Juniper 1st November 2009

ui up Th

Estd. : 26th July,1987 Permit No. 24011/JDL/68DC(L)

Tawngtai Inzirtîr

“|awng\ai fan fan ula, chu miah chuan lawmthu hril chungin ngaihven rawh u” (Kol 4:2)

(Free distrubutions)

J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . X XIII N o . 15 1st. November. 2009. P a t h i a n n i P h ê k - 1 na Tunkar Tualchhung THU MAK KA SAWI NIN THEIH LOH CHU Tin, “Luruh” an tih hmun chu an thlenin chutah chuan kross-ah an Programme khengbet a, misualte nen.. a ding lamah pakhat, a veil amah pakhat (Lk 23:33) VAWIIN : KHAWVEL SS NI Vawiin chu he hla thu lar tak. “Thumak ka sawi nin theih loh chu” tih hmang Chairman : Pu Upa C. Laldingliana : Pu C. Lalbiakthanga hian Pathian i’n pawl teh ang. He hla thu tlangpui kan en chuan Isua kan tan Thuchah kalvari tlanga a tuarna chanchin kan hmu a. Pathian fapa mal mah ni se, keini Zanin : Upa R Laihnuna misual – Tribal te, A ram leh A tana pawimawhna nei miah lo te tana mualpho Chairman Thuchah : Rev. Lalthangliana Hnamte taka a thi hi a makin a thuk lutuk a, sawifiah theih loh “Thumak sawi nin theih loh” chu a ni. NILAI ZAN : BMP Inkhawm INRINNI ZAN: Pu LH Liandinga Thumak chu: Kan Lal Isua an 339), Kross-a i pianthar a, Krosskhenbeh hma pawh hian mi tam fe an in i Kristian nun a vawn reng theih VAWIIN CHAWHNU : SACRAMENT lo khengbet tawh a ni tih a hriat theih a nan – Kalvari tlang chanchin hi i nun A hun : 02:00 Pm hruaitu lo ni zel rawh se. Krista a – a hmingah pawh “Luruh hmun” an ti Buatsaihtu : Rev. B. lalramhluna hial a ni. Kan Lal leh Chhandamtu an nun nei tawh te chuan Kross(Kalvari ......... khengbet hi “Thu mak” chu a ni Tlang) an hmu fiah(chiang) thin a. ZING |AWNG|AI HRUAITU tehmeuh mai. Amaherawhchu chu aia Krista inpekna thu hi an nun-ah an Thawh\an : Pu C. Lalrinzuala la mak leh chu – Isua anga he hmuna dah lal ber thin a. Kalvari tlang Thawhleh : Pi Lalhmingthangi Sailo an khen beh tawh te zinga thih hnu-a chanchin hi kan nun mintuamtu a ni Nilai : Nl. Lalzawngliani tho leh an la awm lo. Lal Isua chauh hi ang a, a centre a ni bawk tur a ni. Ninga : Pu K. Hamlet a ni, tho leh ta chu ! He thumak Pathian leh mihringte inremna tlang Zirtawp : Pu Pc Lalbuanga dangdai tak hi hi Kalvari tlang chinchin, kan ngaihtuah apiangin Isua hi nungin Inrinni : Pi Chuauhnuni sawi nin theih loh chu a ni. Kristian te kan hmu thin dawn a lo ni. Pathianni : Dr. Lalramzauva innghahna pawimawh leh Ropui ber a A vawr tawp(Climax): Krista kan ......... tana Kalvari tlanga ainpekna hi lo ni ta. Vawiin chawhnu -ah Lalpa Zanriah SacraThihna chelh hlen rual loh – ngaihtuah nawn fo pawh hian a va ment Inkhawm a awm dawn avangin TKP mak em ! “Chu Isua chu kan sual leh BMP Fellowship neih a ni lo vang. thawhlehna hian ringtute beiseina thar......... ah min hruailut a, nun hahchawlhna avangin manin a awm a, thiam kan chan theihna turin kaihthawhin a tlang nuam mi thlenpuiin, K .N .P .N.P Pialral(Vanram) kan kalna kawngah awm bawk (Rom 4:25) Ro chan VAWIIN CHAWHNU INKHAWM {Thuzir : Zirlai 15-na} Hawilo par tawna, lungloh tui dawt chhe thei lo, bawlhhlawh kai lo, chuai A hmun : Gospel Centenary Hall thei lo (I Petera 01:4) kan chan thuai thuai a, Faisa ei hlan min Tantu : Rinsangzuala nghahhleh tirin Thlarau huaisenna min theihna tura A fapa mal neih chhun Thuzir Hruaitu: Nl. Lalngaizuali Renthlei petu a ni. “Kha mi kha, Pathianin min pekna hi Pathian hmangaihna Bible chhiar : 1) Jeremy Vanlalpeka thihna phuarnate chu a phelh sak vawrtawp (Climax) kan ti thei ang. Thawhlawm : 1) Malsawmtluanga 2) Samuela a, a kaitho ta a, Amah chu thihna Misual ber rang hiala, mualpho thei 3) LH Lalchhuanawma ang bera misual pahnih kara an chelhhlen rual a nih loh avangin”. Solo : Lalrindiki khengbet khan - kan sualna zawng ......... Kalvari tlang pawimawhna: zawng, A hmangaih Kohhranho kan BMP Engtinnge Pathian Fapa mal chu, sawisel thinna zawng zawng te, NILAI ZAN INKHAWM Misual ka tan a lo thih ? Kei misual, Drugs leh ruihtheihthil kan tih thinna Chairman : Pu H. Lalrinawma sual te, mipat hmeichhiatna suala kan mi bawlhhlawh, pawnchhe hnngkhai Thusawitu : Pu PB Vanlalsiama pawh tluk zo lo kha – Pathianin A fa-a bo/pil-na sual te, a remchan theihna Bible chhiar : 1) Pu C. Hmingthanzauva min vuah leh theih nan te, A chatuan apianga mahni kan in thai hlawkna 2) Pu C. Lalhlimpuia roluahtu ka lo nih theih nan te, kan sual(Corruption) te kha min lo tawrh 3) Pu Lalhgmunzauva Thawhlawm : 1) Pu Rohlupuia sualna senduk anga lo sen tawh - vur sakna Kalvari tlangah khan tlenfaiin 2) Tv. Lalhmachhuana anga a lo var leh theih nan te-a Kalvari a lo awm ta..!! Isuan i tan leh ka tana a tlanga min lo tawrh sakna hi a hlu em CAMP FOLL OW -UP FOLLOW OW-UP tawrhna hi a va na em ! Mite tidam a. A ke bula kun a, a hming faka zai Kan Kohhranin Camping Follow-up kan la mai loh chu nang leh kei hian tih theih thei, mahni inti dam thei si lo….. hmang chho zel a, tunkar chhung zawng Tawng feikibar deuh deuh leh tawng khan zan lamah Zaikhawmin hun hman a kan nei lo a nih hi. He Kalvari tlang chanchin hi a mei nei fe fe a an cheksawlh chung ni a. Thlarau thawh dan ang zelin Progamme pawh a tlachawpin hman thin a ngaihnawm a, ngaihthlak nawn fo a va pawh a thiam thu pawh a sawi lo ni. Tunkar-lo awm tur pawh Programme nuam em..!! “Min hrilh nawn fo loh kha I ngaihtuah nawn ngai em le ? duan sa a awm lo va, Pathian Thlarau hnathawh ngaih chan zel tur a ni e. Cont. on next page/chuan….nitin thu min hrilh rawh(KHB Sermon : C. Lalrinzuala, Savidge Colony

Kohhran

J u n i p e r We e k l y

S ê r k â w n . Vo l . X XIII N o . 15 - 1st. November. 2009 P a t h i a n n i P h ê k - 2

SUNDAY SCHOOL DIN TAN DAN (Khawvel Sunday School Ni Pual)

Sermon chhnzawmna:

“Miin pathian hriatna avangin tuar loh tur tuarin lungngaihna an tuar hram hram chuan chu chu Pathian lawm zawng a ni si a” (I Petera 2:19). Pathian hmangaihna ropui vawrtawp(Climax) chu nang leh kei, misual nung tlak lo faa min lo vuah leh takna hi a ni tih i chhut nawn fo ang u. Kalvari tlang atang hi chuan Isua hi i phatsan phal tawh dawn em ni? Petera ang mai khan Playing Card te i den san leh ang nge, Juda Iskariota ang khan Local pehteh khat lekin kan phatsan leh mai ang. Lal Isua khan Kalvari tlangah khan min phatsan ve lo a ni lawm ni ? Kalvari tlang kha ngaihtuah nawn fo ang che. Tunlaiin Serkawn Kohhran Pathianin min hmangaiha, Thlarau Thianghlimin min chen chilh, a va nuam em ! “Thumak ka sawi nin theih loh chu” tih fakna hlamawi tak hmangin Pathianin Kohhranhote min pawl hi a va ropui em ! Lalpa chu fakin awm rawh se. Kei tling lo ber, khawngaihnaa tlinga min pawm duhtu in, Fa nihna Thlarau kan chan leh theih nan Kalvari tlanga min tawrhsakna hi hrefiah leh zel turin “Aw ka thlarau, chu tlangah chuan va kal ta la, i Lalpa Kross lera awm chu nungin i va hmu ang” tih hian kan rinna kawngah min hruai fo se a va duhawm dawn em. Krista-a nun nei tawh(Piang thar) ten he Kalvari tlang chanchin hi hriatfiah zual zel an duh thin a. A pan hnai apiangin Isua hmel an hmu fiah thin a, nun hahchawlhna an hmu thin a, inremna famkim chu an chang thin. Kristan kan tana min tawrh sakna Kalvari tlang hi theihnghilh lo va, “Thumak ka sawi nin theih loh chu, Kalvari chanchin a ni” kan tih theuh theihna turin Pathianin kan za atan mal min sawm rawh se. (Pu Lalrinzual Savidge Colony – Sermon tha tak i rawn ziak avangin kan lawm takzet e…kan chanchinbu a tet deuh avangin kan edit zeuh zeuh bakah kan la tawi hlek hlek a, min lo hriat thiam kan beisei...Ed) Visit : http://www.serkawn.org/

Hmar lamah: Kum 1894-ah Mizorama Missionary hmasa ber (Pioneer Missionaries) Sapupa (F.W.Savidge) leh Pu Buanga (J.H.Lorrain)-te chu Mizoramah lo chhuakin Aizawl-ah, tuna High School Mual tia hriat, McDonald Hill-ah hian awm hmun an khuar a. Mizote chu Pathian thu an hrilh thin a. March 1, 1896 (Pathianni) khan Sunday School hmasa ber chu din a ni a. An beisei ang takin Sunday School chu tangkai takin an hmang ta a ni. Chhim lamah: Kum 1902-ah BMS (Baptist Missionary Society) Missionary Bangladesh- Rahmate (Rangmati) khuaa awm, George Hugh-a chu Mizoram chhim lamah lo zinin Tlabung a rawn thleng a. Tv.Thankunga, Kristian lo ni tawh, Tlabunga zin nen an inhmu hlauh mai a. George Hugh-a chuan Sunday School din turin thu a lo râwn a. Zirtirna puitu (Teaching Aid) atan Bible milem thenkhat pawh a pe bawk a. Tichuan Tv.Thankunga hovin Sunday School chu Sethlunah hemi kum vêk 1902 hian an lo din ta a ni. Kum 1903-ah Sapupa leh Pu Buanga-te chu BMS tirhin an lo lut leh a. Sunday School chu an rawn chhunzawm leh ta ani. Kum 1904-a Sethlun inkhawmpuiah “Kohhran din tawhnaah chuan Sunday School awm zel rawh se,” tiin thu an titlu a. Tichuan, 1904-ah Baptist Kohhran 11 a awm a, chungah chuan Sunday School dinin Zirtirtu pawh 11 an awm a. Zirlai 162 lai an awm tawh a ni. A tir atangin Pu Buanga chuan Sunday School a enkawl a, 1927 thleng a enkawl a ni. Sunday School HOTU tih a ni a. Pu Buanga chuan Sorkar lamah Sunday School pawimawhna thu thlenin Zirtirtute chu Kuli awlna a dilsak bawk a. Kum 1930 vel thleng khan Sunday School Zirtirtute chu Kuli awlna pek an ni nghe nghe.(Scr: www.mizobaptist.org )

BKHP HRIATTIRNA

InBrief n-B Non-Mizo CAMPING Tunkar thawhtan zan atanga Zirtawp zan thleng khan Serkawn khaw chhunga Non-Mizo (Hindu) te pualin Camping neih a ni a. Kan hriat chinah mi 55 an lut a ni. Ningani zan-ah khan Speaker-in sawmna siamin mi engemawzat an in hlan a, mahse Baptisma chang thei tur engzat nge awm kan hre hman ta lo a ni. Heng mi te hi tunkar lo awm turah hian an in lamah umzuiin Non-Mizo Envangelist Pu K. Lalmuanawma hovin hma lak zel tum a ni bawk. Welcome to

Serkawn Tv. Alan Lalhriatpuia chu hun rei tak Bangalore-ah BE (Computer Sc) zira a awm hnu-in tha takin(First Class-ah) a rawn zo ta a. Tunah hian Serkawn-ah a rawn chuang chhuak mek a ni. A ni hi kan member chhuanawm tak a ni a. Infosys company-ah Software Engeneer hna a hmu a.Amaherawhchu M.E (Comp) zir zawm a tum leh tak zawk avangin he hna hi a zawm duh ta lo a ni. Tunah hian a zir zawm lehna turin a inbuatsaih leh mek a ni. Mizo ten kan la neih loh - Software lamah Doctorate Degree neih ngei a tum a, a hlawhtlin ngei pawh kan beisei. Serkawn thalai zingah hetiang mi kan nei hi kan chhuang takzet a ni.

Naktuk-November 2, 2009 hi Khawvel pumpui Baptist Hmeichhe tawngtai ni a ni a. Kan Unit pawhin hemi ni hi Biak in-ah hman tur a ni a, BKHP member te kal theuh turin kan in samw a ni. Thupui : “Pathian thilsiamte mit thara hmuh” Tan hun : Dar 10:00 AM Hruaitu tur te:Chawhma hun : Pi H. Vanthangpuii Chawhnu hun : Pi Thansangi Bible Study : Upa LT Muana, Sr. Adviser * BKHP member-te kumin chhunga Bible chhiar chhuakte chu November thla ral hma-in Secretary hnenah in report tur a ni. * November ni 8, 2009 Pathianni hian kumina thuzir exam question sem chhuah a ni ang a. November 15, 2009 (Pathianni) ah thehluh kim tur a ni ang. BKHP DIKNA LEH RINAWMNA member-te a tam thei ang berin exam tum ni se.

T.K .P ATL A NG .K.P .P.. HN HNA TLA Naktuk (Thawhtan) hian TKP ten Bethel Centre (Sazaikawn)-tanpui nan nilengin hnatlang thawh tur a ni a. Hnatlang tur te chu chawfun lian tawk tak nen zing dar 9:30 a chhuak hman ngei turin Bus Turning Pointah chhuah khawm tur a ni. Leilaihna leh leivung paihna hmanrua neih remchan ang ang leh rawng hnawihna Bruss te thawhchhuahpui tur a ni a. TKP member a tam thei ang ber i thawkchhuak ang u.

November thla hi MTKP-in Zonunmawi a kalpui mekah ‘Dikna leh Rinawmna” tih thupui-kan neih thla a ni a. Hetiang lam hawi Article/ Sermon ziak thei te chuan rawn ziak leh rawh u le.. a rem chang ang zelin kan lo chhuah dawn nia. Tin, hemi kher lo pawh Sermon eng pawh kan dawng thei reng e.

Published and Edited by R. Lalhlimpuia for & on behalf of T.K.P, Serkawn Unit. Printed at B.P.P. Serkawn 350/c