Irangesa Venpa

þÃí§¸º ¦ÅñÀ¡ *** irangkEca veNpA (in tamil script, TSCII format)

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7) Our Sincere thanks go to Etext preparation: Dr. Naga Ganesan, Houston, Texas, USA Proof-reading: Mr. Sriram, Indianapolis, IN, USA Etext preparationin pdf, html versions : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the need to have the font installed in your computer. © Project Madurai 2006 You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2

þÃí§¸º ¦ÅñÀ¡ 1. «ÈòÐôÀ¡ø 1.1 À¡Â¢Ã þÂø ¸¼×û Å¡úòÐ ¦º¡ýɸõÀò §¾Á¼í¸ø §¾¡ýھġø «ýÀÕ þýÉÓ¾ Á¡Ìõ þÃí§¸º¡ - ÁýÛÁÇòÐ «¸Ã Ó¾Ä ±Øò¦¾øÄ¡õ ¬¾¢ À¸Åý Ó¾ü§È ÔÄÌ.

1

Å¡ý º¢ÈôÒ ¦¸ñ¼Ö¨È ä÷ì¸îº¢ì §¸¡¿¸Ã¢ý ¦ºö̽ò¾¡ø ±ñʨºÔõ §À¡üÚõ þÃí§¸º¡ - ÁñÊì ¦¸ÎôÀà¯í ¦¸ð¼¡÷ìÌî º¡÷Å¡öÁü È¡í§¸ ±ÎôÀà¯õ ±øÄ¡õ Á¨Æ.

2

¦¸¡ñ¼ø - §Á¸õ, º¡÷Å¡ö - «ÑÜÄÁ¡ö. ¿£ò¾¡÷ ¦ÀÕ¨Á ÁýÉýÁ¸ Óí¸¡¾¢ ¨Áó¾ý ¾¨É¨¼ó§¾¡ý þýÛ¢Õí ¸¡ò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¦º¡ýÉ¡ø ¯Ã¦ÉýÛó §¾¡ðÊ¡ý µ¨ÃóÐí ¸¡ôÀ¡ý ÅæÉýÛõ ¨ÅôÒ째¡÷ Å¢òÐ. Á¸õ - ¡¸õ, ¸¡¾¢¨Áó¾ý - Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ãý.

3

«ÈýÅÄ¢ Ô¨Ãò¾ø ¸¡Éì ÌÃí¦¸ÆÄ¡ü ¸í¨¸ ;ý Ó¾§Ä¡÷ ®Éô À¼Ä¡ø þÃí§¸º¡ - ¬É «Èò¾¢ë¯íÌ ¬ì¸Ó Á¢ø¨Ä ¾¨É ÁÈò¾¢Ä¢ý °í¸¢ø¨Ä §¸Î.

4

±ÆÄ¡ø - Å¢Éí¸¢É¾¡Öõ, ¸í¨¸Í¾ý - ¸í¸¡§¾Å¢Â¢ý Òò¾¢Ãý, ¬ì¸õ - ¿ý¨Á

1.2 þøÄÈ þÂø þøÅ¡ú쨸 Àòмɡý ¸¢øÄõ Àø¾¢¦¸¡ñ §¼¸¢É¡ý þò¾Ä§Áø ¬ûÅ¡ý þÃí§¸º¡ - ¿¢ò¾õ þÂøÀ¢É¡ý þøÅ¡ú쨸 Å¡úÀÅý ±ýÀ¡ý ÓÂøÅ¡Õû ±øÄ¡ó ¾¨Ä.

5

3 þò¾Ä§ÁÄ¡ûÅ¡ý - ¸ïºë÷ úÅ¡÷, þÂøÀ¢É¡ý - Ó¨ÈôÀÊ. Å¡ú쨸ò Ш½¿Äõ Á¡ñ¼Å¢Â¡÷ º¡Àò¨¾ ÅøÄ¢ÙÇ¡ø Á¡üȢɡý ®ñ§¼¡÷ Á¼ó¨¾ þÃí§¸º¡ - ¿£ñ¼Ò¸úô ¦Àñ½¢ü ¦ÀÕó¾ì¸ ¡×Ç ¸ü¦ÀýÛó ¾¢ñ¨Á Ôñ¼¡¸ô ¦ÀÈ¢ý. ¾¢ñ¨Á - ¸Äí¸¡¿¢¨Ä¨Á.

6

Ò¾øŨÃô ¦ÀÚ¾ø §Å¾õ Ò¸ú¿¾¢¨Â §Á¾¢É¢Â¢ø ¾óÐÌÄóÐ ²Ðí ¦¸Îò¾¡ý þÃí§¸º¡ - µÐõ ±ØÀ¢ÈôÒó ¾£Â¨Å ¾£ñ¼¡ ÀÆ¢À¢Èí¸¡ô ÀñÒ¨¼ Áì¸ð ¦ÀÈ¢ý.

7

§Å¾õÒ¸ú ¿¾¢ - ¸¡Â¸í¨¸, ÀÆ¢À¢Èí¸¡ - ÀÆ¢ìÌ ¬Ç¡¸¡¾. «ýÒ¨¼¨Á ¦ÅüÀ¢ý º¢È¸Ã¢Â ¦ºó¦¿ý ÀÇ¢òÐÓÉ¢ þôÒÅ¢¨Âì ¸¡ò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¿üҸơõ «ýÀ¢Ä¡ ¦ÃøÄ¡õ ¾ÁìÌâÂ÷ «ýÒ¨¼Â¡÷ ±ýÒõ ¯Ã¢Â÷ À¢È÷ìÌ. ÓÉ¢ - ¾¾£º¢ÓÉ¢Å÷.

8

Å¢Õ󧾡õÀø §¾Í¦ÀÚ Á¡Èý ¦¾Ç¢ò¾ Ó¨ÇÂÓ¾¢ðÎ ®ºÛ¼ý §À¡ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - §ÀÍí¸¡ø ¦ºøÅ¢Õó §¾¡õÀ¢ ÅÕÅ¢ÕóÐ À¡÷ò¾¢ÕôÀ¡ý ¿øÅ¢ÕóÐ Å¡Éò ¾Å÷ìÌ.

9

Á¡Èý - þ¨Ç¡ýÌÊÁ¡È ¿¡ÂÉ¡÷,  - «ýÚÅ¢¨¾ò¾ ¦¿ý þɢ¨ŠÜÈø ÅýºÁ÷¿ð À¡ø¦ÅýÚ Á¡¿¢ÈÁ¡ Çò¾ÕÁý þý¦º¡øÄ¡ü ¦ÀüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¦À¡ý¦ºö ¿Âý®ýÚ ¿ýÈ¢ ÀÂìÌõ ÀÂý®ýÚ ÀñÀ¢ü ȨÄôÀ¢Ã¢Â¡î ¦º¡ø. Å¡ýºÁ÷ - À¡Ã¾ô§À¡÷, ÀñÀ¢ý ¾¨ÄôÀ¢Ã¢Â¡¾ - «Èò¾¢É¢ýÚ ÅØÅ¡¾, ¿Âý - þÄ¡Àõ ¦ºöó¿ýÈ¢ «È¢¾ø ¿¡Êî º¢¨Èì¸Õ¼ý ¿¡¸ì ¦¸¡Îí¸¨½¨Â ®¼Æ¢ò¾¡ý «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ¿Îí¸¡ø

10

4 ¦ºö¡Áü ¦ºö¾ ׾ŢìÌ ¨Å¸Óõ šɸÓõ ¬üÈø «Ã¢Ð.

11

º¢¨Èì¸Õ¼ý - º¢È̸¨ÇÔ¨¼Â ¸Õ¼ý, ®¼Æ¢ò¾¡ý -º¢ýÉ¡À¢ýÉôÀÎò¾¢É¡ý ¿Î× ¿¢¨Ä¨Á §Å¾Å¢¾¢ Å£Á¡ Å¢Äí¸¢üÌ ¯¼üÀ¡¾¢ ®¾ø«Æ ¦¸ýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ´Ðí¸¡ø ¿ý§È ¾Ã¢Ûõ ¿ÎÅ¢¸ó¾¡õ ¬ì¸ò¨¾ «ý§È ´Æ¢Â Å¢¼ø.

12

Å¢ÄíÌ - ÒÕ„¡Á¢Õ¸õ, ¿ÎÅ¢¸ó¾¡õ ¬ì¸õ - ¿£¾¢¾ÅȢ¾¡ø ÅÕõ ¦ºøÅõ. «¼ì¸ Ó¨¼¨Á ¬ýÈ º¨À¢ø «¼í¸¡î º¢ÍÀ¡Äý ²ýÈ¢Ãó¾¡ý «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - º¡ý§È¡÷¸û ¸¡ì¸ ¦À¡ÕÇ¡ «¼ì¸ò¨¾ ¬ì¸õ «¾É¢ë¯í ¸¢ø¨Ä Ô¢÷ìÌ.

13

¬ýȺ¨À - ¦Àâ§Â¡÷¸û º¨À, ²ýÚ - ¾ñ¼¨É¨¼óÐ, °í¸¢ø¨Ä - º¢Èó¾¾¢ø¨Ä. ´Øì¸Ó¨¼¨Á §Å¼Å¡ý Á£¸÷À¢ýÒ §Å¾¢Ââý §ÁÄ¡É¡÷ ²¼Å¢ú¾¡÷ ÝÎõ þÃí§¸º¡ - ¿¡Êø ´Øì¸ Ó¨¼¨Á ÌʨÁ þØì¸õ þÆ¢ó¾ À¢ÈôÀ¡ö Å¢Îõ.

14

²¼Å¢ú - þ¾ú Ţâó¾, ÌʨÁ - ¯Â÷ÌÊô À¢ÈôÒ. À¢ÈÉ¢ø Å¢¨Æ¡¨Á «õÀ¢¨¸¨Â §¿¡ì¸¢ Âǧ¸ºý ¸ñ½¢Æó¾¡ý þõÀ÷ ÀÃ×õ þÃí§¸º¡ - ¿õÀ¢ô À¢ÈýÁ¨É §¿¡ì¸¡¾ §Àáñ¨Á º¡ý§È¡÷ìÌ «È¦Éý§È¡ ¬ýÈ ¦Å¡ØìÌ. «õÀ¢¨¸ - À¡÷ž¢, «Ç§¸ºý - ̧ÀÃý, þõÀ÷ - þù×ħ¸¡÷. ¦À¡¨ÈÔ¨¼¨Á ÓóÐ ÁÃó¾Ã¢ò¾ ã÷ì¸ý¦º¡ü §¸ðÎÁÅý ±ó¨¾À¢Ã¡ý ±ýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¦¸¡ó¾¢ «¸úÅ¡¨Ãò ¾¡íÌõ ¿¢Äõ§À¡Äò ¾õ¨Á

15

5 þ¸úÅ¡÷ô ¦À¡Úò¾ø ¾¨Ä.

16

ÓóÐõ - ±¾¢Ã¢ÖûÇ, «¸úÅ¡÷ - §¾¡ñθ¢ýÈÅ÷. «Ø측ȡ¨Á ¦ÅûÇ¢ ¦¸¡Îò¾ø Å¢Ä츢ŢƢ §¾¡üÚĸ¢ø ±ûÇÖüÈ¡ý «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ¯ûÇòÐ «Øì¸¡Ú ¯¨¼Â¡÷ìÌ «Ðº¡Öõ ´ýÉ¡÷ ÅØ츢Ôí §¸Ëý ÀÐ.

17

¦ÅûÇ¢ - Í츢Ãý, ´ýÉ¡÷ - À¨¸Å÷, ®ýÀÐ - ¾ÕÅÐ. ¦Å•¸¡¨Á Óý§É¡¨Éô §À¡Ã¢ý ÓÎ츢 Å¢Á¡Éò¨¾ ±ý§É¡¨¸ì ¦¸¡ñ¼¡ý þÃí§¸º¡ - «ý§É¡ ¿ÎÅ¢ýÈ¢ ¿ý¦À¡Õû ¦Å·¸¢ü ÌʦÀ¡ýÈ¢ì ÌüÈÓõ ¬í§¸ ¾Õõ.

18

Óý§É¡ý - ̧ÀÃý, ÓÎ츢 - ¦ÅýÚ, ¦À¡ýÈø - ¦¸Î¾ø. ÒÈíÜÈ¡¨Á ¾ì¸Ð⠧¡¾ÉýÀ¡ü º¡÷ó¾ ºÌÉ¢¨Âô§À¡ø þìÌ ÅÄÂò¾¢ø þÃí§¸º¡ - Á¢ìÌô À¸î ¦º¡øÄ¢ì §¸Ç¢÷ô À¢Ã¢ôÀ÷ ¿¸î¦º¡øÄ¢ ¿ðÀ¡¼ø §¾üÈ¡ ¾Å÷.

19

À¸î¦º¡øÄ¢ - ÒÈíÜÈ¢, §¾üÈ¡¾Å÷ - «È¢Â¡¾Å÷. ÀÂÉ¢Ä ¦º¡øÄ¡¨Á §Åó¨¾ Å¾¢ð¼ý Å¢Âò¾øÀØ ¦¾ýÈÓÉ¢ ²óоÅó §¾¡üÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¬öó¾ì¸¡ø º££÷¨Á º¢Èô¦À¡Î ¿£íÌõ ÀÂÉ¢Ä ¿£÷¨Á Ô¨¼Â¡÷ ¦º¡Ä¢ý.

20

§ÅóÐ - «Ã¢îºó¾¢Ãý, ÓÉ¢ - Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ãý, ²óоÅõ - §¿¡üÈ §¿¡ý¨Á, ¿£÷¨Á - ¦ÀÕó¾ý¨Á. ¾£Å¢¨É «îºõ ¸¡ÇÓÉ¢ À¡ñ¼Å÷§Áø ²×í ¸ÊÅ¢Øí¸ ²Ç¢¾õ ¬É¡ý þÃí§¸º¡ - ¿¡Ùó¾¡ý ¾£Â¨Å ¾£Â ÀÂò¾Ä¡ø ¾£Â¨Å ¾£Â¢Ûõ «ïºô ÀÎõ. ¸Ê - â¾õ, ÀÂò¾ø - Å¢¨ÇÅ¢ò¾ø.

21

6 ´ôÒÃÅÈ¢¾ø «ó¾½÷ §Áý¨Á «È¢Â¡Áü º÷ôÀ¦ÅýÈ þó¾¢ÃýÀ¡õ À¡É¡ý þÃí§¸º¡ - Óó¾§Å ´ôÒÃÅ¢ É¡øÅÕí §¸¦¼É¢ý «·¦¾¡ÕÅý Å¢üÚì §¸¡ð¼ì¸ Ш¼òÐ.

22

º÷ôÀ - Å¢¨ÃóЦº¡øÖí¸û ±ýÛõ ¦À¡Õ¨Çò¾Õõ ¦º¡ø, þó¾¢Ãý - ¿Ì„Á¸¡Ã¡ƒý, ´ôÒÃ× - ¯Ä¸¿¨¼ÂÈ¢óÐ ¦ºöÔí ¸¡Ã¢Âõ. ®¨¸ «í¸¢Ôí Ìñ¼ÄÓõ ¬¸ñ ¼Ä÷ì¸Ç¢ò¾¡ý þí¸¢¾Á¡ì ¸ýÉý þÃí§¸º¡ - Áí¸¢§Â º¡¾Ä¢ý þýÉ¡¾ ¾¢ø¨Ä þÉ¢¾¡à¯õ ®¾ø þ¨ÂÂ¡ì ¸¨¼.

23

¸ñ¼Äý - §¾§Åó¾¢Ãý, þ¨Â¡츨¼ - þ¨ºÂ¡¾ §À¡Ð. Ò¸ú Óõ¨Á ÔÄÌõ ÓÍÌó ¾Ûòо¢ìÌõ ±õ¨Á¡𠦸¡ñ¼ þÃí§¸º¡ - ¦ºõ¨Á¡ò §¾¡ýÈ¢ü Ò¸§Æ¡Î §¾¡ýÚ¸ «·¾¢Ä¡÷ §¾¡ýÈÄ¢ý §¾¡ýÈ¡¨Á ¿ýÚ.

24

§¾¡ýÈø - À¢Èò¾ø.

1.3 ÐÈÅÈ þÂø «ÕÙ¨¼¨Á Åïºô ÒÈÅ¢Û¼ý Å¡ýШÄ¢ø ²È¢É¡ý þý¦º¡ü º¢Å¢Óý þÃí§¸º¡ - ±ïº¡Áø ÁýÛ¢÷ µõÀ¢ «ÕÇ¡ûÅ¡üÌ þø¦ÄýÀ ¾ýÛ¢÷ «ïÍõ Å¢¨É.

25

Å¡ýÐ¨Ä - ¿£ñ¼ ¾Ã¡Í, º¢Å¢ - º¢À¢îºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ÒÄ¡ý ÁÚò¾ø «ó¾½¨½ì ¸ýÁ¡¼ À¡¾ý «Õó¾¢É¡ý þó¾ ×ĸòÐ þÃí§¸º¡ - Åó¾ ¦À¡Õǡ𺢠§À¡üÈ¡¾¡÷ì ¸¢ø¨Ä «Õǡ𺢠‚í¸¢ø¨Ä °ý¾¢ý ÀÅ÷ìÌ. ¸ýÁ¡¼À¡¾ý- ¸ýÁ¡¼À¡¾ý ±ýÛõ «Ãºý, §À¡üÈ¡¾¡÷ - ¸¡ôÀ¡üÈ¡¾Å÷.

26

7 ¾Åõ §Åó¾ó ¾½÷ÌÄòÐ §ÁÄ¡ ¸¢Â¾¨¸¨Á ²óÐÅò §¾öó¾¡ý þÃí§¸º¡ - Á¡ó¾÷ìÌ §ÅñÊ §ÅñÊ¡íÌ ±ö¾Ä¡ü ¦ºö¾Åõ ®ñÎ ÓÂÄô ÀÎõ.

27

®ñÎ - þó¿¢Ä×ĸ¢ø ܼ¡ ¦Å¡Øì¸õ ºó¡º¢ ¡öÅ¢ƒÂý ¾¡÷ÌƨÄì ¦¸¡ñ¼¸ýÈ¡ý þó¿¡ É¢Äõ§À¡üÚõ þÃí§¸º¡ - ¦º¡ýÉ¡ø ÅĢ¢ø ¿¢¨Ä¨Á¡ý ÅøÖÕÅõ ¦ÀüÈõ ÒĢ¢󧾡ø §À¡÷òЧÁöó ¾üÚ.

28

¾¡÷ÌÆø - ÍÀò¾¢¨Ã, ÅøÖÕÅõ - ¦À¡ö§Å¼õ. ¸ûÇ¡¨Á ¯ò¾í¸ý µ¨Ä ¦Â¡Ç¢ò¾¿¡ ¸ìÌÄí¸û þüÈ Ò¨¸Â¡ø þÃí§¸º¡ - ÁüÚĸ¢ø ¯ûÇò¾¡ø ¯ûÇÖó ¾£§¾ À¢Èý¦À¡Õ¨Çì ¸ûÇò¾¡ü ¸û§Åõ ±Éø.

29

µ¨Ä - ¸¡§¾¡¨Ä, ¿¡¸ìÌÄí¸û - ¾„¸¦ÉýÛõ ¿¡¸ì Üð¼í¸û, þüÈ - ÁÊó¾É, ¸û§Åõ - ¾¢ÕΧšõ. Å¡ö¨Á ãÅ¡Ã¢î ºó¾¢ÃüÌ ÓýÉ¢ýÈ ¸¡ðº¢§À¡ø ²Å÷¦Àü È¡÷§ÁÉ¡û þÃí§¸º¡ - âÅ¢ø ÁÉò¦¾¡Î Å¡ö¨Á ¦Á¡Æ¢Â¢ü ÈÅò¦¾¡Î ¾¡Éï ¦ºöšâü ȨÄ.

30

ÁÉò¦¾¡Î - ¾¢Ã¢¸Ã½Íò¾¢Â¡¸. ¦ÅÌÇ¡¨Á ¾¡ì¸¢ ¿¢Á¢Å¾¢ð¼÷ º¡Àò¾¡ø ¾õÓ¼øÅ¢ðÎ ²ì¸ÓüÈ¡÷ «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - §¿¡ì¸¢É¡ø ¦ºøÄ¡ Å¢¼òÐî º¢Éó¾£Ð ¦ºøÄ¢¼òÐõ þøľɢø ¾£Â À¢È. ¿¢Á¢Å¾¢ð¼÷ - ¿¢Á¢îºì¸ÃÅ÷ò¾¢Ôõ ź¢ð¼ÓÉ¢ÅÕõ. þýÉ¡ ¦ºö¡¨Á À¡ó¾¡û ÓÉ¢§Áü ÀÎò¾ÀÃ¢î º¢ò¾ýÈ¡ý ²óÐÐýÀõ ¯üÈý þÃí§¸º¡ - Á¡ó¾÷

31

8 À¢È÷¸¢ýÉ¡ ÓüÀ¸ü ¦ºö¢ý ¾Á츢ýÉ¡ À¢üÀ¸ø ¾¡§Á ÅÕõ.

32

À¡ó¾û - À¡õÒ, ÀÎò¾ - §À¡ð¼¾É¡ø. ¦º¡øÄ¡¨Á ¦º¡øÄ¡÷ Óɢ츢ھ¢ Ýú¸¡÷ò¾ Å£ÃýÌÄõ ±øÄ¡õ þÈó¾Ð þÃí§¸º¡ - ¦¸¡øħŠ¾ýÛ¢÷ ¿£ôÀ¢Ûï ¦ºöÂü¸ ¾¡ýÀ¢È¢Ð þýÛ¢÷ ¿£ìÌõ Å¢¨É.

33

¦º¡øÄ¡÷ÓÉ¢ - Ò¸ú¦ÀüÈ ƒÁ¾ì¸¢É¢ÓÉ¢Å÷. ¿¢¨Ä¡¨Á «ð¼§¸¡ ½ò¾Û¼ø «ò¾¢Ã¦Áý È¡ý¾¢¨º¸û ±ðÎõ ÀÃ×õ þÃí§¸º¡ - ÁðÊÉ¡ø ¿¢øÄ¡¾ Åü¨È ¿¢¨Ä境 ±ýÚ½Õõ ÒøÄÈ¢ Å¡ñ¨Á ¸¨¼.

34

«ð¼§¸¡½ò¾ý - «ð¼§¸¡½ Á¸Ã¢„¢, «ò¾¢Ãõ - ¿¢¨ÄÂüÈÐ, ¸¨¼ - þÆ¢×. ÐÈ× À£Î¦ÀÚ ÀðÊÉò¾ô À¢û¨Ç¨Âô§À¡ §ÄÐÈÅ¡÷ìÌ ®Î ¾Õ§Á¡ þÃí§¸º¡ - ¿£Îĸ¢ø ¡¦ÉÉÐ ±ýÛï ¦ºÕì¸ÚôÀ¡ý Å¡§É¡÷ìÌ ¯Â÷ó¾ ×ĸõ ÒÌõ.

35

®Î - ÀÄý, ¦ºÕìÌ - «¸í¸¡Ãõ. ¦ÁöÔ½÷¾ø ¸÷ôÀò¾¢ §Ä͸ɡ÷ §¸Êø¦À¡Õ ¨ÇìÌÈ¢ò¾¡÷ þôÒШÁì ¸ýÀ¡õ þÃí§¸º¡ - ¯üÀò¾¢ ³Ô½÷× ±ö¾¢Âì ¸ñÏõ ÀÂÉ¢ý§È ¦ÁöÔ½÷ Å¢øÄ¡¾Å÷ìÌ.

36

§¸Êø¦À¡Õû - «Æ¢Â¡ô¦À¡Õû, ¦ÁöÔ½÷× - ¯ñ¨ÁÂÈ¢×. «Å¡ «Úò¾ø §¾ºï¦º¡ø Àòø¢Ã¢ º¢ó¨¾Â¢ýã Å¡¨ºÅ¢ð¼¡ý ®ºý ÀÃ×õ þÃí§¸º¡ - À¡º «Å¡Å¢¨É ¬üÈ «ÚôÀ¢ý ¾Å¡Å¢¨É ¾¡ý§ÅñÎõ üÈ¡ý ÅÕõ. §¾ºï¦º¡ø - §¾Âò¾¡÷Ò¸Øõ, ¬üÈ - ÓüÚõ,

37

9 ¾Å¡Å¢¨É - ¿øÅ¢¨É. °ú º¢óÐÀ¾¢ ¾ó¨¾¦Â¡Î §¾÷º¢ºÂ É¡Ä¢Èó¾¡ý þóоÅú þﺢ þÃí§¸º¡ - Óó¾¢ÅÕõ °Æ¢ü ¦ÀÕÅÄ¢ ¡×Ç Áü¦È¡ýÚ ÝÆ¢Ûó ¾¡ýÓó ÐÚõ.

38

º¢óÐÀ¾¢ - ºÂ¢ó¾Åý, §¾÷Å¢ºÂý - «ÕîÍÉý, þﺢ - Á¾¢ø, °ú - Å¢¾¢. ------------

2. ¦À¡ÕðÀ¡ø 2.1 «Ãº¢Âø þ¨ÈÁ¡ðº¢ ´ýÈ¢ ÁÈ¢ò¾¡ý ¯§Ã¡½¢º¸ ¨¼î¦ºÇâ ±ýÚõ Ò¸¡Áø þÃí§¸º¡ - ¿ýÚ Ó¨È¦ºöÐ ¸¡ôÀ¡üÚõ ÁýÉÅý Áì¸ðÌ þ¨È¦ÂýÚ ¨Åì¸ôÀÎõ.

39

´ýÈ¢ - ¦ºýÚ, ¦ºÇâ - ºÉ¢À¸Å¡ý, Ó¨È - ¦ºí§¸¡ø, þ¨È - ¸¼×û ¸øÅ¢ ÁøÄø Ţ¡¸Ã½ Á¡Õ¾¢¸ü ¸ì¸Õ¾¢ ±øÄÅýÀ¢ý §À¡ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¿øÄ ´Õ¨Áì¸ñ ¾¡ý¸üÈ ¸øÅ¢ ´ÕÅüÌ ±Ø¨ÁÔõ ²Á¡ôÒ ¯¨¼òÐ.

40

ÁøÄø - ¦ÀâÂ, ±øÄÅý - ÝâÂý, ´Õ¨Á - ´§Ã À¢ÈôÒ ¸øÄ¡¨Á »¡Éºõ Àó¾Õ¼ý ¿ýÈ¡öî ºÁ½¦Ã¾¢÷òÐ ®ÉÓüÈ¡÷ «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ¬É «Ãí¸¢ýÈ¢ Åð¼¡Ê Âü§È ¿¢ÃõÀ¢Â áÄ¢ýÈ¢ì §¸¡ðÊ ¦¸¡Çø.

41

§¸¡ðÊ즸¡Çø - º¨À¢ü§À;ø, ¬É «ÃíÌ - ¾Ì¾¢Â¡É ÅÌôÀ¢¼õ §¸ûÅ¢ À¡¸Å¾í §¸ðÎô À¾¢îº¢ò¾ý Óò¾¢¦ÀüÈ¡ý ²¸ ×ÕÅ¡õ þÃí§¸º¡ - §º¡¸ þØì¸ø ¯¨¼ÔÆ¢ °üÚ째¡ø «ü§È ´Øì¸õ ¯¨¼Â¡÷Å¡öî ¦º¡ø.

42

10

þØì¸ø - ÅØì̾ø. «È¢×¨¼¨Á º£¾Ã¨Éô À¡÷ò¾ÉýÚ §º÷ó¾¡ý «Ã×Â÷ò§¾¡ý ¡¾Å¨Ãî §º÷ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - ´¾¢ø «È¢Ô¨¼Â¡÷ ¬ÅÐ «È¢Å¡÷ «È¢Å¢Ä¡÷ «·¾È¢ ¸øÄ¡ ¾Å÷.

43

º£¾Ãý - ¸ñ½ý, «Ã×Â÷󧾡ý - Ðâ§Â¡¾Éý «È¢¸øÄ¡¾Å÷ - «È¢ÂÁ¡ð¼¡¾Å÷. ÌüÈí ¸Ê¾ø ¨¸Ââó¾¡ý Á¡Èý ¸¾ÊÅ¢ò¾ ÌüÈò¾¡ø ±öÔï º¢¨Ä쨸 þÃí§¸º¡ - ¨ÀÂò ¾¢¨ÉòШ½Â¡í ÌüÈõ ÅâÛõ À¨ÉòШ½Â¡ì ¦¸¡ûÅ÷ ÀÆ¢¿¡Ï Å¡÷.

44

Á¡Èý - À¡ñÊÂý ¦À⡨Ãò Ш½ì§¸¡¼ø §Â¡¸ÓÉ¢ á¸Å¨É ÔüÈÃì¸÷ §À¡÷¸¨Çó§¾ Â¡¸õ ÓÊò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¬¨¸Â¡ø ¾ì¸¡÷ þÉò¾É¡öò ¾¡¦É¡Ø¸ ÅøÄ¡¨Éî ¦ºüÈ¡÷ ¦ºÂ츢¼ó¾ ¾¢ø.

45

§Â¡¸ÓÉ¢ - Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷, ¾ì¸¡÷ - §Á§Ä¡÷, ¦ºüÈ¡÷ - À¨¸Å÷. º¢üÈ¢Éï §ºÃ¡¨Á ÐýÛ ºÌÉ¢¸ýÉý ¦º¡ü§¸ðÎ «Ã×Â÷ò§¾¡ý ±ýÉÀÂý ¦ÀüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - Áýɢ º¢üÈ¢Éõ «ïÍõ ¦ÀÕ¨Á º¢Ú¨Á¾¡ý ÍüÈÁ¡î ÝúóРŢÎõ.

46

º¢üÈ¢Éõ - «üÀ÷ ¯È× ¦¾Ã¢óÐ ¦ºÂøŨ¸ Å¢¼Á½ý ÅýÁõ Å¢ÇõÀ þÄí¨¸¿¸÷ ®¼Æ¢ó¾ ¾ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ܼò ¦¾Ã¢ó¾ þÉò§¾¡Î §¾÷ó¦¾ñ½¢î ¦ºöÅÅ¡÷ìÌ «Õõ¦À¡Õû ¡¦¾¡ýÚõ þø. Å£¼½ý - Å¢À£¼½ý, ®Î - ¦ÀÕ¨Á, «Õõ¦À¡Õû - ¦ºöžü¸Ã¢Â ¦À¡Õû.

47

11 ÅÄ¢ «È¢¾ø ¨À¾ø ±Éì¸Õ¾¢ô À¡÷ì¸Åá Áýº¢¨Ä¦Â¡Î ±öÐÅó §¾¡üÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¨ÅÂòÐ ¯¨¼ò¾õ ÅÄ¢ÂȢ¡÷ °ì¸ò¾¢ý °ì¸¢ þ¨¼ì¸ñ ÓÈ¢ó¾¡÷ ÀÄ÷. ¨À¾ø - º¢Ú¨ÀÂý, °ì¸¢ - §À¡÷¦ºöÐ, þ¨¼ì¸ñ ÓÈ¢ó¾¡÷ - þ¨¼Â¢ø §¾¡üÈ¡÷.

48

¸¡Äõ «È¢¾ø ¬ñÎ À¾¢ýãýÚ «Ã×Â÷ò§¾¡ý ¦ºö¾¦ÅøÄ¡õ ®ñΦÀ¡Úò ¾¡ñ¼¡ý þÃí§¸º¡ - §ÅñÊ ¸¡Äí¸Õ¾¢ ¢ÕôÀ÷ ¸Äí¸¡Ð »¡Äí ¸ÕÐ ÀÅ÷.

49

¸Äí¸¡Ð - ¾ÅÈ¡Ð, ®ñÎ - þù×ĸõ. þ¼ÉÈ¢¾ø º¡÷óÐÀ¨È ¸£È¢î º¡Ãºó¾ý ¾ýÛ¼¨Ä ®÷óЦÅýÈ¡ý Å£Áý þÃí§¸º¡ - §¾÷ó¾ì¸¡ø ±ñ½¢Â¡÷ ±ñ½õ þÆôÀ¡÷ þ¼ÉÈ¢óÐ Ðýɢ¡÷ ÐýÉ¢î ¦ºÂ¢ý.

50

º¡÷óÐ - ¦ºýÚ, À¨È - §À⨸, þ¼ý - ¾Ì¾¢ ¦¾Ã¢óÐ ¦¾Ç¢¾ø ¸ýÉý ¦¾Ç¢ó¾¡º¡ý ¸¡¾Ä¨É ³ÂÓüÈ¡ý þýÉ¡ü ¦À¡Ä¢ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - ÓýɧÁ §¾Ã¡ý ¦¾Ç¢Òó ¦¾Ç¢ó¾¡ý¸ñ ³ÔÈ×ó ¾£Ã¡ þÎõ¨À ¾Õõ.

51

º¡ý¸¡¾Äý - «ÍÅò¾¡Áý, þÎõ¨À - ÐýÀõ. ¦¾Ã¢óРŢ¨Ç¡¼ø ºøĢ¨Éò §¾ÕìÌî º¡Ã¾¢Â¡öì ¦¸¡ñ¼¾É¡ø ±øÄ¡Åý§ºö §¾¡üÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¦º¡øÄ¢ø þ¾¨É ¢¾É¡ø þÅýÓÊìÌõ ±ýÈ¡öóÐ «¾¨É «Åý¸ñ Å¢¼ø. ±øÄÅý - ¸ýÉý. ÍüÈó¾Æ¡ø Å¢øÖì ¸¾¢Àý Ţø¢É¡ø ³ÅÃ÷ìÌ þøÖüÚ ¯öó¾¡÷ þÃí§¸º¡ - ¿øÄ Å¢ÕôÀÈ¡î ÍüÈõ þ¨Â¢ý «ÕôÀÈ¡

52

12 ¬ì¸õ ÀÄ×ó ¾Õõ. Å¢øÖ츾¢Àý - Å¢ÐÃý, Å¢ÃÌ - ÓýÒò¾¢.

53

¦À¡îº¡Å¡¨Á ¾ñ½¡÷ º¨¼ÓʨÂò ¾ì¸É¢Æó ¾¡ÉÃ¨É ±ñ½¡Áø «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - Áñ§½¡÷ þ¸ú¢ü ¦¸ð¼¡¨Ã ¯ûÙ¸ ¾¡ó¾õ Á¸¢ú¢ý ¨ÁóÐÚõ §À¡úÐ. ¾ñ½¡÷ - ÌÇ¢÷ ¦À¡Õó¾¢Â, ¨ÁóÐÚ¾ø - þÚÁ¡ó¾¢Õò¾ø.

54

¦ºí§¸¡ý¨Á ¸ñ¦¸¡ñ¼¡ý ¦À¡ýÉ¢ì ¸¨Ã¸ð¼ šá¨É ±ñ¦¸¡ñ¼ §º¡Æý þÃí§¸º¡ - Áñ¦¸¡ñ¼ §ÅÄýÚ ¦ÅýÈ¢ ¾ÕÅÐ ÁýÉÅý §¸¡Äà¯í §¸¡¼¡ ¦¾É¢ý.

55

šá¨É - šá¾ À¢Ã¾¡ÀÕò¾¢Ã¨É, ¦À¡ýɢ츨à - ¸í¨¸ì¸¨Ã. ¦¸¡Îí§¸¡ý¨Á ¾ýÚ ÒŢ츢Îõ¨À ÝúóÐ ÒçÅó¾÷ þýÈ¢ ¦ÂÈ¢ó¾¡÷ þÃí§¸º¡ - ¸ýÈ¢§Â «øÄüÀðÎ ¬üÈ¡Ð «Ø¾¸ñ ½£Ãý§È ¦ºøÅò¨¾ò §¾öìÌõ À¨¼.

56

§¾öìÌõÀ¨¼ - ̨ÈìÌõÅ¡û, ¸ýÈ¢ - Áý¦¿¡óÐ. ¦ÅÕÅó¾ ¦ºö¡¨Á ¾¡¼¨¸¾ý ¨Áó¾÷ ¾ÅÓÉ¢¨Â «îÍÚò¾¢ ®¼Ãì¸ Ã¡É¡÷ þÃí§¸º¡ - ¿¡Ê ¦ÅÕÅó¾ ¦ºö¦¾¡ØÌõ ¦Åí§¸¡Ä ɡ¢ý ´ÕÅó¾õ ´ø¨Äì ¦¸Îõ.

57

¦ÅÕÅó¾ - «ïÍõÀÊ¡É, ´ÕÅó¾õ - ¿¢îºÂÁ¡¸. ¸ñ§½¡ð¼õ ¦º¡øÖ¸¦Åý Èí¸¾¨Éò ৾Ţ Á¡¨¾Å¢¼ø þø¨ÄÂÅý ±ýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¦ÁøÄ ´Úò¾¡üÚõ ÀñÀ¢É¡÷ ¸ñÏí¸ñ §½¡Êô ¦À¡Úò¾¡üÚõ Àñ§À ¾¨Ä. ´Úò¾¡üÈø - ¾ñ¼ï ¦ºö¾ø.

58

13 ´üÈ¡¼ø §Á¸¿¡ ¾ý¦ºö¾ §ÅûÅ¢¾¨É ´üȢɡø ²¸¢ÂÆ¢ò Ðöó¾¡÷ þÃí§¸º¡ - §º¸Ã¢ò¾ ´üȢɡø ´üÈ¢ô ¦À¡Õû ¦¾Ã¢Â¡ ÁýÉÅý ¦¸¡üÈí ¦¸¡Ç츢¼ó¾ ¾¢ø.

59

§Á¸¿¡¾ý - þó¾¢Ãƒ¢ò¾ý, ´üȢɡø - ²ÅÄ¡ø. °ì¸Ó¨¼¨Á Å£Í Ò¸úÅ¢ºÂý Å¢üÈÓõÒ ¦ºýɢ¢ý §Áø ®ºý ¾Ã¢ò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¬¨ºÂ¡ø ¬ì¸õ «¾÷Ţɡöî ¦ºøÖõ «¨ºÅ¢Ä¡ °ì¸ Ó¨¼Â¡ý ¯¨Æ.

60

«¾÷Ţɡö - ÅÆ¢§¸ðÎ즸¡ñÎ, ¯¨¼Â¡Û¨Æ - ¯¨¼Â¡É¢¼õ. ÁÊ¢ý¨Á ÐïÍŢƢì ÌõÀ¸ýÉý Ðñ¼ï ¦ºÅ¢Â¢ÆóÐõ ±ï;¨Ä ÔüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - Å¢ïÍõ ÁʨÁ ÌʨÁì¸ñ ¾í¸¢üÈý ´ýÉ¡÷ìÌ «Ê¨Á ÒÌò¾¢ Å¢Îõ.

61

Ðñ¼õ - ãìÌ, ÁʨÁ - §º¡õÀø ¬ûÅ¢¨É Ô¨¼¨Á ¦ºöк¢Å ⨺ º¢ÃﺣŢ ¬ÁÀÂõ ±ö¾¢ÉýÁ¡÷ì ¸ñ¼ý þÃí§¸º¡ - ¦¿¡ö¾¡¸ °¨ÆÔõ ¯ôÀì¸í ¸¡ñÀ÷ ¯¨ÄÅ¢ýÈ¢ò ¾¡Æ¡Ð ¯»üÚ ÀÅ÷.

62

¦¿¡ö¾¡¸ - «üÀÁ¡¸, ¯»üÚÀÅ÷ - ÓÂüº¢¦ºöÅÀ÷. þÎì¸ñ «Æ¢Â¡¨Á Å¢üÚ Á¨É¡¨Ç ¦ÅðξÖõ ¯üÈÐÂ÷ þüÈÐ ÁýÉüÌ þÃí§¸º¡ - «üÚĸ¢ø þýÉ¡¨Á þýÀõ ±É즸¡Ç¢ý Ìó¾ý ´ýÉ¡÷ Å¢¨ÆÔï º¢ÈôÒ. þüÈÐ - ¿£í¸¢üÚ, ´ýÉ¡÷ - À¨¸Å÷.

63

14

2.2 «¨ÁÂø «¨ÁîÍ Á¡ÉÅýÁ¡ø §¾Å÷ ÅɺÃáõ Á¡¨¾Å¢¼¡ö ®ÉÓÚõ ±ýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - »¡ÉòÐ «È¢¦¸¡ýÚ «È¢Â¡ý ±É¢Ûõ ¯Ú¾¢ ¯¨Æ¢Õó¾¡ý ÜÈø ¸¼ý. Á¡ÉÅý - þáÁý, «È¢¦¸¡ýÚ - ¦º¡ýÉ ¿ý¨Á¨ÂÔõ «Æ¢òÐ

64

¦º¡øÅý¨Á §º¡Æý º¢Å¡üÀÃ¡ø §¾¡üȨÁ¾¡ý þó¾×ÄÌ ±Øõ «È¢ó¾ þÃí§¸º¡ - ¾¡Æ¡Áø ¦º¡øÖ¸ ¦º¡ø¨Äô À¢È¢§¾¡÷¦º¡ø «î¦º¡ø¨Ä ¦ÅøÖ了¡ø þý¨Á «È¢óÐ.

65

§º¡Æý - ¸¢ÕÁ¢¸ñ¼ §º¡Æý. Å¢¨Éò àö¨Á ¾ýÁ¸¢½ý §¾¡üÈ¡û ¾¡½¢ÓØ àí¨¸¨¸ ±ýÁ¸üÌ ¿ø¦¸¡ýÚ þÃí§¸º¡ - ¿ý¨Á ¸Êó¾ ¸Ê󦾡á÷ ¦ºö¾¡÷ìÌ «¨Å¾¡õ ÓÊó¾¡Öõ À£¨Æ ¾Õõ.

66

Á¸¢½ý - ¸½Åý, ´Õ×¾ø - ¿£ì̾ø, À£¨Æ - ÐýÀõ. Å¢¨Éò¾¢ðÀõ ¬÷ìÌí ¸¼ø¿£÷ «Õó¾ ¦Å¡Õ¸Ãò¾¢ø ²ü¸ «¼í¸¢üÚ þÃí§¸º¡ - À¡÷ìÌõ ¯Õ׸ñÎ ±ûÇ¡¨Á §ÅñÎõ ¯Õû¦ÀÕó§¾÷ìÌ «îº¡½¢ ÂýÉ¡÷ ¯¨¼òÐ.

67

¬÷ìÌõ - ´Ä¢ì¸¢ýÈ, ±ûÇ¡¨Á - þ¸Æ¡¨Á. Å¢¨É ¦ºÂøŨ¸ ¦¾¡ð¼ ¦¾Ã¢ô§À¡ý ͼ÷ÓʧÁø «í¨¸¨ÅôÀ¢ò ¾¢ð¼Å¨Éî ¦ºüÈ¡ö þÃí§¸º¡ - Óð¼ Å¢¨É¡ý Å¢¨ÉÂ¡ì¸¢ì §¸¡¼ø ¿¨É¸×û ¡¨É¡ø ¡¨É¡ò ¾üÚ.

68

àÐ «ì¸ý Ó¾ÄÃì¸÷ ¬Å¢¾¨É Å¡í¸¢ä÷ ±ì¸¢ÂÛìÌ ®ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - Á¢ì¸ þÚ¾¢ ÀÂôÀ¢Ûõ ±ïº¡Ð þ¨ÈÅüÌ ¯Ú¾¢ ÀÂôÀ¾¡ó àÐ.

69

15

«ì¸ý - «„ÌÁ¡Ãý. ÁýɨÃî §º÷󦾡ظø «„ý ¿¢¾¢§Â¡üÌ «Àº¡Ãï ¦ºö¾¾É¡ø ±„ý À¢Ã¢ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - À„õ À¨ÆÂõ ±Éì¸Õ¾¢ ÀñÀøÄ ¦ºöÔí ¦¸Ø¾¨¸¨Á §¸Î ¾Õõ.

70

«„ý - þÂì¸ý. ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø À¡÷¨Å¸ñ ÊáÁý ÀÃýÅ¢ø ´Êò¾½í¨¸ ²÷¨ÅÂ¡ì ¦¸¡ñ¼¡ý þÃí§¸º¡ - ¿£÷¨Á¦À¡Îõ ³Âô À¼¡«Ð «¸ò¾Ð ¯½÷Å¡¨Éò ¦¾öÅò§¾¡ ¦¼¡ôÀì ¦¸¡Çø.

71

ÀÃý - º¢Åý, ²÷¨Å - Á¨ÉÅ¢. «¨Å «È¢¾ø §¾Å÷ ÌÆ¡ò¾¢É¢¨¼ò ¦¾ýÀ¡ø «¸ò¾¢Â¨É ²Å¢É¢¸÷ ±ýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - âÅ¢ø «¨ÅÂÈ¢óÐ ¬Ã¡öóÐ ¦º¡øÖ¸ ¦º¡øÄ¢ý ¦¾¡¨¸ÂÈ¢ó¾ àö¨Á ÂÅ÷.

72

¦¾¡¨¸ - ¦À¡Õû. «¨Å «ïº¡¨Á ¬ýȺí¸÷ §À¡üȦšý¨È ³Â¢Ãñ¼¡ Á¡É¢Äò¾¡÷ìÌ ®ýÈÅâü ¦º¡ýÉ¡÷ þÃí§¸º¡ - §¾¡ýȧŠÍüÈ¡Õð ¸üÈ¡ ¦ÃÉôÀÎÅ÷ ¸üÈ¡÷ Óý ¸üÈ ¦ºÄ¡øÖÅ¡÷.

73

¦ºÄ¡øÖÅ¡÷ - ±Ç¢¾¢ø «È¢Ôõ Åñ½õ ¦º¡øÖÅ¡÷.

2.3 «í¸ þÂø ¿¡Î º£Ã¢¾¡õ ±ñ½ÓüÈ §¾ºò¾¢ø ¦¾ý¾¢Õ측 §ÅâÝú §º¡½¡Î þÃí§¸º¡ - ¬Ãô ¦ÀÕõ¦À¡ÕÇ¡ü ¦Àð¼ì¸ ¾¡¸¢ ÂÕí§¸ð¼¡ø ¬üÈ Å¢¨ÇÅÐ ¿¡Î. ¬Ã - ¿¢¨Èó¾¢ÕôÀ¾É¡ø, ¦Àð¼ì¸Ð - Å¢ÕõÀò¾ì¸Ð, ¬üÈ - Á¢¸.

74

16 «Ãñ º¢óÐÅ¢¨¼ §ÂØÁ¾¢ø §º÷ó¾ þÄí¨¸¿¸÷ ±ó¾Å¨¸ §À¡ÂÐ þÃí§¸º¡ - ÓóÐõ ±¨ÉÁ¡ðº¢ò ¾¡¸¢Âì ¸ñÏõ Å¢¨ÉÁ¡ðº¢ þøÄ¡÷ì¸ñ ¿¢øÄ¡ ¾Ãñ.

75

º¢óÐ - ºÓò¾¢Ãõ. ¦À¡Õû ¦ºÂøŨ¸ ¿ðÎÅÉ¡õ Àü̽ýÈ¡ý ¿¡¼¡Çì ¸ñξ¢¨º ±ðÎõ À½¢ó¾Ð þÃí§¸º¡ - ¸¢ðΦÀ¡Õû þøÄ¡¨Ã ±øÄ¡Õõ ±ûÙÅ÷ ¦ºøŨà ±øÄ¡Õï ¦ºöÅ÷ º¢ÈôÒ.

76

À¨¼ Á¡ðº¢ ¦Á¡ö¦¸¡û ¸¼ø§À¡Öõ ãÄ ÀÄÁÊ ±öЦÅýÈ §¾¡÷Å¢ø þÃí§¸º¡ - ¨ÅÂòÐ ´Ä¢ò¾ì¸¡ø ±ýÉ¡õ ¯Åâ ¦ÂÄ¢ôÀ¨¸ ¿¡¸õ ¯Â¢÷ôÀì ¦¸Îõ.

77

¦Á¡ö¦¸¡û - ¦¿Õí¸¢Â, ¯Åâ - ¾¢ÃñÎ. À¨¼î ¦ºÕìÌ Á¡÷ÀòÐ «Øóи¨½ Å¡í¸¢Å¢Îò ¾¡ý¸Ãí¸û º÷Àò¾ý ¨Áó¾ý þÃí§¸º¡ - ¬÷Åò¾¡ø ¨¸§Åø ¸Ç¢ü¦È¡Î §À¡ì¸¢ ÅÕÀÅý ¦Áö§Åø ÀȢ¡ ¿Ìõ.

78

¦Áö§Åø - Á¡÷À¢ø ¨¾ò¾¢Õó¾ §ÅÄ¡Ô¾õ ¿ðÒ Å¡ºÅý ¾„ý Á¸õÒ¸¡ Å¡ÚüÈ¡ý ®ºý «Âý§À¡üÚõ þÃí§¸º¡ - §¿ºý «Æ¢Å¢ ɨſ£ì¸¢ ¬ÚöòÐ «Æ¢Å¢ý¸ñ «øÄø ¯ÆôÀ¾¡õ ¿ðÒ.

79

Á¸õ - ¡¸õ, ¬Ú - ¿ý¦ÉÈ¢ ¿ðÀ¡Ã¡ö¾ø §¾Í¦ÀÚ Á¡÷ò¾¡ñ¼ý ¦ºøÅýÓÊ ÝÊ¢Äí §¸º¨É ¦ÅýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - Á¡º¢ø ÌÊôÀ¢ÈóÐ ¾ý¸ñ ÀÆ¢¿¡Ï Å¡¨Éì ¦¸¡ÎòÐí ¦¸¡Çø§ÅñÎõ ¿ðÒ.

80

17 Á¡÷ò¾¡ñ¼ý - ÝâÂý. À¨Æ¨Á ¾¡ÉÅ÷ §Åó¨¾î º¼¡Ô ¦À¡Õ¾¢Èó¾¡ý ±É ¯ÕÅ¡õ þÃí§¸º¡ - Á¡¿¢Äò¾¢ø ±ø¨Äì¸ñ ¿¢ýÈ¡÷ ÐÈÅ¡÷ ¦¾¡¨ÄÅ¢¼òÐó ¦¾¡ø¨Äì¸ñ ¿¢ýÈ¡÷ ¦¾¡¼÷Ò.

81

¾¡ÉÅ÷ - «Ãì¸÷, ±ø¨Äì¸ñ - ¿ðÀ¢ý ÅÃõÒ. ¿ðÒ Á¡ÂÁ¡ ãºý ÁÊ󧾡ý ¸×º¢¸ýÈ¡ý ²Â¾Å ÓüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¾ɡø §À¨¾ ¦ÀÕí¦¸Æ£ ¿ðÀ¢ý «È¢×¨¼Â¡÷ ±¾¢ý¨Á §¸¡Ê ÔÚõ.

82

²¾¢ý¨Á - À¨¸¨Á, ¦¸¿£þ - ¦¿Õí¸¢Â. ܼ¡¿ðÒ º¡÷óо¢¾¢ ¸÷ôÀï º¾¸¢Õ§¾ú ¸ñ¼Á¡ ®÷ó¾Éý «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - §º÷ó¾¡÷§À¡ø ¦º¡ø Žì¸õ ´ýÉ¡÷¸ð ¦¸¡ûÇü¸ Å¢øŽì¸ó ¾£íÌ ÌÈ¢ò¾¨Á ¡ý.

83

´ýÉ¡÷ - À¨¸Å÷, º¾¸¢ÕÐ - §¾§Åó¾¢Ãý §À¨¾¨Á Á¡¾¡À¢ ¾¡¨Å Á¾¢Â¡¾ §Äº¢¨È¢ø ²¾¡¸ ¨Åò¾¡ý þÃí§¸º¡ - §Á¾¢É¢Â¢ø ²¾¢Ä¡÷ ¬Ãò ¾Á÷Àº¢ôÀ÷ §À¨¾ ¦ÀÕ了øÅõ ¯üÈì ¸¨¼.

84

¬Ã - «ÛÀÅ¢ì¸, ¾Á÷ - ÍüÈò¾¡÷. ÒøÄȢšñ¨Á ¾¡¨¾ º¢¨Ä¦Â¡ÊôÀò ¾¡ý¦Á¡Æ¢ó¾¡ý ¾£¾¡¸ ®¾¨¼Â¡÷ ¦ºö¡÷ þÃí§¸º¡ - ´¾¢ø «È¢Å¢Ä¡÷ ¾¡ó ¾õ¨Áô À£Æ¢ìÌõ À£¨Æ ¦ºÚÅ¡÷ìÌï ¦ºö¾ø «Ã¢Ð. À£¨Æ - ÅÕò¾õ.

85

18 þ¸ø ¦ºýÉ ¿¢Èò¾¡ý ;§É «ÕõÀ¨¸Â¡ö þýÛ¢¨Ãì ¦¸¡ýÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ÁýÛõ þ¸ø¸¡½¡ý ¬ì¸õ ÅÕí¸¡ø «¾¨É Á¢¸ø¸¡Ïí §¸Î ¾ÃüÌ.

86

¦º¡ýÉ ¿¢Èò¾¡ý - þý¢Âý, þ¸ø - À¨¸¨Á. À¨¸Á¡ðº¢ º¢ò¾¢Ã§º Éý¨¸Â¢ü º¢ì¸¢É¡ý ÁýÉÅ÷Áý þò¾Ã½¢ §À¡üÚõ þÃí§¸º¡ - Íò¾ ÅÆ¢§¿¡ì¸¡ý Å¡öôÀÉ ¦ºö¡ý ÀÆ¢§¿¡ì¸¡ý ÀñÀ¢Äý ÀüÈ¡÷ì ¸¢É¢Ð.

87

ÁýÉÅ÷Áý - Ðâ§Â¡¾Éý, ÀñÒ - ̽õ. À¨¸ò¾¢Èó ¦¾Ã¢¾ø ¦¾ù¨Å þÇ󨾦ÂýÚ ¦ºôÀ¢§Â Ţ츢ÃÁý ±ùÅÁ¢¸ ×üÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ÅùÅ¢ þ¨Ç¾¡¸ ÓñÁÃí ¦¸¡ø¸ ¸¨ÇÔ÷ ¨¸¦¸¡øÖí ¸¡úò¾ Å¢¼òÐ.

88

¦¾ù¨Å - À¨¸ÅÉ¡¸¢Â º¡Ä¢Å¡¸É¨É, ¸¡úò¾ø - Ó¾¢÷¾ø. ¯ðÀ¨¸ þù×Ĩ¸ ¬Ç¡Ð þáÁ¨É측ý §À¡ì¸¢É¡ý ±ùÅÁÉì ÜÉ¢ þÃí§¸º¡ - «ùÅ¢Â狀÷ ±ðÀ¸× «ýÉ º¢Ú¨Áò§¾ ¢Ûõ ¯ðÀ¨¸ ÔûǾ¡í §¸Î.

89

±ùÅõ - ÌüÈõ, ±ðÀ¸× - ±ûÇ¢ý À¢Ç×. ¦À⡨Ãô À¢¨Æ¡¨Á ¦º¡øÅø ĸò¾¢Â¡÷ìÌî Ýú¦ºö¾ Å¡¾¡Å¢ þøÄÅÛõ Á¡öó¾¡÷ þÃí§¸º¡ - ÁøÅøÄ ÜüÈò¨¾ ¨¸Â¡ø ŢǢò¾üÈ¡ø ¬üÚÅ¡÷ì ¸¡üÈ¡¾¡÷ þýÉ¡ ¦ºÂø. ÁøÅøÄ - ÅÕò¾ÅøÄ.

90

¦ÀñÅÆ¢î §ºÃø ºó¾Ñ§Åó §¾Ø ¾¨ÉÂ÷ ¯Â¢Ã¢Æó¾¡ý þóÐѾü ¸í¨¸ þÃí§¸º¡ - «ó§¾¡ Á¨ÉÅ¢¨ÆÅ¡÷ Á¡ñÀÂý ±ö¾¡÷ Å¢¨ÉÅ¢¨ÆÅ¡÷ §Åñ¼¡ô ¦À¡ÕÙõ «Ð.

91

19

þóÐ - ºó¾¢Ãý. ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷ ¦¾¡ñ¼ ÃÊô¦À¡Ê¨Âò §¾¡Ç¢Ú¸ Å£ì̾ġø ±ñʨºÔõ §À¡üÚõ þÃí§¸º¡ - ¸ñÊÕóÐõ ¾ó¿Äõ À¡Ã¢ôÀ¡÷ §¾¡Â¡÷ ¾¨¸¦ºÕ츢ô ÒýÉÄõ À¡Ã¢ôÀ¡÷ §¾¡û.

92

Å£ì̾ø - ¸ðξø, ¾¨¸ ¦ºÕ츢 - ¬¼ø À¡¼ø ±ýÀ¨Å¸Ç¡ø þÚÁ¡óÐ. ¸ûÙñ½¡¨Á ¾ì¸Õ ¨Áó¾¦ÉýÒ º¡÷ó¾ÁÐ ×ñ¼Íí¸ý ±ì¸ÕÁï ¦ºö¾¡ý þÃí§¸º¡ - Á¢ì¸ ¸É¢ò¾È¢§Âý ±ýÀÐ ¨¸Å¢Î¸ ¦¿ïºòÐ ´Ç¢ò¾à¯õ ¬í§¸ Á¢Ìõ.

93

Íí¸ý - Í츢ÃÀ¸Å¡ý. ÝÐ ¾ýÁ÷ Ðâ§Â¡ ¾ýÛ¼ý ݾ¡Ê þý¨ÁÔüÈ¡÷ «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ¿ý¨Áô ¦À¡Õû¦¸¡ÎòÐô ¦À¡ö§Áü ¦¸¡Ç£þ «Õû¦¸¡ÎòÐ «øÄø ¯ÆôÀ¢ìÌï ÝÐ.

94

¾ýÁ÷ - ¾ÕÁáƒ÷, ¯ÆôÀ¢ìÌõ - Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ. ÁÕóÐ «õÀÕ¼ý §ÅûŢѸ÷ó ¾ì¸¢É¢ìÌ Áó¾ÓüÈ ¦¾ýÀ ¾È¢óÐõ þÃí§¸º¡ - ¾ýÀº¢Â¢ý ¾£ÂÇ ÅýÈ¢ò ¦¾Ã¢Â¡ý ¦ÀâÐñ½¢ý §¿¡ÂÇ Å¢ýÈ¢ô ÀÎõ.

95

ÀÎõ - ¯ñ¼¡Ìõ.

2.4 ´Æ¢À¢Âø ÌʨÁ ༽Á¡õ ³ÅÕ¼ý ÐýÛ¾¦Äý §È¸ýÉý ®¼¨É¨Â ¿£ò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¿£¼ «Î츢 §¸¡Ê ¦ÀÈ¢Ûí ÌÊôÀ¢Èó¾¡÷ ÌýÚÅ ¦ºö¾ø þÄ÷.

96

20 Á¡Éõ ¬¸í ̨ÈóÐէŠȡɡýþø Ä¡¨ÇÅ¢Îò §¾¸¢¿Ç §Åó¾ý þÃí§¸º¡ - ¨¸Â¢É¡ø ÌýÈ¢ý «¨É¡Õí ÌýÚÅ÷ ÌýÚÅ ÌýÈ¢ «¨É ¦ºÂ¢ý.

97

¦ÀÕ¨Á ÁñÀÃ× ºì¸Ãò¨¾ Á¡¦ÄÎôÀ Å£ðÎÁÉ¡÷ ±ñÒ¸Æ¡ì ¦¸¡ñ¼¡÷ þÃí§¸º¡ - ÀñÀ¡ü ¦ÀÕ¨Á Ô¨¼ÂÅ÷ ¬üÚÅ¡÷ ¬üÈ¢ý «Õ¨Á Ô¨¼Â ¦ºÂø.

98

ÁñÀÃ× - ¯Ä¸õ Ò¸Øõ. º¡ýÈ¡ñ¨Á Òò¾¦ÉÈ¢ ¸üÌõ Òáâ À¾ÁÇ¢ò¾¡ý þò¾Ã½¢ §À¡üÚõ þÃí§¸º¡ - ¦Áò¾§Å þýÉ¡¦ºö ¾¡÷ìÌõ þɢ§Š¦ºö¡측ø ±ýÉ ÀÂò¾§¾¡ º¡øÒ.

99

º¡øÒ - º¡ýÈ¡ñ¨Á ÀñÒ¨¼¨Á ÐýÀÓÚó ¾í¨¸¦ÂÉî ¦º¡øÄ¢ Ô¾¢ðÊÃÉ¡÷ þýÀÓüÈ¡÷ «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - «ýÀ¢ý ¿¨¸ÔûÙõ þýÉ¡Ð þ¸ú À¨¸ÔûÙõ ÀñÒÇ À¡¼È¢Å¡÷ Á¡ðÎ.

100

À¡¼È¢¾ø - À¢ÈâÂøÒ «È¢óÐ ¿¼ò¾ø. ¿ýȢ¢ø ¦ºøÅõ ¦ºôÒõ þÕ¿¢¾¢¸û §º÷óÐí ̧ÀÃÛìÌ ±ô¦À¡ÕÇ¡ø ±ýÉ¡õ þÃí§¸º¡ - ¨¸ô¦À¡Õû «üÈ¡÷즸¡ý È¡üÈ¡¾¡ý ¦ºøÅõ Á¢¸¿Äõ ¦ÀüÈ¡û ¾Á¢Âûãò ¾üÚ.

101

¬üÈ¡¾¡ý - ¦¸¡¼¡¾Åý, ¾Á¢Âý - ¾É¢Âý. ¿¡Ï¨¼¨Á Å¡Å¢ ÒÌó¾ Á¸¢Àý ¾ÉТ¨Ã ®Å¾üÌô §À¡ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¬Å¾É¡ø ¿¡½¡ø ¯Â¢¨Ãò ÐÈôÀ¡÷ ¯Â¢÷ô¦À¡Õð¼¡ø ¿¡ñÐÈÅ¡÷ ¿¡½¡û ÀÅ÷.

102

21 ÌʦºÂø Ũ¸ «ý¨É «Ê¨ÁìÌ «ÓЦ¸¡½÷ó ¦¾ûÇÖ¼ý þýÉø Ш¼ò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ¯ýÛí¸¡ø ¿øÄ¡ñ¨Á ¦ÂýÀÐ ´ÕÅüÌò ¾¡ý À¢Èó¾ þøÄ¡ñ¨Á Â¡ì¸¢ì ¦¸¡Çø.

103

«ÓÐ - §¾Å¡Á¢÷¾õ ¯Æ× ÅýÀ¡ þò¾Äí¨¸ ¨Åò¾¡÷ì ¦¸¾¢Ã¢ø¨Ä ±ýÀ¡÷ «¾É¡ø þÃí§¸º¡ - ÓýÀ¡÷ ¯ØÅ¡÷ ¯Ä¸ò¾¡÷ì ¸¡½¢ ·¾¡üÈ¡Ð ±ØÅ¡¨Ã ¦ÂøÄ¡õ ¦À¡ÚòÐ.

104

«Äõ - ¸Äô¨À, ±ØÅ¡÷ - §ÅÚ ¦¾¡Æ¢ø ¦ºöÀÅ÷. ¿øÌÃ× ¸¡ÅÄÉ¡õ À¡ïº¡Äý ¸ñΠЧὨÿ£÷ ²Å¦ÃýÈ¡ý «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ¾¡Å¢ø «Èﺡá ¿øÌÃ× ®ýȾ¡Â¡Ûõ À¢Èý§À¡Ä §¿¡ì¸ô ÀÎõ. «Èﺡá - «Èõ ¦À¡Õ󾡾.

105

þÃ× «í¸¢ÔõÀ÷ §¸¡ýÀ¡ ÅÕ󾿢¨Éó ¾÷îÍÉýÀ¡ø þí¸¢¾Á¡ô ¦ÀüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - Áí¸¡Ð þÃò¾Öõ ®¾§Ä §À¡Öí ¸Ãò¾ø ¸ÉÅ¢Öó §¾üÈ¡¾¡÷ Á¡ðÎ.

106

«í¸¢ - «ì¸¢É¢À¸Å¡ý, ¸Ãò¾ø - Á¨Èò¾ø, §¾¡üÈ¡¾¡÷ - ¿¢¨É¡¾Å÷. þÃÅîºõ ¦ºýÚ ÀÄ¢Àì¸ø ¦ºí¨¸Å¢Ã¢ò §¾üÈøÀØ ¦¾ýÚÌýÈ¢ ¿¢ýÈ¡ö þÃí§¸º¡ - ¿ýÈ¢¾Õõ ¬Å¢üÌ ¿£¦Ãý È¢ÃôÀ¢Ûõ ¿¡Å¢üÌ þÃÅ¢ ɢǢÅó¾ ¾¢ø.

107

þÇ¢× - þÆ¢Å¡É ¦ºö¨¸. ¸Â¨Á §¾É¢Õó¾ ¦º¡øÄ¡¨Çò §¾÷§Åó¾÷ ¸¡½×¨¼ ²Ûâó¾¡ý §ÁÉ¡û þÃí§¸º¡ - ¬É¾É¡ø ¿ýȢȢ šâü ¸ÂÅ÷ ¾¢Õר¼Â÷ ¦¿ïºòÐ «ÅÄõ þÅ÷.

108

22

¸ÂÅ÷ - þÆ¢ó¾Å÷, «ÅÄõ - ¸Å¨Ä. ---------

3. ¸¡ÁòÐô À¡ø 3.1 ¸ÇÅ¢Âø (¬ñÀ¡ü ¸¢ÇÅ¢¸û) ¾¨¸Â½í ÌÚò¾ø Íó¾Ã Á¡Á¸Ä¢ §¾¡û§¾¡öóÐ ÀòÐá È¢ó¾¢Ãý¸ñ ¦ÀüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - þóÐÓÈ¢ ´ñϾü §¸¡´ ¯¨¼ó¾§¾ »¡ðÀ¢Ûû ¿ñ½¡Õõ ¯ð̦Áý À£Î.

109

»¡ðÒ - §À¡÷. ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø §Á¨¾ Å¢§Ä¡ºÉÓõ §Á×õ þ¨½§¿¡ìÌõ ²Ð ¸ÄÅ¢ìÌõ þÃí§¸º¡ - ¬¾Ä¡ø ¸ñ§½¡Î ¸ñ½¢¨É §¿¡ì¦¸¡ì¸¢ý Å¡ö¡ü¸û ±ýÛ ÀÂÛ Á¢Ä.

110

§Á¨¾ Å¢§Ä¡ºÉõ - ÌÈ¢ôÀÈ¢×ûÇ ¸ñ¸û. Ò½÷ Á¸¢ú¾ø. ¯õÀâü ÚýӸɡ÷ ¯ûÇ¸í¨¸ §¾¡û§¾¡Â þõÀ÷Åó¾¡÷ «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - «ýÀ¡¸ò ¾¡õÅ£úÅ¡÷ ¦Áý§È¡ð ΢Ģý þɢЦ¸¡ø ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½¡ý ¯ÄÌ.

111

þõÀ÷ - þù×ĸõ, Å£úÅ¡÷ - Å¢ÕõÒõ Á¸Ç¢÷. ¿ÄõÒ¨Éó ШÃò¾ø ´ñ¸Âü¸ñ À¡Ã¾¢¨Â µÐ Á¨È¿¡Å¢ø ±ñ¸ñ½ý ¨Åò¾¡ý þÃí§¸º¡ - ÀñÀ¢ø «É¢îºÓõ «ýÉò¾¢ý àÅ¢Ôõ Á¡¾÷ «ÊìÌ ¦¿Õﺢô ÀÆõ.

112

¸¡¾÷ º¢ÈôÒ¨Ãò¾ø §º÷óÐ ¾¢ÕÁ¸¨Çò ¦¾ûÇÓ¨¾ ÔõÀÕ째 ®ó¾ ×¾¡Ãõ þÃí§¸º¡ - §¾÷ó¾ì¸¡ø À¡¦Ä¡Î §¾ý¸Äó ¾ü§È À½¢¦Á¡Æ¢ Å¡¦Ä¢ êȢ ¿£÷.

113

23

¦¾ûÇÓÐ - §¾Å÷Á¢÷¾õ, Å¡ø ÅÂ¢Ú - ¦Áñ¨ÁÂ¡É Àü¸û. ¿¡Ïò ÐÈרÃò¾ø º£º¸ýÀ¡ï º¡Ä¢Â¢ý§Áø §¸ÅÄÁ¡ø ¦¸¡ñ΢÷§¾¡ü §È;¨Ä ÔüÈ¡ý þÃí§¸º¡ - ¬¨º¦ÂÛõ ¸¡Áì ¸ÎõÒÉø ¯öì̧Á ¿¡¦½¡Î ¿øÄ¡ñ¨Á ¦ÂýÛõ Ò¨½.

114

«ÄÃÈ¢×Úò¾ø ¿£óи¼ý ãú¸¢ ¦¿Î¿¡ð ¦¸Ç ¾ÁÉ¡÷ ²ó¾ ¸Ä¢ §¾¡öó¾¡÷, þÃí§¸º¡ -Á¡ó¾¢ ¸Ç¢ò¦¾¡Úó ¸ûÙñ¼ø §Åð¼üÈ¡ü ¸¡Áõ ¦ÅÇ¢ôÀÎó §¾¡Úõ þÉ¢Ð.

115

§¾¡öó¾¡÷ - Á½ï¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡÷, ¸Ç¢ò¦¾¡Úõ - ¸Ç¢ìÌ󧾡Úõ.

3.2 ¸üÀ¢Âø (¦ÀñÀ¡ü ¸¢ÇÅ¢¸û) À¢Ã¢Å¡üÈ¡¨Á ¾ýÀ¾¢Â¢ý ¦ºøŨ¸Â¢É¡ø ¾¡Å¢ø¿¾¢ ¡¢ɡû ±ýÀ÷ ¸×º¢ þÃí§¸º¡ - «ýÀ¢É¡ü ¦ºøÄ¡¨Á Ôñ§¼Ä ±Éį̀à ÁüÚ¿¢ý ÅøÅÃ× Å¡úÅ¡÷ì ̨Ã.

116

¦ºø¨¸ - À¢Ã¢Å¡üÈ¡¨Á, ¾¡Å¢ø - «Æ¢Å¢øÄ¡¾. À¼÷¦ÁÄ¢ó ¾¢Ãí¸ø Ìý¦ÈÎò¾¡ý Á¡÷ÒÌÊ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û ¦ºí¸Á¨Ä ±ýÚõ À¢Ã¢Â¡Ð þÃí§¸º¡ - ¿ýÈ¢Ü÷ þýÀí ¸¼ýÁüÚì ¸¡Áõ «·¾Îí¸¡ø ÐýÀõ «¾É¢ü ¦ÀâÐ.

117

¦ºí¸Á¨Ä - ¾¢ÕÁ¸û. ºñÅ¢Ðô ÀÆ¢¾ø ¸¡¾ø «ÕîÍɨÉì ¸ñÞ÷ ź¢Â¨¼ó¾ §¾¾Áý§È¡ §ÁÉ¡û þÃí§¸º¡ - ´¾¢ø ¸Ð¦ÁÉò ¾¡§¿¡ì¸¢ò ¾¡§Á ¸ÖØõ þп¸ò ¾ì¸ Ш¼òÐ. ¸Öú¾ø - «Ø¾ø.

118

24 ÀºôÒÚ ÀÕÅÃø ÁýÛ Á¸Ä¢¸ø Ä¡ö Á¡¿¢Äò¾¢ §Ä¸¢¼ó¾¡û ±ýÛ¦Á¡Æ¢ §¸ð¼¡ö þÃí§¸º¡ - ÐýÉô Àºó¾¡û þæÇýÀ ¾øÄ¡ø þŨÇò ÐÈó¾¡÷ «Å¦ÃýÀ¡ âø.

119

¾É¢ôÀ¼÷ Á¢Ì¾¢ ¾ì¸ÍÅ¡ ¸¡¨Åò ¾ÕÁý Å¢Øí¸ÅÅû ±ì¸¢Â¨É Ôñ¼¡û þÃí§¸º¡ - Á¢ì¸ ´Õ¾¨Ä¡ý þýÉ¡Ð ¸¡Áí¸¡ô §À¡Ä þÕ¾¨Ä ¡Ûõ þÉ¢Ð.

120

ÍÅ¡¸¡ - ÍÅ¡¸¡ ¦ÅýÛí ¸ýÉ¢¨¸, ±ì¸¢Âý - «ì¸¢É¢ À¸Å¡ý, ¸¡ - ¸¡ÅÊ. ¿¢¨Éó¾Å÷ ÒÄõÀø Í󧾡À Íó¾Ã¢¸ø ÝúóÐ ¦À¡Õ¾¢Èó¾ ¦¾ó¾Å¨¸ §ÁÉ¡û þÃí§¸º¡ - º¢ó¨¾Â¡ø ¯ûÇ¢Ûó ¾£Ã¡ô ¦ÀÕÁ¸¢ú ¦ºö¾Ä¡ü ¸ûÇ¢Ûí ¸¡Áõ þÉ¢Ð.

121

¸É׿¢¨Ä Ԩþ¾ø ¦ºö¾Å狀÷ Å¡½ÉÐ ¦ºøÅ¢ ¸É¡¿¢¨Ä¢ø ±ö¾¢É¡ý «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ¨À ¿ÉŢɡý ¿ø¸¡ ¾Å¨Ãì ¸ÉŢɡø ¸¡ñ¼Ä¢ý ¯ñ¦¼ý Û¢÷.

122

¿ø¸¡¾Å÷ - þýÀó ¾Ã¡¾Å÷. ¦À¡Øиñ ÊÃí¸ø ¸¡ìÌõ À¾¢Â¸Äì ¸¡ðÊü ºÄ÷측â ²ì¸ÓüÈ¡û «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - §¿¡ì¸¢ø ÀÉ¢ÂÕõÀ¢ô ¨À¾ø¦¸¡ñ Á¡¨Ä ÐÉ¢ÂÕõÀ¢ò ÐýÀõ ÅÇà ÅÕõ.

123

¯ÚôÒ ¿ÄÉÆ¢¾ø Áí¨¸Ô¨Á §Â¡÷ÀíÌ Å¡í¸¢ Á¸¢½ý À¡ø þí¸¢¾ ÓüÈ¡û þÃí§¸º¡ - ¦ºí¨¸ ÓÂ츢¨¼ò ¾ñÅÇ¢ §À¡Æô ÀÂôÒüÈ §À¨¾ ¦ÀÕÁ¨Æì ¸ñ ÓÂ츢¨¼ - ¾ý¨Éò ¾ØާÀ¡Ð.

124

25 ¦¿ï¦º¡Î ¸¢Çò¾ø ÓýÉÁ¢Ã ¾¢ìÌ ¦Á¡Æ¢ó¾ À¾¢¾ó¾ ¾¢ýÉÄõ «ý§È¡ þÃí§¸º¡ - ÐýÉ ¿¢¨É󦾡ýÚ ¦º¡øÅ¡§Â¡ ¦¿ï§º ±¨Éò¦¾¡ýÚõ ±ùŧ¿¡ö ¾£÷ìÌõ ÁÕóÐ.

125

¿¢¨È «Æ¢¾ø À¢ý¨Éì ¸¢É¢Â¦Á¡Æ¢ §Àº¢¦ÅýÈ Á¡ÂÅý§À¡ø ±ý¨Éò ¦¾¡ñ¼¡Ùõ þÃí§¸º¡ - ÓýÉ¢ýÈ ÀýÁ¡Âì ¸ûÅý À½¢¦Á¡Æ¢ Âý§È¡¿õ ¦Àñ¨Á Ô¨¼ìÌõ À¨¼.

126

À¢ý¨É - ¿ôÀ¢ý¨Éô À¢Ã¡ðÊ¡¸¢Â ºò¾¢ÂÀ¡¨Á, ¦Àñ¨Á - ¦ÀñÒò¾¢, À¨¼ - ¬Ô¾õ. «Å÷Å¢ý Å¢ÐõÀø Åﺢ ¯ÕÌÁ½¢ Á¡Á¡ø ÅÕÅÆ¢À¡÷ò ¦¾ïÍÓÇõ §À¡Öõ þÃí§¸º¡ - Àﺨ½Â¢ü ÜÊ ¸¡Áõ À¢Ã¢ó¾¡÷ ÅÃ×ûÇ¢ì §¸¡Î§¸¡ §¼Ú¦Áý ¦ÉïÍ.

127

Á¡Á¡ø - ‚¸¢Õ‰½ý, §¸¡Î§¸¡Î - ÅÆ¢¸û §¾¡Úõ. «ýÀ¢Âø ÌÈ¢ôÀÈ¢×Úò¾ø ¦ºðÊÅûÇ¢ Âõ¨Áî º¢ÚÓÚÅø ¸ñÎÇò¾¢ý þð¼õ «È¢ó¾¡ý þÃí§¸º¡ - Áð¼¡÷ Ó¨¸¦Á¡ìÌû ¯ûÇÐ ¿¡üÈõ§À¡ü §À¨¾ ¿¨¸¦Á¡ìÌû ¯ûǦ¾¡ý ÚñÎ ÁðÎ - §¾ý, ¿¨¸¦Á¡ìÌû - ÒýÓÚÅø.

128