INFORME POL.ICIAL N°023-2018-IX MACREGPOL REGPOL TAC/DIVINCRIDEPINCRI-SIDCP ASUNTO:
Diligencias Policiales efectuadas en torno a la Detención de la persona de Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37) por MANDATO JUDICIAL, quien estaría inmerso en la presunta Comisión del delito Contra el Patrimonio (Robo Agravado) en agravio de Juan CHAVEZ HUAMANI (74) y Otra, tras los hechos suscitados en el Pasaje Jerusalén N°450 Cercado de Tacna el día13 de Enero del 2018, Así como el ALLANAMIENTO, DESCERRAJE, REGISTRO E INCAUTACION llevado a cabo en la vivienda sito en la calle Paraguay N°665 Villa Panamericana Cercado de Tacna, dispuesto mediante RESOLUCION JUDICIAL . INFORMA.
REF.
INF. POL N°12-2018-REGPOLTAC/DIVINCRI-DEPINCRI-SDCP.
:
RESOLUCION N°02-2018, (EXP. N°00270-2018-77: 3° J.I.P. DE TACNA)
I. INFORMACIÓN ---Procedente del 1er. Despacho de Investigación de la FPPC-Tacna, se ha recepcionado la resolución Judicial indicada en la referencia, donde se dicta MANDATO DE DETENCION PRELIMINAR JUDICIAL por el plazo de SETENTIDOS HORAS en contra de Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA, identificado con DNI. N°43545749 de 37 años de edad, a fin de que el Ministerio Publico continúe con las diligencias preliminares para establecer o no la responsabilidad del mismo, con relación a la Presunta Comisión del Delito Contra el Patrimonio (Robo Agravado) en agravio de Juan CHAVEZ HUAMANI y Otra, tras los hechos suscitados en el Pasaje Jerusalén N°450 Cercado de Tacna el día13 de Enero del 2018.-----------------------------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL.- En la ciudad de Tacna, siendo las 09:25 horas del día 16FEB2018, Personal PNP de la Sección de Investigación de Delitos Contra el Patrimonio del DEPINCRI-PNP-Tacna, al mando del suscrito, procedió a llevar a cabo la ejecución del Mandato Judicial (Resolución N°02) proveniente del 3er. Juzgado de Investigación Preparatoria de Tacna, de fecha 06 de Febrero del 2018, donde dispone DICTAR MANDATO DE DETENCION PRELIMINAR JUDICIAL en contra de Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA, identificado con DNI. N° 43545749, el mismo que estaría inmerso en la presunta comisión DEL DELITO CONTRA EL PATRIMONIO (Robo Agravado de dinero en efectivo con arma de fuego), hecho ocurrido el día 13ENE2018, Es así que se procedió a efectuar el patrullaje por esta Jurisdicción, llegando a
ubicar a la persona antes mencionado en el interior del Terminal Terrestre Nacional “Manuel A Odria” en la parte baja del mismo, a unos metros de la dependencia Policial a la altura de un local “kiosko” de ventas, procediendo a solicitar sus documentos personales, quien se identificó como VADDY RICHARD VILLEGAS MENDOZA de 37 años de edad, natural de Tacna, casado, ocupación, Futbolista, grado de Instrucción 5to. De Secundaria, hijo de don Mario y de doña Alicia, identificado con DNI. N°43545749 y domiciliado en la calle Paraguay N°665 Villa Panamericana cercado de Tacna, a quien se le hizo de conocimiento que en su contra presentaba una detención preliminar judicial, por el plazo de 72 horas, procediendo a comunicarle que se encuentra DETENIDO y ser conducido a la Unidad Especializada a cargo de las investigaciones, haciendo presente que dicha medida fue solicitado por el Dr. Hans RIOS MOSTAJO Fiscal Adjunto del 1er. Despacho de Investigación de la FPPC-Tacna, a fin de llevar a cabo diligencias preliminares para establecer sobre la participación o no del delito antes mencionado, De igual manera de dicha intervención y su posterior detención se comunicó a al Representante del Ministerio Publico antes mencionado y se dé cumplimiento a las diligencias pertinentes; Lo que se da cuenta a la superioridad para los fines del caso, adjuntado al presente, Un Acta de Detención, Un Acta de Lectura de Derechos y Una Acta de Registro Personal.-Siendo las 10:10, del mismo día se da por concluida la presente diligencia firmando a continuación en señal de conformidad, el intervenido, e imprimen su dedo índice derecho en presencia del personal PNP interviniente que certifica.----------------------------------------------------II. DILIGENCIAS POLICIALES EFECTUADAS: A. Personal Policial a cargo de la presente Investigación de acuerdo a la Disposición del Ministerio Publico se continuaron con las diligencias policiales tendientes al esclarecimiento de los hechos. B. Al respecto se han realizado las siguientes actas: 1. Acta de Intervención Policial.- Acta formulada por personal PNP de la SDCP-DEPINCRI-PNP-Tacna, quienes realizaron la Intervención Policial al imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37).---------------------------2. Acta de Detención.- Acta formulada por personal interviniente para dejar plasmado documentariamente la DETENCION del IMPUTADO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37).-----------------------------------------------3. Acta de Lectura de Derechos del Imputado.- Diligencia policial efectuada con la finalidad de hacer conocer al imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37).----------------------------------------------------------------------------
4. Acta de Registro Personal.- Acta Formulada por personal Interviniente con la finalidad de registrar las pertenencias personales y especies que llevaba el imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37).-------------5. Acta de Allanamiento, Descerraje, Registro e Incautación.- Acta Formulada por personal Interviniente y llevado a cabo en la vivienda sito en la calle Paraguay N°665 Villa Panamericana Cercado de Tacna, con la finalidad de registrar los ambientes del mencionado inmueble, ubicar especies las mismas que fueron incautados y rotulados, lacrado mediante cadena de custodia.-----------------------------------------------------------------------6. Acta de Diligencia de Toma de Muestras Fotográficas y Videografías para Homologación.- Acta formulada por personal PNP a cargo de las Investigaciones con la finalidad de dejar constancia que participaron el DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA, su Defensa Técnica y el Representante del Ministerio Publico, las mismas que serán remitidas mediante Acta y cadena de custodia para la homologación, Peritaje y apreciación Antropométrica en la Ciudad de Arequipa.--------------------------7. Acta de Toma de Muestras Fotográficas y Video.- Acta formulada por personal PNP a cargo de las Investigaciones con la finalidad de dejar plasmada las muestras fotográficas y Fílmicas recabados del DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA a fin de que sean remitidas como muestras de comparación para Peritaje y apreciación Antropométrica en la Ciudad de Arequipa.-----------------------------------------------------------------------8. Acta de Copiado, Grabado y Lacrado de Imágenes y Video Digitales.Diligencia realizada por personal PNP a cargo de las Investigaciones que realiza la toma de muestras, las cuales las procede a grabar en soporte Magnético DVD., a fin de que estas muestras sean Homologadas con las imágenes incriminadas del presente caso por el Antropólogo Forense de Criminalística de la Ciudad de Arequipa.-------------------------------------------9. Acta de Aislamiento de Persona (Testigo Codificado).- Diligencia realizada por personal PNP a cargo de las Investigaciones, El Representante del Ministerio Publico a cargo del caso y El Testigo, conforme se describe en el acta, que se adjunta al presente documento.-10. Acta de Identificación de Personas Acompañantes y Participantes en la Diligencia de Reconocimiento Físico.- Diligencia realizada por personal PNP a cargo de las Investigaciones, El Representante del Ministerio Publico a cargo del caso y la Defensa Técnica del Imputado, conforme consta en el acta que se adjunta al presente.-------------------------11. Acta de Reconocimiento de Persona.- Diligencia realizada por personal PNP a cargo de las Investigaciones, El Representante del Ministerio Publico a cargo del caso, El Testigo codificado y la Defensa
Técnica del Imputado, conforme consta en el acta que se adjunta al presente.------------------------------------------------------------------------------------C. Como parte de las acciones de investigación policial se han recabado la siguientes declaraciones: 1. Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37) IMPUTADO D. Con el Oficio respectivo se ha solicitado al Instituto de Medicina Legal de Tacna, el respectivo Examen de Reconocimiento Médico Legal del Imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), recabando al respecto el CML N° 001788– LD-D.-------------------------------------------------------------------E. Con el Oficio respectivo se ha solicitado a la Oficina de Criminalística PNP Tacna, el ambiente de la cámara Gessel, para llevar cabo la diligencia de reconocimiento de físico de persona, con participación del Representante del Ministerio Publico a cargo del caso, El Imputado, su defensa Técnica, el testigo codificado y personal PNP a cargo de las investigaciones.---------------F. Con el oficio respectivo se ha solicitado al Departamento de Criminalística Arequipa la Homologación y apreciación antropométrica entre las imágenes recabados del imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA y las imágenes fílmicas obtenidos de la cámara de video vigilancia de la vivienda contigua, del día de los hechos materia de la presente investigación, cuyo resultado no se ha recabado hasta la formulación del presente Informe.------------------------G. Mediante el sistema ESINPOL se ha recabado el reporte de Antecedentes Policiales del imputado con el siguiente resultado: 1. Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA - IMPUTADO – POSITIVO Registra por HOMICIDIO SITUACION VIGENTE. H. Mediante el sistema ESINPOL se ha recabado el reporte de Requisitorias del imputado con el siguiente resultado: 1. Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA - IMPUTADO - NEGATIVO. I. En las diligencias que se llevó a cabo conjuntamente con el imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), se cumplió con hacer de conocimiento a su Defensa Técnica, conforme consta en las Actas de Notificación de Diligencias, la misma que se adjunta al presente.------------------------------------J. Como parte de las diligencias complementarias con relación a los hechos materia de investigación del DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37) se llevaron las siguientes que a continuación se describe:
1. Acta de Apertura de Visualización de Contenido de Teléfono Celular y Especie.- Acta Formulada por personal PNP Interviniente con la finalidad de registrar las pertenencias personales y especies que llevaba el imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), al momento de su intervención, diligencia en la que se llevó en presencia de su Abogado Defensor Dr. Rolando MIRANDA PEREZ, conforme consta en el documento formulado. 2. Acta de Verificación.- Personal PNP del DEPINCRI-SIDCP. a cargo de las investigaciones a mérito de la apertura de Visualización de las especies que llevaba el imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), se ubicó un manojo de llaves de un vehículo, indicando el imputado que era del vehículo que dejo estacionado en el Terminal Terrestre y que era de su hermano; y a fin de verificar lo manifestado personal PNP se constituyó a la explanada del Terminal Terrestre Manuel A. Odria, para lo cual se formuló dicha acta acompañando tomas fotográficas.----------------------------3. Se solicitó con el documento correspondiente al Instituto de Medicina Legal de Tacna se practique el examen HEMATOLOGICO en uno de los objetos hallados en el ambiente ocupado presuntamente por el DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), sito en la calle Paraguay N°665 – Villa Panamericana – Cercado de Tacna; resultado que se ha recepcionado y siendo la muestra incriminada NEGATIVO, conforme se adjunta el dictamen pericial que se adjunta al presente-------------------------4. Se recepciono de la Oficina de CRIMINALISITICA PNP Arequipa, el Informe Pericial N°08-18-NOVMACREGPOL-REGPOLAQP-DIVINCRIOFICRI-AAF., donde da cuenta sobre la Pericia ANTROPOMETRICA que se solicitó para su análisis respectivo.------------------------------------------------III. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHO: A. Que, como es de conocimiento el día 13 de Enero del presente año, a las 17:00 horas aproximadamente, se produjo el Ilícito contra el Patrimonio (Robo Agravado) suscitado en el interior de la Vivienda sito en el Pasaje Jerusalén N°450 Cercado de Tacna, en agravio de las personas de Juan CHAVEZ HUAMANI (74) y Aida Mercedes AGUILAR SOSA (64), por parte de Dos (02) Sujetos en proceso de identificación.----------------------------------------------------B. Al respecto personal DEPINCRI, logro identificar a través de un testigo codificado (N°001-2018) a uno de los presuntos autores que perpetraron el hecho Ilícito en el interior de la vivienda de los agraviados, motivo por el cual se solicitó el trámite correspondiente de la Medida Limitativa de Derechos DETENCION PRELIMINAR JUDICIAL, recabando la Resolución Judicial correspondiente a fin de poder ejecutar dicha Detención.---------------------------
C. Por otro lado de acuerdo al Acta de Intervención Policial que se adjunta al presente la persona de Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37) fue DETENIDO, el día 16 de Febrero del 2018, a mérito de la Detención Preliminar Judicial del presente Caso, por lo que el día 16 de Febrero del 2018 fue puesto disposición con el Oficio N°133-2018-IX MACREGPOL-REGPOL TAC/DIVINCRI-DEPINCRI-SDCP., ante el 3° Juzgado de Investigación Preparatoria de la CSJT, donde se procedió a su lectura de derechos de acuerdo al Acta que se adjunta al presente, siendo puesto a Disposición del Ministerio Publico a fin de que se continúen con las diligencias tendientes al esclarecimiento del presente caso.-------------------------------------------------------D. Ya en las Instalación del DEPINCRI-PNP-Tacna, en presencia de su Defensa Técnica y con conocimiento del Representante del Ministerio Publico, se recabo la declaración al imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), en la cual se acogió a su derecho constitucional de guardar silencio, conforme consta en el documento formulado que se acompaña al presente documento.E. Por otro lado dentro de las diligencias policiales se llevó a cabo la Toma de Muestras Fotográficas y Video, por parte del personal PNP DEPINCRI, con la finalidad de dejar plasmada las muestras fotográficas y fílmicas recabados del DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA, para que sean remitidas como muestras de comparación para Peritaje y apreciación Antropométrica en la Ciudad de Arequipa, las mismas que se procede a grabar en soporte Magnético DVD. y remitidas mediante cadena de custodia, a la Oficina de Criminalística de Arequipa, a fin de que estas muestras sean Homologadas con las imágenes fílmicas obtenidos de la cámara de video vigilancia de la vivienda contigua, del día de los hechos.--------------------------F. Asimismo como parte de la Disposición Fiscal se llevó a cabo la Diligencia de Reconocimiento Físico de Persona vía cámara GESSEL de la Oficina de Criminalística de Tacna, en la cual participaron, El Testigo codificado, el Imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), su Defensa Técnica, Cuatro personas más debidamente identificados, así como personal a cargo de las Investigaciones, obteniéndose como resultado de RECONOCIMIENTO, de las cinco (05) personas presentadas al testigo, dio como resultado POSITIVO, para la persona signado con el N°03 identificado con el nombre de VILLEGAS MENDOZA VADDY RICHARD, a quien RECONOCE como el sujeto que “Participo en el robo con arma de fuego el día 13ENE2018 a horas 17:00 aprox., en el interior del inmueble, sito en el pasaje Jerusalén N°450 cercado de Tacna”, conforme consta en el acta que se acompaña al presente y sea tomado en cuenta como uno de los elementos de convicción vital, para solicitar una medida de coerción procesal en contra del imputado inmerso en el Delito Contra el Patrimonio (Robo Agravado) materia de investigación y esclarecimiento.------------------------G. Es preciso indicar que el imputado Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), fue detenido por personal PNP del DEPINCRI, a mérito de un
mandato judicial quien dictamino un plazo de 72 hrs, la misma que venció el 19 de Febrero del 2018 a las 09:35 hrs. aprox. ante tal hecho, se hizo el requerimiento de la CONVALIDACION DE LA DETENCION PRELIMINAR JUDICIAL, la misma que fue concedido por el plazo de CINCO (05) días más, a partir del día 19FEB2018, con la finalidad de culminar con las diligencias que aún no se ha llevado a cabo y no se han recabado para el esclarecimiento de los hechos.--------------------------------H. Es así que se practicó las diligencias complementarias como es el Acta de Apertura de Visualización de Contenido de Teléfono Celular y Especies, según el Acta de Registro Personal practicado al DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), contando con la presencia de su Defensa Técnica Dr. Rolando MIRANDA PEREZ y personal DEPINCRI, para dejar constancia de alguna de las pertenencias personales del imputado que podrían ser utilizadas como elementos de prueba en la presente investigación, no habiéndose ubicado objetos que vinculen con los hechos que se investiga en el presente caso.-------------------------------------------------------------------------------I. Por otro lado durante la diligencia de Apertura de Visualización de Contenido de Teléfono Celular y Especies, del DETENIDO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), contando con la presencia de su Defensa Técnica Dr. Rolando MIRANDA PEREZ y personal DEPINCRI, se ubicó un manojo de llaves, indicando el imputado que era del vehículo que dejo estacionado en el Terminal Terrestre y que era de su hermano, y a fin de verificar lo manifestado personal PNP se constituyó a la explanada del Terminal Terrestre Manuel A. Odria, para lo cual se formuló dicha acta acompañando tomas fotográficas, para dejar constancia que se puede apreciar en la parte interior del vehículo diversas especies entre ellas “UNA GORRA CON BICERA DE COLOR AZUL Y UN LENTE CON LUNAS TRANSPARENTES Y MONTURA DE COLOR NEGRO”, que se encuentran en la parte del tablero delantero y según el imputado refirió que son de su uso, siendo así se tiene conocimiento que en la elaboración del IDENTIFAC, por parte del agraviado Juan CHAVEZ HUAMANI (74), describe al sujeto masculino que usaba unos lentes, conforme se advierte en la confección del IDENTIFIC, practicado por personal de CRIMINALISTICA de Tacna y nos hace inferir que dicha especie podría guardar vinculación en el hecho que se investiga en el presente caso.--------------------------------------------------------------------------------J. Asimismo en el allanamiento del inmueble donde habitaría el imputado se acopiaron diversas especies según consta en el Acta de Allanamiento y Descerraje formulado “IN SITU”, las mismas que serán aperturados y examinados en sede Fiscal, a excepción de un objeto hallado (Cajita de madera tipo alcancía) que fue debidamente rotulado, lacrado y con cadena de custodia se remitió al Instituto de Medicina Legal de Tacna, a fin de que se practique el examen HEMATOLOGICO. de las posibles manchas que presenta en su interior del mencionado objeto y determinar si es sangre humana, resultado que se ha recepcionado, siendo la muestra incriminada
NEGATIVO, conforme se describe en el dictamen pericial que se adjunta al presente.-----------------------------------------------------------------------------------------K. Respecto del Peritaje de Homologación Antropométrica que se solicitó a la Oficina de Criminalística de Arequipa, se recepciono el Informe Pericial N°08-18-NOVMACREGPOL-REGPOLAQP-DIVINCRI-OFICRI-AAF., donde da cuenta que sobre la Pericia ANTROPOMETRICA, solicitada indica que no se puede realizar, toda vez que en las imágenes de los videos motivos de identificación, donde se aprecia una persona de espalda de sexo masculino, con polera color plomo, jeans, calzado color blanco, impide la visualización de características particulares individualizantes en cuanto al rostro, así mismo se informa que los videos de homologación, se encuentran en diferente ángulo y enfoque de los videos incriminados, lo cual no permite realizar la homologación e identificación adecuada, respecto a la persona de sexo masculino que aparece en los videos antes mencionados.------------------------L. Ante esta apreciación de la Perito Antropólogo Forense Cap. S. PNP Jennyfer CORRALES HERRERA, recomienda realizar la RECONSTRUCCION de los hechos con la presencia de los Peritos Antropólogos, para resultados favorables a la identificación, así mismo recomienda que en la Reconstrucción de Hechos, se utilicen las mismas cámaras de las cuales se recabaron los videos incriminados, por lo que se sugiere a su despacho tener presente tal recomendación y se practique con personal de Peritos Especializados.---------------------------------------------------------------M. Finalmente se hace mención que el IMPUTADO Vaddy Richard VILLEGAS MENDOZA (37), es puesto a disposición del Ministerio Publico con el presente Informe en calidad de DETENIDO, a fin de que proceda y determine de acuerdo a sus atribuciones conferidas por Ley.---------------------------------------IV. ANEXOS: - UN - UN - UN
(01) (01) (01)
- UN - UN - UN - UN
(01) (01) (01) (01)
- UN - UNA
(01) (01)
- UN - UN
(01) (01)
- UN
(01)
ACTA DE INTERVENCION POLICIAL. ACTA DE DETENCION. ACTA DE INFORMACION DE DERECHOS Y DEBERES DEL IMPUTADO. ACTA DE LECTURA DE DERECHOS DEL IMPUTADO ACTA DE REGISTRO PERSONAL ACTA DE ALLANAMIENTO, DESCERRAJE, REGISTRO E INCAUTACION ACTA DE DILIGENCIA DE TOMA DE MUESTRAS FOTOGRAFICAS Y VIDEOGRAFICAS PARA HOMOLOGACION. ACTA DE TOMA DE MUESTRAS FOTOGRAFICAS Y VIDEO. ACTA DE COPIADO, GRABADO Y LACRADO DE IMÁGENES VIDEO DIGITALES ACTA DE AISLAMIENTO DE PERSONA. ACTA DE IDENTIFICACION DE PERSONAS ACOMPAÑANTES Y PARTICIPANTES EN LA DILIGENCIA DE RECONOCIMIENTO FISICO. ACTA DE RECONOCIMIENTO FISICO DE PERSONA.
- DOS - UNA - UNA - UN - UN - UN - UN - UN - UN - UNA - UNA
- UN - UN - UNA - UNA - UN
(02) ACTAS DE NOTIFICACION DE DILIGENCIAS; (01) DECLARACION. (01) NOTIFICACION DE DILIGENCIAS (01) ACTA DE APERTURA DE VISUALIZACION DE CONTENIDO DE CONTENIDO DE TELEFONO CELULAR Y ESPECIES (01) ACTA DE VERIFICACION Y TOMAS FOTOGRAFICAS (01) REPORTE ON LINE DE LA SUNARP DEL VEHICULO PLACA N°Z3M-487 (01) INFORME PERICIAL N°08-2018-NOVMACREGPOLREGPOLAQP/DIVINCRI-OFICIRI-OTD. (01) DICTAMEN PERICIAL N°20181000093 DEL IML-TACNA. (01) CML N° 01788 – LD-D. (01) COPIA DE LA RESOLUCION N°02 DEL 3°J.I.P. TACNA (01) ACTA DE IDENTIFICACION Y GARANTIAS DE DERECHOS FUNDAMENTALES EXPEDIDO POR EL 3°JIP-TACNA.
(01) REPORTE DE ANTECEDENTES POLICIAL DEL IMPUTADO; (01) REPORTE DE REQUISITORIAS. (01) COPIA DEL OF. N°141-2018-DIVINCRI-DEPINCRI-SDCP. (01) FICHA RENIEC DEL IMPUTADO; (01) ESCRITO DE APERSONAMIENTO DEL ABOGADO DEFENSOR
_____________________________________________________________________________
Tacna., 23 de Febrero del 2018.
ES CONFORME
EL INSTRUCTOR