Ilo Complaint Process

tkdift,fvftkd t"r®ckdif;aprIyaysmufa&;ESifh pyfvsOf;onfh wkdifMum;ykHenf; pepf tjynfjynfqkdif&mtvkyform;a&;&mtzGJY (tkdift,fvftkd)ESifh jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf tpkd;&wkdYonf t"r®ckdif;aprIqifhqdkjcif;ESifh pyfvsOf;í wkdifMum;ykdifcGifhukd jrefrmEkdifiHtwGif;ü oabm½kd;jzifhaexkdifolrsm;/EdkifiHom;rsm;tm; ay;tyfonfh aemufqufwGJ em;vnfrI pmvTm ukd oabmwlnDNyD; jzpfygonf/ þwkdifMum;ykHenf;pepfudk trSefwu,f t"r®ckdif;apjcif; cH&olrsm;u ,if;wkdYtay: tpkd;&tmPmykdifrsm;xHrS rnfonfhvufwkHYjyefrIrsKd;ukdrS cH&vdrfhrnfr[kwf[k tjynfht0,kHMunfvsuf tkdift,fvftkd qufoG,fn§dEIdif;a&;t&m&Sd\ yhHykd;ulnDrIjzifh w&m;rQwrIESifh^okdYr[kwf oufom&moufomaMumif; &SmazG&&SdEkdifaom tcGifhtvrf;ukday;tyf&ef pDpOfa&;qGJxm;jcif; jzpfonf/

t"r®ckd if; aprI qkdonfrSmtb,fe nf; / t"r®ckdif;aprIqkdonfrSm yk*¾dKvfwpfOD;wpfa,mufudk xdkol\oabmqE´ESifh qefYusifvsuf xkdol vkdufemjcif; okdYr[kwf yl;aygif;aqmif&Gufjcif;r&Sdygu jypf'PfwpkHw&may;jcif; cH&vdrfhrnfqkdaom Ncdrf;ajcmufrIatmufwGif ckdif;apjcif;cH&aom rnfonhftvkyfrsKd;ukdrqkd qkdvkdygonf/ tqkdygtvkyfrsKd;wGif t&yfbuftkyfcsKyfa&;qkdif&mtmPmykdifrsm;? wyfrawmf okdYr[kwf yk*¾vduu@rS yk*¾dKvfwpfOD;wpfa,mufu oihftm;ckdif;apaom rnfonfhtvkyfrsKd; rqkd yg0ifEkdifonf/ t"r®ckdif;aprIwGif wyfrawmftwGif;okdY wyfom;tjzpf t"r®pkaqmif;jcif; ESifh ^okdYr[kwf toufrjynfhao;onfhuav;oli,frsm;tm; wyfom;tjzpf pkaqmif;jcif;wkdY vnf; tusKH;0ifygonf/ jrefrmEkdifiH\wnfqJOya'rsm;u t"r®ckdif;aprIqifhqdkjcif; ESifh touf (18) ESpfatmufuav;oli,frsm;tm; wyfrawmfokdY 0ifa&muftrIxrf;apjcif;ukd wm;jrpfygonf/

rnfuJhokdYwkdifMum;Ekdifygoenf;/ oifhtaejzifh wdkifMum;rIjyKvkyf&ef enf;vrf;ajrmufjrm;pGm&Sdygonf/ tu,fí tajctae ay;ygu oifhtaeESifh yPmrwkdifMum;rIukd &yfuGuf? NrdKUe,f okdYr[kwf c½kdiftqifh a'oqkdif&m tmPmykdifrsm;rSwpfqifhjyKvkyfEkdifygonf/ okdYr[kwf eD;pyf&mwyfom;opf pkaqmif;a&;pcef;wGif pkHprf;ar;jref;Ekdifygonf/ okdY&mwGif tqkdygcsOf;uyfykHenf;vrf;ukd tokH;jyK&ef tajctaeray;ygu tkdift,fvftkd qufoG,fnd§EIdif;a&;t&m&SdESifh qufoG,fí wkdifMum;rIjyKvkyfoifhygonf/ Oyrmtm;jzifh tqkdyg tmPmydkifwpfOD;OD; okdYr[kwf tm;vkH;onf wkdifMum;jcif;cH&olrsm; jzpfaejcif; okdYr[kwf ta&;,laqmif&Gufay;rItay: oifhtaeESifhauseyfrIr&Sdjcif;/

tkdift,fvftkd qufoG,fn§dEIdif;a&;t&m&Sdtm; zkef;? zufpf? tD;ar;vf? pmwkdufrS wpfqifh jzpfap okdYr[kwf ,if;\½kH;cef;okdY vlukd,fwkdifoGm;a&mufíjzpfap qufoG,fwkdifMum;rIjyKvkyf Ekdifygonf/ tu,fí qE´&Sdygu pmjzifha&;om;wkdifMum;csufukd ,kHMunfpdwfcs&aom oif\rdwfaqG okdYr[kwf oduRrf;olrsm;rSwpfqifh tkdift,fvftkd qufoG,fnEd§ Idif;a&;t&m&Sx d HodkY vufa&muf ay;tyfEkdif&ef pDpOfaqmif&GufEkdifygonf/ qufoG,f&efvdyfpmtjynfhtpkHukd wpfzuf pmrsufESmwGif zwf&IEkdifygonf/

wkdifMum;rIjyKvkyf&mwGif uREkfyftwGuf vkHjcKHpdwfcs&rI&Sdygovm;/ uREkfyfwkdYvkyfukdifaqmif&Gufaom udpö&yftrsm;pkwGif ay:aygufvmEkdifaom jyóemrsm; MuKHawGUEkdifapumrl? þaemufqufwGJem;vnfrIpmvTmonf wkdifMum;olrsm;? t"r®apckdif;cH &olrsm;? wkdifMum;csufwifjyjcif;ESifh qufEG,faeaom tjcm;yk*¾dKvfrsm;ukd aESmifh,Sufjcif; w&m;pGJqkdjcif; okdYr[kwf wenf;enf;jzifh vufpm;acsjcif;? vufwkHUjyefta&;,ljcif;rsm;rS tumtuG,f&&SdEkdif&ef tmrcHcsufay;xm;ygonf/ tkdift,fvftkd qufoG,fnd§EIdif;a&; t&m&Sdonf t"r®apckdif;cH&ol(rsm;)? wkdifMum;ol(rsm;)? ol^olrwkdY\ukd,fpm;vS,f(rsm;) okdYr[kwf tjcm;oufqkdif&myk*¾dKvf(rsm;)ukd ,if;wkdYtaejzifh rnfonfh vufwHkUjyefrIrsKd;ukdrS cH&vdrfhrnfr[kwfaMumif; twnfjyKpdppfEkdif&eftwGuf vGwfvyfpGmESifh vsKdU0SufpGm awGYqkHqufoG,faqmif&GufrI jyKEkdifygonf/

rnfolawGu wkdifwef;rIjyKvkyfEkdifygoenf;/ 1/ t"r®apckdif;cH&olrsm; okdYr[kwf 2/ t"r®apckdif;cH&ol(rsm;)\ aqGrsKd;om;csif;rsm; okdYr[kwf 3/ tjcm;oufqkdif&m yk*¾dKvfrsm; wkdifMum;olonf jrefrmEkdifiHtwGif;üoabm½kd;jzifhaexkdifol jzpf&rnfqdkonfhf wpfckwnf;aom pnf;urf;csufudkvdkufem&efvdktyfygonf/

uREkfyf\ wkdifwef;rIonf vsKdU0SufvkH jcKHrI&Sdygovm;/ 1/ wkdifMum;rIjyKvkyfcsdefwGif oifrnfolrnf0gjzpfaMumif; tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd azmfjy&ygrnf/ okdY&mwGif qufoG,fnd§EIdif;a&;t&m&SdrS oifhukd,fa&;tcsuftvufrsm;ukd oif\arwåm&yfcHcsuft& vsKdU0Sufxm;&SdEkdifygonf/ xda&mufatmifjrifaom pkHprf;ppfaq;rI wpf&yf aqmif&GufEkdif&eftwGuf t"r®apckdif;cH&ol(rsm;) ESifh tu,fíjzpfEkdifygu t"r®apckdif;ol(rsm;)onf rnfolrnf0gjzpfaMumif; zGifh[azmfjyoifhygonf/ 2/ xGufqkdcsufrsm;ESifh tjcm;oufqkdifaomtaxmuftxm; pmwrf;trSwftom;rsm; (&SdcJhvQif) ukd qufoG,fn§dEdIif;a&;t&m&Sdu "r®"d|mefuspGm ppfaq;oGm;rnfhtjyif 2

vsKdU0Sufxm;&SdrIESifh pyfvsOf;onfh pkd;&drfruif;jzpfrIrsm;tm; wkdifMum;csuf rjyKvkyfrD &Sif;jy oGm;rnf jzpfygonf/

yaysmufoGm;onftxd

þaqmif&GufykHenf;pepfonf rnfokdYvkyfaqmifygoenf;/ wkdifMum;csufvufcH&&SdonfESifhwjydKifeuf qufoG,fn§dEIdif;a&;t&m&Sdonf wifjyvmaom tcsuftvufrsm;ukd "r®"d|mefuspGm pdppftuJjzwfoGm;rnfjzpfygonf/ "r®"d|mefusonfh pdppftuJjzwfrI rNyD;jywfrD tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd &Sif;vif;aocsmpGm od&SdvmEkdifap&ef vkdtyfygu qufoG,fn§dEIdif;a&;t&m&SdrS wkdifMum;olESifh awGUqkH&ef pDpOfaqmif&GufoGm;vdrfhrnfjzpfonf/ okdYr[kwf tu,fívkdtyfygu wdkifMum;csufyg jypfrIjzpfyGm;&mae&mokdY tzGJUjzifhuGif;qif;pdppftuJjzwfrI jyKvkyfoGm;rnf jzpfygonf/ qufoG,fn§dEIdif;a&;t&m&Sdonf wkdifMum;csufukd okH;oyfNyD;onfESifhwNydKifeuf tcsuf tvufrsm;ukd ,if;\xifjrifcsuf ESifh^okdYr[kwf tMuHjyKcsufESifhwuG tvkyform;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;uOuúX tjzpfaqmif&Gufaom t"r®ckdif;aprIyaysmufa&; vkyfief;tzGJYokdY wifjyoGm;rnfjzpfonf/ wkdifMum;csufukdvufcH&&Sdaomtcg ,if;vkyfief;tzGJUonf tcsuftvufrsm;ukd pdppftwnfjyKjcif; ESifh t"r®apckdif;jcif;cH&oltwGuf w&m;rQwrI &&Sdap&efESifh t"r®apckdif;oludk tjypfay;&eftwGuf oifhavsmfaom ta&;,laqmif&GufrI rsm;jyK&ef twGufaxmufcHwifjyjcif; aqmif&Guf&efwm0ef&Sdaom pkHprf;ppfaq;a&;tzGJUudk ,if;udpötm;pkHprf;ppfaq;rI jyKvkyf&ef ñTefMum;oGm;vdrfhrnfjzpfonf/ ppfaq;pkHprf;rIenf;pepfavsmfuefoifhjrwfrI&SdaMumif;ESifh qkH;jzwfcsufrsm;\ tusKd;qufonf jypfrIESifh tcsKd;tpm;nDrQrI&SdaMumif; auseyfrI&Sdap&ef tvkdYiSm qufoG,fnd§EdIif;a&; t&m&Sdonf vkyfief;pOf\ tqifhtm;vkH;wGif tpkd;&ESifh pOfqufrjywf eD;uyfpGm qufoG,faqmif&GufoGm; rnfjzpfonf/ tu,fí uREkfyf\wkdifMum;csuft wnfjzpfcJhvsif rnf ok dYaom tajzukd arQmfvifhEkdifyg ovJ/ þenf;pepf\ &nf&G,fcsufrSm t"r®ckdif;aprIqifhqdkjcif;ESifh uav;oli,fppfom; yaysmuf a&;yifjzpfygonf/ þwkdifMum;ykHenf;pepfwnf&SdrIESifh vkyfief; aqmif&GufrIonf azmfjyyg &nf&G,fcsufudka&SU&Ií vkyfaqmifEkdifvdrfhrnf[k ,kHMunf&ygonf/ xkdYjyif oif\wkdifMum;rI onfrSefuefrI&SdNyD; pkHprf;awGY&Sdcsufuvnf; ,if;okdYrSefuefrI&SdaMumif; oufaojyaeygu w&m; rQwrI\yHkpHtcsdKUjzpfaom epfemaMu;&&SdEdkifjcif;? awmif;yefcH&jcif;? aemufaemif þodkUxyfrH rjzpfyGm;awmhqdkonfh todtjrif&&Sdapjcif; okdYr[kwf t"r®apckdif;ol tm; ol/olr\ vkyf&yfrsm;twGuf xkdufoifhaom jypf'Pfay;NyD;jzpfaMumif; auseyfrI&apjcif; ponfwdkUudk oif arQmfvifhEdkifygonf/

3

wkd if Mum;rIjyKvkyf&ef rnfolY ukdqufoG,f&rnfenf;/ yPmrtm;jzifh c½kdif? NrdKUe,f? &yfuGufaus;&GmtmPmykdifrsm;xH wkdifMum;vsif oifhavsmfrnf[k oifhtaejzifh xifjrif,lqvsif xkdokdYwkdifMum;rIjyKvkyfyg/ t"r®ppfrIxrf;apjcif; okdYr[kwf toufrjynfhaom uav;oli,frsm;tm;ppfrIxrf;apaom udpö&yfrsm;wGif oif\ pkd;&drfruif;jzpfrIukd eD;pyf&m wyfom;opfpkaqmif;a&;pcef;? ppftajccHavhusifha&;ausmif; okdYr[kwf eD;pyf&m wyfpcef;okdY wifjyyg/ tu,fí txufygtBuHjyKcsufonf oifhtwGuf roifhavsmf[kxifjrifygu okdYr[kwf tqdkygwkdifMum;rIESifhpyfvsOf;aom wkHUjyefaqmif&Gufay;rItay: oifhtaejzifh tm;&auseyfrI r&Sdygu pyfqdkifaomtcsuftvuftm;vHk;ESifhwuG taxmuftxm;pmwrf;trSwftom;rsm; yg0ifaom oif\wdkifMum;csufudk atmufygtwdkif;vdyfrlay;ydkUEkdifygonf/

qufoG,fn§dEdIif;a&;t&m&Sd tjynfjynfqkdif&mtvkyform;a&;&mtzGJY (tkdift,fvftkd) tcef;trSwf 1212-1220? 12 xyf ukefonfMuD;rsm;[kdw,f? trSwf (223)? ql;avbk&m;vrf; &efukefNrdKU/ zkef; (01) 242393 ? (01) 242811/ zufpf (01) 242594 tD;ar;vf - [email protected] okdYr[kwf [email protected]

4