Koreksi Ulang0002

arrul (fun.l/ an,aib)kalian dar nenbeikan rasaamandai kctakytar-ketakttan kalian" (O)

SyaikhAl Albani men dha'tf-kanhadits ini dzlam Dba'tf AlJani' (902), tetapi kemudian bekat meng'hasankannyz dahn SilrilahAlAhadits Ath .lhahihah (a/51Xno.1890). /- \' 'arhrma, { 58) Hadits: Dari Ibnu Unar radhjallaha -.,

.t"(.

.t

.:..

,:.

L>.-, 311 y .st1 . _21,i-:-rr *:

*

ti.

4.Ul j

j.d-.+

/-r..

,d

.

i.

J..p

i.',

t.

..r'

dJl J )". ) r,l

.,

t., l,-. .1.'tl -lr- I ,-J ) rrl :dLrJ- (iir(:rl \-: ,,'

BeliaumengatakanNabr rhallalkbu'alaihipanlhm memerintahkanuntuk mcnajamkanpisau-pisaudan bersembunyidari (pandangan)hewan'alaihiwasallanbersabda,"Jika hewantcrnak (1'anglain).Belraur,4allallabu salabseorarry dai kaliar nenyenbelih,naka percepatlah."

Slaikh Al Albani meng-hauz-kanhadits ini dalam ShahihAt-Taryhibwa At Tarhib(1083),tetapikemudianbe\au men-dha'fkannyadalamDba'if Sanan Ibru Majah (624;Al Ma'ari{).

'anha, 59. Hadits: Dari Abu Hurairah radhtlallafu beliau mengatakan 'akihi aatallambersabdabahwa Rasulullah r/alla//aha .,r_lJl

j

4-4,

]a

)

JUt-,/2>-

"Ada drc s{a\arg tidak akan herkunp pada dii reorargmanafk; riat ltaik agana." (Drriwa'iatkanoleh At-Tirmidzi). danpemahamar

Sl,aikhAl Albani berkata dalamAl Miykab (1/76), "At Tirmidzi mengatakanbahwahadits ini 3haib danbeliau tidak mengetahuinyakecualiia dari hadits Khalaf bin Ayyub Al Amrn vangdidba'iJkanoleh Ibnu Mu'in. " Tetapi kemudian beliau bafTbahullabmen-rbahih-k^nny^ dalamSbabibAl Jani'(3229).

88

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

6g

-

ruuqpr pyr"dg 3uu11 rs>lrro)I

- uvurivrJnpqV urquitluTu1rl 11tt1n1r riuprurg u.iuur /1,ru,1p,a1 uulrrsrdrp r;srq suptH,,'(.191/) rloV[illf rut ulrlBp ?]rryrq ruvqly IUpn 11, 11rqlrv,ig ,, .prrI (rljvlrt r8urtvpuaut1e;aruurp.rrr18uv,i lluuteurq-Suyteurq (y8ulcr)r,3uerrpueru vrq riuqnii8unsaseuarvl'(rua1 'qv-,nv(uaru -qord ypz lzpn) ruEI uulnquluequJru nrlliua qvlqrsn 1vp11, qyqrqr"q) 1y utq rvul ,1(runutu 1n1un)rur nvlr-ur rilzlar 6uvrepuaur z8nl rrrl Suzlrurq-Surryurqqrlrdy, '(;yru1 vptdcl) rtrl:rq tury '(csyo) y8zlar qznqas aI rcduzs v1:raru qsv 1y urq.nuy zlnd "Ir-ra) yduuzpp rp SuEdq"lgzl qynqesur?lyprn:nr :eru11uiuqnSSunsag,, :nry

a-^.r€.f,; I it'r ll l; f r)7'' t{; TJ 4,a mf, {f t? 6+ )'" ''-

.

.-)'i\ < 1 (

'f, ,(-

r11a^:p1-<- ,€.{, rr'N .JC

f

'rrulraq n?qaq'u?ruq"rrnpqv urq

;qa-,

"

i 1-a -<-S Cf {,

nq"a utq rr.rptll y{ )

'GtZ

tlprftlot/S-tlrv qtpoqv lV tlel$ltS ue,p (79) ,1uo[1V q1qvq3urupp rduuzl- qt(lptlt-uawnzqaq urrpnural rdu a1 ,,'qubollV ruqep '!,ot1p 'qz3nEN-uV euzuw8zqas SuedSuzroas Irlu tr{ 1npq1'utq plzzl rzdrprar zluu:zpprq,, 'GOf /) qoryGlWlV \rrr-lleputuryaq rueqlv Iv qllEls

4.t,ltlPt4Jaq

'of,uorpr4ooluo (n(op( rpofuawTuoQnlouas ppo 4 qeqrpuaq o-4ou ryppll (uop)ofuuoqour4 q of,uuo7uoluo4qryuafuaur uotJoVurp Fuonu r1o1or o7t[,,

-EPqusraq nErPq'upll?wn tqtelp, ,tr/e/p/lot/t tlzplnsu1gr1r-p 'tu!ut', rqq1o[it1pol rqvxenH nqy uu C :slrpzH 09

yakni Ibnu Hathib pernah bertemuUmar, tetapi aku tidak melihathal itu terjadi." Tetapi kemudianb dtau haf 7haha/lah menetapkanke-dha'i t'annya d,alam Tanan Al Mirwh (48).

62. Hadits: Dari Abdullah bin Ukaim, beliauberkata,

It q fi's o'ai.'lt') * rt, *

t, .,Jl

an

, ,,.i-, L)

,:r4 tJ U I

,--aL \'s ,,-\t.L. "Kami menerimasuratRasulullahrrullallah 'alaihiwasallan(yangisinya): kalian nenan;faatkan k it danural fiangfuraqyngnetlerupai trlary) Janganlah dai bevanlarg sadahnenjadibangkai." @iriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Daud, An-Nasa'i,dan Ibnu Majah).

SyaikhAl Aibani b erkzta dtJamAl Miykab (1/ 158),"Setngai kesimpulan (simpang-siur)pada sanaddan matannya." bahwa hadits ini arrldhtbarib Tetapi kemudian be\au men-sbahib-kannyad,alamIrwa Al Gbalil (38). 63. Hadits: Dari Sablbin Sa'adradbiyallafu'anfu,beltau mengatakanbahwa Rasululleh sballallaltr'aloibi uasallambersabda-

! -Ul

,.tt, ..',.t,,

,Ur . cclljl

.,..',.i:.( J.:.c cLcJJl -3lr; LJi

.l-

.,t.!

Jl)i

:t

)

.,^,

JU:;

r,. ,. . , ,: .. , i;.. ,*2 # f*r, J*Ada druyry ldak ditolak atalu jarang .. ditolak-:doaketika adqandat doa keika terjadipcrang saatfudm pibak salingmcnlnang."Dalam satu riwayat: "...doa ketika trmn bnjan." (Diriwayatkan oleh Abu Daud dan AdDarami).

Syaikhi\l Afbani berkatadalamAl Mi:1kab (1/212),"Hadits int shahib, kecuali riwayat '*rlr'ta trmr hry1an' yangmerupakan iwzyat dba'ifkareaa dalam sanadnyaterdapatperawi yang tidak dikenal keadaandirinya." Tetapi kemudian b eliau meng-baun-kannyadalamSbabihAl Jani' (3978). 90

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

-

16

3ue161rslaroy

luBgM{IEdg

nEqrquerpnual rdetaa qofo1tg ruql uoarf r1ryoqg wupp yf,uuv1-t1t4oqs-utur ,.lt,oqp r.u stlpe'qpYuYg''@y7/7) qoutoLnqy ruq1 tlrqoqs seu ov11aqbtLo1ulelsp EtEpq ruyqMv qIrE,{S

(Ol "'D(uuoltttoq -aofittq puet (of,uuotuapuou4taq) of,aaoopoT'of,uaotuoquotaq uop uop '(/o/tv ? ,, qn7r4t4 Zuvf,uaqaGyop ny41-ryo(r4Sarputptqaqo of,tqxffiurns

td c G . f

n$ itt

"r.

tl.i

.

( ,v.ir't Ca-iot ( ,v-'

rr-:-{rC t{.A1 '. '4, . )

'zop uzldnn8uaur uo ptod tqtop, tt(lolltllrtlt nzq.q'a/o ovat tltolt, tttlollrllo(lt qEl\nsv\uep'fl{ap, xqaJlofitlporpn,szll nuql uE(I :slrpyH '99

uyrpnural rdzraa $ 26),ywof1V f,oqq uvpp vtrvuun!,pqp-uau]nr.;rl2q .,'uorrq rur srrpuqprl;ES,,'(t*L /e) tpqGtytr1V uepp etel:aq rueqry 1y qlrzdg (O) (qefzry nuql urp 'lzprr.rrrl-lv'pzruqv tuvrlrl qelo ue1ry,{e.nr.urq) 'o(urt7aouau 8uo( Tuuo ,,'o(uuoVJoffiuwpFuof,aosupn ltVtpet ouas 'pde tdtpurldofa4opttr,,'vpqestaq pqurzs'vluuz8uyr uyllzra8uaur t1lpes nuqaq uvrpnua) ,,'of,uuoTuap uqouaq ot tdo|a| u.trllotoltttqtrle, t1(!p11rl/oqs '(vuryal ldnVuuawnpr4as ur{of,ut4elat uop Vopl uoauf uo{uo8aapVtt/irtt4p pttttutu uop tllunquasta1 at'ofaloq1aat Taatzp o(1i-t1oouauuop 4op4 V?ptt ot'utqvu Zua[' of,auvqrl opodaqof,uqopoqt uoTtrToqwaat tolot/r uoVouprVplaa rq7uo1oua4,, auaqratFuotoas qolopottVtststp otqwaTtaqTwlo{7uof,(nV1om-4oa) Frci srrp: f
:.'t.

, z)

&)

.rn,

rf-:r ;{r 6r l)."'-

.i :

{,.' "i.':'

il? snni srr ort . t t . i ,:lat' ia a,r.-1'Jr C ,,r. ., . . /9\e 1. ..1 .-t./.t.1 "mr l . . .

t..tt'to

ri

t.

1r-4

r l c g (' ,r ' C t q t,, { i:' "t tr T1t-

r' i r , i's1 c' . a. - 4 r f

r' 'n, '. ^ ' I

Itrx:) 'YPqrsJJq nErlaq' &o/l p[p6^141p/?,

rt/apll?qs qaltlytsl1uap ' quo,ttrlrJlofrqpot,qvruvus nqy urq:srrpyg(I9

I

(1/248)(66s). 'anha,rnengatakanl>ahwa 66. Hadits: Dari Amir bin Mas'ud radhtlalkha 'alaihi wasa/Lznbersabd.a, Rasulullah shallallafu

"Ghaninah (hana ranpasan)yng dingrnadalahpnasadi nusin dingin(karena lidak terlalunenb atpayh danlenah,rcpertiberpaaudi nurinpaflds)." (O)

SyaikhAI Albani men-dha'tfkannyadalamDba'4fAl Jani' (3943),tetapi kemudianbeliau m en-shahih-kanradalan SihilahAlAbadifi Arh'Shahihah(4/

ss4). 'anhuna,belau mengatakan 67. Hadits: Dari lbnu Umar radhtlallafu 'alaihi uasallanbersabda bahwa ia mendengar Rasulullah rla llallafu

1 . !i-.t2'->Jl .,. i,

JIt

'i"

.i..

I j tA'" ' - fb

" i . ,JJl 4:lt

)

i'

i"

',

eJJl J f

JI+,

)

.:-r--'-

L;GJ:x-j'1,i.j' ,,r*-;, ,F, C L-'i'e':1.tria-L, .9. ,Jr---iir n-t ,k -;jt .

1,

.6

( -{.:}

r"

f I

ir'

lt-t

"' rcrr.l.)Jr fJc

L+t

--tri, ci-.-'.Jl

....

i

IJJ ll

t

r.r

C.',-i3k

6

\.,

ciir

1 . , . i , ,l,*;l'. 'arlr'.Jl

/,4

(

r!!r.tr. t ..;3; I 1 .9U)urr J Jt.

,.

.,. r-q

Jp ^Li-

_rcr 'i

, c L r ? , )) ' 4 i

'*.-.J)r a

L/-

r,

oiI

."

f\ J - .r

(

I rd>E:2- I t J

'.

gt rcLl,) )t I f

, z,

"Berbekan sebelzmmexgkonamsi makaxar atau minuman ada/ah lebih baga: (nanlrr); ia menambah(ketQanar akal dal wenanbah (kekratan) neryhafal, serta ntenambah hat'alan seorangpengha-t'a1. Jadi baratgsiapa bet"bekam pada nana Allab la'a/a. H indailab herbekan (berbekan/al.t) bai Kamit dengat rli bari lun'at, .labn, dan Ahad. Berbekanlabdi l.,ai .lenh tlan han .le/,tsa. aikh herhekantdi hai Rabr, kareta pada hai iu (nahi) .41yrh ditinpa hutcana (futykit) sertalidaklah tttunctl (peryakit) kastt dan helat.qkeau/i pada lai Rahr aldu nta/aruIUhr." (Diriwavatkan oleh Ibr.ruNlajah).(O) Hi

92

-

Koreksi Ulang SyaikhAlbani

-

€,6

IuEqlV rpitudg 3ue161rslaroy

'$96)

.(9611) ,ruo[y !,oqq uelvp viuue$,oqp-utur nv,\equurpnru::lrdurar t.atoN-uvurafls(!tqt'qfurcIsprutsrrpEq us\.!,qoq*ueur:ruuglvIv ql!8,{s upJque.luooppaV uolop tplllrlq lpq ,,(autqt uotoVoduoVouatuaur) tp uoVttVEuoqry uoqo u ouaroV'of,uo1o(r4drlwau oy{ uoSuvfuopuotEuonaa uo7aapof,uuoVqryuatluau uorJoVqopvtuo[ ry o[iuoroVo( onyaq uo7uapot ot qquoVtpuoy,yof,aqaJo rlolluofrquop(o.top1q) tpu uopua ua7uap ut4out4tp7uotr' uonya( ory opodwotquaqFuopuTuodEuonas (4tadarqi\oual qoftoVtpu"Iy,, -.

-.t

'-'

i

::;,:,'. t7s?ii , e\ ..t , < r . *o C . ' F . ./!,.

-:

€-{ ';,:

iK

ic,

: , t€

) f

{-o :-"

:'"

---d o #.' '.

,6'r? rJJ ,:... j..

C,r) - < { C , i

s-t r.

-,'

C,-o. ;. i.,'

:'.,

( ys-11c ,-p (..1 '',:,

.,

r.^r,qyquzyyrr'uauJ,o,.,,quD,,r:::,#;;::{{;;::1;1i:!l'!,T '(pn(nsrezszduuepYqrsrs -rslsuvp zduuz8ualznpal uz13ue33uaraulurp EInquJerunzlz) pn(nsundnyu .nlrrr ulna{ uepzq uelliuetuaqu.rau.r lepq :qqu oqqqryofewle\\I tprtN-uv tlzutS tlrtlogsrupl?p rur st:peLlue\qrqoqJ-ueurnzrlaq uerpmual rdzlal Euas r.zqng sy brqsl nqy rulzl- brqsl nqv ruJEIu lp .'rr.lls rp nur;1eqtlpuotup, 3uu{ uvququed vuarpl uB{nq udurepuuas qttlzqtwt srrpzqpzuzg,,'(97971) qouv2rqy nuql gltlrqS sll e neqaqbq,a1ur?lvp yrellaq ruzqly 1y q1rz,{g ,,'oqVqqot vz4n4vlaurnsrlrq €lErrr 'rulvrlsupllotoft nlplo, bqo/p//vt!!rieJInJnsuU v>1rf,,'rrulraqnzqag q]a rJC

fiv qf

,na rrr

6-d

ic, -f

..-.f

'zquo,nqollofiqpotqrzv urq.vrrtg .99 IV uECI:strpEH

'\}Lr /f.) rldbygnuql uoutt.gt1qot1.g utulupuf,uueq-uosvq-Etaunapguzrpnural ldua;

,,f,,qp rursrfpyqpuuuS,,'(ggzI /€) qo7(st1g 1y ueryperrryaqruzqJy1yqry,{g

/'T

'alaihi 70f{ adin: Dari Usmznradhiallaha2rlz, dari Rasulullah:hallallaha / aaitk*,h ehaubersabda,

r

,

t,

t,

J j t-:,".jt-

otf

L+

'

..J .))t

t:'

rl,

'

'

:

o

t t'

) a y- .bu )

'e- 4l-l' l--

I

)n,,, u., o",,,ifir"oi,,t, "u,o L,*7 **),",,,",*i",,,,,,1,"i, karenaAllah lebihbaik dai vrahu hai di nnpatyng lain " (Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan An-Nasa'i).(O)

Svaikh Al Albani berkata dzlzm Al Mitykah (2/1126), "Hadits ini diriwayatkandengansanadyangdi dalamnyaterdapatperawiyangtidak dikenal keadaandirinva." Tetapi kemudian b e[au men-shahih-kannyadzlam ShahihSananAn-Nasa'i (2972), dan men-dha'ifkaonyalagi dalam Dha'tf AlJani' (3084).

'atht, mengrtakzn l>ahla \Zt) Hadits: Dari Aidz bin Amr radbjallafu RasuIuYahrhaIIaIIahu' aIaihi uasaIIam b er sabda, ,..

U-t

f,fc

.t

!|Jtd

-i-'- I

r.r.'l

J!

'.21.

.I-t- |

Ljir.

-1.,

L,. .t4Jt---.Jt

't.2.1

.t..

t,

e

w J t)-^.,

J

"Seandairyakaliar nengetahaiapalang ada dalan (peihal) meminta,naka tidaklah rcseorang berjalanmeremaivorang (yanglair) lah neminta suralu ktbadanya."

ini dalamShahihSlnan An-Nasa'i SyaikhAlAlbani m eng-hasatr-kanhadits d,alamDha'if AlJani'(4818). kemudian beliau mendha'if-kannlz (2424),tetapi 'a -riwtyat vangnafu': 1Hadits: Dari Ais,tahradhtlallahr a

'Cu lruiri-';ii"t

-s'i

"Seandainya u,anita,na*.a akr akan mevarnaikrkt-kuktnt akt .reora4q (pohon)parar."

94

-

Koreksi Ulang SyaikhAlbani

dengan

96

-

tu?q|]ltBds

SuEIn lsltroY

'(r.vsv1'.1-uy uzp 'rzPrulrrJ-lv 'Pnec nqv qalo uvlrr,iv.trulq) qolopooVauu utout7uaaa-uo(r1olVtpuaq upp ,,(ltyuat) oquau yop tryoplTuuoas 'oVataw ul owt7uau ot qoJuo7uoI o7ou' u noV r7orc t7ur [unturu odorFuao g,, ^1. qK t rt* i f,r'r'. i n .'r.c';.tr."..

r. It, da

..

r';'^

,:a* c.c

'Npqvsrequzollorpftt!tole, tlqpllollttqrrlqlnpsva rz8uapucur er u,nrqzquzryrz8uau nvrlaq'xqur, rqo11tl7qpotsturu..rrnHIv ulq lllpl{

rrEC :strprH

gi

uupnuler{:duat '(.Zgzl) Ozs) ,t*"[ tv "l!,oqquupp vf,vuvq,!3t1p'uau u?l-(//{/Qqt-u"ut t.otoNuv uoun.ftlrqo{JluElEP lursrrPEq tu?qlvIv rIIIE-\s rr'utttrlt! lp q!nq Vofart1a:urfiVnw lurdaury o(rosopaVta lqqpt qpV rflpJtt ftqtuaq upp qt(lrot lory lzpr?t tlnqns plotlr rltI4ar qlqrptlaq odou1uotrg,, ' n . .'._T ' i I crr.rt (v f n=4 l{";1 '6 ' . -'\ .i rr (.YIr'rrl

i:. *t

l'

Sf *i<: rfifl9 ri! _::7-',

*n?;

',rftoathuef,wlemu 'rrquo, ,ltlpllertqpr^{zJrzJnH nqv r]EC,r,rp"6'ir) urrpnuralrdrrar'(1999) ,t*t[ tV "[,vqq uvlvp y[uuyq;!,oqp-uau rursrIPEquu:'1-(/ulptlr-u)ut ruuqlyry q1rz,i5 t.rttN-uv upurst!trlz{JrurJYP '(tZOi

k oLuttqat

tPutl

ofuuotpttop'(14wawqtrlur)uoiuruaaa1uoTuaqry qoTuauur1ar11uo{ qoJopo olwoatopo(q uoq opuoftuonu {opoqtal 7aatotod t7oqosorV tpo qtpll,

nr.lrpqvzrpnuralrdrrar '(711tr) GVgi ,:*oI tV -/!,oqqwulvp t tuuvq,ta,otlp-uaw rurq1yry qlre.ig t,pro\luv upu,s ,ltq01fuePP ut srpugue1-uosaq-1uaut

SyaikhAl Albani berkatadalamAl Miykab (1/350),"Dalam haditsini -Abu Athiyyah-tidakdikcnal,sebagaimana terdapatcatatan,karenaperau'inya 1'angdikatakansejumlahmuhaddits. dalamShahihA/ lani' (6211). Tetapikemudianb eliat men-rhahih-kannya 'anfu, beliau 76. Hadits: Dari Abu Ayyub Al Lnshari radlLila/lahu p'asallanbersat>dz, mengatakanbahwa Rasulullah:hallallahu'alaihi ,' 2 r, '

'

'

t t ," ,' 'i t r i " cr--".tr...rrrr JJ -:"; ll-':*+

t

_J ..;!J'

" Ewpat rakaatrcbelanZhahar,tidak adadi anlaranlasalam,naka dibrkakan bagrrlapintu-pi*r langit."@riwayatkan oleh Abu Daud dan Ibnu N{ajah). Syaikh Al Albani berkata dalamAl Mislkah (1./367), "Hadits rni denganpernyataan diriwayatkanoleh Abu Daud dan beltaumen-dha'if-kznnya '. 'Ubaidah betau, 1'akniUbaidah bin N{u'tib seorzngyzng dha'i,f Dzlam At' 'Iaqrib drnyatakanbahwa beliau dha'iJdan mengalami ketidakjelasanpada akhirnva." Tetapi kemudian b ehat meng'hasar-kannyadzlam ShahihAIJani' (885). 77. Hadits: Dan Ah radhjalhhx 'anha,beliaumengatakanbahwaRasulullah sballallaba'alaihi wasallanbersabda, .."-i,',"i,.,

',i'.

irljr$i\tsj's6:;)t

.v?,,

,,!

| - - " ' -j;s- i l ' t .

ro*o (rl"t"4 ririrt'1, " surtgahxla Allah ganjit, nemrtaiyngir,,,r,ia paraahliprr'an." @iriwayatkanolehAt-Tirmidzi, Abu Daud, kalianwahai dan An-Nasa'i).

Syaikh AI Albani berkata dalamAl Miykah (1/397), "Perawr-perawr hadits ini tsiqah,kecuali Abu Ishaq -vakni As-Subai'i- vang mengalami perubahan." dalamShabihA/Jatzi' (1831), Tetapikemudianb ekaumeng-hatax-kannta dalam .fhahihSunanllnr trlalalt (968,Al Ml.'arrl1. LIznmeo-slaltih-kannya

7u. Lladits:Dari Hudzaifahradhjallal,u'anLa,

96

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

L6

-

3uz1n lslaroy

lueq1lledg

(o, otatory'Qfuy1oqa:rop) uryTuorhf,uuof ,,'tolrqt uppp Dprrzqot o{aqrSTunsas -1tv{oler-optvpo{ uoaoqZua( vf,uuoual-uoIuo44ttsdwawor qoJuob'uof o4ou 'p low r{nuawutrlaq wryEu/aq.nqlrrruaq upllrV yo7 Tuotoatqops aqt[,,

f "X:. o6 __1?f r-r"ry ' . iir t .a( . .. ,r'.... { o-. r.-r- J '1r, ..' = .':):.tj,-.)

n =f

f at:o J 1)

a'r, !f '6*-<1t ..ir'. , i. . 'uPqzsreq nvrlJq' uql ptoft ltltplo rltlollD//o{/ t r '08 qpllnlnsy1uep'rt1uo,nqop[it1pruqz:11 urq qv.E) IIvCI :s]Ipyl.l

(teeil,ryo[tv tftloqs urvlvp ef,vuz1-uovq-8uauqoyryotft{ar1nyqaq uvtpnrual tderel yurvu-rluu:sz| 1y uzurgnqy tvdzp.rar vuanlfi,oqp ,, -u"urs urq EsInzqaq '(96y/ t1a4Gt1,y utulup elvryeq IUEqI\.r slrpvq pzueg,, rur 1) 1V MllE,iS ,, attrs q na4o(ua4uoVdouaduraw qoJu wVtug nuaouoloftad qolo8oqtqtaq uop nory\uaqolo8vqoqtag, TEuoJuop unaq Fuof,qoyta(uaaroVou Jt4osTuotoqr7uafuawodor7uotog,, l{y:

/)

t{.
f. r lol J,., ?:

"f

16-11

'vPqesJ)qaq//?tt,t( Pl o,,ttP\|t\|otlr qEIInlnsEU u/r\qYq ry qrrlzrnH nqy IruC :stIpEH 6/ uylyrv8uuaur napq'ftlup, ttt1o11artqpot 'GOtil

nerlaquztpnua-1tdrral ,tuoIlV qtqzqyrurpp eduurl'uosatl-Buatu ,, ziuurp uzvpua1lvualrp 1upn viuenp-ynpa1Suui qzjrczpn11u,iuvrvpnts-zIZY 'lpnC-pV rlEIInpqVulq pututuEqnNlydeprer t{uruepp IA !,"t/p lnpqv rrvp P]E-yrqIUECIIV rur srrplrlpzuvg,,'(9 19/ i) qoV[tt1y lrorq1p.i5 112:luYryp '(pnzq nqy qalouz>peiz,nurq) tPItqsn?rlf,q?lEtu'q€lus?ur ntEnsqrlo ,, 'urz1.raq nzrlag (ruzqaqrp)uylqzsnstpaolplot1tlqtplo,t/qo/P//pg!tqeN'.;,1rf,,


af

rnv or\ ( *l',c,

4 + yr of

SyaikhA1 Albani berkata dalamtaliq beliau atzsShahihlbnu Khu1ainah ^fsumamah (1/227), "Sanad hadits ini dba'if, frltu seotangyang trdak dikenal keadaandirinya." d,alamJhabihSlmaxAbaDad Tetapikemudianb eliaumen-shahih-kannya

(s26). 'axhtma,mengatakan 81. Hadits: Dari Jabir bin Abdullah radbrlallahr 'alaihi bahwa Rasulullah r/ a/h//aht/ watallan bersabdz,

J*)

.

lti

t.

F\

.r..,/

n) n4 y\.d\ I

.,tt,. |,Jt- ji .f

t,'.i,-,,i,, ' JJ, U4.Jl ,lrl)

" | .lt

"Oranglarg lti dai tha'rn (peryakityng sedangnewabah)bagaikanoraxg -yanglai dai nedanperlemp$an.Sedargkaxorarg (yangnali) karew benabar di dalanrya (ketika tha'an terjadi), naka diheikar pahala nati s1ahid." (Diriwayatkanoleh Imam Ahmad.)

S1'aikhAl Albani berkata dalamAl Mi:1kah (1/501), "Sanadhadits ini dha'yf,kateoa terdapat Amr bin Jabir AI Hadhrami orang 'iang dha'ifsebagaimanadalamAt-Taqib. haditsini, dari haditsJabir,dalam Tetapikemudianbduaumen-shabih-kan ShahihAlJani' (4216). ( 82.)Hadits:Dari Mu'adz bin Anas - riwayatyangmat'u'-.

;" ';-tie;J . Gr rtr; c-. ,;-.t

4-C el-E4 U-L.',,:., -.j tr Lrr

2 :-_!.'e

'riri" - * ' - * -uJ'.. Li 5;'* J a:r .

g-l

j.

:,, ) ',i>

t ?

.t.' | e4.>.

, /4tr

t1

.U

.

'

r" a/L;Jl

,.'i,.' .U, art

'. aJ-->-

"I)arargriapa ntentbelararargmrkmin dai aratg nmafk-lang t e Sut/patrya Qltibah; nenftnah) ntaka Allah ekan mengalasseoratg malaikal lang akat tn/indarryi dagingnyadi hai kianat dai nerakaJahamam. Barargsiapanewtlah rcoratg mulim dergan rcsaatu srpala ia nendapalkar kjelekan, ntaka Allalt akar uetrahannla di atatjentbalan (reraka) Jahannan, sanpai ia nenaik ktnbali apa-yatrgklab dikatakawya. "

98

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

66

-

ru"qlv' q>IIu{53uu11 rslaro;

. .;, , Fa ' \d I IrrrrV rrvV:rOt '' ',.

. ' 1 , ',

2

, * ' ,, . " " , |

) ) , '-t't _''l r , t: r . '.lfiKfi ' r'^ l[!"tfB T1 fl' .3i1 " . , r. , ".),

/r ,r..-l. ' ' *+-' .=-.n- r-f. ' " t:-rts , . jqrne '. .)' t t-

:..:.,

,F /ni ). i..'

y**

--",rJ n*, :.): ," ")

fJ --rA; .t...i2,

i,,. rffo6trr5' ';' "';'

.-- fn*J;

,{ri

c-,'f o;

tV!) \ya':-1,,V{.{"

\ff,c.w*f

'ePqvsDq aollDrp/tttqtolp,,t(./r11o11tf qvllnFsu

u

tsYzq nqv IIEC :stIPEH'8 z,ntqzquelzrr8uaru na\eq'nqup,at1o11ortt1pvt '(t889, '(17;7) nzrlaq uerpnual ,1uo[1V !,ot16 uelup viuuvltA,oqp-uau qolpqoqZtlotl ruzqJy 1y q1ru.i5 pno(f flqVUrunSqtryq5-rurJypruI srrpu,quyl-uotoq'Buaut ,,(qo[uy wlxq q qqaquasq uonaq)r1a4otolo uoqtrb uonaqqqaqaa(uau-o(uuttt1o1 Suof,uorl4aqwas do1asofuqufrurcat'orsttuouupqpqatuqtA,, qoaut do4u rurq7ua(solouoVqo1uuafip r1iv9

...'

\ ,9'q',

a'\ iO

1t'

d 2t

ta rd ).r

.t-') ,.

-

(

at

d

//t

at\

tld ,'

-

l9-
.'

,,--) ]- urrylnsulq J?uq{pN IJ"CI:slIpy\ftl :-,a{tvw8uu[.ll-f,zlor

(vgsi,l*oI nzqaquvrpmual rdytat'(9ggy) 1V !,or1q uelzp vf,uuzltt,oqp-uauqo11rqoqb{oq ptoO flqV uou,t.ltlt#7rl.fru?Fp rurstlpvtquvl-uavq-Buauruzqry 1y q1nl5

"Ada tigc oratglaxg dicintai Allalt dat trga orarglang dibenciA/lah. Adafun yry dicintai Allab adalah: seoranglelaki lang nerdatangi saatu kaam, lahr ia neninta (seuata) kepada nereka karena Allah dar lidak nemirta karena (habaryan) kekerabatan attlara mereka, dan mereka pm tidak nembeirya. knadian seseorang(dai nereka) berla/u dai pandargantya dan membeinya secaradiam-diam, dan idak seorangpunmergetahuipenbeiartla inr ktcxali A/' lah dan oraxgyang ia bei. Dar vals karmlang melahi malamrya rdnpai lidlr lebihnereka chlai dai sesxahryngvma dexgannyamaka merekapar ne/etakkax kepala'kepala mereka (unluk tidw). Kenxdiat :eoratg lelaki hatgkit nenghadapkar ualahrya kepadaKt dax memltacaqal-ayat-K/l Dar seora4q da/an peperangankenadian hertemamnsabdan satg mtsah prn nerung, lah ia nalx merlerang sanpai ia terban ataa nendapal kenetangan. klakiyng

tar

Sedangkan araflg'ara g-lang dibenci akh Allah (iakh): orary tu lang beqiu, (Dniwa'iatkan ole h At-

orang aiskin latg sonbotg, dan arang kala lang 7ltalin." Tirmidzi dan An Nasa'i).

Syaikh AI Albani berkata dzlam Al MiEkab (1/600), "Sanad hadits ini

dba'rf." dalamShahihAlJani'(3074). Tetapi kemudianb eliaumen-thabih-kannya 'arhuna, mengatakan 85. Hadits: Dari Abdullah bin Umar radhtlallaha 'alaihi uonlkn bersal>da, bahwa Rasulullah shallalldhu

- . , , - i , -,4- " -

(4.lAt2'Jl

i- '': C9

t#

f),1.:.)l;.:i J; "Harta waisanlang sdab dibagidi TananJahihlahadalahpembagiatmerarut Jahiliah, danhartawaisanyngtejadi uat Islan sudahnlnu/ladalah penbagian mentruttatacaraIslaa." S)kiwayatkan oleh Ibnu Ivlajah). SyaikhAl Albanibcrkata dalamA/Miykah (1/923),"Dalam sanadhadits ini terdapatAbdullahbin l,ahi'ah,nangyangdha'if." Tetapi kemudian l:eliau InfTltalullab men :haltibkann',t dalam -\'haLih .\'unaalbu Majah (2238;Al Nla'arif .

100 -

Koreksi Ulang SyaikhAlbani

I0l

-

IusqIY q{Iefs SuEIfl rs{aro){

:slrPzH.gg '(196) qo/by1nuql uvun5' neq:q utrpnurel rdurea SuausqalJnqoq\lfoq qttlpqsueIz,p uf,uuv1-uosoq ,,!,oqp r.utstpe11,,'(79fi ,1wo[1V{1,o{Crruelepere]rrq ruvqqy1y qlrtdg ('nrapq uourg un:1vprbeqrrg 1y uzp qekry opodaV (lrqauaSiuotoq) tlnJuaqtloqwaV nuql qalo uryrvdymutg),, afuVrywad oq?u t Vtlt Vop4 w77ua o7{ flop4 (t4r 4aq w77ua tuo,( auauq) qaJ7uoiad ?rypa pqpu wq7ua o>yt[ uoq o7u -n[iqV udoV4 4aqrpusz 1uof,uo7uoFop Tuotoqdouasoporl 'uan(q opo4opt.1 'qpluoVztoqo1pkl '1o raww47ua o7t[,, nrccqn -yfl '' ),t,''

-' "";^'

nfi'- ylsl Ji1 lTa'

ii, ir"

,.f

cjce-.sq-),

\n,

ili.: ,(. =Ki' i rr-r f :.;rr,.

s{- -'r' 'Al

i.

-

:.-'e

:slIPEH /8

'\9ZZZ) nryaquvrpnrualrdetal g uepp eluuvq-uosaq-Buavt pttre tqv uounStltqoq rursrrprqpzu?S,,'kgl/Z)

,,r,oqp qo7{it1q 1y tuzlupErvlIJqIuvqlv lV t{Ilz[S

(o) '(r.tsr51 uV u?PPnDCInqy qalo urlle,Lunirtr6) ,,'o(utaqal t1o1uo7uar1) opad4orns uoqTurloZuaw unToVtlopoFuo['ua4o4opuryQoTSuad apltrp& rltolo, nqolltllotlt tlp11t7!upp ultuo{tu o1 qa1uo41po[,,'?Pqtsrrq uo8tq uopof,utqop 11oflon'(uoqo{npry qopoV1,, neqeqn?rv ,,'o(iFuoryopq

lsn;(l' 6-n inrl ,[(.r1 I Q1.h

'uPqzstaq ao//osp,It !t:/!r/tr tlqD//o/lorlr q?JInlnsEu 'ru.rrisnf u,nqrq uvlrtz8uaur nf,rltq 1y qqe,l\ nqv IruC :stptH 98

jjj

Jli

|LaJJI;U

ti-'t,

r€ij

Jli

I La..rl+ Li a,)l

c^;,

lir

6*';',s r:*J' U :'ai,L^rit:u

"Jika reoranghanba sahay berTira,nakajilidlah ia (htrkm canbak),kendiar fuallah ia vkalipat dexgatsialiran ranbut (detgar harga-yangsangatmurah, tidak adanilairrya)."

SyaikhAI Albani b erkatadalamDba'if AlJani'(532),'Hadrtsini dha'iJ" Tetapi kemudian b eliau men shahih-kannyadalamShahihSunanIbru Malah (2641;Al Ma'arit).

89. Hadits:

"Jika ralah rcorargdai kalidn shakt laltaia berhada* (bata/ karerc keluar hadat:),naka hexdaklahia nenegang(newrrp) hidrryrya lala berlah (kelur danjangattmenerukaxshalatrya)."

S,vaikhAl Albani b erkzta.dalamDha'if AlJani'(566),"Hadns rni dha'tJ." d,alamShahihSanarlbna Majah Tetapi kemudian b eha:.men-shahih-kznnya (1235;Al Ma'arif).

90. Hadits:

'J-1' .': ',j";.r*

"si>r:*',

:iLit vfi.

" .\'uunqqal.,trya Allah'la'a/a menasialkanktpada kalidn agar berbrct luik kepada uanila, karena nereka adalab iltt ilu kalian, Trtn-p i kalittu, dau bibi hibi kallau. -\'ur ngryl.,n1useararlgklaki ddi a/,,/ikital.,ntenik-aLiseoratga'anitulan sl a'adtrt tidak ferndLt meuqyn.glahitun :elitgqa ntasiny-na.tiu,qlidak salir.q

702 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

€0[

-

Iusqlv q>IIsfS Sueln Is>larox

' (1r:t.t1,'q 1Y:9619) tltqp(/.fuJvlvpr.f,uull uzrzqSuarunvqaquerpntucl ldztal gofo1yruql uoun.9 '(9gg 1),aruof Jn!,aq6urrltP E]f,iraqIuEqlYMIIUiS ,,rt,r,/pt"t srpv1.1,, .r'utttlr! su pJoa/rl (uouo1oftad) u?tttVflar!?ry?ua uop ol.bVFuon-Fuonurpqx (tlnqap qtqalt4) ofuusqrtow l oqo uu {o qr 1y wtto4 fu1qt1at'n 7o{ 3aruo'7uou), ou bz{ ou d ofuqt7tur ra.9,,

-T!t'

i:-

|.\

:slrP3HZ6 '$nu,e1q :1197) 1Y nzq)q uzrpmual rdvtal t1o/byg wq1 uowg qtqoq5',t:tppeiuut>1c1tr1r'ff-uau ,,!,oqp rur strpv11,,'GSgi,t*o[ tV .[l,"tle \nulvPutalreqrurqry 1y qlrYdg Ir{3rz]^Inuql q) ..7eut)14uoq ry o&1ryEua(VofitoqTutlodFuof,qoy qalo uv>1reie,tu. '(t3uo1 qop aso(uouartq-arohq'rsxr rT4rdas rlolopar7o uop ry)7ua7wq-Fuwwq o{iutV upboyJltr1togurp qtlq.px orotuo(ofu\uo/ oQ qo7v14 ofuqt7furca.S,,

:slrP?H I6

,,',two[ JV tltqotlg r::vyvP aDtpq a1 rcuz1zprdal uvltuJe,{sEuauJ uduuzynurauaru undnlz uyp rur sttpztqrw ,ttltig,,'qotl}or1 vwlvp rru 1:aq sucrYdgIsy rruqn7 qlrY,(5 (t""qW tV) F "rl i5 ,, !,ot1p wr stpr,11,,'GC tt) ,l*o[tV .l!,ot/O \rruIaPYtv1peqruzqry ry qlrt

,,'tEo1toVttfuuu

93. Hadrts:

'^^St2t '-Jeutrygahnla tltnra intpcrhiasan(ktsenanganl, dantidak adasaatoprrh,oroopm di duiayng lebihn ia dai waritalang shalihab."

SyaikhAl Albani b erkatadzlamDha'if AlJani'Q)a\,'Hadttsin

dha'if."

Tetapi kemudian b eliau men-sbahih-kannya d zm ShahiltSurar Ibnv |vlalah (1822;Al Ma'atif).

94. Hadits:

..^

*t

l'

.r.i. * "li .rt-

li! itt

L*" Jr Fi

J.-

'Jika nauk)ayitl, noko brrihohrotkb kcpdddMtbannad rt ottottottr 'otoiti " wasallan(nembacashalawat).

SyaikhAl Albani menempatkanhadits ini dalam Dha'f Al Jani' (637), tetapi befiau kemudian men+bahih-kannyadalamShahihSunanArTirnid{ (259).

95. Hadits:

gt>JL.4Jl

e

4:-r.!

(t -lJ I

', - i, ',.i .t, ' ,

.I--ttJl

Jr; Jt S' u';;t

:JU

5 r..J

i . , 1,

L, rSlJ

'.

..-

rJl !) \j)

:'J\iij';-Y ,.si)\il)

"likabeliau sha//allafu'alaihiuasallammeiihat sesuatuvangmembuatnya 'Alhamdulillaahi lladzii bi ni'matihii senang,maka beliau membaca, tatimmush shaaliihati (Segalapuji bagi Allah vang clengannikmatNya mcmbuat kcbaikan-kebaikanmenjadi sempurna)'.Jika beliau 'alaihiaasallanmelihatsesuatuyangtidak mcnyenangkanhati, shallallahx makabeliaumenguctpkan,'A1ham dulillaahi'al aa kulli haalin (Segala " puji bagiAllah atassetixpkeadaan)'. 704 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

901 -

ruuqIV q{re,{S3ue11 rslaroY

fi' elf : fll

11rq i 'rs" f;.tnf t'

rq 'f'{.f I

irrf- f --Ti -rl I { (.,:' * E.
t-
d

I

-<--'

r.'i'-'"'Y

rr" dfi ,s1rP"@

'Q1l

(lttlotls\rrvluPEliuurllrdulauaru UEP El:at1yt1tVulJpX/V ' Nt slrpyg ux-qttlotls -aq uu4duauau r1aJ1 nqoq\{oq nvrlaq uvrpnrual rdrr:1 ' (gg'q (Ibqy qn u oy 1J J1,') 1 '(v{uuu8utp aovq u slperl n1t EsIq urnlaq tdzrar q us{Dsyuraur Suzrylas ur 1u ,, uelrpyluaru redzp) rur xrpeq 8vq!,oqp Buzi ptqof,sq?nqasuelnruruf,ur nIV '8uz;r>1as uzlszlaI n1e rrduraslzpn Suuduvtvrzt lzdtp:ar rr(uruelzprqurzl UEPqzlPt{ nuql qelo UEP'ruuns-snuql Sueduzp rrrplEllIV qe;puoq-qtlpqr-tP unir"nlelrp rur s1rpeg''r11ht1yqtV w11ox lV \uEPP Ytalraq (ruvqry) nrqag (rvduraa;q'w) qt,fihq1.-t1trw4ox lV uJayp I qltrdg ueldztauarunrtz uu{!s?LuJrulzPtl ruzq1y1y sarpequa-(ltt/o(/t-e:1

'Wahai Rasulullah,bagaimanaAllah mengembalikanciptaan(vangsudah hancur)dan apatandanyapadaciptaan-Nyaitu?' Beltaurhallatlahu'alaihi wasallammenjawzb,'Tidakkah engkaupernahnelall.ti/enbahkaammrlang gersarg/a/a eflgkalaptn nelalain1a(keubali) dalan keadaarsabarnenghlau (dexgartrnbah-tunb an)?' Bel:au menjawab,'Benar.' Beliau shallallahu 'ahihl aasallanbersabda,'Jadi ita/ahaytAllah padaciptaarNla. Denikianlah Allah nengbidQkarlangnali." (Keduanyadiriwayatkanoleh Ruzain.)

Syaikh Al Albani berkata dalzm Al Mislkah (3/1532), "Dalam sanad haditsini terdapatke-dha'tfao,tetaprsebagianmuhadditsmeng-basat-kann1z." Tetapi kemudianbeLiaumeng basarkannyadzlamShahihA/Jani'(334). 98.Hadits:Dari AbuMusa N Asv'anradhjallaha'a u,beliaumengatakan bahwa Rasulullah shallallaha'alaibi u,aullambersabdz, ,'

,(,p ,',. I -. :JJir

.x.1

r;.

,.i 2:., ,.''1,.',.: :*SJ)LJ Jt,- ;JJrJu +Jl r}; :,t- 'ir ;. ' r",.o.a . "I 1- .". _.. t - - . |" , -:. . :JJ# ie)rj.' cr..J " .f.a :J j,t4

i -{;.2i .e .a

!f!

P

rJr .4UrJfi l"-

i*t

t17-;_t;.,j_r^'-:.trJr4;!,J+ J$ l!\-.

"Jika aruk seorarghambameritgal da a, naka Allah Ta'alaprx berfrnan kEadapara nalaikat-N1a, 'Kaliar le/ahnerganbil (nencabatnh) arak hanba Kt!'Para nakikapan berkala,tsenar'.Allah berfrnan, Kalian telabnenganbil baahbatinya!'.Paramalaikatpur berkala,Berur'. Atlah berfnnan,Apayng dikatakar hanbakr ita?' Paranalaikat nenjawab,'Ianemali Engkaadan mergrcapkan "Innaa lillaahi wa innaa ilaihi taaji'uun".' Allah-pan beqlirnan,Bargrnlahrnhrk hanbaKs iln nbmh runah di wrga dannamaka ah ia detganbaitn/handi (xnalt palian)'." (Diriwayatkanoleh Imam Ahmad dan At Tirmidzi).

SyaikhAl Albani berkatatlahm Al Mislkah (1/524),"Sanadhaditsini dha'rf,karcnaterdapatAbu Sinan-nama lengkapbeLiaulsa bin SinanAs (]asmali Al Hali
Koreksi Ulang Syaikh Albani

L$

-

IuEqIV WlIsdS 3ue111rslaroy

'(pnrq nqv qrlo uvlrzit,nlrrll) ,,1ol.ioqoy1(ur'ra) uoy,luq t4aq b'ual't'po'7ttp4 orp qrywau 7uo{ 4rtJad(/ttl.r\ utuo(wr opoquot\t rlss'uau tTatau 4ta(r t1o[ioqog(uabia)qPftoVPbiu].,, ouarp'l'urqt2.luoqJt7bwuau ',-., .- -A . tr* 3lr
'EPqYsreq nv\eq'

q?llnlns?xurP 'Qtqt)

"7zryut,

a/o//t4 ofl I t:/tpl o, fl t/o//olI pqt

uqoJl0Liqpo.t ttuv uIq qBllnPqv Irrc :slrPzH 001

,t*o[ tV gtrtaq5ruzpp v,{uue1'uovqBuau nvqaquurpnruarltdtral

,,!t,o'tP qTz,(5 u:v1vp vlzYaq ruzqllr r1oryfrr1tS rursrrppqpuuug,,'(79211g) 11r 1V '(pnzq nqy qalo utlrYie.r,rutq) 'puryolry ,,'(v[iuoVv|o7uauFuoQtouVdlauTuollopodaV4pqaaVot oryztu Voqtaq7op17olp oVy{1doq1touryoypVotyaqEuowawory oV['ftpo1) touryo1ry 7uo[opo(aqt/huaaror oqaw 'ui2t o{ituaquaatEuo[7o(u4 uoVruautlt 4oPuol (n1rga1uxd oryr['(qou4u4 Vo1)ulV ld uppuputq aqot uorynaax ofuryn1ur wrq 4ufl r7u1dn1o1tur/q td urtnl n aplPrway of,uqryua(4u1t4 un{ I7uo1 'rJtvsa! louVpPa tqaotl ryut{-r1ufl qa1 rt7u?l q Vlou !/qa at puqtl o7ra o4t[,,'epqtsreqaolpttm tqplo,,ttlolaptp t]NllnlnseXrY8uapuarue1 Sur.tou -: i_l['_o-?

;, tf

913

-t --1?t' r.:- if, rfrt fl' iif 5rc trn?i JYK iisr 't'. ( c6fii r(r{i crf 'r ' r ; r , i,..6,..\ , . I if i lf- .--1 1T(' :nn . ..', ;tti,., :-Tt dyr4' -'..'-': (i?

", urlrryiluaru

rn-f ' ) * , il

,.1";

c-f

tfr-

( lfio a-rr- ,t' ) ' o-, \:.Sti,- '

"1

ng\rq'r(la!,

,

;

,C*1, ctf

i

iC rJ3 iSr f-

-:"

",r.!qEq

,ttlo\|t|i.|ql12r .tPr?C PV nqv IrDC :slIPEH 66

't\s6D ,laol/v'

SyaikhAI Albani berkata dalamAl Mi:1kah (3/1495), "Hadits ini diriwavatkandengansanadyangdha'iJ" dalamShahihAlJani' (90). Tetapi kemudianb eliau meng-hasan-kannya 'a a,belr'aumengatakan 101.Hadits: DariYa'labrn N\urrah radhjalkfu pasallanbersabd,a, bahwa Rasulullahr,4allallahs'alaihi

j:--.t-

,.c. '

(\:*.>-

.

. i . - 'i,, r . i

t-. --t

Lr'

4IJl \-.>- I I j:u

,:f. Lf

ut'

|

\S:a Oa*2-

r , ^ ( , ,. , L l . . f'-t'i " Il uain hagaxdaika danaka bagtardai Huain. Allah nencixlaisrapalang netintai Huain. Husainadalahcacadi axtarapara caca." Qirltayatkan olehAt Tirmidzi).

SyaikhAl Albani b erkatadalarnAl Miykah (3/1738), "Sanadhadits ini dha'f " Tetapi kemudian b dtau rneo'shabih-kannyadalzm SiltilahAlAhaditsAshShabibah(1227),luz ketiga. 'arha, 102.Hadits:Dari Ummu Habibah-putri Abu Sufyan radhjallaha 'alaihi aasallan bersabdz, mengatakan bahwa Rasulullah shallallafu

ttt. r.t. {'ur {, r-

! LA,LiJ

4':. ^., 't r

s.,

t. LaEl

:"

elJ. !r,

,oi 1.,2. , ,J tt ld

)9

EV

;f

meryaga(vnaxtiasamelaktanakan)empatrakaatsebelunZbthu " Barangsiapa dai rcraka." rakaat rcsadahnla,naka Allah akan mexgharamkannla dar enpal

SyaikhAI Albani betkata d,alamlaliq beltau atasShahihlbns KhaTainah (2/205), "Sanad haclitsini dha'tJkarena N{uhammadbin Abu Sufvan udak dikenal." men-shahih-kannya dabm ShahihAl Tetapi kemudianbe\au bafThahallah Iani'(6195).

108 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

601 -

peqlv wtluds SuEIn lqarox

'(Wli ,lupItV gltlaT5ruzlzpuduurl-q,qoq*u)uuutpnuralrdaat 'GSLI qoTGtyg u:z1up rurqly 1y qTzdg rurslrpsr.lueq;!,oqp-uaus /t) 1V ,,'pqv luun ruq1thtf opo(r4qofuoSafuaq qnhnp( u,(unfuau uolJoVqoqpo[tpu/n uoP upptzt!/tuv qrhrp{ uo7aap ,qlrqptlor-pqeq"tuop nqpffiuua(atSuao?npq"FnVl,, ttt4og ryV :pr1toQ &?

r{

tt-t'r;t+r

ti: ti f'r '

"',a

lt

"

' : ' , inrf rErfr " " ) ' . ' 4 rn; f ' t f-tfi

c.rTlct €;crt '."

'EPqusreq n8rlJq 'aolloJpttt tqrole, nqoyo{irlpot pn,syylnuql u?(I :srpsH '}01

nqelle Dqt qe nlnsyluep'rrqw,

'099d

'< tiF *t

-qrq?qt-vrw ^raleq uutpnual tdzr:1 ,lro[ tV t(q245 urrpp z,{uur1

rur supzq pBu?S,,'kSrlt/d

,,T,OqP q"CGW tpz lxzl?P Errlraq luzqry 1y q1rzd5 .(!zPl!rlI

-ry qalo uz1ru.{t,nq\A) ,,'tltltv qlnqlq qq?Pl fut1tt4tg qV) ao11o4 o(aqrfrurns tqofnqt1ry 'qtsv4t4 tfriqas n'4og nqV pquo7uauao'4o Toqoqos tr4? tyru 'qnt4r4 Faonaspqwo7lau r4o o&opaoog 'r4foq |oo/tounq qt1u Faof,oEog nqV op"q Vftr'uJer 'rq8oq roftounqfuo{Srumns oltzq uoTtap qnd ry&ag 7"u2t4 upq lp qryV qelotqeqrp ur4" Zto( wr4 (opoqt4 oro[ r47ruau or o(aqnffitttt$J,tq?g ,tqv trnrqr4 Etqrt 'pditt lpqrcu .!ol4 !ur7 qonrq ruo7 dtl,tya (uon1wq'uo7aoJoyaQ omfrq4ruaw7uaCan$uotoet VrPIL,

fie -r.-d

rff

urr

tt,)rf,''.f. ,nT)q\K +,

5 trY try lf

-fJ -^qfn /r1ry.f trp ||:1E . | . , . , r . ' .tg1..) . . . ' : . . . . ' | j i . . : | c . -fC rJ ;<, 1f;f

). ' ' tf>a . T;ri ."''r' uzlrleSuuau

in ' : lf .' ' fK ' ' . / ' 'tr 1 lt't dc ' : , 4 "5!::'19' .,". : , : V fs

'vpqgsraq uqPt"ttt EldqEq !q!"|o, nqtJlDllPt/t \"[nlnsE{ 'E0l nz\eq'nt/u", ntlvJJortqpotqBJI?JnH nqv u?CI :srIPEH

105. Hadits: Dari H absyibin)unadah radhjalhb* 'anhu,behaumengatakzn bahwa Rasulullah shallallabtl'claihiaasallan bersabda-

t,.

t.

,t..ta.

,.

.

t ..

.

.a.

.,lr jl UrU r.r ,Jr,l" Y; ,._JoV U\i ,?

t

t..

*

"Ali hagiandaika dar aka bagiandai Al| danldak adalang neruanpaikan daik kecualiaktaataaAli." piiwayatkan oleh At-Tirmidzi).

Syaikh AI Albani berkata dalam Al I iykah (3/1720), "Hadits ini diriwayatkanoleh At-Tirmidzi dan beliau meng-basan-kannya. Dikeluarkanpula oleh Imam Ahmad dan perawi-perawinvatsiqab,kecuah Abu Ishaq-yakni AsSuba'i-dimana beliau pada akhirnyamengalamiperubahan,dan riwayat cucu beliau-yakni Israil bin Yunusbin Abu Ishaq-dari beliau.Sehinggasecarazhahir cucu beliau ini menerimahadits ini setelahbeliau mengalamiperubahan." Tetapi kemudian beltau meng-hann-kanhadits ini dalam SbahibSnan Ibu Mqjab (97). 106. Hadits: Dari Tsumamahbin Huzn Ai Qusyairi radhilallafu bnh4 beliau berkata, i,, dJ\

',,'-l '.,.', :Jki rJLic

.),'.:i ri J5l

;'

i:rr-Jriri $r Jlt

'C V'i': 6 .J) Jt)

?t

*

lttrJ

.

,i. '..,1 ,t;t "+-j.9 : ... .

{"

. r

.x..,.l

V t{4Fta

A q.*-

;tt : )Vi

-'e

ii ;,.i' -at11 A

...,. ' . ,t.rJt .;,r1a;

.-!, ip>L1t-. .J* l.+Jt:a-

z- i

lii.*Jr

'Aku turut hadir dalam sebuahmajelisketikaUsman yangmemimpin mereka.Beliau Qsman) berkata,Aku bersumpahkepadakaliandengan namaAllah dan Islam, tahukahkalianbahrvaRasulullahfiallallahra'alaibi u,asa/lam ketika tiba di Madinah tidak mendapatiair yang bisa dijadikan penawarclahagaselainsumur Btnalt ? Beltaupunbetsabd,a, " Barangsiapa ntembelisltttrr Iltrnah'iti dm nenjadikanembenrya (tempatainla) bersana 110 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

-

III

rsloroy tuegw Wllufg 3ue111

,,rt,,qP

rursrrptrlWueS,,'(L9St 1V uqep evlraq ru?qlv lV qllz.is /d qo'qftt1l1

'(ruerrq-py usprzprurll-rv qalouzlre.iunulq) qopy ,,(qnn1 nolo ntaarl qopu) Suvn Eopr!o-qauwwtoEo{ uop SuoJytl pqareu! opntu orJr)'qtleJraq uop'opnra oltnJ?q 'fiiofaoJq tut o7tw qnpnpued,,

<(
t " r

I

r..

I

c-.i.; ,i\: . . , f ,t,

6f. t' ...t1 n+1, .t\ r.l 1t

lAi+J. .t, "

'vPgvsrequqPrmt lqnp, nqqplpqr q8[nlns?u ? \rl?q 'ntluo, rqoJJo[lt1pot qErrBJnHnqv p"C :srrpEH'g0l urlzrzSuanr nerpq ' (2y9),

tuelzp z[uuyy-q qoqs-uau nprl:q u?rpnrual ldzral 1uo[1V q7t1ot7.9 -ar{tl!(lEPJalrut srrPzq ,,'uu-lr.pqP '6r;,St/t) pzu?s urEIzC,, t/r46!IN lV rxrlup urqJaq ruuq1y 1y q1z,i5 '(rzPrurl-rv

qelo uz1rz,{r.trurq) .trolra uop of,u7uo1oq ottns uoJop aoqod t1o1tpot1,, 1onq ,6

I f r1? t'.:lxc.slf.f,,f t.

'vPqv,yequqPt ld

!q% rqqplpqt q8flnlnscuanqDq nv\eq'flqao, uzlelz8uau nlplpQtlpprqurrutnHnqv 9BCI:srrpzH.l0l 'Gt

nvrJaquurpnua:1rdrral / il noqt tV o*I vtelzpz[uuv1-aomq-3uau

rursrrprr1pr.uvg,,'(91911)t1e4Gt1a1 1V rszyepvtqraq rueqry1y qpfg

,,'tr,,,r

'@uzluzdSuzl slprq ruupp uqrnqasrq) (g) '" 'urul " -sI usp q?lIV Eurzuuz8uap uwpl epzdal qrdurns:aq n:1y,'1311 rlvl.raq (uyuisn) nurlag;rzu:q ntr'qrllv ruae,'?rz)peq ?)larew , ilnElrrErrEp urnunu qeloq vduzq n1u e33uq udurrepurnurur Inlun n18uy:y1arulur uyq rpzd ueqzyuyrpnua) 'n{Eurq rqlrrsuzp zduqaqu:ur undnlz zqzur ',,oFtnsty tut.tttwtrsuop uoVoqq ofu8oq t q"a/ antq Jaqala-Jaqtl.te "ttl/tltnu

Tetapi kemudian b ehaumeng-basan-kmnyadalam ShabihAl Jani' (2525). 'axhn,d,zrl Rasulullah 109. Hadits: Dari Abu Umamah radhjallaha wasallam, beliau bersabda, shallallahv'alaibi

r j*, "Il'i ; rj;u (bejibad) dan idak bcr:iap-siap(berniat)mtrtk "Barangsiapaitlak berPerang ataamevatiatkat perargkepadakelrctganla dengankebaika4 naka berperang Allah akan neninpakan bencana(ataanalapetaka)Aepadanlavbeltn datang hai kianat." (Diriwayatkanoleh Abu Daud).

SyaikhAl Albani berkatadalamAl Miqkah (2/ 1123),"Sanadhadits ini dba'iJ" Tetapi kemudian behzumeng-hdrdn-kannyrd zm SbabibSnan LbruMEab (2249;Al Ma'an\.

110.Hadits:Dari Sa'adbin Abi Waqqashradbjallah 2zD4dari Rasulullah sballallahs'alaibivasallan, beliau bersabda,

lcrdapalttalan r rg, lanpdk, ".feardainla atla sekafu kecil dai apa-apa-yang (nenerangi) apa-apalatg berada di antarapcttjtttlt'Pnjant naka akan ntenghiasi laryit dan brmi. Seandainyaulah seorangdai pengbanisurgarunul dengan g angryaJanglarlrPak,naka cabalanlaakan newtupi cahalanalabai tQeni (Diriwayatkan oleh Atcabayaaalahai menutapicahalahintang-genintang." "Ini hadits,ghaih.') Ti:midzi, beliauberkata,

SyaikhAl Albani berkatadalamAl Mislkab (15673),"Hadits ini dha'if." ll2

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

€II

-

ruBqIV rPIIs{S SuEIn rsIaJoX

-r'(apnpq tuzuaata tn ot/p/al netr,- pfiitupuaxaat ztionp{i puryat ,(aripe7 vpo{r4 Voq pnqtaq ot ttltJ u4n(Fuon onp r4qtuaar Fuok4olal Suonu qoJvpot.1,,

- itr qc<60 11.<1 '....

r-++r

:.r.

) a'.{

nin Y'tnot fl'tfi

t "fr; - !c. :srP?H tl I

'(ggy)qlyoltV on g uzlzp ziuuvl-tptloqs-uaur rurqly 1y q1rz,{g Eqfuo11V qrqoq '1eg) uErpnural rdural'(911 ,1uo[1V !,oqdr urzpp tzdrp:al tut sttptll (o) ,,1o-4uauqouru-qouu ofostoVoq uo1Joffirntau4uaqtaqfiioto-Zuonqoqur4y,, nVo ofotuu tto1oqooao{(7o1ot1t)

r:|;| t- .

,

.-rC f {C r"<'1.*-1{ pJ€ 'tf) .. . t.,i ..-, rr .1. .'tt . ...t i

'Epqzsleq u?llot"dt rtltoto, nq"ll"llpqr qEllnlns"U ?i\qEq uzletrSuaru neqaq 'rquo, qolJofiqpot pIEZ uIq qzur?sIl u?C :srlp"H Z l I

'kSe

/Z)bW) ,,wr[ tV qttlptlsvrvlzp uEirnqesp 'u?rirrrrap Suopuocqtqel n?rlaq undrlsa1,q'vf,uuv41{t,ot1p-uaus rur slrpEq 'rur undnqz,r'r strpsquvqlqrqt-al uz:lns?tuar!lzpo (ruzq1g1y qlrzdg)rurul rruqnTqyrd5 q4rc[.9,,'(g1l,tuo[JV !,oqq uqzp e* 1:aq{sr.,rrzi(g-{sy oa oXIV qolV Qtai\paq)To7aftauoduotar7nra1nt ld,,'o&uo1op y aJJo[ opoEopt1,, oEtns t1a1o t1ont4 uttq7uad w'4Jonnp8ao(un(n1onns Zuo(rrqoa

f rr -, $ , d C1 4 '-?i ^. . ' . .r' {, 1

€'d

,....trr.'..:4

rvf rr.qr al .)

f.i,i\ f s* l= 4 | :strPEH'l I I

fgzs),t*o[ lV tl,(/oqS urzIrp efuuu4-qtqotlruaw qoJlnqotp{oqnvqaquzrpnrual ldzral

kecaalihtdwnla akan memasakkanryya ke nryn" (oQ

Syaikh AI Albani men-dha'if-kanhadits ini dalam Dba'tJ Al Jani' $al. 747).Tetapi kemudianbeliaumeng-Dasan-kannya dzlamShabibSamttIbru MQah

(2e1s). 1i4. Hadits: Dari Amr bin Hazm radhlallaba 'anh4 dari Rasulullah shallallaha'alaihi wasallan,beliau bersabda, o JJ,

t:,. 't -4r\-1-"-

tlt, 4,!l

t,. oLJ

'2

t..

t

t.t

r^;^'-;Giqi;r,'i

u 6

xat ir-urf:tSv "Tiadalah seorangmakminlang nenta'7!ah (iktl berdtka, nenlabarkan) saadararyaketika ditinpa nutibab kccrali Allah SIVT akan nenakaikannla (pakaian)dai pakaiarpakaiar kem ian di hai kianat." (*) Hadits rni disebutkandalzm Dha'lf Al Jami' sebagaimanadalam fl53) dari kitab tersebut,.Tetapi kemudian beliau hafqhahrl/ahmeng-havn-kannya dalam.lhahihSsnanlbm Majab (1311;Al Ma'arif). 115. Hadits: Dari Aisyzh radhiyallafu'anba,beltau rnengatakanbahwaia mendengarRasulullzhshallallabr'alaibi vatallan bersabda,

,-tJ:- N \;f

,i g, .jiJjr ,y fg;;f:*-trllj;r" trj

" Perintahkanla h ohbkalianyangna'nf danbranglahdailang mngkari sebcl*n doakalian titlak tlikab kat"2u 1.c'1

Haditsim disebutkan dalamDba'if AlJani' (760),Tetapikemudianbeliau hafqhahallah meng-hasan-kannyadalam Sbahih Syflan |bn,l Mqjah (3251; Al Ma'arif).

'" f)oa kalian r;dak (l;kabulkrn liercna kalian tidak mcmerintahkan y^ng nanf kemungkirin scbclumnYa (Pent).

774 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

drn mclarang

-

9ll

ru"qM{lsIs

Suqn lqerox ytap w11ogt\ttpf, TuptoTuolouauo{attuotog,,

arTuepbpq Tuo( v(uonw

-.

IrlC {1{-1 (T<7

.'lerF
.

|

.;,,

.!.T i:--,,. :

,

*-

..

;c/t c? . . ; , 1lntt , . 2 , :srrP?H'81I

'Q7BZ) tlt{olN ,tuqI upttns tltqotlf tttYlvp ztruuz4'tltqoqs-uaut1o1pr1ot12{or nyqaquurpnu:a1rdetat'Q2) ,tuof1V lt,oqg wzlzp uz4tnqrslPruI sllPuH '(P(uut utt4otuof, k , 1ptrltqwau) o(ut1nunqwau 'wos uqqtl/atld onpr4 r4o ttlaq qtlnd 4oEapffaautuo7o qopu qotop oYluqas r'4"tr/ 'ueVaqtaqqrPuaqodott7ttotog,, ttolo wJaqq rlq uoq opodqoTaoqoqosn

tr

t-'!t

f;

t,-..:.'.'

.

t

ri

tr

l
t,','

'epqustxl uoJloson lqne, nqqPlloqtqE[nFssU 'ryuo, ssuv UEO:srtPPH'Ll I ulq nqry1ofit1pot z.tqyq uzlrrz8uavs l11el4l

nn"Ot"'ffi{'l'# qoJpqoq2{oq u[uuz>1-qlqoqt-uaw ,tuqlaexnS qtqotls ']rtzlup '(g41)tuqzp ruzturc8egas IUIslrPBH uqlnqaslP uueqP ,ruo[1V !,etl1 (e) "n{owat '(o[os ounuq rop of,tqoutuq1 7ao7n{a.A4$wu to{oq 7uo(iuotoot o4ou lorJq ot wp pr6outp ut\po 4ofupuauo(ms7uotog,, npt qn tn rtnlq ur74nq ,

'in,{-<*': o+aq€ ., ,tz ..2 t.'. :..

f. , rcr
,

rr-'*.r; 1 52, ':'' "' ;"

| {)'.*1'-r; ot ' ' "

'r.PqEsJeq upl1ottft r,nlqvq uzlrrz8uaur ne\eq'fltlul,

cd

:"

!t/!o/t,','le//2ll2rl r qEIInFsr1 nqolofiqpot u"tus{l IIECI :sllPuH 911

kebalhilann1a, naka tanggttganAllah dan Rasul-N1ararglh terhpasdairya."

Haditsini drsebutkand am Dha'if AlJani' Q86),cetakanpertama.T€tapi kemudiandipindahkanke ShahihAlJani' (6048). 119. Hadits: Dari Aisyahratlhjallahtt'anha,mergatakaa bahwaRasulullah $al/a//abu'alaibi wasallanbersabd,a,

I.lJ' , J - t!)t'.t - '6', ii)u ".At )'';v ,\ rJ2 . ' !LJ.r>\>

,y

'u F'.,'j ,t^i ;#)'r ibt,'Ji 7k', &i :y, o.|||".t..|t.'.....?...i.1|

,-o,,t-|.J j+>

)t (et-ir.,rr-\r,r jP

)).9P,

"Barangsi@a nnanliasanelaktakandaabelasrakaat-shalalsmab,bakaafmdhanakaAllah akanmenbargtnkanrrnah di sargamtukn1a.(Yaiha):evlpatrakaat sebel,an Zbtahurdan drc rakaal vsrdabnla, dsa rakaat se ldah MoCh;h a* rakaal sesrdahlya', dat daa rakaal sebelmSfufi." 1*1 Hadits ini disebutkan dalamDba'if AlJani'Q98),tetzpi kemudianSyaikh Al Albani menempatkannyadalamSbabibAl Jani' (6183).

120.Hadits:

... .i,t,[..-, .l + b.t) y . 7. "Barangsiapa berlaga;jaga Mtu nalan di pcrbalasan (dalan nengaaai dan nengbadapinuab) dijalan,,111ah...."1+1

Hadits ini disebutkandalamDha'rfAl Jani' (806),tetzpikemudianbeliau (la.lamShabihSman An-Nasa'i (3110). hafThah /ah meng-hasabkaon.t'a. 'anhn,dari Rasulullahsltalla/labt 121.Hadits:Dari Ibnu Abbasratlbiyallahn 'alai wasa llan, beliau bers:rbda, hi

716 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

Lll -

p"qlv wll"Is Suelnrqerox

'opop 'o1o(r4opo( (ounp

,,(tasafuaqnoTo)qo1o(Zuo(7aoJqopodouaslntad Joffiatuaun(uot ttoTrq Zuo{)qvtlnb opo Vopr1,,

'upgesreq aqlortm

!q!qo, ttqqplpqt yBIInlnsEUErr\r{yqut)l?luiuatu nrrIeq'fl(luo,ryoJJo[irlpotqrpqtgtn111Fpqy urq sEqqv IV uzq ;s]rpzH tZ l '(gg7) tlokltg ruq7 aonttSqttlpqSuuelvpniuurl-qtqoqruau

qolpqoql{oq nzqaquyrpnuraqrdztar'(766)1wo[1V !,oq6 uelzp uapnqasrprursrrprH (..) 'o{uuo7uap 'o7 auoryul tnqayal o(orsEuotog ur'4rrq"law ryafow ,,io'duau loq tl,ttu-tltf uau.luot1ry plnQ aotaof uop 'qopoq&toto-8uonloqap aa Tnftn uop ouoJnood wdap ry utp offaoEaq qqar tult uofop(wau uolJtt4tlolwtav[,,

n t{:.If.' ."

f,Cl .r.

.

'if/

:.

r

.

.-l :.

rf

, :.'.

cn? t t t ' . nnf r t t ) t . rcrf tt tr

ftr Flffr t rf-f" {-tc{ t ;} 16q-1r: ':r:.'. .t\ t .tj a a. \. .

|

o rr.rrh' |

(r -.1\

?:.'.t.

'vPqasraquoll"wl1 !q!q", tttlollelloqtq?nnlnsEu8.frq?q nqoJlortqpot rtBIFpqVurq .rrqzfpzq :srrprH'ZZl uzlzrz8uau 'ownqao, 'ft797) q{oyg nuqla?brs qtq?qsuuvlzpzfuue;yqtqoqs-uau tloJpqoq\{ot1 neq:quzrpnual rduat'(19),rur[ JV !, oqq ane-pp wrynqaslprursrrp?H of,utto'47aJa[r4 lo\ ,3fitqouu ry (ry of,aEouo7uap) 'o(xEo oErquau u"Ep qo V ,Vou uoqrquadwawtloJJVy(aor-n{aos 'utltnuer upptt"J qto ?'lnqalau o(orfutnog purr4 upq ry o(uEo (tlnuau 'utltnuat (rJneu (optlotot) o(ots?uruog,, ottpwt qy urEt tlollv oq"u

(t*

f.{.t:i*

r[:r; sry-.W {.'.X'€

'Y?,,

Hadits ini disebutkandalamDba'if Al Jani' (91),tetaptkemudianbeliau bafqhahnllahmeng-basan-kannvadalam SbabihSynanIbnn Malab (2149). 124. Hadits: Dari lbnu Abbas radhjatlafu 'anbrma,beliat berkata, .. .-r',t'.1

g-

t

t

oP- ot .t"-/2

Sr C'utlt t$ tJr!.Jr [ir

', , - r .. - r ' . , ' , 1 i , ! ,-t ,..'., . (+_t rrJ4 ,Jt .l:rr g t r:,.1 0J.,9 '

, e., 7 . ) t-r-i'

-,t u dlt-Ju

tt.I .J -bl t'.. l', . , -l-* | ,-,^J

"Seorang lelaki mendarangSNali shallallabt'alaihivasallamsambilberkata, 'Wahai Rasulullah,sesungguhnyatuanku (majikanku)menikahkanaku dengan hamba sahavawanitanya.Tetapi (sebenarnya)ia hanya ingin memisahkanaku darinya1" Beliauberkata,"Maka Rasulullahsballallabr.t 'alaihin'asallan na,k ke atasmimbar danbersabda,'l{/abai nkalian mannaa, meng@asalahrcorangdai kalian nenikabkanhambosahalanladngar bamba nbEa vaaitarla ktndian ia inginneminhkan ktdmnla? Srugubrya thahk (itt), bagitiEayng nengang bctis(natri)!'."

Hadits ini disebutkan dzlnln Dha'il Al Jani' (925), tetapi kemudian beliau baf{abtllab meng-hasan-kannyadalam Sbabih Snan lbm Majab (1705; Al Ma'arif .

125. Hadits: Dari Al l.Iughirah bin Syu'bah tudhiallafu 'anb4 belizu mengatakan bahwa Rasulullah sballallabt'alaibi wanllan bersal>da,

-. r,'i,t,',,,.1u'..,i .,'..,...t,. .',, !1,.. ) UJr .JP !J='- ) l_l{-" J Jl:i-, ! ,ly:*-l\r^i *lYabai

Stfian hin ,fabl,langanlabengkarnenanjangkanpakaian (kait atan celana)nelebibi mata kaki, karenaAllab tidak nenlakai orang-orang -lans neuanjangkanpakaiannla nehbibi nala kaki (ibal)-"

118 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

6lI

-

tuEqlY q1lef5 Suzln r$laro)tr

oppdaVwplrs upqdptn\uau ,tptPflaary',(Joqonottaqruo1 qo11ynpndaV utoV qtllv papu uoZuaq'(nt) u"p tpnlaq ruoq tlollv pu?u uo7uap'7nsow uotlounVoof,uqnffiuuas rrrfd ttoVtoqq uol (tut) Vnsouuryoqr4 ny,1-opodrq 'ooufopn 'tr1uot1r1otr) o?uloVVoft"l opunqpr oolp, oa 'oafotoqV ryao11twnq p'7n/"tp !!uu! pwunqottllba !(/oo larlq {orlqoar Jottotlq on {oJttou lotoqV 'of,uqowru 'wt)qu.teuu of,uVopuaq o1ow ld Vnt"u ryo1alSuona: oqt[,,

'.<

-1

Z)

i'--4

tm

a Fq.l t

f

..4\

<1t

t arr

\wt)

ir c.Q (f n' fl, 'rf,if )W {.tt'.F,c.{. 'zpqzsraq z/qpto,n ,tltq?, nqqnqqt qqlnFsrg e^\q?q u'u4ueut r:t.,{sy 1y )tllz4 nqy uzq $tPuY LZlf netlaq'nqtp, nqoJ1ofiqpo.t \_-./*

'QesD,t'o[ nataquzpnural rdttal qoJlnqoq2{oq zf,uuu1-tltqoqruau lV q,qrqS uc'E1r;p .'q"uolo, uz8uaprut slpzq uzllzdz,nt:aur 3uz:oas-trqzsatqv ulq qlrqnH qvntal'qohu ru sllPutl eBnlerwp +tlJopnw 'GStt/t) qr4GlrylV utupPrrqraq ruzqry 1y qltzdg mr:ad-r.rrz.ra;,, (,,'gtqrqrmoq w strpu11,, 'zrqJeqntrteq'tzPIurrII-rV (t4tu qelouqrs.&.{ulq),, toqruV7uuo-8aon -uotuau)oaaquaun74r lt"tl /"P qo1v qopofuo[,, aowuaq 7ro{Tuuoas "P"dq 1'f) t 1 C r { ) , r' 4 r: ' ''r' '

rc rr:-nd' :

ic'r.

.fr rrp ':1

c.d.^?' {f,

t(g1r - i . . . ' . | . . .tq

{/?

'zPqBsJ:quqPt"tfl ,qtq?, nqqPllrqr qqlnlnssu 'oanquo, tttloJJortqpot s?qqy nuql UECI:srrPsH '9Zl em,qzqao'4oloFuaat '(7697) t1o{oy1J ruq1 u"tt,ts qltl"qs uzlep ef,uuu4-uotoq-8vauqoJJwloq\{oq ruI srrp?H neqaquerpnuralrdaa'Q76) 1uo[1V !,oqq uzluP LropnqaslP

keluarganla."@inwayatkan oleh Abu Daud).

rni

SyaikhAl Albani b erkatadzlamAl Kalinrth-Tb4yib (61), "Sanadhadits ahih."

Tetapi kemudianb eliaunlr'dan men-dha'lf-kannya, dan membuangn,va clariJhahiha|Kalin h:l baJJib(cetakznkedelapan).

128.Hadits:Dari Ibnu St'ihab,ia mengatakan bahwaUmar bin Abdul Aziz pernahduduk di atasmimbar dan mengundurkan(relaksanaan) shalat. Maka Urwah bin Az-Zubairpun berkata, .:..

,:.

ti,

z.t J,.>.-r

1.

r a-Lg 4.lJ\ -L, C.rr.r f-J)-\r4\>

' ' , ;-.-r--'

i..^i -Lc ..t-l

',.'-'1

!.,,',:-:

( ..j

i. ) )e J ts

Ji,

v

-$

" i . , '., . ,

J^e

egt

b,.>

4J rJ t4t

r;).tJt

:dP_ t.a

tc -.

. t.

t,.-yF aj :a* et '.. '

'

'lt

{lJr

,.

Jf".a

i,

.J,}l J 3- 2

.Z-*,

,i.

z!t... ,i. 1 .-'-," u :. ..-.1: 4" i_-t , tl).,J, fJ ?1.€.f" "Sesungguhnya Jibril telahmemberikabarkepadaMuhammad,fiallallaht 'alaibiuasallanwaktu-rvaktu shalat." Umar bin Abdul Aziz lalu berkata kepadabeliau, "Beritahukanlahapa,yangengkaukatakanitu. " Urwah kemudianberkata,'Aku mendengarBasyirbin Abi NIas'udmengatakan bahwaia mendengarAbu Mas'udAl Anshariberkata,'Aku mendengar Rzsriullah sballallabs'alaihiaasallanbersabda,"Jibriltunn lah nengabarkan kepadakruakhtuaktn shalat,naka akt pn sbalatbersamanla htnttlian aka sbalatbersaman1a... . .. (dst. dalam hadits yangpanjang)"."'1Oy

Syaikh Al Albani berkata dalan taliq beliau atasSbahihIbru KbaTainab (91l181), "Usamah bin Zaid -1,akniAl-Laits- memthktke-dha'if-an." Tetapi kemudianbell,auhafqhafullabmen-sbabih-kannya dalamInta At Cbalil(1/269).

120 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

LZI

-

1uuqly qlrcfg Suq;1 rsleroy ,,"

'rur slrpvq Ezqprqvft rc8vqas

(lZt) qo!,oqg-qpVrypoqVJy urlrpz(rplotrotr rnqasrarsupyqdz:rq:aq "ly ylne}l rursrtpvqr8yqprrloGw8vqas qopsJt5' utvlvp zluq€pnsrs slrpvqs?r{tsqtueul zduuvq;nlnuau: n1y uuttrrp !,ot1p 3uv1,pruys uz8uap syqqv nuql uzp vlnd ElYIJaqnvlleg uzlrzliz,t\r:rp rur strPvH,,'OOt/i qtortj tV pIlrl LlJr-]PP '(9711)poqg 1y oru1uzp(117 :rzdruaal 'w) tttr1ex \rrzlap zluuyq-uosoq-8uaut rurqly Jy qlrydg lV Ef,GtlyqtV ,, uaprq€1pnrtl:q E1nal urzsnll v8uqa:rp r?lzqsuvzpE ur18uu pueu:nSuauJupllrtrt t !q1"/", tttpllrlloqt qEIInps"U r"tillt(rJ nlv,, | 0rt

q1{"!

1{t1(9 't

( i-? (r:f - i . . . t t . fit "'

df .:

rm ' , ) , trr .,

Cq. ..).

rcC f );..

rcC rC.c-vi; ':. . ir.


'nt1uo, tttloJlortqpot.U'U nqv u'?ruyJd ,rrrVt, O

'bgr/d&tgt) qotolalwq1uoung qtqotlgwzyp z[uuuyqtqoqruaur nEllrq u"IPnu:1 1dma1 ,,' -{t,oqpSur-l Suvtoas 'f,or1p - qtpl?qg urq psnry rydup.r:tuuarz:1 Euei pzuts uu8uap uylryi(anurp 'QeV/i qrqGlW lV uuvlvP lu?qlv lV qIIudS rur srrpEH,, "r?Iraq '(qrfvlq nuql qalo uz1tr,{v.rc'urq) do ,,uaqvtr4 utr48uoJrqEuaw ot ofitqnffiunnsoaata4'orttt4ow-r4ouaw aoVZaoJulTuau ououu7oqatosop-osop nqZua qqaotao[, 'upqvsJaq und uoJJosoar lrllolo, tttltllo "qt IqEN zIBI{ '(2,{utedurn8uaru) uduqyu:aurund qe1a13uz:oasnp1 'ruyruaprrlzduad tqrqp, ,tqtllollo(lt qslJnlns?N urdzpzq rp unllnqaslq,, Suutuat uoJJosoat
-;/ / 16r '4.

.

q1.
'zl?lraq nPlaq'rr{t?, nq?lPuqqort{ErI?rnHnqv PscI:slIPPH 6zl

Tetapi kemudian beliau bafTbab /ab berkata ddam Si/:ilab Al Abadits Atlh-Dha'ifuh Al Ma'anf- setelahbeliau menuturkan hadits Ibnu Abbas, "Diriwayatkan oleh Al Baihaqi dalzm S1r'abAl Inar dari hadits Al Hasanbin Ali", beliau berkata,"Dalam sanadkeduanyaini terdapat ke-dha'tfan.Bisa jadt sanadini lebih baik dari sanadhadits Al l{asan,dimanaia cocok dijadikan a'/an." yahidbagi hadits Rafi' (dr atas).lY/allabn 'Jika BehauhafThah lahmelanjutkan, memangdemikian adanya,maka ia merupakangtabrduntukadzan,dikarenakanadzanini yangdisebutkandalam hadits Rafi' (di atas).Sedangkaniqamat adalahghaib (asrnS. IY/allafua'/an."

Selanjutnyabeliauberkata,"Sekarangaku tegaskan-kitab S1a'ab A/Inat juga sudah dicetak- sesungguhnyaia tidak layak dijadikan yabid, karena didalamnyaterdapatperawiyangpendusta(kad4l7ab)dznditinggalkanhaditsn,va (natrak).Jadi,aku herandenganAl Baihaqi..." (Si/silab AIAltaditr AdbDha'it'ab, 1/ 494).

131.Hadits:Dari Makhnafbin Sulaim-beliauberkata-

djl .

) '

.L

4.lll

\:-...)"

lAl

'

.t, t :t. .--_,.,' ,.tilt q;j

t'l

'1or, ,, ,: :, ,+ t) ,- _I , .., ' ^r 1r.3. t Jl_ JJ ',i .p

i. .jlt

".. , ,t,. J! U,lJl

-rlt rr^ t;r;"Jr 11I jlri -

'akihi watatkn di "Ketika kami *ukuf b..r"-" Rasulullahi"ii"l, Arafah, aku mendengar beliau bersabda,'Wahairckalianmanasia, settx&gubnJa bastrefiappenglrni mnah divti@ taban(neryenbelih) hepanKarbar danairah. Apakah kalian mergelahuiapai// airah? airah adalahlangkalian tamakan dergaxar-ralabjah (hewansenbeliltanlang disenbelibpada b at R41ab)'."(Drriwayatkanoleh At-Tirmidzi, Abu Daud, Ibnu Majah, dan An-Nasa'i).

Al Allamah Al Albani berkatadalan Al Miykab (1/ 466),"... iika tidak, maka sanadhadits im benar-benardbq'f karenaia berputar padaAbu Ramlah namabeliauadalahAmir- yangudakdikenalkeadaandirinya." Tetapi kemudianbeliau menempatkannyadalam SbabibAl Jani' (4029) dan tidak mengomentarinya(tidak menetapkanke-shahih-annya).

122 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

-

tzl

ruBqM{I?dS

SuEIn Is{erox

. a J h r n c' .f , " ' , n..'t'

-fc Sf".t ' , l r ' Rtif .t/;'...

nC: f.r-.". . ' ! 1i-ri1; . v' a,'.

(J1 \; I 5:= .c.e1
iSr 5C 1? , . . ' i i' r.t Sr .t

\V.T C,|,i.f

li,

<"te1reqn"qaq'nt1uv,tttloJlofitlpot trEzc nqv lru6l :srtPEH t[I

-iV uoutls !,oq6

,,'rur qzrgtl uz8uap{!,nqP\ul strpz11,,'(61)*putr1 qoptqoq\g[ognzqaq urlpnu:a1 tdzral ztz4taq uzlzp

,, (uofur4opq8uz$ ullqV(lEoqa undnzru (nlnqep:ar qeprnl:s qe;o tlnd ueq-tlttloqt-ryqzPL'tltq,qr z\ualn 3ue[) utnttppobolru '(g11/ rur srrpEqpruzg,, 1) qoqGtq 7V unlvp Erqraq rueqlv 1y qIlElS (o) ,,Loaryqo7u4as(qofuoqas)qr4?Pttnq 'P!t(l Fttopu 7uo{ of,uupt 4noffiaau goJal fuotou t'4t[,,

o&qoplaq o! t4ra '. . - a . a ' . " t. 'qA r rcr tf <1 lqTt t - . t . ry t. tl. rt.

:.t


rf=vY? .r,

'@

a^:

::-

'z.Pqvsraquqlotodt tqttlt, nqrllolloqr quflnlns,\EAq?q s?qqv nuqJ veq srrpeH ltt)) uzlzlz8uau nrlrlaqlountlue, (tz\aq u?tPnural rdzlal '(f vwlvp rf,uuzi-tltqotlt-weur ,l*o[ V qtr1ot15 pxoq rqy lourg!,t {C ur"lzp ruI srlpuquzl;fpqp-uau tuzqly 1y qlwdg 'QeSD

,,'ttw/.t"/"P tP r1o1or qoJuo7uo[,, ryaoatut( ot ttrp tpuou ot1odw4q &tuur4 uo4oVuopFuotoas 'r:

;{f

r ).)

j ts.*r*, ,-
oapg'tlquo,

J -,r---{; ir'''

,

lq!e/t, ntlpllollotlsqtlFIns"U t.^rqzq uzlvtu 3uau.r 'Z€l rqo11oljtlpotlyg3zq8nlntrulq qEIInPqV IrECJ :slIP"H

"Rasulullah shallallab 'alaibipasallan memboncengku di belakangbeliau di atasseekorkeledai.Ketrka kami melewatirumah-rumah di Madinah, beliaupunbertanyz,' Bagaimana denganntwabaiAbu Dqamjika di Madiruh tcrladi kel@aran,lalu engkaabangtndai lmpat idlrml tetapildak (nanpu) neneapainajid hirga engkaa(bemr-benar) dihnabkan ohbfulaparan'." Beliau radbjallafu 'anbaberkara,'Aku menjawa|Allah dan Rasul-Nyalebih mengetahui1 Belsaushallallaht'alaibiaasallanbetsabda,'Ja kanlahdiim dai nsrctulangldak halal(atat gabbatatat neninta-ninla) MhaiAba Dryrt'. Beha! sbalklkbs'alaibi uanllan bertanya lag,' Bagainanadenganmtwahai Afu Dqar,jika di Madinabadakemaian,danmenjangkatmmabnoranghanba unpai-sanpai ktbtrran dlaaldengannoranghanba(stbagai alattukar)?'."Behau radhilallafu 'axbaberkata,'Aku menjawab,'Allah dan Rasul-Nyalebih mengetahui'. Beliau allalkfu 'alaibi aasa//an bersabda,'Bersabarlah wahai Afu Dqar..'." (Dinwayatkanoleh Abu Daud).(o)

Syaikh Al Albani berkata dalamAl Mislkob (3/1485), "...para perawi hadits ini lsiqahkecuahMasy'atsbin Tharif, Adz-Dzahabi berkata,'Ia tidak dikenal'." Tetapi kemudian beliau haf{ah Cbalil (8/101).

lab me -rhdbih-k^nnya dalarn|raa Al

135.Hadits:

*,ifr'

y'r,L':' Sr,tLAr ji y g3

"Diangka (idak diperbitmgkan) (tidakrcnsaja), dai matkt: kesalaban htpa, danapa-apayngdipafuaunttk dilaktkamya." SyaikhAl Albanil;erk*a dalamIna Al Gbalil(1/123),"Yangmasyhur dalamkitab-kitabfikih dan ushulialahdenganlafazh,'Diangkatdai eaatfu'. Akan tetapilafazhini nangkar,sebagaimana yangakandijelaskan nantinva. " Tetapikemudianbehaumen-sbahib-kan haditsini denganlafazhini dalam SbahibAl Jani' (3515). l. 136.Aadits:

JJJr,+

7U

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

-. .i 4r trl

',

SZI

-

3ue1n rslaroY

IuPqMIIEdS

(o.\ ,, tttt otuon trytpwtpa-uo('tuadu otuor,tuuln rq4uutpZuof,or(iqnfruntatouatoq'ruu4v qoJfiuopporyow'q Va1 uo4o7lopTuotoasqoloso4rfryoI uopG ru1ontluau Suof,o1uoaFuonas TotyJaw '(ruwu)Fuolop oltuonSuatoat r4{otr qnbZurn9,, ot o'4ou tapppiappp Vtflaq cnr: ,tr ' . . iro " q4e.3i :il '.,,' ::'i

-h rrrfvi ciC '!' ' .-h ' ' -J- rn-fl " ) ":, :. "

{ ic rf./ro icr . ' rcl':a. i rcl':r . l . ,r ,.j:-.t :-.t

otao ftf

f t5a r-
IrqurBsJ"nla{ n"ITaq nlr q?lataS zdurrbq uzlsvdalau npl qEurvZ (nzqaq utsr) rnurJuJurundnzqaq 'utrur.,fdSuzroas tyqtlaru tur/lttptt tqtplo, nqo pl/ptf q?llnJnsc}L,&1!t*l?q "{Er! qvllnpqv urq :rqu[ rreq :utpe11 ;gg1 / uzlyrz8uau: 'ta./ntlu?,t1(l2 "nrlppt

\,Y '(]uv,?l'{ IV:810€) qoli1rtrruq1uoarg qtqoqg :uuzypv[uuu1qryaq;-ueurnvrlaq usrpnual rdrral ...zPpLttut sltPvH,, '(qgl o,.,) i2prutt1tV uoung p]z{raq rurqly 1y qryrdg !,oqq ur?lup

'Po!1{e11

r{q rr"J ' .

i;"

t

u!In1eleut /t)//"!?ft ,qtq", nqrllrllaqr qoJJotiqpot qeisry uu61:srIpEH'/gl q?IlnlnssgErq"g uuqzty8uaru'oquo, 'f ur,zltq :999) ry u"rpnural dwat'(y1) 7Lbo4 qoQygnaql uourg !,oqg usvlvpvf,uuvq;!,oqp-uaur lV qqGflll ,trtrqVrJ.Luupprur slrpeq ueyaosoq-Buauruzqly 1y qlrvlg

,,'q"/1v 'upqssrrq nzrlrg (uunwata4) upob npobryrvruta1 ry fuoqqog),, iq?llv >l"louJr! Ins?urJ3t nrl q?{pdz'nnlzlp Suzd nl?nses utJas'uvlzun8rp Suzd lzqo re8eq.raq Surtuar r f,uvtrp utoJJvto,tttqtolr, nqollolpqt qEIInlnsEU

..o' €

/? cn(

tflt

Syaikh Al Albani m en-shabih-kanhadusini dalam Si/sikbAlAbadit: AshSbahihah(235) pada bagian nutaba'ab-mrtaba'aD hadits ftadits-hadits yang mengikuti).Tetapi kemudianbeliau/afTbahnllabmemasukkannyadalamDha'iJ SananAt-Tirnid{ ('199). ( 139.lFtadits:Da n Abu Musa radhlallabr 'azlz, dari Rasulullah :battaltabt hlaib@lan, beliau bersabda,

;.,6 vrri i:i'ip rlx

Jud,Yl

'Minta iqin iu tiga kali. Jika engkat dibei i{n maka masttklab,tctapi.lika tidak naka p anglah." 1*1 SyaikhAl Albani m en-sbabih-kanhadits in dalarnShabihAlJani'(2771), tetapi kegqdian beliaumemasukkannyadal:,mDba'if SmanAt-TimidTi (507). ,/' \ 'anbrma, dari Rasulullah f40. fladits: Dari Ibnu Umar radbjallaha fi allall*4l laibi wasolk n, beliau bersabda,

.,uu 3r';t,1t eui,A;"-t-

qi eir<-

"Akan ntncnl pada umatktalerbinaandan mpayng btmk, yng hrJadipada orang-oranglang mendutakar qadar."

SyaikhAl Albani m eng-basan-kanha,dtts in dalamAl MiyAah (l ffi), tetapi kemudian beliau menempatkannyadalamDha'f Suan At-Tirnidqi (537). ( 141.ftadits: Dari Al Irbadh bin Saivah radbjalhfu 'azlr, dari Rasulullah allNaMalaibi taullan,bel.iau bersaMa,

,t. t, t'

I t_nt 126 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

'

),..at

:

LZI

-

ruEqMIEdS

SuEIn lqarox

qtqpqf utryp v,\uuv\aorotl-3uau tpilntlptft{otl nurlaqusrpnulel rdEral gaqtoa) e,{uurpuuzpyal pualrp lzpn SuzdSuer
n ,f'fi\:i

tt; ye.t# n'q,tn(a)Td", .gtl :strPeH

'bst/z) qoqlqogs -qtv rryrqvlVqq!tt!S uo-lzpzf,uuv1-qtrloqt-uau ntqrq uerpnrualrdyul

,,r,oqr

rursrrpeqpeves,,'Gzel/ e) qoqf,sty,,g 1V anvpperul.raqrueqlg1y q1re,{5

'(uou1 qo,rf,gvtepp rbyqrvg q:1ouu JV 1y 1ru.{e.'rgrq) opodrq qop4Tuvt(Zuoto uib uo4ory aopt ao7uap uJuaau qaluoSuo[,, lLeqwaw ,,

\4"f.rJ.[ 4 irrJ 'vPqvsteq aqlrtaltt lqlolo, nqolltllotf 'rquo, nqolofiqpu tqv{ uv61:srrpBH'Ztl qufinlnsEUEAqsq uv>lr.lz8ualou

16g7) ,%o[ 1V f,oqq wvlvp vf,vuz1-{t,oqp-rau nzqaqw rpnual rdaaa ,, .!!q"qrs:llpvqru1,'(n lt /d qrqGWlp, ur?pp Eru{rtq ruEqJyM1E[S '(qoaurg-trryo(g rurpp uv1rz,{e.nurq) ,,'ua(g (u8au) ouoproao|v uduos Eaouuaw8uo( o(ufoq or(bqat ur1r4 qnffiaw 'rqaoq.uqopwoquq rqt xoaaqfiuo{tr4ry1{auat uwpxat4 'os1paoEp tuo[) otqua7 otuaq(xJofl 'utqatql aop:nVupppo{4u?p owayad7uzfutz4toqotuaw uo.4ooFn[wV'ofuqoual 14uo'4qofuottput'4e&opv o(uqnffiums uop qoa oo( {n1raadsqqt4 qo11Vttts tp ttqo o(ur1nffiunng,,

AlJani' Q391). 144.Hadits: o... ., *:-4

'.t', a3J-.c

^t

,t'i, -J"|:J.lt ;-f

r-L. ! a'I.c, dlr

b.rJ-

J

)'

iLa

\?.

Jl

qr't ,JG'r.e':Jti: " Suurgyhrya NabishallalLtbu'alaihiwarallannenpicepatpengonii/on7o*o/ Al Abbasselama duatahrn."

SyaikhAl Albani berkatadalamInaaAlChalil(3/349),"Hadrtsiru sladq denganIafazhini." dalamSbahihA/ Tetapi kemudian b eiiauhafyhahallahrnen-shahih-kannya Jani' (5822). 'anha,beliauberkata, 145. Hadits; Dari Aisyah radhjallahu

:r ir-\ of\

w

".i.

4- .;

,. ' a-9 t\\r-

L

,'-: . i. .

tl4ll

.-'.

:JU ca, L;;;

.^.p

rt

t

,1. A-It

"

4ljl

t'tttl"

4'

tP

:JGi Tr""-eI

tji, t- :Ju;

1r, :,2i, i.. L- ";jL>J :-J'r ")', ci-;,jl

ll-

Jr)

.rl eJ

, t' :9 \.,

l,^l)

"Rasu\tllzh sballallaba'alaihiaasalkntselazgkcncing, dan Umar di belakang 'alaihittasa//am beliaubangkit dengansecangkirair Lalubeltau rhallallafu 'Air berszbdz,'Apairi pahaiUnar?' Umar menjawab, unruk engkaupakai 'Aku tidak 'alaihi wasallanbersabda, berwudhu'. Beliau shallallahu memeintahkaxberyrdfu' :etiap aka kercing. Seandainlaakt kkrkan, maka ha/in nenjadi.lmral1" (Diriv'ayatkanoleh Abu Daud dan Ibnu N{ajah.) SyaikhAl Albani berkatadalamAl Miykah (1/118),"Sanadhaditsini dai, riwayatAbdullahbin YahyaAt-Tauam,dari Ibnu Abi Nlulaikah, dha'iJkarcna. 'atha. Abdullah menurut Al Haf
Koreksi Ulang Syaikh A.lbani

6Zl

-

JuEqM{rEdS 8u"Irt !$Iarox

'zPqgsraqaollptD/tr lqyl o, rrqpllollpqt qEllnlnsyu 'rquo, u.rrqzquvlzrv8uau aqo11ortqp"r qEJrErnHnqv g?Cl:strpsH /il '(gpgg),wa[

1V qtqoqgu""lepeiuuel-uotog-3ueurnyqaqurrpnual rderaa 'rbu11 pzdr2 urq uuruqzrrnpqy qslepErur ,.lt,ryp SuvtrSvetoes 1y stpeq (tetet) p1J1,,'09/i qpEGlWlV loJeqpetslraq rusqlv Iv q{lBds '(rzprurrl-ty qalo uzlrzdr.nurq) pp eq Eqpqp(ltt! ou( uop rqo Euo[ odV,,'qznu(uaru ,,'af,anqotp uollolaa tqtpp, ,tqpllrllp(lt nzrtafl ,,iqElnlnssg rzqEtr nlr uy8uolo8 rTosyotu{q'pToJaL tutlolt oponq edyrg,,'zduzuaqrequqzsErEd ,,'ao7uoJoi of,uozuat3uo('(uo7uqo7)o7g qayd qnkq yo{uew qan{t4 n4pwa aoV7uopat 'uo?aoptoap qn1@q q uoJop qondLaq pottl tuog 'tt1trya{asTonEaq7uof, otota:of,urE 4uobTuaatFuo/) nVpun uop (o1r{1opouoVooVout'av7uua4-7uot4 fuatryyoq) oVatauyop opov'4{ufuos afuog qo4Fuopuap qoq7aap luttl yaq opodSaopp qop Zuof,ouvuutvqar ,tVtzu/t vpodZuo1opuoqo v(owStr,,

Ci ?

.,,. r\o -,,: ir lirf ..,A cJ? .. | rr*i

'.!7. 1a

'zpqvsJeqaoloto,ttrq,zp,nqoll"lpqt qefinFsuu E \qEq uElBlsbuatu nzrlaq'p ./nquo,nqolloGqpotnuv urq qvllnpqv rrp6l :srrprH '9tl

"Takstlah exgkar terhadapkeharaman,nirala engkarmenladinanusialang palitry 'abid (hanbayng paling baik). Ndhalah terhadapapalattg dibagikar Al/ah mtakn4 nitcalaergkaanenjadinanttialangpalng kay. Berbwt batklah kepadaletantgantl,xiscalaergkaamenjadintkmin (yargvmparxa imamla) Cintailahnaratia upeti engkaumencifiaidiin4 niscEaengkaanenjadinaslin (1angsenpanaI tknxla). D arlargalldh engkat nenperbarlak hrtaua, karena banlak hrtawanenatikan hati."

Syaikh Al Nbzni men-dba'1f-kanhadits ini dalam Takhnju Mugkilat Al Faqn (77, tetapi kemudian meng-haw-krnnva dalam SbabihAl Jani' (1OO). 148. Hadits: Az-Zubdr radhjallahu sballallaba'abibi uanlhn bersabde,.

--tt-

.-t'-

4-dt>- (4-dt>Jl

'^;t tyf t:t c.Jjr

tr

r,

_J! (cr

^-

rl I

'anbt rnengttzkan bahwa Rasulullah

'.. , ).;. fll

i;ir ':.ki5;!r cl)

tJ,-,Jo6 ,ti\j,jifr \ ro.t-d\:i

| )rl

tlyt>,i

,;>

tS-F

z . !./)

he V ,ilr \_S d-pt

e

kalian okansanpaifupadakalian, (yaitr) baud "Penlakit tnnat-tmal sebelam tlan uling nenbnci. Ittlldh baliq4h(penargkas),penangkatagamadax bukar penargkas rambat.Denijiwa Mahannad-yangberadadi Tangan-N1a,kalian idak akax flasuk srrgabixggakalian bcinan, dar kalian tidak berinaxhirga kalian vlirg nencintai.Maukah kalian aku beilakan sesaatulangfikakalatr salan di antara kerjakannaka kalian akan salingnencinlai?,(laitu) sebarkarrlab kalian."

SvaikhAl Nbani men-dha'if-kanhadits ini dalam Takhila MaEkilat Al Faqn Qq, tetapi kemudianmemasukkannyadalamSltabibAlJani'(3361).

130 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

[$

-

lu"qlv q{reIs SuEInrs]taro){

'uotDqtut srrpuH,,'ElElraq nzrlaq'(lS) t,osoSl-uyuoun.9 t.'qollv oGuI neqaq uerpnual rdera; f,oq6 ustlyp rduuullydurauaru qo11xqoqZ{vq e[urrp uzepza{mqelalrp IEpn nerlrg,'yrz1:aq ueqrqrz} nuql ,,',Qoot1 1t4rqlbar) '(rsnuvlr;urq qq%( t?dspra yvatuy) !,aqp Suzd pyurs uz8uap (uElrpdB^\urp 'G771i ljJuVP YIY{raq luuqlv IV qIIYIS slrPPH),, qoqGtIN rur lV ('r.eselq-uyuzp pnEC nqV qayouzlredyarurq) ,, ,(rpd) qrqsyr r1z1qnlndas zdupnlns u?p qrqstl rp1 qnlndas z,(u.n4n: u.tr3uaum-re1 el?I^{, 'ErE{rJq qur, rqt oQqpotSEUV,,'"ru1rf,q nzq:g,, (zrzy lnpqy urq rvurll ru>1r.Q rur zpnurad r:up tl/qlowft tltolo, nqollo rqt qulJnlnseg rzlyqs rvdn:a,{uaru Suqzd eduryleqs8uef, auJJova !q!op, ,t(lpllt wf q?llnlnsp1lzS3uruadasSurroasas3uu1zlaqrp lvluqs nlu qe1rtspl1.,

C.-4 co I

r;Ar?

.eulr2q fquo, ryo11ortqpot lqsI^tr urq sEuV rz8u:puau zr B.rqBquzlvrr8uau neqaqtruqnf nuql UBCI:strpeH'0SI QZrli ,t*o[ tV {t,vqq usulupvfuueLlt,vqp-vausnnqaquerpnur:1rdttal 1y q1ru,{g t,'gqttlt \rrs;rpeH''(;St /d ltoql tVrruI uralapvt:-1.teqrueqJy q oG1 oto1uo 7r qata1 7pleqt t/p/ uoVu tp ,, Lo{o{ o(4 qt a a78u7 'tu ouarrq tlalo '.tuLtttoloq! (r7o[) 'oaaw4t Fu4v( Fuo[ o1ua-ogr TwpuoEp (.lr/at(:ltl/V of,uqr7Zwu.g,, qow uaqtloqtuouatl/ uoloq foq qyq qlqaJFuoQaJoqs

,f{i r--.\ t f val ia 1fi ,4 " r'a ia' " ' rnp ) ' : ' cr jtt' . 4 'S. rtl(e i d' ".'

; \ r'' c i :
Cql

;strp?H'6i I

-l^\ 'anhuna, ( 151.)Hadits:Dari Ibnu Abbasradbtlallaha beliau 6erka,rz, ' ' '., .i. . 'i. ,i'. l. . i,, ', , . i, .,1 ,,'., .JJ' Ltt Jy.t lt{ # G t-41 ftjl J"4 ) "!; "J".a

.e\s p

'ataibiuasalhn ttda;kb..bok^ "R-rsulullah sballattaha @".i".^; p^a" n";hali,baidh,?t baik saattidak bepergianmaupun saatbepergian."

SyaikhAI Albani menempatkanhadits ini dabm SilsilahAl AbaditsA:hdalamDha'if SananAtNasa'i Shahibah(589),retapikemudianmenempatkannva (136),beliau 6erkzta,,"Srnadnva,dha'|f."

152. Hadits: Dari Samurah radhiyallafu 'alaibi uasalhn, beliau bersabda.

'a

* dari,Rasulullah sballallaha

., . ti. '^lt tzl t.. .2.. r!' Et;:',1-iS-"'t ,:S;3t t;'t

" Barargsiapaberkanpul dcngaxorangurgik scsurgabn1aia nma dengannla.''

dan tingal bersamanla,naka

hadits ini dalam InuaAl Chaltl (5/32), Slaikh Al lrlbani rnen-dha'if-kan dzlam ShahibAl Jani' (6186). tetapi kemudian behau meng-hasan-ka,nnya

: Hari hari haidhad,alah h:rri ketigabelas,cmpatbelas,dan lima belasdiseti.rpbuhn (Pcnt.)

132 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

-

e$

ru€qM}[I€dS

Sueln Is1aro)

ytruuet!,pqp-uavr.!pltn(!pq>{oq n?qequEtpnurelrdaar'([]) qednsrel nuql uJz,lyp e/.:vl apu/llV qrall urEpp rur sr\pvtl vu\aovq-Buru IUEqMV qltp{S ,, " " of,auo-4ot{ atf,uaut 'tttlpto{ o8oVaq uoVqlbaoat rlog qo11Vof,uqrffurug,, uot1o7qopoZuofoVvnr

ic v {.{-{1{.; ,15. #.1"' :slrPs -l

I s rotllou /Z) florl) tV o,tt-r1rswlvpel,uuy1-tlttpqt ueur ^y\aq uyrpnu.ral rdzraa ur8uap rur strpEquu{ntueuaru ,, uoV,fooutp,,'qzu1y1 'kZt/) qlpds tyql lV orul uralupErEIraqlu"qMv I"prl nlg,

'065

,,'pdlr/ urip (otoTuas Topu)tlolouu aryoau Eoq aoql[oout11,,

F, ' . ' ir.€ rIli' a

f rt=--tq .'gl :srrPsH '(900,

,wo[ 1V qtqoqgutrpp rur srrpBqu?l-uvrotl-Buavtnvqaquzrpnuraltdztaa ,.'qEurel ulluV urelrrq ruuqlY qlryds rur slrpsq pvuq,,'(1g Ly/ ) qoqGr1,t1 1y 1V ,, ,of,uorpaqn1uuaau8uo(odor o;q tttp v(uotpr4 qo1y1ult1po['ofuorp{d tpttutua n4p 11affiuu't1o11V t1o11o7uu 'epqesJJq 'trTuordantad afuoryay, nl?l npq"g qouoltop o"t1rduvp rqa4td 'nzqaq ur3uopua8 ruzpp zpz:aq Surprs ulusnH y uep uesz11ele,{u.ret urp 'eduzlnquraurund woJJoton ryu1o,flrlplo orp nra:cqy1z141 ,;SuopuaE nv18uaSuzdzdy, 'vdurt:aq n{E E{?ru 'nrt uvnlradal uv8uap wsalas nlz qulalas nrr vde nqtl >1ypnn1e SuzdntsnsasSuopua3Suau [quzs :tnlal und uoJJonntlulo, Eq? pl/otltrqtN EIEIIT'uyn1:ada1nlvs Euarz>l r!?Jsr.r:rupns rp uo ormt !q!pp. /tlr/pJ/e(/! tqr1q nrurd {ru:3uau nIV, --<+'1 . 2.'

Gbayt Al Maran (4).

156.Hadits: . - !.,'.) oJtD JE z

"Kafarah (denda)ttaprjifu

z.

t lJl

-,

|

{r.-!

r.IJl

.'

O lt-e)

ia tidak dixrtukan adalabkafarabunpab."

SyaikhAl f,lbni men-dha'it'kanhadits ini dalam InuaAl Ghatl (2586), tetapi kemudian rnen- ahih-kznnyadalam ShahihAl Jani' (4488). 157. Hadits: Dari Ibnu Mas'ud radbjallaba'anha,mengrtaktnbahwa Nabi shallallaha'alaibipasllanbersabda di suatuhari kepadapara sahabatnya,

j - 6t !/..r ,",:; rjg:rrJui .,Qt'? it o tr3..L, t'"l' ,P: U F

tgui

4'IJ! .-r

qs; ti pt JJ,-, (UJr ,)

..t.-

:. llr

,J') ti;ilt

Y't t;

J

l)-

-.

;t,

of)r

.,.1

,..

rrJr UJ

4.lJ .L-.rJl r

a;;ti r,tVr tn.

,dt,

.

..tt

oPt

./,,.1.

)41

,t;)t'.? it n u*it iUi'1; 'Malulah kaliar kpada Alhh derganvbenar-benarmal*" Para sahabat berkata,"Sesungguhnvakami malu kepadaAllah wahaiNabi Allah, dan 'alaibi aasallan bersabda,"Bakan begitn! alhand ilhh." Beliau sballathha nala, naka nala ktpadaAllah dergarnbenar-benar Akar ntapi, barangsiapa hendaklahia nexlagakpala dar apayrg dipahanitrya,hexdakkh ia merjaga per t dan apaJatg dicenanla,dan herdaklabia nengingatnati dar kesusahan (bala; ajian hidry). Barargiapa nenginginkanakhirat, maka ia he akrya melakrkar hal ini, naka smggth ia nexingalkan perbiasandrnia. Barangsiapa nah." (Diriwavatkan oleh telabnalu kepadaAlkh dengarseberar'bexar "lnihadirs ghaill'). berkata, Imam Ahmad sertaAt-Tirmidzi,beliau

SyaiklrAl Albani berkatadalamAtMiEkah (1/ 505),"At-Tnmidzi menilai hadits ini gbaih, karena tetdapat As-Sabbahbin Muhammad, seorangyang 134 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

g€[ -

Iu?qw q{rzds 3u8ln Is{aroy

f -d * <.: .*,po 11a60 ' t'j' f ' ':' 'r1 ' "

-':-.Tfc; nJ rr ' - ' - , t . rr-n *f' ) rn'oro ,,:, ., : ' . . . ' : ' . mC: i , t'. ". .

-f. : rKr+Ci in "i.., ::.' a.f-

6

.t

i{c !"

t -'. iA <,,, . + a'Kc 4frCtfYr ,l-. t l r r 4fr .t-.t .t. . .r '

i."a ''- .' tl'nt tl .a

-{t

",'a.' i-.- ar-f

'sr?{raq nzrtaq'z(w, nqolloQqpot qu{1 urq qe.ry IIE(I :srtpsH '091 '

OOZII),lro[ tV tr,oqg unlvp viuwnlpqp- uauur.ar'aqverpnual rdyr:r'(6999) Frrpq nqvwans qtqpqSurzlEprur slrpeq ussl-uosoq-Rutwwvgry IV WIE{S prpd,, ,,'Fauuq odoptu o{ituolop qtuvf,tlouu tqnsouauuoqpVppqp4tttlpu K Jffl

'

ta

lfi('ts!

r-1 ta rc. t-^

.-

,.,,0"n

GZed,yo[ M Wqr4yrueJypu,(uw1 qtqoqr-uaunu\eq uvrpntualrdvraa

,,.T,OqP uepp etepaq qlredg ruzqly rursrrpsqpeveg,,'(271/) qoTGtyg 1y 1V '(psurgvurEurlr{3lo uelru,ta,nurq),,'r4opo{rquouuq o1r.duutqvqllau 4op11Zuof,ofur ao'4qrta 'ttTopo{q atuueq uopnftptlrpa Eue(ofur qoJtanqmtag,, tloJ7ur1aruaq aop

C ,.C.F .::. . '-e c:fl) Ctn 7, c$'f -q('f .r. 1...!' .:. .!..

A. . . . . tt,o't -

t . . 1 , .I. '

{,

'epqBsraqap ot?,i tqtqp,nqollzlloqtqvllnlnsEu 'aquo, qErusurnnqv IrECI:srIpEH'8SI rqoJlortqpot z.'irqzquvlerv8uau '$gQ

,1tuo[ 1V t1gnq3 qo11rqoq\{aq neqaquetpnual tdetal urupp r,ul strpurTue4-uototl-Buau: ,,"'J!,'qP

'alaihiuasalkn shalatMaghrib di masiid Bani Abd Al "Nebt shallalhhta shalat Asyhal.Ketika beliauselesaishalat,orang-orangpun melaksanakan 'ahibi uasalhn bersabda, 'Kaliat hendaknla sunah. Lalu Nalcl, allollahtt nengerj4kanrbdldt ini di runah." Syaikh Al Albani berkata da,la,mtaliq bell'at zra'sShabihIbxa Khulainah (2/210), "Sanadhaditsirudha'$karenaIshaqbin Ka'ab tidak diketahuikeadaan dirir,ya (n E halaI haal1." Tetapi kemudian b eliru men+bahib-ktnnyt dalamSbahihAlJani'(4084).

161.Hadits: 1o-

-.:

ta.....a

u*a=5;fvd *Bakanhh dorigolongao *),

oroorroo, ,eo1rc*poi orongretoi, kori."

SyaikhAl Albani men'dha'f-kznhadttsin dalamIna Al Ghail (5/111)' dalamShahibAlJani' nomor 1270.Tetapi kemudianbeliau meng'basat-kannya

(s434). 'anhu,beliaubetkzta, 162.Hadits: Dati Abu Sa'idAl Khudri radhiallaha

'r 'y t5 r6'Si'i ,vJ, . . . 1 . . " i ' -, i ' i " " ' , , c-- !,Jrt *.J f '1.

., l iz. ,.1.1. .ti'. .4tJ UJ>-' t J^-J LJr cgi;-r ol lttlJ ,irr -r.i.

(v

i

' '

tL.b-t'-

.-](>u-.u

t

: ! - -J: . ,til. ? ,:Jt . ' t r iUr llJ' t ,LJr i i . ' 1)Jr'!^-lJ 'rt rUi_r.-J " ' i c, t ^ ; . ,-\J r ,,9.-, '. ' . C' ' 9.,. c.' . -..'1..:

L;J.a.-"J J.r.-" J t)t

ct

i)t

!,1.x..,^,

-A.lij)J';-r

,,

.:,),'i

I d'r' 'alaihiaasallanberkhutbahdi hadapan "Suatu hari Rasulullahshallalkhu kami, lalu beliau membacaayat.Tatkala beliau melewati ayat saidah, beliaupunturun lalusuiudsehinggakamipunikut sujudbersamabeliau. Setelahitu beliaumembacaayatlagi,dan tatkalabeliau samPaiPadaayat saldah,kami pun bergegassuiud.Ketrkabeliaumelihatke arah kami, '.fuangahnla (su1d) nerupakantaubatvorang nabi, letapi befiau bersabda,

136 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

Ltt -

Ju"qlv q{refs Suelo r$lrro)I

nqv'r4or upqoaea/apl o,tl ,tVuaq//au./pl4 ldptu '(uouoqoruadlo7t/ qollv opo(aVuotloa.raat rVV (7rVo1luonotlfl uoqnVog4uopuadotoqtolzg! qolpppnlr aVploqro[uqr37unn{',(Epqys]eqnerlJg , ntr nrrdf,s tEpqs urlSurlueuau ny13uaruqqn1v qyuradlypu z.{urunlJqrszu?uirp'rulvqsur18uu[uvru:ur n y 1 8 u a r e q r l a u rn 1 z q n 8 8 u n g , ' e t e l r a q u e r p n u r a l n I V ' - z r u r l dnln: nrr ryys nerleqrvpqs- rsluqs reselJse33urqnErlaqnSSunuarun1y 'rr,[Eqs 3uzp"snsqaquedvpuaururp psnlueul undnly nlEInJnqEpqrqal]ar uoll?to6 tqtoto,fltlpllplloqt n"rlaq E{BN,, 'e&treq nqut, ryoJJortqpvt lvr\el nrqag,. rnpl nle Suzd3uu;o dunasrpedal uylz{uzu:ru ur8urnIV 'nsrlaq nnrlr8uau rznJ:1 undrl.le nlelrenle1.u/ollztp,a,qup, tt(!p/lpl/ptltrlqlnlnsz1,, ri,rth.h . ' t fn63 . .il, :i. :'' 'A 'tqi .r\t? '.-i' , . " - it.f

'.iq'2n'f d.6

rc ,K: .nt ':-. i'.

*4.li ' . ,
q' .rtq. l F l ' t ( 1 f x :' -' - -*t

ry ilfgf tf

n .r'm ar*r

i^q1-ttil ..'..|,};.|.1

tC [.,-IEf q(r/? t-.': I -) ,. -. t'

{e

c.f c.'aiag,!c,r: -i:

nCq 4n

(4

l{x € itr: -'.f $r, F..tt-ry'.tfr {,? /C,: {-rn lco'a; ?af rvt?: .t. , ;f € { f ... r ). .,i. . .) i :i",, i.'1 a 1', ." ... , r 42 ,ne t' . t ,m 5''n 6-dr J -<-7t av rr:.--? r.-1r'tt ./ . . ."s1| :t. tt t.il

'vrvlraqnvqaq'nqu?, ttgo11of,y1pot pqzf urq zpe.ntrquz61:slrppH 99t '(9297) ,uuo[1V qtqoqS nyqaq urlpnural rdzla; rrrupp rur sllpaq uvl-qtq?qt-vawt1o11rqoq2{oq .,""(IUr uzqrqnrad uylqzqasrp) qpr,{1 uzp nrrlaq rJrp y.rytur l,tr:ad (uzltnqaduaur rqv nuql slysrsrq v3Surqas'(rqolottlVt)ul.r.leqntad {epn) lrvlqnrsfuau qB,$rEC ruelu8uaur pllH IqV nvgl 'ue-!,dqp-a1tedzprar lul slrprq pzu?s ruplz6l,, 'qouuLrqy ruql qtqoqSsr.aenulaq brLo7rrrBlep ruyqlg yy qlrzdg "]yyaq

rl?rpntr'ta{utlrru nvqaqnlzl',p

'pnlns rnlr und rurYl uep 'pn{ns ,, arVqua cbg-dayaqqopwwloq totl1ta ,r72

nah0fl kePada-NJaagar Dia lidak nenbinasakan anatka dengan lkann1a).Akr nobot km kartrla, danD i-pannen bei kar ka (nengabu menenge agarmrsab dai selainnereka (rnatka) tidak metgaataimereka, kepada-N-ya (nengabutkanrla).Lals akt/ nobox kepada-N1aagar Dia nenberikarku dan Dia tidak nenjatuhkar iksa merekadi axtara mereka(unatkz), htapi Dia '. nenolaknla (tdak netgabulkam1a)daifu "

Slaikh Al A-lbani berkata drlam tahq l;elizu atzs SbahihIbrr Khulainah (2/225), "Sanad hadits ini dha'iJ kia' Al Anshari orang yang tidak dikenal keadaandirinva..." Tetapi kemudian b eliru men-shabih'kannvada'lzmSbahihAl Jani' (2466). 164. Hadits: Dari Abdullah bin As-Saib,beliau berkata,

: JtlJ

\aI+

tD, "!, P

i'

ir,'r ' '

4)t Ar,")

,a p i:tLll

O-);r2-

\*t n . .a ' \-"!)

'alaihiwsalhn pzdahai 'ied.BeLau "Aku menghadiri R xulullah thallallafu 'ahihi wasalhn shalat, lalu bersabda, 'Kta nlah nelaksanakan rhallallafu khrthbah naka sitakan dudak dan sbalal. Barangsiapaixgin mendengarkan barangiapairyin pulangnaka silakanp ang."

Syaikh Al Albani berkata dalam taliq bellau zrasSbahihIhnu Kbalainab (1462), "Dalam sanadhadits ini terdapat Nu'aim bin Hammad -orang lang dha'if-tetapiia telah diikuti (nnaba'ab)di sini." hadits ini dalam JhahibAl Jani' Tetapi kemudianbeliau mea-thahib-kan (4376).

165.Hadits: Dari Abu Hurairah radbiwllahl

'afiu,

'*') y i, * yt'J;',jY*; tt r'ri ,rt';Ubc ;1jr, ;itt oec'-ni 138 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

6€I

-

ruEqIV q)IIEfS 8u€In Is>larox

1 , \'r't -A -'qv ict i.
c-i(.r

'., - ; -.
-BPqEsrrqnBqeq'u pl at o.ntq,pP, I lsqfllol I o(ls 'ttquo, qpJrvrnH nqv UEC :strpeg/'991f qEIInlnsEUrJup nqo11otriqpo.t

\*->/ 'sllpr-qqo.pqorta/uur8yqyped '(ASt/d grgnrqs -qtv ttlpnqV/V qol!rl!Suvlep vlvuvyqqotlt-uau nvrJaquErpnuralrdyral '[E7l7) ,,I,rqp yl srrpuqpuuug,, qouilrqy zuql qtqoqgsw neqaqbtltl trIElBpErulraq rueqly 1y qlre.ig {O),,'uoutFal uDtloloat offia1q4o1oqs upp nautp qofoqot,qp /'rpqsv loloqt uoqouotqofra qrp,ts oy[ roETua wqsV nlyp& pqq ofrurt (!pqwq) uo7dopoqtputp 'atVr1rrqtp 'ao7$qpstptolp(lt oToat'Tuopuotqopntuoqoparo7tI uouuoqa[of,usduv(uop p?uosFuof,:ouod uopao7o1o(ury wouaogofng pos uv8oqqrsout4 (1o7ua(uau) t(/o!pq ouata-4 {4 Saopaot uopEauq qoyotlat of,aqnffiuans lreqotowoffiwq4a1oqt oqt[ 'ZuottuotloTuagad offiutqtolDqrqoluo7utp oVaw 'Zuvu uoqo7ueua{7ad4ap 4! qplalas uo1aGVrpuo1pnprd ptotuptltyqtal ot v(uqrflutw ouaoq Itqrat wr4&ua oyf loq4ow u(ans pJoqt uopEa/urptplupqotoqoa'tlqnS pp(/r tptaJat 'qvmeluavJ ppo oa, uolptpttt t(!tolp,ttqpllolloq! qylJnlnsEU,, iriuurzlzp lp n1z uzlqeluuad nr13ua SuzdSuzls uEp tuyJrurnllr.{\ rzBr tepqs {Epn -ntrlun rJEpruIt.t' upr qvledz 'qrlnlnsy1 rrqzr6,, 'Erz{req lrqurr-saolptottt qelalSuzroasy.nrqequz1zre3ua11 ttfqo, ,tqo ollo(lsqelnlnsug rSuzrypuaur

}t'.{ vrz €

.

{,-'rff .

a/.t

. ro

(

"Jika salah seorangdai kaliar bargtn di nalan bai, naka ia bendaknla nenbaka shalatnladengandrc rakaatyng ingan!' 1*1 SyaikhA1 Albani be*zta dahm InvaAl Gbalil Q/202),*Hadits in shabib;' Tetapi kemudian b ehzuhafqhahallabmen-dha'if-kannyadelam Dba'if Al

Jani'(619).

(€^^an, t/

')t:r)t,;j)(r,ifJ,' ,u1,; ,, i't.)l

"knalangan ita adapadz tigahal,yittt ttuttita' kuda (brdaraan), danrtnah'" (..)

Slaikh Al Albani menempatkanhadits ini dalamJltahihAlJani'(3721), dabrl. Dha'lf Surar An-Nau'i (234),belta't tetapi kemudianm en-dba'it'J*annyt (adapada hafalan)adalahlafazh:'Jika yadq Yzng terjaga "Hadits ini berkata, kenalanganadapada senatu,naka ia adapada ...(dsr)'." 'anh4 mengatakrn bahwa Rasulullah 168. Hadits: Deli Ali radhiyaltafu

t hallallafu'alaihiuaullan bersabda., ..

..!-

,!

" .6:s* ,_rVht .J'r il, 7L!t

.",!.:i-ui

,..!r, ,.'.'i. r4!z.. e,\a.;ftb J,; u;J i:+Jrq. . , L

.: tut

.sr

q

IJU

> .,i. d ItJ

:. 1r^ |t^t 7t;i,ritUt ;aft rg>r-dr

tu. " Sennga hrla di urga hrdzPatktnar- kanarS'anglmgaxgrya (bagiatatarrya) hrlihat dai pcnttnla (bagianbawhrya) danperutryahrlihat dai panggungrya." Lalu seorangArab Badui bangkit sambil bcrtanva,"\!hhai Rasulullah, 'alaihi wasallan untuk siapa kamat-kamar itu?" Rasulullah sballallaht menjawab, "Untuk orang-orarg lang bcrbicaraderganperkataanlatg baik, nenheikan nakan, dannenekvri alat (hangrnkarenaAllah di nalan hai) tidar." sedang saatorang-orang

l,m

-

Koreksi Ulang Syaikh Albani

wl

-

rusqlv wllsds 3u3ln Is{troy

'Epqesreqaolotottt lqno, sqplf,lPqs qsllnlnsBU 'ounqup, rvurn nuql uYCI :slIPsH lLl n(lpllttatlPpt EAq"q uc{ErESuaur

'(6SJ pr{EW /V qop7 lV qlqpqsurvlep vluuvl-uotoq-2uru nErlaquEIPnueI Idzlrl ' -uau lusqly IV_q{lEdS Grlt ), lr, I t V tl,"{C urEleprur srrpvquuy;f, oqp ,,'pitttr q,tftu opodr4 qlpq pnqraq or aJol uordtuan( o.ropnot o34 ro1o aondtuatad Eouo Tuon pfut !q!/!aea ao7p1 yoP Suotox qops qo17opr1,,

u?Ep pt tl"N{d'aqatau

ir <J

rr..l

r:fl \al,e1 'vpqesJequqptp,n !q!op, nqellolloqt '0/ qs[nFse1 errqeq uylarSuau nqw, ttr1o11ofiqpo.r PI,eSnqv :srlPBH t 'Qi pot{rW uzrpnural tdrrat S vrelePef,uueq-uosoq'8uaw fqotV lV qt(loq '()tZd ,t.o[ tV lt,z(d tuBleprul strPequel!,oqp-uau ruuqly 1y q1ru,{5 ,,'ofuw 14 o(uuoTTttsouauua4o o(atrpr4 'Q(aowouaq drpu) o(auowauau of,iorpq ouopt of,uonpr4opo(eq 4ortr4 4!oq p,tqrtq o1n1o1yud Taon ?ttP ,q|tara Fuv( u4sru Tuotoasqo1opot1,,

;+n ' ' , " " ) ) 'i*' r ",.-,"o ' l + 1 ,....ro .a

.

-, f

-4 .t

9116 1r r,:rp ,t .1 ...

..

iv4. -r

,

idf ).

.

n.

a.a-:lc i tf 2 ./ .

'Epqesreq aoll olp'i tqq o, ntltll ollotl t qsllnlnsEU '691 e.tqvq uerytySuatx ounqup, xqoloQqpot seqqv nuql :slIPEH

'\rzLz) nerlaquupmual rdet:a ,wof JV qtqoq3 ut?pp IUIsrrpuq uE{-uosoq-8uavt ,rt,oqp Svui Suztoasbzqsl urq uYu:qeunpqy !,ot1prul slrpsq pzuv5,,'(9917) qauu2wly ruq1 qtqtqs sv:r-nvqaqbq,o1ulvpP El?lrrq luzqly 1y qlmfg

';),(\n (';.6. i , :J'i. t.;;ir i'i., rG"k

.,eo €

'Berapa banyaktetarrga kepddahtangarya dibari kianat, ia Jang bergantsxg berkzta,'l7ahaiTahanku,orang;ninentatup pitttttttla antukku'. Maka ditahanlzb kchaikanrya."

Syaikh Al Albani men-dha'if-ktnhzdits tni dalam Dha'if Al Jani' 9268), tetapi kemudian meng-hasan-krnnyo,dabm ShabibAl Adab Al Mafmd (81). 172. Hadits: Jabir mdbiyalhhu 'anbma, mengatzkan bahwa Resulullah sbalhlhha'alaibi uasalhn bersabdz. '

',..t ,.. ." !r. :.2 JrFr "" d' 'Y uy ttr:lt il jl rrL Yi "Mereka hlah ncnbmahnya,nnogaAllah nenbmah mereka.Mergapamereka tidak berlaryalika nereka tidak taltr? Sesungahrla obat untsk bbodohan (ktidaktahaan)adalabbertat1a...."

Syaikh Al Albani berkata dalzm Al Mi:1kah (1/166), "(Hadits ini diriwayatkan)dengansanadyang dha'lf...." Tetapi kemudianbeliau men-shahib-kan hadits ini dalam SbabihAl lani' 4362\.

r::." . | /r. \

Taorrs: ',

:. . ,i,. t , - i ,. i , . . . . . t , . . . t ,r;JtreLt;i;r, Jizr) pt

t,.

, ',.i, .

fJ, w

"Jibad4yaoranglaa, arak bcil, oranglangtenah,dar wanitaadahh haji dax *mrab."

Syaikh Al Albani m eng-batar-kanhzditsini dalamSbabihSnan Ar-Nara'i (24(13),tetapi kemudian men-dha'if-kannva dalamDha'if Al Jani' (2638).

142 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

eVL -

SuEIn Is>IaroX

Iu"qM{rPdS

.t ut1ulof upp

'roa/u/V 'rlv rqtotr''1uatov34 apodq ryuu ofurc al. qaffiuwag,,

;f' i r i41r: f -t"" iC rr=-r r-a6r il' . : .Xlr: : ';'" -. ".1' "'.'..'

'Epqvsr2q u/"|/pt?,n !q!op, nqp plloqr r.lE[[nFseU 'nquv, y,nr.qequelzre8uaur nErl:q tt1v11ortt1pot SEUV IJECI :srIPEH '/LI

'ktll) nerlrquerpnural tuqepeduuul-uosoq-Buau ,trof y WrtzqS 'Qrc) qoqGm tV :uuryprur sup?rlue1!,oqp-uautueqly 1y qltudg ,,ttp apdutp unLta uequt / qoPqo qo-frPet llaq-flpqaS,, 'a rta{ 11*1-6 d' rn5 e')' )i"'." " t')'-

'9ll :srrPsH '(VZZ)

'G$/g)

uetpmualtdzut ,*o[ V qtqz45urzppeduuel-uototl-Evau srpvque4l!,oqp-uaus tuzqp urupp rur 1y q1re,{g ftoqt Mrr.aq ,,'uoqouiltaduaqrq8uo(qoyuuopunlq nqV,,

f

. .i'? -

-.

n ' t\Cl --

.'a'

f

- ; ' ,.t1.4

'ePqesrtq aolPsta tqtolo,uqollpllpqt qudsry :srIPvH 'glI qulFlnse1 e.nqeq uulutuSuaut oqao,aqo11ortqpa.r 'Qg9

g useppvluuv4-uosoq-3u:ur uerpmual 2) ,tut[ 1y qtqoq urBpp rur srrpEqw1;ltpqp'uau nnqry Jy qIPiS deta'(gg77) qo'4Gry1g1Fz (' upvtoqavtlotuiqlnu/n (loqupuaatZao( opo qoyu tpp ?op qonrq ptlyob qolouau 8ao( opv 4opt1,,

(.r, \ {,,,rg,-t in rq:rj' f \, E{; ix f. 'ePqvsl}q aqlrto& ltllplt, nq"llqlpqr qBllnFszu 'nqao, y,n.qyquelYtzSuaur :srIPeH ]l l ntloJlofiqpot rsu?c[v uztnpS UECJ

SyaikhAl Albani m en-dba'tjkznhzdits in dalamAl Mislkah (6225),tetapi drlan SilsihhAt Ahadir AdLDha'rfah (5/353), kemudian meng-hasan-kannyt beliau berkata, "Hadits ini hasanberdasarkankeseluruhandari kedua jalur " Periwayatannya178. Hadits: D*i Ni radhilallaba shaltallaha'ahibi uasallan bersabdz, r

rrl,

slljAt :t759 i+t

'anha,mengatzkzn bahwa Rasulullah

t

r.,--'i-

,.

1.,-,

:i,

'..:dat ;;e

tl .1':'

,-P '.

..'i

rr1l

c'rn li!

!.

- )t;)f ) ;,t!=;Jt;.,i;t},

J-,lt'/j

"Jika anatka sttdabnclabrkan lina betatperkara...'i a"n a, a"r^-i"t dinintn, satradikenakan,danpexlanlipenlanli wanita " -. -dankhamer-Ahamer nrla alal nuik diganakan."

S,vaikhAl Albmi men-dha'fkan hadits ini dalamAl Miykab (5451), tetapi kemudian men- abih-kanpenggelanhadits ini.

179. Hadits: Abu Hurairah radbilallafu Rzsulullah albIlabv'alaibi uasaI/anbersrbdt. . . . _ i , . ' - ' - ?t . . t;

.? .:.

. ti ;r .JL' rul ,/lt

5t>t v,IY

'anba mengataka.nbahwa

gt ds

.

,or, g 5it

.i r. w

w ;f Ur;ur;1dji 6r;it'r't "Afu tidak taha apakabTabba'dilaknat atau tidak. Aka tidak tahaapakah Dryrlkanain seorangnabi alaa blkan. Aka jaga tdak tabx apakah hadad dosa)ataa bukat." (brkman urysi) adalahkaJarab(pcngbaprs

Slaikh Al Albani men-dha'if-kanhadits ini dalam Dha'if AlJani' (991), tetapi kemudian meo- abih-kannvadalam Siltilah Al Ahadis Ash-Shahibah

(2217)(s/2ts). 'anbt menga,takan bahwaRasulullah 180.Hadits: Abu Dzar radhjallaha sha//allabu'akihi uasalhn bersa,bda, 144 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

gW -

IUBqw qTEdS3ue1n tslaroY

'QuY.z11 uypp yluuvl-qtrloqr-uau uvrpnuel ldrrar 1y :66) tttrtqag-uV 1opq.9-t1sryofqg 'Qg91) i,or1p-uauturqly 1y qlrc,ig ,wof1y !,zqd ureleprur srrpequu4;.f .,'o{aonqaua qopu Euo(foq uloqr opo Topu 'otriuoVnVoJau '(qaqyoag ouau4 of,aqnbEuwes lV qruw) qolrl /rtptltlpJ ttpzrr4 u1qa'unyy,, ao4oVqoJuofuo['uptpl aoat Tuo7opqry otoqaaa (ny) uo11oV -{,

,R) a*- ' ) o'r-C i ., ; | - , )) , . - " . +-,

,-rd s"frc =rv-i,r-.|; I g-rrrin r-rr= rr.sr.-;eir |.|//

o

'.....'

.|.

'''

.

,/

'|./.'

:,',

'vPgvsteq a./"1/p!a rqxtlp, r,(/pl/p|1pqt

'tnuzqg-qsvurqq?puqnuECI:srrpuH'Z8l qe[nlnsByE \qrq urryrz8uaru

'(ots urrpnural rdztar / q qrq!q"qS-tfV srlpptlV/V tlq!rl!S ut"-9p e,iuvvq-qtqotls-uau: 'Ggtil ruuqly 1y qlrudg ,lrrI tLt {!,r{d rupluprur strpv'1uv1-lt,oqp-vaw ytwun, pnrtp (!olVpp!.L,, ,,',po1o,a

[,r?f

ll -l!

'vpge,sreq aollorodtqqe, r(lplplloq! qEIInlnsEU s-r(rqEq 'rquo, uyletu8uaru rrvqnIurq lE{\.{\BqXIJu6J:strpeH 18l ryo1Jortqpw

'ueq /g) qoqlqoqg-qsVttlpoqv lV tlq!q!S urepp zduuzlrtdurauauruzrpnural rdur:l '@21il ,wo[ 1V {t,rlqd urul?prur srrpyguv4l!.oqp-uaururqJy 1y qrye.{g 4owr4 uqDa/, rpo Top4aopQryqy:o1ouas otlpu uo4dotorl7uaw ,,1otu uo7uap iaeroq ,tt?nr?t uoqofia7aaa)qoqot"(l u"p tlortaq olaqo( opo 7oplJ,, 'I) ) r.t . . " : -in .

Jl -2t

f. fC. ' ) .3f . ' . " | , in - *l

183. Hadits: Jebir radhlallaba shallallabs'alzihiuasallan bersrbdz.

'anbtno nengatakatt babua Ro'sslollz'h

;g +'i J iKJi aL Lj y "Barangtiapanendapatkankclebihan,naka kafanilah ia dengankain kafan lang bagls." SyaikhAl Albani b erk*e dalamAbkan Al JanaQ(64),"Sanadhadits ini 'anjanab-nya Abu Az-Zubair. " shahihiikabukzn kzrena Tetapi kemudian 6eli'et hafqbah lab men- tabihktn hadits ini dalam ShaltihAl lani' (6585). ,/l

1184/Hadits: Abu Hurairah rddhiallahl

'arbt -riwayrt yangna{u'-:

)Eii

,7'n i;tA',i't

"Tidaklabjena4zh dianlar denganstara dan tidnk pttld denqli zpi."

SyaikhAl Albani berkaa, "Dalam sanadhadrtsini terdapat seorangperawi yang tidak mendengarftadits ini dari yang menceritakannva),tctapi hadits ini menjadi kuat dikarenakanbeberapagabid yangnafi'yang dimilikinya, serta sebagianatsaryangnaaq{." (Abkan Al Janai7,70). Tetapi kemudianbeliau men'dha'ifkanhadits ini dalam Dha'if Al Jani' (6190).

185. Hadits: Abu Hurairah radhiatlafu RasululJz.hfiathllaha'alaihi wasallanberstbda,

iJr.ie;

.eLieJl J,:,. oJ-*.iJ r-ul

_!:,.

'anha mengatakan bahwa

e,llJl

i.;r

;4Lt y \r); {;

St5Jt g7z

)6t j,

"Crgi gerahanorangkalir di bai kianat rpeti (ganang)Uhad,paha nereka seperti(gntturg)al baidha',daolenpal nerekadai ncraka(serkaran)perjalarur tulats (tiga);seperti(jarak fu) fubdryb (taerahdi dekatkota Madinah)."

146 -

Koteksi Ulang Syaikh Albani

-

LW

ruEqIY tI)IIPfs 3u"lfl

Is>Irrox

un4;Ji,nqp-uau uuqly 1y q1p,ig lJr;ot'(g991) qo46tytrltr tu?luprursrrppr.l 'osopouatoqqDruryoqt//o( ,, Vo[ioq qtqalqolJV nt(wory Zuo{a(o-odouop tonq rlqalEao[:qoqura flyftr qolVDI]rL, Zruoatv{uuaar 1ur4 EqalSao[no1o 5:-r I d

,\ j-*-l u\ >ifr {.fi' ll

.Cfi; i,( .rr-t

tn .'.8 tffF

' ypqvsreq apllo! p,It lq!p/D,rqpllrll oqJ qellnlns"U z.rrqzquzlzty8u:ru w1ao,nqollofiqpotysnr^{nqy :srrpEH 881 'fu76$

,tuof y qttlaq5urelvpzduuvl]edulaueuruurpnual qIIt,iS rdvtat'(g1yy)qoqGty,l/b'urypp ruI srrpsquytft,otlp-uau wuql

,,'SutqauquVau aqpy yp1 doux 'qolby uopq doux TuTqauVqgaquaf,uaar qouzt tuttq7ua((o4u 8v9,, uop ry ry rf

qf F=

rC .rhir

d^ C-"-',

{'loi f

C qf 1a'-.i .2' )'.

-o

'zpqvstaq uolJoson lqlelor nqoll1Pqt qellnlns?U z,t"rqyqunlzre8uaw ryuo, aqollofiqpottuIEJnSulq lu uq{El,{ :srlpuH 8l I '

'Ge

uosot1-8uauuyrpnrual rdzlat GZOfi, t, o[ / V Wq,ttS uepp v f,uve1/il lqptfg lV odtl ruupp ruI supvq ueq;!,oqp-urtulu?qlv Mlluds

4 ryo/tt llqo '(uoTouo:voJtp) (qo1{outq),, wrJaqas zuo|tt Totso,n 78UE lotJottt?p" q2P4uop

,-f rC ,€ a+l -"1 ttca, .,r".

ryqppqt

,'

C{

.)..,.,

{{c

Cd;'v .

t:

'vPqr.staqu 01oJo'4lqtolp, | In-r:sllp?H '9g l qe,llnpsvg u.r.qyquelau8uaus rquo,ttt1o11ortqpr'r

'(61trg) yf,vuy1-qeoqr-uauruvrpnual ,tuo[ 7V qtqoqg uszlyp q{lrds dlutaf (p 199)qtryGtptglpzuJupp rur slrpeq rn4Lfi,oqp-uauruvqM

kemudianmeng-l asan-kannyz dz.lamSbabihAlJani' Q732). -{\ ( 189.ftadits: Abu Barzahradbjallabr 'anbr-iwayat yangnafi'-: t

'

o-'. t.

'r,i.'t.,i

1' 'l.rii g1+ j;1*i Y 'll,

,1'#

"Deni Allab, kalian lidak akan me apati sepeniagalkrvseorangyng hbib adil terhadapkalian tlaiku." (O\ ini dalamSbahibAlJani'Q101), SyaikhAI Albani m en-sbabih-kanhadits dalam Dha'tf Snan ArNasa'i (278). kemudian men-dha'ifkannva tetapi

bel\auberkata, 190. Hadits: Dari Jabir bin Abdullah radbtlallahr'anhaaa,

YrLi

rl

DtJ

l!

'+,,f *t * fr,* 4t',y ;i:.n :;"*'r,i; rst.' lu

di,"ny" ,.n,"ng ,.or"ng 1,".,gj..tnrrb, "Nabi shatlatlabs'aloibip'asallam 'alaihiaatallan meniawab, apakah ia makan atau :j,dur?Beljau thallallahs 'Jika ia beruulfu dengattvtulhs'shalat'."(o)

hadits ini dalamtaliqbeliau atasSbahih SyaikhAl Albani rnen-dha'if-kan dalamShahih Ibw Khr7ainah(21f, tetapi kemudianbeliau meo-tbabih-kannya Sman lbw Majah (488;Al NIa'arif .

'anha -iaalat yangnar{u'-: Aistahrarlhiallaha @i. ""0,o' '

;r--r

t at./

pub-1 rr.r-rp 9 t , l

"Bejana ubagaintara biana dan makanan sebagaimanamakanan."

(o)

Syaikh Al Albani rnen-$abih-kanhadits ini dalam ShahihAl Jani' (2/ dalamDba'if Sman An'NaM'i 130)(1462),tetapi kemudianmen-tlha'if-kannya (263\.

148 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

6nI -

rueqlv IPIIB/{S3u211 rslaroy

uvtpnurel tdvlal t,otoytr-ayuoua.glt,vq11uttltp,,uoq ttl4,, L1zv1v1ue1.!,ot1p-uaur 'GZS),l.o[tt/ rltrlp(l.1uuugP tlttlt(lru)u tuEqIY stpPrl uz)l wt IV qIIE,{S (6\ ,,'wryuat ryusoant|oPLl'outnV ,oqsqot ua''ua!uoryqoquad utfut o1 aV1{uop 'tlz/uot/4 pryPao[uurqeuaat ot oVow olluuoVqoqua7uaw '(VPt:uoqaoqqqaq u17uyo1 o41['yvq oftr nQq4 Vtq opa ofu6vq ?1ow ofrwqas sou{ry qopl uoqo1qp[uuvtt trp Fuod'uonaqqaquawodor7uotog,,

t')' '"*...qh i.-xh '<' " a' '' zr-.\ ./. le\ I

c.r

x

ra
2...I.

' vPqusJ"quo//otoltttqtola, n(1Pl ollot/t yellaJr\sP-d I :sltpt11 nqy qvjlsrnH z,ntqzquYlete3uaurEquP,nqtlJvrtqpot /tr61 )

',-J

'(969) t,ov1;1-uVuuuxS {1,oqq u:v1vpv[uve1;!,vqp-uaruuetpnual tdelat 'Gg9$ rueqly 1y q1rei5 ,t*oI y ql(t {.t rlzlrP Iur stpvquu,l-qtqpqr'ueLu pq4aw tVo odv7uay1,, t(g\ inuoprd oppoVvtauutq7uaduosotrltad .:

-rt t.{ rnr n I r'5a1fr t. ...'

:-,rlow Buuf,wf,vmrt- ut1uv,trqollo[iqpzrqEPI?]ng ,tlp"(D '\LIT) t,vso51-uVuoari {t,pq(f urvlvpt.otuttytp,,qzqulueylpqp'uaur urtpnural ldrtal 'QtgS) quvl-qtqrqs-ueurtuzqly 1y q1ru,{5 ,l*oI V Wrtt(J'ur"pp rul srIPY (O\ ,, ounp q o(uuz'dtrufluaauoqPqollv tloftJaq (lzlpPttl, 'o(uroaqatu u8u ot oaqoqrq4 qollyFuo(Bua+uaq Euv(ZuoJlalas

5- tn-n

n t/l t--r ,t-tq ccr: t#

rr,.oI l } . T

ttl

to i

I N lc{o lfi!

rrr"^@ :-,rft ou.t Luu Atutru mu-oquo. nt1o11nrtqp ott{Eunurrzl,{,r

t}

(307). /ar<- \ 'anhr-iwayar yangnarfi'-: ( 195.fadits: Abu Hurairahradhjallabu

'!')',i"r:,i rl-k; -;J5t3L v !')\i J; " Barangsiapa me lapali salu rokoat doi sbokt Jtn'al, maka nngrb ia lelab nendapai (fia/at Jan'at ternb )." (Q\ hadits iru dalamShabihAlJani' (5999), SyaikhAl Albani m en-sbabih-kan tetapi kemudianbeliau berkatadalamDha'if Snar Ar-Nasa ii f/8), "Hadits ini menyebutkanJum'at." ryadqd,engan / 19S Hadits:An-Nu'man bin Basyirradhilallafu'anfu-iwayatyangnarfn':

iU--r+

)

/-drJ _,*!r

i!

Iil5

:JrJi

iJit2Jl

J.al ir

"-letrng4rhnl'o orang-oranglabi/jah berkata, 'Sesmgybnla matabai dan bllan lidak nengalani gerhara kecrali karena kematian rcorargyarg agrrg dai orangoratg aglttg (buar) pengbani bani, dan sevrgahnla natabai dan btllan lidak nengalami gerhana kanna kemaliar seteorarg'."

Syaikh Al Albani m enshahih-kanhadits

(2025),

ini dalam Shabih AlJani'

tetapi kemudian beliau menempatkannl'a dalam Dha'tJ Smar An-Nasa'i (93).

197. Hadits: Abu Hurairah radhjallahr 'anhr mengatakan bthwa wasallanbersabda, Rasulullahsballallaba'alaihi .r. rr.)t ,r-,a,t l,Att,

-,t,

C.J

J!

pada hai-hailang lerang."(O) "Jika e4qkarberpnau naka berpuasakh

hadits ini dalamDha'if SunarArNasa'i SyaikhAl L\bao\ men'dha'rJ-kan (288), tctapi kemu dizn men'shaltihkannya dalzm Sil:ilahAlAhadits Ash-Sbabibah 150 -

Koreksi Ulang Syaikh A.lbani

19[ -

ru"qlv |{)FersSusln ls{arox

t(qotl.l saw n{J?q bTr',/ urslEP Iur st?vquv\f,otlP

urtu lu"qlv Iv qlteis

., rlsust ueSuaP e{uuESutl qnsEquJaul '?lu]raq (tquo, qo11o[itlpot elt\l u"//t"o,tt lq!rye, ,tqDllplPqt n3{[eg,, :uzfl neqag ..'y,{uuy8uap ,vluosuaquoloto,a tqtPlp,ntlzllolltqt r.ellaq ?IEur 'rtr tsu:q 3uv,'(lrpl Suoruzl ue8uap SuYtzp luzfntt zrYtuaruas'ziutr lrq Suvnqruaru lntun rslnleq lcures ai {nsg'ur a/olloto'1lt(lto|o,EqollPlloqt\qt N,

/1 n'r;q"--.€ 4.qf.: €,-) no i{6 -r-t'ir,ci l-',' ' r :5'
'vlntaq zquo,nqoJloQtlpot tiEIInPqVurq :uY[ :slrpeg 997 'Q77) t,vrayl-uV aoarg

'(ZZt

!1,ar1qvYyp u[uuu:1;!,oqp-uauuetpnrual ldrtat ) ,l*o[ tV,fqoqS' uw[ePlur srrP?quv\qttloq! ueuuweqlv MllB,{S

:wtrq1aaut (oJoq)of,uqotopz'4oat'o{uaoV9oolautrJol of,uEuopad "0"::;::{,

f

..

J ( a-,r:.r" rrr r,t( ";q '.' - --, :... ;..:. "..

:-,r{.tow

'1ffq twqnz-zV utq qYIInPqy:sttpz11 Euvf,rvf,zmrt-ouzqur,ryolartqpo.t \,y '(609' uzrpnuraltdztat'QgE 1)qouo\nt1yruql pto[ 1V !,tqq vnpp z[uwq-f ,oqp-uaur tvzqly 1y q1rui5 qtqoqgswynapqb4r,t rrr"lzPruIslrpEqoYTqtqo(!t-u)tx {O) e'urtauzq tEoPl?t tftqoq qolutqts7ot 'p{tout q tfurd !r!P aoVorrtqt!.au 7uo['qopJ Pq4au uaryoVoqt[,, oqow

r,d,{*f, -r. i1-1qi i., |.|.h.||,.'..*'J,:.'.'..J.|.;..

qrf.f

' tft f(-fi

ttquo,nqollortqpotVPnt{>J :,n{toarBuzl,tvdzn'rsIV PI.ESnqv t,r,O"r ,Q

l-/ '(tgst)

Ihru KbtTainah (89), tetapi kemudian rneng-hasarkannyadelamJhaltibSmat Ibu LIajah (293;Al NIa'aril). 201. Hadits: Ka'ab bin Ujra.h radhiyllafu 'arhr mengatakanl:ahwa Rasulullahshallallah'a/aihiaasallanbersabda,

'F J-la.:e }i

' ? ,,,: _r..-Jr Jli , ,'_r"t, af

,!..2'. i i'. -,'., l)! ,* f_L,_r *i

fP r"-u.i lL ; "Jika :alah seorarry dai kalian berudba' lah ia keluar merulr naslid, naka jailettaitrlalarg kananpadaselastlajai-janry yug latgar/ab ntemasakkan kii (alar seha/iknyal,karenasesulqqthtrya ia beradadalttn sl)a/d/." (A)

SvaikhAl A\ba men-dla'tJ-kanhadits ini dalam .\'huhihIbru Kharyinah (241),tctapi kemudian mcn-shahih-kannt a delam.\'bahilt.fnnantlba Dand(.526). 202. Hadits: Abu Hurairah radhiyal/ahr'anbr mcngatakan bahwa Rasulullah.rha/lallah' alaihi uav llant\ersabd,a,

-.,t,'. 1 _ ..i,.1i

! \.:=: e-:r -I-* U Jl

J)_,1

Ll5

f 5:-.:

t

j

ti,.

a t'.t

,1

L!

aJ"#-e

d-bJ-'-

''-,.',.' l-C ); i o-l.>.! t!-u-^-tj-\G "-* "Anbillah ia dansinpa ah di dalan tasmr Setiapkali engkatinginuenganbil vdikit dairya, maka masrkkanlabtanganmake dalaztnyaletapijdnganengkar sebarkan."1o1

SvaikhAl AIbani m en-dba'if-kanhadrs in dalamAlMigkah (5933),tetapi kemudian men-shahih-kannya dalamShaltihStnanAt-TirnidTi (3015). ,{\

(

zo:fnadits:

,"--.(l ?

:Jr: -l .g-iJtlYlj

'!vr)

-

...

;.

..

-;.

.t;

JJ:r:.1,'rLr;.1Ll 4 ,..o 9.. n-.>- t t

"lbm4

152 -

alahmt, saadaraperempntnma, vulara le/akim4 dat na

Koreksi Ulang Syaikh Albani

anu.Tang

991 -

8u"lfl

IUEqMII€{S

Is>lrro){

ut)qt)lnqaV(/pluo|uaq'tlt,llv p,L)nquru pPuplz p(tr ttlt{ Dput,l Tuppq 'qopt|dttt aVtw ttsntunulu o1oV1[ ',(r[auoyuo4uqtTuobiup puunqpqlv t/Plar'/ueq'lo//V lP tu".l za.lutiuptlDqraqad urzlot//tu/eq qp/u]q UPPoi1.uuryt1P t) ) ftqurut upnpq4 ppuurr
r'

:'

^

f

,a

'-3i , tlr -T

'.

'^

' t4' t U f '^. r

ni '-,

'

fs;;1r- itr'61 1qn; ': .' : rff4 lTT ' ' f-i ' ; . t 'f'C' . n :i,'

rcr ' ' . 'r() a ' )r-
5r4^

lfl+4

-l'F

:!','''),r''")"

C.] it;

till

?i

( g'-.\

t: ''

,il i1

"

'vPqzstaq lloll 2tottt !q!D/o, EqollPllDtf qPJlnlnsuu 'S0Z e.tqrq uvlzrzSu"tn Du/ntfuo,zqolloQtlpot sEqqv nuql :slIPsH

'(6g97)pttog zqV urual qtqrqs urrlap zf,uuu1-qqoqs-uauuetpnural tdrtat 'fu997) IUI strpr'l.lueq!,ot1p-uaurlu"qlY N qII"dS 1ryqg 1V oatl urEJEp (o).,...:nErlaq zpydal zrz1.r:qund lzqqrqq-qpy e33urg ,, undlqrpas ziulruzns tYdtp rsuEl(\arulEPn lJlsr 3uz:oas uEp'usqjo] Is z8rrnla1 lnlun nll lsdlcl,

lqi qrrT'.\ {n,tt'.nn ,} tc.4q' € {. tr 'r.]r,ltJeqnerl.q 'flqup, 'tgz qeqrqt?q) [V uIq ]"urll 'qrd-{rsn1,q rqoJlofrqpot 1y urq pl.uS :slIPBH

'\e9tz) pltul ulrlrp IuI strpurluv1l!,oqp-uau n"rl"q uerpnura>1 tdzra; 'Od ybrg tV tqlqGnpt'1stryvqV tuqVal velep vdv-vdv 'rur srrpwlve1-aom1?uaw IUEqM rp1l?ds uzqdzrauarulypu nzrpq rdrrar

flrq)

lV

lDr.,'7unqa/PrtP uooJoPttata(qvJpqtFuaa (sruoq)TuoQoqotr4uopuoq{onq nuaqloaaq qDPPP

anttk komi di dalanrya dan tanbahkanlahbagi kani dairya)', katena sevngtrhnlatidak adareslattlpan)an7dilanbabkatdai makanardanmttmat keclaa/isssa." SyaikhAl Albani m en'dba'ifkanhadtts in dalalr.Al Miykab (4283), tetapi kemudianbeliau menempatkannyadalamShahihAt-Tirnid{ (2749).

206. Hadits: A,nas radhilallafu rhallallabt'alai hi pasllan bersabda,

cf ;, 3alVa

'atht mengarakanbahwa Rasulullah

tb.F )L-j j

eW

4rt

al

1._-2t

)

... ")F :JuU-,* U.YF;.t : !:.&., orang/elakiyng dipotottg "Akn nelihat pada matamaktr diisra'kax beberapa 'Siapanereka wahai bibirnla detgattgtrtirg dai Ei. Akapan berlatya, Jibi/?' 'Merekaadalah....'."(O) Jibil nnlawab, SyaikhAt Albani men tlha'if-kmhzdtts ini dalarnAl |\[iykah (5149), tetapi kcmudian bel.iaumen shabih-kannyadalamSikilahAlAhadit Ash'Shahihah(291).

E(

207.Hadits:

nJ.i

-it-

G"*: "Akax tlatangpadamanttriarlattl
$. u/\ f\l \)

'anbamengztakan t- zOa.Hadits:Malikbin Al Huwairitsratlhilallafu bahwa " -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

99I -

ruEqMlPdS

3u"In !$taJox

'\n L9I) qoqltltqs-qsv ltlPpqv lv qqtll\' IJJvlzPzLuuel-qtq?qt-ua]uJ nvlTaq uYIPnural dutat'Q7g9) qoVGry1lt/, urzl"p ruI srrpuq w1;lt,oqp'uau ruYqM MI1?{S

(O) ,,'tVouu uop qryV uorysoqaqry fluo[Tuouasao7fiug,, 1--

r'. tr:], {lP 'i ' tr'

'EpqBsJ:qupll,ipa tqMlp, nqollelloqt qzllnlnssU r.rquq uylzru8uavt oquo,rqolJofiqpotqYdsry :srrpz11617 '(ggD t2ptu/rll-tV aaanf qtqpqsuuelepvf,uvvq-qqoqr-uaur nullaq u?IPnuaI qIIEdS ruvqM tuzpp ruI sllPyq w7;lt,or1p-vars: daat'Q7g9) t1oVGty,11t, (o) ., (un,qzzry urq) uuursn rdrd rp rqz?uausuoJJoronryoJo,,tqe Dfloqrtqy;r1ztzur :rr rzdurzs -wdrues 's8uzuaur lqurvs Elunp p38uruaur qrpns 3uz.{ un.qzzJ4lulq uvrusll rrlnrluatu arypso/t ttltolp,nqryleeqt qEIInlnsEUeduqn38unsa3,, :6.r-\c-'T t(' '"t '.

tft lfft ';. ':

-C crc

f

t

' -f

5€

";'

"'

i'
(d ;-:t -a.{ 1t ' -...1 .

7,-,..,....':,

r-lq

fsa 'Aa -{ ....... -.

1pr .)

o

c-C] 11o1

'vtwvaqoqao,,tq2lPltqP"rqv^srv :sIPeH '602 '(ggg) proq rqV aoan qtq?q vreIEPYf,uvz1-tlqoqr-uaw nvrleq uvrpnuai S S srlP'q w1fPqp-uau: rvYqlv N .{,|luds qoTGry\lb' urEPP lur daat'(g71) (E),,'oqanw uouEuaat \avf,(uryuas)o'4ataatuop Tttonasaqrlqopueqtfu14 'oqa.uu trzou8aau at qopo7aofo'7ou'untr4 x1orcSurfartuau ofut8aotog,,

t (( {q.,k{-# -.

-.:..

:

.'11.

(tr,A (
":+)

'zpqvsreg aqpma tqt /o, nqolPllo(/sqEIInFs?U

.1. -:.:,,':

y -^

'i,"."':

rL-t f'

lJ-_)r

'alaihiaasallandibarvakanbusut panah di Bahwa Rasulullahshallallabl hari raya, maka beliaupun khuthbah dengan memegangnya(sebagai sandaranatau topangan)." (o)

Syaikh AI Albani m en-dha'if'kanhadttsin dalamAl Miykah (1444),tetapi dalamSbabihStrun Abt Daad (1044) kemudian beliau meng-hasan-kannya

212. Hadits: Abu Hurairah radhrlatlafu 'a Ras:Jullah shallallafu laihi p,dsallanbersabd.a,

'arbr meogatakan bahwz

'.'.2'|'''

+-\-Jtr:.,

lA

'. t.. ,1 t ,. . dr-brJ - *r

"Apakah tli nalelis-nalelis kalian ada seoranglelaki dai kalian -yang1ika islinla naka id nen t//ppinhrnla danmenarankarirainla, /a/a ia mendatangi .?'." Aka melafukat begtni.. keltrardanbercerita, SvaikhAl Albani m en-dha'ifkanhadits:,nidalarnChayt AlMaran (238), :lahitldalam denganadanval rel="nofollow">ebenpz tetapikemudianb ehaumen'shahib-kannya Adabaq Zyfaf(144). 'anhaberkata, 213. Hadits: Aisyahradbiallahn

JrJ

L4, jLi..!

4r ,

.J-

r a'lt .\,

'rr,

4ur

r'

)4

r

|

"l

dJl J r- ,

.t./

Jt)

,.,i.

et4t'

'alaihit)asallan memiliki secarik kain (sebagaisapu "Rasulullah sballallaha tangan)yangdigunakanuntuk mengusap(mengeringkan)setelahbeliau beril.udhu'."

756 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

Lil

-

IuEqMIEr(S

Suelfl rsrlarox

-stp[Dr4)gqbqpq'qpbolPL],,'qEI{YlueuI ,, ltit> (tqafra/ uol/otoa tgtolo,,tqp//o//oqtn".l?g ,, av8lns uBursl u"tuvl nlI Edv,'"du€llaq toEJnt upa/ol a,taol ttzlaaPtt up47q olt[,, lEq"qvs Erzd n'qe/qttrluT oVolu

t1T-'

'-,nfraat ,.rO ,rr*t Luef,wf,vxu-rquo,nqollortqpot @ 'b29),yuof1V I,oqq ruepp zduuultzdur auaw nyel,rkt nurlaquzrpmual tdztat '(ggLZ) i>prauliv gtqzq wvIzP wt strpzqrw4tzdruouau: IuYqM PtPdS S ,,',(of,uyopyoq qlqalTuof,opqod 'tVqoqt ta Saxaatsu tt7o ttIN qtr ? 'qoilV eA 1Pqa/aV tr4p qopeq td t/ uo4 qo1of,61-opodr4app q"ltV qtllul uaa-4of,iqrffanag) Doqulularrlv(lV 'utrtt,tfootlqtqt Ppua,oe tatfro ot'qoquqszu zqttottlo o7q)at, ozturqooyV 'qoquru 'tluut^ddm odu4q uorlo'4uoptuonx qopso4t[,, o'1ou tqpl zpuul

.',r{toatiuef, w[,Ymw-ot1w,aqolvrtqpott{YuruFSnuurl] :snPv4';rc/) \,i"'

'(6997)pra61nqVuears qlqoqsuqep vtruuv1-qtqoqt-ueur nrqaq uYIPnur{ 'bptuttltV rn1!,oqp-utu rwqlv rdlaat 1y q1P,(S {l,o,le lu\ nrpeq ,,'uq4ooqsuuqT a.qPsn tqulr, nqqplryr qvllnlnsuAvduesz.'tqzg Dltup,n,rqrauL, n)r,qtl.l1euJ

g rf, se t'te:

G,v ''t. A ' . . . 1j/) . . ' . a{ :srrpEH''.lz

..-. tbtg1)

,l.r[ tV qtqaqg vnpp uiuuzl-uovq-fiuaut nerlaquerpmual tdrtal '1112.puzrtltV Wr-EdS l1,r'qd uru[Ep ruI slrPeqrn>y{toqp-uaruwq1

SyaikhAt Albani menempatkanhadits 1n dolamShabihAt-Timid71(2728), tetapi kemudianbehut rnen-dba'tfkannya dalam Dha'yfAlJani' (699).

." ret'-b '

t.

ir:.

.,

.

- - rrr l ; . J t c l t J l \,J.

J\

' :

"' -

t,2 '-'',lu ".., -dj-.-,:' .', :J1+ g\_.r .Jl -})

-ivi , "' i , , , ' n , ' lr " , ' 11- .sl |L6JE ;+

1-' ,-

t"

".t

+

J.F "l :

LJt

'ftrltar

.i.

,,

!

.,

,

t.i

,.

U lr - 9J ; * J l _ 1

+ = 1. V t

I,

'rb'.,Jt '.'" ^.,, r,, olJr >-1 .

"' t'

l.-'

";w .;t.l*u';. il ,-i,o

\,

" Seszngahxla

,

\l'P l

kaliar lterfrnan,

r ? s .\ )

'.feliap

'

\,

salu kebalikan dilipatgandakatr

nenladi sep zh sanpai tu1fi ratar kali ltpal. Prcv adalah wttak-kr dat Aka larg akan menbalasrrya.Prasa adalahpeisai dai reraka, dan aa/t/ arangyang berptrasalebih hanrn di ski Allah dai wargi niryak kertai. Jika seora4qlang jahil nenjahili salah seorangdai kalianlang sedangberptasa, naka hendaklahia berkata, "Sesrngg.thnla akr sedaxgpuasa,sesungguhnlaaka sedargprcsa". "'

Slaikh AI Albani meng-hasan-kanhadits ini dalam ShabihAt-'l arghib va At-Tarhib (408),tetapi kemudian beliau men'dha'it'-kanoyadalam Dha'iJ A/Jani'

(18s7).

r\ $f

"di,t,

'anfu-iwayat S"'adbin AbiWaqqashradltgal/altr vangnafi\ . r . l'Jr

g.-r-rJ

, l . l ul

!-.-^-rr

.l

-.:aJL

-'J\JJ

.,arl

itr baryak." dar rcperti.qa "Wasialkarlah vpereprluh. lVasiatkarlahseperti,ga,

SvaikhAl Albani menempatkanhaditstn
158 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

69I -

ruuqlv q)lredsSueln F{rJox

'GSSS) ,,ro[ tV !,oqg1 vnlep u[uuvq-fpqp-veLunlapq uyrpnrual iLpuaullV gqoqg vnyp e,{uuzllvdruauaulurqly 1y qlrzdg rJetat'(199) qopt tuof ,,.tr1oJ olluosoptut(aury o'4ott'qw{Unqtq (qo| Trplt aqtas(outodnolo tft4 rolo) u1o'4Zuof,uoo1o'4.ud av'4dontaaat4opu uvp {oq uvVouatVoJaw odortSuo.tog,,

()

*J o! {e=t

f

-4:

t{ "

'.r1.{_ ; r' t . ' i ' .,'*-J z' .

'e*1taq xquo,,go11ortgpot qer,ernH nqy,rrtp"gf

177rl

'G1yg)

,u/o[ 1V tr,oqq welvp ef,uue1;lr3qp-vawntlpq uurpnrua] dvtat'(g1g) *puau11v qtqoq S uuz"qpy[uuvlrzdruauau:ruzqly 1y qlreig pVo2 ,,'utrgol tr1vtto(ouaat offiutq of,um1o opa Vop! pryptu'ot-pq (uop loo{aoatfqz/oZuau) uoVounYluaw odor7uoog,, ;

1 13.

'

:

ll,\ il('..59 T;

:-,{toat 8uv[. yf'emv-

€

-.-c

-

I

5;.r ,, . 1 .,0 (11

or

ptllnqap, nqolortqpol tr.l.ttn nuql :slrpuH

'GStf),ryrftV ne\eq uepmual rdzrar {l,og6 velyp yf,uuz1-!,oqp-u)u], '(r0SZ) i>pruuJ1v q!{toqsurzpp zduuzlredureuau rutqlv N qll?ds

,,w{uuotuaplodu qtqalbo.tng uap of,aoaau'4qoJeyalurdwoq offiaqx 'orfuuofaoTuaprypVraq ur( pqt[ 'utr4,ottttp ,.4o z/?l"u/ opodrypboy1Jtr4oglp pq! la/prytfqpl>

,., 11,-4 t C,a + 1{p €? ':.''" : "-' :"''-'. c.r rq*nr tF TJl d't? ,i;'n, ' ; . - ' ie ' 1 .F-" )z' ).:: i . "..'"

- ' t . -*;f "o

: ,rJ)ou 8uv[, tzf,zmlt oquo,rqoJJdQqpot qvpru]ng :strpe

;*.-,

adits: Ummu Atlub ratlbjallahu

'anha-riwayzt yang narfa\:

, . - l ' . i , *. .r,L. *i r t , ,(>' d. (j >' --' l, s; 1.:'i'c - - - tj F . f +:),Jr ,Ji €* "tr4akan/ah, karena sesnrgrhrla akr lidak sepeni kaliatt. Sesunggahnlaaktt (kalau-kalar) aku neryakii uhaba/k*" khavairlika

Syaikh Al Albani menempatkannyadalam ShahihAt-Trnid
5\t

t

.:

.:

JJJS ,, ,+f

',.'a

i,,..I

:.

..

.s-rlt 4lJ J-^Jl :jLA! c)L .:-Lo

U- juL' \t

c)t-;r.,i

-.1--

..

c

,S\) al

j5:,",

::-'

t

jLr

t" ('.J1.' L. LrtK (c)-Jt

Jo

"Barangsi@a nelibatorargyargler,Qeru bala'(nusibah,ayian)kk ia nerguc@kan' 'alaa 'aafaariininnaa blalaakabihii, wa A/hand illaahi lladTii fadhdba/anii katriiin ninman khalaqa tafdltiilaan (Segalapaji bagi Allah yng telah akt dai apayry diajikar-N1a kEadanr, dan nehbihkal aku membebaskan alaskcbanlakannakhlaklarg telabdiciptakan dergarkelebiharlang semparna dai bala' terseltat,apapunyng teryadi,selana N1a)', naka ia akar dibebaskan ia hidq."

Syaikh Al Albani menempatkannyadalam ShabihAt-I irnid1i (2728), tetapi kemudian beliau rnen-dha'ifkannyadalam Dha'if A/Jani' (5589). 'anhu-:lwavat vang narJ't''. / Z24.Tladits Mu'adz radhEallab \.t Yo ' ..tt t ' / .t... ./ , t, t, t' cot tt-att \5r? J . J\-zr ) lv jLt \t> ..)D lc-J' (1

i'

,Ji nll \er J _t "Barangsiapa prcsa Ranadhan, nerdiikar

160 -

Koreksi Ulang Syaikh Albani

thalat, rcia ne/aksanakan baji kc

LgL -

FeqMIrBfS

SuDlfl rs>larox

'(1uE.EN :tg/ IV [) qofoyJruql uouagqr1ot15 nvqaqurrpnural rdulal nrzlrp rur strpzqeduuel-qulpqt-ueuqvJ1rqoq211[oq ,, bw,p1nuql qauo,nz,tedr:prartut srrpeqpEuzsurpluq,,'(ygg) qorytiry1lF/trrBlzPElu{raq ruYqly 1y q1v.{5 ttProuaqaq ,,'(1rqaua1) ot lotu 2 uottl opoduonuaq14uoryVolapuqoJlV of,uqa78urra.9,, uo7uapo1oV.taq : ,.." ,,:.

rc rnl

-

-.l

q-

. .. .

^
'n

'epqesnqwvllosoa

lrllplpt nqep oq! qylnlnsyX re8uapuaru ul z.rqeq ue-lzrr8uaur na\oq'nqaD, ryv11o{itlpattrr-zgnqv uEC :srIpYH 9ZZ '(2g7) *prutt1lV

qt1oql wnlYp el'uuEllEdlueueur nPIlrq uBrPnurall q1IE{S

d.ent'(g99y) qoqGryglH ru"lep rur srtP€tl uYq;ltpqp-uaw ruuqM

pl|pllpqt ..'tuollotottt tqtplp, ntt qzllnlnsEX uEuEurel zdure,{sqtp uz>1ts1z,{uaurn1e qPlaras uzrlvulri uEp ueqBpnue{ uzlesvraur Suzroasas (eJar)uelurSu€uau-r ltpn n1y,,

rf rro{, f.?, -"-r-7 rJp ' : a-f) . . , ' , ' - rm

(a-'11-.<-i' 'yfp: ie 1no rfTr ' ' : ' 4-r f-fl ''" :, ":"i." t'z .

'r.;e1.rtqoqu?,nqollofrqpot qudsry:srrpyg E77 'OSg$ ,l*rI tV -ft,oqq uny,p zluvz>y!,oqq-vau nzrlaquzrpnural tdztar '(SSOZ)i>plutl-tv qlqoqs u:rpp ef,uuzlreduraueu ruuqMv qIIEiS

ua7aury worytaq ,,'uoqarloJryo(u1odua1 pVpu tlpll,41p9 tlpllv at o7{'a(auxdruoZuau q?qrtq ro1aqoJlV uolo[q qofiq