Kebahagiaan datang sepotongsepotong
Kebahagiaan itu bagaikan sebuah kristal, Murni, elok, dan bening, Diremukkannya dalam jutaan keping, Ditabur jauh dan dekat. Sekarang dan kelak di sepanjang lorong kehidupan. Lihat! Berkas-berkas cahaya bersinar menembus; Tetapi ada begitu banyak pecahan, Tak seorang pun pernah menemukan semuanya.
Tanda mungkin mendapat anugrah keindahan, Atau pembagian yang adil atas kekayaan, Sementara yang lain di sekitar Anda, Mengumpulkan harta kehormatan, kesehatan, dan kesahajaan. Sia-sialah memilih atau menggenggam yang tak sepantasnya,
Bola yang sempurna adalah bola yang pecah, Dan ada begitu banyak kepingan, Tak seorang pun dapat menemukan semuanya. Namun, orang bijak dalam perjalanan hidupnya, Menghargai setiap kepingan, Merajutnya menjadi satu manakala kepingankepingan itu datang bersama,
Membahayakan kepingan yang bertebaran, Belajar untuk senantiasa berterima kasih, Walaupun bagian kepingan yang didapatnya kecil. Karena ada sedemikian banyak keping Namun, tak seorang pun pernah menemukan semuanya. (Priscilla Leonard dalam Frank Michalic, 1500 Ceritera Bermakna, Jilid Tiga, Jakarta: Obor, 2004)