Hal Teknis Sekitar Penulisan Makalah/Skripsi1 Oleh: Wilson M.A. Therik2 PENGANTAR Hand Out ini disusun untuk membantu mahasiswa Fakultas Ekonomi Universitas PGRI NTT dalam menyelesaikan tugas makalah/tugas akhir maupun untuk penelitian/penulisan skripsi. Sesuai dengan judul di atas, hand out ini memuat hal-hal teknis yang biasanya selalu terjadi bagi mahasiswa/peneliti pemula dalam hal penulisan makalah/skripsi, seperti: kesalahan pengetikan, kesalahan urutan penomoran, kesalahan penunjukkan/pengacuan sumber pustaka, kesalahan kutipan, dan kesalahan-kesalahan teknis lainnya. Untuk itu-lah hand out ini hadir guna memberi petunjuk tentang teknik penomoran yang benar, teknik menunjuk/mengacu sumber pustaka yang tepat, teknik mengutip yang benar, dan teknik menulis daftar pustaka yang tepat dan hal-hal teknis lainnya. Selamat Berkarya! CONTOH URUTAN PENOMORAN Penomoran Alfabetik I. II. A. 1. a. (i) (a) (b) (ii) b. 2. B. III.
Penomoran Desimal 1. 2. 2.1. 2.1.1. 2.1.1.1. 2.1.1.1.1. 2.1.1.1.1.1. 2.1.1.1.1.2. 2.1.1.1.2. 2.1.1.2. 2.1.2. 2.2. 3.
CONTOH CONTOH CARA PENUNJUKKAN SUMBER PUSTAKA Sistem nama dan tahun Nama penulis pada akhir kalimat Dalam pembangunan berkelanjutan yang berwawasan lingkungan, manusia harus berpikir global, tetapi bertindak lokal (Soerjani, 1992:17). 1 2
Tulisan ini bisa didownload di www.esnips.com/web/wilsontherik (tanpa spasi) Staf Pengajar FE Universitas PGRI NTT
Page 1 of 6
Catatan: Gelar dan nama kecil tidak ditulis. Antara nama dan tahun diberi tanda
baca koma (,).3 Angka dibelakagn tahun menunjukkan halaman pustaka yang ditunjuk. Nama penulis pada awal kalimat Menurut Soerjani (1992:17), dalam pembangunan berkelanjutan yang berwawasan lingkungan, manusia harus berpikir global, tetapi bertindak lokal.
Catatan: Dibelakang tanda tutup kurung diberi tanda baca ”koma” (,) Diacu dari lebih dari 2 sumber Perubahan iklim akan mempengaruhi produktivitas budidaya pertanian, peternakan, dan perikanan, terutama sebagai akibat dari timbulnya kekeringan atau banjir di banyak tempat (Smagorisnky 1983; Houngton & Woodwell 1989; Johnston 1995).
Catatan: Nama penulis dan tahu dipisahkan dengan tanda baca titik koma (;) dan diurutkan tahunnya dari yang paling dulu/lama. Pengacuan dari sumber kedua Menurut Harmantyo (1989 dalam Kisse 1992), penurunan pH air hujan di Kota Kupang berhubungan erat dengan curah hujan. Makin rendah curah hujan, makin rendah pula pH-nya.
Catatan: Jika terpaksa mengutip dari sumber kedua, mahasiswa harus menyebut nama penulis aslinya, yang diikuti dengan nama penulis karangan yang dibacanya. Dalam Daftar Pustaka hanya penulis karangan terakhir yang ditulis. Pustaka yang diacu ditulis oleh lebih daru 2 orang Meadows et al. (1974) menulis bahwa jika tidak diambil langkah-langkah bersama antar negara, sekitar tahun 2050 dunia sudah tidak layak-huni lagi bagi manusia. Adanya eceng gondok akan meningkatkan evapotranspirasi air kolam (Therik dkk. 2003)
Catatan: et al. al. singkat dari et alii (dengan kawan-kawan) atau dkk, dipakai jika penulisnya lebih dari 2 orang. Perhatikan adanya tanda baca titik (.) di belakang al. Ungkapan bahasa latin et alii dipakai dalam bermacam-macam bahasa. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia ungkapan et al. dipakai juga. 3
Dalam literatur tertentu, penunjukkan sumber pustaka tidak menggunakan tanda baca koma (,). Contoh: (Soerjani 1992:17).
Page 2 of 6
Sumber yang diacu tidak jelas penulisnya Potensi obat tradisional di Indonesia perlu terus digali. Oleh karena itu beberapa tahun yang lalu Program Pascasarjana Magister Biologi Universitas Kristen Satya Wacana mendirikan Pusat Penelitian Klorofil disingkat PPK (Anon. 1992).
Catatan: Anon. Adalah singkatan dari Anonim (Anonymous) yang berarti bahwa tulisan yang diacu tidak jelas nama penulisnya (nama orang), yang juga berarti tidak jelas penanggungjawabnya. Dewasa ini banyak penerbit yang tidak lagi memakai anonim, tetapi langsung mencantumkan nama lembaga atau penerbit sebagai penulis (author). CONTOH PENULISAN KUTIPAN LANGSUNG
Kutipan langsung (kurang dari lima baris): Philips (Ihalauw, 2003:157) mengatakan “a paradigm is a set of
assumptions, both stated and unstated, which provides the basis on which scientific ideas rest” Kutipan langsung (lebih dari 5 baris): Cassirer (1979) mengatakan bahwa manusia itu hidup di dalam dunia simbolik karenanya manusia adalah animal symbolicum. Cassirer mengatakan sebagai berikut:
That symbolic thought and symbolic behaviour are among the most characteristic features of human life, and that the whole progress of human culture is based on these condition, in undeniable (Cassirer, 1979:25-27) Kutipan langsung (Hasil Wawancara): Koordinasi antar Dinas terkait perlu diperhatikan, sehingga dapat saling mendukung seperti dikatakan oleh Nalle.1 Keterbatasan wewenang pengembangan garam tambak oleh Dinas Perindang Propinsi NTT pasca-otonomi perlu diatasi melalui koordinasi sejak awal perencanaan dengan dinas terkait di daerah, sehingga bisa dilaksanakan suatu model pembinaan yang terarah. 1 Wawancara tanggal 10 Januari 2004
Page 3 of 6
CONTOH PENULISAN DAFTAR PUSTAKA Penunjukkan Pustaka dengan Sistem Nama dan Tahun4 Anonim, Pedoman Umum Bahasa Indonesia yang disempurnakan. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.5 Budiardjo, Miriam. 2008, Dasar-Dasar Ilmu Politik. Edisi Revisi. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. ______, 1975, Sekuntum Bunga untuk Tanah Air Tercinta: Jadikan Anggrek Bulan Bunga Nasional Kita. Kompas X/190. 13 Februari 1975.6 Clements, Kevin P. 1997, Teori Pembangunan: dari kiri ke kanan. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. Dharmawan, H.C.B & Al Soni BL de Rosari (Eds)7. 2005, BBM Antara Hajat Hidup dan Lahan Korupsi. Jakarta: Penerbit Buku Kompas. Etzioni, Eva, Jose Morales, Jimmy Marcos & Amitai Etzioni. 1964, Social Change, New York: Basic Books.8 Evans, Peter. 1979, Dependent Development. Princeton: Princeton University Press. Fakih, Mansour. 2003. Runtuhnya Teori Pembangunan dan Globalisasi. Yogyakarta: Insist Press dan Pustaka Pelajar.9 Hernando de Soto. 2006, The Mystery of Capitalism, Rahasia Kejayaan Kapitalisme Barat. Jakarta: Penerbit Qalam. Suwarsono & Alvin Y. So. 1991, Perubahan Sosial dan Pembangunan di Indonesia, Teori-teori Modernisasi, Dependensi dan Sistem Dunia. KRITIS 8(2): 37-39. Salatiga: Program Pascasarjana UKSW10 Therik, Wilson M.A, 2008. 46 Tahun GAMKI: Pelita Dalam Gantang?. (http://www.gamki-kotakupang.blogspot.com)11 Unesco, 1980. Unisist Guide to Standards for Information Handling. Paris: Unesco.12
4
Daftar pustaka ini paling umum digunakan dalam penerbitan Indonesia maupun penerbitan luar negeri. Tulisan ini tidak ada penulisnya/penulisnya tidak jelas 6 Tulisan ini terdapat dalam Harian Umum Kompas volume X Nomor 190 tanggal 13 Februari 1975. 7 Ed = Editor (1 orang)/Eds= Editor (lebih dari 1 orang) 8 Penulis lebih dari 1 orang 9 Tulisan ini diterbitkan oleh 2 lembaga: Insist Press dan Pustaka Pelajar 10 Tulisan ini terdapat dalam Majalah/Jurnal KRITIS Volume 8 Nomor 2 halaman 37-39. 11 Tulisan ini terdapat dalam www.gamki-kotakupang.blogspot.com 12 Tulisan ini ini ditulis dan diterbitkan oleh Unesco 5
Page 4 of 6
Catatan: 1. Pengarang yang tidak mempunyai atau tidak diketahui dengan jelas nama keluarga atau nama marganya, penulisan dilakukan dengan mengikuti kebiasaan yang berlaku dalam sistem dokumentasi kepustakaan internasional, yaitu nama belakang ditempatkan di depan. Contoh: Andjar Subandi ditulis Subandi A. Rully Adi Nugroho ditulis Nugroho, R.A. Soenarto Notosoedarmo ditulis Notosoedarmo, S. 2. Nama-nama asing banyak yang ditulis menyimpang dari aturan lazim yang berlaku. Contoh penulisan nama asing yang benar adalah: Nama Cina Nama Vietnam Nama Hongaria Nama India Nama Perancis Nama Belanda Nama Jerman Nama Arab Nama Anglo Saxon
: Tan May Lie ditulis Tan M.L : Nguyen Cao Ky ditulis Nguyen-Cao-Ky : Farkas Karoly ditulis Karoly, Farkas : B.C. Das Gupta ditulis Das Gupta, B.C. : V. du Barry ditulis du Barry, V. : N.M. van Straalen ditulis Van Straalen, N.M. : Carl von Schmidt ditulis Von Schmidt, C. : Ali Abdul Aziz ditulis Abdul Aziz, Ali : John Doe, Sr. Ditulis Doe J. Sr.
Contoh Penulisan Daftar Pusataka13 Boserup, Ester 1965 The Condition Transition: Cultural and Human Adaptation. New York: Pergamnon Press Inc. Elfindri 2002 Ekonomi PatronPatron-Client. Padang: Andalas University Press. Ensiklopedi Indonesia 1990 Ensiklopedi Indonesia. Jakarta: PT. Ichtiar Baru Van Hoeve Longman. Therik, Wilson M.A. 2004 Suatu Studi Tentang Penerapan Fungsi-Fungsi Pemasaran Garam Yodium Oleh Para Penjual di Pasar Tradisional Kota Kupang. Skripsi S.E. Kupang: Fakultas Ekonomi Universitas Kristen Artha Wacana (UKAW). 2007 Orang Laut di Tanjung Pasir Minum Madu Bercampur Racun. Tesis M.Si. Salatiga: Program Pascaarjana Universitas Kristen Satya Wacana (UKSW) 13
Daftar Pustaka ini biasa digunakan oleh ilmuwan sosial seperti antropolog, sosiolog, teolog.
Page 5 of 6
HARUS DIBACA/DIINGAT DIBACA/DIINGAT !!! Penulisan makalah/skripsi merupakan suatu proses panjang yang saling berkaitan. Makalah/skripsi sangat ditentukan oleh pelaksanaan penelitiaannya. (pengumpulan data, pengumpulan dokumentasi/literatur/kepustakaan, hasil wawancara, dan lain-lain). “Hanya penelitian yang baik yang dapat ditulis menjadi makalah/skripsi yang baik!”. Seterusnya, hanya makalah/skripsi yang baik yang akan menghasilkan nilai yang baik. Karena itu, mahasiswa (juga peneliti pemula) jangan lupa A-B-C penulisan laporan. Laporan ditulis secara accurate (tepat), brief (singkat), dan clear (jelas). Satu tulisan harus tepat, membawa pesan seperti yang diinginkan oleh penulisnya. Tulisan harus singkat, jika cukup untuk 50 halaman jangan dijadikan 100 halaman. Memang, menulis pendek tetapi jelas dan tepat adalah jauh lebih sulit ketimbang menulis panjang-panjang. Oleh karena harus tepat dan jelas, konsistensi tulisan harus dijaga. Penulis harus memakai istilah, cara penulisan, ukuran huruf, mutu keras, dan sebagainya, yang sama dari permulaan sampai akhir tulisan. Dalam penulisan, para mahasiswa harus mengingat berbagai hal tersebut di atas. Naskah harus dibaca berulang-ulang. Pengetik diberi penjelasan mengenai aturan-aturan yang diikuti. Hasil ketikan diperiksa lagi dengan teliti. Penjilidan diperhatikan agar tulisan tampak menarik dan tidak terdapat halaman yang hilang atau salah letaknya. Mahasiswa dan penulis sendirilah yang bertanggungjawab atas tulisannya. Tanggungjawab ini tidak dapat dilimpahkan kepada orang lain, misalnya pengetik, pem-fotocopy, atau penjilid. Kesalahan-kesalahan, meskipun kecil, dapat sangat merugikan penulis. Kesalahan ketik, yang sering dianggap tidak berarti dan diabaikan dapat memberikan kesan kepada pembaca bahwa si penulis adalah orang yang ceroboh. Dalam hati pembaca akan timbul keragu-raguan terhadap karangan, karena orang yang ceroboh tidak hanya ceroboh dalam penulisan, tetapi juga ceroboh dalam pengamatan dan penarikan kesimpulan. Menyerahkan naskah yang setengah matang, yang belum diteliti betul-betul, kepada pengetik, atau menyerahkan makalah/skripsi yang belum dikoreksi dengan baik kepada dosen, hanya akan memberikan kesenangan sementara.
Slovenly writing reflects slovenly thinking, and obscure writing usually confused thinking Tulisan yang ceroboh mencermin-kan pikiran yang ceroboh, dan tulisan yang kabur mencermin-kan pikiran yang kusut
ooOoo
Page 6 of 6