Kwekalu/archieve/kklvol12no9

  • Uploaded by: Jutta Pflueg
  • 0
  • 0
  • June 2020
  • PDF
Download

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA

Overview

Download & View Kwekalu/archieve/kklvol12no9 as PDF for free.

More details

  • Words: 5,918
  • Pages: 24
@

ubsH;yRA1AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

w>y&XvXunDzdcJvXmt*D> b.w>xk;xD.tDRp;xD.A2733AunDeH. www.kwekalu.net

A•Au-wL> (12)A tbh. (9) AAAAAA AAAAAAAAAA•Ark>q.
b.td.urSHvXuD rel="nofollow">y,DRrk>xD.e;xD.

uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A13oD tD;uxdbX.A30
w rel="nofollow">*DR=ucFh0g

ursX>vX uD>y,DR rk>xD. w z. b.Ch> rSHwdzsd;0J'.y,DR ok; tgxD.uU>uU>td.o;tywD> w>xd.o}wDRtDR'ftR_zHuRrk>xD. ?'Rzl/w>td.o;'D;rh>w>yeD.wcg vXtrh>w>rRur.uG>D xD'gySRulyRS u nD vXuD>y,DR rk>xD. t*h> u &X vXtrRpXRySRvD>td.urSyH mzsgxD.0J M.vDRIA u&XvXtrRpXRySRvD>td. u rSH vXu D>y ,DRrk>xD.A xH. bH. bH.pH.zJtylRuGmH vgtD;uxdbX.A 29AoDteHRCko.h ngymzsg0JvXuD> y,DRrk>xD.tylRw>b.,d.vX

ySRulySRunDtw>bH.w>bXt*D> tgxD.0JM.vDRIA xH.bH.bH.pH.tySReJ. w>AuFJ;'XzD;pH;0JcDzsdvHmbd;b.&R vDRtylR?w>rRpXRw>obH.obk. vXuD>y,DRrk>xD.tw>ydmxGJxD. tcHvXA25eH.twD>ylRtHRb.q.< A rh> w>vDRo;tk; vX w> *h> tHR w> wwJoud;tDR'H;b.'D;w>td.o; tHRue;xD.0J'.uU>uU>qlrJmngA 12AvgM.vDRI/ t0JpH;0JvXw,Hm'H;b. ySR b. uDb. cJt w>[JEmk vDRql uD>uFD.wJ.ylRymzsgxD.0Jw>pkql. cD.wu;'D;w>rRxD'gvXuD>y,DR rk>xD.tgxD.0Jt*h>M.vDRIA u&XtHRxk;xD.&RvDR

tw>CdxHoh.ngtw>ymzsgb. xGJw>obH.bbk.'D;vD>td.urSH vXuD>y,DRrk>xD.ymzsg0JvXuD>y ,DRrk>xD.w>vDRb.,d.vXySRw> td.rlw>bH.w>bXt*D>rh>vXuD> y,DRok;tw>[l;w>*JR'd.pdtCd M.vDRIA w>xH.M>vXtylRuGHm A5AeH.o0DtgM>A3<500AzsX.'D;ySR vD>td.urSHtw>vD>vX uD> y ,DR rk>xD.b.w>rR[;*DRrhwrh> w> ok; ql. uGHmtDRvXy,DRok;p; xD. 1996AeH.vHRvHRvDRIAtusgy. Ckm'lo0DArhwrh>AySRw0Xtd.w>t vD>A120AwDRb.[;*DRrhwrh>w> ok;ql.zJtu D ml A2008A'D;A,lRvHA 2009A tbX.pXR M.vDRIA w> b.

td.urSHvXtuJxD.o;tywD>tHR w>xd.o}wDRtDRoh'D;A'RzlAt*h> xH.bH.bH.pH.ymzsg0JvDRIA AAAzJ t yl R uG H m weH . yS R A 75<000*Rb.w>eD[;xD.ql.uGmH vXt[H.tCD'D;tgM>,J>uvD> C.C.b. uJxD.'H;'. ySRvD> td. urSHM.vDRIAursX>wz.b.uJxD. ySRvD>td.urSttg H uwX>rh>0JunD uD> pJ.u vHRpd;'D; ,dR'd. uD> pJ.M. vDRIA unDursX>A60<000A*R b.td. clol. vXvX>'d.'D>< A 'D;Az.yl.uD>q.upX>usgM.vDRIA'f M.tod;ySR,dR'd.zdA20<000A*RvX o0DA30zsX.b.w>ok;ql.tDRvXy ,DRok;M.vDRIA

uG>qlubsH;yRA6 unDu X>vXok ;uhA7AvXtb.Ch >cDCDRqluD>uFD.wJ.cDzsd'H>ch.bH.th.'D;y,D Avged .0hrsb X.A30AoD < 2009 1 Rok;w>xD.'k;

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

tw>xH. tw>ymo;

@ AÔAw>Clw>zd;

ubsH;yRA2AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

AÔAw>rkmw>ck.

AAÔAw>obVAAAAAAÔAw>xJod;wkRod;

AunDw>y&XobVA;AobVvX=qSX[h.w>upD.uGJ;w>upD.

y-uX;ymwD>uGHmw>yX>qX{g unDuvkmtw>yX>qXtw>*JRvdmvXunD'DuvkmpXzSd.u&XwDcd.&d.rJtDRtHRw>qX uwD>,Hmwh>0JA60AeH.vHM.vDRIAunDw>yX>qXwrReXRw>'H;b.IAunDuvkmw'd;M>b.'H;t w>rd.M>o;vD'H;b.IAyySRuvkmwz.vDRbSH;wh>vHvXw>*JRvdmteH.,HmtvgxXtHRtCd'D; wl>b.w>vXw>*JRvdmtHRtw,D.CX'd.r;vHM.vDRIAyySRuvkmunDzd'D;ySRvXt*JRvdmyX>qX w>wz.tusgweDRpH;uwdR'D;ymzsgxD.0JvX?w>yX>qXtHRw>rk>v>wtd.vXurReXRw>vXR b.I/A'.vJmM.vDRIAw>td.o;tHRtzDcd.tvD>td.vXw>ub.qdurd.'D;CkxXpH.nD.wJm w>vJRqlngtusJM.vDRIAyuqduwD>uGHmyw>*JRvdmtHR{.IArh>tvD>td.'H;0JvXyub.*JR vdmtDRqlng{.IArh>w>oHuG>wrHRvXtwRw>'D;unDuvkm'D;unD'DuvkmpXzSd.u&XvXtwD cd.&d.rJunDuvkmw>yX>qXtw>*JRvdmtHRM.vDRIAw>td.o;vXywkRtd.CDRcJtHRrh>uJsz;'hvX yw>*JRvdmqlngt*D>M.vDRIAunDuvkm'D;unD'DuvkmpXzSd.u&Xt*D>w>pH;qXtustd J .0J'. xJA2AbdvXyub.CkxXtDRM.vDRIA 1IAuswXwbd J =yuymr>uGHmunDuvkmtw>b.uG>qX.rJmutkupGg'D;ym wh>uGmH w>yX>qXtw>*JRvdmqlng{.(rhwrh>) 2IAuJscHbdwbd=unDuvkmwz.wylRzsJ;xD.'H;vXw>b.uG>qX.rJmtHRtCdw>yX> qXtw>*JRvdmtHRw>ub.*JRvdmrRtDRwkRvXw>yX>qXrReXRw>wpkAwkRunDuvkmwz.'d;M> b.uhRw>cG;J w>,mtd.pHmtd.usXRtw>tk.uDRo;vXtvXtySRJ wkRvX[D.cd.tpdRuwX> M.vDRIA w>pH.nD.wJm'D;CkxXusJwbdbdt*D>unDuvkmvXtrh>ySR'k;td.xD.unDuvkmt w>pH.pdRwJpdRyX>qXtup>wz.u&Xu&dol.xD.tDR vXuwDc.d &d.rJunDuvkmtw>*JRvdmtHRub.pH;qX0JM.vDRIA yrh>CkxXusJwXwbdxH.vXunDw>yX>qXtHRtvD>wtd.vXRb.oXysXRAyu b.ymr>uGHmyySRuvkmtw>ud>w>*DRb.uG>qX.rJmtHR'D;yu[h.vDRuGHmyySRuvkmt bl.twD>AqlySR*RtpkylR'D;unDuvkmtHRutd.uhR0J'.vXy,DRuvkm'd.oElzdoh.wz.tw> yXw>qSXzDvm'D;unDuvkmtHRuvDRr>uGmH 0Ju,Du,DvX[D.cd.wbh.tHRtcsXM.vDRI yrh>CkxXusJcHbdwbd'D;xH.vXunDuvkm-uX;td.rltd.*JR0J'ySf Rwuvkm'D;yX> qXw>*JRvdmtHRtvD>td.'H;0JoXysXRtvD>td.vXw>ub.ol.xD.w>qdurd.qdur;w>ym o;&J.w>usJRwz.vXtzd;rH'D;w>td.o;wz.cJvXm'D;*JRvdmrRtDRvXm*H>vXmbgvXmol. vXmo;M.vDRIA yrh>CkxXusJcHbdwbdvXyymwh>w>yX>qXw>*JRvdmtHRwohb.q.Aw>rh>rRtDR'ft ylRuGHmtod;uzDu,k>'f'.w>oXysXRunDw>yX>qXutd.'H;0Jb.q.AuqH;vDRpSRvDR'D;vDRy t.'D;ynd.CDRtcd.u,Du,Dqlw>tC.'D;vDRrl>vDRr>uGmH 0JM.vDRIA yrh>pH.nD.wJm 'D;CkxX usJ vX ywl>C.o;wuJql y,DRuvkm'd.oElzok d ;rDRpd&dRu%l>tpkylRrh>wM>oXysXR*JRvdmqlngt*D>tvD>td.0J'.vX yub.yJmxHeDRz;uhRyw>zH;w>rRwz.'D;ol.xD.uhRw>qdurd.qdur;vXtb.bsd;b.'guD>oJ;tw>wl>cD.ymo;vXtvXtySJRyX>qXto;o[D.t*X>tusXR'D;bSDb.rRvdR uhRw>tur.*H>p>bgp>wz.qlw>tb.'D;ol.xD.uhRyw>*H>w>bgvXyuwkRtd.CDR qlyySRuvkmtw>rd.M>o;vDw>rReXRM.vDRIA

Avged.0hbX.A30AoD< 2009

2

AAAAAAAA

D> Xmt* v J c d Dz X un v X & y w>

qlyRS z;vHmzdvXto;wDu;d *Rwz.uGJ;upD.wz.vXw>ol.td.o;td.t ylRM.vDRIA uG J R uvk > w>y&Xtw>vJ R w&H ; o;'D;tw>b.bsK;b.zSd.M.'d;oMRxD.t o;vXtySRz;vHmzdwz.tw>z;tDR vdmtDR'D;tw>qD.xGJeDRvdmoud;w>xH. M.vDRIA uGJRuvk>'d;M>b.w>uGJ; u pD. vX ySR z;vHmzd wz. ttd.xDbd vDRI A b.q.w>uGJ;weDRw>wxXEkm0JM.u'd;o MRxD.to;vXuGJRuvk>tw>bsX'D;w>uGJ; tw>*h>wqSHvDRqJ;t*h>oh. oh.vDRIA ywl> vdm w> uGJ; wz. vX t*km usJ; pX;uGJ;w>vXw>qDwvJt*D>vJRxD. vJRxDuDw>cJvXw> -uX;Ch.vDRtDRwz.t*D>vDRIAyw[h.*H> [h.bgw>uGJ;vXtym'h.ymur.vdmo;w cDwXRb.I erh>uGJ;w>qluGJRuvk>w>y&XM.0H o;plR uGJ; vDR b. e rHR (CkmrHReD>eD>) ohe w>td.w>qd;tvD>'D;w>qJ;usd;vD>'fod; uGJRuvk>cDqXuhReRuoht*D>vDRI vXw>qJ;usd;t*D> Website: www.kwekalu.net Email: [email protected] Address: Kwe Ka Lu P.O Box 11 Kanchanaburi 71000 Thailand

November 30, 2009

@

ubsH;yRA3AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

w>zD.CH;tCdursX>vXurdRoUb.uDR0HRoh uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A5AoD tD;uxdbX.A22tHRursX>vXurdR oU[D.u0DR(vX>'d.pdu>D q.uD>&h.)wz.uG>qX.rJmb. w>uDw>cJczD sAd etzAok;tw>zD. CH;t0Jo.h rk>xD. wuyRb.t*h>vX>'d.pdu>D q.

ySRb.rlb.'gw*RpH;0JM.vDRIA w>zD.CH;ursX>wz.tHR p;xD.0J'.zJAetzAcD.cVok;&h.A 433AvXok;&h.cd.tD.tD.vJ.wD cd.&d.rJ0Jwzk'k;uJxD.'D;unD'D uvkmw>xl.zsJ;ok;rk>'d.ok;&h.A 10AzJrDud>'lw>vD>
w rel="nofollow">'k;uJxD.0HRtvD> cH'f uD>q.ySRb.rlb.'gpH;0Jtod;< Aetz ApH;0JvXch.tJ.,l.ok;td. zJxH0>rk>xD.tCdwrXursX>uhR rRtD.uhRtck;vXRb.rh>uhRwcDr>h xH.ySRw*Rv>v>uc;oH0JcJvXm M.vDRIA ursX>vXb.uG>qX.rJm 'D;w>uhRrRtD.uhRtck;wohb. wz.rh>0J
b.c;0HRtvD rel="nofollow">cHEkmvDRrRe;o0D'DwzsX. uGRJ uvk>A•AvgeDxD.A5oD tD;uxdbX.A22 rk>vguD>q.&h.bs;H '0J>'dwD>zD.ql.'D;[H;ql.uGHmusd. phvXAetzAcD.cVok;&h.A556At ySR vX t b. w> wD cd. &d.r J tDR vX ok;&h.cd.cHArhxJ.uFD. zJw>'k;uJ xD.vXch.tJ.,l.'D;t0Joh.zJo0D uyR0HRtvD>cHt*h>ch.tJ.,l.vX> rk>vguD>q.w>upD.ymzsg0JzJvg tD;uxdbX.A18oDteHRM.vDRIA ch.tJ.,l.ok;uhA4Ac; pJ;_yJ;AetzAcD.cVok;&h.A556AcH bsDzJvgtD;uxdbX.A18oDteHRA etzAok;oHA4*Rb.'dA4*RM.vDRI A w>'k;uJxD.0HRtvD>cHrh>o0Dzdrk.cGgo;p>o;yS>vXt csK;M>0JcJvXmM.zD.wD>0J ph>uD;o0DzdvXtvJRxD.bg,GRw z. t usg w> td. zSd. o &. t cd. oh.z;o0Du&Xcd.oHw,lm b.to;M.vDRIA Avged.0hbX.A30AoD< 2009

etzAok;wzktHRtd.vX yDuwd.'D;uhRvDRqlcJ.r.o0Dtcg vXusJzD.csK;M>ph>uD;y,DR'D;uhRvDRud;ph>uD; 0JqlyvD;M.vDRIAo0Dzdwz.tHRw> uhRud;t0Joh.wkRqlyvD;cgzdo. 'D;ydmrk.wz.w>ys>uhRuGmH rhrh>ydmcGg wz.oHuG>oH'd;'D;xdwD>0JwkRrk>[g

r;ys>uhR0JM.vDRIA o0DzdvXw>ys>uhRwz. tusgwD> tDRqg w vX t Cd uhR uhRqlto0DwwkRb.td.,gbsg 'H; t o; zJ y vD; M. vDRIA rh rh> yD u wd.o0Du&Xcd.bDxl wz.w>M>b.w>upD.

ChtD.vD;bkch uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A4oD tD;uxdbX.A21
'H rel="nofollow">ch.bH.th.w>yXtzDvmtCd b.vJRChcGJ;'k;oh.ng0J'H>ch.bH. th.A907ph>td.qDvRD to;zJArhw.vhr.JF o0Db;l vdmo; 'D;rDxd.wvho0Dttd.0HRr;b. vJRqg0JvDRIA uFD.wJ.oJxHr.k [JcDCDR ql u nD u D > qX'f o d ; uuh R pd m bkchqluFD.wJ.uD>ylRvDRIA'H>ch. bH.th.ok;o&.rFdogxd[J'D;t ySRA6*RzD.ySRpdmcDbck C h mk 'D;ySRqgbk ch
zJvgtD;uxdbX.A13oD teRch.bH.th.A907&h.q.) rRql;rRqg0JCt h .D vD;CkmuF.D wJ. oJxHrk.tHR,l.w*Rt*h>ch.tJ. ,l.vD>u0DRtySRb.rlb.'gymzsg 0JM.vDRI ySRo0Dzdwz.wcsK;vJR qgbkchtqXuwD>cDzsdtd.b.vX 3

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

cdqho0D *DRo0D';D uvJ;uH.o0Dwz.M.vDRIA uwD>tHRursX>vXrRtD. bkqdwz.ul;0JvHvDRIAursX>uhR ul;uhRtck;rh>wohuuG>qX.rJm b.'D;w>tD.wulwvXqlrJmng eH.vXu[JtRH M.vDRI 'fySR[h.w>upD.pH;0Jt od;ursX>vXurdRoUwuyRuwD> tHRweDRb.cst D .D rhRcst D .d 0JM.vDRI vXAetzAok;rh>csK;M>t0Joh.urR oH0JtCdCh>wkRzJvJ.wkRcJtHRySRw oh.ngb.IA 'fw>upD.ymzsg0Jtod;< AcJtHRyDuwd.o0DzdweDRCh>uGHmql ySR'lo0D 'D;AetzAok;[H;ql.uGHm t 0J oh.t w> zd w> vHR vDRvXph cJ vXmA1uuGJ>A2uvD>uF;'D;yoH;A 1 oH; vh w bd 'D;w J wh> o 0D zd w z. vXusrhd >yd>xD.u'D;wbsu D rRoHySR o0Dzdwz.t*h>vDRIA ,dRA500b;ur.0JvX wChcG;J w'k;oh.ngt0Jo.h pdm[k. pdmbs.w>rRql;rRqgcsHup>uFD. rFed .J qJ;zs0d t J e>vX'DM.vDRI wkRrh>t0Joh.[h.phtD. vD;0HRwbsDw>ys>xD.uGHmt0Joh. zJAweHRtHRrk>qh.0gxD.tqXu wD>cJvXmM.vDRIAo0DzA4*RpH d ;0JvX zJwcsK;vJRqgbkch'H;b.vJR'k;oh. ng'D;ChcGJ;vXok;'hcd.bd>ph>ttd. 0HRvHvDRIAbd>ph>wcDpH;vXwoh. ngxGw J >*h>tHRb.vDRI 'H>ch.bH.th.A907ph>vXngrh>AetzAok;[; xD.'D;uJuhR'H>ch.bH.th.ok;t*h> w>upD.ymzsg0JvRD I November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA4AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

,k>vDRw>o.0HRvXucFh>uD>pJ. uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A4oD tD;uxdbX.A21vDRtCdursX> A2Auv;bs.J vXucF>h upX>cd.o0D tgM>A69AzsX.uG>qX.rJmtgxD. w>tD.w>tDuRrh>vXtbkt[k'D; w>ol.w>zs;t*Rwz.b.w>rR [;*DRtDRvX,k>zJtylRuGHmcHvgt *h>ucFh>w>upD.oM(Kachin News Group)ymzsg0JM.vDRI w>upD.tHRzJvgtD;u xdbX.A19AoDteHRymzsg0JvXucF>h w>rRpXR'D;w>*kRxD.yoDxD.urH wHm(Kachin Relief and Development Committee KRDC )pH;0J'. vXw>uJxD.o;tHRrh>0J'.zJucFh>

w>obVu&X(ch.t.td.)w>yX [D.u0DRzJucFh>uD>pJ.uvHRpd;r vH;c;usd'D;AegrcgusdtbX.pXRM. vDRIA w>upD.tHRymzsg0JvXySR rRpXRw>u&Xrh>*hR*hRwvJR rRpXRw>eDwzk';H b.IAymzsg0J'.vX ucFh>w>obVu&Xql.cVySRb.rl b'g'D;AetzAok;y'd.tySRb.rl b.'guwD>tHRvlRxX0J'.w>*h> w>usdR'D;pH;0JvXrh>0HRuqSX0J'.w> rRpXRM.vDRIA ucF h > w>rRpXR'D ; w>*k R xD.yoDx.D urHwmH tySRb.rlb. 'gpH;b.ucF>h w>upD.oMvXqlrmJ ngcHvgw>rRpXRrh>wwkRM.ySRoH0J '.vXw>vDR'dqgoh0MJ .vDRIA A

w>xH.wvDRyvdmtd.xD.vXu&eH.zD.pku0JRtylR tJ.'d.0g tD;uxdbX.A22zdw>xl. zsJ;ok;rk>'d.(Karenni National People’s Liberation Front)vXt xk;z;to;'D;tu&Xrd>yS>u&eH. xHzduD>zdw>vJRxD.vJRxDy.wH. (Karenni People Progressive Party)p;xD.vXA1978AeH.vHRvHR u wD> tHR u &X ylR w> xH. w vDR y vdmtd.xD.0JvXb.C;'D;w> ysdm vJuhRto;ql?yXRuD>cd;xHqXuD> qX/tCdM.vDRIA p;xD.vXA2009AeH.xD. vHRvHRy,DRok;y'd.[h.w>qD.o eH; ql u vkm 'l. vX t rR ?w> y wkm w>c;/oh.wz.ud;zk'J;vXub. ysdmvJto;ql?yXRuD>cd;xHqXuD> qX/ 'D; u b. Ekm vDR 0J A2010A w> Avged.0hbX.A30AoD< 2009

Ck xX trl;M. vDRIA 'f th.xX. eJ; Aw>upD.ymzsg0Jtod; w>xH.w vDR y vdm tHR td. xD. 0J vX u&eH. xHzd uD>zdw>xl.zsJ;ok;rk>'d. u &X cd.p.'>%U.0.vXt b.w>qD.xGtD J RtguwX>vXu& eH.xHzduD>zdw>xl.zsJ;ok;rk>'d.tHR 'D; u &X cd. cH ok; cd. usX> xd uFD. vX tb.w>qD.xGJtDRvXy,DRok;y 'd.tbX.pXRM.vDRI xHzduD>zdvXwtJ.'d;ym zsgtrHRw*RpH;0JeuJxD. yXR uD> cd; xH qX uD> qX vH M. e u b. td. vX y ,DR ok; y 'd. t w> wD cd.&d.rJtzDvmcJvXmvDRIAvD>vR tywD>xDwz.y,DRok;u[H;M>0J< Arh rh> u & eH. xH zd uD> zd w> xl. zsJ; ok; rk> 'd. M. u uJ xD. '. yXR uD> y wD>rk>zdwz.M.vDRI/ u&Xcd.cHok;cd.usX>xd

uD.F 'D;ySRydmtcHpSR*RtX.vDRwl>vdm 0J b. C; 'D; w> ydsm vJ to;ql yXR uD> cd; xH qX uD> qX 'D; ym vDR t o; vX u Ekm vDR 0J A2010 w> Ck xX M. vDRIAb.C;'D;w>uydsmvJuhRo; {gwydsmvJuhRo;{gM.y,DRok;y'd. [h.w>qD.oeH;vXub.'k;oh. ng uhR ok; y 'd. zJ vg tD; u xd bX. A27oDteHRM.vDRI xHzduD>zdvXwtJ.'d;ym zsgtrHRw*RpH;0J?Ay,DRok;wz.u ySJ>0J'.u&eH.xHzduD>zdw>xl.zsJ; ok;wz.tywD>A'fypH;w>tod;ySR ok;zdw*Rv>v>vXtuuJxD.0J yXR uD> cd; xH qX uD> qX M. t wDR u b.td.tpSRuwX>(8)wDRr;w>u 'k;uJtDRyXRuD>vXok;'hcd.'D; qltzDcd.M.ub.zsd0JzF.pdrdRM. vDRI/ t0JpH;u'D;0J?'f,oh. 4

AAAAAAAA

ngb.tod;u&eH.xHzduD>zdw> xl. zsJ; ok; rk> 'd. t ok; zd tg *R td. b.'.udw F wDRcHwDRrk>ySRxHzduD>zd M.vDRIAvXw>*h>'ftHRtzDcd.ySRtg *RvXu&X0JtHRtylRwwl>vdm0JvX tuuJxD.AyXRuD>cd;xHqXuD>qX vX ok; y 'd. qD. o eH; tDR b. M. vDRI/ th. ,. 0 wH. w> u pD. ymzsg0JvXy,DRok;y'd.[h.w>qD. oeH;b.xG'DJ ;vHmywHxD.vXtu whxD.0JusJrk>z;'d.zJ0h>z.qD'D;uDF; n; (Cd. uh. [D. u 0DR) t bX. pXR vXtub.vJRcD*m0Ju&eH.uD> pJ. M. vDRI AusJ tHR u b. bsK; b. zdS.0Jok;y'd.tw>qSXw>tD.'D;uds csHySmo.zJtrh>p;xD.'k;0Jch.tJ. ,l.ok; uh (5) M. vDRI Ab. q. 'D; November 30, 2009

ubsH;yRA5AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

w>upD.ymzsg0JvXvHmywHxD.w bh.tHRu&eH.xHzduD>zdw>xl.zsJ; ok;rk>'d.wwl>vdm0Jb.M.vDRI u&eH.xHzduD>zdw>xl. zsJ;ok;rk>'d.'d;M>b.0Jrk>udsR0JRuGm

w>'k;upD. uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A4oD tD;uxdbX.A21'k; uJxD.A3AbsDvXunD'Duvkmw> xl.zsJ;ok;rk>'d.'D;AetzAok;t bX.pXRzJcsX.vG>H xl.uD>&h.AetzA b.'dA4*Rch.tJ. ,l.w>upD.ymzsg0JvRD I 'fw>upD.ymzsg0Jtod;< AzJ v gpJ ; yxh b X.A29oD t eH R xl.zsJ;ok;rk>'d.c;pJ;_yJ;A 2AbsDAetzAok;b.'dA1*RM.vDRI Aw>'k ; uJ x D . zJ r ;v;'D t Cd < A etzAzD.CH;o0Dzd'D;rXo0DzdCMk > t0Jo.h usAd 1cd.ylR'D;Chu'D;r;v;'Do0DzdA2*R vXuxD.yXRuD>w>rRvdM.vDRI ok;uhA4&h.bs;H '0J>

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

w>b.o;tX.vDRxGJrh>w> *hRvXok;y'd.t*D>

t w> qD. xGJ vX y ,DR ok; y 'd. t td.p;xD.vXtrR?w>ywkmw>c; vdmo;/vXA1994AeH.vHRvHR'D;u wD> tHR w> w ,m 0J vX t ok; *H> bg utd.A4000AC.C.M.vDRI

rlrq l X(weDo&H.uD>q.) vged.0hbX.A2oDxl.zsJ;ok;rk>'d.b.o*X> c;vdmo;'D;AetzAcD.cVok;&h.A 433'lwbsDAetzAoHA 2*Rb.'dA4*Rt*h>ch.tJ.,l.uD> &h.bs;H '0J>w>upD.ymzsg0JvRD I 'fM.tod;zJAvgtD;u xdbX.A18oDteHRunDw>xl.zsJ; ok;rk>'d.c;pJ;_yJ;AetzAcD.cVok; &h.A556&h. zJAvgtD;uxdbX.A12oDwRk A17oD teHRc;vdmo;'D;c;pJ;_yJ;A6bsDtqX uwD>AetzAb.'dA5*Rch.tJ.,l.rkm}wDRuD>&h.w> upD.ymzsg0JvRD I w>upD.ymzsgph>uD;0JvX zJAvgtD;uxdbX.A14oDteHRbDvh'X o0DrR[;*DRuGHmursX>tck;A5 vD>< A'JA5zsX.M.vDRI

zJ v ged . 0h b X.A2oD < A 2009AeH.&h.bs;H '0J>q.wuJ;[D.u0DRtylRo 0DA11AzsX.ub.xD.0J'.ok;w>rR vdvXub.*XRuhRtw>vD>t*D>A etzAySRb.rlb.'gCkxXxD.0JyRS ub.xD.ok;w>rRvdt*RA60At *h>wuJ;[D.u0DRrl'gcd.ymzsgxD.0J M.vDRI wuJ;[D.u0DRo0Dwz. weDRy,DRok;y'd.Ck&hxXxD.0Jo 0DA11AzsX.rh>0JA0ge.ymyeD.ySRt*RA60A tHRub.xD.0Jo;k w>rRvdzJwul o0DM.vDRIAySRvXu[h.w>rRvd wz.rh>0J'.weDo&H.uD>q.tyXR uD>o&.wz.'D;o;k o&.wz.M. vDRIAw>qXuwD>u,Hm0JtoDA 30At*h>[D.u0DRrl'gcd.y'd.pDRqX

'H>ch.bH.th.oDcg[JxH.vdmch.tJ.,l. uGJRuvk>A•AvgeDxD.A9oD tD;uxdbX.A26 ch. bH. th. usd. xl bD 'k; ,R cd. ok; cd. rD. od; [J xH. vdm u wdR oud;w>ywkmw>c;'D;ch.tJ.,l. zJvgtD;uxdbX.A15oD*DRcDA9e. &H.zJuD>y,DR=uFD.wJ.uD>qXw> vD>wwDRt*h>z.t.uD>&h.c.d y Avged.0hbX.A30AoD< 2009

th.wuyRweDR[JxH.vdmqdo; 'D;ch.tJ.,l.ySRb.rlb.'gvXrk>eR cD oD cg z;'d.tl ol. p e; w cD xH. vdm o; vX rk> qg cD u ,Hm '. A 20rH;eH;M.vDRIAA ?zkoDcgtw>[JwbstH D R [J0Ju&Du';y0Jytd.cd;tDR 'D;w>&J.w>usJRvDRIAt0J[JpdmCkm 'D;vHmw>qJ;pkrk>usX>wbh. vXw rh>'H>ch.bH.th.'D;ch.tJ.,l.w>y

'd.tD.rD.thpH;b.uGRJ uvk>vDRIA w> xH. vdm w bsD tHR vX ch.tJ.,l.wuyRy.Ckm'D;ok;cd. usX>rk.wlphzdzduFD.eH.&h.cd.M.vDRIA w>xH.vdmtd.oud;w bsD tHR vX ch.t J. ,l. w u yR td. 'D;w>ymo;vXrh>u&X'Dwu&Xt w> ym o; ch. bH. 5

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[JymzsgxD.0JM.vDRI b.xGJw>*h>tHRweDo &H.uD>q.cd.pDRbHvX.ymzsgxD. tw>xH.vXuwD>tHRy,DRok;y 'd.'k;0H0JursX>wz.w>0Hw>,d;t usgw>0Hw>,d;vXtCXuwX>vX ursX>*D>rh>0Jw>ub.[H;M>w> bH.w>bXvX'lo0DtylRM.vDRIAcJ tHR'k.'gtw>&J.w>usJRvXtrh>0J w>CkxXtrl;bl;xD.0J'.tCd'f od;'D;tw>&J.w>usJRuvJRb.*h> b.0Duoht*D>usJt*hRuwX>rh> '.w>bH.w>bXtw>qD.xGJ0J'. tw>&J.w>usRJ t*h>M.vDRI y'd.pDRbHvX.tw>xH. ymzsgu'D;0JvXb.xGJ'D;w>CkxX trl;tHRw>td.o;wH>eD>ursX>w o;vD0b J .t*h>M.y,DRok;y'd.e> yX>upD'MD .vDRIAvXw>rRvDRr>uGmH w>wb.o;t*h>M.rR0JusJtgbd M.vDRIAusJtgbdtusgursX>vXt td.vX'lo0DylRwz.wkRtb.w> rRysHR'k;yvD>tDRvXw>zD.pku0JRw pkM.zJySRvXttd.'D;w>pdurDRrR0J wrHRrHRM.ydmxD.0JtcHM.vDRI wkmw>c;t*D>b.usX>'H;b.IAywJw>wcsK;0HRt0J qX xX. uhR u 'g uhR t Cd w> vX y tJ.'d;wJtX.vDRvdmo;teD.*H>zd wz.ywJwcsK;vXRb.t*h>/y'd. tD.rD.thpH;0JvDRIAA t0JpH;ph>uD;0JvXA?yw rRM>w>tpXvDRwH>vDRqJ;eDrHRb. q.yoh.ngtgxD.w>td.o;vX w>Clw>zd;uM>uhRt*D>'kySRol. td. o; td. w> z; 'd. ng rDRIA 'H> ch. b H. th. od. 'l vX [H. CD z; 'd. w November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

td.b.wz.M.tol.td.o;td. eD>eD>vXw>uol.xD.uhRw>Clw> zd;t*h>M.yoh.ngb.'d.xD.uD;'H>ch.bH. th.usgw>uuJxD.uhRuD>qXok; M.t0Joh.to;wvDRyvdmb.IA rh>'.ySRvXtM>usd.M>phvXySR[h. tDRwz.rhrh>ySRvXwtD.b.tDb. wz.cD'k vdm uJ xD. uD> qX ok; b.IA tJ. 'd;

@

ubsH;yRA6AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

w>uys>uGHmuFdvXw>CkxX t*D>

td.'.'f'H>ch.bH.th.unDw>u &Xu&dwzk/t*h>vDRIA zJtylRuGHmvgcl;uH>pkt eHRoDcgvXuF.thA68Ayg'D;ursX> vXt[JxD.w>uH>pktrl;A1000A bsJ.qJ;pkyeD.uGJ;vHmqloDcgz;'d. tlol.pe;ttd.xD'g0J'H>ch.bH. l X(weDo&H.uD>q.) th.tw>xXql.ok; rlrq Clw>zd;M.vDRIAvHmtHRoDcgz;'d. vgtD;uxdbX.A21up>vJRqSXxD.0JM.vDRIA y,DRok;y'd.urRw>Ck xXt*D>qlrJmngwvguys>0JwDRzk.uFdcJvXmM. vDRIArhrh>wDRxDuFd'D;cDvh.uFdw>u ys>0J'.zJvg'H>phbX.tvXmt*h> weDo&H.uD>q.eJ.&GJ.oCJRym zsg0JvRD IA bsH;uD>&h.uD>q.wz. tcg wh> vDR uGHm u nD eD. w ,> cH cJvXmwDRzk.uFrd >h *hRh *hR bh.qlolrGus J yld Rt*h>ok;cd.pdxJM> y,DRok;w>&J.w>usJRtd.vXuys> vXch.tJ.,l.ok;uhA6w>&RvDRrl uFdt*h>M.w>oh.ngb.zJtylR 'gcd.pH;b.uGRJ uvk>zJweHRtHRvDRIA uGmH cHvgvHRvHRM.vDRIAcJtRH u,J> 'f ySR [h. w> upD. pH; 0J rh>w>vD>vXbsH;uD>&h.tylR'lo tod;ch.bH.th.ok;wzktHRySR 0Drh>*hRylRrh>*hRAetzAySRb.rl wDcd.&d.rJw>'D;ySRvXtvJRxD.w b.'gxX0J'.p&DvXw>u'dc.d *DR z.tHRrh>xJy,DR vXtb.w>eJ. vDRtDRvXecgrU'D;zkxh.rD.tySRvX ty'h.uGHmt0Joh.A10*RM.rh>xJ ySRunDzdt*h>vDRIA

eDuGHmzkxh.rD.tySR'D;wh>vDR unDeD.w,> uGJRuvk>A•AvgeDxD.A10oD tD;uxdbX.A27 ch . bH . th . ok ; &h . A907AvXtb.w>wDcd.&d.rJtDR vXok;&h.bH.bXok;'hcd.bd.ph.'D; t ySR A 30 *R vJR xD. zJ &R r wH ( rF; 0 wH.)rk>xD.uvHRxH;odvh.oMeD [;uGmH zkxh.rD.tySRA10*RvXtcd; }wJRvDRuGHm0Jtw>ol.xD.w z. zJ vg tD; u xd bX. A 11 oD t eHR

w>ysK>rk.'.vJmwl>b.0J

unDu&eH.ok;'k;y,DRok;oH 10AbsJ. uGJRuvk>A•AvgeDvDRA1oD ed.0hbX. xl. zsJ; ok;ok;rk>'d.ymzSd.xD.o;'D;u& eH.ok;rk>'d.cd;'k;0J'.AetzAcD.cV ok;&h.A530Atok;usRd A2AzJu&eH. uD>'D;unDuD>qXACd.vdmusdrk> xD.pJ;uD>q.[D.u0DR(rJ>pJ;

Avged.0hbX.A30AoD< 2009

t*D>M.vDRI b.xGJw>*h>tHRweDo &H.uD>q.cd.y'd.bHvX.pH;0JvX< Aw>vXw>'dcd.*DRM.uD>y,DRw> bsXoJp;td.0JvXySRvXto;ySRJ xD. A12AeH.qltzDcd.M.w>ub.'d cd.*DRurReD.rRCguhRp&Dy wD>vDRwH>vDRqJ;M.vDRIAtylRuGHm uD>y,DRw>bsXtd.0J'.'fM.vDRIA cDzsdvXok;y'd.tHRtJ.'d;rRvDRwH> p&DywD>'D;xk;M>0J'.ursX>to; vXw>'dcd.*DRM.vDRIAoJp;w>bsX vXy,DRok;rXxHzu d >D zdym*X>ymusXR wbh.tHRM.w>tk.uDRo;vXySR wDRywD>'D;uvkm'l.t*D>wtd. b.M.ySRuFzd o d .l bD.o;p>oh.ng 0JvDRIAw>*h>uDokwyX>xD.vXt w>CkxXtrl;w*hRM.y,DRok;y'd. td.vXw>b.,d.b.bD'd.r;t Cduys>0Jut dF *h>weDo&H.uD>q. cd.ymzsgxD.tw>xH.M.vDRIA

uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A4oD tD;uxdbX.A21eRcDA8Ae.&H.uwD> q.< A'lysm ,m uD>&h.) ylR w>ysK> rk.r; cJ . oh uFH. [;vX o 0D ylR[; ud;y ol 'f w>ysK>w*Rtod;M.vDRIA A'fvD>u0DRySRb.rlb. 'gw *RpH;0Jtod;ch.bH.th.A907 Ae>[lw>ysK>rk.r;cJ.ohuF.H [;ud; yoltcgr;cJ. oh uF H . 'D ; qJ xD .t usd'D;c; w ysm

0h>'D;Cd.vdmusb d X.pXR)zJvgtD;u xdbX.A30AoDteHRAwbsDAetzA ok;oHA11A*Rb.'dA4A*Rt*h>unD 'Duvkmw>xl.zsJ;ok;rk>'d.w>u pD.ymzsg0JM.vDRI 'fw>upD.tHRymzsg0Jt od;w>'k;,Hm0JA30rHe;H
6

AAAAAAAA

0Jteg'hcHysK>rk. [; w uJvXRb. 'D; td. vX t [H. 'D;rHeRD '.'fM.vDRI rFdogxdrh>'H>ch.bH.th. ok;puDR'D;rh>y,DRuvkmM.vDRIA rFdogxd td. 'D ;t ySRok ;zd zJo0D tHR (7)*RM.vDRI w>upD.ymzsg0JvX uJxD.o;tHRArDxd.wvho0Do; yS>Atlpd eJ. xH.vX trJm 'D; u }wD0J }wD0w J bl.H ch.bH. th.cd.e>vXtb.xGJ'D;rFdogxdph> uD;wJ0w J bl.b.M.vDRIA

November 30, 2009

ubsH;yRA7AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

unDySRo;0H.w>?bHcFX./vJRylRuGHm uGRJ uvk>A•AvgeDxD.A13oD tD;uxdbX.A30Ch>vDRySRo;0H. w>'D;uGJ;w>o;0H.rHR[lpDRbHcFX.< A41eH.oHzb J .d rF.xdwdRzJt0J'D;t oud;wbsK;*Rtodvh.b. bsX. 'D;odvh.t*Rwcd.0HRtvD>cHt*h> o&. %SH xl vX t rh> bH cFX. toud; wJb.uGRJ uvk>weHRtHRvDRIA zJ vg tD; u xd bX. A 29 oD o;0H.u.&.td.ch.zJEGJ.pDyD.vJ. eHRt0JtylRvD>wtd. eDrHRb.IAo;yhReD.o;ySRqSXtDRql uFD ud w> qg [H. eD. xD. uhR o; 0HR w>qSXtDRql0h>wul.wkRzJbd.rF. xdwdRucD*mth.,.0wH.usql d rk> xD.tcgt0Jto;[;xD.uGHmM. vDRIA u oH. o&. w ,m vX t *k> CH u>qJ; b. t ol. rh wr h> to; M.vDRIA bHcXF .rh>ySRobVw*RM. vDRIAtd.zsJ.w>vD>zJrJ;0g(oJjzL) o0DEkm0J>td.A6*Ro&.'d.tJ.xl

rFJ.'D;o&.rk.ede.tzdoX*Rw*R M.vDRIArRvdzsAd 8wDRzu J .d o.zFL. wDR xD uFd 0HR vJR xD. w> 'h w> tl w> ol.0H.o;qXw>rRvduFdzJ0h>w ul.vXto;td.A14eH.vHR vHRM.vDRIA ,0J>cGgoX*RM.'hw>wylR CDb.q.zsd;pdM.td.'.tDRw*R vDRt*h>bHcXF .tyk>rk.w*RpH;0JvRD IA w> o; 0H. vX bH cFX. o; 0H.0JxDbdM.rh>0J?y>,GR{XvJRo'. uGHmySRw*hR/'D;A?CHvR'd.,unD rk./ 'D;tvD,JRuGDR[;xD.cD.xH; wbh.rh>?erh>,w>oMR/vXt vdRtd.'D;x;bs;t*DRM.vDRIAt0J rh>o;0H.w>vXw>rJmngursX>usg M. o;0H.0J xHuD>ySRuvmk w>o; 0H.CgCkm'D;w>bl.w>bgM.vDRIA o&.%SHxlpH;0Jw> vDRr>z;'d.vXusd.uGJRySRo;0H.w> tusgxDbdySRo;0H.w>w *RM.vDRIAtw>o;0H.txJ rhtg vXAudud(Go Go)M.vDRIAuGJ;xk; xD.w>o;0H.wbsK;,k>vX,Rphzdt *Rwz.o;0H.0J/t*h>vDRIA tJ.0go;0H.?cd.qS;d zd/

ph>uD;rh>bHcFX.xk;xD.o;0H. vX t 0J uGJ; 0J M. tg w uh> rh> w> tJ. bl. w> bg Cg Ckm 'D; xH uD>ySRuvkmtJ.ySRuvmk M. vDRIA

y,DRok;zD.unDzD.pku0JRu%l>tok;cd. uGRJ uvk>A•AvgeDvRD A9oD ed.0hbX.A10vXw>oh.ngtDR 'fAch.zH.tJAtok;&h.A3Atcd.ok; cd.'d.zdrgvh0gvXtqDvRD to;zJ Cd.oXzsX.uF.D wJ.=uD>y,DR uD>qXzD.'k;CmtDRvXA etzAcD.cVok;&h.A283AvXtb. w>wDc.d &d.rJtRD vXok;cd.'d.*D>*h> Avged.0hbX.A30AoD< 2009

zH.tJw*Rymzsg0Jtod;zD.tDRvXch.tJ.,l.tok;y. Ckm'D;usAd 8Acd.tCdAetzAtok; wemM>tDRvXRb.'D;rX0Jc.h zH.tJ t0JRvD>cd.oh.vXuxk;uGmH tvD> tvRM.vDRI uwD>tHRA 1AvXuuJ x D . uD > qXok ; t*D >

rF;xdtMh .vDRI ch.zH.tJt0JRvD>cd.oh. [h.vDRw>uvk>vXch.zH.tJok; &h.A3Atcd.ok;cd.'d.zdrgvh0gw> uxk;uGHmtvD>tvR'D;vXtvD> CkxXy}wDm0JvXok;cd.'d.zdpDR0g qJ;M.vDRIAb.C;w>*h>tHRok;cd. 'd.zdrgvh0gto;wrH';D orX0JtCd w>zh.qXtd.xD.t*h>ySRvXtbl; 'D;ch.zH.tJw*RpH;0JvRD I 'fyRS vXttd.bl;'D;ch. 7

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

bHcFX.o;0H.w>vXwcsK; ySR 'k; td. xD. usd. uGJR u %l> 'H; b. vHRvHR'D;usd.uGJRw>o;0H.tqdu wX>wbh.?ym'd./ph>uD;y.Ckm'D; tDRM.vDRIA

vDRIAb.C;w>*h>tHRch.zH.tJt ok;vD>vHRw*RpH;0JvXcd.e>'D;ok;zd vXto;eH.A50AqltzDcd.wz. w>u'k;td.bS;H uhRtDR'D;AetzAw cDu[H;rl'gvXuyXRCmu,mt0J oh.vXw>vD>vXt-uX;tb.w wDRt*h>ok;zdoh.wz.to;wrH0J b.M.vDRI ch.zH.tJAtd.xD.0J'.zJA 1997AeH.[JAuhRym vDRtpku0JRqlAetzAok;ttd.0HR tvD>cHM.vDRI November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA8AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

ch.tJ.,l.ChxD.tlol.pe;vXuywkmw>xD.'k; bH.th.qduwD>uGHmtw>rRtXrR oDxHzduD>zd'D;tw>xD.'k;ch.tJ. ,l.'D;tokwrRoud;w>'D;Aetz unD'DuvkmpXzSd.u&XA Aok;y'd.vXRw*hRt*D>M.vDRIA ch.tJ.,l.tw>ChxD. ChxD.0J'.A'H>ch.bH.th.toDcg z;'d.tlol.pe;vXurX0J'.'H>ch. tHRrh>0J'.zJA'H>ch.bH.th.ok;wz.

tw>xD.'k;ch.tJ.,l.t[D.u 0DR'D;tw>rRtXrRoDursX>tgxD. tzDcd.M.vDRIAch.tJ.,l.ymzsg xD.tw>xH.vX'H>ch.bH.th.tzD cd.'D;ChxD.0J'.'H>ch.bH.th.oD cgz;'d.tlol.pe;'D;'H>ch.bH.th.

uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A3oD tD;uxdbX.A20
cd.e rel="nofollow">vXuywkmuGHmtw>xD.'k; 'D;w>rRtXrRe;xHzduD>zdursX>M. vDRIA ch.tJ.,l.tw>ChxD. tHRuG;J zsg0J'v f mtHRtod;M.vDRIA

'H>ch.bH.th.ok;wz.rRxD'gxHzu d >D zdursX>tgxD.uU>uU> p;xD.'H>ch.bH.wl>vdm’D;uJx.D AetzAtuD>qXok;bH.bX0HRtvD>cHM.w>rRtXrRe;xHzu d >D zdursX>wz.tgxD.0J’.uU>uU>vDRIAqXuwD> cJtRH 'H>ch.bH.th.tok;wz.tw>[l;w>*JRzH;w>rRcJvXmrh>w>vXtxD’guhRtw>bl.w>bg’.0J’;D ySRcG;J ,mM.vDRI zJ2009AeH.xD.tHRxHzu d >D zdursX>wz.ymzsgxD.0J’.vX'H>ch.bH.th.tw>rRql.rRpd;xHzu d >D zdwz.’d.xD.tgxD.0J’.’D;w>rR’ftRH oh.w z.M.rh>w>rRxD’gySR[D.cd.zdc;JG ,mM.vDRIAvXw>ymzsgtylRyxH.b.vXw>rRxD’gwz.td.0JvXuh>*DRtuvkmuvkm’ftzsgvXtzDvmwz.tHRt od;M.vDRI 1IAw>Chq.l ok;toDvXw>rRySRJ xD.M>AetzAtw>Chx.D ok;oDtw>&J.w>usRJ t*D> 2IAw>[h.ok;zdr>h wM>b.’D;w>Chq.l Chp;d tDRvXus.d ph 3IAw>*km[H;M>ql.’lo0Dzw d z.tw>tD.w>tDzdw>vHR J Xm 4AzJ[.H up>wtd.b.tcgEkmvDRqlyRS [H.ylR’D;Ckc;JG cG;w>rh>xH.M>w>vXto;vD0w J z.[H;M>0Jcv 5IAw>c;oHo0Dzv d Xwtd.’D;w>ur.eDwrHR(uD>&h.rkm}wDR) 6IAw>‘dw>D ’D;rRql;rRqg’lo0Dzw d z.vXwtd.’D;w>ur.b.(zJu>D &h.rkm}wDR‘D;’lysm,muD>&h.) 7IAw>Chq.l ’lo0Dzw d z.w>tD.w>tD[ko;t*Rwz. 8IAw>zD.CH;ursX>w>[l;w>*JRvXw>vJRzH;tD.rRtD.’D;w>Ckz;H CkrRvX’lo0DtcsX 9IAw>eDz.dS ’lo0Dwz.’D;wysv J RJ zH;tD.rRtD.0JRvXpHmys’D ;D cd;bdtzDc.d ’D;ySRvJRzH;tD.rRtD.w>tusJ 10IAw>rXql.’lo0Dzw d z.vXurRM>tw> 11IAw>Chq.l xHzu d >D zdw>cdw>oG’J t f rh>pJ;cdcdw>oGt J *Rwz. cJtRH xHzu d >D zdursX>wz.cDzsv d X'H>ch.bH.th.w>rRql.rRpd;vXust J uvkmuvkmtCdt0Jo.h b.td.rlvXw>ysRH w>zk;b.,d.b.bD tylR’D;weDRb.uJx.D ySRCh>rS[ H ;zs;d ylRzs;J uGmH to;’D;[JwRk qlu>D qXtd.vHt’l.vXtu,RvHM.vDRIAunDxzH u d >D zdursX>wz.cJtRH wb. ysRH vXRxJAetzAok;wzk{Rd vXRb.b.ysRH tgxD.u’D;'H>ch.bH.th.M.vDRI w>rR[;*DR’D;rRb.’duRh xHzu d >D zdursX>tw>cG;J w>,mw>td.rl’t f zDc.d tod;wz.tHRrh>w>rR[;*DRySR[D.cd.zdtcG;J t,mtCd[.D cd.’Db.h xD’g0J’;D ymyeD.0J’.vXtrh>w>rRxD’g[D.cd.’Db.h w>od.w>oDw>bsXM.vDRI unDxzH u d >D zdursX>vXuD>ylRuD>csXcJvXmuqdr.d oud;uhR'H>ch.bH.th.tw>rRtXrRoD’.d ’d.rk>rk>wz.tHR’D;’k;e>yX>uhRt0Jo.h wz.vXu nDzt d w>wl>b.cD.b.’D;unD’u D vkmpXzS.d u&Xtw>*JRvdmtw>ynd.wz.wuh>IAySRunDwuvkmtHRrh>ySRtJ.w>rkmw>ck.Clw>zd;’D;wrh>ySR vXttJ.’d;w>pkq.l cD.wu;b.IArh>ySRvXtJ.’D;td.rlvXw>obVrkmw>ck.’D;w>rRupkt.D upktylRM.vDRIAcJtRH unDzt d .d vX'H>ch.bH.th.A tw>u&Xu&dtylRwz.M.tw>td.rltw>[l;w>*JRwz.M.wvDR*m’D;unDzw d z.vXRb.I unD’u D vkmpXzS.d u&XxD’g0J’.w>rRql.rRpd;rRxD’gxHzu d >D zdursX>’D;w>yXql.yXpd;w>wz.M.vDRIAunD’u D vkmpXzS.d u&X(ch.tJ. ,l.)rh>w>u&Xu&dvXt*JRvdmw>vXw>tk.uDRo;vXySR’Duvkmuxl.zs;J xD.vXuD>y,DRok;rDRpd&Rd tw>yXql.yXpd;tzDvmrRql. rRpd;rkmw>ck.obs’› ;D w>wkRod;xJo;d t*D>M.vDRI unD’u D vkmpXzS.d u&X(ch.tJ.,l.)ol.vDR’D;rRw>vX’H>rd.jc.h pH.tuso J EltzDc.d ’D;xD’gu,J>ok;rDRpd&Rd oElrRql.rRpd;rRtXrRoDD zdursX>wz.tw>td.rl’;D ’k;zs;d uGmH u,J>w>tXw>oDwwDwvdRwz.’D;w>rRql.rRpd;vXySRwzk*Rh wzk*Rh td.rlM.vDRI Avged.0hbX.A30AoD< 2009

8

AAAAAAAA

November 30, 2009

ubsH;yRA9AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

unD’u D vkmpXzS.d u&X(ch.tJ.,l.)Chx.D vXxHzu d >D zdursX>wz.ttd. • uxD’goud;w>rRql.rRpd;Chq.l Chp;d ’D;w>rRtXrRoDD zdursX>wz.vXusu J ;d uvkm’J; • uqXxX.Ckm’D;unD’u D vkmpXzS.d u&X’D;’k;zs;d oud;u,J>w>rRtXrRoDwrHRv>v>vXtu[Jb.yySRuvkmwz. • ymzS.d oud;o;ClCzl ;d zd;’D;xD’guGmH AetzAok;rDRpd&Rd tw>ul.tXul.oDtuscJ v J XmvXyySRuvkmtzDc.d • w>zH;w>rRw>[l;w>*JRwrHRv>v>vXtuJx.D w>*H>w>bgvXAetzAok;t*H>tbgt*D>M.wb.qD.xGv J Rh wuhRb. • ‘k;e>yX>uhR[H.zdCzD ’d .l zdxXzdvX'H>ch.bH.th.tok;rk>wz.vXu[;qS;J uGmH w>rRxD’gursX>wz.’D;AetzAok;tw>&J.w>usRJ vXw> [h.vDRrl’gwz. • uxD’goud;AetzAok;vXtyXql.yXpd;w>’D;rRtXrRoDyySRunDuvkmtHRwJmwJmzsKzsK’D;zD.vdmoud;uhRpk’D;ch.tJ.,l.vXw>’k;zsd; uGmH ok;rDRpd&Rd oElt*D>

• • • • • •

ch.tJ.,l.=unD’DuvkmpXzSd.u&Xtw>ChxD.qloDcgcDwD.tlol.pe;vXtwDcd.&d.rJ’D;’k;td.xD.'H>ch.bH.th.w>u&Xu&d u‘k;e>yX>uhR'H>ch.bH.th.Atok;’D;tu&Xzdwz.vX’k.’gtw>&J.w>usRJ vXw>urRvDRwlmuGmH unDzt d pXR’D;w>ol'H>ch.bH.th.vXu[J xD.’k;uhRunDw>yX>qXI u’k;e>yX>'H>ch.bH.th.tok;wz.'ftw>pl>w>emvXw>bl.w>bgtzDc.d urRxG’J b f ;l ’;tw>bl.w>bgw>od.w>oDtod; ueJ.vDR'H>ch.bH.th.ok;wz.vXuqduwD>w>rRtXrRoDD zdursX>wz.vXtqdtcsv › XuD>&h.rkm}wDR&h.wz. u[H;*h>0D’;D [h.w>pH.nD.qlo;k cd.v>vXtrRxD’gxHzu d >D zdursX>wz.’D;w>bl.w>bgtw>od.w>oDwz.’fyRS trHRto. tvD>tvRvXtd.uG;J vDRto;wz. ueJ.vDRvXw>uqduwD>uGmH w>rRoud;w>’D;AetzAok;rDRpd&Rd ’D;rRxGt J w>eJ.vDRtusw J z. ueJ.vDRvXw>uqduwD>uGHmw>[JxD.’k;uhRunDw>yX>qXch.tJ.,l.=unD’DuvkmpXzSd.u&XvXuD>&h.’lysm,m
ch.tJ.,l.=unD'u D vkmpXzS.d u&XChx.D 'H rel="nofollow">ch.bH.th.ok;cd.ok;e>'D;ok;zdo.H zdwz.vX • • • •

uqduwD>uHmG w>rRoud;w>'D;AetzAok;y'd.wz.vXw>'due.rRxJt G w>eJ.vDRtusJ uqduwD>uHmG w>rRtXrRoDrRw&Dwyg'D;rRxD'guhRxHzu d >D zdursX>wz.wbsC D D urRoud;uhRw>'D;unD'u D vkmpXzS.d u&XvXw>ynd.w>uG>pdwrHRCDvXunD'u D vkmuxl.zs;J vXw>qD.wH>rReXRt*D>Arhwrh>AndumGH w> zD.pku0JR'D;zH;tD.rRtD.uhR'fxzH u d >D zdursX>upk'k xD'guHmG AetzAtw>eJ.vDRvXw>u[Jx.D 'k;uhRch.tJ.,l.[D.u0DRwz.vXtqdM.vDRIA

y,DRok;Chql.pH;0Jw>*kRxD.yoDxD.t*D> rlrq l XA(weDo&H.uD>q.) tD;uxdbX.A30oD =557q.uD> &h.vXu'k;xD.0Jtok;&h. w>ol. xD.t*D>t*h>Ach.tJ.,l.Ay0; [D.u0DRrl'gcd.ymzsg0JM.vDRIA y0;[D.u0DRrl'gcd.ymzsg xD.0JvXo0DvXy,DRok;Chv.w Avged.0hbX.A30AoD< 2009

bsDtHRubSDxD.uhRtw>ol.xD. tcd.'k;vd.b.0Jv.tCdCh0J'. vXweDo&H.uD>q.y0;[D.u0DR o0Dwz.M.vDRI uwD>tHRweDo&H.uD> q.tylRy,DRok;wz.Chw>rRpXR vXw>ol.xD.td.0J'.vXw>vD> oukRM.vDRIAweDo&H.uD>q.eJ. &GJ.oCJRy'd.xH0gpH;0JvXy,DRok; wz.tHRChw>wbsDv>v>pH;0J xJ w>*kRxD.yoDxD.w>rRrR'd. xD.xDx.D w>M.vDRIA y'd.xH0gymzsgph>uD;0J

z.rh>0J'.rHvD.uUq.td.0J'.teH.wqHbsJ.vH M.vDRIAw>ol.xD.wz.tHRzJt bSDxD.uhR0JvXtoDwbsDv>v> Ch0J'.w>ol.xD.tw>vd.b. vXo0Dzt d td.ud;bs'D ;J M.vDRIAw 9

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

vXzJtylRuGHmy,DRok;y'd.vXtrR w>vXw>ul.b.ul.oh[JzJy0;A &J.usJRvDR0J'.vXySRy0;zdub. ol.xD.0HRuGHmuFdvXtrh>wDRxDuFd M.vDRIAvXw>ol.xD.u0HR0Jt *D>xHol'huF;M.vDRIAtylRuGHmweH.M.y ,DRok;Ch0JursX>ph'ftHRwbsDph>uD; vHM.vDRIA

November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA10AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

y,DRok;c;oHo0DzdA3*R'D;unDok;zdA1*RzJwDtluD>&h. uGRJ uvk>A•AvgeDbX ed.0hbX.A16cd.oh.tok;zdw*R usAd 3cd. 'D;o0DzAd 3A*RzJvged.0hbX.A11oD< A2009AteHRt*h>ch.tJ.,l.w>u pD.ymzsg0JM.vDRI etzAok;wzkCDtHRzD.0J

'. ApD vD cd. o 0Dzd ydm rk. 'D;zd o. cJ vXm0HRys>uhR0JrRoHuGHm0JpvD D cd. o 0D o; yS> pDR uJwd 0D0JRvD>cd.oh.eD.*H>A5AtySRb.rl b.'gAch.rD.ph.vXt[H;rl'gzJcsX. v.q. &h.pdpd'D;eD>rkm

usJrkmtcDeDus;'D;ChtD.ql.o0Dzd toH;'DweHR0HRzJ[gcDA8e.&H.uhR qltw>vD>tcgrX0JeD>pdpd'D;eD>rkm usJrkmvJRydmtcHtCdtw>ysHRb. tDR'D;Ch>td.clol.0JM.vDRIAzJM.rX 0Jo0Do;yS>[;vlRCkM>tDR'D;ySR[; Ck w b. t Cdto; 'd. xD. 'D; c; usd w bD 0HR vJR zD. CH; u 'D; 0J o; yS> rk. eD> jyK; vX u vlR Ck M> tDR wkR t b.'D;wJysRH wJzk;0Jo;yS>rk.eD>jyK;vX Ck0rhJ >wb.M.ub.vJRqlt

td.w>vD>vXySRcH*RM.tvD>vDRI 'fM.tod;zJvged.0hbX. A9oDteHRoh'X§cl.vX>'XbX. pXRM.vDRIAwuwD>CDAetzAok;zJ uD>oh'XwzkrXql.o0DzdA3A*RvX ub.[;vXodvh.cl.ust J rJmng 'D;vXcHweHRrXql.u'D;0Jo0DzdA4*R M.vDRI

'H>ch.bH.th.cd.e>[H;ql.tok;zdCh>zsd;toh.b. uGRJ uvk>A•AvgeDvRD A11oD ed.0hbX.A12 ch. bH. th. A999 Atok;&h.0JRvD>cd.oh.rXvDRtySR ok;zdvXuvJR[H;M>ql.uGHmtok; zdpH.zs;d cH*Rtoh.b.zJxHvDRoH;o

0Dq.< Az.t.uD>&h.t*h>uD>y,DR*h>0DySR xXw>upD.ymzsg0JM.vDRI ySR vX w> [H;ql. t oh. b.cH*Rrh>0JArD>wRvH;'D;w>zdq;H t oh.b.utd.A1w.'D;w0mCmzJt

bl;twH>ttd.M.vDRIA rD>wRvH;'D;w>zdqH;rh>'H> ch.bH.th.ok;zdvXtCh>zsd;'D;uhR rRoud;w>'D;ch.tJ.,l.ok;uhA7A M.vDRIAtzdtrgoh.wz.e>[l0J vXt0RuhRCh>qlch.tJ.,l.wcDyR tCdt0Joh.td.'D;w>b.,d.vX 'H>ch.bH.th.cd.e>u[JrRuDrRcJ

rRysHR rR zk; t 0J oh. 'D;Ch> cD CDR 0Jql uD>uFD.wJ.ylRM.vDRIAt0Joh.Ch> xD. w EGH 0HR tvD> cH A'H> ch. bH. th. A999Acd.e>ysJvDRtySRok;zdvXu vlRuhRySRCh>zsd;tzdtrgoh.wz. t*h>ySR[h.w>upD.ymzsg0JvDRI ===

xH*kRuD>*R

trJ&uR=t.pH.,.tw>ChwuJxD.vd.xD. uGRJ uvk>A•AvgysKRxD.A1oD ed.0hbX.A17 cd . bg&J ; td.bgrgrXM>qD.cHuD>y,DRudwdm cd.usX>ohph>vXuys>uGHmtD.qgpl; uF.H zJw>rRtrJ&uR=rk>xD.uvHR xH;th%SRxHuD>u&X(t.pH.,.) w>td.zSd.tqXuwD>M.vDRIAb. q.tw>Ch x D . tH R wzsgvXw> td.zS.d tvHmw>ymzsgtylRb.I trJ&uR=t.pH.,.t cd.te>w>td.zSd.tHRrh>w>tqd uwX>wbsv D Xw>rRtDRzJu>D phuzd zJtylRuGHmrk>'J;eHRM.vDRIA'D;zJw> td.zS.d tHRtcsX
w rel="nofollow">'D;ohph>'D;qD.oclxD.tDRvXu ys>uGHmtD.qgpl;uFH.'D;xH%l>uD> oJ;ySRCdmzdwz.M.vDRI zJtylRuGmH rk>bl.eHRzJt.d bgrgtd.vX0h>wd.u,d.'D;uvJR qluD>phuzdtqXuwD>ChxD.uD> y,DRok;y'd.vXucgxD.tcD.cg%SJ %SJysDysDql'H>rd.jch.pH.< 'D;w>tHRy. Ckmw>ys>uGHmxH%l>u D>oJ;ySRCdmzd 'D;tD.qgpl;uFH.< qduwD>uGHmw> obH.obk.'D;uvkm'l.oh.wz. 'D;p;xD.rR ?w>xH.vdmwJoud; vXtd.'D;tvk>tyOR/Ckm'D;u%l> u&XxD'gtDRb.C;?w>[h.eDR vDRoud;w>xH.vXcgqlngt*D>/ M.vDRI

td.bgrgpH;0JvXw>tHR rh>w>cGJ;w>,mvXw>urRp>vDR w>qdu wD>uGHmw>rRoud;rk>usdR 0JRuGm'D;uD>y,DRM.vDRI 'JbH>Apwd.[;(Debbie Stothard )vXtrh>t.pH.,.ySm bs;pJw>rRb.C;uD>y,DR*h>0Dtrl 'gcd.pH;0JvX?b.C;w>uys>uGHm pl;uFH.t*h>tH.w>o;wvDRyvdm td.xD.vXt.pH.,.cd.e>tusg tCdtd.bgrgb.ymzsgxD.tw> Chx.D xJw*R{dRM.vDRI/ trJ&uRuD>pXzSd.rh>xH uD > wbh . vXtxk ; uG H m w>rRo ud;rk>usdR0JRuGm'D;uD>y,DRvXt eH.vXtqHtwD>ylR'D;zJtd.bgrg 10

AAAAAAAA

xD.uD>cd.usX>tuwD>< xHuD>y 'd.pH;0JvXuuG>u'guhR0JtzDv pH.vXuD>y,DRtzDc.d M.vDRIAzJvg pJ;yxhbX.weH.tHRuD>tHRbd;b. &RvDR0JtusJoEltoDwcgvXt y.Ckm'D;w>qJ;rRw>xk;uGHmw> rRoud;rk>usdR0JRuGmzJtp;xD.rR bl;to;'D;ok;y'd.tcgM.vDRI zJvged.0hbX.A3AoDt eHR*Rudwdmt eJ.%GJ.vXtb.xGJ'D;rk>xD.th%SR'D; yph;zh;*h>0D[JqluD>y,DRxH.vdm o;'D;AetzAudwdmcd.usX>ohph>'D; 'H>rd.jch.pH.tcd.'D>tD.qgpl;uHF. M.vDRI

November 30, 2009

ubsH;yRA11AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

w>yJmxHeDRz;

yub.xD'gw>CkxX'fvJ. e;pX'hxlch.§uGJRuvk> tD;uxdbX.A9w>obV xJod;wkRod;cGJ;,mpH.nD.yXo;cGJ;,m'fu nDuvkmrk>v>o;vD0Jtod;tu'ku,D> wtd.zsgxD.eDwrHR'H;zJw>rh>uG>xH'D;yJmz;eDRz; uD>y,DRxH%l>uD>oJ;w>td.o;rk>rqgweHRtHR M.vDRIA xH%>l uD>oJ;w>td.o;ud>ud>vXRvXR vXu nD uv mk 'D;u vkm 'l. vX uD> y ,DR tylR uG>qX.rJmb.0JtcJtHRrh>A2010eH.AetzAok; y'd.urR0JuD>'Dbh.w>CkxXtrl;M.vDRIAch. tJ.,l.unD'DuvkmpXzSd.u&XxD'g0Jw>CkxX trl;M.vDRIAb.q.tw>&J.w>usJRvDRwH>vDR qJ; vXuxD'g0JvXusJ'fvJ.wtd.b.I AtCd unDursX>ub.xD'goud;tDRvXusJ'fvJ.M. woh.ngb.0JvRD wH>vDRqJ;b.I ch.tJ.,l.cd.e>eJ.vDR0JvXw>ub. vlRwJe>yX>unDursX>vXuxD'gA2010Aw>Ck xXtrl;b.q.oHuG>td.xD.vXyu b.xD'g'fvJ.M.pH;qXt0Joh.vDRwH>vDR qJ;wb.b.IA'fod;w>xD'gwz.uvJRo;w usdRCDw>eJ.vDR'D;w>[H;pkeJ.usJ vDRwH>vDRqJ;vXw>ub.rRtDRtusdRtusJ'f tHR'fEkRt*D>ph>uD;wtd.'H;b.I ch.tJ.,l.xk;xD.&RvDRvHmbd;b. &RvDR'fnDEk>w>rR0Jtod;pH;0JvXtxD'gA2010 AeH.w>CkxXtrl;M.vDRIAyrh>uG>uhRw>t'dt wJmvXtylRuGHm A2008AeH.w>[H;M>ursX>w> b.o;vXw>ym*X>ymusXRAetzAok;y'd.tw> ol.xD.xHuD>w>bsXoJp;cd.oh.tHRt*D>M.w> eJ.vDRtd.'.xJvXb.xD'gM.w>&J.w>usJRvDRwH>vDRqJ;wtd. eDwrHRb.IAwkRw>qXuwD>b.vD>u0DRweDR w>eJ.vDRvXwb.vJR[h.w>z;b.IAweDRwcD vJR[h.emuh[h.vXw>wwl>vdmw>z;b.t *h>vDRIA etzAok;txH%l>uD>oJ;w>&J.w> usJRvXu'db.rR[l;yySRuvkmxHzduD>zd'd.'d. rk>rk>tHRb.rEkRtCdvXcd.e>wz.w[H;M>w> qXuwD>&J.usJReJ.vDR0JvDRwH>vDRqJ;vJ.t*h> Avged.0hbX.A30AoD< 2009

w>oHuG>td.xD.0JvDRIAAw>eJ.vDRtd.'d ue.rRxGJwtd.cD{gw>&J.w>usJRw td.oyS>wX>cD{gIAycd.ye>wz.uuG>0JvXySRrh> rR'ftHRr;yurRydmySRcH'D;eJ.vDRuhRtDRwcD{gvDRI A y'd.uGJRxl0hvXtrh>ch.tJ.,l.vD> cX.o;xDbdurHwHmpH;0J ymo;'k'fcDu&J;A14bsDwbsD tw>pH.nD.wJm xk;xD.bd;&RvDRtod;wwl>vdmA2010 w>Ck xXtrl;b.ol.xD.w>bsXoJp;cd.oh.wbh. vXtw[h.cGJ;[h.,m0J'.uvkm'l.oh.wz. tw>pH.nD.yXo;cGJ;,mrd.jch.pH.cGJ;,m b./M.vDRIA zJw>oHuG>tDRvXw>uxD'g'fvJ.t cguxD'gtDRtusdRt us'fJ vJ.M.w>&J.w>usJRvDRwH>vDRqJ;wtd.eD rHR'H;b.IAyxD'gtDRpH;w>M.yxD'gohvXusJt bdbdqXw>vXpku0JRcD'k'D;yxD'gvXpku 0JRw>*JRvdmw>rRwHmwmohCkxXtrl;M.tw>od.w>oDtd.'fvJ.uymyeD.0J'.w>CkxXvD>u0DR'fvJ.M.w td.eDwrHRtd.'.urRw>CkxXA2010ol.xD.w> bsXoJp;zDcd.oh.vXywl>vdmwM>tCdyxD'g tDRvDRIA'fyrh>ySRyX>qXw>zdwz.tod;yuxD'g vXusJud;bd'J;uD>oJ;tus 0DtuscJJ vXmM.vDRI/ ch.tJ.,l.eJ.%G.J cd.usX>o&.rk.pH.zd &Rph.pH;0J&h.wbh.'D;wbh.tylRuwD cd.&d.rJ'D;rR0JxD'g'D;yuydmxGq J .D xGJ tDR'D;yuxD'gtDR'fvJ.M.ywJzsgtDRwohcJvXm b.IAy0JunDuvkmyrh>ymzSd.xD.yo;ClCl'D; x'g D oud;w>CkxXtHRvXywwl>vdmb.M.t 0JM.uuJ xD. w> *H>w>bg wcg vXu'k; eJ.zsg xD.yw>Clw>zd;tusJySRb.rlb.'g wz.u'k;oh.ngxHzduD>zdvDRI/A ?erR[;*DRA2008eH.w>ol.xD.w> bsXcd.oh.rh>wM>exD'gtDRwM>b.IAe}wDeu rsX>vXwb.vJR[h.w>z;w*hR{D>e}wDwohb.I Aw>uzD.CH;t0Joh.'fvJ.M.e'Do'XtDRwM> tCdtd.'.eb.[h.ul.tDRvXvJR[h.w>z; 11

b.q.okwb.CkxXySRvXtrh>ok;u%l>wz. tySRw*hRM.vDRI/t*h>y'd.uGRJ xl0ph ;H 0JvDRIAA etzA ok; rDR pd &dR u %l> ym vDR t xH %l> uD>oJ;[D.cd.*DRw>eJ.usJA7AywD>tHRvJRwh>0J uwkRvXtywD>A5urRw>CkxXtrl; M.vDRIAok;y'd.rRwh>0J'ftw>b.o;tod;vX wtd.'D;w>'due.uvkm'l.'D;'H>rd.jch.pH.u %l> w z. t w> [h. ul. bSD b. xH. w z. b.IAwwl>vdmph>uD;[D.cd.bDrk>xHuD>w>[h. ul.bSb. D ph>uD;b.IA 'fod;w>CkxXtrl;uvJRto;'ft0J oh.tw>ynd.t*D> uwJmuwDRcGJrRysDqduGHm w>vX turRed;rRbs;tw>&J. w> usJR tHR 'f t rh>uD>oJ;u%l>vXtxD'gtDRwz.wcsK; w>CkxXtrl;uJxD.'H;b.pH.nD.'D;'k;vDR0JCdm vXeH.,HmvgxDc;u %l>wz.vXt*H>bgxH%l>uD>oJ;w>td.qXxX.zD cd.&hvdmqD.oeH;0Jusw J 'fod;vdmo;b.IAtcD ynDuvkm'l.*H>bgql.'f0;w>u&Xu&dwz. &J.usJR&hvdm0JwuvkmbgvXqH; wz.qD.oeH;&hvdm&J.usRJ 0JvXust J *RM.vRD IA rhrh>uvkm'l.yX>qXxD'gtDRwz.pl;ug0Jok;*H> bg'D;rR0Jw>xD.'k;rR[;*DRM.vDRIA y'd.uGJRxlpH;0J Ck xX rh> vJR t o; 'f ok; y 'd. t w> &J. w> usJR'D; A 2008 eH. w> ol.xD.w>bsXoJp;cd.oh.M. ok; wu %l> t w> u &X u &d ol. xD. cX.o;cDpJ.wz.pkmpkmtylRok;y'd.tySRvDRI/ ?rhrh>tcJtHRM.rh>ok;tw>yXw>jy; vXb.w>wDcd.&d.rtD J RvXog%U.xD&DRy'd.wzkvXuxD.M.ub.w>wDcd.&d. rJtDRvXok;wu%l>w>'fod;od;vDRIAxHzd uD>zduvkm'l.wz.wtd.'D;w>cGJ;w>,mb.I Awtd.'D;'H>rd.jch.pH.cGJ;,mb.IAwtd.'D;w> tk.uDRo;vX[D.cd.zdcGJ;,meDwrHRb./t*h> y'd.uGRJ xlp;H 0JvRD IA w> vX , tJ. 'd; ymz sg , w> xH. w cDM. w> qX u wD> bl; xD. uU> uU> vX y u rsX> u uG>qX.rJmb.'D;w>td.o;wcgvXt0Joh.w

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

qlubsH;yRA13

November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA12AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

w>*DR=uGJRuvk>

unDo;k rk>'d.xJunDvDR{g=tD.uFD.eJ.'D;unDw>xl.zsJ;

e;pX'hxlch.(uGJRuvk>)A tD;uxdbX.A1*h>tD.uFD.eJ.unD'Du vkmw>xl.zJs;ok;rk>'d.ok;uh=4Atok;'hcd.w *RvDRIAt0Jrh>ySRy,DRzdw*RvXt*JRvdmw>vX unDw>yX>qXtylR,Hmwh>0JA21AeH.vHM.vDRIA ok;cd.*D>*h>tD.uFD.eJ.td.zsJ.zJyvD;< AzJA1968eH.qH;cgrRvd w>vXoDcguFd0HRrRvduD>y,DRuFdwkRA5wDRvDRIA cJtHRt0JwDcd.&d.rJrRw>'funDw>yX>qXok;'h cd.vXunD'Duvkm*XRo;ok;&h.A7Aok;'hA1AM. vDRIA ok;cd.*D>*h>tD.uFD.eJ.rh>ySRy,DRzdw bsK;*Rtusgw*RvXtuJunD'Duvkmw>xl. zsJ;ok;rk>'d.zJo;k uh=4AM.vDRIAt0JeDRvDRtw> vJRcDzsd'fySRy,DRzdw*RvXunDw>yX>qXtylRM. vDRIA ok;cd.*D>*h>tD.uFD.eJ.pH;0JyX>qXusgtCd[J td. rR vdm ,R xD bd yX>qXzJt o;td. A18AeH.vJRvJRwkRtuwX>
w*hRI/,zHM.nDEk rel="nofollow">td.vXySRunDusgtCdt0J wJe>yX>,RvDRI ySR[JqSXySRwqDwqDwkRvXok;'hA2cd. ok;cd.vJ>e>ttd.vDRIA,td.vXok;cd.uFd vX,rh>y,DRzd'D;[JEkmw>yX>qX uvkmw'fod; tCd{gM.,qdurd.xD.em uh,wCh>b.IAA tD.uF.D eJ.[JEmk vDRw>yX>qXzJo;k cd. bF;tpkyRl M.vDRIAvXcHt0Jx.D w>rRvd0RH w>qSX vDRu'guhRqlok;cd.bF;ttd.vDRIAt0J[JEkm vDR,HmweH.bsJ.r;t0Jpdmb.usdM.vDRIAt0J pH;0JJ cD.xH;M.vDRI t0JpH;0J 'k;uJ xD. z J ugrD.uFHM. qg [H. 0HR yw bsg 'H; b. em uh y b.[;vDRrl'gu'D;vDRIAzJA1993AvgrhRA31AoD *DRcDM.ok;cd.bF;oH0MJ .vDRI/A ok;cd.*D>*h>tD.uFD.eJ.pH;0J&J.vDRM.y,DRzdM.td. wbsK;*RuD;vDRIAwJ0J?u,h.wD.v.,htHRw rh>xJvX u,h.twGJ;b.IAxHvD>uD>ylRtHRw> uDw>cJwrh>td.xJySRunDb.IArh>uvkmtgzk 12

AAAAAAAA

vDRIAwvd.eDRz;uvkmb.IA yeDRz;vdmo;t vD>wtd.b.IA,ymvDRo;vX,rh>ySRyX>qXw> zdvJRcDzsdeDRz;uvkm'l.qXtd.emuhub.'dol;oh. vRuyDRwtd.b.IAySRrh>wJ'fvJ.emuh,wym 'h. ymu r. b.IA t0Joh.weDRtw>xH. tH. 0JM.vDRIAt0Jo.h rh>e>yX>xD.xH%l>uD>oJ;rh>,HRxD.M.ue>yX>xD.0JvXw>yX>qXt*h> M.vDRIA,xH.vXw>eDRz;uvkm'l.qXrh>wtd. vXR 'k u rh> w> *hR vDRIA cJ tHR '. vJm yX>qXtd.vdm b.IAxH.oHCm0JvXy,DRem0Jwbl.b.I/A ok;cd.*D>*h>tD.uFD.eJ.wJzsgu'guhR w>'k;w>,Rtw>vJRcDzspd ;H 0J zJA1992AyvJRxD.y,DRok;w>vD>vGH> wDRzJAyvD;H zsX.M.eXRud;zsX.'J;vDRIAyoud;td.A20bsJ.'k. 'g*H>bgtd.A30bs.J pku0JRA8cd.pcgrloH w*Ryo;ckvDRIAySRqSXw>'k;*hR'due.*hR'D; 'k.'gtw>*H>p>bgp>uwD>yvJR'k;tCdyrReXR w>Aw>yFD.b.ySRvDRIAyzD.rlM>y,DRok;A7*R'D; w>rd.rRoHyo;emuhcd.e>wvd.b.IAt0Joh. wJe>yX>'D;ys>uGHmtCdyo;wrkmb.IAtcgzJM. yqdurd.wkR'.zJuhRuvDuGHmy'k.y'g'f M.t0Joh.uuhRzD.uhRw>pku0JR'D;u'k;u'g uhRySRvDRIA zJA1992 zJ , ok; cd. oH ( ok; cd. bF; ) oHM.vDRIAt0Jot H cgtylRvD>vXtb.'dvXng wbsg'H;b.IA,ymtDR'fod;,ygw*Rp;xD.vX ,[JrRw>yX>qXt0JyXqSX,RwkRtoHwpktDRvDRIAAzJA1993Ay vJRvXyD.vJ.[JuhRwkRzJyvD>x.w>'k;uJxD.y oud;b.'du'D;A9*RoHuGmH A6*Ry[JuhR,d;ymrH vDRtpd.zJyh>cFguFzDd cd.w*Rw*R,o;tk;'d.r;< A,xH.rSHuhRt0Joh.wkRcJtHR,qdurd.xD.ymwh>uGHmw>yX>qX'D;,oud;vXtoHwh> vX,rJmngwz.,u[h.u.uhRt0Joh.ur> 'fvJ.wbswbs D , D rHwM>b.'DeRngvDRIA zJA1990A,td.vXyD.vJ.ylRcg,o ud;td.w*Rrh>0JA'gbsK;vDRIAycH*RtD.rhRvDcDw November 30, 2009

ubsH;yRA13AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

Avged.0hbX.A30AoD< 2009

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

,b.usdtvD>M.cJtHRqge;xD., wdmymvX,uCh td. bSH; yX>qXvXzdCdrgCdvDRIAt0J[h.,Rt'dwJm vXvHemuh wtd.bS;H 'H;tCdeutd.bS;H 'fvJ.IAvX,*D>M. zsg'fod;ySRqD.xG,R J td.tCd,uqJ;rR'H;vDRIA w>*H>p>bgp>vXw>-uX;bSDb.rR*hR xD.tDRM.ok;cd.*D>*h>tD.uF.D eJ.ymzsg0JvXok;zd w*R[;wM>cGJ;A1e.&H.w>[h.w>ur.yX>uhR0J w>*hRb.IAw>*H>p>t'd.uwX>rh>w>td.ySdRvdm o;vDRIA,rRur.erRbH.rRbXt.e.(,D.o;)bSb. D uDvDRIA 'fM.tod;t0J[h.ul.ph>uD;0JvX< Atgwuh>ycd.e>od.'lwz.tw>z;vHmz;vJ> M.z;pSR0JvRD IAz;vHmr>h ckrh>uJM.euoh.ngb. w>*h>w>usdR*RyXqSXok;&J.usJRw>M. eue>yX>tgxD.t*h>t0Jp;H 0JvRD IAA w>vX,tJ.'d;wJvXcHuwX>rh>tHRy*H>bgvXtd.orF;yub.rRql.xD.yX>qXtHRyub.rRwkRtvDR*mw>yX>qXrRvXtvDRw>yX>qXw>rRb.M.ySR uwl>vdmb.ySRuDvDRIAycd.e>ub.orHord; uhRw>rRwz. vDRwH>vDRqJ;wqDwqDrRql. xD.w*RvXyoeX.yX>yxHzd uD>zd,Hm,HmM.qdrd.ur.w>ohvDRIA

w>*DR=uGJRuvk>

bh.CDvDRIAt0Jrh>wl>b.'fod;,wl>b.wl>b.'fo;d t0Jw>l b.<ApkmwzsX.yrHcH*R<Apkm wzsX.yvk;cH*RvXcHyb.[H;rl'gvXok;,JRw*R w,JR'fok;o&.tod;0HR,e>[lySRCJRyF;uhR,R vX'k.'gcsK;M>tDRzJtuhR[;vXt[H.'D;'k.'grR oHy,GtD J R,o;yhReD.tDRwoheDwbsb.IA D vXcH ,oud;toDogxdtD.uJy,DRzdy&hvdmo;rkm 'D;oHy.CkmzJyvD>x.w>'k;M.vDRIA ok;cd.vX,tJ.b.'d.uwX>'krh>'. ,ok;cd.bF;vDRIAvXw>'k;w>,RM.,rRM>b. w>rRvdt'd.uwX>vXttd.vDRIAt0J'.M.yX qSXok;wJm'k;w>,RM.'lvD>vXySRvJR wbl.tvD>t0JrR0JvRD IA ok;cd.eXR'gM. ,rRM>w>rRvdvXt w>&J.w>usJR'k;'k.'gM.w&H;0JtrFdrFdu&Xu&d{D>rR0JyX>qXw>rReXRvJRqlngt*D> ok;cd.*D>*h>tD.uF.D eJ.[h.ul.0JvX?vXw>qD. oeH;'k.'gvXok;*H>bgrh>*hRuD>oJ;*H>bg rh>*hRyrRql.xD.rh>M>uvkm*Rue>yX>'D;uxH. tg xD. ySR vDRIA y u nD w> yX> qX 'D; u nD u rsX> oh.wz.w>ymzS.d rRoud;rh>tgxD.w>qDwvJ wrHRrHRtd.xD.ohvDRI/A 'f, rh> ok; t od; , u qJ; 'k; w> vDRIA w>vX,o;vDqXxH.b.t'd.uwX>rh>w>yX> qXtw>rReXRy,DR'Dwbh.ngtw>obV urh>vXySRud;*Rt*D>vDRIA,qXxH.b.ph>uD; bl; wH> qU. rFdvDRIA 'f vJ. *hR ,lRxHM.,lRwkRzD.b.rJ;rk>v>vDRI

@

13

vXubsH;yRA11Atw>ydmxGJ yb.xD'gw>CkxX'fvJ. oh.ngxGJw>*h>w>usdReDwrHR'D;w>u'k;uJxD. uGHmt0Joh.vXok;tuk>zd;oJp;'D;rhrh>ok;y'd. w cD t o; o rl u xDxD. vX t yX b. xH uD> zd; oJp;M.vDRIA ,w>xH.yrh>rXursX>wb.vJR[h. w>z;b.M.ok;y'd.uzD.CH;'D;rXt[h.0JM. vDRIAtCdysJp>cDyursX>vXuvJR[h.w>z; 'D; [h.ul.tDRvXub.[h.0J'fvJ.M.vDRIAvXusJ vXw>ull.ohtylRyX>tDRvX[h.w>z;vX wrh>AetzAok;u%l>b.M.urh>ust J b.vDRI Ab.rEkRtCdv.J ttHRrh>ust J *RwbdvXursX> wz.ymzsgxD.wwl>vdmok;y'd.w>u&Xu&d b.M.vDRIA cDqXohzJ [email protected]

ok;uhA7Aw>'k;y,DR ok;oHb.'dA10A*R uGRJ uvk>A•AvgeDyRJS ed.0hbX.A1'k;uJxD.vXAch.tJ.,l.ok;uhA 7Aok;&h.A21A'D;AetzAcD.cVok;&h.A208AzJvg tD;uxdbX.A30AoDteHRwbsDzJAxHwdmuDmysJ>uD>q.&h.y,DRok;oHA5A*R b.'dA8A*Rt*h>Ach.tJ.,l.w>upD.ymzsg0JM. vDRIA 'fM.tod;zJvgtD;uxdbX.A28AoD teHRAetzAcD.cVok;&h.A203Ab.o*X>c;vdm o;'D;ok;uhA7AbH.bXok;zJwdR'd[D.u0DR ys>J uD>q.AetzAok;oHA1A*Rb.'dA1A*RM.vDRIA zJvgtD;uxdbX.A31AoDteHRA'H>ch. bH.th.A999Aok;&h.A3AtySRb.'D;ok;uhA7A ok;&h.A22Atrh.yd>zJAyEGJ>ylR[D.u0DR}uJ> uD>q.AoHA3A*Rt*h>z.t.uD>&h.w>upD.ym zsg0JM.vDRIA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA14AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

tJuvH;unDu&XrRvRuyDR'H>ch.bH.th.ok;[JuhRrR oud;w> q.rl ed.0hbX.A10cD.xH;pXzS.d u&X vXuD>tJuvH;wz.o;td.rRvR u yDR 0JA'H>ch.bH.th.(cd. zX. bD) ok; vX t [J uhR rR o ud; w> 'D; ch. tJ.,l.unD'DuvkmpXzSd.u&Xw z. zJ uD> uFD. wJ. uD> y ,DR uD> qX < Aok;uhEGw> H vD>wwRD M.vDRI cd.zX.bDtok;vXt[J uhRrRoud;w>'D;ch.tJ.,l.wz. tw>qXwJmrh>w>vXtb.'D;t rh>twD0JtCdunDzdvXtvJRtd. vXuD>tJuvH;wz.o;td.rRvR

uyDRt0Joh.tCdw>&J.usJR0Jw> rRvRuyDRtrl;0JtRH t*h>egbGgbGgzg vXt[JuhRcX.p;vXunDzdvXuD> tJuvH;wz.t*D>tHRpH;0JM.vDRI 'H>ch.bH.th.ok;vXt [JuhRrRoud;w>wz.tHRweDRM. wtJ.'d;uJxD.ok;b.rXql.xXql.ok;tCdt0J oh.b.vJR0J'D;weDRM.p;xD.vX'H>

ch.bh.th.p;xD.td.xD.oDoDt uwD>t0Joh.b.wDcd.&d.rJ0Jt ok;usdR'D;y.Ckmy.*D>0Jt*h>M.bGg bGgwJtgxD.0JM.vDRI cd.zX.bDo;k vXt[JuhR rRoud;w> zg0gtl.rh>ph>uD;ySRwD cd.&d.rJw>vXt0Joh.tw>[JuhR xD.wbstH D RpH;0JvX
u'Jb.'k;vdmo;t0Joh.wtJ. 'D;'k;vXRb.'fy,DRok;eJ.vDRtod; t0Joh.('H>ch.bH.th.)tcd.te> wz.rRydmxG0JJ M.vDRI/ vXw>&J.w>usJRrl;wbsD tHRM.b.w>p;xD.tDRzJ*DRcDA11 e. &H. w cD 'D; wkR vX A1 e. &H. w cD vDRIAySRvXt[JuhRrRoud;w>w z. w> [h. vR [h. u yDRtDR vX zD uGDRw>yeD.'D;w> rRpXRt*RwqH;wuh>vXt0Joh. uol0Jt*D>M.vDRI unD*H>cD.xH;pXzSd.u&X vX uD> tJ u vH; tHR b. w> 'k; td. xD. tDR zJ A2006 eH. 'D; t 0J oh. t w>rk>v>uG>pdtd.0JvXySRunDxHzd uD>zdwz.utd.Cltd.zd;vdmo;< AuyXRCmuXRCmtvHmtvJ>'D; tw>qJ;w>vRwz.M.vDRI

rd>xH.M>x;oGJjyHvXy.&.zsX.vdR

w>*DR=th.xX.eJ;

w*RtuoH.zJvgtD;uxdbX.A 23oDtcgt*h>uF.D wJ.w>upD.o Mwz.ymzsg0JvDRIA zd o. rk. tHR rX t rd> bd; uRM>tDRuoH.vXutD0JwzsX.M. cHcD'fod;,k>vDRb.0JunDt*D>t cgxH.M>0J'.x;oG_yH J tHRM.vDRIA y.&.pH.wrDuoH.zsX. vX w> xH. M> x; oGJ _yH tHR b. w> xk;xD.tDRzJ A2009 eH.vgpJ;yxh bX.A2oD'D;to;orltd.wkRvXA 2014eH.vgpJ;yxhbX.A2oDM.vDRIA 'f w> upD.w z. ym zsg 0J tod ; tH R w>xk ; xD . u oH.y.&.pH.wrDtvD> zJuD>uFD. wJ . w>xk ; xD . y.&.pH . wrD t

q.< Ard>w *R xH. M> 0J '. x; oGJ _yH (vD ,JR ysHR ) vX u oH. y. &. pH. w rD(Paracetamol)wzsX.tvJylRzJu zJ u D > uF D . wJ . [h.'k;tDtzdrk.A9eH.vXtcd.qg

uGJRuvk>A•AvgeDxD.A11oD tD;uxdbX.A28
Avged.0hbX.A30AoD< 2009

14

AAAAAAAA

ul.yeH.tusgwwDRb.w rel="nofollow">ywkm CmtDR'D;w>vlRorHord;'D;xk;uhR 0J'.y.&.vXtqgwh>o;'D;&RvDR wh>o;vXw>qg[H.[h.u oH.'X;qguoH.us;wz. tzXrk>M.vDRI y.&.pH.wrDuoH.M. b. w> pl ; ug tDR vX w> w uH w u;ud>xD.b.ork> ylR vD> rh> qg th. xk; w>'k;tD.qgvXeb.tDRwrkmw vRt*h>uoH.o&.vXrJ>wD.w> qg[H.w*RpH;b.uGJRuvk>vDRIA

November 30, 2009

@

ubsH;yRA15AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

xH*kRuD>*Rw>upD. Z

w>*DR=th.xX.eJ;

trJ&uRuwDRo;vXu&hvdmo;'D;ok;y'd.

uGRJ uvk>A•AvgeDvRD A4oD ed.0hbX.A5*Rud wdmteJ.%GJ.vXtb.xGJ'D;rk>xD. th%SR'D;yph;zh;*h>0DA[JqluD>y,DRzJ vged.0hbX.A3AoDteHRxH.vdmo; 'D;AetzA udwdmcd.usX>ohph>'D; 'H> rd.jch.pH.tcd.'D>tD.qgpl;uH.F M. vDRI rh>w>tqduwX>wbsD vXA14AeH.twD>ylRtrJ&uRcd.e>

'd.xDtw>[JqluD>y,DRvXb. w>yXtDRvXok;rDRpd&Rd y'd.M.vDRIA trJ&uRxH*kRuD>*Rud wdmcd.eJ.%GJ.vXtrh>AcX;AcJbJvf (Kurt Campbell )[JCmk 'D;teJ. %GJ.cH*Rw*RvXtrh>ApuD;rR%SJvf (Scot Marciel)xH.vdmo;'D;Aohph> zJM>yFH.'D>0HR[JuhRxH.vdmo;'D;'D> tD.qgpl;uF.H zJ0>h wul.M.vDRIA trJ&uRxH*kRuD>*Rud wdmcd.e>cH*R[Jqu l >D y,DR,HmcHoD xH.vdmo;'D;pl;uF.H u,HmcHe.&H.

M.vDRIAtrJ&uRudwdmcd.e>cH*R tw>[JtHRrh>0J'.'fAtrJ&uR uD> cd. bJ&J;td.bgrgtusJo Elw>ym o;toD vX uD>y,DRtzDcd.vX t rh>w>rR&hvdmo;'D;uD>y,DRok;y 'd.M.vDRI cX;AcJbJvfApH;0JvXtrJ& uRtd.uwDRto;vXurR*hRxD. tw>&hvdm'D;uD>y,DRok;rk>'d.zJ ok;y'd.cd.e>wz. rh>cgxD.tcD. 'k;td.xD.'H>rd.jc.h pH.M.vDRIA cX;AcJvv J t f w>xH.

[h.u'D;w>oh.ngb.xGwJ >qgbD vX=wHeXR(ur&) tD;uxdbX.A27oDk bl.eHR*DRcDA10AwkRA12e.&H. unDySRw0Xzdwz.w>[h.w>oh. ngb.xGJw>qgbDvXw>&J.usJR tDRvXbH.,J.e.ySR*h>0D’D;unDySR w0XrJ.eHpdx.zJ,l.u.'.AUAvged.0hbX.A30AoD< 2009

w>tD.us;ph;zDvf< ArJ.eHpx d .uD>pJ.M.vDRIAursX>[J xD.0JA100*RC.C.’D;unDzdu td.0JA30A*RvXw>[h.yDngwbsD tHRM.vDRIA w>qgbDb.w>oh.ng tDR’fol.w>qgwuvkm’D;rh>w> qgvXtb.ulb.*mw>ohnD
pdRM.vDRIAw rel="nofollow">qgtHRw>eDRz;tDR td.oXuvkmvXtrh>(thR wtd.b.q.uoH.’Do’Xtd.0J vXySRvXtwtd.’D;w>qgbDwu vkmtHRt*D>M.vDRIAw>b.ulb. *mrh>ph>uD;’fth;pfw>qgtusJt od;M.vDRI ySRvXt’d;M>b.w>qg

Garden

15

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

vdmo;'D;AetzAok;cd.e>wz.t ylRChxD.0JvXuymuJySRcGJ;,m'D; up;xD.w>xH.vdmuwdRw>'D;'H> rd.jch.pH.u&XxD'gtDRM.vDRIAt0J Ch p h > uD ; vXAetzAok ; cd . e>u [h.tgxD.tD.qgpl;uF.H w>obV uxH.vdmo;'D; tySRrRoud;w> vDRqD'.w>uD>y,DR'H>rd.jch.pH.A u&Xrd>yS>tJ.tJv'f >H cd.e>t*h>At. uF.pH&.w>upD.ymzsg0JM.vDRIA A 'fvJ.*hRtrJ&uRcX.p; wzktHRwxH.vdmo;'D;AetzAt cd.'d.uwX>Aog%U.b.IA wcsK;t[;xD . 0h > w ul . ubD , l R ysD t cgAcX;pH ; 0J v X ?(trJ&uRy'd.)uqXxX.*X>usXR vX(trJ&uR)tw>*JRvdmvXw> 'k;td.xD.w>xH.vdmuwdRw>vX (ok;)y'd.rd.jch.pH.u&X'D;u vkm'l.wz.M.vDRI/Aw>xH.vdm uwd R w>tH R tw>ynd . urh > 0J ?vXuvkmw>b.vdmClzd;t*D> 'D;w>y.CkmvXxH%l>uD>oJ;tw> &J.w>usRJ vXuD>y,DRylRM.vDRI/ 'fvJ.*hRtrJ&uRcd.e> 'd.xDtw>xH.vdm'D;ok;y'd.cd. e>rd.jch.pH.u&Xcd.e>wbst D RH wymzsgxD.0Jw>*h>tvXtyJRS b.I A tHRtgwuh>rh>ySRtd.vXth%S.xH uD>wz.M.vRD IAtylRuGmH rh>vXw> ’Do’XuoH.wtd.pl;ugw> yD;w>vDx;qJ;wcgCDvD> u0DRvXw>’k;w>,Rtg0JtCdM. vDRI trJ&uRylRySR’d;M>w>qg wuvkmtHRtd.[Jtgwuh>vXth %S.’D;uD>tRz&HuRxHuD>wz.M. vDRI w>ul p g,gbsguoH . vXw>qgwuvkmtHRt*D>wtd. November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

b.tCdyub.ohuwDRyw>td. rl*Rh *hR’D;’fod;zdvRH pXRoG.J wz.okw ’d;M>w>qgb.*mwuvkmtHRt rJmngyub.qJ;’Do’XCmuoH. wz.M.vDRI rhrh>w>qgbD(pHR)wu vkmuoH.td.0JvXurRpSRvDRw> qgtC>’D ; vXubsguh R t*D > w td.ph>uD;b.IAuoH.tHRtyORw pSRM>’Dv.A1uxdb.I ?,oh . ngvX,zd r k . td.’D;w>qgbD vXtrh>(bHR)wu vkmtHRM.,oHu>G uoH.o&.vX

@

ubsH;yRA16AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

w>qgbDvXtrh>pHRwuvkmtHR vXuD>pJ.ql.cVrRpXR0JRusdRtvD> M.vDRIA,vJRrRuG>uhR,o;vX ,eD>up>(cVeH;)pH;,RvX ( Negative ) u’D;0HR,uhRu’D;ql uD>pJ.ql.cVrRpXR0JRusRd vXurRvRD wH>u’D;w>tpXM.vDRIA’fod;u vDRwH>t*D>uoH.o&.qSXu’D;,R qlw>rRuG>w>qgtC>vDRqDb. q.w>wxH.M>w>qgbD(pHR)w uvkmtC>vXtd.’D;,Rb./M. wHvX[JxD.w>rRvdvXwtJ.’d; ymzsgtrHRw*RpH;0JM.vDRI

,zdr.k w*RtHRt*D>’fo;d ,urRpXR ’D;’Do’Xb.tDR’fvJ.t*h>’D;[H;M> tzdohwohM.uoH.o&.pH;qX tDRvXydmcGgw*RvXu[H;0JM.u b.oh.ngqdp>h uD;t*h>rh>*hR’D;qJ; ’Do’XCmuoH.vXydmcGgw*Rokw ’d;M>w>qgb.*mwuvkmtusg w*hR/t*h>rd>vXwtJ.’d;ymzsgtrHR w*RpH;0JM.vDRI ?etd.’D;w>cGJ;w>,m vXeurRuG>vDRwH>uhRw>qgbD wwvkm*hRwuvkm*hRM.vDRIA, [JwkRoDw>rRuG>,RvX,td.’D;

rRtXrRe;rg0HRpH.vDRCh>odvh.bsX.oH ys>,lR(trJ&uR) tD;uxdbX.A19zdwD>rR0HR pH.vDRCh>'D;w>oh.ngb.vXod vh.bsX.oHumHG M.vDRIA zgwH>ch.rD.th'D;t[H.zd CDzd[JwkRCDR0J'.qluD>trJ&uR tylRzJuD>pJ.t.&H.pdegzHeH;zJ vgthjzhRA2008AeH.vHRvHRM.vDRIA zgwH>ch.rD.thySRb.uDb.cJvX[JvXrJ>v;'J u0DRw*RtzdcGgtd.xJw*R{dR'D;t zdrk.td.0JA 4A*RcJvXmA5A*R 'D;t [H.zdCDzdcJvXmtd.0JA7A*RM.vDRI AzgwH>ch.rD.thtHRp;xD.zJt0J[J EkmvDRuD>trJ&uRxD.b;A6vgA7 vg 0HR t vD> cHtw> td. rl qD w vJ o ; vX w> w e> yX> b. t *h> t usdR vXtrh>w>td.rl'd.pdvX[H.ylRCD ylR'ftrh>y>w*Rtod;vDRqD'.vX trh>w>rReXRclol.trgvX[H.ylR upk'kM.vDRIA tzdwz.rh>zdvXttd. 'D;w>'due.rd>y>uvk>*hR'd.r;'D; rh>ySRupk'kzdoh.wz.M.vDRIAvXzd A5*RtusgzdcGgtd.xJw*R{dRvXt Avged.0hbX.A30AoD< 2009

'f t rh> o; p> w *R t od; w>olw>pGu J vd.b.0Jb.q.w> cJ vXm vX t 0J rR M> M. t y> [H; zSd. CmcJvXmch.rD.thtrgpH;0J'.M. vDR IA zd oh. w z. w tJ. 'd; ysJ [; 0J vXwHRzdoud;zdusgb.vX[H.bl; CDwH>'.vJmM.wtJ.'d;ysvJ J R0J'. b. M. vDR IA vDR qD '. w> t rg w tJ.'d;ysJ[;xD.0JvX[H.ylR'.vJm M. vDR IAw> vX t 0J 'k; td. xD. w> obH.obk.vX[H.ylRCDylRrh>0Jw> Ck0J'.trgtw>ur.vXtrh>w> pH;uwdRCkmtrg'D;ySRt*Rtw>pH; 0J'.vXtrgM.tJ.bXtDRM.vDRIA t0Jp;xD.Ck0Jw>th.vdmvXtrg

rh>pDRylylM.vRD IAzJtoh.[JwkRoDt qX u wD> w> u &X u &d t ySR b. rl b. 'g *km usJ; pX ;qD. o cl xD. 0J '. vXpDRylyltHRurRvdw>vXuF'fd trh> ySR o; p> zd vX td. 'D; w> cGJ; w> ,m vXtM>rRvdrR'd;w>vXuFd wkRo; eH.ySJRxD.A21AeH.wpkM.vDRIAb. q.'D;pDRylylrRvdb.w>td.pSRvg 'D; ty>wysJ[h.vJRtDRqluFdtcd. wvdmxk;xD.uGHm0JvXuF'Dd ;rXtrR w>'D;pH;0J'.vXzJytd.vXyxHvD> uD>ylRtcgwrRvdrR'd;b.w>eDw bsD b.'D;tcJtHRurRvdw>M.w usXvXRb.'D;to;eH.ph>uD;ySJRxD. A18AeH.vHtCdM.vDRIA 16

AAAAAAAA

tzDcd.'D;pH;0JvXrk>eRcDt qXuwD>vX,w>rRvD>M.o;pDqSH pH;b.,RtCdM.vDRI/vXw>M. tCd[H.bl;CDwH>wz.ph>uD;oh. ngxGw> J td.o;tHRtzDcd.uvJR&h wHR&houd;'D;rS>pgrFh;tHRuJxD.w> b.,d.tCdySRue.'D;td.upk'. 0J'fM.vDRIAw>'d.pdvX[H.ylRtHRt eHRtoDtgxD.0J'.'D;wHRoud;[H. bl;CDwH>wz.oh.ngxGJ0JvHb. q.rwRw*Rr;wwJzsgxD.0Jb. M. vDR IAb. q. 'D; w> t eHR t oD tgxD.'D;rS>pgrFh;wl>wM>cD.wuJ vXRb.'D;wJzsgxD.0JqlySRw0Xb. rlb.'g'D;zJM.w>vJRxH.vdmtd. oud;rRe>yX>tDRvXxHuD>w>od. w>oD'D;tX.vDR0JvXuusJ;pX;td. rluhR0Jt*hRuwX>M.vDRIAb.q. 'D;pSReHR pSRoD0HRtvD>cH zJvgpJ;yxh bX.A26AoDteHRcDzsdwD>u'D;trg tcd.'D;trgvXw>ysHRw>zk;tylRpH. xD.Ch>CDRvX[H.'d;vJ0JR'X;'k;oh. ng 0J ySR b. rl b. 'g 'D; w bsD CD w> ud; M> yXR uD> 'D; yXR uD> [J o rH o rd; w>*h>w>usdR0HRyXRuD>uhRpdmuGHmtDR weHRweR'D;zJA27AoDteHRw>ysJ[J uhRu'guhRtDRM.vDRIAb.q.[J uhRtd.Ckm'D;[H.zdCDzdwohb. oXvgtwD>ylRvXb.w>qXwJmM> tDRvX(Catholic Charities Communities Services)w>u&Xu&dvX t[JcDzs0Jd M.vDRIA w>qXwJmM>tDRw>*h>0HR t vD> cH 'D; zJvgtD;uxdbX.A17A oDteHRzJ[gcDA4Ae.&H.'D;A6Ae. &H.tbX.pXRM.t0J'.'D;toud; w*RvXySRwymol.ym o;'D;ySRw oh.ngxGJeDw*RtqXuwD>[JuhR EkmvDRvX[H.ylR'D;tDou;d bH.,. 'D;zJM.wD>0J'.trgcd.'D;wJ0J'.vX turRoHuGHmtrg'D;wD> 0Jtrgt cd.o.CH'D;qX.wd>bdM.vDRIArS> pgrFh;pH;0J?z, J 0RwD>,RtqXuwD> M.,ud;Chw>rRpXRvXySRvXtDoH; 'D;,0RwylRCDM.b.q.wrRpXR November 30, 2009

@

ubsH;yRA17AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

,Rb.'D;pH;0JvXergM.w*hRvXezD cd.b.ergrh>*hRvXezDcd.M.wwX. eR'D;yvH;b.I/w>oh.ngb.vX rS>pgrFh;b.pH.Ch>xD.qlw>csXql wHRoud;[H.bl;CDwH>w*Rttd. ud;w>rRpXR'D;ySRb.zD.wH>CmtDR M.vDRIA zJySR*RzD.wH>CmtDR'D;Ch u n; t 0R vX w b. wD> e rg w *hR b.q.t0Jwue.'D;*kmwD>trg 0HRpH.zsd;uGHmqlb;M.vDRIArhrh>wHR oud;vXttDbH.,.'D;tDRwylR CDw*RuhRCh>clol.uGHmqlt[H. M.vDRIAwuwD>CDrS>pgrFh;tzdrk. teD>up>ud;yXRuD>'D;yXRuD>[JorH ord;w>*h>'D;wbsCD D pdm0JrS>pgrF;h tHR qlw>qgtHRwbsCD D 'D;tcJtHRrS>pg rFh;b.td.vXw>qg[H.M.vDRIArh rh>ch.rD.thwD>trg0HRwbsCD D rh>t Ch>qlv.J ySRwoh.ngwbsC D b D .I Ab. q. pSR rH; eH; t vD> cH w> xH. b.vXw>uJxD.to;vXodvh. tusrkJ >cd.vXodvh.bsX.b.ySRw *R'D;w>oh.ngb.vXtrh>ch.rD. thM.vDRIAySRud;*Rqdurd.vXt oHvH'D;w>pdmtDRqlvJ.qlvD.M. ySRwoh.ngb.A1;59Ae. &H.M.w>oh.ngb.vXw>vJRpdm0J '.ch.rD.thtHRqlw>qg[H.wzsX. CDvXtrgvJRtd.0JcJtHRcDzsu d oH. o&.rk.w*RvXtrRw>vXw>qg [H.tylR tw>'k;oh.ngtCdM. vDRIAuoH.o&.rk.tHRpH;0JvXySR qg[H.w>rk>v>wtd.vXRb.rh> vXtcd.Elmzs;xD d .vXcd'D;weD.ol. eD.o;eDwrHRtCdM.vDRIAvXcHoH uGmH 0J'.M.vDRIA pDRylylzJw>uJxD.o;tHR tqXuwD>t0Jwtd.b.'D;tvJR td.zJvJ.ySRwoh.ngvDRwH>b.< Ab. q. yXR uD> tX. vDR vX u vlR CkuG>u[ku,muhRtDRvDRIArhrh> zdrk.vGH>*RyXRuD>uhRud;uGHmqlb; 'D; u rh> vX w> uG> xGJ u [k u ,m t0Joh.t*D>vDRIAcJtHRrS>pgrFh;td. 'H;'.vXw>qg[H.M.vDRI Avged.0hbX.A30AoD< 2009

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

tJuvH;xH*kRuD>*R0JRusdRuGJrkmch.pH.th. tXrRe;unDzvX d u nDuD>pJ.'D;xH *k R uD > *Ru[h . w>qD.oeH;'fod; w>CkxXtbs. vXok;'d.&J.usJR 0JvXA2010eH.ok wuJxD.w*hRt *D>M.vDRI rk>xD. uvHRxH;th%RS ypH;zH;u%l>rl'gcd.rH; pxX.tJ;phAt.rJ(Asis Hamad ) [h.ph>uD;w>tX. vDRvXunDcX. p;vXrk>qh.xD.M.oguuwdRw> 'D;bDr>k pXzSd.u&XtySRb.rlb.'g M.vD R IArH ; pxX.tJ . j'LA[h (Andrew Heyn)pH;0Jb.C;w>tHR og u ymol. ymo; 'D;w> vX ogrR ohogurRM.vDRIArH;pxX.tJ.j'L [huuJxD.b.rDRoDtoDw*RvX w,Hmb.ub.vJR[H;rl'gvXuD>

Karen Affair

ed.0hbX.A9 q.eHR[gcDAA15;30Ae.&H.*R0JRusdRt0JR'X; (Foreign and Commonwealth Office)uGJrm k 0Jch.pH.th.AunD*H> cD.xH;uXRzSd.u&X(KCA)cX.p;pDR wD'D;eD>uFL'H;vXu[JxD.0J'.w> td.zS.d M.vDRI unDcX.p;tHRvJRymzsg xD.ph>uD;unDzd'D;uvkm'l.t*R oh.wz.tw>td.o;uD;ok;y'd.tw>ul.w&H;'D;t w>wdmusJRvXunDzduvkmr>k weHR ySRuxH.b.uhRtDRvXw>uG>uD tvD>(Museium )M.vDRIAvXw> ymzsgtylRqSXEkm0Jw>*h>cHx.H vXt rh>0JxH*kRuD>*Ru[h.ok;y'd.w> qD.oeH;vXuywkmw>xD.'k;rR

y,DRM.vDRIAcX.p;vX[Jx.D wz. rh>(Head of the South East Asia pacific team, Human Right team, BC-UK, NCUB, KCA)M.vDRIA

vXw>vJRwbst D RH eD>uFL 'H;pH;0JvX?,o;ck'd.r;vX,M> b.w>cGJ;w>,m,vJRwJzsgxD. b.,ySRuvkmvXcd.e>rJmng'fo;d [D.cd.uoh.ngtgxD.b.,ySR uvkm'D;[h.w>qD.oeH;tgxD. vXuD>y,DRok;y'd.M.vDRI/

cGHvJunDo;p>ymzsgunDqJ;vR w>vRw>*JRuvH.vXw>ol.ql. o;*JRtyRl M.vDRIA zJrl;w>&J.w>usJRvXw> 'k;oh.ngunDzdt*h>usdRqXuwD> w> ym zsg xD. b. ph> uD; u nD zd rh> uv mk w u vkm vX t td. [J vX uD>y,DR'fySRb.uDb.cJtod;cDzsd xH vD> uD> ylR w> 'k; w> ,R 'D; y ,DR

tD;uxdbX.A26 tD ;p -xh v ,g cGH vJ uD> pJ. rR vR u yDR 0J '. qJ; vR uXR zSd.rl;z;'d. zJvgtD;uxdbX.A18 oD-bh;pbh ylRtcg th. ch. td. cGH vJu nD o; p> w z. vJRymzsgxD.b.0J'.unDw>qJ;

ok; rDR pd &dR u vkm 'd. pd o El w> qD. wH>rReXRtCdM.vDRIA tD; p -xh v,g rh> uD>w bh. vX u vkm 'l. td. usJ. usD Ckm o; A 200 C. C. tCd w> oh. n gymuJ'ftrh>qJ;vRuXRzSd.rl;yGJ'd. tHRb.w>rRtDRweH.wbsvX D uD>'D bh.ylRemuhuD>pJ.wbh.'D;wbh. rR0JeHRoDvDRqDvdmo;M.vDRIA y'd.*kmusJ;pX;uGJrkm0Ju vk m tguvk m vXuy.Ck m rRo ud;w>'D;u[JymzsgxD.oud;0Jt w>qJ;w>vR M.vDRI Aoemuh w eH.tHRzJcGHv0hJ >-bh;pbhylRxJunDzd w'l.'H;{dRvXtrh>uvkm'l.td.[J vXuD>y,DRvJRymzsgxD.b.0Jt w>qJ;w>vRM.vDRI w>*DRw>upD.§olvhRbd

17

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

November 30, 2009

@ ySRz;vHmzdtoeX. B B

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

ubsH;yRA18AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

w>uGJ;vXoeX.tHRtylRwz.rh>'.ySRuGJ;vHmtup>'.0Jtw>xH.w>ymo;{dRvDRI

,w>td.rlw>yX>qXudFo&.tw>vJRcDzsd(7) (w>uJ;G rRvRuyDRunDw>yX>qXudo F &.vXuD>ylRwz.) wHe(o0D d wg) ed.0hbX.A20JvgtD;uxdbX.(30) oDrRvRuyDR[D.cd.’Dbh.udFo&.rk>eHR/ M.vDRIAw*DRtHRvXw>csXw>ud>wpJ;b.q. vXudFylRwcDrh>vXw>td;xD.’D;uvHRck.tCdy woh.ngwl>b.w>ud>eDwrHRb.IA*DRcDxD.udF tcD.xH;wqXuwD>0HRudFys>td.bSH;qH,J>rH; eH;(coffee break )qXuwD>tcgyoud;udFo &.o&.rk.wz.y[JuhRtd.bSH;td.ogtD.o ud;w>vXudFo&.wDR’X;(Staff room )ylRoD.oJr;’fytd.vXw>yORw>qgvD>t od;M.vDRIAweHRtHRrh>w>rRvRuyDRudFo&.rk> eHRtCdyudo F &.wz.t*D>td.’D;w>tD.oud; tw>&J.w>usRJ vDRqDM.vDRIAudw F >tD.us;rl’g cd.rH;pfvHpRusJRM>ySRrk>qgcDw>t D.vXtrh>0J= pyH;o.ck.xHwbsK;bh.M.vDRIAo&.rk.udcF .d rJG&.zJefvhtd.[JvXuD>thuvJeftHRwvHRw*R’D;puD; wvJew f *RvDRIAudo F &.t*Rwz.tgwuh>rh> ’.ySRtD;p-xhv,gzdb.q.weDRM.td.[JvX EFLZHvJef0J,R ’D;o&.tJefj’Ltd.[JvXuD>p&H;vJcgM.vDRI AzJo&.rk.udFcd.uwdRpH;bsK;uwdR’d.yudF o&.tcgo&.rk.pJ(r)oDxX.vX,b.rR oud;w>’D;tDRvX(English Second Language ESL )vXtvJR[;b.wh>qluDF.wJ.uD>qXv;b.uDb.cJ’Ju0DRw*R[Jqh.eDRvX,u yR’D;wJ,R=?edeRd rRvRuyDR[D.cd.’Db.h udo&.rk F >eHRw>&J.w>usRJ ’ftRH tcgb.uhReoud;udFo&.td.vXunDuD>w Avged.0hbX.A30AoD< 2009

z.vXwbsDerRoud;wh>b.w>’D;t0Joh.M. b.{g/ o&.rk.pJ(r)tw>oHuG>zdwbDtHR vDR*mb.,R’fzdo.vXttJ.’d;[D.wh>ymvH w*Rb.u’D;tDRwpJ;zdwbsD[D.[h o;0JwkReuvJ;tDRb.q.[D.wywkmvXReD wbsDb.w*Rtod;M.vDRIA,oh.eD. b.uhR ,oud;o&.vXrRoud;wh>w>’D;,RvXngw z.IAt0Jo.h rJmo.zd[zJ sgxD.w*Rb.w*Ru rSHrSHu,D>,D>vX,w>qdrd.ylR’D;,qdrd.xd. o}wDRuG>,JudFo&.zJuD>tD;p-xhv,g’D;yudF o&.vXyunDu>D ylRwz.w>td.rltw>vDRqD vdmo;wz.t*h>M.vDRIAudo F &.zJtRH wz.[J xD.udF’D;eD>up>odvh.vXwDR’X;ylR ’D;cD.zFLxX.w>& J.w>usJRy>w z.ymuJt0Jo.h ’d.r;vDRIArhr>h y0JunDuo Fd &. vXuD>ylR’D;tySRudFzdwz.tw>td.o;wcD vJ.IAzJM., w>qdurd.wz.qSXu’guhR,R qltvD>cHylRuHGmCkeH.cgzJ,vJR[h.w>od.vd qle.d zd’u J 0DRtcg,w>vJRcDzsb d .t*h>wcgM. vDRIII w>qXuwD>wcDrh>0JzJA2003AeH.w> ud>cgudyF s>uok.cHvgqXuwD>tcgM.vDRIA‘h. ngvgrh>w>ud>qguwX>wvgb.q.rhrh>zJ ed.zdb.uD’Ju0DRylRtHRw>wud>,DRudmxJM. ngb.IAy[h.w>ud>cgudFo&.tw>rRvd oh weHRusXRvDRbSH;vDRwDRb.q.zJuvHRzd[Jtl xD.w>uzDuzDylRxH.ylRxH.cgM.rRvDRr>uHGm 0Ju,J>rh>yw>vDRbSH;vDRwDRwz.cJvXmvDRIA w,DRtHRo&.rk.[JxD.w>rRvdcJvXmtd.0J (76)*RvDRIAudo F &.Ark.wz.b.od.vdw>vX ’DweH.usXRud>cgudFys>uok.cHvgqXu wD>b.xD.u’D;w>rRvdwtd.bS;H td.ogb.0J tgtgb.IAt0Joh.trJmo.zsgvDRbSH;b. q.tw>eHRurSHzdwz.’k;ql.xD.uhRy*H>ybg vXtvDRp>wz.M.vDRI 18

AAAAAAAA

zJw>od.vdys>td.bHS;wpd>wvD>qX wD>tcgwbsDv>v>,oHuG>t0Joh.wz.b. C;’D;udFo&.w>td.rltw>vJRcDzsdylRt0Joh. w>wl>b.td.’fvJ.t*h>weDRvDRIAo&.tg*R tw>ymzsgtd.0JtgrHRym zsgM.rh>tw>vJRcDzsdw>uwdR[JxD.vXtol. uH>o;vJylReD>eD>vXwusD.usJCgCkmo;’D;w> uwdRrkme>wz.b.M.vDRIAue.uG>t0Joh. wJb.,Rtw>wl>b.ymo;vXudFo&.tw> vJRcDzsdtzDcd.td.’fvJ.t*h>tw>uwdRweDR rD.I o&.rk.vJGp>rl(eD.*H>A3wDRzk.udFwl>b.rh>0J’t f RH =?,uJuo Fd &.w> vXtrRb.’d,o;M.rh>0J,xH.b.udzF w d eDRzsd xD.cHwDRoXwDR0HRxD.yS>uHGm0JzJtngp>p>zdqX uwD>cgtCdvRD IAt0Jo.h tw>td.rlM.vDR*m uhR’fod;oh.xl.qH;qH;zdwcd.ySRuH>wlmuHGmt ,dm’D;’d.xD.uhRwM>vXRb.tod;vDRIII/ o&.rk.ck.zD(eD.*H>=1wDRzk.udFwl>b.rh>u’D;’ftHR=?,udFzdw*RxH. qH;uhRto&.’D;wJ0’J t f RH zsx d .D udMF . udo F &.w>rRvhRwuhR,wrRb.IAtywD>zk. ’d.r;IA,uCkrRw>vXtywD>xD,ueDu bD ,lRvDRIA,qdrd.xD.b.rEkRtCdySRb.xH. qH;udo F &.tw>rR’ftRH vJ.IAzJM.,o;unDR b.o&.wz.rh>vXySRwoh.nguhRvXRtbsK; tzSd.b.tCdvDRIA,J,ymvDR,o;usXRrkq+< Aw>rRvXySRxH.qH;tDRb.q.tbsK;t.d vXySR o;p>t*D>wcgtHR,uqJ;rRtDRwkRtuwX>w pkvDRIII/ o&.rk.ndRrR0hR(eD.*H>=4wDRzk.udFvJRcDzsC d ek .H tzDc.d xH.0J’t f RH =?, uJudFo&.w>vXtrRzSD.,o;M.rh>0Jtcg,xH.b.z do.tg *R t o;w pX>qXvXtw>rRvdrR’D;tylRb.M.vDRIAw>vX trRrkm,o;wcDrh>0Johtd.’D;,RM., November 30, 2009

ubsH;yRA19AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

[h.eDRvDRb.uhRtDRql,ySRudzF w d z.ttd.t CdvDRIII/vXo&.wz.tusgeD. *H>=1wDRzk. udFo&.pDRwHRroh;tw>vJRcDzsdwcDvDR*m’d. vXyXRuD>cd.w*Rtrl’gw>rRtod;vDRIA?,J, ySRudFzdw*RwbsDtD.[k.ySRphIAphup>[JwJusX w>*h>’D;yuG>[k.udFzdM.tcD.cgvDRIAudFzdw*R tHRwkRrh>oh.ngvDRto;vXyuG>[k.tcD.cg’D; pH.vDRCh>0JvXudyF Rl wbsC D v D RD IAo&.rk.udcF .d wcDrX,vlRzD.tCd,c;cV.xD.’D;,Ch>vlR ydmxJGxD.tcHvDRIA,vlRtDRw>bSH;,o;wkRrh> ,zD.tDRcsK;wbsD,uogM>uhR’.[D; [J;[D; [J;uD;w>bSH;to;uG>xD.,rJmuog 0J[D;[J;[D;[J;’fod;’D;,RvdmyrJmyu yXR,GRued,GRcH*RvXmvDRIA,[JuhRqSXtDRql udFcd.ttd.IAudFcd.oHuG>tDRw>*h>’D;vXcHt0J tX.vDRtw>ur.vDRIAb.q.phwcDt0JyORw vXcD.zH;wcd.vHtCd[h.uhR0HM>wvXmvXR b.IAw>tHRrh>w>o;vDRbSH;vXt*D>wrHRph>uD; vDRIII/udzF t d g*Rtd.’D;w>ouJmy0;tgrHRtCd wbsDbsDudFo&.weDRM.ub.uJxD.yXRuD>w bsDbsDpH.nD.uGD>wbsDbsD’fo&.wHRroh;tw> vJRcDzst d od;utd.0Jp>h uD;oX.I vXo&.xD.w>rRvdwbsDtHRtusg o&.rk.vXto;yS>xD.wh>vHwpJ;td.[JvX uD>ylRo0Dw*RtrHrh>0Jo&.rk.eD>vh ck.vDRIAtngyS>M>ySR*kR*Rb.q.t’d.w>zsg teD>qH;M>’H;o&.t*Rwz.tCdyud;vdmuJG tDRvX?ySRo’g/vDRIAt0Jo.d vdw>M>(9)eH.vH ’D;tw>vJRcDzst d .d tgr;vDRIA,oHu>G tw>vJR cDzst d *h>’D;t0JwJb.uhR,R’ftRH = ?vXngcg,od.vdw>vXxHz0d >h o0DIA b.q.cJtHR, o;wql.vXub.od.vduhR w>zJM.vXRb.IAtCd,[JuRh td.u’gzJe.d zd’J u0DRylRtHRvDRIAw>*h>wcDrh>’ftHRh o0Do;yS>wz.[Jq, l t.d rX, od.vdM>zdo.tvHmvDRIA,o;ql.tCd, tX.vDRt0Joh.vDRIAb.q.t0Joh.wol. xD.M>udv F Xyuo.d vdw>t*D>b.IAyb.xD. ’.udFvXo&dmylRvDRIAudFzdutDxHt*D>w[J ymM>ySRxH’X;Ek>IAuuJG;vDRM>zdo.vHmt*D>vX> oh.b.olt*hRwtd.IAudcF .d vDRpDR,wJ’;D ySRw [Jue.CkmeDw*RIA,o;[;*DRwkR’.vJm,yXR uhR,rJmxHwM>vXRb.vDRIAySRudFzdwz.uG> ,Ro;unDRb.,R’D;wJ,R’ftHRw[Jue.CkmySRb.qdy[J’;k xD.yw>oh’.w>vDR/ Avged.0hbX.A30AoD< 2009

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

vXcHweHRudFzdwz.[JxD.pdm’D;oh. v.*RcJ;*RcJ;oh.b.olweDRvDRIA zdo.wz.tw>o;q;td.’d.M>’H;trd>ty>’D; ol.uho;yS>M.vDRIAvXw>M.tCd,uG>uG> udFzdwz.,o;unDRb.t0Joh.tCd,ym ql.o;qJ;od.vdM>tw>wkRvXeH.uwX> wpk vDRIAweHRwcD.udzF rd >d y>tusgw*R[Jw, J R< ?,J’k,vDuDw>xl;w>wDRtgM>’H; w>ul.b.ul.ohvDRIAw>ul.b.ul.oheu vJRoltDRzJvJ.IAyzdwtd.udFb.emuhtD.b. rhR’fo;d okvRD rX./ ,e>[ltw>wJtRH ,o;wrkm,tJ. ’d;wJe>yX>uhRtDRb.q.,qdr.d wJemuhtbsK; wtd.b.tCd,wwJtRD eDwrHRvXRb.IAxD. udF’DweH.wkRrh>udFys>wbsDyrRudFys>rl;,uJGudF zdrd>y>b.q.t0Joh.w[Jue.CkmySReDw*R b.IAo;yS>wz.q;r;w[Jue.CkmySReDw*R b.IAudFys>rl;wbsDtHRtd.’.,R’D;ySRudFzdwz. vDRIA,o;b.’dwRk ’.vJm,rJmxHb.vDRtoD wbsu D ’D;M.vDRIA,od.vdw>cHe.H zJo0DtRH , wM>w>bl;w>vJb.oemuhtwG;wtd.b.I AxJvX,rh>xH.b.udFzdrd>y>’D;ol.uho;yS>o 0Dcd.e>trJmM.,o;urkmwpJ;’H;vDRIAcJtHRw cDt0Joh.xH.vX,w>uJbsK;uJzSd.wtd.eDw rHRvXt0Joh.*D>b.tCd,o;o[D.vDRp>’D; cJtRH ,[Jx.D td.uhRzJe.d zd’u J 0DRylRtHRvDR/ uJ=yrh>td.b.vXo&.rk.vhc.k t vD>rh>yurRb.’fvJ.IAb.wb.yuymwh> uHGm’.vJmudFo&.w>rRrl’gwcgtHRvXeH.z;zD wulmvmoh.oh.ywJwohb.IAzJM.,oHuG> tDRzJM.cH eH.ngvJ./t0Jwq J XuhR,RvXtuvk>uzDvD zdtJ.pH;w>M.to[D.ql.eD>r;vJ.IAw> tJ.M.wrh>tu[H;M>w>vXySR*Rttd.b.IA rhrh>wcDrh>w>wl>qgo;’D;w>[h.eDRvDRuhRw> qlyRS *kR*Rttd.wcDM.vDRI o&.uRvh;rh>,wHRoud;udFo&. od.vdw>zJed.zdwDRxDudFw*Rph>uD;vDRIAt0J od.vdtwDRwqHvHmunDo&.w*RvDRIAw bsDCDtrl’grh>ph>uD;ySReJ.w>od.vdvXvHmw> pH.pdRwJpRd ph>uD;vDRIAt0Juud J o F &.tw>vJRcD zsdtd.vHteH.(20)vHIAod.vdw>vXwDRzk.udF wqHceH .H IAcJtRH od.vdu’D;w>vXwDRxDut Fd .d 19

Cd;eH.vHIAtw >uwdRzdwxH.vX,o;yhReD. wM>b.rh>ttHR< ?,tJ.b.,ySRuvkm’d.r;IA,rh> w uJuFdo&. w*Rb.M.,rRw>vX,ySR u vkmt*D>wohxJtHRngb.IArh>vX,uJb.udF o&.tCdzv d RH zsx d .D vX,od.vdb.tDRwz. cJtRH [H;xD.zD.xD.uhRw>rRtg*RtgoeX.’D;t 0Jo.h rRw>M.vDR*m’f,rRb.tod;ph>uD;vDR/ udFo&.tw>rRtHRrh>w>td.rlvXt rRrkmto;’d.uwX>t*h>wcsK;vXyvDRz;vdmy o;’H;b.tcgo&.uRvh;wJb.,R’ftRH < ?,od.vdw>vXwDRxDCd;eH.tHRySR udFzdzsdxD.vX ,pdRwpSRM>(200)b.udFzdwz. tHRweDRvJRrRvdu’D;b.w>qluD>csX bl.w>bgy’d.yyS> td.0JtuvkmuvkmvDRIA,ySRudFzdvJRwkRql uD>csXweDRM.’fw>oht.d ’D;t0Jo.h ’D;vXw>tJ. b.,RM.qSX[h.rRpXRuhR,RvXus.d zdpzh w>tgb.q.rh>w>tJ.tw>[h.tCdrh> w>rRrkm,o;t’d.uwX>vDRIAzJ,td.wql. b.tcgzdvHRrRw>vXuoH.wyRuG>xJGusJRM> ,RuoH.uoDvX,vd.wz. ,R,GRtD.w>tD w>ulw>uRM.vDRIAw>wz.tHRrh>w>vXtrR rkm,o;M.vDRIAzdvHRwz.uJxD.uhRcd.e>t vD>tvR’d.M>u’D;,Rb.q.v>ud;’.,RvX?o&./vXw> o!l;oyS>tylRvDRIAvX,w>td.rludFo&.t w>vJRcDzst d ylR,rh>xH.b.o*X>’D;uvHRrk>wGR qD.oeH;,RxJvJ.b.q.zJuvHRrk>oD.*DRw z.vJRylRuHmG tvD>cHw>cJvXmtd.*X>b.vD>b. p;uhR’D; uzDuzDtcgrRrkmuhRyol.yo;tod;M.vJRcDzsdwz.urh>’.0J’fvJ. b.q.rh>w>rkmuwX>vX,*D>M.vDRIII/ ,pH;bsK;b.uhRudFo&.yX>qXudFo&.wz.t’d.trk>vDRIAt0Joh. wz.tHRrh>ySRvXtJ.tySRuvkm’D;wl>qgcD.qg o;t CdvDRIArh>w>rRwcgvXb.[h.vDRcd.Elm*H>bg eD>cd*>H bgvXmqXvXmuwD>M.vDRIAudo F &.w> rRtHRrh>*H>cD.xH;w>rRz;’d.wcgvXtug’d.td. ’D;twl>tuDRtvRuyDRb.q.yxH.b.vX ySRweDReDRM.we>yX>’D;ym’d.tDRxJo;d ’D;trh>w>

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

tod;b.M.td.0Jp>h uD;vDRI w>yX>qXudFo&.wz.tHRtgw uh> t0Jo.h b.vJRcDzs’d ;D w>wwX>wegb.C;[H. CDw>uDw>cJw>wvXwyJSRwz.tHRweH.0HRw eH.vXw>utkupGgylRw>plRvDR qXuwD>udFzdwz.[JxD.u’D;udFvXuvHRoD. *DRw>plRxHCJusgwbsDCDRtySR udzF w d z.tHRurh>0J?w>*H>w> bgclo.l /wcgvXtqD.ql.xD.M>t0Jo.h tcH wrHRrHRtCdM.vDRIAw>*H>w>bgclol.vXt qD.ql.M>udo F &.Ark.wz.to;o[D.M.u rh>w>rEkRwrHRvJ.IIoHuG>wbDtHRtpXurh>w>rEkRvJ.wbsD

@

ubsH;yRA20AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

v>v>M.[lrSHb.uhR,Jo&.rk. vhck.tw>uwdRzdwbDvXtpH;wh>0J=?, tJ.b.,ySRudzF w d z.uwdRzdwxH.tHRoD.xD.uhR 0J’.vX,e>ylRxDbdM.vDRIAw>0JM.urh>pJCJR ?w>*H>w>bgclol./z;’d.wcgvXtqD.wcl ql.xD.M>w>yX>qXudFo&.wz.tcHvXu0H xD.u’D;0JxJ.bdvXtCXwcgtHRvXtudm bdvRd weH.0HR’D;weH.t*D>M.vDRI rfw>yX>qSXudFo&.Ark.wz.tw> td.rluCHvRvDRtJ.’D;b.bsK;b.qd.*hRv> ud;*R’J;vXtw>rR*hRCdwuh>,w>qX *hRqX0gb.wHRoud;w>yX>qXudo F &.wz.vX vD>,HRM.vDRI ===

tJ.uwDRuhRo.rH,DRrHR cJtHRvX[D.cd.csXup>,GRtw>b. whvXtrh>oh.yS>oh.wz.yxH.b.vXt[;*DR vXmC.C.M.vDRIAvXoh.yS>tylRq.zduD>zd td. t uvkm u vkm tg r; M. vDRIA cJ tHRy xH. b.vXq.zduD>zdoh.wz.td.b.0Jw>vD>w> uspSJ RvXt*D>uJxD.w>uDw>cJvXt0Joh.t*D> 'd.r;M.vDRI vXq.zduD>zdtusgvXywqdurd. vXt*h>'D;yrRoHtDR'D;ytD.tDRtd.0Jtgr;M. vDRIAy0JySRvXcdcd.yS>v>usgoh.wz.y'd;oMRy o;vXw>ol.w>zs;M.vDRIAwbsbs D yD b.o*X> 'D;ySRvXtrR[;*DRyw>ol.w>zs;tusgwrHRvX trh>(,k>)ySRtg*Ruoh.ng0JvDRIAyutkupGg 'D;yvlRrRoHtDRvXustg J bdM.vDRIAoemuhyrR tDRweXRb.up>,GRtw>b.whvXtrh>o.rH ,DR rHR (aw1a-u1if) ySR w eDR eDR u oh. ng 0J M. vDRIAo.rH,DRrHRuJxD.w>rRpXRvXy*D>vXtth. M>ySR,k>tuvkmuvkmoh.wz.M.vDRIAo.rH ,DRrHRw'kvXyw>ol.w>zs;w>rRtD.ck;u[ku ,mM>ySR[D.cd.wpSRM>tthuX>wqHqlcHqHM. vDRI ,xH.b.vX,w>rRtD.ck;tylRvX yck;(o.rH,DRrHR)td.cH'ky0JvXyrRtD.ck;zJo.rH ,DRrHRtd.tvD>tHRoh.wz.,k>wrR[;*DRybk b.'D;yu[ku,mtDR'D;td.'D;ySRrkmwysRH ySRb. 'D;uJxD.w>rRpXRvXy*D>'d.r;M.vDRIAyrh>qdu Avged.0hbX.A30AoD< 2009

rd.uhRo.rH,DRrHRt*h>M.ySRweDReDRxH.0J'D;vlRrR oHc;oHtD.0JM.vDRIAo.rH,DRw'ktCXutd. '.wyD>bs.J bs.J vDRIAyrh>'G;G vXw>n.tyOR'D;t yORtd.xJvJ.M.yoh.ngtDRvDRIAytD.tDRu0H. ubJwpd>zdvDRIAoemuht0Joh.tn.M.wrh> vXt0H.tbJxJxJM.ngb.eXoH0J'.ph>uD;M. vDRIArh>uG>uhRvXtw>rRbsK;ySRbkwemtw> qXyOR'D;yrh>'G;uhRck;wvD>bktw>[;xD.'D;t vk>tyORyoh.ng'.y0JM.vDRIAcJtHRyxH.yoh. ng,k>oh.wz.tgxD.vXyw>vD>yxH.oh. ng,k>oh.wz.tgxD.rh>vXo.rH,DRrHRpSRvDR'D; wtd.vXRb.tCdM. vDRI 'fo.rH,DRrHR wuvkmtHRokw[gr> ywb.[h.w>vk>w> yOR w> qX uwD> eD w rHR b. y rh> [H; M> oud; rl 'gvXyokwrRoHtDRw *hR M. 'D; u rh> ph> uD; y uwDR uhR u p> ,GR t w> b. wh vX t qH; w rHRtHR'D;uJbsK;vXy0JySR ol.tD.zs;tD.w>t*D> 'd.r;M.vDRI

20

AAAAAAAA

vXuD>'0J>§bsH;uD>&h.tylRyxH.b. o.rH,DRrHRtd.'H;0J'D;yuymvk>ymyORuhRtDR'D; uwDRuhRtDRokwvDRr>M>ySRw*hR'D;yrh>wuwDR tDR'D;uvDRr>M>ySRoyS>uwX>M.vDRIA'fySRweDR eDR pH; 0J(xGH. yOR w uxd o . rH ,DR yOR wuvD>) tod;yuymvk>ymyORuhRo.rH,DRrHR'D;u[ku ,m uhR tDR 'D; u wDR uhR tDR ph> uD; w uh>IA ,GR tw>b.whcJvXmM.td.'D;tvk>tyORvXyxd. y wJm tDR w oh b. M. vDRIA y 0J ud; *R y u tJ. uwJmuwDRuhRup>,GRtpkw>b.whvXtqH; oh.wz.ph>uD;M.wuh>IArh>w>b.xGJwkRtd. vdmo;vXchcgqXuwD>cJtHRM.vDRI pDcd. csX.zl='0J>

November 30, 2009

ubsH;yRA21AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

wHRoud;[JuhR ?[H;CmusXRew>M>og/

1IAzJyrRvdw>vXuFAd td.'D;wHRoud;tgrFd 1IArd>uoHrRvdmtpXR 5IAtd.'d.pdvXyzDc.d weDReDRtJ.w>ul.ohA y>uoHrRvdmtpXR td.'d.urDRyzDc.d 'D;weDRuJyRS wJ*Rh zH;CJmwd>zH;tDRrh>usXR ul.rRvDRrk>unDzd 2IAweDRrh>ySRupk'Ak zH;usmwd>zH;tDRrh>usXR ul.rRvDRz;unDzd 'D;weDRo;td.uvkm ezH;wusXRzD.wusXR 'fw>xH.okw'H;od; ud;*Rtd.'D;w>ynd.A eusu J wX>[ko;vXm ul.0J'.usJtbdbd uvkm*D>urRz;'d. 2IAolvRh uD>rd>[h.,k>ySR 6IAunDzdtd.vDRrk>wh> 3IArh>csK;qh.eDRxd;vdmcd.A olvRh uD>y>[h.ogySR unDzt d .d vDRz;wh> zJwRD ylRo&.wtd. tJ.'d;tzdu[H;Cm weDRql'.k 'gtd.uhR w>*kR*Rwue.Ckm o;vDtzdu[H;Cm weDRtd.wh>uD>olvRh o;ylRySRJ w>tJ.uvkm rk>v>wdmymw>'d.tg vDRz;usgtXuwX>rh> 4IAw>ynd.wJvRD usRJ vDRA 'fzv d RH utd.rkmb. cd.zX.bDD'H>ch.bH.th.A urRM>uhRuD>unD ymzS.d pktX.vDRoud;A 3IArd>o;yS>oHvRJ ylRwh> 7IArh>vDRrk>vDRz;b.q. y>o;yS>oHvRJ ylRwh> xDbw d RH oud;vDRpdR rh>vDRrk>jyjH ygb.q. vDRvXtzdoemuh e'k.e'grh>rwR 5IAwJ0RH ue.xHwpd> vDRvXtvHRoemuh 'D;erh>uvkmrwR w*RtusgySR[Ju;d olvhRuD>qlw>obV cd.zX.ol*RD bDb.q. uvJRzJv.J ,oHu>G A vDRpdRxH.M>0Jwoh rh>Clzd;olvhRtJ.eR rJ;'H.uX.cF;J w>rRuG> 6IAeH.w0mw>'D;pJ;0HRA 4IAy,DRvXzHzt k pdR 8IAunDzt d .d Clvmd o; oud;,J>*RvDRpSRuGmH zk.cD.vXzHzt k pdR unDzt d .d zd;vdmo; eH.uwX>zsx d .D 0HRbsAD rRqgy,Gu J nDzd oh.eD.zHzw k >pH;ym 'lw>D rRoH0x J b D d xJw*R,b.td.wD> usdmvHmvJ>'D;w>qJ;vR wkRvDRemuhvXypdR 'ferh>eJzw d *R 7IAwrh>euvJRb.o;A 'd.pdxb D yd zDc.d [H;CmusXRew>M>og cDzsx d u H >D w>td.o;A ClClqlolvhRuD> u'Ju'Jth.vdmo;A pDRq.rh.tl qdr.d qdr.d vDRrJmqS; Nässjö. 8IAw>wb.yb.bSb D .A wHRoud;yrk>v>eR 'ferh>unDo;p>A rl'gtd.ySRJ ezHb. 9IAoud;{X[JuRh [JuRh 4I’h.oud;’h.tD.vdmo;rReD>w*hR 1IqJ;yeD.vXwcGb J d zd w>wtd.vXu}wDCmwkR’fw>pH;ym uD>vgvXzHzx k .H qdM>ogrh>unDzd 'k.'g'kwrHcb h . ,Hm,HmunDuvDRr> 5IunD p R H G y,D R pG R H j y X vJ > cs X 2IuD>tHRunDr>h wyXqd.tX 10IAw>ynd.vXtd.'D;eR zs g vXy,D R urReXR wrRM>uD>obhsrkmw>ck.td.woh uvXxD.ySRJ xD.oyS> rk>weHRvXuD>olvRh 3IunDz, d Rd rh>ul.tXtpXRtpXR urRM>uhRw>obV bl;wh>vHqw l >rReXRemrh>*X>usXRI unDz, d Rd rh>rRe;vDRz; vX=xDM> vX=(vhu)h ztu

unDzd’D;tw>pH;ym

Avged.0hbX.A30AoD< 2009

21

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

November 30, 2009

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@

ubsH;yRA22AunDeH.A2748AAAAAAAAAAA

ydmrk.ydmrXRtoeX.

ydmrk.'D;w>rRoud;w>vXySRw0XtylR zJySRw0Xzdwz.ymzSd.rRoud;w>vX u&Xtw>'d.xD.xDxD.t*D>tcgM.w>qDw vJtd.xD.0J'.vDRIAySRvXt'k;td.xD.w>qDw vJwz.M.rh>0J'.ySRo0Dzd'd.'D;ySRvXtb.rlb.'gvXySR w0XtylRud;*RM.vDRI w rHR *hR w rHR *hR b. C; w> rR Ckm rR oud;w>vXySRw0XtylRM.yrRwh>0J'.vXyo eX.'.0JwohzJtoh'D;[h.vDRyo;vXySRw0Xw> 'd.xD.xDxD.t*D>zJw>ohtd.'D;ySRvHM.vDRI tg pk tg bsD vX w> rR Ckm rR oud; w> vXyySRw0XtylRM.utd.'D;w>uDw>cJrh>vXw> qXwJmtylRzJw>td.zS.d wbsv> D v>tg'.w>w uh>ydmrk.y.'.pSR*RvDRIAw>rRoud;w>vXyySR w0Xt*D>M.yub.p;xD.ol.vDRyw>emM>vDR

yo;vXw>rRtylRp;xD.vXw>tqH;qH;zd'D;'d. xD.wqDb.wqDu,Du,DM.vDRI w>ymzSd.rRoud;w>p;xD.vXySRpSR*R M.*hR'D;nDvXw>rRoud;tylRwu;b.*hRvX w>rRw>qXwJmt*D>ph>uD;M.vDRIAw>rRoud; w>'D;ySRw0XzdM.ySRtd.'.cH'l.vXtrh>0JySRb.rl b.'g'D;ySRw0XzdrRoud;w>M.vDRIAySRcH'l.tHR rRvdM>vdmo;vXw*R'D;w*RtbX.pXRcDzsw> d eDR vDRoud;w>xH.w>vJRcDzsvX d w>td.zSd.tylR'D; Ch.vDRoud;w>*h>uDvXw>td.zS.d tylRM.vDRI

w>*h>cd.oh.vXw>zH;oud;rRoud; w>tylR • rRCkmrRoud;w>vXw>qDvDRw>zH; w>rRtusdRtusJxHqdurd.'D;

yJmxHeDRz;w>zH;w>rRtusRd tusIJ • ydmrk.'D;ydmcGgrRoud;w>qXwJmvXt ywD>'.0Jpkmpkm'D;td.'D;cGJ;,mvXu 'd;M>b.w>rRvd'fod;od;I • ySR w 0X zd t w> ul. b. ul. oh oh.nge>yX>'D;w>xH.wz.rh>0Jw>t pXvXw>zH;oud;rRoud;tylRM.vDRI • cX.p;vXt[JvXySRw0Xtusgwz. u eDR vDR 'D; ym zsg xD. t 0J oh. t w> xH.w>qdurd.'D;tw>ohw>b.vX rR0JvXtySRw0XylRrh>rEkRwz.vJ.M. vDRIA'k;td.xD.w>emM>ySRto;qDwvJvXw>rRtylRvX tw>td.rlw>td.w>qd;tylRI w>*DR=uGJRuvk>

• rRvDRwH>M>ySRw0XzdvXt[JrRoud; w> w z. t w> vd. b. 'D; em M> t 0J oh.vXw>rRtylRvDRI • w> [h. w> qX uwD> *H> w> bg td.'D;w>ul.xD.z;vDRvXw>rRtylR xDbdrh>w>ol.xD.ySRw0Xzdwz.t w>emvXt*X>tusXRM.vDRI • ySR w 0X zd -uX; 'd; M> b. w> od. vd eJ. ,kRt0Joh.vXuzD.*X>usXRw>zH;w> rR'D;td.'D;w>wDcd.&d.rJw>tuH>t pDvXySRw0Xt*D>M.vDRI [H;M>vX(MAP Foundation) ycd.yCXRw>*h>vXy-uX;oh.ng(23)
Avged.0hbX.A30AoD< 2009

22

AAAAAAAA

November 30, 2009

ubsH;yRA23AunDeH.A2748AAAAAAAAAAAA

zd'"zdo.toeX.

@

AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAvgysKRxD.A14oDq.A

'h.zdvXxHylR,dmxH.M>yD.vJ.'d. t 0J C. to; ql rk> xD. Ekm 0J'.xHu rgzdvXtvJ>'d.M>'H;xHylRvXt0Jtd.'d.xD.wh> vH 'D;t oud; zd w z. M.v DRIA t 0J zkCD R qJ; b.0JvXtrkmb.tDR'd.r;vDRIA t0JpH.u'D;qlngxH.pdu'D;0JyD.vJ. z;'d.wbh.vXuG>0JwuwX>uwmvXt*D>M. vDRIAt0Jqdrd.xD.0JvXto;ylR'H;xHylRvX,td. wh>M.vRD IAt0Jtd.oh.eD.xD.uhRxHylRvXt'd. xD.wh>0JwylRvXtqdrd.0J'.vXyD.vJ.vXt*D> M.vDRIA'fvJ.*hR'h.zdwbh.tHRwuhRu'guhRql xHylReDwbsvXR D b.IA

eDeDwl. w> pH; 0J w bsD uD;0JvXw>vD>vX urkm'd.M>xHylRvXtrh>t0Joh.td.qd;0JcJtHRw td.vXRph>uD;b.IArkmvRo;ck'.xJxHylRtHRud; bh.'J;M.vDRIA w>pH;0JvXb.weHRM.'h.o;p>zdw bh.uG>xD.qlxHylRcd.'l'D;xH.b.0J'.w>uyDR zdwcgM.vDRIAzJM.t0Jqdrd.xD.0Jw>rEkR uyDRvXxHylRtcd.'lvJ.M.vDRIA

Avged.0hbX.A30AoD< 2009

ud'goh.{XII okue.'h.zdwbh.tRH tylrRo;'fvJ.cJusgySRvD>td. oud;zdwue.tDRb.IAvXcHto;qSXtDR urSvD H >qXo&hRuyDRzdwcgtHR 'D;weDRvXxH*RuD>*RM.vRD IA rh>w>rEkRvJ.'D;ul.xD.0JvXuvJRxD.qlxHylR cd.'lM.vRD IA =erhrh>'h.zdwbh.tHReuuhRtd.vXxHylR'H;{gIA t0JwnDEk>xD.w>uyRxDxDb.t Cdt0J*kmusJ;pX;pH.xD.0J'.xHylRuyRu,Du ='h.zdvXt*Rwz.cDrD.rEkRvX ,DvXw>o;plR'D;w>qXoh.ngb.w>uyDRzdw t0Joh.t*D>vJ.IA cgtHRrh>w>rEkRvJ.M.vDRIA 'ft0JusJ;pX;wh>tod;w,HmwrD>t0J =rh>eqdrd.ul.xD.w>vD>vXetd.tcJtHRrh>w> xD.b;wkRqlxHylRcd.'l'D;xH.b.0J'.[D.cd.'D vD>'fvJ.wuvkmvJ.IA bh.w>b.whwz.vXt0Jwqdrd.0JeDwbsDw z.M.vDRIA =etJ.'d;xk;xD.w>oHuG>zd'fvJ.IA

23

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

November 30, 2009

th.'H.,geg=trJ&uR

vgysKRxD.A14oDq.AAAAAAAAA

@ @

ubsH;yRA24AunDeH.A2748AAAAAAAAAA

AA•Ark>q.
y,DRok;w rel="nofollow">[l;w>*JRcsX.vGH>xl.ursX>cHuxd td.0HRoh uGRJ uvk>A•AvgeDx.D A5oD tD;uxdbX.A22A2800AbsJ.vXrluD>q.vXt b.Ch>ylRzs;J to;vXAetzAok;tw>[l;w>*JR vXcHuwX>tck;toH.weDR[;*DRuGHm'D;AetzA ok;rh>qJ;rRtw>[l;w>*JRqlrJmngwvgM.u rsX>wz.tHRuuG>qX.rJmb.'D;w>tD.w>tDw td.t*h>rlu>D q.cd.y'd.qX*hRpH;0JM.vDRIA ursX>vXrluD>q.xl.uD> &h.AetzAok;wz.p;xD.[JEmk vDR[l;*JRvXch. tJ.,l.[D.u0DRzJAuG'H .H cD.cHbDx.u%l>wz.tCdursX> A2800Abs.J b.Ch>rSw H zd s;d qly>S v>usgzJvgtD;

uxdbX.A6AoDteHRM.vDRIA ursX>wz.tHRrh>wh>ursX>wz.vXt Ch>td.o'Xwh>to;vXto0DuyRM.vDRIA y'd.qX*hRpH;0JvX AetzA ursX>wz. tHRb.Ch>y,DRok;tpSRuwX>weH.wbsDcHbsD< Ab.q.wbsDtHRy,DRok;tw>[l;w>*JRrh>vX ySRul;bktqXuwD>tCduJxD. w>uDw> cJvX ursX>wz.t*D>M.vDRIA t0JpH;0JvXuwD>tHRb.vXySRul;bk ul;[ktqXuwD>b.ymwD>tck;toH. tzDcd.weDR[;*DR0JtHRt0JpH;ph>uD;0JvXursX>tck; toH.oXylwylb.[;*DRuGHm0J'D;AetzAok;rh> w*kRuhRtcH'D;rh>qJ;[l;*JRqlrJmngwvgM.u rsX>wz.tck;toH.u[;*DRuGHmcJvXm'D;qlrJm ngweH.uuG>qX.rJmb.'D;w>tD.wtd.b.

t*h>M.vDRIA w>oh.ngb.vXAetzAok;rR[;*DR ursX>tck;tgM>A5AvD>M.vDRIArhrh>vXw>rHR vmrR[;*DRuGHmtgM>A202AvD>M.vDRIA'GJ.tl uGmH 0Jw>td.zS.d o&.[H.wzsX.'D;c;oH0'J .o0D zdw*RM.vDRIA uwD>tHRAetzAtok;wz.uhR*kRuhR t cHb.q.wuhR vDR'H;0Jb.'D;y'd. qX*hRpH; 0J v Xw> b.,d.td.'H;0JtzXrk>M.vDRIA ursX>cJ vXmuhRrRuhRtck;wbl.'H;b.pSR'l.uhRuG>uhR tck;M.vDRIA y'd.qX*hRpH;0JvXursX> vXtb. Ch> td.o 'Xo;wz.uG> qX.rJmb.'D;w> ql;w> qgM.vDRIA etzAok;vXt[JEmk vDR[l;*JRwz. rh>0J'.cD.ok;&h.A39
bsH;'0J rel="nofollow">ursX>vXtuxdwz.uG>qX.rJm,k>vDR ursX>vXtuxd w z.vXbsH ; '0J > uD>&h.rk>vguD>q.tylRp;xD.vgpJ;yxh bX. vHRvHR,k> vDR'D;rR[; *DRck;oH.bk[t k gr; t Cd uD>ylR ySR vD>td.urSH ySR b.rlb.'g vX u vHRxH;wuyRpH;0JqlngweH.ursX>wz.tHRu uG>qX.rJmb.'D;w>tD.w>tDwtd.b.M. vDRIA vX>rk>vguD>q.ySRb.rlb.'gymzsg 0JvXySRvD>td.urSHxHrd>yS>[D.u0DRrk>xD.uD> qXw>vD>A4AwDR[D.u0DRw>vD>cHwDR< AtD.yl.[D.u0DRzdvXtd.vXAetz Aok;w>ymzSd.v>D xHr>d yS>x;cD§vmcD[D.u0DR'l o0Dwz.uG>qX.rJmb.';D ,>k w>rR[;*DRbkvX Avged.0hbX.A30AoD< 2009

w>*DR=uD>ylRunDySRvD>td.urSHurHwHm AuvHRxH;

uGJRuvk>A•AvgeDxD.A4oD tD;uxdbX.A21
ck;rh rel="nofollow">*hRpHmysrhD >*hRvX'o l 0u D d;zsX.'J;M.vDRIA uD > yl R unD y S R vD > td . urS H u rH w H m o&.bdbdc.h rD.vXtvJRrRpXRw>zJ[.D u0DRM. pH;0JvXrh>vX,k>oh.wz.vDR'D;rR[;*DRuGHmbk tCdck;weDR[;*DRuGHmvXmvXmqqh h td.xD.0J
AAAAAAAA

'D;weDRwcD[;*DR0JwzS.H w0m'.vJmM.vDRIA ySRb.rlb.'gtHRpH;0JvXw rel="nofollow">vD>vX,k> vDR tvD>rh>0J'.w>vD>wz.vX0.uvDR0JM. vDRIA,k>wz.p;xD.rR[;*DRbkzb J w k z.ys>d xD. tqXuwD>'D;uwD>tHRvDR'H;0JtzXrk>M.vDRIA November 30, 2009

More Documents from "Jutta Pflueg"

Statement On Submission Of Ilo Complaint
May 2020 0
Mon Issue 6 Including Report" Accounts Of Abuse During Strand Road Construction In Thanbyuzaya"
May 2020 0
May 2020 0
Impunity Prolonged: Burma And Its 2008 Constitution
June 2020 2
20.10.09(information)
June 2020 1
Enc Chair Letter Re Letter To Sen Webb Bur
June 2020 3

Copyright © 2024 PDFCOKE.