Hindu Dharam Ki Haqeeqat_.pdf

|ÅxOŠzy

1

°°ZÝ°ZvZp

|ÅxOŠzy ;@

ãZ] z›' ™* ZgWz6

|ÅxOŠzy

2

•pô³ ¸et £] |ÅxOŠzy

[Âx *

' ›  ™* ZgWz6

³¸

 ~ • h Û *0  ·

iì 8

Y 2012 #

• ® á ZÍ

g ZD Ùq Z

Š Z® 7

íÆY /

|ÅxOŠzy

3

•™

]* ZÄ„ z }p

g Ñ•

wÍ Z[! 1 xŠ WoÖ 2

eª 3 G ' ½ ) E ngÑZ ° è 4

ñƒ_¬“  x?ZmxŠ W]| 5

{ Çö;g Åx?ZmxŠ W 6 ?} FQV ¹\ W 7 ~y 8 lç=g f 9 k]ª 10 Oª6 }i 11

ug IÇ »x?ZmxŠ W]| 12

~g Z ¦ Ï0  iV ¹äV _kŠ« 13

w ¸»k ò`  0Z 14

xsZsÜ+ Š 15

4

|ÅxOŠzy

ÁÂ ã• W x?Zmb â @ x?ZmxŠ W 16 x?Zm6  ]| 17

x?ZmögŠ Z]| 18 i ¸W»46  19 " x?Zmbâ]| 20 bâyÃî 21

¸ÑÆx ¸¾x?Zmbâ]| 22 ˆÆbâÈÃî 23 ?åV¹gzZ åHgà 24

zzžäƒxÃ{(ŠÑzZ Åxq]| 25 •# Ö Qžzy 26

]uZzë ZvŠX X X x?Z @bâ @ xŠ W 27 x¯dÜ 28 [! Z zŠ 29 u

x?Zm•Z' J  ZˆÆbâyÃî 30 Ëc z 31 h

™f »V[gzZV1 㠕W~ yWŒ Û 32

™f »V[ã •W~g Š q Z 33 ~N  WÆVzh z# Ö zy 34

5

|ÅxOŠzy

Ö uh # z 35

© Â~Vzh z 36 vZ]Z fÌZ 37

±klc ÁÂuž ÅVƒ zy 38 „»ŠÑzZ Åx‚6 Š ÑzZ Åx q 39 46 ~Š ÑzZ Åx q 40 "  ~ t·| 41 Ÿ »tZ 42 |ÅxZg 43

ã ¹x Zg 44

i Zg » ·Š- Z 45

|ÅY ×™~Ñ 46  ~ ·™f~Vzh z 47

(w å Îg »ƒ  )g @ zZ™ 48 x * »+ -Zz 49

yZ0 {gzZöZañY 50 öZaõg @ 51 J$  ª 52 tZ'  gzZ ` Zc§ Zz 53

6

|ÅxOŠzy

îªE^Ikq Z »kc zÙg ' 54 t‹»kZŠÇ 55 åF 5_c ÑZ c éÑZ 56

( w. »}i½ * ))Ì* 57 c ð6 ¸* 58

0»zg ZŠ 59 G 45½$ 60 iG g ðI I$N B¾æ¾hF › W 61

]! ØZgzZx* Æ~  ·~ V1Âzy 62 x ¬]úŠ 63

]o»äƒ# Ö QÅx?Zmbâ]| 64 ? Hפ  |Š W 65

} F Z~^ÅV- e * פ  |Š Wt 66 zŠ™C Ù ªÃV- e * Â[Z Zg Z}  67 |Å< Ø èzy 68 y ! iÅ\zZ’ 69

•*™„zyH 70

|ÅxOŠzy

7

[^ Z x * ÆhÈ â|ƒ 

|ÅxOŠzy

8

o½ {• áh • Û 1·?ËZ e)´:i Z

wZ‘‚th • Û eYzT *

Ð ¹ ä TX ì q ZÐ ~Ý ¬ ïE L 4XZè aŠxOŠzy

kZ 3ÕFgzZ [_ ~ kZ’•Fgz Z HáZg s§KZÃx Z¸ R E CE+ZgzZV!1ÔV6& F x ÓKZxOŠzy X Iƒ¹~ V„!Z åE GLG " "ŠŽz ! ä™y¶ " ÃV'•Ï¹Ô e0:¯  ! »xs Z ì Æ G.n!NX e™: w²âÃg ZŠR R•ÅxsS Ô xOŠ ÑZz ÅxOŠ zyžt Š ZçE

·]|Y m ÑZ xâ Z ÆÔZ ¦ ?Z z )Z1Æ xsS ] x~Š ã  Å[ » m F z R•gzZ ] Z7Æ \ WÔ #z - ð!MÆ ~ @ X •CÇÌÆÑ

zx Z•Z „ e .ÃxsS ~ ó óVzh z L LV1Â klÅVƒ zy

yZŠNgzZÕz DÈx ™Ð ¹ Îì Š H7B‚Æi Z³S X ì H Zg DWä >

|ÅxOŠzy

9

ÌgÑ »r  ™ ãZ] z ›@'  ™ * ZgWz6[ » x H wZŠS V˜ k  ’tžì y QX ì @ ƒ~ ] †Œ Û ð0!Ngz Z |ð0!N„ +Z

U " =g f +4 »äÑd Œ Û ÆxsS ÃVƒ zy ` Z' × yi ZágzZI X ϶ÌZ  ñ»e ¾´Š cxsS IRV;zσ

Åzug! zîE 0Btz!Wdz·Öd\¬vZ-z

///////

10

|ÅxOŠzy

|ÅxOŠzy

11

xŠ WoÖ

Ãx?ZmxŠ WwzZ Ȩ Z ._Æx Z¤  z6 {”ðЬÆZ} 

Ô ‰ hg ( ] ~ux 0 Zu) y }iu™ VZÐ ¼  x?ZmLZƒ »x?ZmxŠ WV˜ • ë xŠ WÓÃÐZ Z 76h N TxŠª »yZ6}i

Xì Y t ÜU%J [ZŽ 1™œ6 LZÐZäh N X Z 7 J xŠª E3Ò7E 6h N xŠª»yZ ÂZ 76xŠ WÓÃZ  xŠª»ng ÑZ °vZ îGªG ä x?ZmLZƒ ÞZæçO å„6y•WÌZu »yZpŠ ƒœ XŠ {g ¦  ,J‚c B;,J‚Š»yZgzZ}¢6 LZ6 uÆyZ 4ÉZ `g çr 3E ._Æe Zzg {Š™yÒÅ4 ò à Z÷Zzª] ðE ™

Ѓ  Å *Š Ka ÅT å Z 76h N kZ xŠª »x?ZmxŠ W]| œzZÐ ƒ  ÅDø {ÃxŠª »\ Wžì @ ƒC Ù ªÐ kZ ¶Ka œzZ

Xì d Œ Û {Š c iЃ  Ðy•W~*ŠŽ åZ 7 6  g- Z. † ñKa

Ãx?Z ? Zj]| Š Zg @ Z}y }iuÃx?ZmxŠ W]|

( džwYŠÐ V˜)X Š Zg@ Z~yšZÃ, ‚gzZ~SÃgñ~{]  XŠ Zg @ Z~ðc {yÃ7+Z/xÎñsi Z ³ÞzÆxŠ W :Y

mxŠ W‰ Ü z º6}iÔ å¦  70 c Å 180 c 60Š»wzZ ¦ Ñ

Vƒ 0 »yZ ._Æe Zzg ~uzŠ å@ 76kÃ&6}iVƒ 0 Z »x?Z q

50, Ãt ._Æe Zzgq ZX å @ 76A Ã'  Z' Æ{ Zg Åizg: ³&

12

|ÅxOŠzy

9c  ¦ g ZD Ù &kÃq Z ) ( ì @ ƒ»Åg ZD Ù 18 ¦  g ZD Ù 6•• Ûq  Z ) å•• Û ( ì @ ƒ»Å5280c 1760é²( ì @ ¦ ƒ»Åg ZD Ù

kˆZˆ Æ äF Z ~ y x?ZmxŠ W._Æ e Zzg q Z

/

D zgÆÄgì6Døc h N Æx 0 ZuJ w‚Î&~ãäz # Ö Z0 

Z ìg D zg J q w‚ÎzŠ ._Æ e Zzg Å k„0Z ]|X ìg Ð}uzŠq Zx?Z ?ZjgzZx?ZmxŠ W]|._Æe Zzg ~uzŠ

ìg D™lˆÃ}uzŠq ZgzZìg D zgJ w‚ÎÔìg Z] J w‚Î X \ : c 3¼: yZgzŠkZ

Vƒ} 7 : Vƒ 0 Æx?ZmxŠ WV˜ì 7(Zèg Z¸ ðÃ

/

Æ\WV˜V˜ Ô VƒG:}>ä\ WV˜ ì 7‘´ (Z ðÃgzZ

X F,KV;zG}>ä\ WV˜V˜gzZ ñƒŠ ! Wà} 7Vƒ 0 æKZgzZìg DQ((B‚ÆwŠ ¿Šg ¤Æ°çÔ {qÑ6 æKZ Xìg D™Ô°çÅ

Ã}uzŠ q Z x?Z ? ZjVâ ZgzZ x?ZmxŠ W]|ªVâzŠ

/

Xìg D™lˆ

|ÅxOŠzy

13

eª

xŠ WgzZ ñWx?Zmsƒ]|ÞZæˆw‚Î& c w‚Î 0š±yÆvZ ¾ž ¹Ð x?Zm mxŠ W]|çOX k™ e »vZ G îE

0š±ä x?Z Q¼e ‹oÐ x?ZmLZƒ Ô H e z s Zî »vZ îGE

 ž c Z WŠ c Ã\Wž¸Æxª6Øg †\ WÔ ‰ ~ ]òyZy {zgz¢XvZ wÎg·vZ ÑZ!Z ÑÔ å Zƒ –6l²t‚ ¶àÅçWä VrZ

! ÞZ c Hn²~ ÞZ ÓÇg! ñƒ D zg ä \WçO σ •[8ÅvZ $ ™ Wä x?ZmLZƒçO Ô}Š jgzÆ ~  ·Ô à ]Z·]çE•E mxŠ Wä \¬vZžì Ìt e Zzg q Z Ô ð‹ ~ŸpÅ °çgzZ „

=äÂZ  ž Hn²Â* TùÃ~  ·äž ¹™ƒ¥#Ð x?Z

~åZƒ–ug Ix * t6 l²}¾ÂàÅçWä~gzZ éYbzgÔ H Za

c â• Û ä \¬vZ Âå –6l²n ÏZ ǃ Zg \ à ?gz¢x * tž Hwìä : ZaÌNÂ@ ƒ* ™: Zaà ( ~ )·ä~¤ Z !xŠ W} ZÔ ¹ s äž

Ô °ç™}ŠôZz » ~  ·~ ¼  ¤ Z Hs ç»ä ~X @ ™

âÅ °çä x?ZmxŠ W]|çOX mï:Ð ¼ h  N~ Â@ ™

VâzŠ ,Š ð3Š ðƒ CWÐ s§Å{] x?Z ? Zj]|‰ Ü z kZ Ô ð0

» Ï0  iˆ iQgzZ HŠ c à ðZ] x c Z Ô ñzg ™ïÔ * T Ã}uzŠ q Z ä

»yŠ kZgzZ]òx * »(kZÐzzÅ+ TgzZÝzkZX Zƒi ¸W{°‡!

|ÅxOŠzy

14

(¾gzZ ¿gö;gV¹ä\ WˆÆeXì ex- J  ` WŽ Z 7 †²xE WÐ •zåy! †#»\ Wžì @ W~]c ZzgÔ H qzÑ]§çL«^Ð  e™ WÐy}iuw‚C š Ù QgzZ ÅyÅvZš  H e ªä\ W™

X Q7e ZzgÅj{°‡! Å\ W~6lìg D™vZ

G ' ) ½ E ng ÑZ ° è

YZzŠi Z Å} hŽ ¬6}iˆÆäƒ »ðZ] gzZ ä0 °ç

y*zyˆÆ3ZzÐ e ä x?Z:ZjzxŠ W]|Ô Zƒi ¸W» Ï0  i

¬Ð ƒ  Ô ZƒqzÑ-Z ÂzËÚŸX Hi ¸W»Ï0  iYZzŠi Z {°‡! ~ gzZâ; Ð Ü}uzŠ¸ ^ZÇÅkZgzZ â‡ÑZz äƒ Za ~ Ü

OÃâ;äâ‡Ô c W7§Zz»â;gzZâ‡QX ñƒZa ŠbÇÅkZ ±LZƒ]|X àÐs§ÅŠ ÑzZ ôgªÃxŠ W]|6 e Tc Š™

H «w^ZÌ4q Z7Zž~Š]gt Ãx?ZmxŠ W]|gzZ ñWc

xŠ WÐ Xñƒ Za x?Zm6  çOÔ Çƒïq » ~  ~·g⎠ÇñY

20x?Z ? Zj]|žì e Zzg Ô åg\ {Š c iÐ Š ÑzZ ~g ‚Ãx?Zm pX „g Cƒ Za e q ZgzZ g q Zû% 19 Ð ~ XNƒnqû%

 c ~Š • ¼ á ÅyZ Ô ñƒ Za ! Z x?Zm6  sÜ~ Ü}Š gâÐ yZ Ô Zƒ vÃyZÐ x?Zm6  ~·gâgzZ ˆ~g@ Zgj{ À 0 Ð

X ZƒvÃx?Zmlâ Z ~·

15

|ÅxOŠzy

ÆyZ Â} F Qм Z  x?Z:ZjzxŠ W]|žì Š c C

y o™ƒÈ í{zÐzz Å Zƒ6}i åk]»VêƼ  6Ÿ

V½gŠ Æ *Š Ô ]Z W Z Æ Vê È yZ gzZ ‰ ’s§ Vzg e ~

X NƒZa NÒpÜŠúÔµvÐkZ‰™e Zu~V]VßYgzZ

ì M~º´Æg @ @ gzZ|•ÔòÔyà Ñv._ÆpÑg u {z~yäkZ ågâ Y»}i¬Žì @ ƒÝqÐgâ Y~g«q Zµ

åc ŠwZ e~g«ÐZäx?ZmLZƒˆÆkZ¸D 3 íM

äZj]|™]»ÃT~Š™Ñðzgäx?ZmLZƒ]| "NZ À X Hg »k]gzZ éE 5E

/

v WÐ |  gŠ!q Z Ô Š HÌx OZ »v Wc x?ZmxŠ W

/

kÐ Šæ Å x?Zm LZƒ ]|ä x?ZmxŠ W]|

/

X c Š™È~ßgzZìßÐZäx?ZmLZƒ]|¶Ç 

gzZ• Ç™^»`-~h ! kÐ 4ZÔ¼* ¯]ÑWÆ~h ! X 5Ì* ™µ ZäZŠ

]|Å e D Å uÈgzZ ò¤ ~Šu ä x?ZmxŠ W]|

/

X c Š™Ñyâ ‚ G ' ) ½ E ~gzZ y¨ Z ðÃ{z´ÆZjz xŠ W6}i~ qzÑÆ èg Z è

/

ZuzŠ » ~g ;ßgzZ yC Ù Z Ô Z h‰Ô N ÇzŠ 7Z ä x?ZmLZƒ

Š ÑzZ Ô Zƒ qzÑŸ »ËÚz-Z ÂQ ¶: { Ç]Š „ðÃ{z´Æ

16

|ÅxOŠzy

gzZd 20a39Æ\ Wžì Š ¹Ô•Q] c ZzgZ0Æ X ‰VÃ Ó 19

ñƒ_¬“ x?ZmxŠ W]|

Î õ0  x?ZmxŠ W]|žì Š Z HyÒ ~ e Zzg q Z

Š ÑzZÅyZgzZÆyZ H_¬wÎgÔÑg•ÃyZä\¬vZ ÂñƒÆk'  ypg ZŠ%X Š Hn• Û" »
:eX ‰ G «{szwt ZgzZ 21gzZ Š c Šg Z Œ Û x ZwÃ[ ZÑgzZk  ògzZ

Æs ¤‚X ðƒwi * 6 x?ZmxŠ W]|[ÂŒ6 t ZgzZ c VË

y*zy{zŠ ƒ{ ÇgŠ ï0 Zgâ‡Z  ñƒwi * ̱kŠ 6 yZ ._

46>WÐ ä•Æy-Š ÑzZ ÅkZgzZ {z~^Ô Š ` y°™hg

x?ZmxŠ W]|ÞZæX¸„  6>W¬Ðƒ  {zˆƒw'~

gzZ c Š™g ïZ ä VrZ1Å VÅxsZ +Š 7ZgzZ ‰ ^Ð y*zy ]|žì ~e Zzg ~uzŠq ZÔ Åqø~y• á Åx?ZmxŠ W]|

¸ ïqÆ~·gâx?Zm6  Ð ~X¸ d  20Æ x?ZmxŠ W

 sÜÔ ðƒ7Š ÑzZV;ÆVœ19¹! 6 É⇬xŠ W±Ð4Z

]|._Æ~g gx â ZÔ Cƒ7x¥9e ZzgtÔ¬±Ðx?Zm

X¶g ZD Ù 70Š Z®ÀÅŠ ÑzZgzZŠ ÑzZ ÅyZ ‰ Ü zÆ]Ãz Åx?ZmxŠ W

vZ6X¸ x?ZmxŠ WwÎg¬ ‰VÃ Ó gzZ d Æ\ W39Ð ~

|ÅxOŠzy

17

{g ! zŠ äb â]|ÃxŠ W]1@ ˆÆb âÈÃîX Åwi * <Ñä\¬ Xì Åä™®Š~kYZš e Zzg ~uzŠX H®Š~x 0 Zu

{Çö;gÅx?ZmxŠ W

ä \W¶V¹ { Ç ö;g Å \Wž 7¸‘] ðÃÅ ]! kZ

Qgz¢e Zzgq Zp¸Tg~Vzg ¸gzZV¡Vzh N c åHyyk 6}i™á+Ð ¼  x?ZmLZƒ ]|6¬Æ \¬vZžì ~y }iu+{z ¶Åe DÅò¤ ä x?ZmxŠ W]|èY ñW

ö;g~y ! †ä \ Wžì ¸ e Zzg‘]{Š c i Ô ‰ G ·„ ~yÔ•Q]c Zzg0Æö;g ÅyZ Ì~[ºgzZò,zX ¿g

»ä™y]g qœzZÅ240c Å180Ô Zƒi ¸W»Ï0  i YZzŠi Z Å\ W„

ö;g Å\ Wžì kª+Œ Ûe Zzg¸ n kZ b‚z „:gzZ åyâ ‚ Â: X ‰ ñÑ+м c

?} F QV¹\W

ì Åe ZzgÐÅvZègk„0vZ†]|äñ?q! Z0Z

`¤gzZlžŽ Ô} F Q6 x £ò * ¦z\ W Š Ñïм  Ã\WZ ž

( y)ÁŠ c ´Š {ŠŽñŽì »Š Ât._Æe Zzg ~uzŠì yxgŠÆ

Ô} F Q~y }iu\Wžì g u ãZz Å ~  *™Ñg—èYì

?ZjgzZ} F Q~yx?ZmxŠ W]|žì e ZzgÐÅvZègŒ

|ÅxOŠzy

18

G ì I » ñ~‡X ~yšZ , ‚gzZ d Œ Û Æy éh.-dŠ+Z~ {] x?Z

} F Q6 }ix?ZmxŠ WZ  Ô} F Q~y*zyx?ZmxŠ W]|ž

ä\WÃTÔ ¶¯q Z ÅVêƼ  gzZŠÎZvÐ ¼  B‚ÆyZ  ]|t Zi°Z†Ô ñƒ Za |  gŠ ]gzpÐ T c Š1~y}iu Ãx?ZmxŠ W]|ä\¬vZZ  ž•D™e ZzgÐ ~ÄZ .ñ1Z

˜Â»V]Ƽ  gzZ ˆ~Š 2~vg» ÅVzq x Ó7Z ÂZg@ Q6}i

X •Š1~V»Z6 }iä\WŽ Š c ŠÌ

~y

\¬vZžì qñƒ D™e ZzgÐ ñk„0Z]|k  0Z `

kZgzZz™yÐZì y Z÷6 }i~|¦Ål²}÷! xŠ W} Z c â• Ûä

ZjVâ ZgzZx?ZmxŠ WçO • D™s Zî » l²º• Û ‰z™s Zî »

Je‹ogzZ Hs Zî »kZgzZ Hy~Њæ ÅV¤• Û äx?Z ? X GZŠ Z™

lç=g f

!u Wz »y*zy Ô å~h ! kgzZ Ü0 7ñlç=g f ðZ’Z

E G Z X å+F q Vziñn Æ ®  ZgigzZ % 0 7ñ{z åèg Z ï L 38E‘´

mxŠ W]|™]Ž âä x?Zm LZƒ ]|._Æ e Zzg

]|Ô c 2ä LZƒ ]|Ì* ¯ ÑM gzZ I Ô c 2 * ` I Ãx?Z

|ÅxOŠzy

19

}i 7Z ñW™á äZŠÆ|  gŠÆxnª·NoÐ ¼  LZƒ

c 2Ì* ™µ Z äZŠgzZ xÇÐZ Â5 Z  Ï Q`Ô c Š 2* ™“  »~

N W™5ÐßÃVâ ZŠyZQ Š Hµ ZÃVâ ZŠÆxnˆÆ• ÇQ Š 

~ÑZPy! †Ž Š c ¯gànÆKzgÔ c 2Ì* å» KzgÐkZgzZ * ¯ t ìgŠ c ÔŠ Hx ÈZ » uZgp b§kZgzZ IðÎ V‹zg~gàkZ å

X ÏñWÐW,ÅTÔ å c Wb âÈÃîgzZ åšQ ã0 Ð T ågà„z

ÔŠ c 2Ìi§»äå“  ÍgzZVc !X ‰ G «ÌVÐ ]Ò

Ì* åÞ‚{z´ÆKzgÐTˆÅëZ• Û v WÐV½gŠ!ugzZVzß

ðà * ™ë Z• Û uZgpÃVñ} ha Å 30gzZ‘zZÅ 180èY Š c 2

xnÐ ~h ! kægzZ âÔ|ŠzŠ Ô “  ÍÐ % 0 7ñÔ å: x » à © gzZV½gŠÆV]‰ ñÑÐ ¼  QNƒÝqVc !gzZ k»ZvŠ X¸xÐ]ÒÌVÐVzŠ7zgŠp

k]ª

y$ Ð VêƼ  x?Z ? Zj]|gzZx?ZmxŠ W]|

å »yzZ Åñ•k]»yZˆÆäF Q6}i} F Q6}i™7 J e

á ðzgx?Zmsƒ]|Ô zÌk]»w3._Æ]c Zzg ~uzŠ

mxŠ W]|Ô c 2* ¯ k]Ð } ÀgzZ c 2* ¯ Z ÀÐ TñW™ 4E & J eß}g7c Zj]|gzZ c /F Z c õE q ¯‰q Z n LZ äx?Z

|ÅxOŠzy

20

4E & J eugzZ D /F X Åg »gŠ eq Z c õE

Oª6 }i

ÆäY}g @ Q6}ix?ZmxŠ Wžì [ ƒ™f¬ž 6

 ìg D zg J Z w‚ 40~ ]c Zzg ‰ìg D zg J w‚Î&ˆ

/Â~]òyZyÔ H e »~: { ÞZæÂñƒw‚Î} F Q6}i

â‡Ð Ü¬Ô Zƒ qzÑŸ »-Z Âðƒ]‡5Ð Zj]|ðƒwJ ðƒ Za ŠbÇÅkZgzZ â; Ð Ü}uzŠ Ô ðƒ Za ^Z ÇÅkZgzZ

: ZŠèY 7kª+Œ Û Ž ¶ðƒ~ ¼  Š ÑzZ «žì ~ ]c Zzg ‰ ËÚz-Z Ân kZ å Š c Š wïÐ ¼  7Z6gî~g ¯ ˆÆä3

Ž å Le * ™ ~Š • á ŠpÐ Ç KZ â‡X 7~ ¼  Zƒ qzÑ6}i

Ãx?ZmxŠ WgzZ c Š™OÃâ; äkZ6Y: ]i YZ ås ÜÆ<Ñ XŠ ƒ„  6 >WÆ™uF xsZ+ŠgzZ Š `^™hg

ugIÇ»x?ZmxŠ W]|

930~ ]Zg Âð0 /w‚g ZD Ù q Z Àä x?ZmxŠ W]|

Ð ~/KZ ä x?ZmxŠ W]|‰ Ü zƧZ t x Ð pì èw‚

970=40+930/Àb§kZ¸ ñŠ jÃx?ZmŠ ƒ ZŠ ]|w‚ 40 X ˆ0w‚

21

|ÅxOŠzy

Æe Zzg ~uzŠ c w‚ 30\W~ ¼  ¬ Ð äF Q6}i

w‚ 1000=30+40+930/Àb§kZ Ôìg~ ¼ J w‚ 40._ ¬ŠÃVY9KZ äx?ZmxŠ W]|._ÆV:g @ Å]ZgÂX ˆƒ {0  ix?ZmxŠ W]| Âñƒ Za îÑc ë)Å-ZzÆx?Zmb âZ 

X ð0 ] Ãzäx?ZmxŠ W]|ÂñƒÆw‚{g Š îÑZ  gzZ¸

w‚ {g Š Ð ~ X ð0 /Å k' 777 Àä îÑ ]|

]Ãz Iw‚5Ð b âyÃîgzZ}gZ ¦ ~ Ï0  i Åx?ZmxŠ W]|

wÙZ »îÑ]|ˆw‚766ˆÆ]Ãz Åx?ZmxŠ W]|X ð0 yÃî™áÐ x?ZmxŠ Wb§kZX c Wb âyÃîˆw‚5ÆkZÔ Zƒ «Å 㨠Z±nkZÔ•‘ w‚ 1701=5+766+930J æWÅ b â

X å”6 w‚1701b âyÃî@ xŠ WoÖgzŠˆ i »V_kŠ

871 ¹! Ô ð0 ]Ãz ä x?ZmxŠ W]|~ /Å w‚ 930

ˆ w‚ 112Æ x?ZmxŠ W]|{z Zg¦ ]tgzŠ »x?Zm6  Vß ‚

]|ªuë]|ˆÆ] Ãz Åx?Zm6  ]|X ‰ ™wÙZ

Ô‰ n VZ6y•W~/Åw‚ 3651ñƒ_¬Ñx?ZmögŠ Z

ñƒ Za x?Zmb â]|ˆw‚ 120Æ]Ãz Åx?ZmxŠ W]|

yZgzZx?Zm6  ˆÆkZìgÑÆV_9ÅŠ ÑzZ KZx?ZmxŠ WX

gZŒ Û ÑÆx?ZmxŠ WŠ ÑzZ {zgzZ ñƒ_¬Ñ x?ZmögŠ ZˆÆ

X ñ0

22

|ÅxOŠzy

~gZ ¦ Ï0  iV¹äV_kŠ«

V¹¸Ð b âyÃîäV_kŠ «žì @ ƒZatwZÎ[ Z

Ï0  i ~ ( ^) y° ä â‡sÜ~gzŠ!‚ 1701 kZ Ô ~gZ ¦ Ï0  i

]|ÞZæk0 ÆT ðƒŠ ÑzZ Åâ‡._Æe Zzgq Z ~g Z ¦ 

~uzŠ X ñW: i ! Ð 46>W c ¬{z 1‰ ^c Vx?ZmxŠ W

Ðd gzZ ËÆx?ZmxŠ WÔ ðƒ7Š ÑzZ V; Æ⇞ìt e Zzg

kŠtgzZ ¬Ð 1 Åx?Zm6  ŠŠ ÑzZ ~g ‚ÅyZÉ ¬7±Ì X Z%6 ¬â‡sÜÔ‰y›hkŠ Å

n kZ¸ ñƒ Za ~x • á x?Zm6  žìt e Zzg ~uzŠ

y*zyÌÅyZ]Ãz1¸D YD Wx • á {znÏZ å÷ZÐx • á 7Z

~Š ÑzZ Åx?Zm6  žì Ìt e Zzgq Zì g Z' × »yZ •zgzZ ðƒ ( sZ[! ). Þ ! ä VrZ V;zÔ ¶à ™g(Zj~t Z²ä bÕä<X&Ð

Ì{ • á Š ! ¬Æ*Š {zV;zÔ åHŠ ! WÐx * ÆkÎàq Z~( y »vZ )

{zgzZ¸ {0  ix?Zm6 ‰ Ü z kZX ¸ yZxÆ*Š ~g ‚{zgzZ¸ ¶

HÌx ªV;z ä x?Zm6  gzZ¸ ‰ ™á t Z²ÌÃx?Zm6 

À‰ Ü z kZ Ôìg ¶ { • á Š ! ùŠp c ¯ : VY { • á Š ! Ã] LZ ä kZ Âå

F {Š c ixŠ W±²‰ƒù { • á Š ! Æ¿Z8 {zQ ¶ÄÑ| l eÄÑ~Š ! W ~y VŒ Q ¶{Š c i Ì~Š ! WÅVŒ¶Š ! W~y ! †gzZòÔ[ º

23

|ÅxOŠzy

~ Ï0  i ÅbÕä<X&QX ¿g: VYŠ ã Å> Ø • á Š ! gzZ žä ËVY ™ Y ~ t Z²bÕä<X&]|¸ x?Zm6  ]| Âg ZŠuÆ xŠ W±

{• á Š ! VY7Z ¸‰ tZ²x?Zm6  ]|¤ ZgzZ‰ 0ù { • á Š ! XŠ c ¯:

Ô x?Zm 6  ]|Ô x?ZmxŠ W]| ._Æ ]c Zzg

w‚ ðZ’Z 1701 IÐ yÃîä x?Zmb âgzZx?ZmögŠ Z]|

Ï0  i ÅyZìg {0  iJ w‚ 930x?ZmxŠ W]|X }g Z ¦ ~ „y 4G ¢ lâ Zx?Zm6 gzZx?ZmögŠ Z ªuëŠk c zg c sZ…y éE 5G ~ I Ñ] Ñ]I Å ) mxŠ WZ  Ô¸Æk' {gŠ îÑc ëd Æ ÷ ágzZ ñƒ Za ÷ á h9 Å yZ J ]Ãz Åx?ZmxŠ W]|n¾Ô ð0 ]Ãz ä x?Z

gzZx qx ‚•zìg„~yÌx?Zmb â]|‰Š ! W~y*zy I¢E gzZ {zñƒÑx?Zmb â~1,Ί Åx?ZmxŠ WÔ ñƒZa ï c F {Š c i ÅxŠ W±žì YY ¹t ï@ š b§kZ Ô „g~yÌŠ ÑzZ ÅyZ

X ~Š Z®Á¹ÂñƒÌŠ ! WvßgzZ}c ^tZ²Ô ¶Š ! W~y~Š ! W

¶±„z „g „~y*zyx?ZmxŠ W±ðZ’Z ~g‚n¾ N Š ! W~yÌ~Š ! W9ÅygzZ‰hkŠ ÿ®ÅxŠ WŠ ÑzZ „z¸\„z

ÏZ Ñ Vzgex?Zmb â @ xŠ W]|gzZX ¸: zy ¶xŠ WŠ ÑzZt 1¶

¸ Tg~y vßt Ô ‰g ZŠ¸g RŒ Û hkŠt ¸ ñWc xŠ W±

} y*zyxŠ W±¹! Ô ;g~^ ˈÆä™OÃâ; â‡sÜ

24

|ÅxOŠzy

hBzZt%ZX ì 7" U }xg »V_kŠ yZ~êgzZ Ë„g Åx?Zm b ân kZ ;g „ ~y yÕ » yZp•g C™§Å½ *Š

m b âc Xñƒ { Ze¼Ð ~ XÔ ¶Š ÑzZ ÅVY9 «Ì# Ö Z

¹kŠt gzZ ì c Š gZŒ Û ±ðZ’Z Ã4Z ä ]Zg Âñƒ _¬x?Z 4G ¢ ]|Ô lâ Z ]|Ô x?Zm 6 Ô y éE 5G  ]|Ô x?ZmxŠ W]|

%Nc x?ZmögŠ Z ]|ªuë]|Ô ŠæG zg c ]|ÔsZ …]| Ñ]I Å y›ƒ  Ń  x?Zm b â]|gzZ îÑc ë) ]| ÷ á]| G ' Ìng ÑZ ° èE½) »yZgzZ¸Y 1zZb ¹! gzZË%Ô Ñg eÐ ~yZX ‰

Ô ¶# Ö ZÅx?Zmb â]|Š ÑzZÅVY9«4ZÔ ;g~„yF {Š c i

ƒ uæ„  6" 6ä• Æy-ˆÆ] Ãz Åx?ZmögŠ ZŽ X ñƒ_¬x?Zmb â]|c b & ZÅX¸‰

gzZ ËZÎÆx?Zm6 d Æx?ZmxŠ W]|yZgzŠ kZ 3Òuu 0 u0 Ð V ðE ÃÅgâÆ~  *™Ñg—žn kZ¬7±Å

~·gâÐ x?ZmxŠ W]|Ô å Hx ÈZŠpä \¬vZ » Ã~ Vêg

 ~ ·gâÐ yZ Ô ñƒ Ñ {z Zƒ vÃx?Zm 6 d  Æ yZ ~  4G ¢Ð yZx?Zmlâ Z]| Šk c zg c Ð yZsZ…Ð yZx?Zmy éE 5G I Ñ] Ð yZgzZ îÑ c ë)ÅÐ yZ ÷ áÐ yZ x?ZmögŠ Z ]|Ð yZ gzZ àJ ³•Z]|gzZx?Zm•Z'  Z]|Ð yZgzZx?Zmb â

Åx?Zm6  Ô x?Zm b â]|X àJ ~  *™Ñg—Ð yZ

|ÅxOŠzy

25

¹ ˆÆ x?ZmögŠ ZÐ ~ XñƒgHË%Ô Ñ c „Š ÑzZ

sÜ~gzŠÆx?Zmb âžJ VŒX ‰ 0„  6" gzZuæÐ

80~Xc W[Z±»yÃî6X‰ƒ• Û »ƒ  ƃ  ¹! a y›80

t¾t ‰ $ Ö Ìg U Wx ÓÆgzŠ ðZ’ZgzZ ‰ ƒ t¾ƒ  {z´ÆŠ Z• ÛZ

y¨ Z AzZ ¸¸Ð ~ ±Å„x?Zm6  zxŠ W]|á Zz äƒ

s%ZÐ ]! kZ ä ‰X¸g ñ¸7zyt¸y¨ Z *Š¸¸

Û »Ž ¶Š ÑzZ ÌÅâ‡èY¬Ð x?Zm6 •  sÜxŠ W±žì H

[ZhZ ! DZvZz X ðƒŠ ÑzZ ÌÐVœ¹! Æx?ZmxŠ WgzZ¶

w¸»k ò`  0Z

~ ÜC Ù ¸d  äÆ x?ZmxŠ W]|._Æk  0Z `

n kZ ñƒZa ! Zx?Zm6  sÜÔ „g CƒZa eq ZgzZ g q Z

20Æ x?ZmxŠ W]| b§kZ ˆðÑgjÐ ¼  cÛ  zi Å y Z $ äÎq ‹E 239Ð V ð3E Z ._Æe Zzg ~uzŠq ZX ‰VÃ Ó 19gzZd 

Š ÑzZ KZ ä x?ZmxŠ W]|J ]Ãz KZgzZ¸ ñƒ Za a VZza  X¸Š ! W~yB‚ÆyZŽAŠ]gúŠ%ÄÑq ZÐ~

Çx ÈZÐ6 ð  * ¦gzZ]ÃzÅxð Š W* ¦

Æk' Î8 x?Zm6 ‰ Ü zÆ]Ãz Åx?ZmxŠ W]|

~k  ’Ð x?Zm6  ]|ä x?ZmxŠ W]|IÐ ]Ãz Ô¸

|ÅxOŠzy

26

·¤ Zž 1)* Ç ùt Ð yZ ñƒ ] Îâ Z Å ~  ~·g âgzZ 1Ç

Šæ ÅyZ ,™ q nZ »yZ ( x?Zm6  ) {z ÂN W~ Ï0  i Åy Z ~  XÐNÑyZZ6 yZgzZÐ,™

Å \¬vZ x?ZmLZƒ c ä™pôjZ å~k  ’)* Çt

ÉY m ÑZ ?{~^geq Z~TñW™áP]1@ ZÐs§ q 1Ð x?Zm6  ]|Ô¸ `gŠ Ï0  i]ÑqgzZ ,k  ¦ÅV1ƒ 

ögŠ Z]|±gŠ ±P]1@ tgzZ Š 3g~P]1@ kZ)* ÇŠ 

]|P]1@ tŸgŠŸQ àJ x?Zmb âÐyZgzZx?Zm

gzZ àJ x?Zm[© ]|x?Zm³•Z ]|x?Zm•Z'  Z

m}]|Ô ‰ Çg~P]1@ kZó* lj n Ð Y m Zƒ 

Æy Z J [ZgzZ c Š™T ¸ä V- Š·ïP]1@ tˆÆx?Z

XÐB:ZzÐŒÆyZx?Zm~ux â Z&ì ~Œ

xsZsÜ+Š

+Š wÎgу J x?Zmb â™áÐx?ZmxŠ W]|

Ñ ~y Wž ‚ìg D™ VÅ„xsZ ª+Šá Zzä3Š3g J¦Ô³

Æ# Ö ªÇñW7Ñ ðÈÆyZX ZƒåxsZ+Št6  ~ ·]|

wYŠ ä»x?Zm}]|Z  ~äâ iÆx?Zm~ux â Zd Œ Û Æ~  Ñ ~y WÉ 7Ð wÅÑ ÂÐ,F Q6}ic ä™OÃ

|ÅxOŠzy

27

~ux â ZgzZÐ,™OÃ ( k  ò) wY-Z [{zÐ,F QÐ wÅäQ

6  ~ ~·+ŠgzZÐ,™# Ö Ó6 *ŠJ k'  40ˆÆ]ÃzÅx?Zm

gzZxsZ+ŠsÜÇìg: ¹! +Š ZuzŠ ðÃyZgzŠ kZÐN Z™æWgŠ¿

X ÇWïe » ~  ~·<Ñ

ÁÂ ã•W x?Zmb â @ x?ZmxŠ W

bgzZË%Ñg eJ x?Zmb â™áÐx?ZmxŠ W]|

:eÆe Z@ã•W6x?ZmxŠ W]|._Æ]c ZzgX }g¦ àz  ( @ 6 ƒ 7] mZ » kZÐ g uz yWŒ Û p ) } F Q ±kŠgzZ tgz

±zŠ 6x?Zm b âgzZ ± 306x?ZmögŠ Z Ô ±506x?Zm

<Ñr  ™¬ x?Zm b â]|Ô } F Q ( <Ñx ©Z ' Œ)

ÁÂ c ± ã•Wt ¶# Ö Q <Ñr  ™ «# Ö Q Å yZgzZ ¸ wÎg

ä‰Xì ŠŽñ~ˆyWŒ Û ™f »X•D BAzÑZ'  i c \zZ’

»yZ¸wÎg<Ñr  ™¬x?Zmb â]|žtHg ïZÐ%ZkZ Š ÑzZ ÅyZ6T¸D F Z<Ñx ©Z Ì6x?ZmxŠ W]|žì I

X¸Ñ<Ñr  ™}uzŠx?Zmb âˆÆkZ ¶Èg »

x?Zm6  ]|

Z¸ Tg {Ši §gzZ {fg¹ x?ZmxŠ WˆÆOÆâ; q

Ãsƒ ä \¬vZ c§{ úÅ\ WçO ìg~ vÎ{z J ]æ

28

|ÅxOŠzy

ÅT Ç}™ «0  i• Û (ZÃ\W\¬vZž c Š x • gzZ 5k0 Æ\W

ÐVƒZa ~  ·xŠ W±g ZŠuÐ ±ÅkZ ÇA ~  ~·gâ~ ã%  gzZ¸/xÆx?ZmxŠ W~]§gzZ]gߌx?Zm6  ]| yÃŤzÃx?Zm6  äxŠ W]|Ô¸d +F [8ÅyZ

 ]|X * 6 Y™¤zÊ ÑzZ KZ c ´g~ ÏÃè~÷‰ Ü zÆb â

Ð ÞZ ]â ©ZgzZ ]uZz z ]ÑqÆ V;z Ô V¯ ż  Ð -Zz LZ

X HgHÌdYCZÃyZä-Zz‰ Ü zÆ] ÃzgzZìgDƒ[ c ;

Å\W{z¤ q Z¸y¨ ZÆnzŠ~gzŠÆx?Zm6  ]|

k• 6x?Zm6  ]|Ô¸Ì5#‰på@ ™®  ¤ZgzZ q nZ

äW7 {ÒWgzZ ãqzg Ô ãâ ‡x ÓÅxsZ +Š ~ X} F Q ± ã• W GG3J4<XWÅZ D†xEZ~ yZ {z´ÆkZX ‰'! àZz gzZÔ Z Ô èc gÔ ï X¸ï• á ~{)zÕ

~ x• á }iu]Š Ñz Åx?Zm6  ]|žì e Zzg q Z

m6  ]|Ô¸ D™ Hx ªÌ~x • á {z´Æy {z n kZ ¶ðƒ

Å~  ~·gâ L L{zž¸ sf `gŠ p ÖZÆ kZ Š 1)* ÇŽ Ð x?Z

HvÃ{C Ù ¤x qgZЩ[& ZÃgâkZgzZÐN â • Û •[c«™

ž²¼QÔ‰™wÙZ Ì\Wˆw‚ 112Æx?ZmxŠ W]|X ÇñY

X ñƒÑx?ZmögŠ Z]|D7ÆD7ÆyZˆ

|ÅxOŠzy

29

x?ZmögŠ Z]|

Ô lâ Z ]|Š ÑzZ Å yZ ˆ Æ wÙZÆ x?Zm6  ]|

4G ¢ ]|~1 ,v0 gzZ ,g ¦ à {hg e Ézg c gzZ sZ …Ô y éE 5G

365 Ô ñƒ wi * ± ã•W 306yZ ñƒ Ñ x?ZmögŠ Z ªuë mögŠ Z]|gzZx?Zm6  ]|Š 1VQ6 y•W7ZˆÆw‚

]|±gŠ ±P]1@ gzZ ± ã•W80á Zz äF Z6yZˆÆx?Z ]|Ô ‰ŠŽñ]xÅxsZ +Š ~XX ñƒ vÃx?Zm b â

™Ð ¯~äâ iÆ\WÔ¸C Ù â ÌÆxæz]ƒDx?ZmögŠ Z

ä \WÔ H qzÑä \WÌïg DÔ Zƒ òZgi§ »™gzZ ðƒY Z’Z Å

»\ WX HÝq;ÌÐ x?Zm6  gzZx?ZmxŠ W* ¦ëZ] LZ

\WX Š 7ögŠ Z x * » \ WÐ zz Å ög D z kgŠ ] Ò1 åuëx * mögŠ Z]|Ô¸f : ]` Z ÅJ } ÀÐ Ëp¸I } À

]| ƒD™Hb§¾yY ÅVÍß ?ž Y7Ð LZg ³äx?Z

}g v‰ì,Z~B;}÷* ™HyYLž L ¹äx?ZmLZg ³ yY™ J ( B; ì CWVZ ÅTÔì Cƒ ¿g KzgnÆVð; VâzŠ

gzZß™HyY ~÷ YZž ¹ä x?ZmögŠ Z ]|Vƒ © ™H

ÆkZ Ô ƒ Z™§Å cizŠ=ž ¹Q c Š™ (Z äVrZzŠ wZ e yY {g ! zŠ »]ñä ~ž ¹ä VrZ™ V~ ¼  Ô ƒ Z™§Å¼  [Zž ¹ˆ

|ÅxOŠzy

30

}i :ZzÐ ¼  ~[Z Š V~ ¼ Š W™g ¦  Ð cizŠ 1\BZ f

X •~ „ ¼ J [ Z {zÞZæçOÔ ÇVƒ Y76

i ¸W»46  "

Š ÑzZ ÅyZ6}i Ô ‰ ƒ Ï! Ƽ  Âx?ZmögŠ Z ]|

}g v»~ž ¹gzZ c Wk0 ÆyZ+ZyŠq ZÔ ¶Czg¹~t Z• Û

ÃyZ ä +Z Cg CgQgzZ ƒ 0 ú™NŠÃkZ ?Vƒ êŠ ¯ k  ¦Å\ ! » 46" û%«~ *Š b§kZ¸ Z} „zž c Š Î6Y7 Å" c  k ¦

b âä \¬vZ Â Š | ({Š c i¹ uÑgzZ 46" Z  Ô Zƒ qzÑ ` Zzg

X c â• Û _¬wÎgÃx?Zm

x?Zmb â]|

Æ x?Zm ögŠ Z ]|gzZ d  Æ îÑ c ë)Å]|\ W

x * »\W._ÆÅvZègZ]|ì Š c C]x * »\WÔ¸D77 kZ¸ D™<â¹ 6ª q Åx ¸KZèa p å dÑZ† c ´ ÓZ†

HgHÑà b & Z ÅT¶ÏyÃx ¸{zÔ ñƒg•Ð x * Š Æb ân ]|Ôx?Zm6  ]|x?ZmxŠ WtÉ 7¦  Ù ?¶x ¸zyt HX C I Ñ] 4G ¢]|Ô lâ Z ÷ áÔ ( ögŠ Z ) uë]|zg c ]|Ô sZ…]|Ôy éE 5G

X ¶Š ÑzZÅîÑgzZ

¶Œ6kÓÁÐÄÑq ZŠ ÑzZ ÅyZJ ]ÃzÅx?ZmxŠ W

31

|ÅxOŠzy

[Z±64Z ¶x?Zm b âx ¸¸ ˆƒ k g e &J äW b âyÃîŽ

:x ¸zy{zp¶Sggz¢~V¸´ZÆy*zyx ¸tÔ åc WyÃî

ˆƒgD » 46" X ¶_™g (Z uÑz¬Ž Ô ¶xŠ W±ðZ’Z {zÉ ¶ 6„  Zg { Zg {z1ìg D™ Vx?Zmb â]|J w‚ 950ÃT¶ *ŠÆgzŠ ðZ’ZkZX ˆƒuh~g ‚Å~g ‚~[Z±ÆyÃîy WðW:

X åc Š™óPÃÚC Ù äyÃîèY X7g U W}~

~/Åw‚ 150x?Zmb â]|žì Š c C~ e Zzgq Z I¢E 950Ô ñƒ Za ï c gzZx qÔ x ‚~/Åk' 500Ô ñƒ_¬Ë%Ñ

gZÎ~Ï„zñƒy›'gúŠ%80sÜìgsz^~VJ w‚

̈ÆyÃîX ‰ ƒ uh • Û »z uæƒ  ƃ  ¹! X a {0  i™ƒ

1700c w‚ 1660b§kZìg {0  iw‚Îb c w‚ 60x?Zmb â]|

950sÜ~] Zg Âp¶{Š c iÐ ƒ  /Å\W~V1Ô ð0 /Åw‚ Xì ˆðC/Åw‚

mxŠ W]|~TÔ åP]1@ k0 Æx?Zmb â]|

ögŠ Z]|Ô ±k• Æx?Zm6  ]| t ZgzZ:eÆx?Z

ã•W82Àª± 2Æ x?Zm b â]|ŠpgzZ ± 30Æ x?Zm

VœÆyZgzZx?Zm b â]|±t ̈ÆyÃîÔ¸ pô±

b â ÂM Y n 5̱kŠÆx?ZmxŠ W]|¤ Zìgpôk0 Æ

»AzÑZ'  igzZ \zÑZ ’ä yWŒ Û ÃX¸ _g ZzÆV[92x?Zm

|ÅxOŠzy

32

}p ãWŒ Û ªyWŒ Û ~ \zZ ’yZžì Š ¹~ yWŒ Û gzZì c Š x * } (õ0 {z gzZ ¸ wÎg <Ñr  ™¬ x?Zm b â ]|X ¸ x?Zm b â™á Ð x?ZmxŠ W]|X • ï• J á Ì~ VßÎg X •gŠ ! W~y*zy¹kŠ

b âyÃî

ÆVÂgú40gzZŠ%401ìg D™ VÚx?Zmb â]|

~ yWŒ Û 1ì ™f » VJ /Åw‚Îb ~ ] Zg ÂZƒ: y›ðà ZÎ :6„  Zg { Zgx ¸Z  ŠŽz! ÆäŒ]Zg yŠ wq¾ì ™f »/~g ‚ [ZŽ X }Š•g: {0  iÕ Û »Ë6}ižÅ ¬ŠÐ \¬vZ ä\W ÂðW

ªÅC Ù ªã ¶ ÅyÃîgzZ c W¬»[gZ  c Š¬»ä¯Ïä\¬vZ~ ÏÃVz0  6Vzgâ Y Vâ ›ƒ  ä \W ÂÎ UYã0 ÐgàÆy

äâZ ÅyQ q :Z Å™Q ã0 Ðgàžì Š c C Ô c Š¬» äƒg ZÎ~ 4ÉZ {z?åV¹gà{zžì @ 3G ÐTågàm{ªåg ðE ƒZa wZÎ

X ¶~Š

 ¸V¹‰ Z Ü zkZx?Zmb â]|X¸•Zzx?Zmb â]|

Ù ªã¶ C ä: {IZÆyZž¸C Ù ! Œ d Û ÆyLZ {z Ô Zƒ qzÑyÃî ¸ ~ y*zy }iuÅ ZŠ ZŠ \! LZx?Zm b âÔ ~Š q :Z Åäƒ Ô ÏñY Å7µ Z,ÅkZX å~!ZP º´Æy! †ÌgàgzZ

33

|ÅxOŠzy

Å•g~ t Z²Æb â]|èÑqX å~†Ãgàžì I »VÍ߉

ä x ‚d ÆyZ †ÃÉ ¶: ö;g Å\W~†ÃX Q7e Zzg ðÃ

X åc ΈÆyÃî

Ka Åh N ~ŠŽÃgجx- ªxøkŠgzZ ðƒ: ZzgÃZ  g 2Ï

~{gëÜæÃZ  g 2ÌÅvZèg@x â Z]|žì t · ZÐÔ Å¥6 yZy~ 5 ZgÃxø2X ñƒ: Zzg†ÃÐ V;zãU ԆРyLZ

LÃV¹‚Æ\WgzZÃ\W~š™yZyÃgجx- gzZ Š »zg~š™ XŠ c Š™

x?Zm b â]|žì ]gz¢ÌÅä™ ãZz ]! t VŒ

x?Zm b â]| åt• Û » V_ kŠ Ô VâŒ Û kŠ ~ x?ZmxŠ WgzZ

žì ¹ä‰gzZ ñƒZa ˆw‚ 126Æ]ÃzÅx?ZmxŠ W]|

x?Zm b â]|™á Ð x?ZmxŠ WgzZ ñƒ Za ˆ w‚ 146 J X ‰y›N âgzZY ! WÆV_kŠ

Æ pÑg uq Z ÅpћԸ àz 6gzZ Ñ 4Ð ~ yZ

gzZ, ûVâŒ Û kŠyxgŠÆx?Zmb âgzZx?ZmxŠ W]| L L._ @ ƒ Za wZÎp ó ó¸6xsZƒ  {z ñƒ Za vßÌæ yxgŠÆyZ b â ÂÔ ‰y›¤ ZgzZ ?‰y›Ì,Š ÑzZ x ÓÅVYkŠ yZžì

x|tÐ kZ}Š:•g6}iÕ Û » ËvZ c ž ¹ÃÁ• Û »ä x?Zm

kŠ yZÐWp‰y›Â¹kŠx Óx?Zmb â @ xŠ Wžì @ ƒãZz

34

|ÅxOŠzy

xŠ Wž 6¸ ‰ 0 uæÔ „  6" • Û » vß¼ Ð ~Š ÑzZ ÅV_

x?Zmb â]|n ÏZ åŠ QÐ xsZ+Šâ‡g ª»x?Zm m b âÔ¸ ‰ ƒ uægzZ • Û »Ž Š c ¯ wÎg c b & Z ÅVÍßyZÃ

c Š â• Û _ ¬‰ Ü z ÏZÃyZ¸ <Ñr  ™Ô¸ wÎg} (¬ x?Z

~g ‚ {z´ÆŠ Z• Û Z 80ª¶_ V6`z²46" gzZ uÑ6}i Z 

y*zyžì C Ù ª ? ðƒ qzÑÐ V¹46" t ¶ˆƒ uæ~Š ! W X¸Tgx?Zmb âV˜~

ä x?ZmxŠ WZ  žì Ìt e Zzg ~uzŠ q Z Å 46" 

uzgÐä™]g c iÅyZÃ⇴ªVz• Û »äVâ ›Âðâ • Û Ôg

Åx?ZmxŠ W»~ž ¹™ WÃyZ ä +ZQ‰ - :Zz vß{z c Š X z™Ìs Z Æ kZgzZ z™Ì]g c i Å kZ ?ž @ Vƒ ꊙg »C

•ŠÆ™g »" õ0 ÃyZ ä +Z Ô ~ŠŠ ZŠ6}gtÆkZ ä ⇴

ì @ WÌ~yWŒ Û ™f »yZXÇgëgzZ tÉÔ_” Ô q ZÎÔŠzx * ÆX X ‰ƒ2~uÑgzZ 46 ⇴ˆÆ~g »ÅVGyZ "

: i ! Ð 46"  {z1c Œ¹ ÃyZ ä x?Zm b â]|

VÍßyZ1Š c â• Û _¬Ãx?Zmb â ˆVÃY •Z 46 Z "  ñW

1‰ {g™ ! Š [Š }" t ~ b âyÃîX c Š™g ïZ »x?Zm b âä

1áÊzä·äFX åÑïc[²IZÃVGyZÆ™ÒÃä+Z .-tF gzZ c ¯Z} CZÃtÉäyBFÔ Å Y7 Å q ZÎäsB Ãëä çG

35

|ÅxOŠzy

46" Ì~[²ˆÆy b§kZ Ô HÉc ]Š „Ã_” ä ÌZ X Zñ ` Zzgä ÃV26"  gzZ VÃæÆ äâ i LZ ä x?Zm b â]|

gzZ c Š™g ïZ ä VrZ1ÅÒÃÅäÑ6„  Zg { ZgÔ Å VJ ž²sî

x?Zmb âçOÐNÑ7yZZvßtž ðâ • Û & ¤Ìä\¬vZ

gzZ ñWx?ZmLZƒçO}Š:•g6 }iÕ Û »ËvZ c žÅ ¬Š ä \¬vZ ˆƒg »ÏZ  c JB;ÌŠpgzZ c Š¬»ä¯ÏÃx?Zmb â

Vâ ›x Ó~ÏÂÑ™Z ã0 ÐgàÆy}g vZ  ž 5¬ä

ã0 äVzg«gzZ}iX ¢ èZhŽ q Zq Z »Vz0  gŠ Vz0  6Vzgâ YgzZ

ÌÐ Vzh N +F —Æ}i ã0 ž ‚„g Cƒ lg ! Úizg 40Ô † Q

X ˆƒt¾qC Ù Å *ŠgzZ Š ƒ™zZ ¦  120

¸ÑÆx ¸¾x?Zmb â]|

{z ñƒ[™s§Åx ¸Tx?Zm b â]|žì e Zzg

@ Y ¹Ì„  Zg´ 7Z Ô ¶Š ÑzZ ÅV_kŠ ÅyZgzZx?ZmxŠ W]| ‰ì c W~ˆyWŒ Û ™f »Xì # Ö Q ÅyZ*™ž• ë ‰ì ~ˆyWŒ Û X c WyÃî ¸Æk' 600Z  x?Zm b âZ  •ë

"ÃVìW~g øc PäVMÃyZ c Š™t¾äë Lž L •D â • Û \¬vZ

Ðx?ZmxŠ Wžì @ ƒC Ù ªs ™ÐkZ ó ¸ ó ñ0 ZÆwŠvß{z—

36

|ÅxOŠzy

VzŠ ÑzZ ÅyZ1¸6 xsZƒ  Š Z] Z ƒ ! Wx ÓÆyZJ x?Zmb â™á

X ñƒt¾~[Z±Ž ‰ƒ„  6 gzZ” " • Û »ÒZÐ~

m b â 5ä ë—" gzZ Lž L ì ~0  zZ} Š • á g Z ~Šƒ ïgÎ

ÑZz äZge îW»~ ! x ¸} Zž ¹ä VrZ s§Åx ¸ÅyZÃx?Z

6?ž Vƒ @ g e ~ —" X X ÆvZ ñZÎÅ Ëz™]Š „: ?ž Vƒ

å Hg (Z¬ä VMg ZŠuÆ x ¸ÅyZ ÂñY W: yŠ u * ŠgŠ »[Z±

ž Ù Š 7ëgzZÆ6LZ1»Ù Š 7ëL L ! b â} ZžÑ ì

ëgzZ•?fzHÐ~ëŽÆVÍßyZ ñ ZÎ~gvVƒD™~zc

D™wì N ÑÃ\W ÂëÉ ì Ýq¤ðÃ6뻞 Ù Š 7 ×zg k0 }÷¤ Zž ƒ Ct > ! x ¸~÷} Z Lž L c â• Û ä \W

ó Xó •

KZ Øg m{= ƒ ðâ • Û « ä kZ gzZ Ð s§Å [g LZƒ ?Š

Ð,™™Uƒë H Â|ÅkZÐ ?ƒˆ~Š™{æ7QÔÐ [ » ðÃÐ ?~! x ¸~÷} ZgzZƒ D™I* n LZ ?èÑq]úŠt 6?

ÃVÍßyZ c ä™lp»~Ôì)fÆvZ Â` Z Z÷X @ ™7Ô` Z

]‡5Ð [g LZ~—" • ñWá yZZŽ Ô Vƒ7ÑZz% ï

gzZì •Zz* Ð |Ž x ¸+Z Vƒ 8 Š »~%Z Vƒ ÑZz ä™

Ð k0 LZ~¤ Z~«£ÆvZ ~÷ì Y™Šæ yà ! x ¸~÷} Z ó Xó X X X X VzŠwïÃyZZIZ

|ÅxOŠzy

37

~‡gzZ b â ïgÎÔ ]Ã™Ô ]zÔ ògØïgÎy*» b§ÏZ

x ¸Åx?Zmb â]|žì @ ƒC Ù ªs ™Ð Tì c WÐ,h ' × Åx ¸kZC Ù ~yWŒ Û X c W[Z±6kZ n ÏZ ¶xOŠ ? Ø gzZ ¶_ƒ { Ze

s§~uzŠX 7™f » º´gzZ(Å b âx ¸1c W[ Z±6 Tc Wx * »(

]|X c W7™f » ÑÆ Xì +Z ( „  6{g *) *™x ¸sÜ

gzZ kÙ {g *ÐWŠ ÑzZ ÅyZÐ 4Z¸ ]ƒz xæC Ù â x?ZmögŠ Z

X •D B*™¸gzZ ˆƒ„  6 {g *

ˆÆb âÈÃî

º´Æt Z²ÏÔ¸Š Z• Û Z80Àª'gú40 Š%40~ Ï

h N Ô Å¥6Ka Å ( ŸÆ og Zg Z c ]g Zg Z { à ) h N ~ŠŽÆ y*Š™

ðÎ Âq Z ~ ðZŠÆ h N ä x?Zm b â]|ˆÆ äF ZÐ " æ& 0G yZgzZ d ÆyZx?Zm b â~XÂÅŠ Z• Û Z80ª2 é)I-ÊZ G îE ]c Zzg‰ì ~x • á h N ~ŠŽtžìt e Zzgq ZX ‰ÌVc çÅ

2vt ._Æ e Zzg q Z X ¶~ º´Æ ^~h N tžì ~

X ¶ˆðÎ~( [õ) {gëÜæ

Ô t Z²Ãx ‚d  LZ ä x?Zm b â]|ˆÆ b âyÃî

{z´Æ y*zy Ãx q X •Š ¦gzZ ^Ô yŠg Z Ô^[²x • á Ô yZk  Z I¢E Ãï c  }ŠX ì Š ÑzZ Åx qŽ ì ±x à { (V˜ c d Š Ìi• ÛZ

38

|ÅxOŠzy

ã0 Y Ô àjÔ ìÔ Ïzg Ô •Š º´vŠgzZ y0 Y Ô ukzg yÎF Ïzg I¢E X •Ð~Š ÑzZÅ4ZÌ`Ž â `Ž c Ô•Š ÑzZÅ ï c Vè}uzŠÆ}igzZ Zƒ qzÑÐ y*zyyÕz õg @ 㨠Z

Y ! WLZÃy IZ [²IZèYìgÆZgå ~ [²gzZy Ô àJ 

! Z0ZX #~ *Š ~g‚ÐyÌ46" {z´ÆyÕX¸D™g¦

m~ VÍßž¸ìg| 7i úx?ZmŒ h Û ! x â Z]|ž• D â • Û ?q

m h ž c CÃ>IZ Âñƒrg ÃÐi úZ Œ Û ! x â ZX Š r™f »ù0

qzÑ46" ¬ Ð ƒ  ~ TÔ Zƒ O~ ( y) }iukZ ù0 ™áÆz q Z »yZy-c ä246 ÃV- ^žì e " ZzgX ðƒ

ð¯ Åy-Y Z’Z X ã ^™á "  vß {zÐ V;zgzZ å Š y*zy

46"  gzZ ‰ 0 "  Æ Vzk  ¦4ZQ ðƒ qzÑÐ Vzk  ¦ðƒ X ˆƒqzÑ

c Š ¯äëgzZ ó ó ànÎ^fÖ] Üâ èjm…ƒ ^ß×ÃqæLž L ì ~]ÙïgÎ

Š ÑzZ Å4ZgzZ•ãU xŠ Wb â]|n ÏZ ó ó ÑZz•g ¹! ñÅyZ•

Ð ±Å4ZgzZX #~ V”ZÆ*ŠgzZ #㨠Z ±~g ‚Ð ~ x ¸KZ x?Zm b â]| Lž L ì ~ˆ yWŒ Û Ô ñƒ Za 9Ñ

:qŠÎÌ4z] gzZ VÅ]æsîâZpìgk  x ªw‚Îâñh ‚ 5

Xìg gzŠÐ‰ Ü Zœzhƒ  ¹! {z´ÆV8lpPgzZ ðƒ

|ÅxOŠzy

39

?åV¹gzZ åHgà

G 4ÉZžì e Z~ y*zyŠ Z%Ðg ð3E q ZzgÐ k ñ „0Z ]|

? ZjVâ ZŠ Z%Ðgàžì ~ e Zzg Å ~y ŒzZp]|ì VZ.

gàtX ó ó‰C™ c åV‹zg~kZ ZjVâ ZgzZ åZƒ¯»ßŽ Ô ågà»x?Z

CYƒãZz b§~g7]! tÐ kZ å5~ V ZgzÃx?Zmb â]| h·* Ññå~yÆx?Zmb â~y*zy! †tÔ åV¹gàžì

gàt»xŠ Wžì HÜw¸t»ñk„0Z]|~‚KZ Ìä~Š ! WŠ Z% X å~y

ã¢h âÒì ~yŽì x £q Zgàžì –ä ã»Ø)´

~!ZP/ßÆy! †žì –~ ó óÂÐY: Ì[ Z¤ Z L L[ÂKZ ä 6g«i‚! f~ xg7 5 IÆ!ZPt ì gàx * » ø} wg q Z

» ±ðZ’Z ÅyZ ¸gzZìg x?ZmxŠ W]|~ º´ ÏZì µZz Ù ªÐ ]c C Zzg Ñ! zgqì ‘´ »ÁŠ c ´Š »Š‘´tì @ Y c C#

Ãx?Zmb â]|~1,Ί y¸ å»x?ZmxŠ Wgàtžì @ ƒ X ågàt~TZƒv

@ ƒ" U Ð kZ åc Cã ¶ ÅyÃîÙQ ã0 Ðgàä\¬vZ

yZ ~ògzZ [º Ô •g~y ! †¹kŠ ÅyZgzZ xŠ W]|žì

IÌ6V»~uzŠ , Š ÑzZ ÅV_ kŠ yZ Ô • Q]c Zzg Å•gÆ

|ÅxOŠzy

40

x?Zmb â]| Âc WyÃîZ  gzZ ;g~ „y #~œ  % »yZp

W ãWŒ e Û ._ÆX• BÌ] c Zzgh ' × 0ÆgàX¸ ~ „y G 4ÉZg ÃL gLzZì }i Rq 4ÉZ L L~ 3G }iÈÐ ógó ð3E Š 4 Æg/Š Z%Ðó gó ðE X¸LY`Æã0 Ð V˜ì

Ž ì VZ.q Z gà._Æ e Zzg ÅÅvZ èg {Š y]|

» ðŠ Z%Ðgàžì ~‚ÅõzvZ x™Z]|X ì µZz ~ {k  4Z X c W~ÝzgÅ ðb§ÅV1Z±vŠ Ì[ Z±tc Íì * ƒ×zg [Zh! DZvZz

zzžäƒx Ã{ (Š ÑzZÅx q]|

x q]|ŠŽz! Æ ä™ IÂq Z • ]c Zzg zŠ ~ŸkZ

b â]|äVrZžì ~ e Zzg ~uzŠ Ô ÅÄÐ ~ç ~ Ïä Z¾ž•Ð y! iÅx?Zmb â]|Ðzz ÅT¶Å7Ù7 ,Å

±~¾ž ~Š ̬Š$ tgzZì x à { (±ÅyZ n kZ Ô ñYƒ { (W

1™ïä ±Åx ‚6y*zyÐzz kZ Ôìg ,@ ƱÅx ‚å X c Š ¯gŠØgzZxÝCZÃVzhzZgŠÆ±Åx qgzZ

S(VŒ ±ÅyZgzZ Ô ñƒŠ ! W~ y*zy x qˆÆyÃî

gzZ #J \g- gzZ «z tæ}g7 Ð t Z²Š ÑzZ Åx ‚X àY ^gzZ I¢E X #~V¸´vŠgzZy0 YÔ1jÔuÔkzgÐyÎF Š ÑzZÅ ï c

41

•# Ö Qžzy

|ÅxOŠzy

ˆ•Š ÑzZÅx qzyÔ•# Ö Qžzyžì @ ƒZa wZÎ[ Z

x?Zm b â]|Ô ‰ ƒ ,@ Æ Vñ‚áZz äWÐ «óNtæ~

x qx ‚Ôìg Ì~y*zyb§ÅV¸´}uzŠgzZt Z²ˆÆyÃî I¢E k0 Æx?Zmb â]|Xìg ÅxsZ+ŠÃŠ ÑzZ Å ï c gzZ Ž Ô¸ ̱80ÆŠ Z] Z ƒ ! WgzZ¸ <Ñx ©Z~X¸ ̱LZ I¢E yZ J Š ÑzZ Å ï c gzZ x qx ‚X G pô~ º´ ð! WLZ ä VrZ

Ö QÅx?Zmb âÌŠ ÑzZÅyZgzZx qX N à]xÅV[ã•W #

± ã•WÉ ‰ŠŽñ]xòsZ ÅV[ã•WÌk0 Æ yZ ¶

±~ˆgzZx q±¬ Ž • pôJ [ Z k0 ÆyZ~ ^ÅVzh z .6X'  Æx ‚ ~yZgzZ •pôJ [ZŽ ñƒvÃVƒ ÉgIèªV ð3E X Zƒ7w$ zŠgÌ»Âq Z

„ a' sÜ7Z Ô D Y G 7x ¬Ž • ~ y! i ]©t

±Åx ‚Z  ¶±Åx q~yX •M }Š ½ÅyZgzZ•M | 7

gzZ ~zq6Š ÑzZ Åx qªVÍßò £{z ˆƒŠ ! W™ WVŒÐ «z tæ ò ‚a' {ŠŽñgzZ ˆ Wk0 Æ yZ Ì~g ZŠ {g YZ IègzZ ‰ ƒ yZx

Š ÑzZ Åx q {zp• ŠŽñ,h z c ±Iè klk0 ÆXÔ • µZ

Âá Íh zgŠØðÃ ïŠ äW7d Œ Û ÆVzgqgzZVzh zÃVzgŠØª

42

|ÅxOŠzy

X •ïŠwZ e™»g~Vâ »ÆkZ

]uZzë ZvŠX X X x?Z @b â @ xŠ W

Æ w‚Î 6 x?Zm b â]|._Æ V-Š· ª[ Â IZ

D™ VgzZìg {0  i {z J w‚ 350~ˆgzZ c WyÃî Âñƒ

X1

{0  iJ w‚ 950x?Zm b â ._Æ g uz yWŒ Û pìg

̈w‚ 60ÆyÃîgzZ c WyÃî~y WgzZìg D™ VÔìg

Xìg{0  i

•ë ‰ì s %Z~}g ! Ægâ ZGÅx?Zmb â]|

X2

ÅyZžì w¸»‰Xì ~x ZwKGÅx?Zmb â]|ž

pÑW( 6 uuÅògzŠé25Ð]Z|àÆ[º~yG

u–&ì(kZ~ q ’àg Z' × »yZžì I » ‰X ì ~ Xì –kYZš  ä‰Ôì @ Y¹ b â

izg kZ \WgzZ Š ÑïÐ ¼  izgÆ- Ãx?ZmxŠ W]| X 3 X} F Q~y}iu

43gzZìg~^ÅÞÆèx?ZmxŠ W]|J w‚:e X 4 Xìg~¼  { â g ew‚

 g ! 6 ~uzŠ Ô Åä x?Z @ZjzxŠ W]|wzZyÅpÑ~

X H ezs Zî»vZš  äƒ  b â @ xŠ WX Åyäx?Zm

X5

43

|ÅxOŠzy

X c ¯ÐyzZÅ} •k]ªäx?ZmxŠ W]|

X6

X N 23! ig ZD ٠Ê ÑzZKZÉ! ²äx?ZmxŠ W]| X7

²X7 c ã! Û k»Z ¦gi ä kZ Ô å @ Œ ™ ~h ! k⇠X 8 â;Ô H %f c ã! Û Z–yZŽ N Œ ñäVrZÔ¸s 0 7ñâ; Xgà* Åâ‡ÔðƒwJã! ÛÅ Œ

Ãâ; 6V- zh N ÅyÑŽ ~x • á ä â‡._Æe Zzgq Z

X9

X c W76 x £ÆÖ§Zztžì e Zzg 9gzZ ~uzŠ1HO ¬Š ÃV_ 9 KZ J îÑ c ë)Å]|ä x?ZmxŠ W]| X 10 X ñƒZaˆÆ]ÃzÅyZx?Zmb â]|

Xgz´ŠÃVœVÐìg {0  ïÆyÃîx?Zmb â]|

Æ å~·g⎠c ¯ dY CZÃx?Zmx ‚‰ Ü z D%gzZ Zi ZâÐ

X 11

X¸ } Z

ŒgzZ ¶'  Z'  Æ;f ÅxŠ Wµx Ó;f Åx?ZmxŠ W]| X 12 X å {Š c iÐ ƒ  ÌŒ» \W._Æ e Zzg ÅÅvZ èg

X c ¯6 ]gßKZä\¬vZÃx?ZmxŠ W]|

Ð ~X}g @ Q `ô104ä \¬vZž c â• Û ä~  *™Ñ X 13 X} F Q6 x?Zm6  50

¸g•pì s %Z~}g ! Æ®æÆx?ZmxŠ W]| X 14 6}iV˜ ì Š H®Š~ ðZŠÆh N ÏZÔ ZŸ»\Wžì

44

|ÅxOŠzy

X åŠ Zg @ QÃ\ W

Z Ô 3g ~ ÏÃ]1@ q Æ xŠ W]|ä x?Zm b â]| X 15

~e Zzg ~uzŠgzZ~ kYZš  ˆÆyÃî._Æe Zzg

Zg @ Š QÃ\WV˜ ì ~ {] ÌGÅ ZjVâ ZX H®Š~y{g ! zŠ Xå ˆð¯ ~y Ìgâ ZGÅyZ Âð0 ]Ãz ä x?Zm6  ]| X 16 4G ¢d X¸sZ…D7gzZy éE 5G Ælâ ZX¸lâ ZdYÆyZ VrZ Ô¸ { • á Š ! Æ¿Z ]‚sZ …]|žì I » kg à IZ X 17 Ð }i ä VM¸ —¬ {z Š쇞KZ ~ t Z²ä

gzZ ö;gžì @ ƒC Ù ªÐ kZX Gy³—gzZà™^»|  gŠ

‰ ƒ qzÑ * ƒy~ äâ iÆ sZ …³ n Æœ£ Y¯

X •Xg U W:Ô Cƒ7G@ ÅkZÐe ZzgvŠ Ë1¸

( y»vZ) (sZ[! ). Þ ! žìÌe Zzgt0ÆsZ…]| X 18 X ‰¿gäVrZ,Š ã ŶZkÎgzZ åc ÎäVrZà

s§ÅVzgŠ ~h N gzZs Z§ZÆ}iÃvâgzZ+Z äVrZ X 19

{z å @ ƒ ` @ 6uÆ yZ Huh ÃV†• Û » ©! Š Z®ÑgzZ c –g â

vŠ „g w‚ :e # Ö ÓÅ yZ Ô ¸ D™ Ì[æÐ VÍß X Cƒ7& ¤ÅkZÐù Zg f

z kgŠ ä VM¸ ¿¬ x?Zm ögŠ Z ª uë]| X 20

45

|ÅxOŠzy

XìgV• á ÃcDózF gzZ Hi ¸W»™Ð¯Ô Hi ¸W»ög D 

D YGtC Ù â ÌÆÏÙ {g *gzZïgDx?ZmögŠ Z]| X 21 \W  Š Y7 ~}g ! Æ ïg DÐ ~  *™Ñg—Z •

yZ â » ¿T¸ D™ 5â6e g Ñ q Zž c â• Û ä~  X ó ó@ YƒD»Vzqðƒ’ÐQ @ 7 ¬ZñÆâÆ

x?Zm b â™á Ð x?ZmxŠ Wž c â• Û ä~  *™Ñg— X 22 ñƒ Za vßæyZgzŠÆá²kZgzZì, à »VâŒ Û kŠ J 

X¸6 xsZx Ó

5Ãx?Zmb âäë—" Lž L ì ~]zïgÎňyWŒ Û X 23 1= Í g »y Ww‚g ZD Ù Ák•~yZìg}I{zÂs§Åx ¸ÅyZ

mb â~Š]•äë:¸Ýª{zž~wqkZÃyZäyÃîÔ

Vâ ˜ }g ‚ ã ¶ q ZÃÏkZ ä ë c ¯ gzZÃVß Zz ÏgzZx?Z

D™ VJ w‚ 950 \Wžì @ ƒC Ù ªÐ kZ ó óX X X X c

Xìg {0  iˆÆyÃî\Wžìð] ! tpc WyÃîQìg

w‚ 950ˆÆƒ\ Wžì @ ƒx¥Ú Z sÜ ÂЈyWŒ Û X 24 yÃî._Æe Zzg ~uzŠq ZgzZìg D™ VÚJ /Å

Xìg {0  iJ w‚60\WˆÆ

46

x¯dÜ

|ÅxOŠzy

žì CƒãZz] ! tÐc—‚

1‰y›x ÓÅx ÓhkŠJ x?Zmb âÐx?ZmxŠ W

X1

ƃÅx?Zmb â]|gzZ]Ãz Åx?ZmögŠ Z]|

X2

X ‰ƒuægzZ„  6 vß~ˆÐ~VzŠ ÑzZÅyZ "

gzZ 46"  ~Š ÑzZ ÅyZ Ð ~g Èä y-~á² ãxgŠ

¹! ‰ {gy›80sÜB‚Æx?Zmb âž ‚c Š ;uÑ

X ‰ƒ• Û »ƒ 

]|gzZ¸áZz•gÆy*zyF {Š c i„  6" uæ• Û »t X 3

ce Z@ ÅX¸ vß ~y WÆ VY9 ÅyZgzZ x?ZmxŠ W

XŠ c â• Û _¬Ãx?Zmb â

ÇÆY m Z~ T åÌP]1@ k0 Æx?Zm b â]| X 4 m6  ~ ]1@ kZ¸ ÌÏ0  i ]ÑqgzZ ,k  ¦ÅyZó*

gzZ ±82áZz äF Z6x?Zm b âŠpgzZx?ZmögŠ Zx?Z X¸Ìt ZgzZ 40áZzäF Q6 x?ZmxŠ W

Åx ‚ ãZk  Z Ô ã* - Ô âÔ ò • á Ô ¹Z²Ô 8g- ð|Ô ~Š· [² X 5

uÔ kzgÔyÎF gzZ•±Åx qá»Æi• Û ZgzZyX •Š ÑzZ I¢E X •Š ÑzZÅ ï c vŠgzZ ã0 YÔ 1jÔ

47

|ÅxOŠzy

º´Æ y*zygzZi• Û Z WZ' ä x?Zm b âÃx q]|

ö;gKZ äx q]|X¸ñƒ} a ~:W‰ Ü zkZŽ •Š

X6

Ð ~ Š ÑzZ Å „ x q ]|×™g @ zZª » VƒzyÔ ¿g ~ y X å»g ZzŠ# Ö |Zg ZŠ »TåyZx

y! i«Å *Š n kZ ¶! ²y! i~¼  Åx?ZmxŠ W]| X7

ZÊ ÑzZ KZ äx?ZmxŠ WˆÆäF q Z6}ip¶! ²Ì kŠ «Ô • CY à1 ~ V¸´ ZÆ *ŠŽ N 23! ig ZD Ù

tZ². Þ ! ˆÆyÃîX åxsZ +ŠgzZ ! ²F {Š c i y! i ÅV_

¬CƒZy! iÅogzZ º´C Ù gzZIïã3! iZ~ z8 gC Ù {zì 㶠q Z Å\¬vZ Ìt• Û »y! igzZ±Ô8 gt ˆ

Xì }YÃy! iz|ÅVÍßÆy! iz±

y! i +F*Š ÅŠ ÑzZ Å yZ gzZ x q ]|~ y ˆ Æ yÃî

V¸´gzZ bDZÔ ˆÄgzZ f(~Š ! W‰‰Q µ ]©

ì CYw$ y! iˆéÎC Ù ž ‚ˆ¬CƒZy! iÅVÍßÆ *Šzy Ô ¶! ºy! i à Zz äY à 1 {Š c iÐ ƒ  ~ Vâ ! i yZ

ögŠ Z ]|Ôx?Zm6  k0 ÆX• _g ZzÆ< Ø è +F

Æ x?ZmxŠ WgzZ ±82Æ x?Zm b â]|gzZ x?Zm

{z&•~ ^ÅV-e * Ž Ô•ŠŽñ~ ^ÝZJ [Z t ZgzZ X •ëËc z~y! h i KZ

X9

48

|ÅxOŠzy

I¢E ~ V¸´Zp¤ Z ,Š ÑzZ ÅyZgzZ ð¸ VÐ ï c gzZ x qx ‚ X 10

gzZwŽ éCg ˆÔVc g ZŠ ºgÔwŽ éb! ~yZpI’ I¢E Åï c gzZ x ‚ vßÆ y X ìg ŠŽñ]©Æ s  (z§ I¢E ÌŠ ÑzZ Å ï c gzZ x ‚gzZìg D Y D W~ V¸´Æ VzŠ ÑzZ Æ}uzŠ q ZC Ù tgzZìg R XÐ VY~uzŠ ÅŠ Z] Z LZ

™ W~ y*zy ò ‚Æ «z tæ‰ìg „ ™ Y ~ V¸´

[²gzZ ^ ( ]‡Zg ) ^Y c o iÆ Š ÑzZ Å x q gzZ ‰ ƒ Š ! W

x ‚ b§ÏZX •ŠŽñV;zJ [ZgzZ‰ƒŠ ! W™ Y~V2c g

gzZ‰ ƒ*‡6y*zy™ W:Zz vßÐ ¹ Ð ~Š ÑzZ Å

y nÆ]g ˆ¶‡[²Ô ‰ ƒ •â ÆyZ vßƱò q gzZìg D Y ~ V¸´[²gzZ ^vßÐ y ìg D Y D W

n kZ X Iƒ d~g ~ :WhÅ x ‚ gzZ x q b§kZ I¢E Åï c gzZ x ‚Ô x qX • ŠŽñvßÆ ±C Ù Å *Š ~ y*zy LZÃy*zy6 gîm{Ô •g CY CWl cvZ š  e ,Š ÑzZ

ž ‚¸ D Wy*zy vßÆV”}uzŠ ñƒ Bíz »Š Z] Z X ‰ WUßñƒBc ÅäÎÃyÌm m ôZ~y Wƃ 

49

|ÅxOŠzy

ÆèIgz Z[ ºVzÐ Y ¨Z Vz¬w ‚g ZD Ù Px ¸tg W

‰ ƒt y ZxÝZÆy b§kZ ‰ - „ ™ W~ º´Æ/ZzŠ I¢Ec y *zyÐ 1jgz Z º´ÏzgŠ Ñz Z Å ï X ñ BgŠØhz ZgŠÝZgz Z P sÜm» y ZÐ y *zyž• ë [²I Z X „g y Zxgz Z ðW

t » V1²ì íz ~g3» y Z ot ™á Ð öZa É 7» w ‚g ZD Ù

íz ~g3» 㨠Z±~g ‚ ÂñY ¬ŠÐ p Òq  ZèYì „  gŠ òúŠ

Xì y*zy

50

|ÅxOŠzy

51

|ÅxOŠzy

x?Zm•Z' J  ZˆÆb âyÃî

T}iukZ Åy*zy ._ÆÁqgzZ ?q ! Z0Z Ôk  0Z `

» ~y »Št ì ó ó»Š L Lx * »kZìg}gzZ} F Zx?ZmxŠ W]|~ Ô k»Z~ V”[²Ð *Š: â iX ì µZz ~y ! †Ž ì ÁŠ c ´Š

Ð 5Zg ~d ,qt • „g CY Ð y ! †kZ QrgzZ NÒp

X ‰CY[²Ð[ ºgzZ|•Ð5 Zg}igzZÐ{)z›gzZ »g ZzŠ

X •ï• á {)z}g ;gÔ V˜ÔŠz%ZÔx WÔ Â  Ô! VƼ  ~ yZ

X åèg Z¼  gzZ&giÐp ÒÆV]VßYk»Z‘´»y

~ y*zy hkŠ J x?Zm b â™á Ð x?ZmxŠ W

gzZ x q º´tˆÆ yÃîÔ Zƒ qzÑÐ y*zy Ìb âyÃîÔ •g

}uzŠÔ ~g Z ¦ DÏ0  i†äx?Zmb âÔ ñW~{ÆŠ ÑzZ ÅkZ

{Š c ipìg D Y D WÌl c eXìg D Y Ì~ V¸´ÆVœ

ÐW™f »Tì ®æ»yZ•zgzZ ð0 ]Ãz•zÔìg~y*zyž² ’~i• Û ZgzZy*zy}g7X „g~yÌŠ ÑzZ Åx q]|ÇñW »kZ’•Å?E Ù gzZzh ZŠQñX ¿gŠ ã ÅyÕðZ’Z~y ä kZ ˆ

ZgzZ•ÅgzŠ „q q Z’•Å?E Ù gzZzh ZŠQñÔ. Þ ! X •]om1ì

Åd •gzZ yÕÆ yZ • s1 x • á Ãx qzy X • QQÐ }uzŠ

Ž k0 Æ yZ Ô ‰~Š 7Z ä x?Zm b ⎠‰]x´Š „zŠ ã 

52

|ÅxOŠzy

nÏZÔãJ yZЉ ÂÆx?Zmb âÌ{zÔ¸±c Á 㠕 W

X åyÃÑ»yZž7ØÃyZp•# Ö QÅx?Zmb â{z

[ Z Á ã•W c J ± {Š™ëZ• Û Æ x?Zm b â]|

/BtgzZGŠ c ã! i ±tä±Åx ‚gzZx qX •¿gpôäVƒzy

Ì~^! •D YGŠ c {zJ [ZgzZXìg Dƒv±gŠ±B

XŠ 7ZCÃX•ŠŽñ~^ÅV-e * ±ÝZpÔ•‰ W .6X' yZÔ Y7| 7 ðÃÃyZ ZÎÆV ð3E  gzZ•ëËc zzyÃyZ h

 ' iˆyWŒ Û t Lž L ì c W~ˆyWŒ Û gzZì ŠŽñD+F*Š~ Vzh z

k0 ÆVƒzyJ [ Z~^ÅVzh zAzÑZ'  itó ì ó ŠŽñ~AzÑZ

ÃyZ X • ï Š "7ÃË: D™7x ¬Ã]xÅyZ {z1• ŠŽñ

ëh zêZgzZh zx ‚Ôh zµ( ìh z~( gzZ ~Š ã Ѓ  Ž )h zvgzy

yZÐå ( a'  )¡m{q ZÐ ~ ±Åx?Zmx ‚gzZx q•

Ô AzÑZ'  iäˆyWŒ Û ÃX•±{z,h z¸ì ;g W`ƒq »Vzh z 4E O& Xì ¹\zÑZ’gzZ] éE 5G t ä \¬vZ »DÆ XÔ • ±ÆgzŠ¬ Æ ã¨ Z ±t

už klÃyZzyX Zƒ7spÌswq ZÐ ~ yZžì Hx ÈZ ë 9C{zXì x¯AzZgzZ *Š»\¬Z} ªyZ={zž•ë ã•WgzZ

ƒ uZgŠ Z »yZÃyZ yŠ TÔì 7gÅgzZ uZgŠ Z 9»yZÃyZp• Š

Ð wŠÆ ~  vZ wÎg·wÎg ~y WgzZ +  Zuz Å \¬vZ {z yŠ k Q

53

|ÅxOŠzy

.6X' ,h zt ¬ ÔÐ N Yƒ ðZæ ±gŠ îÆ¡ m{ q ZÆ V ð3E JgzZÂ~(ä æÎ$Nmm ôZq Z¬Ð ƒ  X •gpô~z q .6X' ÐZ™ÍÐ V‰ qê QÃVzh zÆ™~  •5ÅV ð3E Æ™œ

ÆyZÃVzh zž¸ T e 7] HgzZa'  èYX ~Š ^! Âz ~k  ’ ! ÂÃV”¼ÆVzh zÐÂ~( 1}Š^!  c • ZuzŠ ðÃ{z´

X ‰ƒ[ x»~äÑ~^

mögŠ Z Ô x?Zm6  Ô x?ZmxŠ WŽ \zQ ’¸ ÝZgŠ

m b âˆÆ yÃîgzZ} F Q c 㨠Z e Z@ 6x?Zm b âgzZ x?Z I¢E Åx ‚gzZx qX G vñÅyZgzZ ï c gzZx qÔx ‚VœLZ äx?Z

X ~Š äƒ 7p’ÅnË~ yZgzZ Å«™ÅyZ ±gŠ ±ä ±

X •ŠŽñ~ª qÝZÌ[Z \zQ’t~^ÅVzh z

7~^! ÂÆ™ÀF ~zŠg Qy‚WÃyZ ðÞƒ YZ „ H

±t 6XgzZ ±tèYn ƒ [ c ;Ð kZ 㨠Z ±ž @ }Š™

~g7 Ô • Ìq {Z à c ƒ  t gzZ • x Z •Z . Þ ‡~ ÃŃ  } F Q

ä™ Zat Ô • 7V Zgz CZ f ÅVƒzyP sÜ• V Zgz Å+ ¨ Z

» Vâ ¨ Z vŠ gzZ VÇ| Ô V- Š· Ô Vâ ›6kZ • V Zgz ÅáZz

•D™7{ ^ Y¿q Z »xEzx ©ZÆVzh zyZë[ZÔì hžœ

|ÅxOŠzy

54

Ëc z h

E! ë ÞZx¯ÃyZzy Ô * ™ÝqDÔ 'Ô 'Y • öW -š ÆËc z h zžì @ h Y ¹Ìt Ô Zƒ wi * 6¾ÞZx¯tžì 7Ø t ÃyZp• gzZ¸: ~ ^! Âh zèYì ( DÑZz äY ‹ c DZƒ ‹) yŠ CzÑ

åq Zh zž• … â zy x ÓX ¸ pô~V‰ qÆ DIZÐ qzÑ

X •sf `gŠ{g etÔì Š H„~V”g eÃT ìh zÝZgzZ Z( Ž

zvg h

•{Æ„h zvgt

zx ‚ h

zµ h

zêZ h

ž•ëzy

X •ÞZx¯X X X X X X X X X X ãZŠ-Šh z

X1

( •DCZ f » Z} )XX X X X X yŠ ô»ë'  z h

X2

( D»]X) X XX X X X X CzÑ> h z

X1

•Æb§zŠh z

( D»]·?) X X X XX X X CzÑ Ùh z

(•`ôAzZªx¯*Š» Z} ) X X X X XX X פ  |Š Wh z

X2 X3

55

|ÅxOŠzy

ztžì –äæÎ$Nm h

¬Ðƒ  hZz Ð ( y¨ Z *Š) y¨ Z +g W L L

*Š m»yZ Ô • p ÖZ ã•WáZz äYñ 7gzZá1 ó ó•g ÇŠ c ÅVYëtìÐõg@ Åy*zygzZ

yZ • ÞZ x¯Ô • x¯ 㨠Z)h zž• … â zy {·Z tZg

Ãh zäV* YÈY1Zi%gzZ m +Z†{ • á ÔvZ àz{ • á X$ Ë ƒ7~p~

Ìä+'  » ZvŠì c Šû%»[ÂIZÃVƒ zyÔ ñƒ… â [Âò AZ

*Š» Z} h zž•… Yƒ  Âtì * â x¯ » Z} Ãx¯‰ •Š~Vzh z

~]©x¯ *Št Ô c W7t ‚Æx ZúJ [Zx¯t pì x¯+F

7tp•… â klÃVzh z{z••Zz* Ìzy99%ÐT ì .6X' x ¬~x ZúLÃx¯ÆVzh z ä V ð3E  èYì –H~ yZž … Y

X c Šäƒ7

x¯ÞZªZztžì @ YH7]og•x¯¼ »Vzh zVŒ[ Z

Vzh zyZVŒÔì YYŒÆ™ÐyWŒ Û :i Zñ»kZ7x¯ 㨠Zì

Z L L[ Âì * ¤ ™:i Zñ»yWŒ Û gzZh z ä ˤ Z Vƒ ;g}ŠÀF zŠg Z »

]‚½ZP X ì "Å ã¢h âÒŽ }™±5 ó ó ÂÐY: Ì[ Z

X •# Ö } 7

vg )ì °ggzZ ÑZz ¶ŠŽì p°nÆáZz ä¯ *Š kZ

(h z

/

56

|ÅxOŠzy

(h zµ)X Î6 3 Zgñ¦c}Z Ã}g øÃë

(h zvg )Xì ´ â »y•Wz}i g3Zx{z

/ /

(h zêZ )Xì @ ¯Ã( t‘) Y6  Óâ6 / ƒ

X ì êŠ tig ÃòŠ WáZz ä™]Zíy! $ {z ì q Z Óâ6 (h zvg )

/

(h zvg )Xì @ ™x OZ »äîÃVzuzŠì 7@ 3Óâ6 / (h zµ)X $ Ë 07CgñðÃÅgœ6 kZ

(h zvg )X •ÅÏ Qªƒ 

(h zvg )Xì(ƒ  n6 zZ[fÔtæÛ{» *Š

(h zvg)Xì s§C Ù ì» Z} ì s§C Ù çWÅ Z}  (h zvg )XìƒõgzZ+F Œ d Û Ðë{z

(h zêZ )ì }YÃ  yZg3Z ZŠÔ•D™]! vòŠ WzŠŽ

X ì 8 Š g3Z ÐZ ì 6 zZ Æ kZ c ~ y•WgzZ }i Ž

(h zêZ )

Ÿ»]ZggzZyŠ äZ} áZzp g]gŠ6 zZÆVzgZ0 YÀ

/ / / / / / / /

(h zvg )X Hì‡

Æy•W: • M  0 ÃuÅ䃔ÆZ} kZ y•WgzZ}i:

kZ ZuzŠgzZ ðÃÆZ} k QñZÎÔz ÑZz•' Ð y•W:}™

(h zvg ) ‚ g7]gŠ6 Ë

/

57

|ÅxOŠzy

(h zvg)X-Ð~ b ¬6 5ZgÆðCž’ eÃy¨ Z E G G (h zvg) egÆV ð3©Ò7.‚éÅ0 egzZ `gÎäÛ{

Ð gœ6á Zz ä`6V2Zg F Ãy•Wz }i -6. Þ ‡

(h zvg )X z™ ¬Š™ VZ6 zZB;Ð~ b ¬

/ / /

(h zêZ )Xì Z( ¹|gŠ Z} 

/

(h zêZ )X Y7w$ ðÃ2Z ¸ÆZ} 

/

ž c Š¬gzZ c Š™ Z] Ð ë! Ãh™™ÃªÅë! z häZ}  (h zµ)X ƒ ÑyZZ# Ö 6 ë! Ôƒ ÑyZZ6 h!Íß} Z

ЫLZÃg »$ •] »Ð  ¥}¾y•Wz}i ! Z} } Z

vg )Xì @ ™ì‡ÑÅ+  qzgcá Zzä™ngzZì @ gâ

/ /

(h z

(h zvg )ì ݬ{Š c iЃ  gzZì wzZЃ  Âgœ6 }Z

/

(h zµ)X vÈV»kZ „™¿„Â

/

:6 7ËÕ~žì 7•gŠkZ ÂÇgŠ ‡wZziÑ} Z

(h  zvg)XcVz~EŠVz%:cV1gZ:cgZD Ù :Vzhg (h zvg )Xì @ 3{ k {zì @ 3ñ Z ð¾KZŽ

êŠ 7ŠæÌñƒDƒKzgè ¤ÆKzgd. Þ ‡ÆkF Ž

 Zg ðÃ6äW¤ÃkZ ì Lg @ s 3ŠpÆ ™JwŠ gzZ

(h zvg )X Cƒ7‚

/ / /

58

|ÅxOŠzy

ˆyWŒ Û }pƒ  t Æh zžì @ ƒx¥Ð "7Ð g¨ X •RXÐ}p‰ ñŠ~

™f »V[gzZV1 ã•W~yWŒ Û

Xì™f »AzÑZ'  igzZ \zQ’~ˆyWŒ Û

)ðÃk0 }g øÐ s§Å[g LZ ¿tž•ë {zgzZ L L

/

ÅkZ )ì ̼Ž ~ \zZ’k0 ÆyZ H ? @ Ñ7VY]oà © ( 133©ïgÎ)X ˆ W7?Š ãZz( ~^

*Š Ì` WÉ ‰ ƒ 7T ¸ ±AzZžì @ ƒ" U Ð kZ

Xì ;g™76 gîÆ?ŠyWŒ Û &•ŠŽñ~

( Y ZÄïgÎ)Xì ( yWŒ Û )t~AzÑZ'  -—" L L

ì È»AzÑZ'  i gzZtZgzZ ñƒ} )•pŠÆ'  i

/

• ë פ |Š W c yŠ |Š Wzy & ( tZgzZ ñƒ} )¬ Ð ƒ )

X t ZgzZ ñƒ} )AzZ c *Šì È»T

6XԸǙ ¯ wÎg „ ( wYg )Š%¬Ð \ Wä ëgzZ L L / 4E O&ä ëÃyZ Ôßb7 Йf IZ Â7x¥Ã ?¤ gzZ ] éE 5G Z Ô¸ D™kz ë

„zg¨{zž @ gzZ åZ F Q H6yZžnƒãZz6VÍßž @ Ô å5B‚Æ'  ( 44Ô 43X X -ïgÎ)X Ù 4E O& gzZ ]Xª]* Ò áZz äW~™s ™s ™Š Z%Ð ] éE 5G

|ÅxOŠzy

59

~h z vgž 6]uZz‰ G yÒ~ i Z0 Z uc ]·?Š Z%Ð'  i ó óVƒ@ ™yÒ~y! iu~ñZcÆ£Ã]uZz~Lž Lì

Ôx?ZmxŠ WsÜ~Vzh zÔ•]XAzZgzZ•'  iAzZh z

z ]ÑqÆ ~  £Z wzZ wÎgÆ Vâ •WgzZì M {™E »x?Zm b â

X •QV×Í7ŃgzZ]uZz

ä \¬vZˆÆä™™f » b âyÃîgzZx?Zm b â]|

/

Ð kZ•ìg™kzs§~g vëŽ •,¸Å(tX X X X XX L Lc â• Û ( ŠƒïgÎ)X X X x ¸~g v:gzZ¸… YÃyZ ?:¬

™f »V[ã•W~g Š q Z

{z´ÆˆyWŒ Û gzZ gZ Ôg1i Ô ]Zg ÂV1Âg e ä ˆyWŒ Û

g—~ pÑg uX ì H™f »x?Z:.ñz•Z'  Z’Ô à zQ’ û%q Zžì ~ pÑg u Ô ì H™f » V[104ä ~ *™Ñ

±Ä Àž HwZÎÐ ~  vZ wÎg äÅvZ èg ~g Fg f 1Z ]|

sf `gŠ ,ÅX ó ó} F Q `ô104Ô c â• Û ! ZŽ ä ~  \ W Â} F Q Xì 6 x?Zm6  ]|

6 x?ZmögŠ Z]|

6 x?Zmb â]|

±50 ±30 ±2

|ÅxOŠzy

60

6 x?Zm•Z'  Z]| 6 x?Zm.ñ]|

6 x?ZmŠ ƒ ZŠ]|

±10 ±10 ±2 ±104

4ÉZ `g çgzZ s ¤‚{z´ÆkZ 3E ±kŠžì Š c C ~ ] ðE

À

Ô¸ } F Q Ìt ZgzZ tº406yZ {z´Æ kZ} F Q Ì6x?ZmxŠ W

X •M ™ïh ' × DIZ7™f »yZ~g u

Ñ gzZ wÎg g e ~ X• ï• á h㨠Z kŠ «~ AzZ

Ô ögŠ Z ]|Ô x?Zm 6  ]|Ô x?ZmxŠ W]|ª}g¦  X •±82ÀáZzäF Z6 yZçOÔx?Z:b â]| 6 x?Zm6  ]|

6 x?ZmögŠ Z]| 6 x?Zmb â]|

±50 ±30 ±2

,z • D BAzÑZ '  igzZ \zQ ’82¸ ±AzZÆ ã¨ Z ± X •\zQ’`ô104x ÓÂc ~  ~·# Ö Q

I¢E ÅyZgzZ ï c gzZx qÔx ‚Vœ LZˆÆyÃîx?Zm b â

tZgzZ :e á Zz äF Z 6xŠ W]|gzZ ±82t Ô ¸ Ñ Æ VzŠ ÑzZ I¢E vÊ ÑzZ Å ï c gzZ x qÔ x ‚ ±t ä VrZgzZ¸ pô~P]1@

¸ŠŽñ±82t Ìk0 ÆkZ Ô ðƒŠ ! W~yŠ ÑzZ ÅkZgzZx qX G

61

|ÅxOŠzy

~^!Â{zž ‚ìgŠŽñ±gŠ±~z qÆVâZ0 {Ièm{gzZ

gzZxq]|ÔA ~ V ZgzÃVƒzy {ŠŽñ± ã•W82¸ ñWt ‚ X•pô~^ÅVzh zJ [Z{zgzZÅ«™g7½ÅyZä±ÅyZ

zêZgzZh h zx ‚Ôh zµÔh zvg c Í•±82ÆAzZ „,h z

Xì [Yc Š~t ZgzZ¬z¼ »T•x¯ » Z} F 6 `ôã•W

yZ Ô • ,‚ÅVzh z {)z yZ6gzZ« Q ÁÂ ¹! ÅVƒzy

- 90ÅgP ×™~ÑgzZ 1 ]=~ V1 klÅVzy {z´Æ IF 4&q )gfÆ ]‡Zgá‚gÆ cZ™ ðÍ èEjG ZÐ ~ X• V×Í

c äuk\ ~÷ÂVƒk0 Æˤ ZV×Í-89¹! X âJ í X ÇVƒgZ ¦  ]u"»kZ~Ô,™w‚g Z=

»Xà)g fÆV1ÂZJ íÌD»V”¼ÆVzh z

» Vzh z Vzg e k0 Æ Ë¤ Z Ç ñY H~ ]ÒÂ~y WÆ [™f

XnVJ Št0 a^gž @ ñâ • Ûe Á=ƒŠŽñÀF zŠg Z

» äƒ Ñ Ìä Y fy›Ð ¹ ~ }g ! Æ ×™ ~Ñ

á‚gò * ]‡Zgä~Ô7ŠŽñbÑŠ k^k0 ÆËpì Hyá

ãqzgFï)x • á &sÜ~*Š Lž L ¶S7 ðÍ-tÅ×™~Ñ~ gzZ Vƒ ( ×™ )~ ZuzŠ Ô¸ x?ZmxŠ W Âq Z • ( á Zzp g æ

VƒçzŠB‚Æx * ÆyZÐVƒ Za ~ [²}iuŽ • {z}Š

ó óσ´ â ÅVçpdZgzZ¢  & ! {Š c iÐ~ç~÷âZÅyZgzZÐ

62

|ÅxOŠzy

Å „ ×™~u ðÍ-tžì " U gzZì 9ðÍ-t ¤ Z

Ñ ðÍ-tèY¸µ×™~Ñžì 7ï@ ðÃ~ + ât= Âì

x ¬ËÔì YÈ]! t¬w‚Vzg ZD Ù „ Ñ ðÃÔ Y7„™ðÃZÎÆ X 7„e]! tc¿

]xˆ~Š ~ 1 ]={z´Æ ðÍ-kZ KZ ×™~Ñ

¹! ä Vƒzy1¸ y¨ Z¸ Ñ c g @ zZ {zž•ìgƒC Ù ªs ™ÌÐ Z} Ãx?Zmk  ³ä V- Š· ‰ c Š }Šg Z Œ Û yZ=ÃyQ b§ÅVáQ

… Y {zèÑq c Š } Šg Z Œ Û g » Z} Ãx?Zm}]|ä VÇ|gzZ

X ¸d ÆZ} :¸: Z} ¸y¨ Z {zž•

c C[Ig ZD Ù 5: â i »yZ7yZ=pì YY * â ÑÃ×™~Ñ

: â i »yxgŠÆx?Zm•Z'  ZgzZx?Zmb â]|: â i »yZì @ Y »gZzŠX ì á gzŠ »yZ ¸¸Ð ~ ±¶a ~ŠÅx?Zmx q {zì

Æ Vƒ z& 0 {z1¸ g ZŠ ºgÆ yZ VâzŠ z& 0 zgÃgzZ å# Ö |Zg ZŠ » yZ Åx q ]|ž¸á»Æ 8 g¸ { • á Š ! Ɖ Ü z Ô¸6hŽ ¸B‚

X¸Š ÑzZ

žì Yƒ n kZ å Š H{°z »]t~Š ÑzZ Åx?Zmb â

x?ZmŠƒÐ~Š ÑzZ Åx ‚‰VƒñƒÑÐ~Š ÑzZ Åx q×™

\zQ’Š ÑzZ Åx?Zmb â]|žì @ ƒ" U Ìt Ð kZX ¸ Ñ Æp’Ë% {zž’ eÃVƒzyÂ[Zì [ ÁŸ Â[ ZÔ ¶ƒõÅ

63

|ÅxOŠzy

TByâ Ã~  Vâ ²Zy WÑgzZ,™¿6 ] xÅ\zZ’ªVzh z

7ZÆ™ÀF ~ zŠg ZÐ ]©»Vzh z X ì ˆÅS~ Vzh z Å

Å Z} ~ X ¸ H\zZ ’ž- Ø ÃVÍßƽ *Šž @ ,™x ¬ ÆyZ=pÔì ˆÅ VÅ+  Zuz~1 ]=Ô ˆ~Š½Å+  Zuz

Z@ÃyZvZÔì Š e c Š ¯ yZ=7ZgzZì Š c Š ¯ x¯ »×™~ÑÃx¯

~N WÆVzh z# Ö zy

X}Š

Ô ì x¯ » yZ= 1 ]=gzZ h zž • D™s Z ‹Z Špzy

•ëx ZúD"pì x¯ »yZ=tž•b‡ÆkZmZpÆVƒzy

{zgzZ¸ Ìa ~çÆyZ¸ y¨ Z {zèÑq¸ yZ=„ŠpY ×™ž

X ¸n gÌDq 㨠Z

ªwzZ9 ã•WÆ b Zzg Z Ô +  Zuz Å Z} ?ì H~ Vzh z

} 7Ô]Ѿ ãqzgÔ Ï0  i]ÑqÆY m ÑZ ?{Ô ]¬Åt£Z|

Q„ ]x~Š ã ÅxsZ +ŠgzZ V×Í-~}g! Æ~  \WgzZ G +ZgzZx?Z @ZjzxŠ Wî0~¢~ yZX ‰ŠŽñ~ V[ã•W82Ž •

IÐ yÃîX • ŠŽñ]xÅx?Zm b â]|ªëÔì ŠŽñ I¢E 6VzŠ ÑzZ ÅyZgzZ ï c gzZx qÔ x ‚VœÆyZ1ˆƒ t¾ Â# Ö Q àZz wßz ]xŽ )g fÆ x?Zmx qÃVƒzy X ì ŠŽñ# Ö QŒ

|ÅxOŠzy

64

KZ zy X ‰]xÅ „ Vz9¬ Ð yZgzZ x?Zm b â{z Nƒ

ŠŽñ]c Z@ z ]x ã•Wƒ  ~X,™·_Ð ~g ZÈ c Š »Vzh z

Ö uh # z

X•

Ðtg WX •ë # Ö uh zÔxOŠ@‹ÔxOŠtg WÃxOŠ LZzy

ëÑ Ô -6. Þ ‡Ô ]³. Þ ‡Ô pÑvg) Z(• pÆtg WÔì Š Z% H

xOŠ Zƒ c Ñ»VÍßWëÑ-6. Þ ‡Ôvg ) } (pÆxOŠtgW ÂW X åxsZxOŠ+Š »ƒ  b â @ xŠ WèYX ( xsZª)

mxŠ W]|ªx £ »•gÆ Vƒ c g WÔ • pÆ ]gzc gW

}iu 0 {zx £tX x £»•gÆVÍg ) } (kŠx?Zmb â @ x?Z ‰z à c g Wä VÍßg c Ôì yxgŠÆg«! f™á Ð g« ¹ÑŽ

ÅyZgzZx?Zmb â @ x?ZmxŠ WXì c Š}Šg Z Œ Û x ¸àZz•gÆY ¨Z I¢E Þ ‡ÌŠ ÑzZ Å ï . c gzZŠ ÑzZ Åx ‚{z´Æx qX ¶c g WªW. Þ ‡Š ÑzZ

±*Št X ì Š ÑzZ Å„ VǸ VÐyZ ±ã¨ Zx Ó{ŠŽñž¶W mxŠ W]|Žì < Ø è*ŠpÆxOŠ c gWXì ±tg W~g ‚tgzZì

ªxOŠ +Š Zƒ c Ñ»x?Zm b âgzZx?ZmögŠ Z x?Zm6  x?Z X •ëh zÃV[áZzäF Zs§ÅyZì xsZ

xOŠ ÑZzä3Š3 Zg J¦Ô< Ø èã ¨ Z *ŠÌÈ»X X X X X xOŠ@‹

65

|ÅxOŠzy

ögŠ Z ]|Ô 6  ]|Ô xŠ W]|Ž xOŠ *Š Š c Š ~ V[ã•W

X¸ñÑx?Z:b â]|gzZ

xsZ sÜ+Š q Š 4 ÆvZžì c â• Û s ™~ yWŒ Û ä vZ

wi * 6x?Z:b âz ögŠ Zz6  zxŠ WŽì xsZ Ì+Š +F *ŠÔì

Z} X ~Š ½Å„ xsZ +Š Ìä~  Vâ ²Zy WÑgzZ V1¹! XŠ H

 ~ Ñ ~y W™á Ð x?ZmxŠ Wn kZ Ô 7„ c ¯ +Š ðà ZuzŠ ä

„xsZì ]¡+Š „xsZX ~Š ½gzZ Å VÅ„xsZ ä ƒ J 

kZ ðƒ6~  ·ŠÅTì +Š ~y W„ xsZgzZì +Š AzZ c ª

[Zž’ e * Y Ws§Å+Š {”ŠkZÃVâ ¨ Zx ÓÉVƒzy n Xì ^ðƒ~™ÅkZ ÂÌì ðä Z7¹! +ŠgzZ ðÃ

|ÅxOŠzy

66

© Â~Vzh z

(h zvg )•D™]Š „Å„Z} ÐWЃ ë

/

Æ]ngzZe Z@Ãëgœ6áZzä™×zgà  D0 Zu} Z

/

7£gzZ•D™ÏÈ„ ~¾ë™gzŠÃ{ k gzZ „ Ze| dÐë

/

(h zµ)^á6 žo ZÜn (h zµ)•D™

(h zvg )ì 7¦  Ù ì 7Ôì 7ZuzŠì „q C Z Z}  (h zvg )%Æ• ÑÅ}uzŠì „q Z {z

ì yZxñ ZB‚Æ• Øz y• á » *Š yY"gzZg Z0 Yx Ó{z

£Å¾ë™hgÐZ Ôì [g »ƒ  Vzgâ YgzZ Vâ ¨ ZŽ {z

/ / /

(h zvg)•D J m äZg2  gzZ•D™

zz Åk Qì x PZ~ }igzZï¢~ Vâ •WÐ ( Z} ) ÏZ

Æcì Zƒ“~^Å[ Zøy•WÔì > Ø • á Š ! ÅVß YQÐ

/

gzZ • D™£Å Z} ¾ë™hgÐZ Ô • c ÏZ Ìäe

(h zvg )•D J m äZg2 

(h zµ)ì£0 Zux * »kQì 7k  ¦c CgñðÃÅ•kZ

ƪ ˜{z•D™]Š„ÅVƒ @ -Š ~-ŠáZzŠŽzë! vߎ

(h zµ)X•DY[ze~}ƒ0 Z}•áZz¶Š™ J0 Z

/ /

67

|ÅxOŠzy

(h zvg )Ž7# Ö ÃËZÎÆZ} 

/

»Vâ •WV•i {zì ´ â ñ Z »]‡‘x ÓgzZì wzZ „g3Z

/

ÃVƒ Z} {{z Vƒ} 7}Š6Æ]÷Zp~Š â 6=ÅX{z

/

ꊙg 2 Å Óâ 67Z™wïn¾CZ fÐ ~ wqZ LZ òŠ WŽ

/

(h zvg)Xƒìg `7ÃZ} ÐyÃ?™hgÐZì ´ â

( 1 ]=)•”7

ñƒTg~ã0 è »w.‰ì @ YƒŠ Zi W,ZÐ \0 {zì

( 1 ]=) @ ƒ7F Ì

( 1 ]=)Xì v- x * »ähŽB‚ÆÓâ6 à ÓWÅy¨ Z

/

Åäƒ"gzZì "u" {zì ÅZgŠ •ZĮŠÓâ 6 / ( 1 ]=)ì ¹'Yà Óâ6 Ðzz

(«ZŠ zP)Xì 7ðÃZuzŠì q Z¡Z}  ( « Z )ì Áq ðûkZ „:Vâ:ì \ ! : »kZ

(h zµ)ì ]Z f u 0 gzZì u 0 П{z

(h zµ)•4ZŠ~}ƒ0 Z {z•”7ÃVzq~¡Ž -.\Ž • ñƒ" ze~}ƒ0 Zh ' × {z ( q ð¯ ÐB; ) C ðžE (h zµ)X •”7Ã

(h zvg)X •nÆÏZ=°x Óz™: Y7ÃËZÎÆkZ (h zµ)X â • Û s ç{ k }g øgzZ `6 5 Zgñ¦…

/ / / / / / /

|ÅxOŠzy

68

vZ]Z fÌZ

ÔsZ~XŠ –gzZ Zg å~i Z0 ZZ~Vñ¸Z ó v ó Z L LÌZ

c[Z cvZ È »ƒ  X { ÑZ+wZÔ ]ƒÑZÔ { ÑÔ[Z Ô•ß ZÔ {ß Z Ô ´Z

XìŠq

ì ÌÓW'Ôì Ìgœ6 Ôì Ìg3Z ì ÌÑR ~Vƒzy

ì È »Ûz Ô ÑZz ä™ Za Ô Û{ì È » ø' ~ Vñ* CÌÔ

x ÂÔg3ZX ì „ !Z x * CZ f p• Ìx * CÌ‰Ô [g Ô ÑZz% 0 Ð Z} Ž ( {z¼ ƒ  ª)™f »xzZ c äa Ð Z} Ô ÑZz ä` ]Ñ»

Å”%c Š *ZÔz¤ c äa ÐZ} 1ì ꊊæ~ä™ Za mgzZÆZg

Yƒ7ÝqyZz3 Ãy¨ ZgzZ YY7Z a ÐZ} %ÆkZì ]gz¢

±klc ÁÂuž ÅVƒzy

žì CWt ‚]! tˆÆ]uZzz ]ÑqgzZ c ÅJ [ Z

Æ x?Zm b âÈÃîèY • # Ö Q Åx?Zm b â]|zy {ŠŽñ

@ ƒ" U »» ±ÅyZÐ VŒgzZ * ƒŠ ! W~ y*zy »x q]|ˆ x qÔx ‚Vœ&ÆyZ ±Åx?Zmb â]|ˆÆyÃîèYì I¢E ËÆ yZ ZÎÆ VœÆ x?Zm b âž• ë ‰Ô ¬Ð ï c gzZ Xì @ ™ÔÅkZyWŒ Û ²¬7±Å¶‚

]|žì [ ƒ™fž 6¬ ±Åx qd Æ yZ sÜ~ y*zy

69

|ÅxOŠzy

~Xì ±à»Ðzz Å ¬Š$ Åx?Zm b â]|±c Š ÑzZ Åx q

ì ï• á ±à »Åi• Û Z WZ' gzZ• ï• á bD~hzZgŠ *ŠÆy*zy 7+Z Âc tŒ Û ðÃèY fƒ ñWY m Z ˜iÑ ÌÐ ~ ±à » kZ

: Ѥ Zx?Zmx qX VƒÇ:9c b & Z ÅyZ ä \¬vZ V˜

82 ~ Ï0  i KZ ä x?Zm b â]|ÔÐ Vƒgz¢à z ̸ Ì

yZgzZx q]|6Xñ2j§Æ<ÑgzZ]xÅV[ã•W $E ä x q ÿL h Å V[ã•WyZžì CC õg @ èY ñƒÈg »Š ÑzZ Å

ÅyZ)f »«™ÅyZ gzZ ~Š äƒ7p’ðÃ~ yZgzZ Å«™

gzZ HÌ¿6yZ HÌ¡ÃV[yZ ±gŠ ±ä T å)fÆ„ ± gzZ~ Ï0  i Åx?Zmb â]|ˆÆyÃî HÌx ¬Ã]xÅyZ

*Š)xOŠ@‹zy„ÐZ„gì‡6 xsZ±ÅyZ~Ï0  iÅx q]|

gzZ]ÑçÔ uÔ„  (Ô<Ñx©ZX •g ë ( +Š » 5Zgñ¦

èY fƒ ;ggz¢W ZJ ±ge &ÁiZ ÁÂ7{Šc i]ZW ZÆkZ6½

{zž•DC@ZØ~}g! ÆXñƒ Ì×™~±Å„xq]| X•]oãZz»kZ{zÂN YïV×Í790ÅyZ¤ Z¸Ñ

~»TVƒg »c + â ÑÃyZ~6ðÍ7q ZsÜÅyZ

äVrZX Y™7ZuzŠ ðÃ%ÆÑ ËðÍ7+ZžVƒ[™™f6 zZ

gZŒ Û Ãx?ZmxŠ W]| ( ÑZzrÃVßŠÔ ÑZzp gæFï)x • áª

 ~ ·]|x • á ZŠgzZ c Šg Z Œ Û ÃŠpx • á ZuzŠX¸Ë%Ñ {z d gÑgzZ c Š

70

|ÅxOŠzy

Ù ªs ™Ð kZX ñÑp=~ *Šˆw‚Vzg ZD C Ù ÆyZŽ c Šg Z Œ ÛÃ

ƒx • á „ ( ×™ ) Ñ ðÃÌZuzŠì x • á ¬x?ZmxŠ WѬ¤ Zžì 4E 5Å 45E G ÐvZ ªs¦Â,zÔì èEG Z ?{Ìx • á ~y WЃ  èYì Y Ð[gÃ}Èp•ÅÌäV1¹! '! ÅæFïÅähŽ

X ~Š7äÑgzZ Ë{zì ~Šä~  ݬzŠg »ug§Ž Åä5

p• M ƒx • á ¬ x?ZmxŠ W• M ƒx • á }uzŠ×™

è• á „ ,z ðƒ 6; % Zg »uŠÅ +Š ‰ • x • á ðZ’Z {z

Zg »uÌŠÅs¦z g§ÅähŽ Ð [gÃVzÈ Ô Þï gzZg§r  ™ðÃ: à zðÃ:ì Ñ ðÃ: 6yZžì Cƒ „6; %

»+ ¨ Z „z Ô ¶7ãZz6ËÌ|ÅY âZgzZ \¬vZ {Š c iÐ yZ

•D™ ?Ï- zyÌ[ Z•D Yƒ»¥%ƒ  6 4ZÔ•`z²N

v- ñƒ ñCÆ×™Ô • D™ÒÃÅä™Ýq]g '~ v- Ô

&c ì Cƒw=ÒÃÅËZ  Ð ~ yZ• D™¿6Vh§Æ

ÐZ Ôì êŠ ¯ : Z- Š » ~  [8LZÐZ Âì Le * ™ «v- \¬vZ

Ôì @ ™Ýqx £— ~ x ¸KZ {zgzZì Cƒ]g c i Å~  ݬ zŠg »u Š c tì @ Yƒu 0 аzgz¾46" z uÑ]0 ]Z f Åxi Zzy {zgzZ ]Z fvZ ÌZ {z ~ kZ _7( fz) > Ž Ð ~ Vzh z Ï- zyžìg

D Y 0 ]•c f{zgzZ• D™¤ YQ~ wŠÃgZâ ZÆ~  ·ÌZ {z´Æ kZŠ ÇÔ7 * z¤ Ôx Zg×™Šp~Vß Zzä0 ;Ð~  *™Ñg »uÔ•

|ÅxOŠzy

71

ž „gt ! Zy Ô • ï• á z¤ x Óá Zz ä0 x £ ãqzggzZLÛÔ kc zÔ ¯Z} ëÑÆY7™ ¯" ê Z6ìÆy-„ÃVƒ z¤ 4ZäVƒzy [8» Z} Ô ñY 0 : VY Z(„ H {z ì „ y¨ Z y¨ ZèÑq 1

{zÔ @ Y07Z} Ôì „y¨ Z Lg ñY0: VY Ì{h IgzZ ( ~ )

Xì @ B:gzZ á 7Z} 1ì @ Y0[H» Z} 

* ƒy¨ Zì 4ÐV¤• Û {Š c iœì C7 ~kZ1

ÆV¤• Û gzZ c ¯[ å 8CZ ä kZÄ y¨ Zì x £ Z (»y¨ Z

i Zg » Z} y¨ ZgzZì i Zg »y¨ Z Z} Ôóa Vƒ 0 Æ yZ ä LZƒg ZŠu Å] ! kZû%gzZ x £ » kZ êŠ 7d iÃkZ ì x £ Z (» y¨ Z Ô ì

]Š „Å Z} y¨ ZZ  }™ Y7ÅgzZ Ë{z´ÆZ} {zž êŠ 7]i YZ » ´ â Ž gzZ ì © ¯ [H CZ Ãk Z} Âì @ Yg ¦ Ð u~ v- gzZ

Æ%z Y m ZŸ¸ì $ Ë ™¨ £ H » kZ >‰ Ü ¤ ðÃÅ *Šƒ [H

ty¨ Z¤ Zžì HŠp Z} èÑq Œ7y¨ Z ÌJ [Z1ìg D Œ

t1 /Z * Z /Z * Z }Q H{zÂì Hû%»kZq Š 4 ÆZ} žá yY

yZ=c Z} y¨ Z ÑZzì /Z * Zž7t È »kZì i Zgq Z Ì/Z * Z [8» Z} 1Y07Z} y¨ Z ðÃì q ÑÑ øZuzì q Z Z} Ô Š 0

„ y¨ Z Lg y¨ ZžñYW~™Åy¨ Z i Zgt l»ì Y0 [HgzZ

@ Y0y! iÅkZì @ Y0çWÅkZ Z} Âì á [8» Z} {zZ  1ì

72

|ÅxOŠzy

Xì @ Y0B;ÆkZì

~”VYÂx”@ð ~”Âðx”ðÂ

Z} ÐZ Zƒi ZgëgzZ[8[H» Z} ÌŽì c 3žðŠ6 x £ÏZäy¨ Z

Æ Z} V˜žì {z òŠ Wx £X 7Z} x £ì òŠ Wx £tèÑq ÑZ e ¯

c Š ¯ yZ=Ã×™ä Ë6x £ÏZì CY0yâ • Û ,@ ÅòŠ WqC Ù {z´

v! fÍ) Ô c Š ¯g » Z} Ãx?Zm}ä ËgzZ * Y Z} ÃgPx Zg ä Ë

( ´ Z fð

82,h zì CC¸ Ì1 ]=Ô•]x¸ Ì~Vzh z

]|gzZ x?ZmögŠ Z ]|Ô x?Zm6  ]|Ž • ± ã•W

y*zy~ Ï0  i KZ ä x?Zmb âÅV[yZ} F Q6x?Zmb â

b â]|̈ÆyÃîÔ c WyÃîƒZ±Âäâ: {z1~Š½ÃVÍßÆ

Ôx ‚VœVÐÆyZìg D™ VÅ© ÂÅ Z} gzZª ‚g KZx?Zm I¢E c Š • 7Z ä y-Q •g C™¿J VY¼ ,Š ÑzZ Å ï c gzZx q tÐZÃ# Ö Z Â@ WÑ ðÃZ  žì ;gi§tÐ „ qzÑ »y-èY

ì Yƒù Ñt ì Æ „ 6}gv Âtž å ÂzgÐ + â ™È

[H» Z} gzZy¨ Z »x £ dZgzZ å@ ƒÑŠŽz! ÆäƒÆÑ {zèÑq

ÂCƒÔÅáZz ä3Š3 ZgÃVÍßQ Â@ Y™wÙZ Ñ {z Z  å @ ƒ ä ?å Z} Šp Â{z å7Ñ {z ;g @ ™ V»Ž Ñ {zž HÐ yZ yyj?[ZVƒêŠ™ ¯" c  k ¦ÅkZÃ?~[ ZX 7„ * â ÃkZk\Z

73

|ÅxOŠzy

¿ã-{ztz™ Y7 Å" ÆkZ Âì ã™Ýq]•z fÔƒ T e * 0 ™ƒ {h z¤ ~gzŠC Ù ™á Ð äâ iÆx?Zm b â±ã¨ Z ÅT å ™ UÐY7Å Z} ÝZ äkZì ÔŠ ài Z »y¨ Zy-X „g Cƒ{ Ze

[ZgzZ c Š™g66ä™ Y7Å„VGÆVCzgzZV1ÆgzŠC Ù ÃVâ ¨ Z X e0 7]•ÐÆðŠkZŠŽz! ÆäYV6 Vzg*0 ey¨ ZJ 

yZ KZ zy ¤ Z » Vzh z V1 klÅVƒzy å ;gƒ™f ÂV;

Ð ä™ Y7 ÅVZgñðƒ ð¯ ÐB; LZ Â,™·_„ » V1 4Ó‘â zX •M r ,Z ÑZ éE 5G 0 ]• VßÎg V1Ô • îŠ kgŠ » Y7 ÅuZz ñZ} 7Z ,h zèY

C2$»äYa ÐZ} ªv- 7Z•îŠ kgŠ »ÑÅVzg @ zZgzZ

ì ;ggÃ`z²r â Š 㨠ZZ  Ì~~œ,å ZJ [Zž•{z1•

™ Y7 ÅVzq yY" HÐ Šp™hgÃ]xÅyZgzZÃVzh z LZ

yZX •ŠŽñ,h z ªe Z@AzZ ±AzZ k0 ÆyZèÑq•ìg

Æ,z Ì[Z ~ ª qÝZ~ ]gßÅV- e * Ž • ±{z k0 Æ ,™x ¬ ½ÅyZ ,™·_ » yZX Vƒ} F Z ÌZ {z‰•ŠŽñ,z X ÇñYƒx¥Š lŠp3 Zg J¦ÃyZQ

74

|ÅxOŠzy

„»Š ÑzZÅx ‚6 Š ÑzZÅx q

ðZ’ZÅy*zy±ã•W82gzZ]xÅx?Zmb â]|

mx ‚VǸ }uzŠÆ x?Zmx q Ôì yâ ‚ » e Z@ nÆ ± I¢E VzŠ ÑzZ ÅVǸ VÐ c ÍX BV ZgztÐ-ZzÃx?Zm ï c gzZx?Z

~ y*zy Š ÑzZ Åx?Zmx qX • AzÑZ ’*u » e Z@ c

Ð ~ VzŠ ÑzZ Å7Z r~ V¸´}uzŠgzZòÔ [ºy ! †»g ZzŠ

Æ Vƒ z& 0 {zž ÅÒÃÅ äŒÃVzgÃä ×™Ô ñƒ z& 0 gzZ zgÃ

äïŠ- gz1,Š}Š h^ Y»yZÐ~žKZ,™: °»Z * B‚

yZ •T e * ±Ð ëz& 0 žã »g ZzŠ zgÃçOc Š™g ïZÐ ä™ (Z

6T• g ZŠ ºg}g ø \WèY ñY c ŠB‚ Zg ø ~ k  s ÜÆ ð¸X z™: °»Z * Ð yZ•Ìz& 0 }÷Âg ZŠ ºgž ¹äY ×™

c ŠB‚ Zg øž Hc_gzZ c Š™g ïZ ä VƒzgÃ1zŠ }Š h» yZÃVzÈ

~÷ Kg 0 ZgzZá á = Kg 0 q Zžz™,Zž ¹ä Y ×™ñY q

çO ,Š ŸB‚}gø ` ¯KZ \ Wžc_ä Vƒ zgÃÔ á á ` ¯

ñƒ ï• á ~k  Ð s§Å Vz& ƒ 0 {z ŠpgzZ ~Š Ÿ` ¯ä VrZ «Å *Št ¸ lp™ 0 ÃY ×™z& 0 gzZ 1 Zg – »wg ¯~Š â ä VzgÃ

X •ë]g ¸'ÐZzynÏZ ˆ~±6 ng Z  ¶xk 

|ÅxOŠzy

75

c C~[ZŽÆwZÎÆ! ôq ZäݬzŠ¦~  wÎg}g ø

ÐgzŠ}g øzŠÐ ~XÏN Y ~±(K¬~(õ0 ~ *Šž å ~ VlàZz äY ~±~ˆ yZ ÏN Y ~±~ˆ&gzZI~±I

~y WgzZ ~ŠgzZ•_ Y ~±1939 xzŠxk  ( 1914 wzZxk  ÏñY ~±d Œ Û Æ wŠ ~gzŠÆ x?Zm ~ux â Z ]|xk 

ÅVâ ›~«£ÆXσg ZD Ù 60ÄÑ9Š Z®ÅHÆg ñ~ T

ƒOVð; Æx?Zm}{z džwYŠQ ÏñYƒ[c ìŠ Z®¾ X σÈ6 ìÅxsZxk  tb§kZgzZ ÇñY

y›~ Tì ÅÌðÍ7Åy ïzçä ~  *™Ñg—

gzZ b
ˆÆxk  ~y WgzZ ~ŠkZ Ç}ŠB‚ »x?Zm~ux â Z]| X ÇñYƒ„»xsZ6 }iñzgÉ Ïƒ7k  ðÃ

46 ~Š ÑzZÅx q "

~ y*zy× W× WˆÆ] Ãz Åx?Zm b â]| "

ÆTðƒqzÑ46 „~y̬ÐyÃîÔ Š " ƒQ` Zzg »46 mx qgzZx?Zmb â]|ˆÆyÃî1c Wb âÈÃînÆ8{

~¤ " ~y*zy× W× WgzZ‰ƒ { ZevßQˆÆ]Ãz Åx?Z

76

|ÅxOŠzy

ÐwfkZx ¸tJ [ZgzZ ˆƒqzÑ46 {g *gzZÏÙ{g *46" gzZ

ƒ ! WLZgzZ Å V„ xsZ Ìä VrZ ¸ Ñ Y ×™¤ Z mò7C Ù ! VÅ„xsZ ªxOŠ@‹ÌäYgPx ZggzZ ǃ c ;Ã+ŠÆŠ Z] Z

}uzŠÉ ~O‡7Lx ¸t1ÅÒÃÅäÑ6„  ZgÓZgÃVÍßgzZ Å

Tì < Ø èuZz{zxsZ%Z „g[x»~ä™æg0 Z LZ ÌÃ< Ø Zè [ZgzZ ¿gg Z Œ Û' Ìw: Ç Z] gzZ µ Z KZgzZ c 0 Ì„~y*zyä

ì àZz äƒ k  ~y W~ # Ö zygzZ xsZ ÌZgzZì ñƒÇg J 

X ÇñYƒØ{cå»46 Ðy*zyˆÆkZ "

‰z6yZ ä \¬vZ Â~™±Åx q ]|~ y*zy Z 

 ª c ƒ g WÊpzyì ~Š™™±ò ‚Åy* - gzZ yÎF ÔyZk  Z ¨Z

» c g WX • B±S gzZ QÐ ÃVñ¸ ~uzŠgzZ • ë x ¸*ŠÐ

B7ÃË Z (Ð LZ zy n kZ ì ̱㨠Z *ŠÈq Z

tÃyZp•Š ÑzZÆx q]|gzZx?Zmb â]|zy{ŠŽñèY

x ‚ä\¬vZ åg Z ( »x?Zmb âgzZ ð¸Z ( »x qx ‚ž7x¥h • á

ñÅx ‚ˆÆ x?Zm b â]|gzZ ~Š Ïg ) 6±Åx qñÅ

Ãx q ]|ä x?Zm b â]|X Hg hÐ ÑgzZ ]tsÑ

y* - Ô ÅF ÔyZk  ZÔt Z²çOÏìgxŠ {űÅx ‚±~ F ž¶~Š ¬Š$ 

à» Åx q ä kZgzZ ˆƒ*‡6y à ѱc g WÅx ‚Ð «z tægzZ

x qX ‰ 0ZZg 'ZZgŠpgzZ c –g â s§ÅVƒ õ Z gzZ Vzh N ñ

77

|ÅxOŠzy

X • D BgŠØlz$ : {J [ZgzZ ˆƒxÝÌ~ y*zy ±à » Å

žœ±ã•WXgzIè»±Åx qgzZx ‚1ˆ W¨ ¸±CÅx ‚gzZ

Ð p ÒIègzZ ˆ'ag~wj â Æy*zy̱Åx ‚n kZ¸ X à™g (Z 46 ÌäkZ "

gZaIègzZ yZx±~gÍÅx ‚gzZ ˆ0gŠØ±à» Åx q

ÐÃVzuzŠgzZ dZÊpÌ{zÐ p ÒÆ6dZ#Ôy · ãZ0 {p~I @‹< Ø èðc g W*Š< Ø è»VƒypðBc gW±Åx ‚Xìg B ~Vzh zŠŽz! Æäg ¦ äâ i ãZpNƒ=’~kZX ;g „xOŠ Vzh zgZaÆxOŠ ªa' ò ‚ˆÆŠ ÑzZ Åx q ðƒ7p’ðÃ

» 46]¡46x ;zZ 46" „ ±¸ Cg Cg1X ¶ ƒõgzZƒqÆ Ã Z} q Z {zž õg @ {Š 1 űò ‚gzZ ò qìt X ˆƒ { Ze™ƒg D Š ÑzZ ÅVÍßxgzZŠŽz! Æ äƒ # Ö Z Åx?Zm b ⊎z! Æ+â

Xˆú~wYã-S Æ46 ]¡gzZ 46 ŠŽz! " Æäƒ

gzZ¸ BÊp[²ž 6• B±+F dZÊp{z s§q Z

bâVz( ÆyZèÑqñƒö~wfÆ46 J " [Z {zs§~uzŠ

ÑgzZ©Â7Z Âä YgPxZgÔ `Zg'Y ×™Ôx?ZmxqÔx?Zm

}«~ËÆy-J [Z™wÈÃkgŠ kZ {z1c Š kgŠ » „ + ¨ Z *Š~g7ˆÆäƒ4ZŠ~xsZï] ZŠx¸tžìd Œ Û‰ Ü z{z[Z1•ñƒ gzZÐNYƒy›Ìð|ÇñYƒØ{»V-Š·XÐNY0xâZÅ

|ÅxOŠzy

78

6ngZ ï™}g7 ~gzŠÆx?Zm}]|gzZx?Zm~uxâZ ]|

Bd gÑXÇñYW¨ ¸+Š»vZwÎg·sÜ

 ~ t·|

Õ¡Ê Ÿ] kÏ×ì ^ÛÖ ÕŸçÖì ~  t·|ÝZÅ] Ñ»ð

ÆyZÃVáZƒ J x?Zm}™á Ð xŠ W]|~  t·|

gzZŠ ÑzZ KZ ä x?ZmxŠ W]|ž 7et ì â)g fÆ V1 gzZx?ZmögŠ ZÔx?Zm6  c ƒ H: { Ç WÐ ~  t·|Ã# Ö Z

„ðÅx?ZmxŠ W\! ÆVâ ¨ ZžVYƒH: { Ç Wäx?Zmb â

Å { ( Æ x?Zm xŠ W]|Ô ðƒ n Æ g¼Æ ~  ·]|

·gâgzZ c W~ŠŽz ncy¨ Z ª ÂéY bzg KZ ä \¬vZ Z ~

vÃx?Zm6  Ð x?ZmxŠ WgâtQ Š 3g~ ã% ÅxŠ W]|

x ‚Ð x?Zm b â]|X Zƒ vÃx?Zm b â±gŠ ±Ð yZ Zƒ

T Zƒ vgât Ãx?Zm•Z'  Z ±gŠ ±Ð yZ Š õgât Ãx?Zm

³•Z]|gât Ð x?Zm•Z'  Z]|ˆ0g Z1Šz!g * ºœÆ

gzZ àJ x?ZmvZ†]|±gŠ±~·gâtQgzZ ZƒvÃx?Zm X Zƒ~l ~·g¼

·_Ð ,Zg f » kZ ?ì q Ht£Z | c t·|

]|gzZ ðƒyÒ~ ±gzZ [ ã•WC Ù t£Z c t·|ì ~gz¢

79

|ÅxOŠzy

gzZ ðWÌ~Vzh zt·|ÐWZzÆx?Zmx qgzZx?Zmb â

X슎ñJ [ Z

Za gzZ å£Zx * »~  *™Ñg—~ Vâ •W¬ Ð äƒ Za

¹ÅvZì È»£Z ) 3g ~  ·x * »\WäZ} 6}iˆÆäƒ

u ( ì Š g Hp°{Š c iÐ ƒ  È» ~  ·gzZ ÑZz 䙣{Š c i

Ô ñ¯§{ Å¾Ô ñ¯ c ¾y•Wz }it ä \¬vZ ._ÆÏŠ Xì sf `gŠ,ÅkZ ñ¯“ gzZ cg¼Æ~  ·

{z¶Å7Za ÚðÃÌZ å:ŠŽz»ÚËåñ Z åË\¬vZ

 ä ~ ÂVƒ Y * ƒ T~ž ;e ä ~ å: Z • —q Z~žì HŠp

Å~: {l²»kZ ¶:Úðà åËåñ Z {z HðÃ~  ·ègâ¬Ð

ƒ Zæ »kZŠp ¬Š~ ã0 Š w)gâ CZ ä \¬vZ å6ã0 ({ŠŽñ Lž L ¹ ó óÁ L Lswª ñƒ D™¥#ÃgâáZz äWÃ~ ã0 ä kZ

{Ša gzZ 1 ÎÐJ  ™wïÐ ã0 ÐZÐ ]gŠ„  Š LZgzZ ó ó· åÁ

60[g Z 3ÐðÅy•Wz}i§ZztX X X X H: Z] ÐLZJ w‚g ZD Ù žðƒéZpQ3gt ‚~kâ Ãm{ÃgâkZQX Xì »Iw‚hz™

vŠgzZy•Wz}ic äZëÑmZgzZ nÆg¼Æ~  ~·§âkZ

~·§âqC Ù ä \¬vZˆ w‚g ZD Ù 60[g Z 3çO N Y Å Za ]‡‘ ò çI.ËZ •Ð V;z ål²6ã0 J » \¬vZ V˜ X Å qzÑ * ™ Za Ð

0š± c ÅqC Ù vZ G îE l n kZ Š c ;Ã}iÐ kZQgzZ ˆð¯Š ã Åß

80

|ÅxOŠzy

ÅqC Ù ÝZ ÅqC Ù ª• ~  òQÑ ~  *™ÑgzZì ( òÅZx Q ) Vâ

?{ ̉ Ü z kZ ~ Lž L å c â• Û ä~  \Wn kZ • wzZÐ qC Ù a  4E 5Å 45E G *™Ñg— ó ¸ ó yxgŠÆègzZ ã0 x?ZmxŠ WZ  åŠ c ŠÉ èEG Z

ÑwzZЃ  Ð p ÒkZ¸Ñ å Æb Zzg Zx Ó„IÐ ðÅxŠ W~ 

åŠ c Ct ÃVáZx ÓJ x?Zm}™á Ð x?ZmxŠ WÔ • \ W »VjzgÅVâ ¨ Zx ÓŽ å£ZwÎgª» *Š ã•WŽ ǃ„zwÎg ~y Wž

äÑC ÙJ x?Zm}* ¦™áÐx?ZmxŠ W]| å[{gwÎg

ÇñW~*ŠÐ wÅwÎg ~y WÑ » *Š ã•Wž åc CtÃVáZ KZ

ˆ}÷£Z „zž å c C™á x *( ~ )£Z ä x?Zm}]| Xì ÑZzäW™0Ñ ~y W

x Ó{z Lž L ì V- ™f »t£Z |Ì~ V1ÂIè ÅVƒzy

Vzƒ0 Z b§Å `gÎ×zg {zì ,+F x( ~  £Z )*u »xE

ì YY ƒÃ]ñ„ˆÆh  yYà ( ¡ ` Zu) ÏZÔì ÑZz äSÃ

(h zµ) ó ó73 Zg ðÃgzZ »]•

(h zvg ) ó óŠ ƒ6`gÎgzZ ~Š ã! Û «Ðƒ Œ  ä( ~ )£Z L L

ÂØZ(Å£Z~ Vzh z n kZì CƒwEZ](ÅŠ~]©

Z#-LZ ä|$ ?Íì pëÆ9Ô J$ ~# Ö |$ X ì ZƒwEZ

~y0 YX VƒJ$ ~y W:gzZVƒJ$ ªÂ:~ž åc CÆ™¥#à 'ZÈ» kZ~ y0 £Z ª ( AMID) å)G Y Ôì M2v Ð Zx * » ó óJ$ L L¬

81

|ÅxOŠzy

gâpƸWì ( £Z ) # Ö Z ì“ % » 2WgzZ # Ö Z Â2v Ð Z Xì

X å£Zgâ9ã•Wªª£Zg⪕Æ

 åÑq Z Zq Š 4 ÆvZ~žì e ZzgÐtg ‚0n! ²

7]tÃgzZ Ë~ ¼  c Vâ •WÔ¸ ~ y$ ÆèLZx?ZmxŠ W

 ~ *™ÑX BˆÆäF Z6}i]tÌÃxŠ W]|y¨ Z¬É B X H Zagâ Z÷¬Ðƒ  ä\¬vZž c â• Ûä

gz‰ Ü ¤×zg •3ߎ •{z( ~ ) £Z Lž L Š ¹~h zêZ

gzZ • D™ÐU C Ù «™ Å ª zŠ gzZ ]‡‘Ô • Dƒ " UZ‹

Æ}i „z • =¬ Øg „z • ¡ ` Zu„z ó ó• {yŠ ]•+4

ÆyZƒ  +y WzAzZÔ•{yŠ]•Æƒ  „z•´ âÆVâ Z • 

ž• D™txi ZzygzZ # Ö |$ Ô •az »ðÅÚC Ù „z Ô • ` Z HðÐgâÆ~·— zg „q ZÃVjzgx ÓXì ( ~ )£Zgâð«

+F u0 ÏZgzZ HéÐ]Ìx Óä\¬vZ&ì wzZ bzgtÔ Š 

 ~ \ WgzZì Û{ »Vjzgƒ  vZX Nƒ Za ²zg 㨠Zx ÓÐ bzg

t¿X •B g÷ZÐ \ å WbzgC Ù n ÏZÔ •~  wÎgÆVjzgƒ 

ÐgâÏZ Ìb Zzg Zx ÓgzZìŠ ã ÅðC Ù {zžìt|Å~£Zgâž

Z » Vjzgx ÓÔ¸ wzZ wÎgÆ Vjzgx Ó\ W~ Vâ •WgzZ X • µ q É 7»x ¸)ËwÎgtž åc Š™ãZz6ƒ  ä\¬vZ b§kZwÎg

X åwÎg »Vjzgƒ  ~Ñ! ݬŽì wÎg „z

82

|ÅxOŠzy

 ¹! ƒ gzZ•\ å WwzZ bzg c wzZgâ c wzZðžìtx¯žÜ

ÐvZ†0'  Y]|Ô• ¶ÐgâÆ\Wg Zâ ZÆb Zzg ZgzZ]&

¾wzZЃ  ä\¬vZž Y7Ð ~  *™Ñ äVrZžì e Zzg

Z÷ä \¬vZ¬ Ð ƒ  ž c â• Û ä~  [ –ª ‚g[ » H Za Ãq s ZîzÄgzZ @ ™{@x»ÞZ Ïg )  gzZÑÐ ÞZ]gŠgâ{zX H Za gâ

l²Ðnq ZÆ™ngeÃgâkZä\¬vZQLgsz^~ÞZ {>gzZ

~g ‚gzZ b Zzg ZݬРn¶a Ô 0Ð ~ŠÔ ¯Ð n~uzŠX H Za

=Ð q ZÔ H„~V”g eÃgâ}÷Qä\¬vZX HðÃt‘ }÷Âx(z m ³Ð wzZngzZ H Za GÐ }ŠgzZxÑÐ }uzŠ Ô

X X X XX Vƒ»kZwÎg~ž H ZaÏ

ävZ ]‡‘ƒ  žì @ ƒ" U Ð kZpì g usît

Ù žn kZ XZa ÐgâÆyZ ̲zg XZa ÐgâÆ~ C  g— Xì GÐyZÃbzg

Š Z®ÑäV~»zyÐ wzZ wÎg ã•WgzZ ~£ZgâÔ wzZ ð

«B7Ã|ÝZ ÅVƒ Ñâ - Š yZ {zp• ~Š™~9NÑâ - Š

¹Ì+$ Š °Z wzZÃ\ Wn ÏZ )\WÌg Z ¦ ]Š „¬{z´Æð

ÅÝg¤ Zž £ŠÈÐ yZžì c â• Û ävZgzZ Š c ¯ ]oÃkZgzZ ( ì

}Y~Ô @ ™ Y7ÅkZ¬Ðƒ  }Y¬Ðƒ  ~ÂCƒŠ ÑzZ ðÃ

Ã}uzŠ Ë{zì ÝqÐvZ=[ Œ Û A2Ô 7Š ÑzZ ðÃÅvZžVƒ

|ÅxOŠzy

83

CƒŠ ÑzZ ðÃÅkZ¤ ZVƒÑZzä™]Š „mZ¬ÐuZC Ù ~Ôì 7

X @ ™òúŠ »äƒŠ ÑzZ~¬Ðƒ  c Ô @ ƒ}Ygz¢Â~Ái Z Á Â

Ÿ »tZ

gzZ'Š„~g‚)žì @ ƒqzÑÐY zz£ÅtZ> ª»h zvg

tgWÔ • \¬vZŠ Z%Ð tZžì @ ƒC Ù ªÐ kZ ( • c „ tZ =°

»Tì ó ó㤠Z L LÝZgŠ tZ ž• 5º• Û VâzŠ òOŠ @‹gzZ Y•

†Xì @ ƒwEZÌcy¨ Z{z´ÆZ} »tZ1wzZì È ó Xó •Ë9]zŠÃtZë L L

ó Xó ì @ ƒlpÐVzg Z ¦ ]Š „Žì y¨ Z {ztZ L L

z wzZ Â\¬vZžì Cƒ ãZz V- ]! ì y¨ Z ¨ Ã{zì Š Z% HÐ kZ wzZ~ðžn kZwzZX •y Wz wzZ Ì~  wÎg}g øÔ „ì y W

X •y WÑ gzZ•

0Ñâ - Š|¸6 Ì uÑ1¶ŠŽñ~< Ø Zèx Ó|t

gJŠ \zg »ÆŠp Z} ž 1{{ot ä VÇ|gzZ V- Š·Vƒzy Ô ˆ

x?Zm}ä VÇ|Ãx?Zmk  ³ä V- Š·Xì @ W™09™

gzZì ÚÅvZ ( * ƒ wzZ ) tZX 1 ¯ Z} Ã×™gzZx Zg ä VƒzygzZÃ

» tZžì Š ¹~Vzh zX •( wzZ†) tZ *™Ñg—wzZð¨ X ϶x â ZÅݬx Z ¸Zx ¸zy6 Ui Zg

84

|ÅxOŠzy

kZ y›ªvßÆ # Ö Q ãŠgžì Ì{g • á Zt ~ Vzh z

»yWŒ Û gzZVzh zzy¤ ZXÐ,™C Ù ªÃi ZgÆkZgzZÐ,™ïÅi Zg

 ìå£ZŠ Z%Ð tZž ÇñYƒx¥Š lŠpÃyZ i Zgt ÂB { ^ ƒ Y © » ·wÎg ~y WÑZzäW~y WÐ ƒ  gzZ ~  £ZwÎg ÑZz Vâ •W¬Ð

]â ¥Åy Wz wzZ ÑÃyZì y W„zì wzZ „zèYì tZ „ ~ 

B™:i Zñ»ˆyWŒ Û [  ~y WgzZV[LZ {z•BÐ V[ã•W

B™È@W{z6 Šã Ńžì ]! µ ZtÏñYÁ|6 yZ

+Š Ìx?ZmxŠ W * ¦žì ] ! Å ä™d‚f Ìt g zZ

„xsZ Ìäx?ZmögŠ Z åxsZ Ì+Š »x?Zm6  Ô ñÑxsZ  }uzŠgzZx qd d ÆyZgzZx?Zm b âªëÆ yZgzZ Å VÅ

„xsZ Ì+Š » ~  Šúz£Zz·]|Ñ ~y WgzZ¸„6xsZ Ìx ‚ ?•~lˆÅ{yŠ]•¾gzZÔ•~lˆÅ+Š¾ÔѾ{zQì

ÅvZ)mZpì < Ø è » x Zúzy 46" ž å ¹ä ãz`Z

© ÂÃ< Ø è ÝZÆVƒzy Ìä V* Y yY1Zi%Ô D™7]Š „ gzZ ~Š ½Å „© Â7Z Ìä Vzg @ zZ ƒ  Æ Vƒ zygzZì * ZŠ¤ „

zŠ äÑC Ù ~gzŠ LZ LZèY c Z™kÙzgÐ ›Å ~  WZ  Ñ7Z ½Å q nZz›Å~  WwÎgX 2 y

X G„x »

VÅ© ÂX 1

|ÅxOŠzy

85

ÔB™=’~V1ÂKZ äVáQÅV1yZžì ] ! µ Zt

X Åp’Ì~™fÆ~  Vâ ²Zy WÑgzZ H *ÌÃ}oÆ© Â Ô H¸ Ìä Vƒzy ª*™Ô H¸ ä VÇ|Ô H¸ ä V-Š· ÏQ~46 x ;zZgzZ 46 gzZ c " Š h —Ã]xÅV1LZ ÌäVƒzy X‰

xOŠ c +Š Zƒc W`J¦ÐZ‡•pXX X X xOŠ@‹

xOŠ c +Š c W`J¦J }i Ðy•W•pX X X xOŠ]Ø• á

xsZ+Šª]¡+ŠìÈ»XX1 x™“  z¸ÎÔ( 1 )xOŠÎ

{z[ ZÆ™Á` Zzg »kZÔ•ë ÑRÐZ {zì Ì~VƒzyvZ]Z fÌZ

Xì „vZŠ Z%•ëg3Z c yZ=

&Zx * Ôì ZƒwEZ îG 0ÒG » Z} :~h zvg

&Z ( •ö*. Þ ‡) : îG 0ÒG

Xì @ g âgzZ m0 @ ™ ZaZ} „q Zžì –6 gîãZz~Vzh z

|Åx ZgÂ

( Z} )À”X X È»x Zg ( Z} wÎgX ÑZzä= Í ÃVâ ¨ Zƒ  )Ô k1îG£E »X X X È»x Zg ( Z} ) ÑZz•g~ƒ  Ô Zƒc •~ƒ  X X X X È»x Zg

( Z} wÎg )[8Ѓ  X X X È»x Zg

|ÅxOŠzy

86

( y¨ Z )9g @ zZVZ ‚ »ÛzX X XgPx Zg

pX X X c •àZz w°z { Yì Zƒ wEZû%q Z x Zg Â~h z vg Ô • yÃVi c •àZz w°z { Yt Ô 7mðÃÐ kZ » ã¹Åíâ Zg

»Vâ ˜ VÐÃx Zg~ Vzh z Ô ÏñY Á|Åx Zg Â6½Ø »yZ

?•ÐyÃy˜&X X X Xì Š ¹z¤ 

gâ Z  ì y˜ » à• Û WñZ’Z y˜ q Z

Å xŠ WgzZ y•Wz }it Š H Za ~ ~·

X1

 ~ *™Ñ~gzŠ kZÔìgzŠ »IÐ öZa

kZ å ( £Z ) ÑZz ä™p°{Š c i¹ Ô x * »

\W c å Z} Ô¸ wzZ Ð ƒ \ å W~ y˜

X¸

äƒ qzÑ6}iˆÆxŠ Wð: y˜ ZuzŠ

\Wì gzŠ N gÐ ƒ  Ž ~gzŠ kZgzŠ ÑZz

X2

¹ÅT) ~  ·x * »\W ÂñƒZa ~  Ñ~  \ W~y˜kZ ( ñYÅp°{Š c i X •yâ ²Zy W

Ã~  \WSizg ˆ Æ # Ö ª :y˜ ZŠ

Z 6l²Æ vZ Ô Ç ñY H ^ q Ã6Šúx £

Ã~  \ W\¬vZgzZ ÏñY ¿g Ï™~uzŠ

X3

|ÅxOŠzy

87

y˜ gzZ x £ {zt Ð }Ãp g p=6kZ

ByYÃx £Æ\WÔŒZƒ  V˜ ì

Ýqx £ ‚\ WÃgzZ Ëq Š 4 ÆvZžÐ ,™tƒ  & ǃ »Šúx £y˜t 7

XÐ

m•Z'  Z ]|Ô x?Zm b â]|Ô x?ZmxŠ W]| ÂñY Hg¨ ƒÝqÃ~  \WsÜgzZsÜx £tǃ7^ Ã6 x £kZ ÌðÃx?Z ˆ Æ öZa Ô ¸ x\ å WÌ~ y˜ ¬ Ð öZa b§kZ  Ç

ÆäYƒ »ÆqC Ù ˆÆ # Ö ªgzZx å\WÌ~ y˜ }uzŠ

XÐVƒ^ Ã6 Šúx £Ôx £+F xgzZ fƒx \ å W~•Ìˆ

ðÃ{z´Æ~  ·]|z¤ »Vâ ˜ VÐ._ÆVzh z H

{ z Ô • ìg [  Ãx * Æ x Zg ¾zy Âì 7¦  Ù gzZì 7¤ C Z Ôì gzZ Ô |ÝZ Å ðgzZ |ÝZ Å] Ñ»É • 7YgP x Zg Ôx Zg

ÝZž ÇñY^Ø •izgà  ÉVƒzy X ìt·zt£Z | ~g øÐvZžÐN Y k0 Æx?ZmxŠ W]|vßZ  ì yÃx Zg

` W¶ˆƒwÈÅä3: ZŠ ÂÐí‚:žÐN â • Û \W Â,™lg \

Ô ƒ Y- k0 Æ x?Zm ( ë) b âvß ?ì 4g eÐ w°ÆvZ=

~ŒŠ ~g ø ` WžÐ ,™Š c Û gzZÐ N Wk0 • Æ x?Zm b âvß k0 Æ x?Zm•Z'  Z ?¶ˆƒ wÈ ÂÐížÐ }{z ÂÐ ,™

88

|ÅxOŠzy

»vZžÐ }{z Âfƒ¢q k0 Æ •Z'  Z ]|vß Z  Ôƒ Y -

m .ñ ?¶ˆƒ wÈÅ%1 ^ÑÌÐí Ôì 6`z² ` W… í‚:žÐN â • Û {zÂÐN Wk0 ÆyZvßÔ ƒ Y- k0 Æx?Z

Ôƒ Y- k0 Æx?Zm}]|?¶ˆƒwÈÅOÆòŠ Wq Z ÂÐ

x?Zm}]|ñƒ ñ*Æk\ gzZ\ðŠg1ZÑ~ÕvßZ 

Æ [g ðà ` Wžƒìg wÈVY ?Ð N â • Û {z ÂÐ N Wk0 Æ VñŠÆyZ ƒ Yì ]Z f Å å[8ÆkZ sÜÂì Y™lg\t ‚

å\ W Â,™Š c Û gzZ ~g Ziz { W™ Wk0 • Æ~  *™Ñg—vßÔ ƒ Y- ~ ™ Yt ‚ÆÞZ l²~  \ WÇñY JwŠ » ~  \W• =rîG*9g W~ lŽ Øg ÅvZžÐ,™Y zz£+Z ÅvZgzZÐ N Yƒ m g {>

c ŠÐùâ Ž çâ Ô • Yƒ} 9~  ·c ÐN â • Û \¬vZgzZ ÏñY

%Å®  Ë[ !  ~ \ WX ÇñYH Zg7wZλ \ å W<wZÎÔ ÇñY

N Y~ ¼  MgzZ ǃqzÑ[Â[ ˆQçOÐ,™„  ZpgŠ Å

@ ƒ• (Z} 9} 9g—Æ[g:gzÐN Y~ c izŠ qizŠgzZÐ ÏñY ”: Å ËZ  SizgžìC Ù ªs ™Ð kZ Â_â { C Xž

~ ºœÆ å\ Wizg kZ ÏA 7]•ÃËZ  ÏñY ”Å\ å W

\WJ Z  Ç ñ0 7]•ÌÑ ðÞ ©ÌðÃÏA ]•Ãƒ 

{zì yÃz¤ »Vâ ˜ VО c W7™ÃËÌ[Z HÐ,™7lg \

X •~ ½·

|ÅxOŠzy

89

X¸Øgcƒ  gzZ¸¬Ðƒ  Ì~y˜¬{z X 1

X¸Øgcƒ  gzZ¸Ñ ~y W~( *Š )y˜}uzŠ {z X 2

 gzZ fƒ Øg fƒ wzZ ÃÆ ƒ ƒ  ~ (• ) y˜ ~y W{z X 3 XÐN 0 ]•ºœÆ4Z

ì H|ÅxOŠÆ yZž ’ e ãYW™ÌÃV ƒ zy Â[ Z

Ægå »uÔÐ N W6x £ ÏZ {zg »y Wp-: •e ': {z,z

N 0 x £ dZ ~ ]y Wz *ŠgzZÐ N 0 ]•gzZÐ Ogu~ VñŠ

X BNŠp ÖZÆh zÂ@ W7¢•x ZgÝZ „zXÐ

ã¹x Zg

ã¹Åíâ ZgŽ ì sf `gŠ ã¹Å,Åx Zg ~ Vz> h z

X ,™±5ÀF Ôì ~h zvgXì Z8Ð

+Š6XX X X 0Ð s * X XX kˆ iX X X “. Þ ‡* XXX kQ L L

Ùg X X X Vz™ yÒ X X X ( ã¹ Å )x Zg ãqzg ª x Zg uß6cx Zg »X X X Xl ª ( y)¸ Tg (Ð)tg W)V˜ {k g  q b ZX X X ( y)

ó ó]7

» x Zg ,ãqzg ]7Æl }i s * Ô Ùg “. Þ ‡* kZ L L:ÀF ó Xó ÇVz™yÒ

3g6x * Š Æ~  ·ªx ZgÝZ Âx * »yZ ÂYgPx Zgìg ¹!

|ÅxOŠzy

90

9¸g @ zZ ,‚ÆVƒzy {zž• ë zy¸ 7Z} Ô¸ y¨ Z {z

p•M ƒ9gzZg @ zZ { z• f yâ ëÔ7zzðÃÅ䙵6kZ¸ ì 7Z (Ðy W9 å ~y• á 9ðÃèY¸7z¤  ÆVâ ˜ VÐ{z Xì Yb7ŠpÙ=g & ÐYgPx Zg{zƒ‰ Ü ¤~Ï- zyË

i Zg » ·Š-Z

&N+ ÁM Ât  V˜({z•‘ k pÆTì ¯™ïÐ | åG

ÅäƒZaÆx Zg ~Ñ ( x ZžZš  ) ªì x Zw* ™k  V ˜$ Ë ƒ7

ZƒZayÃ~lX pÑ~ªy»vZ xZžZš  ªì ˆðC·Š- Z(

ñƒZa ~º´RŒ Û Æ‹Š~y*zyÂYgPxZg ~  ·]| ?

Xì Š 3gx * 6 x * Æx ZgÝZX •gzZx ZgÝZ•gzZYgPxZgÔ¸

òÅZ x Q~ª ó ó}i ˜Å zZg L L • p~ ]©Æ !

( •«Ô ˆð¯ Ð I ~ E )ì È ZuzŠ » !X Vâ ÅV¸ » \¬vZ¬Ð ƒ  D+~ªx £ª ÑZz äW~ŠŽz6}i ª

ñƒZa ~lŽì ã¹Åt·|ã¹Å ø gzZx Zgtn kZ ål² x Zg {zX 7x¥ÌÃVƒzyŽì gzZ¼ ã¹ÝZ~ Vƒ Ñâ -Šzy X X

BkÈÀÅyQÃì ~y*zyŽà ·Š- ZgzZ ~çmZÃ !x ZgÃgP X•

|ÅxOŠzy

91

|ÅY×™~Ñ

ìŠ ¹tZÃyZ~Vzh zgzZì((x * »×™~Ñ~Vzh z

w@ 0 gzZ ¼  Ã×™ ~Ñ~ @PLZ ä kZŠ ~Q Æ wX Ô£Z ª

7ZuzŠ ðà ZÎÆ ~  £Z {zgzZ ì c Šg Z Œ Û zz ÅäY G Za ( cizŠ )

žì t |Ô $ Ë Y 7„ Å[™Ð Ë{ z´Æ yZ ]! tXì

1âÃVáQ Å yZt·|)g f Æ x?Zm b âgzZ xŠ W]|

sÜÌ{zÔ Š 0gzZx ZggzZ×™ »yZX c Š}Š8 g *Ã ã¹kZ äVrZ

VâzŠgzZ¸ y¨ Z VâzŠ Ô¸ 7Z} {zèÑq ñBZ} {zÐh Ägx * tÐ cÅJ [Z•M ƒÌg @ zZ Z§ãqzggzZ¸ÁqƉ Ü z LZ

gzZ×™äVrZ1ìgzZ¼ |ÝZ Å ã¹ÅVƒzyžì @ ƒ" U ÝZ »yZgzZì c Š}Šx* » Ñâ -ŠÃV]ÆÏ0  i ~EŠ ÅyZ™Ägx* xZg

Å~]ÃZy  |c Íì Š {g™ƒË~VpwÈÅVƒ Ñâ-Š4Z< Ø è ‰ì „ (Z bŠzgŠ » Z} c yZ=ÃyZ Ô¸ y¨ Z VâzŠxZggzZ×™X ˆ

X ÑZe g » Z} Ãx?Zm}äVÇ|gzZZ} Ãx?Zmk  ³äV-Š·

 ~ ·™f~Vzh z

Šp\WÔì c W OY~  ·™f~ Vzh z V1ÂklÅ# Ö zy

Ó{zgzZã |ÝZ ÌJ Vƒzy }™vZgzZ žŠugzZ # 7Ì

äƒy›ÆyZèYìgz¢à äVrZX N Y0äZz6Æ~·

92

|ÅxOŠzy

Vzh z{ûš[ZXì¸ÅäWÆx ¸5cŠæÅxsZgzZì ðÍ7Å

"7ÃVz> {Ša yZÆh zêZpÔ žŠugzZ # 7~ @™f ~ EI X ñW:7ÂðÞ @ k™pÆ ø4]Z¬Ð

™è VgÔ Š%•pÆ :3 EI Eš! {Š c iÐ ƒ  c Hp°{Š c Š iÐ ƒ  É {Š c i¹ öW - Æ : ø4]Z

 ~ ·ª•ˆÅp° E I 60Ã` 'kZ ëÏñY Åp°Å ø4]Z3 Ô’Ð x Z •Z !Íß X1

(h zêZ ) ( ~Š ! WÅl 60090)ÐOgpôyxgŠÆV7Š 90 g ZD Ù

—Ú ZzgŠ »kZ ÏVƒVc ç {g! ÅkZgzZ ǃ . zZ ~g ZÎÅkZ

X2

X ÏñWF ZQÔ ÏñWgÃy•W{zžÏƒ!âZ ( t Z'  ) ~g ZÎÅkZgzZ

( {w{‚ )g ; kŠ ( S+` ') V5ÑZÎÃÙg ó óäâ L Lä kZ

X3

/ôgZD Ù kŠÆ‰ Ü zÆl ì)N Çg ZD Ù kŠgzZ ( g$ [ôZ )} h˜Î& X X«( x Z™

 gŠáZz Vñƒ6 Vc | ‰™ V~ m  £Z } Z™ V

X4

ºb§ÅV]VâzŠÆ8. ƒVâzŠ}¾gzZy! i ~¾Ô•C¦6 B‚Æ Vzi úKZ ~i ú c B‚Æ Vz£KZ áZz 䙣

X• X5

V- ~ VzyLZŠ ÑzZ ÅyZgzZ • D Y ~ k  b§Å| & ‚g!¤ X ~Vâ 1LZ ñljì Sgyñâ

93

|ÅxOŠzy

~ wâ gzZ V-Çtž ZñÐ ï¢Ãœx¯ kZ ! ~  £Z } Z

X6

VÍß}g ‚ì y¨ Z aZ Ð ƒ  ì @ -Š Ž g ZŠu » *Š {z

X7

Xì @ g â¾6 ä¶ gŠ ·‰àJ VªÐZgzZì k‚ZűŸZ

zz p°+FdZ Å kZ X ì szc~ Vñ¸ƒ  gzZ Ég » ( kÜZ ) c Ö ÓyZgzŠ Æ yÅ ( vZ š #  ) yä ¿Cc ]àkZ

Xƒ Ç

X8

~Š™ì‡„• á zðZ+ YC Ù ( ~Š Z™ »k  ÅbD ) „f ~B;ª Z° X å;g™™f »kZÐ~çKZ™ YyC Ù ØC Ù

ì “7 ÐC Ù ØLZ ~ç q Z~ # Ö ÓÅ¿Cc ]àkZ

X9

s§Åw¥p ) ?ozæ0Z o ¶ ðà c ?©„Š ?Vƒ Ñ Hc \ W~ž kZì @ YJ y•W™òÐ }iŽ (©o) V Zƒ å q Z

( {g • á Z X 10

~V>)ì @ ™ ¹F g0 ZÆígzZ ò ¾y¨ Z~# Ö ÓÅ¿Cc ]à ( •CYJ y•WV)gzZì @ ƒ†ŸZ

~÷gzZ Yk0 ÆVÍßV;zVŒgzZ !JZž c ›Ã~  £ZävZ

X 11

Vƒ¨ ¸„~GX ( †fÓÊ Ôe… æo …„Þ^Ê ÜÎo †$‚ÛÖ]^ãm ^³m)Ô ™ðZ ( X ÇVzŠ ?~g‚N~

Zg – »VzMèYð( gzZz™ ¹F! zh˜} ZVŒ !- Ç} ZVŒ

X 12

( yÒ»]zIÅ~  g—)ì ´VŒÑZzä™yZŠ »VzgZD Ù gzZ

94

|ÅxOŠzy

ƒ: uh;Zzl »yZgzZVƒ: uhN Çt ! [g¨ ¸} Z7

X 13

Åå\WgzZ \Wt) N 0 :„6yZÃZ egzZ ÔŠÆ yZ ! [g¨ ¸} ZgzZ ( ì ¬Š c# Ö Z

gŠ ·q ZB‚Æ[Š Z} (Ð x¯{•e .gzZ]Üh°ë

X 14

Œ}g øÐ Ùp Â( 7ðÃgŠ ·{Š c iÐ ~  g— ) •D ÇÌÆ X ( •g:~}gÄc  hÌLëž @ • Ôâ• Û wJ

ÐgzÆyZgzZ•_7ÐtØztzf} ( ÃVz> yZzy

c,h ' × X X X •D 0 ÑzÈCZgzZX X •D 0 v- gzZ[Z N

X ,™·_» ó ~ ó V1ÂzyÔ ~  ·L L[ ÂÅpÑZºÑZ0Z

g0 ZÆù)\ÎÔì @ Y¹• Î\ ÎÕ ÎkZÆh zêZ

ÑZzä™u0 Ð Vƒk ) p»\ Î ( •ëÃVYgzZVzŠz¼ŠŽñ Xì yÃÑZzä™gzŠÄŠgzZ { k Z ( Ð~  g—gzZ ( ÑZzä™gzŠÃVÅŠ

} Z L LžŠugzZ H  3> XX X 13•• ÎX X X X q Z wrX X X h z vg EI @ ñaz » VE! Û ~¾~áZz VE! Œ Û gzZ y! Œ i · ! ø4]Z3[ å 8 E I ì Ég Z( ¹Ž Å ø4]Z3 xë ) ( •_7 t~Y7KZzy)Vƒ > u0 Ð Vƒk …ž @ƒC Ù ª Â! áZz x™} ZX • D™ zz p°

(h zvg ) ( }™g 0 Bg Zg øÐ5ZgÌgzZ}™ EI ( ì ÒYgâÐ}nÆ ø4]Z3 cgÎkZ ) EI Vƒ ~i úgzZáZz 䙣{Š c i¹ ÅvZ (/ô) ¶‚Æ ø4]Z3 kZ )

|ÅxOŠzy

95

(h zvg )XÐ,™~È0 Åi úgzZ£ÌyZgzŠÆk Ð

(w å Îg »ƒ  )g@ zZ™

Xì Š ¹g @ zZ™Ã \ å W~Ãzy

Vâ Z6zy ì Š ¹ ~  wÎg ~y WgzZ Z (Ð ƒ  Ã~  \W

Xì yZg7( ðÍ-)íÈq Z~

ÀåwÎgŽ X X Xžì Š c C ~ vu C6`ÅyZg7 íÈ

»kZ ǃZa ~( gzŠ »J x?Zm~ux â Zg¼Ð x?Zmb â )d à

p» ó zóuL LñYÅ zzp°ÅT•ëÿkZ úZ ǃ( úZzu)x *

·tgzZ ( ñY Åp°{Š c iÐ ƒ  ÅT) ú Zzu c Í {Š c iÐ ƒ  Eš! Xì öW - ë » ~ 

x * »+-Zz

x * »-ZzÆ ~  \WÔ Çƒ ( ìW ) äÎx * » {-Zz Åg @ zZ ™

( {È » vZ ) vZ Ô Z} px z {È ±÷z Ô Çƒ ( vZ†) ÷z xz ( yZg7]Í ¸)

yZ0 {gzZöZañY

žì Š ¹~yZ6 ]Í ¸ I E 54])g @ øa'  ÆyZ yÆ( vZ†) ÷zxz~l ( x Z¤ ÿE zZ ™

|ÅxOŠzy

96

4]I 5E àÑZz ðZ pÆx Z¤ ÿE X ǃ Za yÆ ïEÒŒ.ÅZ†]| ( Z§´Š ) X •Æ

öZaõg@

žì ~2ñ·Š ZyZg7™

Ægr~yX σ,‚~œÔ fƒZa à õg@ 12ÅÄ Ø g @ zZ ™ L L

Æ0 e ! ²yŠ kZ X ñƒ Za Ãò– 628Ä Ø 1 2~  x™Z Ñ ._ tX åyŠ »cªDZuzŠ »7Zx ¬1“wzÑZ ßg { â 12Ð[ˆÆgr

Xì yŠklЃ  ._Æ}ogzZgrzyyŠ žì Š c C~uÏZŒZÆ2ñ·Š ZyZg7™ X Ç}™~gZÎÅ. zZgzZ} h˜g @ zZ™

X Ç}™{ nÃV7ŠÆ+ŠÐTÇÇgg ZŒB‚LZ

/ /

žìh ' × ~yZ6 ]Í ¸gzZyZg7™

XÐN Y™wÙZ¬ÐöZaÅkZ-ZzÆg @ zZ™

/

X ÏN Y™wÙZ~ᲄ} hðÆöZa{-Zz Å gzZ Ç}™ ~Š • á Е Å ( [² ïk  ) x b Š ÿ) ‚g@ zZ ™

/

( LZƒ)xZgØ6 V;zgzZ ÇñY~(g¸) ƒ Åh N q Zg@ zZ™

/

/

XÐ,Šx •Z 𸊠Zi R&gzZ Rq ZÆkZx »t» ~Š • á X Ç}™ÝqDÐ

|ÅxOŠzy

97

ì »¬Ðäâ iÆgPx Zg ~Ñx¯tž’ e ãƒãZz] ! tVŒ)

c åwÎg ~y WgzZ Z} Â » x ZggzZ ì Š ¹x ZgØ6Ãð LZƒ ~ T ( Xì ZƒwEZ

4]I 5E qzÑ~ ( )(l )x Z¤ ÿG / àLZ ]úŠ Å+Š LZg@ zZ ™ Å Xì ~( [²ïk  )x b Š ÿ) ‚Ž Ç}™ Y ÅwÑå\WgzZÐ N à1Ãg @ + zZ ™vßÆàkZ

/

ÇñW:ZzÃàLZ ñƒng ZŒˆÆá²q ZQg@ zZ ™

/

XÐN Y™]ós§Åà}uzŠ

X ÇñYƒìo Zg ‚ˆÆkZgzZ Ç}™ ìÐZ

J$ ª

2v Ð Z x * » J$ ¬ ~ y0 Y Lž L • ˜ ~ [Â KZ ÁJŠ Zg ËZ e

b§kZ•ÆgâpƸWgzZì å£ZŠ Z%Ð èZì M( ¸W+èZ )

gâ )9ªžì Q|tÌ~xi Z|$ c ÍÔ£ å Z§âñƒpÆ2v Ð Z X åÑ» b Zzg Zƒ  Ðx * Æ£ å Z~b Zzg ZݬŽ å( £Z

|ÅxOŠzy

98

t Z'  gzZ ` Zc§Zz

žì Š c C~VÃÏZÆyZg7ñ·Š ZÔyZg7]Í ¸

{zgzZ ǃ !ÌÐ ðŽ ÇñY c Š Zh˜ÑZz äh Zq ZÃg @ zZ ™

/

X Ç}™§ÅVâ •WV‚gzZÅ}i™ƒg ZÎ6 kZ

–~[ÂKZäjœvZxsÔ'Æó ó~  x™ZÑgzZxOŠuh zL L

16•y*- ŠÔ • y*- ŠŠ¼~g ¸Ægß Z º´ÆŠ ! W8 gzZžì

™ì ˆ~Š ~g ZÎÅkZB‚Æ]gñÅg @ zZC Ù ì û8 gx * »T~

Æ t Z' Ž • {æZ F 6¿Vc g ZÎzŠ ÅyZpì 7Âk  ¦Åg @ zZ žì –~yZg7ñ·Š ZgzZyZ6 ]Í ¸g @ zZ™X •/x

X ÏñYÅŠæÅg @ zZ™)g fÆV¤• Û g0 ZÆk  X Ç…ÃVâ -)gfÆVzg ÇŠæg eLZg @ zZ™

Xì Š ¹ ( gZŠu» *Š ) ìœÃg @ zZ™~Vâ Zg7yZ

/ / /

~y Wg @ zZ™( ì™f~yWŒ Û »X)•äa9} ( } ( /

X ǃ?{ »Vz9}g ‚Ž ǃ9

A: wV}Åw) z ŒÆkZž ǃ]gzp (Zg@ zZ ™ Ï}™uà cŽ σ ¦YÒp{•e .Ð ŸÆg@ zZ ™

/ XÏ /

X ÏñÑs • Û ð•Z~VÄgzZ

|ÅxOŠzy

99

Ô wzZLÔ °g Ô s ƒg Ô Çƒ éÐ ]Ìã! gJ Wg ZŠu » *Š

/

Ô * 0 q :Z ÅVÂ! ‰) •t ] ÌJ W~ ]g ¸ 'X ŽhÔgâÔy W

ÕIzŠŽ Ü1ÁÔ * ƒ»Ÿg !¤Ô * 0 ]tzkz¨ ¸6ÑLZԩଠÐ, Š º • Û ÐZŽ ǃg ZÎ6} h˜g ëg !áZz äh Qq Z ( 70 ZgzŠz X Ç…ÃV>ªVeŠ"Ðg ZŒ{zgzZ

~gŠ ·KZ ä VzgŠ ·~ k  ÅÔŠ ! [gÆVD} Zžì ~h zêZ

kŠ nÆ~  £Z}È LZ ä ÂZ  c Š™lpNÐ V]: AZzgzZ

( [Z x Z ïzç) ~Š}Š“%ÆðZ±ÃÔŠg ZD Ù

(~  ·) ä â wŠ c gŠgzZg!¤Õ! áZzhgzZÑ )žì ~h zvg VçpgzZ Vzi mY g ZD Ù kŠ LZ =r îG*9gt HsæÐ x¯ LZ ä X Zƒi ŸB‚ÆV¹‚áZz

îªE^Ikq Z »kc zÙg '

EI žì –~ õ§^ kq Z LZäkc zA %ÆVzh z

Æ( ~  ·)æõŽ yãqzg c g W)q ZžVƒ 8 Š H7 eZ

/

zZg c WÐ wŠ2Å¿klxáZz•gÆ[²kZ

/

u} ZÔõÆ㨠Z±} Zxs6 å\W L L¹ÐyZä`ÈzZggzZ

/

X c W{ Z_ÆV¹‚LZì szcÐx *

X G7•@Æ{)zw1ÐWÆkZgzZ VQ `È

|ÅxOŠzy

100

•Š ] ¸Ï¹ c äg â ÃVâ -} Z gzZ áZz •gÆ [²}i

]Z| Ì` WÐ x * Æ T åzZg ã*zy q Z `ÈzZgt ó á ó Zz äY {7»‡ÔÆ`ÈzZgÏZì ŠŽñàq Z »x * `È~º´Æ( ÁŠ )

~y Wtž å c C ™NŠ yZ6gzZh zÐZ ä VÂH X ì ŠŽñr »Ú Š

Ôì e Zzg ÌÅîÜæ c lÆkZ å Š ƒy›zZg {zì {7»9 X ¶à™g (Z 7zgŠ™hg^ 0 ` ZgäkZ

t‹»kZŠ Ç

Åx Zg~Tì @ Y H7t‹»kZŠ Ç'Æíâ ZgVŒ

Vzh z äVrZ~Tì ÷â ]l x Zgx * »[ ÂÅyZÔì `gŠ ã¹

Xì Š Ht‹gzZ {™E » ðÍ-Åkc zA %Æ X •˜kZŠ Ç

~ Ýzg ÅVâ Z6gzZ Vzh z Ô ÇVz™: ~g Z‡ 0 Å Ë~ VŒ

/

}ƒ0 ZJgzZ ǃZa ~ò–~œ,‚ ( ~  Ñ ~y W ) {z

/

Æ]ÑqÔ Ç}™ VÅ+Š LZЄ  (gzZÕÃq ZC Ù gzZ

/

X ÇV¼„zì ¹¼Ž äVžVƒðŠ ‚

X ǃC Ù ªB‚ÆÝzgÅVŽgÎg e~

X ÌÇñZg egzZ Ç}Š Ì~Ÿp._ E 3Ò7klg eÆ kZ §E yZZ6kZÐ Šæ zG@ ÅyZgzZÐ Vƒ õG

/

|ÅxOŠzy

101

X ÏñYƒ¹Š Z®ÅVß ZzäÑ

Å Ë%Æ ~  · ÂσC Ù ª]! ÅkZgzZ +Š » kZ Z  gzZ

/

X σ:]•

sgzZ h{zì ;gÈŽ kZŠ Çǃ: Za éëgzZnðûkZQ

/

Xì

žì ¹~VzÄ&h ' × äkZŠ Ç

ÌÃ˪ ‚gtQ ÇñYƒ Zg7 û% »ª ‚gJ w‚g ZD Ù kŠ

/

X ÏA 7

σ—g. Þ ‡y• á Å}iukZ ÇA{g *q Z~[²o

àz »vZÐZgzZÐ VƒC Ù ª} 7gzZ ,q ]Š ¬ ty  Ð kZ

X ÇñY¹ ( [ å 8)

/ /

™f »)(l~V1Âzy

Vñ* ZÌ™f »pÑ~vZš  gzZ)(l~ÃzyvŠgzZVzh z Xì c WÐ

»]g c i ÅX••ÇB¾Ï¹ ÅVƒzyžì Š ¹~yZ

/

»]g c i ÅTì Ì+Z { ÇB¾q Z~ { óÅVƒzypì [ Z Nz` Z y*zy {zžì Ø Â Ú ZÃyZ ~}g ! Æ kZ Ôì {Š c iÐ ƒ  [Z N

Æ™q Z q Z » yZ • ñW~ V1 ÅyZ x * ZÆ TìC Ù ! Ð

102

|ÅxOŠzy

X •D™™f

5_c 5_ÑR åF ÑR c åF

vZ ì È» c ÑR cÑR

gzZì ÅÔÆÔ » Š Z%Ð k

y ì È» 3

ó óy»vZ L L ì È»kZ ÂñYc 5ÃkZ c Í

( w. »}i½ * ))Ì*

~yZg7 x3X w. »}is * ª w.pÆ) s * pÆÌ*

Ð ~tg uÔ ¶ðƒ qzÑðÅ *ŠÐ V˜ ì({z )Ì* žì

DgzZ ål²»vZ6ã0 (kZž•` ™™f¬ëgzZì " U tÌ X c ;Ã}iävZÐ

c ð6 ¸* ì [ Y H™f¬ž 6}is * ªs * „z pƸ* gzZ}i c ð6 s * y»Šq}g øžì ~h zvgXì @ Y¹}is * „Ã~: {ž

Xì ~}i

0»zg ZŠ

" kÔõ Z È»0gzZ•ÆVâ c ]gúp~]©Æ zg ZŠ c g ZŠ

x QÔ Vâ Å COŠ X Vâ Å õ Z c õ Z » Vâ ì È »0»zg ZŠ X COŠŠ ! W

103

|ÅxOŠzy

i‚~ogzŠq ZŽ 0»zg ZŠ ! zg Z ¦ ]Š „} Zžì ~h z vg òÅZ

ÅkZ™ Y7 Å[g LZ ~ kZ Ô 7Zƒ c ¯ » Vâ ¨ Zì d Œ Û Æg«

X ǃ4ZŠ~¼  ÂÐØg

G½$ I 4 g ðiG5

l »vZXl »g3Zªì·ù»g3ZgzZlV/zŠt

I$N B¾æ¾hF ›W

kZ~ wŠŽB¾*ŠÐ ƒ  »áZz% 0 áZz ä™lgz6ì È Ž • D Y RŠ { k x ÓÆkZì ‚ g éZpÅ]g c igzZ # Ö } ÅB¾ Xì @ ƒÝq[Z NãÃÑÐZì @ ™Z F c ÅkZ 0š±~Vâ Z6gzZVzh zy&•Æ6lÔvZ îGE zx * }g ‚t

]! tHX •ñƒ¶y•Z™ú1yYp•… âB¾Z ( Ѓ  CZ I$N B¾æ¾hF Š WÃB¾} (Ð ƒ  {zž7°» c ¶Š wÅ@WÅyZ ?9ªã¶ y»Æá Zzä%gzZ•ëÊÎZ çLE Å Z} {z#ìgzZ•ë

X •D Y¾ p ÖZt~

x3 x6 M ÆäO S 60 ãC Ù [Z Ñ " HE5E xå · x *ì Â Cƒ [Z6 ô-4»G À

Z~ÇÆWZº ZX 7D CÃËi Zgt p• ë ½yZzyÐZ q •ŠŽñ~h z( Ô Z )êZp ÖZtÔ¸•Š CÃWZ çE L.·Zp ÖZtäa' 

104

|ÅxOŠzy

Ö Q Åx?Zm b â]|zyžì Cƒ " # U ]! t Ð kZ

Å VÃXgzZ ¶Å Vä x?Zmb â]|ˆÆb âÈÃîÃX• • s1 x • á Ãx qzyèY ¶±ÅyZgzZ ( x • á ) x qd ÆyZ {z ¶ ƒ ! WÆyZ c } F Q6 x?Zmb â]|Ž¸±ã•Wkl{z,h zgzZ

Ú ZÃ]¡+Š kZ ä Vƒ zy í íJ gzŠ {ŠŽñp} F Q6Š Z] R ä™wJxsZ +ŠgzZu YÆx ¸zyX •y.6ÌŠp{zžì c Š h—

KZ {z Z  Ð ,™wJ‰ Ü z kZ xsZ +Š {zpì ŠŽñðÍ-Å

ÅxsZ ª]¡+ŠÐ • ‹gzZ¬_Æ Vz« ZgzZ Vâ Z6Vzh z XÐN YVJ |gzZ+ ›

]! ØZgzZx * Æ~  ·~V1Âzy

XÐ ~  ·~ yZg7 x ZògzZ ñ·Š Z yZg7 ?'yZ6íÈ

gzZì ZƒwEZ ä â Â~h z vggzZh zêZX •Xæ bñÔæõx * R

Ð ] ÒÅ Tì È » ZzÑÔ ì Zƒ wEZ Ì » ZzÑ~ 4Z zêZh zvgh zx ‚X ñY Åp° x * RXУZ uZÔ å)G'Z~h

X• #Gg  pë » £Z ~ h xg »X X zg » Ô ì Zƒ wEZ Ìô-E zêZ

]Í ¸ • pëÆ £Z Ž • ñW~ h z vggzZ h zêZ X X }PX X G-E # Xì ZƒwEZ ( Ñ ~y W )g@ zZ ê Z~yZg7

|ÅxOŠzy

105

Ôì Zƒ wEZ3ZØz u Z ÂsŠ ZáÆ =r îG*9g ~h z vg

Zƒ wEZ Â »g ZŠuÆd à }g ‚ ì œc ~  ·~ yZg7 ]Í ¸

ÑZz]t»)•pÆTì ZƒwEZ0²]zŠ Zg„~h zvgXì

ÃV±ógó 0 Z L LÑZz°g Ô ! % » klC Ù Ô Ùg 'c ~  \W ( wÎg ! ²

kZ ÂŒ: ðÃÌ[ ZX •‰ G wEZ Ìx * ÆFÔyZŽ ÑZzäh Â

x ¬]úŠ

X è%Å

[Z ÔŠ ÑzZ ÅŠ ÑzZ ÅyZgzZ # Ö Q Å ( x?Zm) b â} Z n kZ

Î{Ša Ìñƒ ñWÃÑ ~y W Â[ Z ?ƒìg™g OZ » äWÆ Ñ ¾

,Zì gzŠ »VKì gzŠ »# Ö ªƒŒ Û Ôì gzŠ ~y W Â[Z‰ š  w‚

ƒÈÌ{ i ZzgŠ »/ž ÇñW‰ Ü z(ZQgzZÐ,ŠÄg™EÃÆq ⎕ gzZg¼Æx?Zm~ux â Z]|ì ¹! y™~y WÅyQp

X ÇñY

LZ gzZ ß™ ~g » c kZ ì d Œ Û gzŠ » äF ZÆ x?Zm}]| 6 }iñzggzZ Ç} 7 * ÑyZZà  6 æWÅyZèYß™„  gŠ‚»yZZ

ÐN Y $ Ö +Šƒ  ¹! ǃxsZ +Š ª~·+Š ª+Š q Z sÜ

ƒ7„ÅË%Æ®  ËÅyZgzZ%ñÑyZZ6~  Ñ ~y WgzZ XÏ

106

|ÅxOŠzy

]o»äƒ# Ö QÅx?Zmb â]|

ë~ y*zy x ¸+g Wžì –~ [ Â KZ ä wZzI3

žìt [ZŽ ðWÐ V¹ ðW“  Ô ðWB‚Æ ( x?Zm b â]| )

ÏÅ\ W6 ~ŠŽ KaÅog Zg Z {ÃV˜Ô ðWÐ tZ²X ðWˆÆb âyÃî

Ãx?Zmx ‚d LZäb â]|ˆÆäƒÈã0 6 }iÔ ¶Åg

ìg {0  iJ Z  gzZ ñW~ y*zyB‚Æ x qŠpgzZ c Î ~ t Z² I¢E D Y D WÌ~ V¸´Æ ï c gzZx ‚Vœ ¹! ìg D™ VÅxsZ ]Z|àÆ[º Ôì ~ y*zy Ì[Z { Çx Zg W~y WÅyZpìg

ãU xŠ Wžì Hs ÏZ~ [Â KZ ä 7Åyâ i * Z yZŠ yâ ‡q ZÆ Ð ]Z|._Æ} úŠÆyZ•s  Z,Z"~( [ º)]Z|u {

Z Z ha MÅ 240~ b ZâÆ pÑW(äñ~ tæwÑgzŠ é25 q 9 {& N N~uuÆ ïE.žF~Š ZztXìg Z' × »x?Zmb â]|Žìg Z' ×

Dg å Ð x * Æg Z' × Æ„  RëÐZzy IÐy„ì d Œ ÛÆ X ( g Z' × »áZzϪ)¸

~(~ b ZâÆòäŠ ÑzZ Åx qÔ åDÌg Z' × »x q]|

}Š Â} (} ( Æè~b ZâÆpÑW(Ô‰N Z™y'g q~( X ÏVƒVà~( ~( ÅxŠ W›ÑzZ LVŒž•{ ZÍÆ]! kZr gzZ

]|gzZ x?Zm b â]|ˆ Æ yÃîžì Yƒt :^â

107

|ÅxOŠzy

ƒHi ¸W»j6x £c6 Æ[ ºd Œ Û ÆòäŠ ÑzZ ÅyZgzZx q

» ( áZz Ïb â]| )ëÃg Z' × kZzy X • X Ì[Z y¶ ÆT

Xì Š c C~pÑwZzgg Z' × »x?Zm6  ]|X¸ëg Z' ×

Æ Š%Æ b â0  i• Û gzZ x?Zm b â]|ä 7Åyâ i * Z

~ ãÇa äñw– Æ yZì ÅÌ„0 ¶ ÅVzG!²z WzvŠ {z´ z .ñŠ ÑzZ ì g Z' × » ãs r â ¤ ]|d  Æ x?ZmŠ- ]|

X •ŠŽñVŒÌg Z' × ÆVÍg )  Š¼Ð~yzg ; X •sf `gŠ]c ZzgëZ¼

XìgD™vZš  e™ YÐy*zyx?ZmxŠ W]|

gzZG eŠ Z®Ñ™ YlÐ y*zyÌäx?Zmb â]|

X ¯g Z' × »yZ•zgzZ ð0 ]Ãz„~y}iu

x?ZmxŠ W]|ä x?Zm b â]|‰ Ü zÆ b âyÃî

ˆÆäƒ »yÃîgzZ 3g~ Ï„~ y*zyÃ]1@ Æ

/ / /

 žì e š Zzg ~uzŠ Ô¸} F Z\WV˜ Ô H®Š(ÏZ :Zz X H®Š~kYZ

»yZž¸ … Y • # Ö ZgzZŠ ÑzZ Åx?Zm b â]|Ž zy

ðÃt gzZìg D™ÌZ F c ÅkZ {zì ~lB¾ Z(Ð ƒ  Ì[Z}g‚Æ}g ‚gq c •Ç]Š „ÅyZžì 7t · Z

X •zg‚

/

|ÅxOŠzy

108

Zƒ ~QÐ s§ÅyÃ~  ݬzŠgzužì 7t · Z ðÃÌt

{•Ð ƒ  ž å c â• Û ÌäÅvZ èg Z]|gzZ ¶C™ c W

/

‘´ » VÍg ) LZ Ãy J [Z [²gzZì y ‘´g ZŠÒpgzZ

X •D™g¦

gzZ ~g ZŠ ºg SN„Ð i ¸W¬V- œ~Š ÑzZ Åx qgzZx ‚

m b â]|Ê ÑzZ ÅVǸ VâzŠgzZ¸ ŠŽñ]© Cg ˆ

/

X ‰â„]xÅx?Z

X • Ì# Ö Z Åx?Zm b â]|„  Zg { Z' zy b§kZ

LZ áZz … ~ y*zy x?Zm b â]|ˆ Æ yÃî

/

ˆ Æ ]Ãz Å yZ gzZ ìg D™ VÊ ÑzZ Å kZ gzZ x q d  × W× Wˆ Æ yZ Q „g 6xsZ Š ÑzZ Å yZ gzZ x q ]|

gzZ ñƒg @ zZ ` Zg '×™ˆÆkZQ •Š h Çlä¬zuÑ

*Šì p» xOŠ @‹ X ¿g ~gY VÅxOŠ @‹ ä VrZ

X xsZ+ŠªxOŠ ÑZzä3Š3 Zg J¦

?Hפ  |Š W

X • ŠŽñÂÆ]Ó gzZ AzÑZ'  - Ô \zÑZ ýBtN~ˆyWŒ Û Eš! yWŒ Û HX • X yŠ ›W gzZ פ ›W p ÖZ öW - ëÆ yZ ~ ]© ?7yŠ ›WgzZפ  ›W¸ {zì HAzÑZ’Î

109

|ÅxOŠzy

Ô DAzZì È » kZì HÈ »X X X yŠ ›WgzZפ ›W

vZˆÆä™™f »x?Zmb â]|~y WÆŠƒïgÎX D+F *Š kZ•ìg™kzs§~g vëŽ •,¸Å(tLž L ì c â• Û t ä \¬ 0Æ x?Zm b â c Í ó óx ¸~g v: gzZ¸ … YÃyZ ?: ¬ Ð

ì ;g}Š „ZÍÅkZ yWŒ Û X åØ 7ÃV1²¬»AzÑZ'  -gzZ]uZz

X •Hפ  ›WtDAzZt

X t ZgzZ:eáZzäF Z6 x?ZmxŠ W]| X 1

±50Æx?Zm6  ]|X 2

±30Æx?ZmögŠ Z]|X 3

±zŠÆx?Zmb â]|X 4

ýBtN¸gzZìg pôÌ~ b âyÃîtZgzZ:egzZ ±82t

Æ x?Zm b â]|žŽ • pôk0 Æ Vƒzy AzÑZ'  igzZ \zZ

XãÊ ÑzZ é QgzZx?Zmb â# Ö Q)g f H¸~^¾Ô¸V¹\zÑZ ýBtNc פ  |Š Wtžì @ ƒZatwZÎ[ Z

¸~^gzZ Ë{zc ¸‰ÇgŠ c ã! isÜ{z

} F Z~^ÅV-e * פ  |Š Wt

Ô• ~]gßÅVÀúôsî\zÑZ ’c פ  |Š Wžì Š c Ct

,F Q ðƒ è6Vz9AzZ b§Åe gÂVætgzZ• DÅFFŽ

110

|ÅxOŠzy

m b âgzZx?ZmögŠ Z Ôx?Z @6  z xŠ W{z ,F Z6Vz9Á‰

y! i! ²tX ‰pô±gŠ >~P]1@ Væc Vc e * tgzZ•x?Z

«ˆÆ! ²gzZÔ ¶! ²y! iJ x?Zmb âèY~]©c ‰~

„ qzÑ{z c ìŠ HÀF ~ ]©~ˆ »V- e * yZ c ¶]©y! i

x q¤ ZX N W~ŠŽz nc,h zg e {ŠŽñÐ yZgzZ‰~]©Ð

N Wá6c z~gzŠh ] kZ Vc e * taZ'  ƱÅx?Z @x ‚gzZ

*Š)gfÆAzÑZ'  igzZ \zZ’yZ Â( ðƒ7~p~ yZèY )

x?ZmxŠ WŽ å„xsZ Â+Šžì yZZ ÂZg øX ì YY àJ +Š

X ñÑx?Zmb âŠpgzZ ñÑx?ZmögŠ ZÔ ñÑx?Zm6  Ô ñÑ 7C Ù ªÃyZÔ•Æ™0, ‚aZ'  zy6 TìXgz»xŠ W±~g7t X ñYƒ: »~g ZŠ {g YZIèÅyZ}ž ïŠ äƒ7x ¬gzZ D™

zŠ™C Ù ªÃV-e * Â[Z Zg Z} 

]Ñ»ð™á Ð ~  ~·gâð~ V- e * yZžì Š c C

Ö ª™á Ð x?ZmxŠ W]|QgzZJ # xŠ WðÐ ]Ñ»ðgzZ

6y¨ Z q âµ x Ó * ™C Ù ªÃyZ X • `gŠg Zz K  F ]uZz x ÓÆ J  .6X' ( V ð3E  )Vz‚áZzäg â w,6V- e * yZ~n kZÔ ÇƒxyˆZ

Ñx ÓÂ[ZÔ ƒ Ñ6 x ¬©ÃV-e * yZžVƒH™}ŠôZz»x * ÆëÐ

q âµ x ÓpÇ ñW7ÑZz ¶Š e Z@ ðÃÔ * W7ä Ñ Ë[Z` W

|ÅxOŠzy

111

Xì ÑZzäWx â Z ~y WÑZz䙨 ¸ÃxsZ èE L #GŠgzZä™y›Ãy¨ Z

N Yƒ y›zy x ÓgzZ Ç}Š wÅw7 Zg ‚ » Vƒzy ™ W{z

:i Zñ»yWŒ Û gzZפ  |Š W,Š hgòOŠ ? Ø Ô ,™·_»×¤ ›WŠp{zÐ D™g Z Œ Û Z » +Š á Zz 5 Zg ñ¦xOŠ @‹ *ŠÝZ LZ gzZ ,™

kZ[ZXì [ƒåxsZ+Š6V å â ²Zy WÑèYB™wJxsZ ñƒ X ǃ:†ŸZzçF ðÃ~

g OZ »åÑ ~y WkZJ [ ZzygzZì ãZz™f »© Â~ Vzh z

ŠŽñ™f »; %Z§¼ì ãZz~Vzh zt·zt£Z|Ô•ìg™

ÌQp•`™y´Z »ò–628Ä Ø 12zyÌöZa õg @ ÅyZì

Ø èzyÝZ LZ {z?J < “ y W?J “ y WÔ•xzøÐÚÅxsZ äÑyZZ6Vâ ²Zy WÑJ “ gzZЕg D Ö J “ Ã|Å

|Å< Ø èzy

XЕgVZ m  ¤ Ð

{z •# Ö Z+F *ŠÅx?Zmb â{zì H|Å< Ø èzy

46" gzZ • îŠ kgŠ »© Â,h z Ô • _g ZzÆ( פ ›W ) \zZ ’

ž• CC ,h zX • C™C Ù ªÃt·zt£Z |,h z X • C™ÔÅ $E h ^z»g ðÃÌ[ Z HXÐVƒÑ å ÆV1x ÓgzZgZŠuÆxŠ WÿL Ñ ~y W

?ì ¹!

112

|ÅxOŠzy

" Z Ô yZ6,h 45E F ]ts ™zZ ]t õg @ ÅVâ ²Zy WÑ åhIG z Z 

» yZ Z  ? D™7VYg Z Œ Û Z {zQ • } 7}½Ð ]ty• á gzZ

™7VY wJxsZ {zQ Âì x * ZuzŠ » „ xsZ xOŠ @‹ c tg W*Š X ¶ ŠQ{Š ¬Z » ~  ·™f~Vzh z~y W?f 

~ 8@ 5 uÏZ Ô 3}Š Z Ô 3zôÔ zg c ó óvg‚ CZ6L LyZg7 lÈÑ

/

žì

ǃРw•g â o bZm»T ( ±))Ðq Z L L

{z ǃ y ãqzg q Z {z ǃ m1 y! i bZ c ž• Û {zgzZ §Z] @ ÔݬzŠ ñ‡Wx * »kZ ÇñWB‚Æ[ ôZ LZ G-©Er À5à ö ¸• Û [²-Š 'kQ `ÈzZg ǃ~  ·Ý¬zŠ b§Å ó óVE0 ÆIgzZ c zÇ F L LVâzŠ™}ŠÚÅ

gZŒ Û ÑZz ä™ «Ï À 0 c sãqzg ÅVâ â ix ÓÔ F 7

 ¤žì @ ® ™n²Ð g Î Z z "u"ˆ Æ ¶Š E E ? Ô: ÀKZ + ¨ ZõÔ ]ZŠŽñçL } Zì n }gv  ~ \Wá Zz•gÆ[²} ZˆÆÏŠ4z®  ¤Z

gzZì à ™ ¦‰ Ü ¤Åäg â Ãy-]¸xq Z ä

óì ó B«™ÐV7ŠÐÃ\WŠp]Z & 

‚c ô=

X ǃ~  ·x * »Vâ ²Zy WݬzŠ ñ‡W

X1

113

|ÅxOŠzy

X ǃÐ( gZir g ðõ Z )w•g â m»yZ E E E E X •]ZŠŽñçL? {z•+ ¨ Z çL? {z

X3

( Ç}™ »46 gzZuÑ) Ç}™ »ÃÑzy-{z "

X4

X ÏA «™s ÜÆV7ŠÐs§ÅvZÃkZ

27 @10 uÏZ Ô3ôÔ 3zb vg ‚ CZ6yZg7 lÈ

X2

X5

Xì `gŠ ðÍ7Åkc z~

~ ogzZì c Š™[Zy ä VÍß ( c g W))Ã}iuszcÅV1² L L ¿{ Zeq Z ̸РkZì 7ŠŽz » ( xsZ ªxOŠ *Š)xOŠtg W

~ ¸u" Ë{g ! zŠ [Z ¿{zgzZ å c Š™uhä~ÃT å ZƒC Ù ªV;z ·¿szcu" c ä3Š„  Zg { ZgÃ+Š È=ŠgzZì 5ä ÔŠ

yZ {zgzZì Zi ZâÐ ! pzÚÝÆø' ä ~ÃTì Hw‚g Z ~ 

äY÷ŠÆV¢ZyZÕzZgzZXì w'~ä3Š hÓZgÃVÍß{ Ze

{ ZpÔЃ Y •Š™s ™zu 0 Ðe Ázx Z™Z}÷?Ô 7]gz¢Å

u"g zZì wáÀ5gzZ Ú¸• Û Ž ¿{zƒ Ì}?gzZƒ ]Zg {z

¹ÐzZgäkZgzZìÆì ~)Y 㨠Z {zžŠŽz! ÆkZgzZì •¬ z< Ø Zè x ÓxsZ +Š ª+Š +F*ŠxOŠtg W Zgv! `ÈzZg} Zž

Vzgp“  Í~._Æx ©ZÆÓâ6 g3Zpì Š c Š™~zq6 yc ŠZ Tǃ¿q Z ÑZz+ â Z÷ÇVƒ à Å(ÃyZ•Æ]gz¢”Z Å

×zg c ¥ÆkZ σ7( Ka) ~Š16 uÆkZ fƒ ñƒG&Æ

|ÅxOŠzy

114

n Æ ]Š „{z Ç}™ 0 [zZ q ' Z ~ õg @㨠Z {z σ Sh ZŠ 6 ¹! ZÎÆk  ò{z Ç ñ3,q w'x Ó{zgzZ Ç}™ òZgi§ » yZ f Z

kv ) V- h Äuž áZz + â Æ kZgzZ {z Ç ñ3“  Í » Vzgâ Y

vZ -°Š ˜ c ]g Ó {zÉ Ð ,™7ðÌ c ]g ÓÐ ( kY

ÔÐNBy›{z :  Æä™k  Ð +• Û » Iè)gzZÐ,™

X VƒÑZzä™ZaÃ< Ø èÆx ¸gp“  Í ( \¬y4)~ XXXXXXXXX

CY {g ¹! öRŵz —ËðÊŽz! Æ+ Y ,âZ H

Å[ ôZÆ yZ • ]ÌÅ ~  Vâ ²Z y WÑt äâ : c äâ ðÃì X •] Ì

( ƒˆÅp°ÅT)•y• á Z F „~  · •( {Š ZP»ðZ ) â ZgÄ~  ·

X •` '„~  ·

gzZ•D™~g ZÎÅ. zZ {zèY•7Æy*zy~  ·

Xì I~g ZÎÅ. zZca' 

/ / / /

vZZ  pÐByâ gzZÐByTgz¢Ã~  ·yŠq Zzy

x Zg: •:gzZ¸ yZ=×™~Ñ Â: X ì ÑZz äW¢‰ Ü z {zgzZ Çì e

V- œÃVƒzyX •M ƒg @ zZ c 9VâzŠ {z•:gzZ¸yZ=YgP @‹xOŠ *Š » Vƒzy Ô Âe 䙄  gŠZ •LZ ñƒ} ™Ð

|ÅxOŠzy

115

)gfÆ46" äVrZ&X åxsZ+Š ª+Š » 5Zgñ¦xOŠ

åxsZ < Ø è *Š » yZž’ e * YW65Zgñ¦LZ 7Z [Z 1 h — ðZŠ » ~  Vâ ²Zy WÑ X ì ~ ÕZzÐ xsZ ]•ÅyZ Ì[ZgzZ

Ñ ÌÆV1ƒ  {zÉ •g @ zZ c Ñ ~y WsÜ: {zèYì ~t å X •ÑÆVâ â iƒ  Ô•ÑÆVâ ¨ Zƒ  •

y! iÅ\zZ’

}g ! Æy! iJ x?Zm b â]|Ð x?ZmxŠ W]|

kZ ¶! ²y! iÅ ZjzxŠ W]|~¼  èažì YY Hkª¸~

kzLZƒ]|QÔ Ïƒ „g! ²y! i ÅyZ ̈ÆäF Z6}in

™áÐ x?ZmxŠ W]|pσ ! ²Ìy! i ÅyZ ¸ D W™á

x * ÆVzg Z0 YÔY âZ C¡Ô]uZzz] Ñqˆ iJ x?Zmb â]|

ÅyZgzZ x * Æ yZ ÌÐ p ÒÆ VÈñσ ðWgz¢~p¼:¼ ~ ˆ Æ äF Z6}ižì Yƒ Ìt Ð Vƒ ‰ Çg x * Æ V•{

ƒÌtÔƒÅg(Zy! i5._Æ뛈 iäx?Z @ZjzxŠ W]| ~gŠ â kZB‚B‚Æx c Zgz%gzZƒ ! ²y! i ~gŠ â ÅxŠ W±žì Y

y! i àZz“ ¬Ðƒ  6 }iˆÆ! ²gzZVƒˆ WV´p~y! i Xƒ]©

Ym ZÐyÃ{zž åHwZÎäò • áq ZÐÅvZègZ]|

|ÅxOŠzy

116

Ôx?ZmÔ™Ôx?ZmŠƒ {zž c â• Û ä ]| ¶! ²y! i ÅX•

kZX • ~  ·]|gzZx?Zm³•Z ]|Ô x?Zm-]|

:b â]|gzZ ögŠ Z ]|Ô 6  ]|ÔxŠ W]|žì @ ƒC Ù ªÐ

àZz äW~ŠŽz ~y¸y! i {zžì Yƒ ÂÔ ¶: ! ²y! i Åx?Z

ì @ ƒC Ù ªÐ T•ŠŽñ~y! iÏZ[ Z Ìh zgzZƒ]©y! i« ! ²±žì Yƒ Ìt p¶]©É ¶: ! ²y! i Å\zZ ’ž

Å *ŠgzZƒŠ 1wJ e~]©y! iò £ÃyZQgzZVƒ} F Q~y! i X X X [ Zh! DZvZzXƒðB]©y! i+F *Š

gZD Ù q Z Ãx?ZmxŠ W]|ä \¬vZžì t e Zzg q Z

x ÓtˆÆb âyÃîÔ‰ð2Ê ÑzZ KZ ä VrZŽ ‰ð23! i *Š ÔIƒZ3! i ÅV¸´ZgzZIƒ\Zd~. Þ ! 3! ig ZD Ù ðà * ƒ ]©» y! i Å \zZ ’n kZ • 3! i Vzg ZD Ù Ì[Z ~

Xì 7&À

•*™„zyH

*™gzZ òg »Ô ~Š·ÔáZz yZZ—"žì ~ˆyWŒ Û

ÆvZ c yZ • D™ Ô™¿gzZ • n g yZZ6]y Wx- g zZvZŽ

( {•ïgÎ)X §ðÃ:ì spðÃ:6 yZgzZì` Z »¿iZÆyZk0

~zc Å h+Š Ë~ Y Z’ZŽ • vß {zì ¦Å! ™*™

117

|ÅxOŠzy

+Š Ë{z c ˆ W46{g * c 46¸• Û ( @ -Š )~ yZ~ˆp¸ D™

c {z¤ (Z *™X Ç ñY ¹! ™ÃVÍß< Ø è " ,Zìg: g*6Æ

zy {ŠŽñÔ B™g (Z™á '! hZÐ +Š q ZC Ù ä Tì # Ö Q

g1iÔ•D™-6 ÅV¤• Û Ô•… â Ãx?Zm•Z'  ZgzZx?Zmb â

X •D™ Y7Æ™ìs§Å~gzZ•_7

XX •… â ÌÃyZ=ªvZ•Ì„  6@ - Š c ¸• Û X X X zy

yZ X • n g ¢ Ì~ ]y WX • BÌ# Ö Q Åx?Zm b âÊp

¢6( u3) cizŠ ( vgÎ) ¼  Ô • D™¿( vßiZÐ ~

iZÐ ~ yZ • *™¸ G X X X X • b‡Æ]•c f• n g XÐN Y•ŠjáZz䙿

x-g zZ vZ Žžì ~Š ™ ãZz ]! t ä \¬vZ ~ ˆ yWŒ Û

ÇA ` Z » wqZ ( 7Z • D™¿(gzZ • n g yZZ 6]y W

x ¸zy 6áñg à kZ ÏA ¼  ªvgÎ7Zá$ Æ wqZ (gzZ

ÌvßáZzp g¢6[Â[ ˆª]y WgzZáZz + â ÃyZ=Æ 6 zZ~ yZgzZX • … â Ã\¬vZ c c } yZ={zèY Ô • D F Z}g7

Xì6 l²6 zZvZ c yZ=žì Ìg¦»áZz

Ì»t·zt£Z |wzZ ðc wzZgâ~ V1 c Vzh z yZ

D™fzÆx * ÆyZ•”7 Ð yYz wŠÃ~  ·z£Z {zgzZì ™f

Æ™Šgz »4Z•_â ÌDq KZ~ ºœÆyZÐ yZ=gzZ•

118

|ÅxOŠzy

ì @ YƒÌ×gŠ » ~  ·wzZgâÃX•D Y0vZ àzc Ï- ´ ‚zy {zgzZ Zƒ ÌÃLÛgzZ 7 * z¤ Ô Zƒ ÌÃkZŠ ÇÔ Zƒ ÌÃkc Š ×gŠt

ìÄ»„LÛt‰ 0 ~0  zZ} ƒŒ Û G G ƒ· å Ò¡  6 à YzŠ: ð$N„ ð$N

gzZÙyx™ÔDyx™øÔ Ï- Ô Ùg} ( } ( ÆgzŠ LZ LZgzZ

KZ {zÉ H7g ÖZ »xsZ LZ äVrZ1ñBgzZ ¶ ]â Z™yx™ gPx ZgÔיР~XñWÌÑ~ yZ ñƒgñâ 6b & Z Åx ¸KZ X¸ÑÆgzŠ LZ LZ {zžì ¨ ¸yá6 J$ gzZ

~izg Ôá Zz ä™ Za ´ â Ôì •Zz ÌÐ xOŠ +Š x ¸zy

ÌÐ ÑRx * ÝZÆ yZ={z Ôì { Ç WÌÐ g¦Æ Óâ 6áZz ¶Š

äVrZ c kZ 1• •Zz ÌÐ vZ ÑZ gzZ ÌÐ !Z Ñ X • •Zz

Xì 1™szcx * »yZ=

~( ~x ¸ÅyZž•D™gZ Œ Û ZgzZ•{ Ç WÌÐg¦ÆwÎg

ÌÐ ò * x * Æ yZgzZ Ñ ~y W{z ñWwÎg ª9ªg @ zZ ~Š Z® • D™Ýq Ì;™| 7fz > ÆVñ* ÆÑ ~y W{z • •Zz xsZ ªxOŠ @‹xOŠ +F *ŠxOŠ AzZ {zžì õÌ6]! kZÃyZ

gzZ +ŠÝZž•ëgzZ D Ñ7~§{ÃË{z n ÏZX •_g ZzÆ HÔ•³ÌÆæWÅVâ ²Zy W Ñ {zÔ•k0 Æy Z , h z ÁÂÝZ ??Ð3â “  {zQ` W~[²¬w‚Î14Â{zž7x¥ÃyZ

|ÅxOŠzy

119

] ÒÂ klgZ

/

M0Zƒq

~gŠ ‡yÎæq

ò4»)´

pÑZº Z0Z

( cZ™†  R jœ) ã¢h âÒ* Ññ

] Zh Š£Z •

ç lyWŒ k Û

Š q ZÃ g

Ym ÑZˆ

Ym ÑZˆ 4ÉZ `g ç 3E > ðE

~V1Âzy· å

ÂÐY: Ì[Z¤ Z Ö zygzZxsZ #

/ / / / / / / /

×™~Ñ

1 ]=

/

wÑ}g \

yxÎg

/

]©y[²

/

~z0  yG¦ zYs ®Z h

ã! Æ< Ø Zèò ‚)

/