwrRw>*hR*hRvXRb.t*h> M.vDRIA AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

w>uJxD.o;tHRrh>0J '. zJvgpJ;yxhbX.A18AoDk A12Ae.&H.AunDo;p> w 'l.vXttd.A8A*RvXttd.zJA0h>A (Vanouver )vJR0J'.zJ(Surey )u 0DRAzJySRuDRvRolzdwz.td. w>t vD>Avh.rh.tloMtcgb.w>wD> tDRvXySRuDRvRolzdwzkt*h> pDRvD 0>'H;vXuD>cJe'>pH;b.uGJRuvk>

M.vDRIA t0JpH;0JvXo;p>vXt b.'dqge;uwX>ApDRuGJ>uyDRAb. xD.w>qg[H.'D;uoH.o&.pH; vXrh>bsgb.q. tcd.ElmwrRw> *hR*hRvXRb.rh>vXw>wD>b.t0Jt cd.M.vDRIAo;p>wz.tHR b.w> wD>tDRvXeD.wD>vXySRwD>bh;pbDvf M.vDRIArhrh>t*REGH*RwcDb.'d'. 16

AAAAAAAA

tpk t cD . wb.'d q gtgb.M. vDRIAo;p>wzktHRb.w>wD>tDR vXySRuDRvRolzdrh>vXtvJRw>rk> eR,dmM.vDRIAw>th.vdmvXunD o;p>'D;ySRuDRvRolzdtbX.pXRvX tylRuGmH wtd.eDwbsb D .I w>uJxD.o;0HRtvD>cH yXRuD>w z.[Jb.q.w>[H;*h>0D ySRvXtrRur.w>wtd.b.rhrh> wcDyXRuD>pH;0JvXtrh>unDzw d z. tw>ur.t*h>vD0>'H;pH;0JvRD I October 31, 2009

w>*DR=unDySRw0Xu&X=,l.ch.

w>'k;eJ.unDvk>v>xl oElw>qJ;w>vRtrl;b.w>rR tDRzJ0>h vd'.d rRtDRzJ(St

0JM.vDRIAt0JpH;0JtHRrh>unD w>qJ;w>vRtrl;t'd.uwX>w bsv D Xy&J.usRJ rRtDRvX,l.ch./M. vDRIA unDzdtgM>A400AbsJ. td.qd;0J'.zJ,l.ch. [Jo;k t o;zJtHRcDzsdbDr>k xHuD>ySR b.uDb.cJ0JRvD>tw>ok;vD>ok; usw>&J J .w>usRJ M.vDRIA wrh>xJw>rR0J'.w>qJ;

@ ySRz;vHmzdtoeX. B B !lpH.vJ>ok;rk>'d.o;p>unDurRpXRySR

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

ubsH;yRA17AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

w>*DR=0gtdvJ;cFd.

w>uGJ;vXoeX.tHRtylRwz.rh>'.ySRuGJ;vHmtup>'.0Jtw>xH.w>ymo;{dRvDRI

•A0gtdv;J cF.d (!lp.H vJ>) qH;rk>uvHRtl[l>[l> cs.H nD>ok;ys(D 0;tl*>l ) uvHRck.tlrcl .d cH; ursX>wl>w>*d>zH;oG;H (uH>0H>)ok;uFyd s>trl; vJRoud;od.rSRH ,HRbl; ok;w>’k;eJ.cd;uG>v> bl;wH>yk>0J>’D;rd>y> ok;zdzsu d C dF q k b H s.J rRoud;0Jw>’k;eJ. vXtusgM.y.Ckm0J unDo;k zdpRD ogxJ; ok;zdo;p>wz.td.zsgql.ql.udR udRrR vdys>trl;w*DRzJvgpJ;yxhbX.A12oDteHRM. vDRIAcDzsdok;zdud;*R’J;ulod;xD.oud;0JuD>!l

AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

pH.vJ>tok;tultuRpdmCkm’D;usw d uvkmCD ’D;*JRoud;0Jo;k w>’k;eJ.vX0;tl*l>ok;tysD(rh>0J uD>!lpH.vJ>ok;0JRvD>cd.oh.)ylRvXt,HR’D;u rsX>td.w>vD>tCduD0J’d.r;vXyuxH.b.u nDo;p>pDRogxJ;M.vDRIAvXw>o;pGu H wkRtylR eD>ph 0g vXtrh>0JogxJ;trXRqXxX.vX,uyR ’D;vlRCku>G 0Jt0RvXok;zdwz.tusg‘D;pH;0J“, 0RM.teD>zk.wpJ;’D;tn.ol0JvDRI”A’D;wbsD CDzJph0gxH.0JogxJ;tcgt0JeJ.,R’D;pH;0J“vX M.rDRogxJ;IIItdt0Jtd.zsgtd.ql.td.cVM>’H; vXngvDRI” ,xH.b.ogxJ;tHRrh>w>tcD.xH; wbsDb.q.,tX.vDRxGJ0J’.ph0gvXogxJ; vXto;td.A23AeH.w*RtHRrh>o;p>vXttd. zsgzsJ.zsJ.cVcVo;udR o;yh>o;’lw*RM.vDRI “,ymuzXvX,o;vX,rh>uD>!l pH.vJ>ok;zdw*RM.vDRIAw>uJx.D ok;tHRrh>0J, w>o;pJvXttd.’D;,RvX,eD>qH;cgvHRvHR

17

vDRI”AogxJ;wJzsgxD.tw>rHrD>tHRzJ,vJRoH uG>oH’d;tDRb.C;tw>uJxD.ok;t*h>zJt [H.vXttd.vX0h>tD;uvJ.!lp.H vJ>M. vDRI “w>uDw>cJ’D;w>wRw>’D;,Rtd.0J tgrHRvXok;w>rRvdtylRvDRIAb.q.,ol. ql.o;*JRvXw>rRvdtylRcDzsd,M>rRb.w>vX ,tJ.’d;rRtDRtCdvRD I” pDRogxJ;td.zs.J xD.’D;’d.xD.0J’.vX rFJ.uFH0d.pJ.cDzsdty>vXtrh>y,DRu vkm’D;trd>ySRunDuvkmM.vDRIA‘fursX>xHzd uD>zdtg*RvXuD>y,DRtylRtod;ogxJ;trd>t y>tyk>t0J>wz.ph>uD;wl>b.w>uDw>cJ wwXmwegvXtydmxGx J .D uD>y,DRtxHv>D uD> ylRw>’k;vXtp;xD.wh>vHto;vXuD>y,DR’d; M>w>obVvX-bh;wh.ttd.zJA1948AeH.vHR vHRM.vDRI cDzsdw>’k;w>,RtCdogxJ;wtd. b.vXR’D;ty>p;xD.vXteD>qH;cgvHRvHRM. vDRIA“,y>vDRr>uGHmvX,w>td.rlylRp;xD. vX,eD>qH;tcgvDRIA,y>b.w>rXql.tDRvX uuJyD.w.zdvXok;y,DRvXtxD. ’k;w>vXw>rJmngM.vDRIAp;xD.vXM.vHRvHR ,y>w[JuhRvXRqlytd.eDwbsDb.IAw>uJ xD.to;’D;tDR’fv.J ph>uD;ywoh.ngb.I” cDzsdw>’k;w>,R’D;rk>usdR0JRuGmw>CH; w>phRvXxHvD>uD>ylRtgxD.0JqlnguU>uU>t CdogxJ;’D;trd>t’Dyk>0J>wz.[;xD.uGHmvX uD>y,DRtylR’D;EkmvDRtd.ySRb.uDb.uDb.cJ ‘Ju0DR’D;zJA2000AeH.tcgt0Joh.[J0JqluD>!l pH.vJ>’fyRS b.uDb.cJtod;M.vDRI ogxJ;zsdxD.0JuD>!lpH.vJ>wDRxDuFd zJA2005A‘D;rRvdb.C;ySRqS.uD>w>rR(xd&H. pX>)cHe.H vXzF.pdrRd tylRb.q.vXcHt0J[;xD. uFd’D;EkmvDRrRvdok;w>rRvdvXuuJxD.0Jok; zdM.vDRI

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

“w>uJx.D ok;zdM.b.w>}wD,Rq.l ql.uvJmvX,zH’D;,rd>vDRIA,zHM.wb. o;vX,uuJxD.ok;eDwpJ;b.IA,zHwtJ. ’d;,uJo;k M.rh>vXt0JxH.b.0Jok;zdvXuD>y ,DRwz.zD.usd’D;rRoHySRunDtCd,e>yX>vX t0JwtJ.’d;vX,uJx.D ’fM.tod;b.I” p;xD.vXA2005AeH.vHRvHRuD>y ,DR o;p>A3A*R(cJvXmrh>unDuvkm) EkmvDRuJwh> vHo;k zdvX!lp.H vJ>ok;rk>tylR’D;ok;zdteD.*H>u tgxD.0Joh.oh.cDzsdw>uJxD.ok;zdtw>o; *JR’Gt J RH td.0JtgvXo;p>wz.tusgvDRI ,M>xH.vdmo;’D;wJoud;b.w>’D; o;p>zdweDRvXttd.vXuD>!lpH.vJ>tylR’D;t usgo;p>(weDRxD.0JzF.pdrdRuFdzd’D;weDRrh>wDRxD uFzd )d pSR*RwJb.,Rtw>o;pJt.d 0JvXt0Jo.h tJ.‘d;rRok;w>rRtHRM.vDRI u&eH.o;p>zdvXwtJ.’d;ymzsgt rHRw*RpH;b.,RvXrRvdw bsDCDzJ,zsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHM.vDRI” w> *h>td.0JtgrHRtguvkmb.C;o;p>wz.tw> EkmvDRuJo;k zdvXuD>!lp.H vJ>tylRM.vDRI wh.pD.rdr>h o;yS>w*RvXuD>y,DRxHzd uD>zdtw0XvXttd.vX0h>tD;uvJ.tylRxH. M>0Jw>*h>oXxH.vXtqD.wclxD.o;p>wz. to;vXuuJx.D ok;vXxHu>D tHRtylRM.vDRI t*h>tcD.xH;wrHRrh>0JvXtEkmvDRuJ ok;tcJtRH wz.rh>uvkm’l.o;p>'D;[J0’J .vX w>vD>vXw>wrkmwck.w>b.*Hm*lmtd.tgt vD>’D;rh>ySRvXtb.uG>qX.rJmw>’k;w>,Roh. wz.vDRIAo;p>weDRtHR’d.xD.b.vXuD>y,DR uD>uF.D wJ.uD>qX’D;w>’k;w>,Rwz.td.0;w &H;t0Jo.h tCdw>tHR[h.*H>[h.bgt0Jo.h vX uuJx.D ok;M.vDRI cHrRH wrHRrh>0Jw>ymvRymuyDR ’D;w>,l;,D.ymuJok;zd’D;ok;cd.wz.‘D;ursX> w>ym*H>ymbgok;rk>vXxHuD>w>bH.w>bXtHR uJxD.ph>uD;w>qD.oeH;wcgvXo;p>wz. urR0Jo;k w>rRM.vDRIAok;ulo;k uR’D;ok;w>yD; w>vDwz.ph>uD;rh>w>vXtxk;M>o;p>’d. xD.wz.to;M.vDRIA tuwX>wrHRrh>0Jh o;p>vXt’d. xD.’D;tw>cGJ;w>,mvXurRvdb.w>wtd. b.uFdrlmrlmeD>eD>wz.t*D>w>uJxD.ok;tHRrh> w>rRvXttd.’D;tvRuyDRtyShRtd. M>’H;w>rRvXw>qgw>ySRh w>tvD>’D;pJ;zDu[. w>rRvD>wz.M.vDRI AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

@

ubsH;yRA18AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

vXw>e>yX>oh.ngxGJw>*h>uD’D;uD> y,DRursX>o;p>wz.tw>td.o;vXxH*Rk uD> *Rw*Rtod;up>[h.*H>[h.bg 0J’.o;p>wz.tw>uJx.D ok;vXuD>!lp.H vJ> M.vDRIA “w>uJxD.ok;zJtHRwvDR*m'D;ok;zd vXyxHyuD>tylRtod;b.IAok;zdwz.xD.b. w>rRvdtuvkmuvkmvXt*hR’D;ok;zdwz.M> b.w>cGJ;w>,mvXurRvdb.w>vXt0Joh. tw>o;pJrh>td.’fApJ;zDu[.w>ohw>b. (tH.uFhe,X.<)xHo;k w>rR’D;uvHRok;w>rRw z.M.vDRI/ ok;zdwz.tw>td.rlvXcgvXu[J ph>uD;*hR0J’D;*X>usXR0JcDzsdt0Joh.td.’D;w>zH;w> rRvXtM>tbl;tvJvXt-uX;tb.trJmng o;p>wz.tHRoh.ng’D;xH.M>ph>uD;usv J Xtu rRw>vXteD>up>w>vJRxD.vJRxDvXcgqlrJm ngt*h>wh.pD.rdp;H tgxD.0JM.vDRI o;p>wz.td.’D;tw>td.rlvXtvX ySJR’D;w>ul.b.ul.oh’D;td.’D;w>zH;w>rRvX t*X>tusXR’D;rh>ySRvXtus;J pX;w>wz.’D;ttHR rh>w>ymzS.d tyeD.vXyySRw0XzJtRH t*D>vDRI “,tJ.’d;[h.ul.b.o;p>vXto; o[D.p>cDzsC d zk ;H CkrRwM>’D;o;p>vXtrRb.xGJ to;vXuoH.rlRbS;D ’D;rRvXmw>qXuwD>vXt bsK;wtd.wz.uqdurd.ph>uD;w>rRwcgtHR ‘fusJwbdvXt0Joh.tw>vJRxD.vJRxDvXql ngt*D>M.vDRI/ w>uJx.D ok;vXuD>!lp.H vJ>tHRw’f od;’D;w>uJx.D ok;vXuD>y,DRtylRb.IAo;p>

wz.wb.w>qD.oeH;rXql.vXuuJo;k b.I Ao;p>vXt uJo;k zJtHRwz.EkmvDRxD.ok;w> rRvdcDzsdtw>o;pJo;*JR’GJM.vDRIAo;p> ok;zdwz.tHRrh>td.’D;tw>ynd.uG>pdvXrh>w ’fod;vdmo;b.q.tw>rHrD>’D;w>o;td. vX tJ.’d;rRpXRySRvXtCXRcDzso d ;k w>rRtHRM.vDR*m vdmto;M.vDRI “,wrRoHySR*Rto;orlb.rhrh>w cD,u’Do’XySRtw>cG;J w>,m’D;rRpXRySRzS.D zd,m zd’o f ;k zdw*R”tod;t*h>ogxJ;wJzsgxD.vXw> o;ql.tylRvDRI t0Jtd.ph>uD;’D;w>rk>v>vXuvJRrR b.w>vXuD>rk>xD.wH>rD’D;w>vD>t*R’fuD>!l pH.vJ>ok;zdt*Rwz.tod;vDRI AuD>!lpH. vJ> tHRqSX0J’.tySRok;zdwz.vXxHuD>vXttd. ’D;w>’k;w>,Rb.*Hm*lmtvD>’fArk>xD. wH>rD(uD;))wz.vXurRpXRursX>’D;qD.xGJ rRpXRw>ol.xD.uhRxHu>D t*D>vDRI trJmngogxJ;pH;ph>uD;0JvXu td.0JweHRzJ,rh>td.‘D;w>cGJ;w>,m’D;,tJ.’d; rRpXRph>uD;unDursX>’D;unDtw>yX>qXvXt *JRvdmxD’grDRpd&Rd oElwRk rk>rqgweHRtHRM.vDRI ‘fySRuGJ;w>upD.w*Rtod;,M>wJo ud;b.w>’D;ogxJ;’D;t[H.zdCDzd’D;ogxJ;t w>wJb.,Rwz.tHR‘k;oh.ngtgxD.,RvX uD>y,DRok;zdA30*RvXtvJRxD.ok;w>rRvdvX uD>,y.vXu’k;zsd;uGHmuD>-bh;wh.tw>rRvJ> tD.uD>oElvXuD>y,DRtylRvDRI

w>*DR=0gtdvJ;cFd.

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

18

AAAAAAAA

October 31, 2009

@ cdcd.o;p>Ckw>ul.oh

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

ubsH;yRA19AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

e;pX'hxlch.§uGJRuvk> pJ;yxhbX.A1ymzSd.ql.tvD>qX'fod;u rRvdb.w>'D;tw>rHr>D uvXySRJ t*D>vDRIA ttHRrh>o;p>rk.eD>xhbX.(weDo&H.uD>cD)t rk>xD.wuyRM.vDRIAt0Jtd.'D;w>ouJmy0; vXz;vHm ql. vXb.uDb.cJ'Ju0DRvXte>[lb.0JvXw> ul.b.ul.oh*hRtCdwkR'.vJmtrd>y>}wDtDR wM>b.IA o;p>vXbsH;'0J>uD>&h.tg*RvXt td.vXy,DRok;y'd.w>yXql.tzDvmcDzsv d Xw> zSD.w>,mtCdrRvdw>wM>b.'D;tg*RCkusJ [JxD.qluD>uFD.wJ.vD>td.u'k'Ju0DRylR'fod; urRvdtgxD.b.w>ul.b.ul.oht*D>vDRIA ?,p;xD.EkmvDRuFrR d vdw>p;xD.vX wDRqH;wkRA7wDRM.,rRM>cD.xH;w*Rb.q. wkRvX,EkmvDRuhRA8wDRzJyvD;0h>y'd.wDRxDuFd M.,r;M>wkRvXtywD>eD.*H>A2emuhy,DRzdu &XM.wb.o;CdvJRwJ0JvXto&.'D;cDzdso&. cDM.tySRuvkm'D;tJ.0JtCd,b.td.uhRvX tywD>A4*h>tHR,wtJ.'d; wl>b.IAyrh>tJ.'d;vlRuhRph>uD;yusd.phwtd. vX y u [h. uFd cd. oh. b. t Cd , w vlR uD; b.IAySRy,DRzdcDM.usd.phtd.CdrR vdM>'D;o&.od.vdt0Joh.*hR*hRvDRI/ ?vHmvX,rRvdb.wz.tusgw> pH.pdRwJpdRrh>vHmvX,o;pJ'd.uwX>cDzsdvXw> pH.pdRwJpdRtylRM.td.Ckm'D;xH*h>uD>*h>xHuD>cd.e>vXtuJbsK;vXxHzduD>zdt*D> 'feydv,X.tD.qgt*h>wz.M., o;pJ'd.wpJ;cDzsdtJ.txHzduD>zd'D;[h.vDRo; vXxHzduD>zd*D>tCdvDRI/A vX,o0DylRM.cJtHRySRvXuzst d wDRw qHM.wtd.'H;b.emuhtd.wkR'.zJA8wDRvDRIA yo0DtHRqH;tCdySRxH.qH;ySR'D;y0JySRo;p>w z.ywJvdmyo;vXy*kmusJ;pX;rRvdw>M.vDRIA ,ymvDRo;vX,rh>uJb.ySRul.b.ul.ohw *RM.ylRM.,wqh.eDRrRw>b.IA,u AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

[h.vDRo;vX,ySRuvkmvXupX>cd.wz.t*D> vDRIA t cD. xH; , yg wdm ,R vX , u uJ b. u oH.o&.rk.w*RtCd,wdm'fM.b.q.zJ, vJRxD.uF[J d uhRvX[gcDM.,xH.vXzdo.w*R [JvDRvXxHcHM.tygyORtD.M>tud.'D;t0JtD. 0Jwb.b.'D; wh>vDRuGHm0JvX[D.cd.'D;xH.rD xd.(odvh.)'D;Ch>[D.uyR'D;,yk>wz.M.tD.b. ud.td.rl M.wrRvdwxH.b.w>b.tCdcd.wz. M.tw>ul.b.ul.ohwtd.b.IAyySRuvkm wz.b.td.vXw>e;w>zDS.qD.wH>rReXR< Ab.Ch>td.vXxHcHtCd,o;qDwvJuGHm'D; rk> w eHR M. , wdm ym vX , u rR w> vX , ySR u vkmvXwoh.ngwrRvdb.w>ul.b.ul.oh< Az;uhRtusdmwb.wz.M.rh>'.,rl,'gvDRI A , wdm ym vX , u vJR Ck rR vd w> vX w>vD>ql*RvDRqD'.w>ySRwJ,RvXw>rRvd*hR td.vX'Ju0DRylR[;*DRw>vhypDtd. tgy>wo;ql.pXR,RzJM.v>M.w>ul.b.ul.ohtCd,uvJRrR vdw>M.vDRIAw>vD>wwDRM.ul.b.ul.ohtd.M. rh>w>vXt*hRwu;b.rh>yySRunDusgutd.'D; ydmrk.w>u&Xu&dtCd,qdrd.M.ySRydmrk.tzH b.cd.xDM>ySRydmcGguoh0JvDR,

w>*DR=uGJRuvk>

o; b.IA , w> wdm M. rk> w eHR u b. wkR vX zD wX.M.vDRIA ?, o 0D b. ok; vD> zJ A 1996 , o; td.EGHeH.cgusXRytJ.'d;[JuhR xD.uhRqlyo0Demuhw>ysJwM>b.IAw>vX, o;wrHb.t'd.uwX>M.ySRo0DM.td.,HR'D;usJrk>z;,HRt CdySR0JySRuhRtd.b.vXto0Doy0Jb.r EkRCdvXywuhRtd.b.vXyo0DvJ.M.,o;w rkmb.IAyrh>td.b.vXyo0DM.ol.xD.M.y0JemuhybSD xD.uM>vDRI/ ?,rh>b.td.emuhvXupX>cd.ul.b.ul.oh qD.wH>rReXRCdy0JunDo;p>wz.yuusJ;pX; w>ql.ql.'fod;yySRuvkmutd.zsgxD.uhRt *D>zJyM>b.w>cGJ;w>,mw>qXuwD>rRM>w> ul.ohtgtgM.vDRI/A

w>*DR=uGJRuvk> 19

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

o,k>pdeRwHo;bd

@

ubsH;yRA20AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

,w>[J0'H ;D ,uD>olvRh ‘hyRD vD>rdt.d zs.J ,RD olvRh uD>CHvR pkp.h pkxw GJ oh.ngD vg rJmcsw H z;’H;b.q.olvRh tw>CHvR<xH.rS’H ;D xk;M>,o;I

urSu H rS[ H yJ X>xD. uFzd [ d .h xD.w>,l;,D. oG.H unDe'k;eJ.zsg ,o&.ySRo0Dwg pH.pdRunDeCJRyF; EkmvDRtd.wh>vX,o; rhwrh>vXeRtCd ,w>emo.0HRvDR'd o&.wHepd ek X.cH b.wysmwJmxH.cGq H H o&.wHet d w>uG;J td.xD,o;[l;,J;,J; zJww H [ H ;,HR'D;,R qSX[h.,RrJmxHuvR w>bsK;eDRwHwo H ;bd ,uuG>vDR,JxDbd “td.wbsv D X0.cD.xH; ySRuFzd rd Rl oH;vDR&H; zkvv d RJ uG>Cko.h ng rh>'D;u;vXucF0g”(wH h eyd s>J {J>
rlc.d oh.cHwxH.rSD olvRh zsgCH vXrJmbs;H zdtzDvmd Ek>xH.rSu H >D vg xHu>D wb.vD>b.p;vg{XuvJRym,JrJmxHymd xJIG zD.S ’d.r;,w>td.rlylR ,Rw*R’D;qduq h .l wul ,w>td.rlcgqlngvX,*D>uHmG unDu>D I wkRCDRqlu>D qXwyR<’k.’gtd.0;w&H;ySR yw>td.rltywD> zJytd.’H;vX,dRuD> ‘fyRS ohyuoh*>D <usw J td.vXuol.xD.I p;xD.vXwXcHcG , GH >J olvRh b.[;z;,J b.q.wkRCDRvXcJtRH ,HR wvd.b.,uD>olvRh [JuRh qXuhR,Jct J RH b.q.<w>ul.ohwySRJ ’H;b. tCdC0h o H ;plReR
yJ.oG;H rh>,ySRo;bd oh.eD.b.ph>ud;wHed wxH.vXRwHew d >uG;J ,HmxD.wh>vHwrJ;rJ; wHww H >uG;J w>ymzsg &Su d XzsgolvRh yS>usg ylvv H .'h.w>uydm pH;oh.eD.b.wHweH d

td,uD>olvRh CHvR<,tX.vDRwDeyH meR ,w>wdmrh>vXySRJ vH,rh>woH<euxH.,eHRurSH rk>weHRzJvX,uhRolvRh I

tJ;'H;xX.zkuGJRuvk> qSXb.M>,w>o,k> wHet d .d tD;p-whv,g oh.eD.b.uD,R'H;{g

vX=eD>p>bsK;(rl) (9)wDR
zJuRJG uvk rel="nofollow">w>&RvDR Cku>G wHerd RH xD&RD wymzsgvXRw>uG;J Cd o,k>pdeRwHo;bd

?td,uD>olvhRCHvRwdmrh>vXySJRvH
ucF0h g

AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

20

AAAAAAAA

October 31, 2009

ubsH;yRA21AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

ydmrk.ydmrXRtoeX.

unDrk.'D;tw>CHw>vR e;pX'hxlch.§uGJRuvk> pJ;yxhbX.A8 vD>wz.nDEk>ymxDtcd.ql.'fw>CHw>vRvX ydmrk.vDR,l;,D.ymuJtd.'D;ol;oh. vRuyDRwcgvXydmrk.w*Rt*D>t*h>o&.rk. tJ. xl vX w &H; ysD rk> vg uD> q. &h. bs;H '0J>w*RpH;0JvDRIA t0JpH;0JM.rh>,ydmrk.w*Rtol;oh.vRu yDRwcgySRtg*RM.trJmcsvd H Rtgql,td.*hRuD;0JvX,0Ho;plRymxD, cd.'D;,wl>b.vX,xk;M>t0Joh.to;cDzs, d cd.ql.xDtHRtCd,o;rkm'D;,ymuzXvXb. ,o;M.vDRIA,cd.bd.'d.tCd,rH'.vJmw vd.cd.ocX.b.IA,rHcX.'.,cd.bd.vDRI/A rk.o;p> vXupX>'d.uD>q.w*Rph> uD;pH;0J?ySRydmrk.M.*hR'd.vXymxDtcd.ql.up>rh>vmtXemuhtcd.ql.rh>xD'D;u,Xu ,JzsguqSJuqSDM.teD>up>'D*Rzsg'd.w>*hRw u;b.vX,Rw*Rw>xH.M.nDEk>ySRvXtymxD tcd.M.tJ.w>uqSJuqSD'd.wuh>vDRIAvX, o0DM.ySRrkyS>wz.tcd.ql.xDtd.tg'hM.vDRI/ b.C;w>*h>tHRyvlRoHuG>ySRydmcGgt *RwqHtusgcG*R H M.b.ol.b.o;0JvXydmrk. vDRqD'.w>unDrk.wz.uG>*hR0J'd.wuh>vX tcd.ql.xDvDRIA ? , uG> *hR '. vX t cd. ql. xD zsg td. 'D;tol;toh.'H;ySRvXtcd.ql. zk.wz./ ?rh>uqSM. D uG>*hR'd.vXtxDvDRIAzsg onL;oyS>CHvRvDRtJ.tcd.ql.zk.M. *hRwrFem d uhwb.zk.M>udmbdb./A AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

?unDrk.wHmzk.cd.ql.weDRM.vDR*m vXuoh.cd.wrkmeDpJ;b.IA vX,vk,v>tCdyrd>y>zHzkvXysXRM.tJ.0J'. ydmrk.M.cd.ql.ub.xDulxD.zsD.cHzk.zk.uF;uF;'D;cd.ql.zk.zk.M. ,uG>wohvXRb.IA,unDrk.tol;oh.vR uyDRwtd.vXReDpJ;b.I/ 'fvJ.*hR,J,uG>*hR'd.'.vXydmrk.t cd.ql.zk.b.vJ.M.zsg%S'dJ .wpJ;ySRvXtcd.ql.xD/t*h>vDRIA ydmrk.vXcdcd.w>vD>wbl;'D;w>qgyOR w>zdw>vHRus;wz.pH;0JvXySRH t cd.vXw>bVrk>-uL;o.xH<ApH;0JvXcd.cD. xH;ck.'D;cd.ql.wvDRxJ;b.IA o&.rk.tJ.xlpH;0JySRH cd.ql. 'D;w>ySHRcd.vXySRqgvXus;M.,cd.ql.bV'D;u qS.emuh,HmxD.M.,cd.ql.vDRxJ;tgxD. w>*DR=uGJRuvk> uU>uU>vDRIAwEGt H pSRuwX>,ySHRtDRA2bs zJA2005eH.M.y,DRydmrk.'D;ydmcGgcH*R wySHR,cd.qgvDRIAnDEk>,wySHRtDRvXrk>[gcD b.IArh>vXw>ck.'d.xD.'D;rk>w>ud>pSRvDRtCd td.vXrD.vrFJ.ck.wvXM.urRqg b.[;clol.uGHmvXySR[H.rh>vXtuzF;wJm, cd.oltw;r;'D;u[h.vDR,RphtCd,wJt0J ySRph>uD;vDRIA/A

w>*DR=ucFh0g 21

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA22AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

oh.vX,uvJRth.qg'D;,Ch>clol.uGHmwu;b. whuhR0JohtrrFdF /d t*h>o&.rk.tJ.xlpH;0JvDRIA u nD rk. vX w; vh cd. ( u pX> 'd. uD> q.)w*RpH;0J qXuwD>vXmtgwpJ;vXeySHR'D;rRolxD.tDRt cgok.(zl)'D;CDRodM.tCH.xD.cVuD;vDRI Ab.bsbs D , D o;th.*HmvXb.vlRw>qXuwD>

vXw>rRvd'D;ySHRcd.wcsK;b.IAzJ,b.'d;pJ;bl; xD.M.,ySHRcd.wcsK;vXRtCd,wHmzk.uGHm0HR ,[D.vXmo;rh>vX,vd;uDuhR,cd.ql.tCd vDRIAp;xD.vX,zF;uGHm,cd.ol0HR,uG>,o ud;wz.tcd.olxDM.,tJ.'d;uhRemuhwwkR od;'D;t0Joh.tCd,wtJ.'d;ymxD,cd.ql. vXRb.IA o &. rk. tJ. xl pH; 0J ohrh>nDuymxDtcd. ql.vXyySRuvkmrk.wz.tcd.ql.xDM.pSR vDRuU>uU>tCdvDRIA

vXubsH;yRA1Atw>ydmxGJ rkm}wDRw>0HRw>uRuFdzdb.[;xD.uFd

vXmtd.0JA50A*RcDzsw> d xD.'k;tHRtCdM.vDRI chylR'D;e>,dRx.rh>u%l>weDRtusgvX wbDstcgvk>tD.vk>tD0JteD>up>tursX>xJ M.{dRwu;b.vk>tD.ph>uD;csX.vGH>xl.ursX>< Au&eH.ursX>ululvXvXb.q.wkRrh>y,DRok; xD. 'k; rR yDs uGHm u 'D; vD> [D. u 0DR w z. tHR zJ A2006AeH.tCdchylRu%l>vX'lo0Dtd.0JA25AzsX. M.[;*DRuGmH 0JA18zsX.vXtySReD.*H>td.0JA3000 bs.J M.vDRI yClyydSR'd;M>b.w>ymzsgvXrkm}wDR uD>&h.0JR'X;zJA2008AeH.w>pXzdS.uhRw>*h>w> udsRtylRudA22Azs F X.(udo&.A98A*R F 'D;udzdF A922 A*R)AtHR[;*DRuGmH M.vDRI AA pDRxlcsH.pH;0J*h>uDwcD[JydmxGJ xD.wh>to;zJy,DRok;rR0Jw>xD.'k;'d.'d.rk> rk>rk>yDs<ApDRrk>yDs'D;uD>vk>'X u%l>wz.td.wohqd;wohvXRb.'D;ok;upDR xD.to;qlchylR'D;e>,dRx.u%l>wuyRtCd w>zH;tD.rRtD.tvD>wz.eDRvDRvdmoud;0Jt o; 'D;wkRrh>y,DRok;qJ;rRu'D;w>xD.'k;toD zJA2006AeH.M.vD>u0DRwz.tH.vDR0JwbsK;wDR t Cd w> td. o; qSX tDR ql w> vDR 'd vDR ,GR M. vDRI/

ok;rR0Jw>'k;ok;tw>&J.w>usJRtCdunD'lzd o0DzdzJvX>rk>ysDu%l><ApDRrk>yDsu%l>'D;zs;cd.u%l> wz.b.ok;uGHmto;qlchylR'D;e>,dRx.u%l> tylRM.vDRIAu%l>oXbh.tHRtylRAySReD.*H>td. 0JA5500Abs.J M.vDRIAu%l>A3Abh.tHRtylR'lo0D td.A39AzsX.'D;b.w>ymwD>uGHmcJvXmcJqhM. vDRIArRu'D;zJA2006AeH.wkRA2008AeH.twD>ylR y,DRok;rRu'D;A?bh.obsH;[D.cd.xD.'k;rRM> yXRCm[D.u0DRw>'d.pd'k;ok;&J.usJRt ylR'lo0DvXtrh>chylR,dRx.rk>yDs<ApDRrk> yDsysD'D;zs;cd.wz.b.ymwh>uGHm[H.ym wh>uGHmCD'D;Ch>td.clol.0J'.qlcdcd.yS>v>usg tCdySR'lzdo0DzdtgM>A5286A*RuJxD.ySRvD>td. urSM. H vDRIA 'fw>M>b.w>*h>w>udsRvDRwH>vDRqJ; vXunDw>wdpXRrRpXR'D;w>*kRxD.yoDxD.0JR'X; tod;p;xD.zJA2006AwkRA2008AeH.M.u%l>A6 Abh.vXtrh>chylR,dRx.rk>yDs<ApDRrk>ysyDs'D;zs;cd.'lo0D[;*DRuGHm0JA51AzsX.A553AvD><ApHmyDsA222Abh.'D;ySRoHySRb.'dcJ AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

22

AAAAAAAA

vXubsH;yRA13Atw>ydmxGJ xHuD>w>bsXcd.oh.toD'D;cgqlngunDzdbl.wD>

u&Xu&dxD.'Duvkmbs.'d D .vXuD>pJ.(7)bh.< AuD>cD[D.u0DR'd.(7)bh.tcX.p;ySJRod;od;vDRI AxHzduD>zdbsD.'d.wcDu&Xu&dol.xD.0JvXySR eD.*H>tzDcd.pJ.'D;uD>cD[D.u0DR'd.wz. t*D>[h.0JtcGJ;vXuu&Xu&dol.xD.uD>pJ. bsD. 'd. pJ. y'd. pJ. oJ p; 0JR 'X; wz. vDRIAw> t0JtHR wrh> eD> eD> zJ; ' &X. uD> pX zSd. vX uvkm'l.wz.o;vD0Jb.IArh>'.uD>wbh.{dR oElvRD IA w>ol.xD.uD>pJ.wz.tylRw>xJ od;wkRod;wtd.b.IAuD>cD[D.u0DR'd.A7bh. M.wbh.pkmpkmtw>pdurDRxJod;'D;uD> pJ.t od; trJm ng uD> cD A7bh. tHRw> rh>ud;vX uD> rd> yS>vX tb. xGJ 'D; y,DRwuvkm {dRM. oh '. w> vDRIA w> *h>tHRzsg vX w> pH. nD. wJm wz. tylR uvkm'l.w'l.pkmpkmtd.'D;w>z;xJA1bh.tqX uwD> y,DRuvkm 'l. td. 'D;w> z; A7bh. vH M. vDRI rhrh>uD>pXzSd.oEleD>eD>M.uD>pJ.wz. 'D;uD>pXzS.d y'd.tbX.pXRw>eDRvDRolw>pdurDR'f vJ.t*h>w>uGJ;ymvDRvXoJp;w>bsXcd.oh.t ylRb.q.uGJ;ymvDRtDRwtd.tCd?w>pd urDRtbsJ./wz.M.uD>pJ.wz.'d;M>olpGJ0Joh wohw>vDRwH>vDRrHwtd.b.IA w>bsXoJp;tylRpXzSd.uD>y,DRxHuD>b.q. w>tuH>tvJwcDM.rh>wuD>{dRoElu ol.xD.uD>wbh.vXySRxJwuvkmt*D>M.vRD I AtvD>td.vXuvkmud;uvkm'J;tySRuvkmw *RpkmpkmM.ub.oh.ngtDRul.rRpSD>uGHmySRuvkmtqH;wz.vX uD>y,DRtylRM.vDRIAA w>bsXoJp;cd.oh.vXw>ym*X>ymusXR wh>vHtDRwz.tHRtylRw>vXtuGJ;vDRto;w z.M.rh>w>ul.w&H;rRu'gursX>trJmM.vDRIA trJmngrh>uswbd J vXu}wDwHmuvkm'l.wz. tcGGJ;t,mvXw>ud;uyR'J;'D;'Do'Xok;w>pd w>urDRpl;uguvkm'd.pdoEluh>*DR'D;ok; w>yXql.yXpd;w>vXw>od.w>oDtrJmngM. vDRI ===A October 31, 2009

ubsH;yRA23AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

zd'"zdo.toeX.

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgeDxD.A14oDbl.A

rd>rk.urJ'D;tzdr.k cH*R •Angq.(uGRJ uvk>) w>wJ0JwbszdD o.rk.zdvXtrHRrh>eD>zD rk.Cgtd.0Jw*RvDRIAt0Jr>h zdo.vXte>vdR'D; *kmus;J pX;w>vXtw>rRvdrR'd;tylRvX[H.ylRCDylR'd.r;vDRIAySR'Dyk>0J>rk.cH*R tHRvDRqDvdmto;'d.r;ph>uD;vDRI zDr.k Cgtrdrdrh>rk.urJ'D;vk>'d.xD. tzdcH*RtHRvXw>[;qgtD.ud.vXo0DylRM. vDRIAzJEGu H wX>uFyd s>tcgzDrk.Cg[;qgpXRtrdrd ud.M.vDRIArhrh>vXt'hrk.qH;wcDwrRpXRtrdrd trJmngChxJphM.vDRI weHRwcD.'hrk.qH;ChtrdrdphvXuvJR yORw>*JRvdmuGJ'ftoud;zdt*Rwz.tw>vdm uGJ tod; vdm uGJ 0J M. t yOR 'd. r; vDRIAtrdrdwJb.tDRvX vdmtrdrdtw>wJb.IArh>vXw>o;vDo;uGH b. w> vdm uGJ tHR 'd. 'd.rk>rk> t Cd [k. t rd rd ph vDRI wkRrh>trdrdoh.ngvXzdrk.qH;[k.pht Cd0J'. zdrk.qH;vDRIAzdrk.qH;tHRo;xD. b.trdrdvDRIAb.w*DRzJtrdrd'D;teDeDzDrk.Cg vJRqgw>tcgvX to;xD.trdrdtCdvDRIAwkRrh>trdr'Dd ;teDeD[J uhRwkR[H.wxH.vXRzdrk.qH;wpkvXw>ol.ud> o;*DRtylR[;Ckoud;0JvDRIA [;Ck0J,Hm,Hm'D;xH.0Jzdrk.qH;td. vXtoud;t[H.wcDpH.,HRxD.0JvDRIAzJtpH.cDusJ tcgb.vXodvh.wcd.[J'D;ubsX.b.zdrk. qH;tcgtrdrdCh>obsdqD.zsD;uGHmtzdrk.qH;t Cdodvh.bsX.b.trdrdvDRIArhrh>zdrk.qH;wcDylR AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

zs;J 0J*hR*hRM.vDRIAzJM.w>qSXt0Jo.h trdrdqlw> qg[H.'D;t0Joh.'Dyk>0J>rk.cH*Rvdmzd;[kCmtrd rd'D;[D.0JvDRI zJw>qSXEkmt0Jo.h trdrdqlw>uG;J o; t'X;tcgt0Joh.t'Dyk>0J>rk.cH*Rb.td.cd;0J vXw>csXvDRIAwkRrh>uoH.o&.[JuhRxD.vX w>uGJ;ySRqgt'X;tcgzdrk.'d.zDrk.CgoHuG>u oH.o&.vXtd.o;rR o;'fvJ.I/AuoH.o&.pH;qXtDRvX*DRtgtgw*hRtd.o;*hRupD'DvDRIA erdrdrHvXw>qg[H.woD0HRpH.vDRohvDRI/A'D;u oH.o&.[h.w>cG;J vXuvJREkmuG>trdrvD d RIAzJ M.zDrk.CgvJREkmuG>trdrdvXtrdrdeD.o;vH tCdto;ck0J'd.r;vDRI rhrh>zdrk.qH;wcDvJRqh.eDR[D.clol. vXw>uyRrh>vXtoh.ngvDRto;vXtrRu r.w>tCdvJRxH.vdmtrdrdwbl.b.IAzJM. teDeD[Jud;tDRvXuvJRxH.vdmtrdrdvDRIAb. q.'hrk.qH;wcDvJR0Jwbl.b.'D;teDeDwJrkmt o;[h.*H>[h.bgtDRvX
erh rel="nofollow">wvJRb.M.rdrdto;ub.'de;xD.wcD vDRI/AzJ M. zd rk. qH; tX. vDR vJR xH. vdm t rd rd vDRI wkR rh> t rd rd xH. vdm zd rk. qH; w pk vX w> ud> w> *DR t ylR oH uG> t zd rk. qH; vXwrHRrHR{gur.'D;wJtrdvXb.zdrk.qH;tw>ur.eDRuhRySRvXte>vdR'feDeD tod;eDRI/AzJM.'Dzdrd>oX*Rvdmzd;[kvdmo;ySJR'D; w>o;ckrJmxH'D;td.qd;oud;'D;rRpXRvdmto; vXw>o;wzsX.CDtylRySRJ w>ol.zSo; H nDM.vDRI yrhrh>zdvXte.uh.h ySRvXtys>y w>ur.'D;wl>vdmySRxDbdvDRIAzd'd.rk.zd'd.cGg oh.{XIIIwb.ysyJ rdrdygygo;b.zS.D vXyCdw*hR eDRIAyuusJ;pX;uJxD.w>b.rdrdygygto;cDzsyd w>usJ;pX;rRvdrR'd;'due.vXt*hR'D;yrdrd ygyguymuzXvXb.to;ohvXyCdeDRI

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

October 31, 2009

th.'H.,geg=trJ&uR

vgeDxD.A14oDbl.AAAAAAAAA

@ @

ubsH;yRA24AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

AA•Ark>bl.
ok;uhA5AursX rel="nofollow">cHuxdbsJ.vX'H>ch.bH.th.ok; ql.CkusC J h>xD. uGRJ uvk>A•AqH;q.vgvDRA9oD tD;uxdbX.A12
uFilH .'D;AetzAp;xD.rR0Jok;w rel="nofollow">[l;w>*JRqlbk od.uD>q.tw>ynd.rh>'fod;urRysD0Jo;k uhA 5A[D.u0DRwuh0HRwuhwuwD>CD'fod;w>u qDvDR0J'.ArD.cFh;ol.tok;uhtoDwbh.zJArJ; rSJM.vDRIA'fvJ.*hRvXcHw>upD.[lxD.vXrD.cFh; ol.tySHmz;'htCdtok;uhtoDwbh.tHRcJtHR w>wqDvRD tDR'H;b.IA zJvgpJ;yxhbX.tylR'H>ch.bH.th.t ok;[JxD.[l;*JRu'D;toDwbsDzJw>vD>tHRb. q.*kRuhRtcHM.vDRIAwHrDvDyJmxHeDRz;0JvXrh> vX'H>ch.bH.th.w>obH.obk.td.xD.'D;A etzAok;cDzsdub.xDxD.0J'. AetzA ok;cd;

unDursX>A2000Abs.J vXo0DA6AzsX. zJAbkod.uD>q.&h.vX'H>ch.bH. th.ok;zS.d ql.tDRqlAoyXRzgAuG>qX.rJmb.'D; w>zD.CH;tCdtg*RCh>ylRzs;J to;M.vDRIA wHrDvDvXtrh>AunDw>wdpXRrRpXR'D; w>*kRxD.yoDxD.0JR'X;(KORD)tySRb.rlb. 'gvXw>wdpXRrRpXR*h>0DpH;0JvXAo0Dzdwz.pH;0J vXt0Joh.b.uG>qX.rJm'D;w>*h>uDcDzsdw>ym zSd.tDR0HRtvD>cHAw>vD>w>usJzH;tD.rR tD.wtd.'D;w>}wDwHm Cmtw>[;xD.qlw> csXtCdM.vDRIAo0Dzd tg*RtJ.'d;Ch>ylRzs;J xD. uGHmvXw>ymzSd.vD>t *h>t0Jp;H 0JvRD IA zJ t yl R uG H m vgrhRA'H>ch.bH.th.'D;A etzAok;ymzS.d xD.o; [JxD.0J'.zJbo k d.uD> q.ArJ;rSJu%l>A'D;Aok; ql. 0J'. csX.qH.cd. x.uJ x D . o;tH R rh > 0J [D.u0DRvX'H>ch.bH. th.[l;*JR'D;ch.tJ.,l. ph>uD;[l;*JR0JM.vDRIA wHrDvDyJmxH eDRz;0JvXAzJvgrhR'H>ch. o0Dzv d Xz.t.uD>&h.Ch>xD.w>'k;tcgIAw>*DR=pDRtJ.'d'd.rl bH.th.ok;&h.vXArF.J AvgtD;uxdbX.A31AoD< 2009

24

AAAAAAAA

uD>qXtw>yeD.b.q.wxDxD.0JtCdvDRIA 'D;w>*h>t*Rwz.urh>0Jt0Jo.h uhRrR0JvgySRJ t rl;vXrF.J uFiH .l M.vDRIA 'H>ch.bH.th.ok;vXt[l;*JRzJw>vD> tHRrh>0Jok;uhA666A(uqD0gok;&h.) bH.bXok;&h.M.vDRIA ch.tJ.,l.w>upD.zJvgtD;uxd bX.A10AoDteHRymzsg0JvXo0Dzv d XcsX.qH.cd.< ACDoyl Rl cs.D o0Dwz.Ch>xD.td.u'kumHG cJvXmcDzs'd >H ch.bH.th.tw>rRysRH rRzk;tCdvRD IA uD>ylRySRvD>td.urSHurHwHmuvHRpd; 0JR'X;ymzsg0JvXzJvgtDulm'D;pJ;yxhbX.tylRu rsX>A100AbsJ.Ch>xD.uGHmvXoyXR zgw>ymzSd. vD>M.vDRIA

October 31, 2009

Related Documents

Kwekalu Monthly Vol12no8
June 2020 1
Monthly News 07 Kwekalu Karen
June 2020 2
Kwekalu Karen News Monthly Journal May
May 2020 3
Monthly
November 2019 41
Kwekalu/archieve/kklvol12no9
June 2020 1
Monthly Cost
May 2020 4

More Documents from ""

Statement On Submission Of Ilo Complaint
May 2020 0
Mon Issue 6 Including Report" Accounts Of Abuse During Strand Road Construction In Thanbyuzaya"
May 2020 0
May 2020 0
Impunity Prolonged: Burma And Its 2008 Constitution
June 2020 2
20.10.09(information)
June 2020 1
Enc Chair Letter Re Letter To Sen Webb Bur
June 2020 3

Copyright © 2024 PDFCOKE.