Grace

玉萍述說姐姐生平 玉霞(Grace)1959 年出生於香港，自小與父母及四弟妹同住，由於家境清貧，姊姊於中學畢業後便開始在社會上 工作，希望藉此減輕父母在經濟上的負担，並在工餘時間，繼續進修。她於 1977 年畢業於培正中學，83 年於樹 仁學院社會工作系畢業，其後於 87 及 95 年分別於英國約克大學和香港大學獲取社會政策碩士及社會工作碩士學 位。她重視青少年的成長，回港後一直從事青少年社會工作。她一生勤奮好學，矢志回饋社會，服務人群，目標 清晰。1988 年，她以其專業社工的知識，誠懇待人的態度及無比的幹勁，首次當選成為觀塘區民選議員，並連任 至今超過十八年；1995 年曾同時當選為市政局議員。姊姊於 1995 年結婚，並誕下今年六歲的女兒樂遙，享受溫 馨的家庭生活。蒙

上帝的恩典，她於 2002 年在眾親友見証下，受洗加入教會，2006 年更獲頒發行政長官社區

服務獎狀。 她一向注意運動，為人樂觀積極，做夢也沒想到會與癌症扯上關係。於患病初期，經過一連串的治療，調整起居 作息，感謝主憐憫施恩及垂聽我們的禱告，病情得以穩定下來，期間並發揮其社工精神，協助及開解一起求診的 病友，彼此勉勵扶持。及至 2004 年病情開始變化，癌細胞擴散，須再接受多次電療及化療，雖然身心受盡折磨， 身體一天比一天虛弱，但她仍積極面對，嘗試各種可行的醫治方法，期間仍堅持覆行區議員的責任，盡力出席會 議及社區活動，從來沒有放棄，期盼有康服的一天。期間姊夫唯有放下工作，全職照顧患重病的妻子及年幼的女 兒。感謝主，差派眾多天使協助幫忙，有專業護士、臨床心理學家、教會小組的服侍，好友街坊的支持探訪，令 這段難過的日子，都在平靜溫暖中渡過。2007 年 1 月 23 日下午，在父母、家人、兄弟姊妹、好友的探訪及牧師 的祝福後，姊姊於翌日零晨安詳地回到主的懷抱，離去時並沒有太大的痛苦，感謝

神。我深信主若願意，凡事

都可以成就；若不願意，我們便不可妄求。 她侍父母至孝，關顧弟妹，熱愛家庭，對女兒尤為疼愛。她畢生致力追求民主公義，立場堅定，曾獲她幫助之市 民不計其數，深受街坊愛戴。雖然在這一刻爸媽失去了寶貴的女兒，姐夫失去親愛的太太，樂遙失去了敬愛的媽 媽，大家亦失去了一位摯友，一位熱誠親切的區議員，我相信日後必定在天家永遠相聚。最後，我再次多謝各街 坊親友的愛護支持，教會中弟兄姊妹的服侍與禱告，各地區人士的關懷慰問，議辦職員的努力堅持及牧師的協助 幫忙。在困難中見証主的恩典。