How To Return Back To Parents' Gratitude

vjynf?h vuG,ef YJ &Sp&f uf Oykoaf eYawGrmS rS Oykoaf pmifh aumif;wm r[kwyf gbl;/ ud, k t f qifajywJ&h uf b,f&ufrqdk Oykoaf pmifEh ikd yf gw,f/ ½H;k ydw&f uf? tvkyyf w d &f ufukd a&G;cs,jf y;D apmif&h if ydt k qifajyrSmaygh/ 0gwGi;f qdk Oykoaf eY? 0gyqdk we*FaEGaeYrmS apmifv h nf;tqifajywmygyJ/ ]Oykof = pdwaf vQmzf yG w f t hJ vky}f qdw k hJ t"dymÜ ,f zGiq hf kd csut f & ig;yg;oDvyJ apmifx h ed ;f jy;D pdwaf vQmzf yG f ae&iftoGio f P²meft& Oykov f rYkd ac:ayr,fh tESpo f m&t&uawmh Oykov f Ykd ac:Edik yf gw,f/ &Spyf g;oDv apmifx h ed ;f jy;D pdwrf avQmzf yG &f ifawmh toGio f P²meft& Oykov f Ykd ac:ayr,fh tESpo f m& t&uawmh Oykov f Ykd rac:Edik yf gbl;/ Oykoo f nf ppfppf jzpfcsiw f ,fq&kd ifawmh Oykoaf pmifw h hJ aeYrmS tdrrf u I pd ?ö vlru I pd aö wG (rGe;f rwnfrh D rvkyrf jzpfwmawG uvG&J if) vH;k 0 rvkyaf wmhbJ wpfzufuvnf; &Spyf g;oDvudk vHjk cKH atmif apmifx h ed ;f ? wpfzuf uvnf; ud, k t f m;oef&m bm0emawGeYJ pdwt f 0wfukd jzLazG;oefpY ifatmif avQmzf yG ?f tm½Hw k ikd ;f ç yk*Kd¾ vw f ikd ;f tay: pdwaf umif; ESv;kH aumif; arG;jrL oGm;&ygr,f 'umrif;xG#af & . . ./ Oykot f aMumif; MuKH &if xyfa&;ygOD;r,f/ pdwt f 0wftm;vH;k jzLazG;oefpY ifMuygap/ «tvif;wef;*sme,f? pufwifbm(8)? 2003/»

rdbaus;Zl;tausqyfenf; t&Sib f &k m; ... rdbaus;Zl;udk b,fvekd nf;eJrY S ausatmif rqyfEikd b f ;l qdw k m rSeyf govm;bk&m;? jrwfpmG bk&m;awmifrS rdcifaus;Zl;udk Edw Yk pfv;kH zd;k yJ qyfEikd cf w hJ ,fvv Ykd nf; ajymMuvdyYk g? rdbaus;Zl;ausatmifqyfwehJ nf;&S&d if rdeMYf um;ay; awmfryl gbk&m; . . ./ armifatmifaZmf?&efuek jf rKd U/ 'umatmifaZmfa& . . . ]jrwfpmG bk&m;&Siaf wmif rdcifaus;Zl;udk Edw Yk pfv;kH zd;k yJ ausatmif qyfEikd cf w hJ ,f} qdw k hJ tpOftqufpum; vH;k 0rrSeu f efaMumif; ]EdEYk pS v f ;kH zd;k vH;k ausygw,f} aqmif;yg;rSm OD;Zif; tus,w f 0ifh a&;cJjh y;D jyrD Ykd 'Dae&mrSm xyfrajymvdak wmhygbl;/ vd&k if;uawmh ... b0wpfyg; ajymif;oGm;jy;D jzpfwhJ r,fawmf (oEÅKów d ewfom;)udk b0oHo&m 0#f'u k u © vGwaf jrmufatmif u,fwifEikd cf w hJ t hJ wGuf jrwfpmG bk&m;&Sirf mS ]tarhEzYkd ;kd } wpfpufrS ta
t&Siq f E´m"du 43

©shwehinthar.com

txl;qyfvw kd hJ olawmf aumif;wdik ;f twGuf twk,pl &m erlempHjy yk*Kd¾ vx f ;l yk*Kd¾ vjf rwfyg yJ/ rdbaus;Zl;udk ausatmifqyfEikd cf w hJ hJ jrwfpmG bk&m;&Siu f ]iguawmh bk&m;rdv Yk Ykd rdbaus;Zl;udk ausatmif qyfEikd w f m? oifwu Ykd awmh omrefval wGrYkd rdbaus;Zl;udk b,fawmhrS ausatmifqyfEikd rf mS r[kwb f ;l } vdYk vH;k 0 rdeaYf wmfrrlcyhJ gbl;/ ]ig bk&m; rdbaus;Zl;udk tausqyfEikd o f vdk oifcspo f m; cspo f rD;wdYk vnf; rdbaus;Zl;udk tausqyfEikd yf gw,f}vdyYk J rdeaYf wmfrcl yhJ g w,f/ rdbaus;Zl;qyfjcif;eJY ywfoufwhJ bk&m;tqH;k trudk ajymMujyq D &kd if ]rdbaus;Zl;udk b,fvrkd S ausatmif rqyfEikd b f ;l vdYk jrwfpmG bk&m;a[mxm;w,f . . .} vdYk vltrsm; ajymavh&dS Muygw,f/ trSeu f ]ausatmif rqyfEikd b f ;l } vdYk a[mxm;wm r[kwyf gbl;? ]ausatmifqyfzYkd rvG,b f ;l } vdYk a[mxm;wmyg/]vG,v f , G q f yf½ekH YJ aus;Zl;rausEikd b f ;l }vdYk a[mxm;wmyg/]om refqyf½ekH YJ aus;Zl;rausEikd b f ;l ? txl;qyfrS aus;Zl;ausEikd w f ,f}vdYk qdv k ykd gw,f/ (e oky#Ü u d m&H 0'grd/) jrwfpmG bk&m;&Si&f UJ a[mMum;csurf &l if;udk em;axmifMunfyh gOD;/ ]cspo f m; cspo f rD;wdYk ...? yk*Kd¾ vEf pS af ,muf&UJ aus;Zl; udk tvG,w f ulqyf½ekH YJ rausEikd b f ;l ? ausatmif qyfzYkd rvG,b f ;l vdYk igbk&m; ajymcsiyf gw,f/ yk*Kd¾ vEf pS af ,mufqw kd m arG;rdcifeYJ arG;zcif? rdbt&if;tcsmudk ajymwmyg} ]cspo f m; cspo f rD;wdYk ...? tESpw f pf&moufwrf;rSm tESpw f pf&m touf&n S w f hJ om;orD;u tarudk vuf,mycH;k rSm wif? tazudk vuf0yJ cH;k rSm wifjy;D &moufyef jyKpv k yk af uR;w,f qdMk uygpd?Yk ycH;k xufu rdbESpyf g;udk arT;ysHUoif;MudKifatmif eHYom rsdK;pHkeJYvnf; yGwfwdkufvdrf;usHay;w,f? tanmif;tnmajyatmif vufawG ajcawGuv kd nf; qkyef ,fay;ç ESyd af y;w,f? at; wJt h cg a&aEG;ç ylwt hJ cg a&at;eJv Y nf; a&csKd ;oefpY ifay;w,f? ud, k v f uf ayghyg;csr;f omatmif vufawGajcawGuv kd nf; qGq J efY ay;w,f? ycH;k xufrmS yJ usiMf u;D usiif ,f pGeaYf pw,f? tJ'aD vmuf jyKpv k yk af uR;ayr,fh rdbaus;Zl;udk wHjYk yefjy;D om;? tausqyfjy;D om; rjzpfao;ygbl;} ]cspo f m; cspo f rD;wdYk ...? pum;ukef ajym&r,fq&kd if rdbESpyf g;udk ESpo f ufz, G &f wemawG trsm;Mu;D &Sw d hJ wpfajrjyifv;kH udk pd;k rd;k tkycf sKyf tMu;D tuJvyk Ef ikd w f hJ pMu0aw;rif;&mxl;rSm xm;jy;D aus;Zl;qyfO;D awmh? rdb aus;Zl;udk ausatmifqyf&m ra&mufao;ygbl;} ]cspfom; cspforD;wdkY ...? 'Davmufaus;Zl;qyfvsufom;eJY bmvdkY aus;Zl;rausEdkif&wmvJqdk&if rdbawG[m om;orD;awGtay:odyu f kd aus;Zl;rsm;Muvd?Yk om;orD;awGukd Mu;D jyif; &G,af &muf vlvm;ajrmufatmif *½kwpdu k f apmifah &SmufMuvd?Yk EdcYk sKd wu kd af uR; arG;jrLMuvd?Yk 'DavmuMu;D &JU tm½Hak umif;qd;k trsKd ; rsKd ;udk odjrifatmif aocsmjyoMuvdyYk gyJ} ]cspo f m; cspo f rD;wdYk ...? rdbaus;Zl;tausqyfEikd w f hJ enf;vrf;awGukd igbk&m;nTejf yyg&ap? o'¨gw&m; r&Sw d hJ rdbudk o'¨gw&m;eJY jynfph akH tmif? oDvr&Sw d hJ rdbudk oDveJY jynfph akH tmif? ray;&uf rvSL&uf ESajrm0efww kd hJ rdbudk pGeMYf uJ ay;urf;vSL'gef;jcif;eJY jynfph akH tmif? ynmÓPfr&Sw d hJ rdbudk ynmÓPfeYJ jynfph akH tmif aumif;pGmem,l aqmufwnfapr,f? av;av;eufeuf ouf0ifapr,f? cdik cf ikd cf chH hH wnfwjhH rjJ raH pr,f qd&k if rdbaus;Zl;udk wHjYk yefjy;D om;? tausqyfjy;D om; jzpfomG ;ygw,f} 'g[m bk&m;a[mrl&if;ygyJ/ ]rdbaus;Zl;udk b,fvkd enf;eJrY S ausatmif rqyfEikd b f ;l } vdYk a[mrxm;ygbl;/ aus;Zl;rauswhJ qyfenf;udv k nf; txift&Sm; azmfxw k x f m;ovdk aus;Zl;auswhJ qyfenf;udv k nf; twdtus nTejf yxm;ygw,f/ rdbaus;Zl;qyfwahJ e&mrSm avmuenf;eJq Y yfjcif;? "r®enf;eJY qyfjcif;vdYk qyfenf;ESprf sKd ; &Syd gw,f/

t&Siq f E´m"du 44

©shwehinthar.com

rdbtwGuf tpm;taomuf? t0wftxnf? aetdrf wdu k w f m? um;&xm; pwJh vlrt I oH;k taqmif ypön;f awG jynfph kH atmif pDrzH efw;D ay;wmudk avmuenf;eJY aus;Zl;qyfw,fvYkd ac:ygw,f/ rdb&JU pm;0wfaea&; use;f rma&;twGuf ud, k w f wfprG ;f orQ ½ky0f w¬Kypön;f awGeYJ aus;Zl;qyfwmrdYk ]½kyyf ikd ;f qdik &f m aus;Zl;qyfenf;} vdv Yk nf; qdEk ikd yf gw,f/ ]rdbaus;Zl;qyfvYkd rausEikd b f ;l } qdw k m ½kyyf ikd ;f qdik &f m vdt k yfcsuaf wGuykd J jznfq h nf;ay;wJh avmuenf; aus;Zl;qyfjcif;udk &nf&, G jf y;D ajymwmyg/ avmuenf;eJY aus;Zl;rausb;l qdak yr,fh tJ'eD nf;eJY vnf; qyfawmh qyfae&rSmygyJ/ oDwif;uRwu f srS rdbudk uefawmhwmrsKd ;? ESpo f pfu;l usrS rdbudk vufaqmifypön;f ay;wmrsKd ;avmufeYJ auseyfraebJ aeYpOf? vpOfqo kd vdk rdbudk t&dyw f MunfMh unfeh YJ jyKpak pmifah &Smufoifyh gw,f/ rdbu ud, k u hf kd xrif; b,fEeS yf auR;cJzh ;l ovJ? ud, k u f a&m rdbudk xrif; b,fEeS yf jyefauR;cJjh y;D jyv D ?J rdbu ud, k u hf t kd us?Ð vHck snb f ,fEx S nfqifczhJ ;l ovJ? ud, k u f a&m rdbudk tus?Ð vHck snf b,fEx S nf 0,fay; jy;D jyv D ?J ]jyefawG;Munf&h if &Supf &m} qdw k phJ um;rsKd ; b,fawmhrS ajymp&mrvdak tmif tpGr;f ukef jznfq h nf;ay; vdu k pf rf;yg/ rdbaocgrS ]aus;Zl;rqyfvu kd &f avjcif;} vdYk t&Surf &Sd atmfirkd aeygeJ/Y ay;rS? vSLrS rdbudk aus;Zl;qyfwm r[kwyf gbl;/ rdb&JU a0,sm0pö udpMö u;D i,fukd vuf½;kH tm;eJY aqmif&u G f ay;wm[mvnf; aus;Zl;qyfwmygyJ/ rdb&JU tus?Ð vHck snf avQmzf yG af y;wm wd?Yk rdbudk tanmif;tnmajyatmif ESyd ef ,fay;wmwd?Yk rdbruse;f rm&if ud, k w f ikd u f , kd u f s *½kwpdu k f jyKpw k mwdYk jyKvyk af y; oifyh gw,f/ pdwx f m;rwwfwhJ rdbpdwx f m;wwfatmif? ukov kd f enf;yg;wJh rdbukov kd w f ;kd yGm;atmif ulnyD yhH ;kd ay;wmudk "r®enf; eJY aus;Zl;qyfw,fvYkd ac:ygw,f/ rdb&JU pdw"f mwfjrifrh m;a&; twGuf pdwt f m[m&awGeYJ aus;Zl;qyfwmrdYk ]pdwyf ikd ;f qdik &f m aus;Zl;qyfenf;} vdv Yk nf;qdEk ikd yf gw,f/ ud, k &hf UJ ulnyD yhH ;kd ay;rIaMumifh rdb&JU pdw"f mwfjrifrh m;rIeYJ ukov kd w f ;kd yGm;rIu b0vGwaf jrmufrt I qift h xd wufvrS ;f Edik o f mG ;jyq D &kd if tJ'v D kd wufvrS ;f Edik af tmif "r®enf;eJY aus;Zl;qyfwhJ om;orD;taeeJY rdbaus;Zl;udk tausqyfjy;D om;jzpfomG ;awmh wmygyJ/ ]o'¨gw&m;r&Sw d hJ rdbudk o'¨gw&m;eJY jynfph akH tmif zefw;D ay;&r,f} wJ/h ewfawG? bd;k awmfawGukd txifMu;D ud;k uG,af ewJh rdbudk bk&m;? w&m;? oHCm &wemoH;k yg;om ud;k uG,&f m tppfjzpfaMumif;? ]ao&ifjy;D jy}D vdYk ,lqaewJh rdbudk ao&ifrjy;D ao;bJ ud, k jf yKxm;wJh aumif;uHç raumif;uHtm;avsmpf mG b0topf xyfjzpf &OD;r,ht f aMumif;? uHukd r,Hw k hJ rdbudk o&ufaph xJrmS o&ufyifaygufjy;D o&ufo;D awG trsm;Mu;D oD;ay;Edik w f hJ "mwfowåd ude;f 0yfaeovdk jyKajymMuo H rQ vky&f yfx?J pdw"f mwf xJrmS vnf; aumif;usKd ;? odrYk [kwf qd;k usKd ;ay;Edik w f hJ "mwfowåad wG ude;f 0yfaeaMumif; em;vnfoabmaygufatmif &Si;f jyay;&yg r,f/ ]oDvr&Sw d hJ rdbudk oDveJY jynfph akH tmif zefw;D ay;& r,f} wJ/h 'geukov kd Mf u;D awG 'Davmufvyk x f m;rSawmh oDvrvHw k hJ tukov kd af v;u tusKd ;ay;rSm r[kwyf gbl; vdYk ,lqaewJh rdbudk 'ge&Sjd y;D oDvr&S&d if ypön;f Opöm csr;f omayr,fh tema&m*grsm;wwfaMumif;? aocgeD; aumif;&mok*wda&mufa&; udpu ö kd oDvuom tqH;k tjzwfay;aMumif; em;vnfatmif ajymjyay;&ygr,f/ ig;yg;oDv apmifx h ed ;f jzpfatmif? Oykoo f v D usio hf ;kH jzpfatmifvnf; ulnaD qmif&u G af y;&ygr,f/ ]ESajrmwGew Yf w kd hJ rdbudk tvSL'geeJY jynfph akH tmif zefw;D ay;&r,f} wJ/h ]ay;&ifuek w f myJ} vdYk ,lqaewJh rdbudk v,fuu G f xJ rsKd ;pyg; Muv J u kd &f if vufxrJ mS avmavmq,f pyg;awG ukeo f mG ;ayr,fh pyg;ay:csed rf mS ukefoGm;wJh rsdK;pyg;xuf tqaygif;rsm;pGm omvGefwJhpyg;awG jyef&EdkifwmrdkY ukefw,frac:aMumif;?

t&Siq f E´m"du 45

©shwehinthar.com

arwåmapwemeJaY y;wJh tay;rSeo f rQ ud, k rf arQmv f ifh ayr,fh ud, k &f zdcYk sn;f omjzpfaMumif; 'ge&JU rsKd ;aphew YJ yl u kH kd vufcv H matmif &Si;f jyay;&ygr,f/ tvSL'ge tqufrjywf jyKEikd f atmifvnf; ud, k w f wfprG ;f orQ tjraJ xmufyhH ay;&ygr,f/ ]ynmÓPfr&SdwJh rdbudk ynmÓPfeJY jynfhpHkatmif zef wD;ay;&r,f}wJh/ MuHKawGUvmorQ tjzpf tysuaf wGtay: tqd;k jrifpw d ef yYJ J tzsuo f abm wHjYk yefwwfwhJ rdbudk taumif;jrif pdwef YJ tjyKoabm wHjYk yefwwfatmif? pdwx f m;rrSew f hJ rdbudk pdwx f m;rSeaf tmif pdw&f n S v f uf&n S f azsmif;zsem;csay;&ygr,f/ 0dyóemtvkyf tm;rxkwcf siw f hJ rdbudk ypöKyeÜ f pdwaf t;csr;f zdYk twGuaf &m? oHo&m b0vGwaf jrmufzt Ykd wGuyf g 0dyóem[m rvkyrf jzpf ta&;Mu;D aMumif; ajymjyay;&ygr,f/ tdrrf mS w&m; tm;xkwjf zpfatmif? vdt k yf&if &dyo f moGm;jzpfatmifvnf; tpGr;f ukef ulnaD qmif&u G af y;&ygr,f/ ]o'¨g? oDv? pm*? ynmeJY jynfph akH tmif} vdYk acgif;wyfjy;D a[mxm;ayr,fh vd&k if;uawmh rdbudk ukov kd w f &m; wd;k yGm;onfxuf wd;k yGm;atmif? w&m;xl;w&m;jrwf &&So d xuf &&Sd atmif pGr;f aqmifun l jD y;D aus;Zl;qyfzyYkd gyJ/ ud, k &hf UJ pGr;f aqmif ulnrD aI Mumifh rdbrSm atmufxpfq;kH wpfr*fwpfzv kd f uRww f rf; cdck iG &hf w,f qd&k ifuykd J rdbaus;Zl; t
t&Siq f E´m"du 46

©shwehinthar.com