Future Foretold - Burmese
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Future Foretold - Burmese as PDF for free.
More details
- Words: 13,890
- Pages: 18
-Nidrf;csrf;om,mum
urÇmajrBuD; \ aemufqkH;aeYrsm;
a&S;,cifuAsm'dwfedrdwfrsm; ,ckvufawGUtrSefjzpfay:ayNyD
rdkufu,f&dGKif;
-þpmapmifwGifazmfjyxm;aomajyma[mcsufedrdwf rsm;udkowdjyKrdyguoifonf,aeYumvwGifurÇmavm uBuD;\atmufajcodrf;ajymif;vJjzpfay:aejcif;tay: tjrifopfjzifjh cHKíMunf&h w I wfayrnf/4if;tjyif&w k w f &uf jzpfay:vmrnfhajymif;vJrSKrsm;twGufoifhtm;jyifqif aqmif&Gufwwfap&eftoday;vrf;nTefjyoay;aompm apmifwpfapmifjzpfygonf/
urÇmBuD;\aemufqkH;aeYrsm; wwd,axmifpEk pS f umvydik ;f okYd csOf;eif;0ifa&muf vmonfEiS hf uREkyf w f Ykd trsm;pkonf uREkyf w f Ykd aexdik af om þpMu0VmN*dK[fBuD; ESiw hf uG uREyfk w f Ykd\ tem*wfb0 toufwmonf rnfoYkd&v dS rd rhf nfukd od&edS m;vnfEikd jf cif; r&Sb d ?J tHMh oawG;awm aejcif;rSty bmrQ rwwfEikd yf g/ Nidr;f csr;f om,mum
ykpämBuD;wpfyk'f cwfumvtqufqufüajrmufrsm;pGmaombmoma&;qdkif&moGefoifqkH;rMo0g'ay;cJhaomq&morm;rsm;onf vnf ; aumif ; ? ynm&S d y a&m[d w f r sm;onf v nf ; aumif ; tem*wf t csd e f w G i f jzpf a y:vmrnf h t aMumif ; t&mtjzpf tysufrsm;udkxl;jcm;pGm&lyg&kH&&SdNyD; xdk;xGif;odjrif cJhMuygonf/ vGefcJhaomESpf aygif; 2000 ua,&kqvifNrdKU ,cka*s&pk vifNrdKU (tpöa&;Edik if )H a[mif;\tjyifbuf awmifuek ;f ay:üa[majymcsufonf,ckwikd f av;euf jynfph v Hk aS Mumif;udk vlrsm;tav;xm; odjrifMuayonf/ xd k a e&müvl r sm;uomref o d a eMuaomb0ajymif ; vmol w &m;a[mq&mwpf O D ; jzpf v monf h e mZ&wf N rd K Uom; a,&I o nf r G e f j rwf r S e f u ef a omw&m;a'oemrsm;a[majymcJ h a yonf / a,&I a [majym&mxd k a e&mod k Y trS e f w &m;&S m azG onf h v l w pf p k o nf r d r d w d k Y \]]q&m}}xH 0 ef ; &H a &muf & S d v mNyD ; w&m;emumok H ; oyf q if j cif M uavonf / xd k w ynf h a wmf rsm;a,&I u d k a r;jref ; cJ h a omar;cG e f ; tm;rzif h E G J a oma,&I \ ajzMum;csuf r sm;rS m &mpk E S p f a ygif ; rsm;pG m ul ; ajymif ; oG m ;NyD ; ,aeYuREkyf w f Ykd touf&iS o f nfu h mvtxdu;l ajymif;a&muf&v dS mayonf/ xdak r;cGe;f ykpmä rSmatmifyg"r®opfusrf;pmygtwdik ;f jzpfygonf/ ]]xd k a emuf o H v G i f a wmif a y:rS m xd k i f a wmf r l p Of ? wynf h a wmf w d k Y onf t jcm;ol r ygbJ c sOf ; uyf í xd k t rS K t&mwk d Y onf tb,f u mvrS j zpf r nf u d k 4 if ; ? ud k , f a wmf o nf < uvmí uyf u rÇ m uk e f a omyk y Ü e d r d w f o nf t b,f e d r d w f j zpf r nf u k d 4 if ; trdefY&Sdawmfrlyg[kavQmufMu\/ (&SifróJ 24;3) a,&I \ wynf h a wmf r sm;ua,&I t m;ar;jref ; cJ h a om ar;cG e f ; ud k r sm;aomtm;jzif h ] ]c&pf a wmf ' k w d , tBud r f < ujref ; vmjcif;}}[lí&nfnTef;oabmaygufMuayonf/ xkd]]'kwd, tBud r f < ujref ; }}vmaomumvüc&pf a wmf o nf v l u d k , f w d k i f &k w f w &uf a y:xG u f v mNyD ; þurÇ m avmuBuD ; wpf c k v k H ; ud k od r f ; yd k u f u majrBuD ; ay:übk & m;ocif \ Ed k i f i H a wmf u d k w nf aqmuf o G m ;rnf j zpf y gonf / ]]urÇ m avmuBuD ; ysuf o k H ; NyD ; qk H ; jcif ; }}[l a oma0g[m&tok H ; tES K ef ; onf þ ae&müpMu 0|mN*d K [f B uD ; rsm;\ed * k H ; tqk H ; owf j cif ; [k t "d y Ü g ,f r ouf a &muf a poif h y g/ oabmayguf o d j rif & rnf r S m avmuüvuf & S d rw&m;n§Of;yef;rSK?vlrqeftMuifemuif;rJhNyD;pmemaxmufxm; rSKr&SdaomvTrf;rdk;tkyfcsKyfjcif;rsm;csKyfNidrf;oGm;jcif;yifjzpf onf[koabmayguf&rnfjzpfayonf/ a,&Iuwynfhawmfrsm;\ar;jref;csufykpämudkt&dyf t>rufwpfckwnf;jzifh]]aemufqkH;tcsdefumv}}\eD;uyfaejcif; ud k a zmf n T e f ; jcif ; r[k w f b J a jrmuf r sm;pG m aom&S i f ; vif ; wd u sonf h t nT e f ; Oyrmyk H a qmif j cif ; rsm;jzif h w ynf h a wmf r sm;tpOf owd j zif h j yif q if a exd k i f o G m ;&ef > ruf M um;cJ h y gonf / ajrmuf r sm;pG m aomtjcm;usrf ; jyKyk * ¾ d K vf r sm;\xl ; qef ; tH h M ozG , f BudKwifa[majymcsufrsm;onfvnf;c&pfawmf\]]aemufqkH;tcsdefumv}} ESifhywfoufaomtqdktrdefYudkjynfh0rSeu f efapygonf/ þBudKwifa[mMum;cJah om]]edrw d v f u©Pm}} rsm;udkyifuRefawmfwdkY,cktav;xm;tm&kHpdkufumokH;oyf oGm;ayrnf/
ydkí av;eufaumif;rGefaom ajzqdkcsufrsm; a,&IajymaeonfrSm]]oifwdkYppfwdkufjcif;taMumif;udkvnf;aumif;??ppfwdkuftHhaomowif;pum;udkvnf;aumif;? Mum;&vdrhrf nf/ odYak omfvnf;pd;k &drw f ek v f yI jf cif;r&Sad pjcif;iSm owdjyKMuavmh/xdt k rSKt&mrsm;onfjzpf&rnf/odYak omfvnf; tqk;H onfrjzpfao;/ vlwpfrsKd;ESifhwpfrsKd;wpf EdkifiHESifhwpf EdkifiH& ef buf j yKMuvd rf h rnf / t&yf &yf w d k Y ütpmacgif ;yg;jcif ;? umvemrsm;jym;jcif; ? ajrBuD;vIyfjcif;wdkYonfjzpfMuvdrfhrnf/ xkdtrSKt&mwdkYonf'ku©qif;&Jjcif;\tptOD;omwnf;/ (róJ 24;6-8) ES p f a xmif a ygif ; ajrmuf r sm;pG m yif v l o m;wd k Y o nf p pf r ufa b;'Pf ? iwf r G w f a cgif ; yg;jcif ; ? uyf a &m*ga0'emrsm;? ivsif a b;'Pf t p&S d a omobm0ab;'k u © r sm;ud k B uH K awG U vmcJ h M u&ygonf / od k Y a omf x d k ' k u © r sm;onf ,ck y d k r d k q d k ; 0g;NyD ; rMumcPxyfwvJvJjzpfumododomomwdk;yGm;vmaMumif;udkukefqkH;cJhaomESpfumvmrsm;twGif;ütHhMopGmawGYjrif&ayonf/ þpmapmif\yxrydkif;udkavhvmBuygpdkY/
ppfrufjzpfyGm;aeaomþurÇm ]]oifwYkd onfppfwu kd jf cif;taMumif;ud4k if;? ppfwu kd t f ahH omowif;pum;ud4k if; .... ESifhwpfEdkifiH&efbufjyKMuvdrfhrnf/}}
vl w pf r sKd ; ES i f h w pf r sKd ; wpf E d k i f i H
þ urÇ m BuD ; onf p pf r uf a &;&m\ted X m&k H r sm;jzif h v k H ; 0vG w f u if ; aomumv[l í r&S d c J h a o;yg/ od k Y aomf o rd k i f ; umvwpf a vQmuf v k H ; ürnf o nf h t csd e f u mvurQrBuH K zl ; ?rqk H z l ; cJ h a o;aomppf v uf e uf r sm;xk w f v k y f j cif ; ES i f h p pf r uf zpf y G m ;rS K t&S d e f t [k e f w d k ; jrif h y G m ;rsm;vmjcif ; rsKd ; ud k , ck q,f & mpk E S p f a vmuf B uH K awG U &jcif ; r&S d c J h y g/tjynf j ynf q d k i f & m Buuf a jceD t oif ; \cef Y rS e f ; wG u f c suf r S K t&þ&mpk E S p f O D ; ;yd k i f ; rS p wif c J h a omppf y G J r sm;aMumif h v l o ef ; aygif ; wpf & m ausmfaoqkH;cJhonf[kazmfjyxm;ygonf/ 1914-ckEpS rf wdik rf pD pfrufjzpfymG ;jcif;rsm;onfa'owpfct k wGi;f uGuí f omjzpfNyD;urÇmESit hf 0ef;ul;pufjzpfymG ;jcif;rsKd;rBuHKcJ&h yg/ okdYaomfyxrESifh'kwd,urÇmppfrsm;onfurÇmtESHjzpfyGm;MuaomurÇmhppftppftrSefyifjzpfMuawmhonf/ urÇmppfESpfckteuf'kwd,urÇmppftwGif;üEdkifiHi,f 12EdkifiHomvQif ppfa&;t&aomfvnf;aumif;? tjcm; taMumif;t&mrsm; t&aomfvnf;aumif; uif;vGwcf yhJ g onf/ ppfrufjzpfymG ;aom ESpOf ;D ESpzf uf Edik if rH sm;wGif vlaygif;93oef;rSm ppfwyfrsm;wGif yg0iftrSKxrf;cJh Muygonf/ 4if;yg0iftrSKxrf;olrsm;teufval ygif;25oef; touf qk;H &I;H cJ&h ygonf/ t&yfom;rsm; aoqk;H rSKrmS rBuHKzl;cJah om ta&twGu&f cdS yhJ gonf/ qdAk , D uf,el , D EH ikd if H wpfEikd if H wnf;wGit f &yfom;aygif; oef;20rSm ppfab;'Pf aMumifh
aoaMucJ&h ygonf/ 0g&Siw f efyYkdpf owif;pmu atmufygtwdik ;f a0zefa&;om;cJyh gonf/ uREkfyfwdkY20&mpkppfyGJrsm;onfppfyGJ0ifolrsm;omru t&yfom;rsm;onfvnf;vkH;vkH;vsm;vsm;yg0ifMu&aom ppfyGJrsm;yifjzpfonf/ a&S;&mpkESpfaygif;rsm;pGmuvlBurf;rsm;\wdkufyGJrsm;onfusOf;ajrmif;aomae&mrsm;üomwdkuf ckdufMuonfudkESdKif;,SOfMunfhEdkifygonf/ ppfyGJrsm;udktqkH;owfapaomppf[kxifjrif,lq&aom'kwd,urÇmppfrSpíppfyGJBuD;tBudrf150wdkufcdkufcJhjcif; aMumifhESpfpOfaoaMuolwpfaxmifausmf&SdcJhonfhtjyifppfyGJi,frsm;vufeufudkifawmfvSefykefuefrSKESifhawmfvSefa&;rsm; &maygif;rsm;pGmjzpfay:cJhygonf/ 'kwd,urÇmppfNyD;qkH;csdefrSpívufeufjzifhwdkufcdkufrSKrsm;aMumifhtoufaygif; 23142000aoaMucJh&ygonf/
wHwdkif;BuD;NydKuscsdefrSpí 1989-ck E S p f E d k 0 if b mvwG i f b mvif w H w d k i f ; BuD ; Nyd K usoG m ;jcif ; onf u rÇ m h x d y f o D ; Ed k i f i H r sm;\ppf a t;wd k u f y G J u d k N yD ; qkH;apaomvu©Pmomruwpf urÇmvkH;Nidrf;csrf;onfhtopfa omumvtcsd e f y d k i f ; ud k B ud K qd k c J h o nf [ k , l q cJ h M uygonf / ukvor*¾'ku©onfrsm;r[mrif;BuD;&kH;\ 1995ckESpfEdk0ifbmvxkwfjyefaomtpD&ifcHpmwGifppfyGJrsm;? &ufpuf,kwfrmrSKrsm;? n§ O f ; qJ E S d y f p uf r S K rsm;aMumif h u rÇ m tEY S H w G i f v uf & S d v l a ygif ; oef ; 50rS m ,if ; wk d Y r d o m;pk a etd r f r sm;rS t wif ; t"r® p G e f Y c G m oG m ;& onfudkrSwfwrf;wifxm;aMumif;od&Sd&ygonf/ xdkrSwfwrf;uyifatmufygtwdkif;aMumufcref;vdvdqufvufazmfjyonfrSm ppfat;wdkufyGJed*kH;csKyfoGm;jcif;twGuf EdkifiHtoD;oD;&Sd'ku©onfrsm;\tajctaerSm wdk;wufaumif;rGefvmvdrfhrnf[krsm;pGm arQmfvifhxif jrifvm &ygonf/ urÇmhxdyfoD;EdkifiHrsm;\zufNydKiftHwkrSKrsm; NyD;qkH;NyDjzpfí&ifqdkifwdkufckdufrSKrsm;pGmudk ajz&Sif;Edkifvdrfhrnf[kxifrSwfMuygonf/ ... odkYaomfaocsmvkeD;yg;jzpfaeonfh trSefw&m;um;xdktm;wufzG,f&mrsm;\ qefYusifzufomvQifjzpfayNyD/
okawoeESifhpnf;&kH;a&;tzGJUwpfckjzpfaomtrsKd;om; umuG,fa&;aumifpDazmifa';&Sif;\ESpfpOftpD&ifcHpmt& 1995ckESpfü ppfy7JG 1ck&cdS &hJ m xdt k zGUJ \ 1989ckEpS yf xrqk;H wGucf surf KS ta&twGux f uf 2-qckew f ufomG ;aMumif; azmfjyxm;ygonf/ xkad zmifa';&Si;f \ nTeMf um;a&;rSK;jzpf oltNidr;f pm;txl;wyfzUJG t&m&St d if'&l;rufpif;uppfat; umvaemufyikd ;f wGif EluvD;,m;ESiZhf 0D aA'vufeufrsm; wd k ; csJ U xk w f v k y f j cif ; ? w&k w f j ynf o l U or® w Ed k i f i H \ ppf a &; zuf q d k i f & mBuD ; rm;wd k ; wuf v mjcif ; ES i f h r l ; ,pf a q;0g;ul ; oef;a&mif;0,fjcif;rSqufpyfaomtMurf;zufrKS rsm;ysUH ESYH vTr;f rd;k vmjcif;rsm;onft"duab;tEÅ&m,frsm;yifjzpfaMumif;ajymMum;cJyh gonf/
vlrsKd;pka&;&maMumufrufzG,fjyóem ESifh rsKd;EG,frsm;tm;&Sif;vif;okwfoifa&; "r®opfusrf;wGif yxrqkH;azmfjyaom edrdwfwGif ]]wpfEdkifi H E S i f h w pf Ed k i f i H & ef b uf j yKMuvd r f h r nf } } [k a zmf j y&mü ]]Edik if }H }[laompum;onf*&da0g[m&jzpfNyD;*&dbmomjzifh tufEYkd(p)[kac:&mwduspmG bmomjyefqrkd nfqykd gu]]vlrsK;d }} odYkr[kw]f ]vlrsK;d pk}} [kt"dygÜ ,f&ygonf/wpfenf;tm;jzifh qd&k aomf a,&IuvlrsK;d wpfrsK;d ESiw hf pfrsK;d &efzufjyKMuvdrhf rnf[q k v kd ykd gonf/ ylvpfwZf mqk&ordkif;a&;q&mBuD;tmom&SvDpif;um;u ]]tu,fí 20-&mpkESpfonf0g'a&;qdkif&mppfrufjzpfyGm;rSKrsm;jzifhjzpfcJhygu 21 &mpkonf vlrsKd;pk tajccHaomppfjzifh pwif0ifaf &mufvmaeNyD}} [k owday;ajymMum;cJyh gonf/ atyD ( AP )owif ; wpf & yf w G i f a zmf j y&müþ&mpk E S p f twG i f ; Ed k i f i H r sm;urd r d E d k i f i H w G i f ; &S d v l r sm;tm;usL;vG e f c J h a om owf j zwf r S K rsm;onf E d k i f i H r sm;\e,f e d r d w f j yif y &S d t jcm;Ek d i f i H r sm;&S d , if ; wd k Y \&ef z uf r sm;tm;owf j zwf j cif ; xuf t a& twGufausmfvGefoGm;aMumif;azmfjyxm;ygonf/ qdkAD,uf ,leD,HEdkifiHrSpwmvif\ okwfoifowfjzwfrSKrsm;? w&kyfEdkifiH\ ,Ofaus;rSKawmfvSefa&;? uarÁm'D;,m;EdkifiH\ vlowfwpjyif(vlowfuGif;)rsm;? t"dyÜg,ftESpfom&r&Sd aomabmhpeD;,m;EdkifiH\ vlrsKd;pkrsm;&Si;f vif;oefYpifa&;ESihf btGe'f gEdik if \ H ted|m&krH sm;udk ud;k um;vQufatmufygtwdik ;f azmfjyxm;ygonf/ uREkyf w f Ykd tem*wfa&SUa&;onf tm;wufz, G &f mr&Sd apumrl? þurÇmavmuBu;D ay:ü jzpfay:vQu&f adS otMurf;zufrSKrsm;? ppfrufjzpfyGm;rSKrsm;udk bk&m;ocifukd,fawmfwdkif0ifa&mufjzefajzay;rnfhaeYonf rMumrDa&muf&Sdvmygawmhrnf/ or®musrf;pmu c&pfawmfbk&m;þavmuokdY jyefvnf
]]ararom;om;qmaeNyD}} ]]t&yf&yfwdkYü tpmacgif;yg;jcif;rsm;jzpfvdrfhrnf}} iwf r G w f a cgif ; yg;jcif ; rsm;jym;vmaomtcsd e f u mv rS m uRef w mf w d k Y touf & S i f a eMuwmvm;/ 1996-ck E S p f puf w if b mvtwG i f ; tpD & if c H & mwG i f urÇ m YbPf u -vl o ef ; aygif ; 800 onf a eYpOf q mavmif r G w f o d y f v Quf & S d aeNyD ; ?oef ; aygif ; 500aomcav;rsm;onf t pma&pm0vif p G m rpm;&Muojzif h p d w f a &mcE¨ m ud k , f y gzG H U Nzd K ;wd k ; wuf r S K r&S d
aMumif ; ud k a zmf j yxm;ygonf / urÇ m h b Pf \ 'k w d , Ouú X jzpf o l t pö a r;pD & m*sJ v f ' if u ]]tpma&pm0vif p G m rpm;ok H ; &jcif ; jzif h q uf E G , f a eaomtouf a oaysmuf o nf h v l a ygif ; 40000 cef Y &S d y gonf / xd k a oqk H ; &jcif ; rsm;ud k a us;vuf a'orsm;ütrsm;qkH;awGU&onf}} [kxkwfazmfajymqdkcJhygon/0g&S i f w ef N rd K Uawmf w G i f vuf & S d u rÇ m h t ajctaet&yf & yf u d k Munfh&IokH;oyftuJcwfaeaomawG;ac:arQmfjrifa&;tzGJYwpfckjzpfaom urÇmhapmifhMunfhrSKtzGJU \OuúXjzpfol vufpfwmba&mif;u ]],aeY urÇ m BuD ; onf t qif h j rif h twwf y nmrsm;od & S d x G e f ; um;aomacwf w pf c wf j zpf o nf r S m rS e f y gonf / tmumopl;prf;&SmazGrSKrsm;xGef;um;atmifjrifvQuf&Sdygonf/ urÇmtESHYae&mwdkif;wGif &pfywfaESmifzGJUum qufoG,fa&;rsm; tvGefaumif;rGefaeygonf/ xdkYjyifvlom;\cE¨mudk,ftpdwftydkif;rsm;udkyifjyKjyif ajymif;vJtpm;xdk;Edkifonftxd wdk;wufaeaom tajctaejzpfygonf/odkYaomfwdk;wufatmifjrifrSKrsm;\ajymif;jyefjzpf&yfrSmum;wdk;wufatmifjrifjcif;ESifh,SOfwGJ&rnfh&v'f tpm;tajctaerS m wpf j cm;jzpf a eayonf / txl ; ojzif h 1996-ck E S p f t wG i f ; vl o m;wd k Y onf a &S ; tusqk H ; pd e f a c:rS K BuD;wpf&yfjzpfonfhaemufwpfBudrfaumuf&dwfodrf;jcif;onftusKd;&Sdatmifjrif&efrnfodkYaqmif&Guf&rnf[lí acgif;cJaeMu&ygonf/ þawG ; ac:qif j cif a &;tzG J U uyif 1995-ck E S p f w G i f o D ; ES H t xG u f usqif ; rS K yd k r d k r sm;jym;vmum enf ; yg;avsmh u saeaom urÇmt h &Hpm;eyf&u d m© tajctae rsm;udt k xl;jyKazmfjyum]]uREykf w f Ykdonfxyd v f efYz, G t f ajctaeodYka&muf&v dS mNyD}} [kowday;xm;ygonf/ tjcm;uRr;f usio f rl sm;enf;wlurÇmv h o l m;wdYkBuHKawGYae&aomqmavmifrw G o f yd jf cif;rSmurÇmBuD;ydrk ykd al EG;vmjcif;tay:tjypfzYkdxm;ygonf/ xd k t zG J U \]]1996-ta&;BuD ; vu© P mrsm;}}tpD & if c H p mwG i f t mrcH v k y f i ef ; rsm;u&moD O wk a zmuf j yef r S K aMumif h oD;ESHysufpD;rSKrsm;twGufxkwfay;cJh&aomaiGaMu;rSm1990 jynfhESpfrsm;\yxrq,fpkESpf0ufwGifa':vmuka#aygif; 48 uka#&Scd NhJ yD;? 1980-jynfEh pS \ f q,fpEk pS t f m;vk;H twGuf yifo;D ESq H ;Hk &I;H rSKtwGux f w k af y;cJ&h aomaiGrmS a':vm 16 uka#om&Sad Mumif; ESKid ;f ,SOcf suu f kd tav;ay;azmfjycJhygonf/ ZvaA'ynm&SifwpfOD;ESifh ]]NAdwdefEdkifiHywf0ef;usif npfnrf;rSKawmf0ifaumfr&Sif}}\OuúXjzpfol qm*Refa[mfwef u]]BuD;rm;aomysufpD;qkH;&IH;rSKrsm;tawmrowfawGY&vdrfhrnf/ opfawma&ajrrsm;cef;ajcmufysufpD;rnf? iSufzsm;uJhodkY aoma&m*grsm;ul ; puf y sH U ES H U oG m ;? iwf r G w f a eaom'k u © r sm; e,f p yf w pf c k r S w pf c k o d k Y u l ; vl ; oG m ;vmpOf & moD O wk r S m vnf ; qdk;0g;oxufqdk;0g;vmrnf}}[kowday;ajymMum;cJhygonf/ oifonfomrefEKS ef;jzifph mzwfwwfow l pfa,muf jzpfygu þpmapmifupkd wifzwf&pI OfrpS í ,cktcsed t f xd tenf;qk;H vl 200 cef Y tiwf a b;aMumif h aoqk H ; cJ h N yD ; jzpf ygonf / a&S ; qef N yD ; jyKjyif a jymif ; vJ j cif ; ud k r vd k v m;ol r sm; u urÇ m ay:wG i f B uD ; rm;jyif ; xef p G m wd k ; wuf a jymif ; vJ j cif ; r&S d y gu ES p f p Of v l a ygif ; 4-oef ; aoqk H ; rnf [ k c ef Y rS e f ; csuf rsm;wGifazmfjyxm;ygonf/ vl o m;wk d Y \ord k i f ; wG i f u rÇ m h v l O D ; a&wpf u k a #&S d v m&ef 1830 ckESpftxdMumjrifhcJhygonf/ qdkvdkonfrSm 1830ckESpf a&mufro S mvQiu f rÇmv h Ol ;D a&onfwpfuak #txd&v dS mcJjh cif;jzpfonf/ urÇmv h Ol ;D a& ESpu f ak #&Sv d m&ef 1930ckEpS ftxdomMumjrifch yhJ gonf/ aemufxyfEpS af ygif;30Mumjrifv h maomtcg ok;H uka#&Sv d mNyD;? aemufxyf16ESpMf umaomtcg 4uka#jzpfvmygonf/ 1976ckEpS af &mufNyD; 11ESpfMumjrifhaomtcgurÇmhvlOD;a&rSmig;uka#&Sdvmygonf/ ouú&mZf 2030ckESpfwGif urÇmhvlOD;a&rSm 8.5uka#odkY a&muf & S d v mrnf [ k c ef Y rS e f ; arQmf v if h x m;onf / vl O D ; a&wd k ; yG m ;vmonf E S i f h t rQpd k u f y sKd ; xk w f v k y f E d k i f a omajr{&d , mrS m vnf;avsmhenf;oGm;&ygonf/
&Sif;vif;aomtajz urÇmhtajctaetrSefudkavhvmMunfhrnfqdkygu ajymif;jyeftaetxm;ü&SdaeaMumif;udk&ifeifhzG,f&mjrif&ayrnf/ tb,faMumifhqdkaomftrSeftm;jzifhwdk;yGm;vm aomvlOD;a&ukdþurÇmBuD;uauR;arG;EdkifaomtajctaewGif&Sdjcif;aMumifhyifwnf;/ tcsKYd aomiwfrw G af cgif;yg;jcif;ab;'Pfrsm;rSmrd;k acgifjcif;? a&&Sm;yg;jcif;rsm;aMumifhjzpfap obm0ab;uyfrsm;aMumifjh zpfapay:aygufwwf aomfvnf; ,aeYurÇmay:ü awGUjrifae&aom iwfrGwf acgif;yg;jcif;rsm;onf vlom;wkdY\ twåqefvGef;rSKESifh vlom;jcif; pmemaxmufxm;rSK uif;rJhjcif;rsm;aBumifhjzpfaeayonf/ ppfyGJrsm;ydwfqdkYwm;qD;rSKrsm;? tkyfcsKyfol tpdk;&Xmersm;\ t*wdvu kd pf m;rSKrsm;ESihf pD;yGm;a&;zdEydS f csKyfcs,rf KS rsm;tm;vk;H wdYkonf ,aeYtrSejf zpfay:aeaom jyóem\t&dyv f u©Pmrsm;yifjzpfonf/ tjypfru hJ av;i,f rsm;qmavmifiwfrw G af eMupOftcsKYdaomcsr;f om
]] ppf }}-jzKef;wD;zsufqD;olBuD; iwfrGwfacgif;yg;rSKrsm;onf ppfrufjzpfyGm;jcif;rsm;ESifhqufEG,fvsuf&SdMu\/ ydkírSefuefwduspGmajym&rnfqdkygu ppfonfiwfrGwfacgif;yg;jcif;udkydkrdkjzpfay:vmaponf/ ,ciftar&duefor®wAdkvfcsKyfBuD; 'dGKuf'D?tdkufpifa [mif 0 gu
ppf r uf j zpf y G m ;jcif ; aMumif h t ysuf t ysuf E S i f h q k H ; &I H ; &jcif ; rsm;tjzpf u d k t av;ay;umtwd t vif ; xk w f a zmf a jymqd k c J h y gonf / Ad k v f c sKyf B uD ; uxk w f v k y f v d k u f w J h aoewfwpfvufpD? a&csvdkufwJhppfoabmFwpfpD;pD? ypfvTwfv d k u f w J h ' k H ; usnf w pf p D ; pD o nf wu,fawmhqmavmifNyD;tpma&pmrpm;aomuf&olrsm;? csrf;at;aom'PfcHae&ygvQuft0wftxnf0wfqif&olrsm;xHrS ckd;0Suf&,lonfht"dygÜ ,frsKd ;azmfneT ;f aeygonf/ vufeufrsm;jynf0h aeaomurÇmBuD;onfvufeufjyKvkyf&efaiGaMu;wpfckwnf;udkom okH;pGJaejcif;r[kwfyg/ vufeufypönf;rsm;xkwfvkyfjcif;twGufurÇmhtESHtjym;tvkyform;rsm;\vkyftm;ESifhaoG;acR;rsm;udk okH;jyKaeouJhodkY odyÜHynm&Sifrsm;\OmPfynmESifhuav;oli,frsm;\arQmfvifhjcif;rsm;udkvnf;tokH;jyKvQuf&Sdaeayonf/ ppfab;ppf'Pf\t&dyfatmufwGifvlom;wdkY\tjzpfrSmoHvuf0g;uyfwdkifay:üwGJavmif;csdwfcHxm;&ouJhodkY&Sdaeygonf/ urÇmv h o l m;rsm;aexdik t f ouf&Sif&eftwGuftjcm;enf;vrf;rsm;r&Sdawmhaybl;vm;/ atmufwiG af zmfjyxm;aomacwfNydKijf zpfay:vmonfh taMumif;t&mrsm;rSm tdkufqifa[mif0g&IjrifokH;oyfcJhtwdkif;yifjzpfonf/ 1991 ckESpfujzpfyGm;cJhaomyifv,fauGYppfyGJonfr[mrdwfEdkifiHrsm;twGufwpfaeYvQifa':vmbDvsHwpf0uf odkYr[kwf wpfred pfaomtcsed u f mvav;twGuf a':vm 350000 ukeu f sygonf/ wdu k af v,mOfwpfp;D vQif a':vm 25oef;cefYuek u f sygonf/ wdrk ma[mhcw f u kd 'f ;Hk ysH wpfp;D vQif a':vm 1.3oef;ukeu f sygonf/ a0[ifraS 0[ifypf 'kH;usnfonfa':vm 800000ukefus\/ vlom;twGuftusKd;&Sdaomukefusp&dwfrsm;tjzpfvSnfhajymif; wGufcsufMunfhygu a&'gxdef; ]]py,f&dk}} 'kH;usnfwpfvuf\ ukefusaomwefbdk;rSm qmavmifae aomausmif;om;rsm;jzifhjynfhESufaeaomausmif;wpfausmif; twGufausmif;om;rsm;\ aeYvnfpmudk ig;ESpw f w d ad eYpOf &ufqufum auR;arG;Edik af yrnf/ txuf a zmf j yygqmavmif a omausmif ; om;rsm;twG u f i g;ES p f w mauR;arG ; aomuk e f u sp&d w f o nf p pf r uf a &; &mESiphf pfvufeuftwGuu f ek u f saomaiGaMu;wefz;kd ude;f *Pmef;rsm;ESiEhf KdS i;f ,SOMf unfyh gu y&Guq f w d Ef iS q hf ifBuD;uJo h YkdumG jcm;vSayonf/ tb,faMumifhqdkaomfvlom;touf&Sifa&;xufppfvufeufu&d,mrsm;ESifhppfrufa&;&mudpörsm;twGuf uka#aygif;rsm;pGm oGefíokH;pGJaejcif;aMumifhjzpfygonf/ qDG'ifEdkifiH? pawmh[krf;NrdKUawmf&Sdtjynfjynfqdkif&m Nidr;f csr;f a&;okawoeXmeu urÇmph pfruf a&;&mukeu f sp&dwrf sm;onf ESppf OfyQrf;rQa':vmuka# 900rS1000 txduek u f svQuf&adS Mumif;azmfjyxm;ygonf/ okH;uka#rQaom udef;*Pmef;udktajccHNyD; wGufcsufrnf qdkyguppfa&;twGuf tvGefrsm;jym;aom aMu;aiGtm; rdepfwdkif;okH;pGJvQuf &So d nfuakd wGU&SEd ikd af yrnf/ zGUH NzdK;qJ urÇm&Sq d if;&JaomEkid if rH sm;twGuaf ':vmuka#aygif;ok;H q,f ukeu f srnfah &oefY&&Sjd zefYjzL;ay;a&; (10)ESppf rD u H ed ;f BuD; twGuu f ek u f sp&dwo f nfppfrufa&;&mtwGu(f 10)&ufpm tok;H p&dwo f m jzpfavonf/ ppfa&;twGuf (18)&ufpm ukefusp&dwfonf wpfurÇmvkH;&Sdt[m&csKdYwJhrSKudkyaysmuf aponfhtokH;p&dwfESifhnDayonf/ uRr;f usio f rl sm;ua':vm oef;ESpf&m od k Y r[k w f p pf r uf a &;&mtwG u f ok H ; em&D t ok H ; jyKaomaiG a Mu;onf ES p f p Of u av;ol i ,f 4oef ; aoaMu ysuf p D ; apaomqkHqdkYemacsmif;acsmufqdk;jcif;? ar;cdkifa&m*g? 0ufoufa&m*gESifh t&dk;aysmha&m*grsm;ukd vkH;0aysmufuif; atmifaqmif&GufapEdik o f nf[k ,kMH unfaMumif; xkwaf zmf ajymqdyk gonf/
a&m*EÅ&m uyfqdkufaeaom urÇm ]]xdktcgyvdyfa&m*gqdk;rsm;jzpfay:ayvdrfhrnf}}
ppfrufjzpfymG ;jcif;ESiihf wfrw G af cgif;yg;jcif;rsm;aMumifh jzpfymG ;vmaom qd;k &Gm;rSK tBudrBf udrx f yfaeouJo h Ykd ul;pufwwfaom yvdyfa&m*gqdk;rsm;onfvnf; pdk;&drfxdyfvefYzG,f&mjzpfyGm;vQuf&Sdaeayonf/ ESpaf ygif;20rjynfah o;rDumvurSaq;ynmavmu taejzifh bufw;D &D;,m;a&m*gyd;k aygif; ajrmufrsm;pGmESihf vluakd oapwwfaom a&m*gtrsKd;rsKd;udkwdkufzsufESdrfESif; vdkufNyDjzpfaMumif;tcdkiftrmajymMum;cJhygonf/ 1979 ckESpfwGif tar&duefjynfaxmifpkcGJpdwfuk q&m0efcsKyBf uD; 0Dv, D pH wl;0yfu ul;pufwwfaom a&m*grsm; þurÇmay: ü r&Sad wmhí ,if;twGuf aqmif&u G cf surf sm; ed*;Hk csKycf sed f usa&mufNyD[kaMunmcJhygonf/ rMumao;aom 1983ckESpfüaq;ynmusrf; wpfapmifu ul;pufwwfaoma&m*grsm;onftjcm; aomBuD;us,fonfh emrusef;jzpfyGm;jcif;rsm; xufydkí vG,fulpGmukoEdkifayonf[kcdkifrmpGmazmfjyxm;ygonf/ odkYaomfxdkuJhodkYr[kwfbJ ul;pufa&m*grsm;rSm wjznf;jznf; yaysmufoGm;&rnfhtpm;90jynfhvGefESpfrsm; twGif; jzpfyGm;rSKrsm; wd k ; wuf r sm;jym;vmonf u d k a wG U & ayonf / a'guf w m&S m 0rf E k v ef \ ta&mif ; &toG u f q k H ; pmtk y f j zpf a om]]uREk f y f w d k Y a oMu&yk H } }pmtk y f w G i f u l ; puf a &m*g ud k a tmif j rif t Ed k i f , l v d k u f N yD q d k a omaq;ynm\qd k v d k c suf tmabmfrSmvSnfhpm;jcif;wpf&yfomjzpfonf[ka&SUa&;twGuf aomuruif;ylaqG;rSKjzifha&;om;azmfjyxm;ygonfaq;0g; wefcdk;tmedoifudkwGef;vSefwdkufzsufEdkifaombufwD;&D;,m; ydk;rTm;tkyfpkrsm;onf ,cktcgwGifjyefvnfay:aygufaeNyD jzpf & mþa&m*gyd k ; rT m ;tEÅ & m,f r sm;onf a ttd k i f ' D t uf p f a &m*g xuf y if t ouf t EÅ & m,f u d k N cd r f ; ajcmuf v Quf & S d a Mumif ; q&m0efrsm;uowday;aeygonf/ atyDowif;t& atmufygtwdik ;f od&ygonf/ rsm;jym;vSaom vuf&SdbufwD;&D;,m;a&m*gydk;wkdufzsufaom aq;0g;rsm;jzifh aysmuf u if ; atmif rpG r f ; aqmif E d k i f a ombuf w D ; &D ; ,m;a&m*gyd k ; tk y f p k r sm;ay:ayguf v Quf & S d &m 4if ; buf w D ; &D ; ,m; a&m*gyd;k rsm;onfattdik 'f t D ufpx f ufyif vlx\ k use;f rma&;udNk cdr;f ajcmufvQu&f adS Mumif; uRr;f usio f rl sm;uowday;ajymMum;ygonf/ ESrd ef if;yaysmufomG ;Ny[ D k ,lqxm;&aom (wDb)D tqkwef ma&m*g? tqkwaf &mifa&m*g?OD;aESmuftajr;§ yg;a&m*gESichf w H iG ;f a&m*grsm;onf ,cktcgr&yfrem;jzpfay:vQuf&Sdae\/ omrefydk;rTm;rsm;onfvrf;avQmufwwfpuav; t&G,frsm;\ em;&GufwGi fjzpfay:aom a&m*grStptqkwfa&mifa&m*gtxdjzpfyGm;apaom]]r[mydk;rTm;rsm;}} jzpfEdkifNyD; AifudkrdkifZifESifhtjcm;aq;0g;rsm;udkwGef;vSefEdkifpGrf;&Sd
aoma&m*gydk;BuD;rsm;jzpfaeacsNyD/
a&m*gydk;rTm;wkdufzsufaq;rsm;\'PfjyeftEÅ&,f tb,faMumifw h pfcsed w f pfcguarS;rSed o f mG ;Nyo D Yrdk [kwv f ;Hk 0aysmufysuv f ek ;D NyD[, k q l cJ&h aoma&m*gb,rsm;jyefvnfay:aygufvm&ygoenf;/ uRr;f usio f rl sm;taejzifrh l tqdyk g a&m*gyd;k rTm;wdu k zf su&f rnfh aq;0g;rsm;udk ae&m tESt H jym;ü wvGw J acsmf rSm;,Gi;f pGm ok;H pGMJ ujcif;aMumifh a&m*gyd k ; rT m ;rsm;tm; azsmuzsuf & ef a zmf p yf x m;aom aq;0g;rsm; rS m tvG e f o ef p G r f ; aom a&m*gyd k ; tk y f p k o pf r sm; tjzpfay:aygufvmapavNyD[k aighawmhawmh ajymqkd vmMuygonf/
vlowfydk;rTm;rsm; aq;0g;avmuwwfodem;vnfNyD;wm0ef&Sdolrsm; taejzifh,cktcgwGifa&m*gydk;rTm;uyfa&m*grsm;wdk;yGm;vm aeonfomru? vludkaoapEdkifaomul;pufa&m*grsm; jzpfonfhattdkif'DtufpfESifhtDbdkvma&m*grsm;onf,cif uxufydkí jzpfay:vQuf&Sdaeonf[k owday;aeygonf/
aygufuGJysHUESHaeaomattdkif'Dtufpfa&m*g urÇmtESHYt&Sdeft[kefjzifhul;pufysHUyGm;vQuf&Sdaeaom attdkif'Dtufpfa&m*g jzpfyGm;rSKta&twGuf pm&if;tif; rsm;rSm tH h M oavmuf a tmif BuD ; rm;aeygonf / uk v or*¾ ud k , f c H tm;usqif ; rS K Xme (UNAIDS) \ td y f c sf t d k i f A D E S i f h attdik 'f t D ufpq f ikd &f mukvor*¾y;l wGt J pDtpOf\1996ckEpS 'f ZD ifbmvwGix f w k jf yefaomESpcf sKyfcefYreS ;f csufwiG t f yd cf sf tdik Af aD &m*gyd;k &So d l oef;aygif; 3.1 wd;k wufrsm;jym;vm aMumif;azmfjyyg&Syd gonf/ 1996ckEpS w f iG f attdik 'f t D ufpf a&m*gaMumifah oaMuolaygif; 1.5 oef;&S&d mattdik 'f t D ufpf a&m*gESifh4if;ESifhqufEG,faoma&m*grsm;aMumifh,aeYxd vlpkpkaygif; 6.4oef;aoqkH;&aMumif;azmfjyygonf/ ,ck þpma&;om;aecsdefumvwGifvlaygif;24oef;rSmattdkif 'Dtufpfa&m*gtaMumif;pwifawGYjrifod&Sd&aom 1981ckESpf rSpí,aeYtxdvlaygif;oef; 30þa&m*gqdk;udkul;puf &&SdcJhNyD;jzpfaMumif;ay:vGifaeygonf/ urÇmhusef;rma&;tzGJY\azmfjycsuft&urÇmtESHYwGif aeYpOfvlaygif;ajcmufaxmifausmftdyfcsftdkifADa&m*gydk;rsm; ul;pufvQuf&SdNyD; a&m*gul;pufysHYyGm;rSKtajctaerSmwpfaeY xufwpfaeYBuD;xGm;qkd;0g;vmjcif;&SdaMumif;yg&Sdygonf/ vdifqufqHjcif;aMumifh tdycf sftikd Af aD &m*gyd;k &&Srd KS onf 75% cefY&ydS gonf/ urÇmu h sef;rma&;tzGYJ \ajyma&;qkcd iG hf &So d cl &pfpwdzk myd0k v J u f ouú&mZf 2000wGif tdyfcsftdkifAD a&m*gydk;&Sdol oef;aygif; 40txda&muf&dS oGm;vdrrhf nf[k wifu;l a[mxm;ygonf/ txufwGifazmfjycJhaomuyfa&m*grsm;tjyiful;pufjcif; r&S d [ k , l q &aomuif q ma&m*gvnf ; usef & S d a eygao;onf / od y Ü H y nm&S i f r sm;uuif q ma&m*gjzpf y G m ;&aomtaMumif ; &if ; \ 80%rS m ywf 0 ef ; usif z ef w D ; rS K rsm;aMumif h j zpf o nf [kcefYrSef;ajymqdkygonf/ Oyrmtm;jzifah q;vdyaf omufjcif;aMumifu h ifqm a&m*gjzpfEikd af pygonf/ rdru d , kd w f idk af q;vdyrf aomuf onfw h ikd f aq;vdyaf iGU &I&Iduf&jcif;aMumifh a&m*g&&SdEdkif ayonf/ xdkYjyif,aeY uREkfyfwdkYpm;okH;vQuf&SdaomacwfrD pm;aomufp&mrsm;onf ab;Oyg'fjzpfwwfaom"gwkypönf; rsm;yg0ifjcif;aMumifhvnf;uifqma&m*gjzpfyGm;apygonf/ trSeftm;jzifhuREkfyfwdkY\ bd;k bGm;rsm;vufxufwikd af tmif rMum;bl;? rBuHKb;l cJah omuifqma&m*grsK;d pkaH Mumifh ,ck acwfwiG Ef pS pf Ofvl 6oef;cefYaoqk;H &ygonf/ &kwfw&uf wdk;yGm;ysHUESHUvmaomvludkaoapEdkifonfhrDvdkEdkrmac:ta&jym;uifqmonfaerSxkwfvTifhvdkufonfhc&rf;a&mifa&mifjcnf udkumuG,fonfhurÇmajrBuD;\tdkZkef;vTmjyKef;wD;jcif;aMumifhjzpfay:vm&jcif;jzpfygonf/ a,&I u ol j yef < uvmcgeD ; csd e f w G i f þ avmuützsm;temyvd y f u yf a &m*gqd k ; rsm;ajrmuf r sm;pG m jzpf a y:aeayrnf / [kred Yf Mum;cJyh gonf/ þuyfa&m*gqd;k rsm;usa&mufaeonfw h ikd af tmifb&k m;ocifurdru d , kd MHk unfMuolrsm;tm;umuG,af pmifah &SmufNyD; aysmuf u if ; aprnf [ k o r® m usrf ; pmuazmf j yxm;ygonf / ]]ig\emrawmf u d k a Mumuf & G H a om oif w d k Y üum;? w&m;awmfaerif;onftemaysmufapaom tawmifawmfwdkYESifhay:xGef;awmfrlrnf/}} (rmvcd 4;2)
{&mrajymif;vJrSKBuD; ]]ae&mtESHYtjym;üajrivsifrsm;vSKyfvdrfhrnf/}} urÇmEh pS cf sKyrf w S w f rf;pmtkyu f c&pfEpS f 1000ESihf ESpf 1800 twGi;f üBuD;rm;aomajrivsif 2Budro f mjzpf ay:cJah Mumif;azmfjyygonf/ 1800 ESihf 1900 ESprf sm;twGi;f ajrivsiBf uD; (18)Budrv f KS yfcNhJ yD; aemufEpS af ygif;50 Mumaom 1900 ESihf 1950 ESprf sm;twGi;f ivsifBuD;(33) Budrfjzpfay:cJh&m NyD;cJhaomESpf 850eD;yg;cefYtwGif; vIyfcJhonfhtBudrfESifhnDrQonf[kqdk\/ 1950 ESifh 1991ckESpfrsm;twGif;ivsifBuD; 93BudrfjzpfyGm;cJh&m ukefvGefcJhaom&mpkESpf0ufxuftBudrf (3)q&Sdayonf/ þ(41)ES p f t wG i f ; jzpf a y:cJ h a omivsif ' Pf a Mumif h u rÇ m tES H Y vl 1.3oef ; aoqk H ; cJ h y gonf / þuJ h o d k Y
&k w f c snf ; wd k ; yG m ;vmaomivsif v S K yf j cif ; rsm;aMumif h o d y Ü H y nm&S i f r sm;uuREk f y f w d k Y onf i vsif v S K yf j cif ; ES i f h y wf o uf qufEG,faeaomuyfumvtwGif;okdYcsOf;eif;0ifa&mufae NyD[kBudKwifedrdwfxkwfajymMum;aeayNyD/ 1995-ck E S p f w G i f u sif ; ycJ h a ombl r d a A'ES i f h a jrivsif E S i f h rD ; awmif y nm&S i f r sm;\xd y f o D ; nD v mcH w G i f ynm&S i f rsm;uajrivsifaMumay:üNrdKUBuD;rsm;wdk;yGm;vmjcif;rsm;onf rMumrDumvtwGif;a&S;,cifurBuHKzl;rawGYzl;cJhaomuyfab;'ku©rsm; jzpfay:apvdrfhrnf[k owday;cJhygonf/ ya&mzufa[&S,uvnf; þurÇmavmuBuD;\aemufqkH;aeYrsm;wGif tvGefBuD;rm;aom ajrivsifrsm; vSKyfvdrfhrnf[k BudKwifodjrifajymMum;jcif;udk atmufyg or®musrf;csufwGifzwf&Iod&SdEdkifygonf/ ]]aMumufvefYbG,faomt&mrSajy;aomolonfajrwGi;f odYk usvrd rhf nf? ajrwGi;f rSvw G af omolonfausmu h iG ;f üausmhrdvdrfhrnf/ aumif;uif>yef0yGifhvQuf&Sdí? ajrBuD;tjrpfvnf;vSKyf&Sm;avNyD/ jynfawmfonfwjynfvkH;jyKwf avNyD/ jynfawmfonf tuket f pifNydKysuaf vNyD/ jynfawmf onf tvGew f ek v f KS yfvQu&f adS v\/ jynfawmfonf ,pfr;l aomoluo hJ Ykd wvl;vnfvnf&\ dS / ykcufuo hJ YkdvKS yf&mS ;\/ rdrt d jypfonf rdrad y:rSmav;ojzifh jynfawmfonfvv J rd hf rnf? aemufwzefrx&/(a[&Sm, - 24;18-20? 30;25)
t"r® tMurf;zufrSK zkH;vGrf;aeaom þurÇm c&pfawmfa,&Iu rdro d nf þurÇmavmuodYk 'kw, d tBudrf jyefvnfr
tJ'gvm; azsmfajzrSKqdkwm ,aeYvil ,frsm; twGi;f rSm bmaMumifrh BuHKpzl; tMurf;zufrKS awG wd;k yGm;ae&'gvJ/ vlrKS oyd yHÜ nm&Sirf sm; taejzifh azsmaf jzrSKonf t"duw&m;cHjzpfonf[k ,lq xm;ygonf/ txl;ojzifh vlwikd ;f &J{h nfch ef;twGi;f odYk &kyo f iG o f P²mefrsm; ,laqmifvmaom &kyjf rifoMH um; ,Ofaus;rSK yifjzpfawmhonf/ ,ckawmh r[kwaf wmhyg/ tar&duef uav;oli,frsm;onf yQr;f rQtouf 15ESpf&adS omtcg 4if;wdYk onf tMurf;zufrSKaMumifh aoaMuysufpD;olaygif; 35000 udkomru &ufpufMurf;MuKwfrSKaygif; 200000 udk4if; awGYjrifxm;NyD; jzpfayvdrrhf nf/ aemifacwf umvtcsdeüf yif ,©KuREfyk w f Ykd &ifqikd af wGUBuHKae&aom tMurf;zufrKS rsm;avmuf BuD;xGm;jcif;r&Sad y/ &kyfjrifoHMum;zefom;ay:ü awGUjrif&aom tMurf;zufrSKrsm;onf vrf;rsm;ay:ü awGUjrif&aom tMurf;zufrSKrsm;ESifh qufpyfrSKr&Sd[lí uREkfwdkY jiif;qdkEdkifrnf r[kwfay/ ,lyDtdkif owif;wpf&yfwGif tzGJU0ifOD;a& 40000 &Sdaom NAdwdefEdkifiH toufarG;0rf;aMumif; twwfynm&Sirf sm; (q&mrsm;) toif;\ wdik ;f wmpDppfrKS wpfcw k iG f xdt k zGUJ u atmufygtwdik ;f ,lqzGiq hf kd xm;ygonf/ &Su D mudNk rKd U tDvED KGd i;f wuúov kd ?f pdwyf nm ygarmu© wpfO;D jzpfol a'gufwm vD,ekd wf't D ufzzf &Geo f nf &kyjf rifoMH um; Munf&h o I l 400ausmf\ tusifph &ku d u f kd ESpaf ygif;22-ESpw f ikd af tmif avhvm ok;H oyfcyhJ gonf/ &kyjf rifoMH um;wGif tMurf;zufrKS rsm; tvGeftuRH jyoaejcif;aMumifh vlYtzGJUtpnf;wGif Murf;MuKwf t"r®qefaom tjyKtrlrsm;? rSKcif;rsm;ESifh tMurf;zufrSK jzpfay:vm&onfukd oHo,&Sd &efrvdak y[k a'gufwmtufzzf &Geu f rdr\ d xifjrifcsufukd ajymMum;cJyh gonf/ &kyjf rifoMH um;wGif tMurf;zufrKS rsm; jyo&mrS jyifywGif jzpfay:vmaom tusK;d oufa&mufrKS rsm;ESihf ywfoufí tajctwif ajymqdt k jiif;yGm; aeMuonfrmS pD;u&ufaomufjcif;ESihf uifqma&m*gjzpfonfh taMumif;t&if;uJo h Ykd yif&adS eygonf/ ]]vsijf refpmG ajymif;vJaeaom rdrw d Ykd urÇmBuD;ESihf ywfoufí vli,frsm;\ cHpm;csu}f } udo k &d EdS ikd &f ef twGuf e,l;pf0dcfr*¾Zif;ESifh vli,frsm;\ umuG,fa&; &HykHaiGtzGJYu touf(10)ESpfrS(17)ESpftwGif;&Sd tar&duef oli,frsm;\ oabmxm;udk od&Sd&ef ppfwrf;aumuf,l cJyh gonf/ e,l;pf0cd rf *¾Zif;rS xdt k zGUJ \awGU&Scd suf tay: atmufygtwdik ;f tusOf;csKyf azmfjyvdu k yf gonf/
urÇmBuD;onf t"r®qef Murf;MuKwfae apumrl uREyfk w f Ykdonf pd;k &draf MumifMh urSKrsm;jzifh aexdik &f ef rvdyk g/ or®musr;f ü a,&Itm; ]]Nidro f ufjcif;t&Si}f } (a,&Sm, 9;6)[k azmfneT ;f xm;NyD; xdt k &Sio f nf rdru d kd tm;ud;k qnf;uyfol tm;vk;H udk Nird o f ufjcif; ay;oem;&ef uwdawmfjyKxm;ygonf/ ]]Nidro f ufjcif;udk oifwYdkü ygxm;cJ\ h / ig\ Nidro f ufjcif;udk oifwYkdtm; igay;\/ avmuDom;wdYk ay;ouJo h Ykd igay;onfr[kw/f oifwYkd pdwEf v S ;Hk ylyefjcif;? pd;k &drf wkev f yI jf cif; r&Sad pESi/hf (a,m? 14;27)
igrSig[lí twåqefvGef;aom rsKd;qufacwf ]]rw&m;aomtrSKwdYk onf rsm;jym;ojzift h rsm;aom olwYkd\cspjf cif;arwåmonf acgif;yg;vdrrhf nf/ (róJ 24;12) txufygusr;f csurf mS c&pfawmfu rdrd þurÇmavmuodYkaemufwpfBudrf jyef
aysmufqkH;aeaom uav;i,frsm; urÇmwpf0ef;vk;H wGif rdom;pkt&G,f yrmPrsm; usKUH oGm;&jcif;rSm Edik if t H awmfrsm;rsm;&Sd trsK;d orD;rsm;onf uav;tenf;i,fom vdkcsifMujcif;aMumifh [kukvor*¾ tzGJUBuD;\ avhvmrSK wpf&yfu aumufcsuf qGJxm;ygonf/ rdom;pk t&G,fyrmP ao;i,fomG ;apjcif;wGif rMumao;rD ESprf sm;twGi;f ud, k 0f efzsucf srKS rsm; wd;k jrifv h mjcif;onfvnf; taMumif;wpfck jzpfayonf/ acwfrD oaE¨om;qdik &f m ynm&yfu vlom;\ toufonf oaE¨wnfpu pwifchJ onf[k taxmuftxm;jzifh azmfjyxm;aomfvnf;? ,ck tcgwGif urÇmwpf0ef;ü rarG;zGm;ao;aom uav;oef; (30) \ZD0ed rf sm;csKyfNidr;f jcif; cH&ayonf/ or®musrf;pmu]]xkrd w S yg; tEdik t hf xuf jyKonfukd oifrawGU tjypfr&S?d qif;&Jom;wdYkukd taoowfí oGe;f aomtaoG;onf oif\ t0wfpeG ;f ü xif&mS ;\/}} (a,&rd 2;34) ü azmfjyxm;ygonf/ ]]rdru d av;i,f tay:xm;&Sad om rdcif\ cspjf cif;arwåmonf trSew f u,f pifMu,fNyD; trSeyf if obm0us vSygonf/}} [k,MHk unf owfrw S x f m;ygonf/ &du k w f m owif;wpf&yfwiG f urÇmwpf0ef;&Sd trsK;d orD;rsm;onf uav;rsm; avsmeh nf;í &Sv d mMuum ud, k 0f efaqmif rdcifrsm; tm;vk;H wGif av;ykw H pfyx Hk uf ydak om ud, k 0f efrsm;rSm ysufp;D oGm;jcif;jzifh tqk;H owf&ygonf/ ,aeY tar&duefjynfaxmifpw k iG f ud, k 0f efzsufjcif; ESppf Of 1.6oef;&S\ d / qdv k o kd nfrmS tar&duefjynfaxmifpük aeYpOf rD;rzGm;&ao;aom uav;i,faygif; 4300 towfcH ae&\/ tar&duefjynfaxmifp\ k 46%aom trsK;d orD;rsm;onf touf(45)ESpf t&G,fra&mufrD udk,f0efwpfBudrf zsufqD;Muonf/ ,cifacwfumvu vlrsm;taejzifh þrQavmuf udk,f0efzsufcsjcif;twGuf tvGefxdyfvefYrnf jzpfaomfvnf; vuf&Sd rsKd;qufE, G u f rl bmrQ rjzpfMuay/ omrefupd ö &yfwpfcu k o hJ Ydk om oabmxm;Muygonf/ rSeyf g\/ESv;Hk om;rsm;ü arwåmuif;rJNh yD; obm0 cspfcifw, G w f mrSKrsm;vnf; n§Kd ;rSed yf aysmufomG ;rnfqakd om edrw d zf wf a[majymcsufEiS hf udu k n f v D aS yonf/
aom'kHESifh a*garm&wdkY wpfacwfjyefvnf qef;opfjcif; ]]xdek nf;wlavmw vufxufü vlrsm;wkYdonf pm;aomuf a&mif;0,fvsu?f pdu k yf sK;d vsuf ... vltaygif;wdYkukd okwo f if y,f&iS ;f ouJo h Ykd4if;? vlom; ay:xGe;f aomaeYü jzpfvrd rhf nf/}} (&Siv f u k m - 17;28-30) ,aeY rsufarSmuf umvwGif c&pfawmfa,&I BudKwif a[majymxm;onft h wdik ;f awGUjrif&aom tjcm;taMumif; t&yfwpfcrk mS ]]arwåmppf? arwåmrSef}} acgif;yg; aejcif;jzpfayonf/ tcsppf pftcsprf eS rf [kw[ f k qd&k mü ,aeYvYlabmif todkif;t0dkif;twGif; jzpfay:vufcHaeaom rdef;rvsmrsm; b0onfvnf; yg0ifayonf// rdef;rvsmudk wpfenf;tm;jzif ha,musfm;jcif;? vdiw f q l ufqaH ygif;oif;olrsm;udk qdv k ydk gonf/ 4if; tusiphf &ku d o f nf a&S;a[mif; acwfumv tjypfrsm; zk;H vTr;f aeaom aom 'kHNrdKYüvnf; jzpfay:cJh&m uREkfyfwdkYtaejzifh urÇmOD;usrf; (19;4-5)udk zwf&Iygu-]]aom'kHNrdKYom; a,musfm;tBuD;ti,f? t&yf&yfuvmaom oltaygif;wdYkonf tdru f 0kd ikd ;f í ... xko d w l YkdEiS ihf gwdYkonf qufqv H o kd nf jzpfí}} [kazmfjycsuw f iG f vlrsK;d pkacgif;
aqmif t mNAH [ H \ wl j zpf a omavmw\td r f o d k Y {nf h o nf t jzpf a &muf v mMuaoma,musf m ;aumif ; uif w ref r sm;ES i f h a,musmf ;jcif;qufqv H Mkd uygaMumif;aom'kNH rdKYom;a,musmf ; rsm;uaom'kNH rdKUrysupf ;D rDnuavmwudak wmif;qdak eMujcif; jzpfygonf/ (urÇmOD; 19;4-5),aeYrsufarSmufacwfwGif awGYjrifae&aom rdef;rvsmrsm;\ vdifwlqufqHjcif; tjyKtrlrsm;onfaom'kHNrdKUü jzpfymG ;cJo h uJo h Ydk rsm;jym;vsuf&Sdaeygonf/ þonfyif acwfumvqdk;\ edrdwfrsm;ESifhtnD a,musfm;jcif; umroH0oqufqHjcif;tjyKtrlrSmurÇm w0ef ;t&Sdeft[kefjzifhysHUESHYvsuf&Sdaeygonf/ ,cktcg EdkifiHtawmfrsm;rsm;u rdef;rvsmrsm;udkvdkufavsmaeMuonfomru tcsKdYEdkifiHrsm;wGifwGuf
urÇmtEHSYa&mufaeaomowif;aumif; ]]vlrsKd;taygif;wdkYtm;oufaojzpfrnfhtaMumif;? EkdifiHawmfESifh,SOfaom{0Ha*vdw&m;udk avmuDt&yf&yf&SdorQwdkYüa[m&vdrfhrnf? odkYNyD;rStqkH;onfjzpfvwåH/ (róJ 14;19)
ppfrufjzpfymG ;jcif;rsm;? iwfrw G af cgif;yg;jcif;rsm;?a&m*ga0'em? uyfab;qdu k jf cif;rsm;? ajrivsiv f yI jf cif;rsm; tp&So d nfwYkduo hJ Ykd vu©Pmonfum; 0rf;enf;aMuuGJjcif; rsm;udk azmfnTef;csufoufoufr[kwfbJ ed*kH;umvtppf trSefudk azmfnTef;onfh wdusaomedrdwfwpfckom jzpfayonf/ 4if;wdusaomedrdwfonfum; ]]c&pfawmf\'kwd,tBudrfjyefvnf
urÇmwpf0ef; ul;vl;oGm;vm aeMuolrsm; ]]vlwYkd onf acgufwUHk acgufjyef oGm;vmaeMuvdrrhf nf}} ('Ha,v 12;4)
urÇmhEdkifiHwdkif;odkY {0Ha*vd w&m;awmf ysHUESHUa&muf&Sd Edkifatmif zefwD;ay;aeaom acwfrD o,f,lydkYaqmifa&;ESifh? qufoG,fa&;rsm;udk Munfhjcif;tm;jzifh urÇmhavmu\ aemufqkH;aeY&ufrsm;\ tajctaeESifh ywfoufí wdusonfh edrw d af [majymcsufukd owdjyKrad yrnf/ ouú&mZfbpD 5D 34wGif ya&mzuf 'Ha,vonf xl;jcm;aom edrw d &f yl g&kw H pfck zGi[ hf xkwjf yefjcif;udk &&Sd cHpm;&ygonf/ xdak emuf bk&m;ocifu 'Ha,vtm; xdek rd w d t f m; em;rvnfEidk jf cif;twGuf ylyifaomur&S&d efEiS hf xdAk sm'dwo f nf
rdrdtm;ay;tyfvdkufjcif;jzpfaomfvnf; rdrdtwGufr[kwfaMumif; ajymMum;ygonf/ 'Ha,v\pmtkyfudk zGifhvSpf avhvmcJhonfrSm rMumao;rD ESpfumvav;rsm; twGif;uom jzpfygonf/ bk&m;ocifu 'Ha,vtm; ]]oif'Ha,vrlum;-trSKukef&onfh umvwdik af tmif þpum;awmfwYkdukd ydwí f pmapmifukd wHqyd cf wfxm;avmh/ trsm;aomolwYkd onf xkpd mudk Munf&h jI cif;tm;jzifh ynmwd;k yGm; vdrrhf nf[k ajymqd\ k / ('Ha,v 12;4) acgufwYHkacgufjyef a&mufwwf&m&m ajy;vTm;aejcif;udk touf&iS af eaom or®usr;f pmu ]]c&D;oGm;vmjcif;rsm; vGepf mG rsm;jym; vmavrnf/}} [k t"dymÜ ,f oufa&mufcsufjzifh azmfjyxm;ygonf/ vlom;rsm;twGuf o,f,yl Ykdaqmifa&; rsm;onfjrif;? Am*D&xm;? &xm;vHk;? ukvm;tkyfESifh &GufavS tp&Sdaom t&mrsm; jzpfcJhMuygonf/ xkdtajctaeudk pOf;pm;qifjcifMunfhygu ydYk aqmifqufo, G af &;onf ESpaf xmifaygif; rsm;pGmtwGi;f odoo d mom ajymif;vJ wd;k wufjcif; r&SdaMumif; od&EdS ikd yf gonf/ xdo k Ykdaom tajctae &Scd jhJ cif;aMumifh 'H,av &&Scd ahJ om edrw d o f nf tvGet f a&;ygvSaMumif; tav;teuf ajymMum; Edik af yonf/
tHhcref; qef;Mu,favmufaom vsifjrefrSKrsm; 1789-ckEpS w f iG f a*sm0h g&Siw f efonf or®wusr;f opöm used q f ykd o JG Ykd wufa&muf&ef twGuf rdrad exdik &f mNrKd UESihf rdik (f 200) uGma0;aom e,l;a,mufNrdKUodYk oGm;a&muf&ef (8)&ufMumcJhygonf/ (8)&ufMumjrif&h onf [laomtcsuo f nf ta&;yg vSonfr[kw?f rSwo f m;xdu k af om tcsuo f nfum;- *sL;vD ,ufqZD monfvnf; ouú&mZfbpD D 50u a*sm0h g&Siw f ef oGm;cJah om rdik f 200c&D;rsK;d udk xdek nf;twdik ;f yif vsijf refpmG oGm;vmEkid cf ahJ yrnf/ *sL;vD,ufqZD mESihf a*smh0g&Siw f ef touf&iS cf MhJ uonfh &mpkEpS af ygif;rsm;pGm twGi;f ü ydYk aqmif qufo, G af &;rSm odoo d mom wd;k wuf aumif;rGev f mjcif; r&Scd ahJ y/ odYkaomf ukev f eG cf ahJ om &mpkEpS t f wGi;f ü vlom;wdYk\ vrf;yef;qufo, G af &;onf odoo d momwd;k wuf aumif;rGev f matmif zefw;D aqmif&u G Ef ikd cf o hJ nfukd awGU&Sd &ygonf/ ,aeYtcsdeu f mvwGif uREkyf w f Ykd onf vsifjrefvaS om t&Sed Ef KS ef;rsm;jzifh c&D;tuGmta0;rdik af ygif; rsm;pGm armfawmfum; jzifh armif;ESif oGm;vm Edik yf gonf/ odYkaomf *suaf v,mOf wpfp;D onf 24em&DtwGi;f urÇmudk wpfywfywfEikd Nf yD;? tmumo,mOf wpfp;D onf uREkyf w f Ykd aexdik af om N*dK[fBuD;tm; rdepf(80)twGi;f ywfEikd af yNyD/
c&D;oGm;a&m*g ,aeY c&D;oGm;vmaeMuaom c&D;onfrsm; OD;a&onf ,cifu vk;H 0(vk;H 0) rBuHKz;l cJah om ta&twGuo f Ykd a&muf&adS eygonf/ puFmylEikd if w H iG f 1995-ckEpS üf usi;f yaom urÇmch &D;oGm;ESihf vSnv hf nfomG ;vma&; aumifpo D nf ESppf Of usi;f yjyKvyk af om tpnf;ta0; usif;ycJh&m xdktpnf;ta0;odkY c&D;oGm;vkyfief;rsm;rS trSKaqmift&m&Sdrsm; wufa&mufcJhygonf/ tpnf;ta0;ü trSKaqmif t&m&Sw d pfO;D vnf; jzpfp;D yGm;a&; vkyif ef;rsm;tay: BudKwifcefYreS ;f olvnf;jzpf?]]vrf;oef;aygif;rsm;pGm ouú&mZf 2000rSm}} trnf&adS om pmtkyu f akd &;om;ol *Reaf e;pfbwfu-urÇmtBuD;qk;H vkyif ef;jzpfaom c&D;oGm;vkyif ef;onf vlwYkdtm;acgufwUHk acgufjyefomG ;vmEdik &f ef twGuftaxmuftuljyKaeaMumif;tav;xm;ajymMum;cJhygonf/ 4if;u]]c&D;oGm;ESifh urÇmvSnfhvnfoGm;vma&;vkyfief;onf urÇ m ay:ü tBuD ; qk H ; ES i f h o G u f v uf c suf c smrS K t&S d q k H ; vk y f i ef ; wpf c k jzpf a Mumif ; ajymMum;ygonf / þc&D ; oG m ;ES i f h urÇmhvSnfhvnfoGm;vma&; vkyfief;onfjyefMum;a&;? enf;ynmESifh aMu;eef;qufoG,fa&;wnf;[laom omvGefxl;uJvSonfh vkyfief;BuD;okH;&yfESifhtwlvmrnfh&mpkESpf\ pD;yGm;a&;wGif ,SOfwGJwdk;wufaomomvGefxl;uJonfh vkyfief;wpfckjzpfayrnf}} [l í ajymMum;cJ h y gonf / 4if f ; uquf v uf í ]],ck E S p f w G i f c &D ; oG m ;ES i f h u rÇ m h v S n f h v nf o G m ;vma&;vk y f i ef ; taejzif h 0ifaiGpkpkaygif;tar&duefa':vm 3.4uka#&&Sdaprnf[k BudKwifcefYrSef;ygonf/ þ0ifaiGyrmPonf wpfurÇmvk;H \pD;yGm;a&;vkyf ief;rsm;rS0ifaiG? pm;ok;H olrsm;ok;H pGrJ KS wefz;kd ESihf &if;ES;D jrKyfErHS KS wefz;kd pkpak ygif;\ wpfq,f&mcdik Ef KS ef;&Sad yonf/}} [kajymMum;cJyh gonf/ EdkifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&; toif; (tdkifatwDat) toif;0if;ukrP Ü rD sm;rS av,mOfrsm;onf c&D;onfppk ak ygif; 1.2uka#udk 1995ckEpS t f wGi;f ü o,f,yl Ykdaqmifay;cJ&h m 4if;ude;f *Pef;onfwpfurÇmvk;H &Sv d Ol ;D a&t& vlig;a,mufvQiw f pfa,mufrmS c&D;oGm;ae onfhtcsKd;ESifh nDrQavonf[k ajymMum;cJhygonf/ pydeEf ikd if rH 'J &pfNrdKUwGit f ajccsxm;aomurÇmch &D;oGm;vma&;tzGUJ u urÇmtESYH vuf&dS c&D;oGm;vmaeonfu h ed ;f *Pef;twdik ;f quf v uf w uf v S r f ; aeyguouú & mZf 2 020wG i f v uf & S d t a&twG u f \ ES p f q jzpf o G m ;rnf [ k c ef Y rS e f ; ae ygonf / xdktzGJU\taxGaxGtwGif;a&;rSK;csKyf tefwdkeD ,dkpmADeufu ]]ouú&mZf2010wGif EdkifiHwumc&D;oGm;vma&mufolOD;a& wpfuka#eD;yg;&Sdayrnf/ odkYaomfxkdarQmfvifh&aom ta&twGufonf? a&cJawmif\xdyfpGef; ydkif;avmufrQom-tpGef;xGuf ude;f *Pef;rQomvQif jzpfygonf/ NynfwiG ;f c&D;oGm;vma&;vkyif ef;wGif rdrEd ikd if t H wGi;f üyifvn S v hf n S o f mG ;vmrSKonf,ckxuf(10)qydk aeayrnf}} [kajymMum;cJhygonf/ rsufarSmufumvwGif vltrsm;tjym; txl;ojzifh vli,fvl&G,frsm;wdkYonf a0;vHaoma'orsm;odkYc&D;oGm;vmMujcif;\ taMumif;&if;wpf&yfrSm þolonfrdrdwkdY EdkifiHtay: odkYr[kwfrdrdwdkY\,Ofaus;rSKESifhudk;uG,fonfh bmomw&m;tay: auseyfrSKr&SdMuaomaMumifh ajz&Sif;&ef enf;vrf;ESifh tajzrsm;udk tjcm;wpfae&modkY oGm;a&muf &SmazGMujcif;yifjzpfayonf/ trSew f &m;ud&k mS azGaeolrsm;ESihf bk&m;zl;oGm;vmMuolrsm;udMk unfjh cif;tm;jzifh urÇmajrBuD;\ aemufq;Hk aeY&ufrsm;ESihf ywfoufí "r®a[mif;usrf;wGif ya&mzuftmrkw\ f edrw d af [mMum;csufukd owd&qifjcifrd ygonf/ ya&mzuftmrkwu f ]]t&Six f m0&bk&m; rdeYfawmf rlonfum;? rGwo f yd jf cif;ab;udw k pfjynfv;Hk ü igjzpfapaom umva&mufvrd rhf nf/ tpmacgif;yg;í rGwo f yd jf cif;ab; r[kw?f xm0&bk&m;\trdefYawmfudkrMum;&aom rGwfodyfjcif; ab;jzpfvdrfhrnf/ vlwdkYonf xm0&bk&m;\ trdefYawmfudk &Smvsuf yifv,fwpfyg;rSonf yifv,fwpfyg; wdik af tmif vSnv hf nf íawmifajrmufajy;oGm;Muaomfvnf;rawGU&Mu/ (tmrkwf 8;1112)[kazmfjyxm;ygonf/ urÇmo h rdik ;f wpfavQmufv;Hk wGirf sufarSmufacwfumvavmuf uka#uk#mESichf sDí vlwYkd onf tvGeaf 0;vHvS aomae&mrsm;odYk tvGev f sijf refaomESKef;rsm;jzifh tBudrf aygif;ajrmufrsm;pGm c&D;oGm;vmjcif;rsK;d r&Scd yhJ g/ bk&m; ocifred Yf awmfro l nfh
twdik ;f uyfurÇmukeq f ;Hk aeaom umvü vlwYkd onf acgufwYHk acgufjyef oGm;vmaeMuonfrmS trSeyf ifjzpfaeawmh\/
urÇmwpf0ef;tqrwefysHUESHUaeaom owif;taMumif;&if;rsm; ]]......trsm;aomolwdkYonfxdkpmudkMunfh&Iaomtm;jzifhynmwdk;yGm;vdrfhrnf[kajymqkd\/}} ('Ha,v 12;4) rMumao;rDaom ESpfumvtwGif;u ]]owif;tcsuf tvuf r wef w q pk y k H j cif ; }} [l a oma0g[m&ud k wD x G i f ajymqd k a &;om;aeMujcif ; ü aumif ; aom&nf & G , f c suf tay: t&if ;cHayonf/ uREk f y f w d k Y r sKd ; quf o uf w rf ; ü tod y nm twwfynmwdk;yGm;rSKonf rpOf;pm;wwfavmufatmif yifwdk;wuf rsm;jym;vsuf &Sdayonf/ þtaMumif;ESifh ywfoufí atmufygtcsuftvuf tenf;i,fwdkYonf tHhtm;oifhzG,f&mrsm;jzpfayonf/ ay:ayguf c J h a om od y Ü H y nm&S i f r sm; tm;vk H ; teuf 80%onf ,aeYwd k i f t ouf x if & S m ; vsuf y if & S d a o;\/ þod y Ü H y nm&S i f r sm;onf v l o m;wd k Y o d y Ü H y nmwk d ; yG m ;a&;twG u f w pf r d e pf w d k i f ; wG i f t aMumif ; t&mopf r sm;pmrsuf E S m tm;jzif h 2000&Sad omtodynmrsm;udak y;vsuf&\ dS / okYdqykd gvQif 24em&DMumwkid ;f þodyyHÜ nm&Sirf sm;awGY&dS xkwfazmfaom taMumif;t&mrsm;ukd zwf&Irnf qdkygu vlwpfa,muftwGuf(5)ESpfMumtcsdef,l&ayrnf/ aeYpOfaeYwdkif;pmrsufESmoef;(300)ESifhnDrQaompm rlrsm;tifwmeufrSwqifhay;ydkYvsuf&Sdayonf/ wpfBudrfu tar&duefq&m0efrsm; toif;\OuúX jzpfcJhol a'gufwmrmvfuGrfawmhuaq;0g;ynmrsm;onf 10-ESpfMumjrifhvmwdkif; acwfaemufusoGm;onf[k ajymqdkcJhygonf/ ESpfpOfodyÜH*sme,fpmtkyrf sm; 15000ykEH ydS x f w k af 0NyD; pmtkyf 1000ausmf aeYpOfxw k af 0vsu&f adS Mumif; cefYreS ;f xm;ygonf/ 1970ckESpfu tmumotwGif;tydkvdktmumo,mOf trS w f (13)aysmuf q k H ;cJ h pOf u tar&d u ef j ynf a xmifp kav,mOf ysH o ef ; rS K ES i f h t mumopD r H c ef Y c G J a &;tzG J U (emqm)rS uG e f y sLwm rsm;xd k t mumo,mOf \ vrf ; aMumif ; ay:ok d Y j yef w nf h r wf ay;&ef r d e pf ( 90)Mum&S m azG a qmif & G u f c J h y gonf / þxl ; jcm;vS a omaqmif & G u f c suf u d k pm&G u f ^ cJ w ef r sm;jzif h o mod y Ü H ynm&Siw f pfO;D uvkyu f ikd af ernfqydk gu ESpaf ygif;wpfoef;ausmfMumjrifhonftxdaqmif&GufrSNyD;pD;Edkifrnfjzpfonf/ uGefysLwmenf;ynm\ tajccHtusqkH; wDxGifatmifjrifrSKonf 1948ckESpfu bJvf"gwfcGJcef;üwDxGif xkwfvkyfcJhaom x&ef p pf w myif j zpf onf / 1994ck E S p f ü uG e f y sLwmwcsyf o nf x &ef p pf w m3.1;oef ; ud k x d e f ; csKyf E d k i f N yD ; 4if ; ta&twG u f yrmPrSm,cifESpfujyKvkyfaomuGefysLwm ykHpHrSxdef;csKyfEdkifonfxuf(2)qomvGefayonf/ 1996-ckESpfwGif enf;ynmopfaMumifh vlom;qHcsn\ f 1^600 tykx H ufao;i,faomx&efppfwm125oef;-udu k eG yf sLwm tcsyfwcsyfwnf;wGif xnfo h iG ;f Edik cf ahJ yonf/ ouú&mZf 2000wGiu f eG yf sLwmwpfcsyw f iG x f &efppfwmwpfuak #yg0ifaom uGefysLwmtcsyfrsm;&Edkifayawmhrnf/ rMumao;rD u wd k ; wuf a eaomuG e f y sLwmenf ; ynm&yf r sm;ES i f h y wf o uf í a0zef a jymMum;cJ h & mwG i f N Ad w d o QaMu;eef ; qufoG,fa&;qkdif&m "gwfcGJcef;rsm;\ tqifhjrifhtokH;csXmerSa'gufwmyDwmaumhu&def;u ]],cktcgwGifvufywfem&Drsm;onf 70jynfhvGefESpfrsm;twGif;utcsKdUaomem&Drsm; xuf uGefysLwmpGrf;&nfrsm; ydkrdkyg&Sdaeygonf/ ,aeY omrefarmfawmf,mOfrsm;onf ESpfaygif;(30)cefYuvay: qif;oufcJhaomarmfawmf,mOfxuf]]OmPfaumif;tuif;yg;}} ayonf[kajymMum;cJhygonf/ avh v mawG Y &S d c suf r sm;t&vl o m;\tod O mPf o nf rsuf a rS m uf a cwf u mvwG i f & S p f E S p f M umwd k i f ; ES p f q eD ; eD ; wd k ; yG m ; vmaMumif;od&Sd&ygonf/ pma&;q&m tdyfcsft,fvf0D;vf rifwefu ]],aeYarG;zGm;vmaom uav;wpfa,mufonf wuúov kd rf b S UJG &&Sv d maomtcgurÇmt h odOmPfynmonf av;qwk;d wufvmayrnf/ xku d av;onftoufig;q,f jynfo h mG ;aomtcg urÇmhvlom;rsm;\ todOmPf(32)qyGm;rsm;oGm;ayrnf/ urÇmay:&Sdtodynm[lorQ\97% udkxkduav;arG;zGm;pOfuyif oif,lrSwfom;NyD;om;jzpfaeygrnf}} [kqdkonf/ uREkfyfwdkYonfodyÜHESifhenf;ynm&yfu@wGifxdyfvefY tHhMozG,f&m aumif;aom ajcvSrf;rsm;jzifh atmifjrifpGm a&SYodkY vSr;f wufapEdik u f mrl uREyfk w f Ykd\a&SUuaexdik o f mG ; Muaomolrsm;xuf pdwjf ynfph aHk useyfrKS EiS hf aysm&f iT rf KS rsm; aum&&Syd g&Jv h m;/ uREyfk w f Yk\ d todynmrsm;onf jywf om; pGmwdk;yGm;vsuf&Sdayonf/ odkYaomfuREkfyfwdkYwwfajrmufxm; aomod yÜ H ynm&yfE Si fhqdki faom ynm?yg&rDwdkYudkqkH;&IH;ysufpD; rSKBuD;rsm;udkjzpfay:vmaprnfh\ppfrufud&d,mESifhvufeuf cJ,rf; rD;ausmufrsm;twGuf jzKef;wD;vQu&f adS eMuygonf/ tqifjh rifh enf;ynmaMumifh jzpfay:vmaom taxGaxG ud&, d mypön;f rsm;ESihf Zdrcf yH pön;f rsm;twGuf uREkfyfwdkY&&Sd okH;pGJaexdkifMuaom vlom;tcsif;csif;wdkYrSmiwfrGwfacgif;yg; rSK twGif;ü qmavmifrGwfodyfvsuf cdkudk;&mrJhb0rsm;ü &SdaeMuygonf/ ]]wdkif;rfpf}}r*¾Zif;u 4if;\1995-ckESpfrsufESmzkH;yg taMumif;t&mwGif ]]pdwfysuf0rf;enf;rSKrsm; ajymif;vJ wdk;yGm;jcif;}} [laomacgif;pOfjzifh trSefw&m;udkxkwfazmfcJhayonf/ ES v k H ; om;rsm;[mvm[if ; vif ; ES i f h p d w f w nf N id r f o uf j cif ; uif ; rJ h a eygu tod y nmrsm;jynf h p k H < u,f 0 aeapumrl t"dyÜg,fuif;rJhaomb0ü touf&Sifaejcif;omjzpfayvdrfhrnf/
ewfqdk;BuD;tay: udk,fcsif;pmemrdjcif; ]]0dOmOfawmfonf twnft h vif;Asm'dwx f m;awmfrl onfum;? aemifumvü MowåypÜ w d w f iG f oHyEl iS chf wfjcif; udck NH yD;vQif rkom;pum;udak jymwwfaomolwYkd\vQKUd 0Sujf cif;tm;jzifv h t l csKYd wYkdonf ,kMH unfjcif;udpk eG Yf y,fívSnjhf zm;wwfaom pdw0f Od mOfwYkdü4if;? ewfbk&m;wdkYESifhpyfqdkifaomMo0g'wdkYü4if;rSD0Jqnf;uyfMuvdrfhrnf/}} (1wd? 4;1-2) urÇmajrBuD;\ aemufq;Hk umvrsm;ESiyhf wfoufí wifBudKa[majymxm;csurf sm;ü,aeYurÇmay:wGiaf wGYjrifae&aomarSmt f wwf? pd w f E S i f h p yf q k d i f a omxl ; jcm;aom tjzpf t ysuf r sm;? 0d n Of E S i f h o uf q d k i f a om t,l 0 g'? ewf 0d Z Æ m rsm;ud k u d k ; uG , f a om t,l0g'rsm;ESifhpkef;ua0ynmrsm; udkvlwdkYu pdwfyg0ifpm;rSKjzifhwuf
atyDowif;w&yfuatmufygtwdik ;f azmfjyxm;ygonf/ or®musrf;pmzwfjcif;ESihf qkawmif;jcif;rsm;udk tar&duefEdkifiH&SdEdkifiHawmfykdif ausmif;rsm;rS 1962ckESpf upíw&m;0ifydwfyif wm;jrpfcJhygonf/ odkYaomf þwm;jrpfjcif; cH&aomausmif;rsm;üyif ausmif;om;rsm;tm;pkef;twwfESifh arSmfynm&yfrsm;udkoifMum;ay;aeygonf/ pke;f ua0twwfEiS rhf m&fewf\ qd;k oGr;f aome,fy,f twGi;f odYk tHMh oxdyv f efYz, G f 0ifa&muf&mvrf;rsm;onf vlBudKurf sm;vSaom aw;*Dwvkyfief;rSyifjzpfayonf/ "gwfjym;oDcsif;ESihf AD', D w kd w d af cG tzk;H rsm;udo k m Munfv h u kd Mf uygpkYd ? 4if;wdYk onf pke;f ua0arSmyf nm&yfrsm; ESiq hf idk af om &kyyf ?Hk oauFwrsm;? ud;k uG,af eMuykrH sm;ESihf usifeh nf;ygo&kyu f kd azmfaqmifxm;ygonf/ rm&fewfEiS hf ajratmufu;kd uG,f jyKusiehf nf;rsm;udk vltrsm;wdYk onf ay:ay:xifxif jyKrlaqmif&u G af eMuygonf/ i&J\jzm; a,mif; ac:&maemufoYkd ra&rwGuEf ikd af om vlwYkdonf ygoG m ;Muygonf / xk d o l w d k Y o nf rl ; ,pf a q;0g;?obm0 jzpf & yf r S e f E S i f h q ef Y u sif a omvk y f & yf r sm;? tMurf ; zuf j cif ; ES i h f wpf c gwpf & H r d r d u d k , f u d k o wf a ojcif ; paomqd k ; oG r f ; ,k w f r m onf h b 0rsKd ; od k Y a &muf & S d o G m ;Muygonf / od u © m orm"d E S i f h t&S u f t uif ; rJ h q k H ; vk y f & yf r sm;jzpf o nf h a us;Zl ; uef ; jcif ; ? jrif h j rwf j cif ; uk d E S d r f h c svd k u f j cif ; paomtjyKtrl r sm;rS m ,ck t cg wG i f v l r S K a&;e,f y ,f w G i f ; ü &k y f j rif o H M um;azsmf a jzrS K jzif h ]]vG w f v yf p G m ajymqd k x k w f a zmf j cif ; tp&S d o nf h t aMumif ; jy csufrsm;jzifhvufcHvsuf&Sdayonf/}}
om;&JBuD;vmOD;rnf ]]c&pfawmf\&efow l nf;[laom tEÅcd &pfay:vm aMumif;udo k ifwYkd Mum;&onft h wdik ;f ? ,©KyiftEÅcd &pftrsm;&SMd u\}} (1 a,m? 2;18) urÇmajrBuD;\ aemufqkH;aomtcsdefESifh ywfoufí or®musrf;pmu oD;oefY owfrSwfí azmfjyaom edrdwf vu©Pmrsm;teufwpfurÇmvkH;udkcsKyfudkifEkdifaom tpdk;&rsKd;jzpfNyD;xdktpdk;&rSmvnf; rm&fewfucsKyfudkifaomEdkifvdkrif; xufjyKwwfaomtpd;k &rif;rsK;d jzpfNyD;xdrk if;tm;c&pfawmf udq k efYusio f o l Ykdr[kwf rm&fewfq;kd BuD;[k ac:wGiaf omyk*K¾ v d f yifjzpfayonf/ Asm'dwu f srf;tcef;BuD; 13üurÇmavmu BuD;onfrm&fewfrif;tm;trSew f u,fyi u f ;kd uG,rf nfjzpf aMumif;? xkrd m&fewfrif;rSmvnf; vlrqef&ufpufMurf;MuKwfaom þavmuü vlqefaom yk*Kd¾ vfaumif;wpfa,muf tjzpfxifay:ayrnf/ ]]xko d m;&Jü tmPmpufukd ay;tyfaome*g; udu k ;kd uG,Mf u\/ om;&Juv kd nf; ud;k uG,í f tb,fol onf om;&JEiS w hf o l enf;/ tb,foo l nf olYupkd pfNydKiEf ikd f oenf;[kajymqkMd u\/}}(Asm'dw1f 3;4)wpfurÇmvk;H udOk ;D aqmif Edik o f nfah cgif;aqmifrKS t&nftcsif;&So d t l m; acgif;aqmif tjzpfvufc&H ef Zmwfct Hk m; vQifjrefpmG aqmufwnfxm;NyD; jzpfonf/ eHrnfausmfMum;aom NAdwo d Q ordik ;f a&;q&m tmEd;k wdKG if;bD;(1889-1975)u atmufygpum;rsm; ajym Mum;cJh&mürSefuefvSayonf/ 4if;u]]urÇmhEdkifiH toD;oD; wdkYonf urÇmht&Iyfjyóemrsm;tm; ajz&Sif;EdkifolwpfOD; tm;rdrdwdkYwdkif;EdkifiHrsm;tm; ay;tyfqufuyf&ef toifh&Sdonf}} [kajymMum;cJhygonf/ urÇmu h v k or*¾taxGaxGnv D mcH \ yxrqk;H OuúXjzpfco hJ al ygvf[eG &f pD ywfuo f nf b,fv*f s, D EH ikd if \ H 0efBuD;csKyv f nf;jzpfcNhJ yD; Oa&mybkHaps;tzGJUwnfaxmif&ef ueOD;pDpOfolwpfOD;vnf; jzpfygonf/ olonf (aewdk;tzGJU) \taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf vnf;jzpfygonf/ 4if;u tcdik t f rmajymqd&k mü ]]uREyfk w f Ydk aemufxyfaumfrwDwpfck rvdt k yfawmhyg/ aumfrwDawGrsm;jym;vGe;f aeNyD; uRefawmfwdkYvdktyfaewmuawmh vltm;vkH;\ opömapmifhodrSKudk &&SdNyD; pGrf;&nftqifhtwef;jynfh0aomol? uREkfyfwdkYuRHusaeaom pD;yGm;a&;EGx H rJ S qGx J w k Ef ikd pf rG ;f &So d u l o kd m vdv k m;aeygonf/ xdv k v kd o l m;wpfO;D om vTwv f u kd yf g/ bk&m;bJjzpfjzpf ewfq;kd BuD;bJjzpfjzpf uREkfyfwdkYBudKqdkvufcHygrnf}} [kajymMum;xm;ygonf/
urÇmopftaetxm; ]]urÇmopftaetxm;}}odkYr[kwf]]urÇmtodkif;t0dkif;}} qd k a omtok H ; tES K ef ; rsm;ud k M um;oxuf M um;aeMu&avNyD / yif v ,f a uG U ppf y G J t wG i f ; ütar&d u ef u G e f u &uf v T w f a wmf wG i f t ar&d u ef o r® w a*smh ( *s)bk & S f u þa0g[m&rsm;ud k 4 if ; \rdefYcGef;üxnfhokH;cJhjcif;jzifh ]]urÇmopftaetxm;}}]]urÇmt odkif;t0dkif;}}[laom a0g[m&rsm;tm; vlodrsm;apcJhygonf/ or®wa*sm(h *s)bk&u fS ]],aeYuREyfk w f Ykdonf vlrsK;d bmomxl; jcm;aomtcsed u f mvü touf&iS af eMuygonf/ þcufcJ usyw f nf;onfh tcsdeftcgrsKd;ü urÇmopftaetxm;wpfckxGufay:vmEdkifygonf/ ,aeYxdk urÇmopf taetxm;onfarG;zGm;xGufay:vm&ef twGuf&kef;uefvsuf &SdaeNyD}} [kajymMum;cJhygonf/
a,&k&SvrfNidrf;csrf;a&;oabmwlnDcsuf ,ck a y:ayguf v mrnf h urÇ m h a cgif ; aqmif B uD ; onf wpf u rÇ m vk H ; auseyf t m;&arG U avsmf a erS K rsm;jzif h ol o nf wefcdk;tmPmrsm;udk&&Sdvmrnfjzpf ygonf/ xkdacgif;aqmifonfwpfurÇmvkH;BuHKawGUae&aompD;yGm;a&;tusyftwnf;rsm;? ppfa&;ESifhEdkifiHa&;tcufcJ 'ku©aomursm; Mum;xJrSurÇmavmuBuD;udk acwå,m,Du,fq,f&efxGufay:vmayrnf/ rm&fewfonf tvif;wHcg;zGifhay;aomolawmfpifwpfyg;uJhodkY rdrdukd,frdrdjyowwfouJhodkY ,ckay:ayguf vmrnfh]]acgif;aqmifBuD;}}onfvnf; wpfurÇmvk;H u4if; tm;Nidr;f csr;f a&; yk*Kd¾ vfx;l yk*Kd¾ vfjrwfwpfO;D uJo h Ykdxifrw S f vm&efvn S jhf zm;ayvdrrhf nf/ ya&mzuf'aH ,vu tqdyk g c&pfawmfuq kd efYusifot l m;]]olonfvrd m® pGmjyKojzifrh o k m; vnf; atmifjrifvrd rhf nf/ pdwaf xmifvmT ;jcif;ESiw hf uG rdó[m,zGUJ aom tm;jzifv h rl sm;wkYd uzkd sufq;D íocifwYkd \ocifuq kd efYusifbufjyKvdrrhf nf/odYk aomfvnf;vlvuf jzif'h PfrcwfbJ usKd;yJyh sufp;D jcif;okYd
a&mufvdrfhrnf/ ]]xdkolt&müvnf; rif;pnf;pdrfudkcHxdkufaomolr[kwf? ,kwrf maomol tjzpfay:vmvdrrhf nf/ olonftEdik t hf xuf rjyK? acsmharmhjcif;tm;jzifEh ikd if u H &kd vdrrhf nf}} [kazmfjyxm; ygonf/('Ha,v 8;25? 11;21) tjypf u if ; pif a omck E S p f E S p f u umvNid r f ; csrf ; a&;oabmwl n D c suf ( od k Y r[k w f ) y#d O mOf p mcsKyf B uD ; onf x d k o l urÇ m h a cgif ; aqmif B uD ; jzpf v m&ef t xl ; ta&;ygaomtcsuf wpf c suf j zpf r nf h t aMumif ; or® m usrf ; pmunT e f j yxm;ygonf / þpmcsKyfonfurÇmhta&SYtv,fydkif;jyóemrsm;udk,m,D ajz&Sif;ay;Edkifvdrfhrnf/ tqdkygpmcsKyfaMumifh a,&k&SvifNrdKU tygt0if tjcm;aom oefY&Sif;&mXmersm;[k ,lqvufcHxm;aom ae&mXmersm;ESifh ywfoufí &[l'D(*sL;)vlrsKd;rsm;ESifh tm&yfvlrsKd;rsm; wpfbufEiS w hf pfbuf tavsmah y; Muayvdrrhf nf/ ta&;ygvSaom tcsut f csmusonfah e&mum; a,&k&v S ifNrdKU&Sd rd;k &D;,m awmifuek ;f yif jzpfonf/ xdak wmifuek ;f ay:ü &[l'w D Ykd \ 0wfausmif;(bk&m;&Scd ;dk ausmif;) a&mrvlrsKd;rsm;at'D 70ckEpS u f rzsufq;D rD umvü wnf&cdS yhJ gonf/ xkad wmifuek ;f onfyif tm&yfvrl sKd;rsm; twGuf tjrwfoEd;k ud;k uG,&f m 4if;wkYd\ oefY&iS ;f aom ae&mXme jzpfc\ hJ / tm&yfvlrsKd;rsm; twGufvnf; toefY&Sif;qkH; tjrwfEdk;qkH; udk;uG,fonfh trdk;vkH;ausmufwkH;BuD;onf a,&k&SvifNrdKUwGif; xdrk ;kd &D;,m;awmifuek ;f ay:ü wnf&adS e ygonf/ or®musrf;pmyg usrf;csufrsm;u c&pfawmfukd qefYusifaom y#dOmOfpmcsKyfonf &[l'D(*sL;)vlrsKd;rsm;tm; rdrdwdkY\bk&m;0wfjyKausmif;awmfudkjyefvnfwnfaqmufEdkifa&; twGuf taxmuftul jzpfapygrnf[k azmfjyxm;ygonf/ xko d Ykd aqmufvyk f NyD;pD;ygu a&S;usvSaom wd&pd mä efrsm; tm;,Zfyal Zmfjcif; tavhtusifEh iS hf ud;k uG,jf cif;rsm; jyefvnf &Sio f efapayrnf/ ('Ha,v 8;23-25.9;27;2 ESihf 2 ouf? 2;1-4 udMk unfyh g/)
&k&S0ifvmNcif; ya&mzufa,Zausvu c&pfawmfqefYusifot l m; ra*g*jynf&dS a&m&Srif;om; jzpfo]l ]a*g*}}[kac:\/ (a,Zausv 38;2) pmayavhvmvdu k pf m;olrsm;u a&S;,cifu rma**[k ac:wGicf ahJ om wdik ;f jynfonf tvGew f efc;kd BuD;aom Edik if (H odYk r[kw)f a'o wckjzpfNyD; 4if;onf tpöa&;Edik if \ H ajrmufbufü &So d nf[k wnDwnGww f nf; vufcMH uonf/ ]]a&m&S } }qd k a oma0g[m&rS m ,aeY&k & S m ;vl r sKd ; rsm;ud k & nf n T e f ; jcif ; jzpf o nf [ k ,k H M unf v uf c H x m;ygonf / þtcsuftvufrsm;aMumihf usrf;pmoif ausmif;om;rsm;uc&pfawmfudkqefYusifaomolonf ,cifqdkAD,uf,leD,H EdkifiHrS ,cktcgupifhuvsm;cGJxGufNyD; rNidrfroufjzpfae&mrSay:xGufvmrnf[k,kHMunf\/ or®musrf;pmtaejzifhOa&myxdyfoD;EdkifiHrsm;onf c&pfawmfqefYusifonfhavmuDtpdk;&rsm;tm; jc,fvS,fol rsm;jzpfvmrnf/ c&pf a wmf q ef Y usif o l \ aemuf ü xd k O a&my \acgif ; aqmif r sm;u pnf ; vk H ; pG m axmuf c H aeayrnf / xd k o l w d k Y onf oabmwlírdrdwdkYwefcdk;tmPmpufudkokH;&ef tyfayMuvdrfhrnf/(Asm'dwf 17;13)
&ufpufqdk;oGrf;rSKodkYajymif;oGm;aomu,fwif&Sif ajrmufjrm;pGmaom urÇmhEdkifiHrsm;u tpydkif;wGif ]]om;&JBuD;}}tm; EdkifiHa&; u,fwif&Siftjzpf vufcHumcsD;rGrf; Mobmay;Muvdrrhf nf/ ]]ckEpS Ef pS w f m y#dOmOftm;jyXgef; twnfjyKNy;D 3ESpcf t JG MumwGio f &JBu;D onfNird ;f csr;f a&; oabmwlncD suf pmcsKyt f m; &k y f o d r f ; zsuf q D ; NyD ; rd r d \ o&k y f oP² m ef t ppf u d k x k w f a zmf j yovd r f h rnf/ þtcsdefüom;&J B uD ; onf tpö a &;Ed k i f i H t m; 0ifa&mufusL;ausmfodrf;ydkufNyD; a,&k&SvifNrdKUtm;rdrdurÇmhNrdKUtjzpfwnfaxmifvdrfhrnf/ om;&JBuD;onfbmomw&m;[lonfurkd w&m;toif; tzGUJ rsm;tjzpfaMunmayvdrrhf nf/ rdru d , kd u f rkd u l ;kd uG,f &mtjzpfowfrw S Nf yD; om;&J\&kyw f u k kd pum;ajymEdik rf nfh taMumif;ESirhf rd u d rkd ud;k uG,af omol&o dS rQwYkduo kd wfjzwf jcif;iSgjyKEikd rf nfh taMumif;&kyw f ük toufukd oGi;f ay;&aom tcGiu hf v kd nf;&\/ a,&Iu þ&kyw f u k kd jrif&aomtcg ya&mzuf'aH ,v a[monft h wdik ;f ? zsuq f ;D wwfaom &GH&SmzG,ft&monfoefY&Sif;aomt&yfüpkdufaeonfudkoifwdkYjrif&vQif usrf;pmudkMunfhaomolonfem;vnfygap/taMumif;rlum; urÇmOD;rS,ckwikd af tmif rjzpfz;l ? aemifvnf;rjzpfvwåHaomBuD;pGmaom'ku©onfxkdumvüjzpfvdrfhrnf/ (róJ24;15-21) xdktcsdef umvonf um;om;&J B uD ; ES i f h ol Y tk y f c sKyf y k H p H e pf t & bk & m;ocif u d k ,k H M unf o l w d k Y tm; &uf p uf M urf ; MuKwf p G m zdESdyfcsKyfcs,fNyD;ñOf;yef;ESdyfpufonfh tcsdeftcgrsKd;jzpfayonf/ ('Ha,&; 21ç15?8-23-24ç11;31-35ç12;10? Asm'dwf 13;5-7 udkvnf;Munfhyg/) þtcsdeu f mvonfum;c&pfawmfuq kd efYusifaom om;&JBuD;onf owif;qd;k jzifh ausmMf um;vSaom ]]666}} (ajcmufo;Hk vk;H ) wnf;[laom,kHMunftyfonfhwpfckwnf;aomurÇmBuD;pepfudkcsrSwfxlaxmifoGm;&efjzpfonf/
om;&JBuD;\trSwftom; ]]aiG&wwfaomol? qif;&Jaomol? uRefcH&aomol vGwfaomol? tBuD;ti,f&SdorQwdkYonf vusfmvufüjzpfap? ezl;üjzpfapwHqdyfvufrSwfudkcHapjcif;iSgvnf;aumif;? xdkwHqdyfvufrSwfwnf;[laom om;&J\emrjzpfap?emr \ta&twGuf jzpfapwpfckckudk rcHaomolwpfa,mufrQ ra&mif;0,fapcsif;iSgvnf;aumif;pD&if\/þt&müynm&Sd\OmPf&Sdaomolonf om;&J\ta&twGuf udak &wGuaf p/ vl\ta&twGujf zpf\/ajcmuf&majcmufq,fajcmufvnf; jzpf\/(Asm'dwf 13;16-18) þAsm'dwfonf trSefyif xl;jcm;rSwfom;avmuf ayonf/ þt&mudk pOf;pm;okH;oyf Munfhyg/ vGefcJhaom ESpf aygif;ESpaf xmife;D yg;u wrefawmf a,m[efonf a,&IEiS hf rawGUrDu wHigonf wOD;rQom jzpfygonf/ wrefawmf a,m[efonf urÇmph ;D yGm;a&;ESihf ywfo f ufí edrw d zf wfc&hJ mwGif wpfaeYwiG f urÇmph ;D yGm;a&; tajctaeonf vlwikd ;f onf rjzpfrae]]eHygwf}} jzifo h m 0,f,jl cif;? a&mif;csjcif; wdYk ukd jyKvkyEf ikd rf nfh pD;yGm;a&; pHepfukd wnfaxmif oGm;vdrrhf nf/ uGeyf sLwmrsm;ESihf tDvufx&Ge;f epf bPfvyk if ef;pHepf pwifay:ayguf vmaom tcsed t f cgü omvQif þedrw d f zwfajymMum;csuo f nf rSeu f efaMumif;udk awGU&S&d ygonf/
rsuaf rSmuf acwfumvwGif ypön;f rsm; 0,f,&l ef twGuf vlo;Hk rsm;aom enf;pHepf tawmfrsm;rsm; &Sad eygonf/ aiGom;udk vnf;aumif;? csuv f ufrw S u f v kd nf;aumif;? ta
od&SdrSwfrdEdkif&ef tcuftcJ vk;H vk;H vsm;vsm;aiGom;? csuv f ufrw S Ef iS hf ta
udk,fydkif rdkufc&dkjcpf(yf)uav; wyfoGif;xm;jcif; aps;ESKef;oufomNyD; vkyfudkif&ef vG,fulaom tajz rSm]]prwfu'f}}wGif xnfhoGif;xm;onfh rdkufu&dktcsyfjym; udk rdrdta&cGHatmufwGif xnfhoGif;vdkufjcif;yif jzpfonf/ vlYta&cGHatmufwGif xnfhoGif;xm;aom rdkufu&dktcsyfjym; onf aps;ESKef;rBuD;vSaom pDppfa&;pufjzifh rSwo f m; od&EdS ikd f ayrnf/ xdt k cg oifonf prwfu'fwpfck jzpfvmNyD; u'fjym;ydik &f iS f rSerf rSeq f akd om jyóemudk ajz&Si;f NyD;om; jzpfomG ;avNyD/ xdu k o hJ Ykd ta&cGaH tmuf xnfo h iG ;f jcif; twGuo f m enf; ynm&yf ay:aygufaejcif; r[kw/f urÇmtESUH a&SUajy;(a&SU aqmif) tpDtpOf vkyif ef;&yfrsm; twGuv f nf; prf;oyfaeNyD jzpfygonf/ Oyrmtm;jzifh tar&duef jynfaxmifp\ k use;f rma&;ESihf vlom;a&;&m aqmif&u G rf KS Xmeu rdu k u f &dk tpufuav;jzifh &kyt f *Fgvu©Pm azmfjyjcif; pDru H ed ;f onf 0g&Siw f ef 'DpND rdKUESihf tjcm;NrdKUrsm;pGmwdYk wiG f prf;oyfvsu&f dS onf[k qdkygonf/ xdt k ok;H jyKaom uGeyf sLwm tcsyu f av; rsm;onf tyfzsm;avmufyif r&So d nft h jyif 25qifrh Qyifr ukeu f syg/ xdt k vTmcsyt f m; ta&cGaH tmuf wpfvufr\† eD;eD; xd;k oGi;f &ygonf/ rsm;aomtm;jzifh vufcv,fEiS hf vufnK§ ;d Mum;&Sd taMumjyifxo J Ydk xd;k oGi;f ygonf/ þrdu k f u&dt k csyv f mT rsm;onf vufjzifu h ikd w f , G í f &aomao; i,fonfh pDppfa&; ud&, d mrsm;jzifh vIy&f mS ;apNyD; rdu k u f &dt k csyf vTm xnfo h iG ;f xm;olEiS hf ywfoufaom vu©Pm t*Fgtcsuf tvufrsm;udk trSm;t,Gi;f r&Sd ajzqdk azmfjy Edik af yonf/ aiGom;okH;pGJjcif; uif;rJhaomvlYabmifwpfckurÇmü ay:aygufvm&efBudK;yrf;vsuf&SdaeNyD/avQmfrQifrsufpda&m*gukoenf;rsm;? N*dK[fwrk sm; pMumVmtwGi;f vSnyhf wf aejcif;rsm;ESifhuGefysLwmrsm;jzifhtcsuftvufpm&if;tif; rsm;xdef;odef;xm;jcif;rsm;onf urÇmBuD;udv k rT ;f rd;k xde;f csKyf Edik af vmufaompGr;f &nfrsm;jzpfNyD; vlwYkd\pdwu f ;l pdwo f ef;udk rwnfrNird cf sw D cHk swk jH zpfapygonf/ MopaMw;vs? tpöa&; pumFylESifh xdkif;EdkifiHrsm;rS tpdk;&rsm;onfaiGom;ESihfcsuf vufrSwfokH;pGJjcif;rsm;udk y,f&Sm;onfh pHepfrsm;awGU&Sd&ef BudK;yrf;vsuf&SdNyD;tjcm;aom EdkifiHtajrmuftrsm;wdkYonf vnf; aiGaMu;rJh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkifEdkif&ef enf;vrf;rsm;pGm prf ; oyf v suf &S d a eMuayonf / yxrqk H ; tBud r f t jzpf E S p f a ygif ; 2000eD ; yg;uwref a wmf a ,m[ef &&S d c J h a om
ausmpdrfhzG,f&mpu©Ktm&kHrSmr[menf;ynm&yfrsm;jzifhjynfhpkHrSefuefjcif;odkYa&muf&Sdaeapygonf/
yv’ifawmf\ aemufuG,frS wefcdk;tmPm ay:aygufvmrnfu h rÇmah cgif;aqmifBuD;onf wpfurÇm vk;H u rdrt d m; 0wfjyKu;kd uG,&f ef awmif;qdv k rd rhf nf/ þonf rSmvnf; xdak cgif;aqmifBuD;onf twåqefveG ;f jcif; wpfck wnf;aMumifh r[kwyf g/ olYu, kd w f ikd o f nf rm&fewf\ tkypf ;kd jcif;udk cHae&vdrrhf nf/ ]]e*g;onf rdrw d efc;kd ESirhf rd yd v’if udv k nf;aumif; BuD;pGmaom tmPmudk vnf;aumif; om;&Jü tyfay;\/}} (Asm'dwf 13;2) rm&fewfonf tjrJwrf;yif bk&m;ocif jzpf&ef qE´&dS cJhonf/ xdYk aMumifv h nf; olonf us&;HI cJ&h ygonf/ ya&mzuf a[&S,mu atmufygtwdik ;f a&;om;cJyh gonf/ ]]tdk eHeufom;? rdC k ;f aomufMu,f? oifonf aumif;uifu usav Nyw D um;? tjynfjynf wkYduEkd ydS pf ufaom oifonf ajratmuf wdik f ckwv f jJS cif;udk cH&avNyD wum;? oifuvnf; aumif;uif ay:odYk igwufrnf? bk&m;ocif \ Mu,fwYkt d ay:rSm ighyv’if udk igcs;D ajr§mufrnf/ ajrmufrsuEf mS buf Asm'dwaf wmfawmif ay:rSmigxdik rf nf/ rd;k wdrx f yd af y:odYk igwufrnf/ tjrifh qk;H aombk&m;uJo h Ydk igaernf[pk w d t f MuH&adS vNyD/ odYak omf vnf; oifonf r&PEdik if H ocsKiØ ;f wGi;f xJ odYkErdS chf sjcif;udk cH&avNyD/ }} (a[&S,- 14;12-25) txuf usrf;ydk'fyg twdkif; rm&fewf\ o&kyfo@mef tppftrSefudk azmfjyae\/ olonf c&pfawmf qefYusifol tm;BudK;qGjJ c,fv, S Nf yD; c&pfawmf qefYusio f t l m; urÇmay: wGif wpfcw k nf;aom ta
666 udk*&kpdkufyg/ xdYkaMumifh om;&JBuD;\ &kyo f iG f oP²mefukd avmuom;wkYd vufcaH eMujcif;rSm pD;yGm;a&; tcuftcJ tajctae qk;H jzwf csurf sm; oufouf aMumifh r[kwyf g/ vlYabmif todik ;f t0ef; aumif;pm;a&;twGuf enf;ynmqdik &f mjzifh tcuftcJtusyf twnf;xJrS xGuaf yguf &Smay;aeoluo hJ Ydk [efaqmifae aom rm&fewfrif;tm; vkv d m;pGm vufcv H u kd jf cif;onf 0dOmOf a&;qdik &f m tajccH tusqk;H ? qk;H jzwfcsujf zifh ewfq;kd BuD; yl;aeaom c&pfawmf qefYusio f t l m; ud;k uG,jf cif;om jzpfay onf/ xdYk aMumifyh if or®musr;f pmu atmufyg twdik ;f owday; aeygonf/ ]]xkrd S wyg; wwd, aumif;uif wrmefu? tMuifoo l nf om;&JESifh ol\ &kyfwkudk ud;k uG,í f ? ol\ wHqyd v f ufrw S u f kd ezl;ücHonfjzpfap? vufü cHonfjzpfap - xdo k o l nf bk&m;ocif\ a'go zvm;ü avmif;aom trsufawmf pyspf&nfppfukd aomuf&vdrrhf nf/ oefY&iS ;f aom aumif;uif wrmefwYkda&SU? od;k oli,fa&SUwGif uefYa&maom rD;xJrmS jyif;pGmaom ñ§O;f qJjcif;udk cH&vdrrhf nf/ xdñ k O§ ;f qJ jcif;\ rD;cd;k onf urÇmtqufquf wnfvsu&f adS e\/ om;&JEiS fh ol\ &kyw f u k kd ud;k uG,í f ol\ emr wHqyd v f ufrw S f udk cHaom olwYkdonf aeYñOfrh jywf oufom r&Mu [kvu kd í f BuD;aomtoHEiS hf qd\ k / (Asm'dw?f 14;9-11) xdYkaMumifh oifonf urÇmt h pd;k &wpfzUJG ay:aygufvmNy;D ,if;\ acgif;aqmifu oifu h kd 4if;\ opömawmfcjH zpf&efEiS hf olYtm; 0yfwmG ; &Sdcdk;&ef awmif;qdk vmygu rvdu k af vsmav ESi?hf pD;yGm;a&; rufv;Hk rsm; ay;jcif;ESihf ol\ wHqyd Ef iS fh trSwf tom;rsm;tm; vufc&H ef Niif;qefjcif;twGuf oift h m; 'Pfcwfrnf[k Ncdr;f ajcmufjcif;rsm; &Sad pumrl oifonf oifu h kd zefqif;aom bk&m;? ppfreS af om bk&m;ESihf oifu h ckd spNf yD; *&kpu kd af om bk&m;tm; ,kMH unfygu? tem*wfumvwGif oift h m; ydYk aqmifvrf;jyrnfh bk&m;udk ,kMH unfu;kd uG,yf gu? oift h em*wf ajzmifjh zL;om,mrnfrmS {ueftrSeyf if jzpfayonf/
'kwd, tBudrf
om;&JBuD; ae&pfcJhayawmh aumif;uifbkH uREkfyfvmygNyD a,&I 'kw, d tBudrjf yefvnf
tem*wfudk &ifqdkif&Jonfh ,kHMunfrSK ,kwfpG tqkH; ajym&rnfqdkygu uREkfyfwdkYonf pdwfvIyf&Sm;zG,f aumif;aom tcsdefumvrsKd;ü touf&Sif ae& NyD; &kww f &uf ajymif;vJrKS BuD;rsm;udk tcsderf &G; &ifqikd af wGU BuHK&ayawmhrnf/ ESpaf xmif aygif;rsm;pGm u Asm'dwef rd w d f rsm;onf ,aeY urÇmt h ajctaersm;ESihf nDaeaom a[majymjyocsuf rsm;yif jzpfaMumif;udk vufawGU odjrifvmMu&ojzifh uREkyf w f Ydk \ ,kMH unfrKS udk enf;vrf;rsm;pGmjzifh tm;ay;vsuf &Sad eaMumif;udk uREyfk w f Ykd oabmayguf em;vnfoifyh gonf/ yxrtcsurf mS bk&m;ocifonf tem*wfjzpf&yfrsm;udk BudKwif odjrifEikd af om wefc;kd &Sad Mumif;udk pdwcf spmG ,kMH unfoifNh yD; tem*wfumvwGif uREykf w f Ykd rnfoYdk awGUBuHK&if qdik &f rnfukd uREyfk w f Ykdtm; BudKwifajymjy xm;jcif;onf bk&m;ocifu uREkyf w f Ykd tm; *&kpu kd af omaMumifyh if jzpfygonf/ a,&Ired Yf rmS cJo h nfh atmufyg usrf;csufuMkd unfyh g/ ]]xdt k rSKt&m a&mufaomtcg oifwYkdonf ,kMH unfapjcif; iSg ra&mufrD ,ckyif oifwYkdtm; igajymESiNhf yD/}} (a,m[ef 14;29) xdek nf;wlyifoifonf vuf&dS urÇmt h ajctaersm;onf BudKwif a[majymcsurf sm;twdik ;f wduspmG jzpfay:vsuf &Sad eaMumif;udk oifonf oabmaygufrdygu or®musrf;pm ygAsm'dwfedrdwfrsm;onfvnf; rSefuefpGm usa&mufvmrnfudk owdjyKoifhygonf/ tpd;k &wpfcw k nf;&Sad om urÇmBuD;udk tkycf sKyaf om vlrqef Murf;MuKwo f nfh acgif;aqmifonf ta
pdk;&GHUp&m vkH;0r&Sdyg/ ed*kH;umv\aMumufrufzG,f&m aemufqkH;aeYrsm;\ tjzpftysufrsm; oifha&SUarSmufodkY a&muf&Sdvmaomtcg pkd;&GHUjcif;? pdw'f [ Gd jzpfjcif;? &Iyaf xG;aejcif;ESihf bmjzpfvmrnfenf;[lí awG;awmfyyl efaejcif; r&Syd gESi/f h a,&Iu aemufq;Hk aeY&ufrsm;wGif jzpfay:rnfh tajctaeESihf ywfoufí owday;ajymMum;&mü ]]ajrBuD;ay:rSm jzpfvwåaH om ab;rsm;udak rQmí f aMumufvefYojzifh vlrsm;wdYk \ toufq;Hk &I;H jcif; trSKt&mwdYk onf jzpfMuvdrrhf nf/ 4if;tjyif a,&Iu rdrt d m; od&v dS ufcNH yD; cspaf omolrsm;onf þ'kuq © if;&Jjcif; uyfab;rsm;udk rvG{J uef ppfreS f aocsmpGm &ifqikd Ef ikd Nf yD; atmifjrifrKS jzifh tEdik , f al yvdrrhf nf}} [k rdeYf rmS cJyh gonf/ a,&Iu &Si;f vif;jywfom;pGmyif aemufq;Hk umvrsm;\ twdwef rd w d rf sm; a&muf&v dS maomtcg c&pfawmftm; ,kMH unforl sm;udk u,fq,f&eftwGuf jyefvnfa&muf&v dS mcsed v f nf; eD;uyfvmaMumif; od&&dS ayrnf/ ]]xdt k rSKt& wdYkonf jzpfp&Sad omtcg oifwYkdukd a&G;ESKwfaom tcsed f umv a&mufvek ;D onfukd axmufojzifh ajr§mMf unfí h acgif;udk
jzpfysuf aeorQukd uREykf w f Ykd ESpo f ufEidk Mf urnf r[kwyf g/ tcsKYd taMumif;t&mrsm;rSmvnf; tawmfyif qd;k &Gm;aeygonf/ odYk aomf aumif;rGefaom ed*kH;jzpfvdrfhrnf[k uREkfyfwdkY ,kHMunf od&MdS uygonf/ bk&m;ocifEiS hf bk&m;ocif\ ESKwfuywfawmf wdYk ukd oif,MHk unfonft h jyif bk&m;ESifh oifonf tpOfe;D uyfpmG touf&iS f aexdik rf nf qdyk gu ppfEiS hf vIy&f mS ;xlyal ejcif;? &Iyaf xG;jcif;? awGa0jcif;rsm;ESifh upOfu h vsm;jzpfaerSKrsm; tm;vk;H onf oif\jyify ywf0ef;usiüf jzpfay:aeapum rloif\ pdwEf iS hf cE¨mtwGi;f ydik ;f ü ESv;Hk om;rSmrl Nidro f uf vsu&f adS eayrnf/ txl;ojzifh Nidro f ufjcif; ocifa,&I c&pfwnf;[laom ocifukd oifph w d Ef v S ;Hk xJü vufcx H m;yg/ oifonf Nidro f ufjcif; tjynft h 0 &&Sad eygrnf/
tem*wftwGu ftaumif;qkH; jyifqifrSK oifonf oifh tem*wftwGuf BudKwifí jyifqifrKS rsm; aqmif&u G Ef ikd yf gonf/ xdYktjyif xm0&touf&&SEd ikd af &; twGuv f nf; oifBudKwifjyifqif aqmif&Guf xm;Edkifygonf/ xdkokdY BudKwifjyifqif aqmif&GufEdkif&ef twGufvnf; oifocifa,&Iudk oif\u,fwif&Siftjzpf vufcHjcif;jzifh jyifqif aqmif&GufEdkifrnf jzpfayonf/ a,&Ionf oifESifhtwl&SdNyD; oifhtm; tEÅ&m,fBuHKawGUonfhtcgwdkif; apmifha&SmufoGm;rnf jzpfygonf/ or®musrf;pmu ajymMum;onfrSm ]]bk&m;ocifonf cspfjcif;arwåmjzpf\}}/(1a,m[ef 4;8) bk&m;ocifonf cspjf cif;arwåm\0dnOfawmf ud, k w f ikd jf zpf\/ bk&m;ocifonf oifu h kd cspjf rwfE;kd í rdro d nf oift h m; cspaf Mumif;udk od&adS p&efEiS hf rdr\ d cspfjcif;arwåmü aysmfarGUaeap&ef vdv k m;vsuf &Syd gonf/ odYk aomf bk&m;ocifonf tvGeBf uD;rm; jrifjh rwfNyD; oifEiS hf uREyfk w f YkdtwGuf OmPfrrDEikd af om? rod em;rvnfEikd af om tqifüh &Sad yonf/ xdYkaMumifv h nf; bk&m;ocifonf ol\ om;awmf a,&Itm; þurÇmavmuodYk apvGwNf yD; bk&m;ocifonf uREyfk w f Ykdtm; rnfrQ cspjf rwfE;kd aMumif;? rdro d nf rnfoYkd &Sad eonf? rnfoYkdaom bk&m;jzpfaMumif;wdYk ukd od&adS p&eftwGuf c&pfawmftm; uREyfk w f Ykdukd ulno D eG o f ifjyo&ef apvGwv f u kd jf cif; jzpfygonf/ ]]bk&m;ocif\ om;awmfukd ,kMH unfol taygif;wkYdonf ysupf ;D jcif;okYd ra&muf xm0&toufukd &apjcif;iSg bk&m;ocifonf rdr\ d wpfyg;wnf;aom om;awmfukd pGeYfawmfro l nfh wdik af tmif avmuDom;wdYkukd cspaf wmfr\ l /}} (a,m[ef 3;16) bk&m;ocifonf oif\ ae&mwGif a,&Itm; toufaoapjcif;iSg apcdik ;f onftxd oift h m;cspaf wmfr\ l / 4if; tjyif bk&m;ocifonf oif\ rSm;,Gi;f cJah om tjypfrsm;twGuf tjypf'Pfukd oifu h , kd pf m; a,&Itm; cH,al pvdu k yf gonf/ xdo k YdkjyKvyk jf cif;rSm bk&m;ocif\ cGiv hf w G jf cif;udk &&Scd pH m;ap&efEiS hf tzd;k tcr&Sad om xm0& aumif;uifbt Hk oufukd oif&&Sad p&eftwGuf jzpfygonf/ oifonf c&pfawmfukd rodao;ygu ,ckyif oifonf c&pfawmfuv kd ufcNH yD; xl;qef;tHMh ozG,&f mrsm;udo k YlxrH S &,l&efjzpfygonf/ tu,fí oifonfc&pfawmfEiS hf ywfoufí ar;jref; ppfaq;&ef rsm;&Sad eonfjzpfap? oHo,&Sd aeonfjzpfap c&pfawmftaejzifrh u l m; oift h m; od&edS m;vnf aeNyD; oifomolYxo H Ykd avQmufcyhJ grl oifw h pfoufwmtm; c&pfawmfonf ppfreS af om b0wpfct k jzpf wnfaqmufay; oGm;vdrrhf nf/ c&pfawmfu]]igonf wHcg;a&SUrSm &yfíacguf vsu&f adS e\/ tMuifoo l nf ig\ toHuMkd um;í wHcg;udk zGit hf ?H xdo k Ykd&&dS modYk ig0ifí olEiS t hf wl pm;aomufrnf/ olonfvnf; igESit hf wl pm;aomuf &vdrrhf nf}}[kred YfMum; cJyh g\/ (Asm'dwf 3;20) c&pfawmfonf oif\ ESv;Hk om; wHcg;acgufvmoHudk oifem;pGií hf oifwcH g;udk zGiv hf pS af y;rnfavm¿c&pfawmf onf oift h m; apmifih v H suf &Sad eayonf/ atmufyg qkawmif;csuf uav;udo k m &d;k om;yGiv hf if;pGm qkawmif;ygav- ]]c&pfawmfbk&m;? uREkfyf\ pdwEf v S ;Hk twGi;f odYk
urÇmajrBuD; \ aemufqkH;aeYrsm;
a&S;,cifuAsm'dwfedrdwfrsm; ,ckvufawGUtrSefjzpfay:ayNyD
rdkufu,f&dGKif;
-þpmapmifwGifazmfjyxm;aomajyma[mcsufedrdwf rsm;udkowdjyKrdyguoifonf,aeYumvwGifurÇmavm uBuD;\atmufajcodrf;ajymif;vJjzpfay:aejcif;tay: tjrifopfjzifjh cHKíMunf&h w I wfayrnf/4if;tjyif&w k w f &uf jzpfay:vmrnfhajymif;vJrSKrsm;twGufoifhtm;jyifqif aqmif&Gufwwfap&eftoday;vrf;nTefjyoay;aompm apmifwpfapmifjzpfygonf/
urÇmBuD;\aemufqkH;aeYrsm; wwd,axmifpEk pS f umvydik ;f okYd csOf;eif;0ifa&muf vmonfEiS hf uREkyf w f Ykd trsm;pkonf uREkyf w f Ykd aexdik af om þpMu0VmN*dK[fBuD; ESiw hf uG uREyfk w f Ykd\ tem*wfb0 toufwmonf rnfoYkd&v dS rd rhf nfukd od&edS m;vnfEikd jf cif; r&Sb d ?J tHMh oawG;awm aejcif;rSty bmrQ rwwfEikd yf g/ Nidr;f csr;f om,mum
ykpämBuD;wpfyk'f cwfumvtqufqufüajrmufrsm;pGmaombmoma&;qdkif&moGefoifqkH;rMo0g'ay;cJhaomq&morm;rsm;onf vnf ; aumif ; ? ynm&S d y a&m[d w f r sm;onf v nf ; aumif ; tem*wf t csd e f w G i f jzpf a y:vmrnf h t aMumif ; t&mtjzpf tysufrsm;udkxl;jcm;pGm&lyg&kH&&SdNyD; xdk;xGif;odjrif cJhMuygonf/ vGefcJhaomESpf aygif; 2000 ua,&kqvifNrdKU ,cka*s&pk vifNrdKU (tpöa&;Edik if )H a[mif;\tjyifbuf awmifuek ;f ay:üa[majymcsufonf,ckwikd f av;euf jynfph v Hk aS Mumif;udk vlrsm;tav;xm; odjrifMuayonf/ xd k a e&müvl r sm;uomref o d a eMuaomb0ajymif ; vmol w &m;a[mq&mwpf O D ; jzpf v monf h e mZ&wf N rd K Uom; a,&I o nf r G e f j rwf r S e f u ef a omw&m;a'oemrsm;a[majymcJ h a yonf / a,&I a [majym&mxd k a e&mod k Y trS e f w &m;&S m azG onf h v l w pf p k o nf r d r d w d k Y \]]q&m}}xH 0 ef ; &H a &muf & S d v mNyD ; w&m;emumok H ; oyf q if j cif M uavonf / xd k w ynf h a wmf rsm;a,&I u d k a r;jref ; cJ h a omar;cG e f ; tm;rzif h E G J a oma,&I \ ajzMum;csuf r sm;rS m &mpk E S p f a ygif ; rsm;pG m ul ; ajymif ; oG m ;NyD ; ,aeYuREkyf w f Ykd touf&iS o f nfu h mvtxdu;l ajymif;a&muf&v dS mayonf/ xdak r;cGe;f ykpmä rSmatmifyg"r®opfusrf;pmygtwdik ;f jzpfygonf/ ]]xd k a emuf o H v G i f a wmif a y:rS m xd k i f a wmf r l p Of ? wynf h a wmf w d k Y onf t jcm;ol r ygbJ c sOf ; uyf í xd k t rS K t&mwk d Y onf tb,f u mvrS j zpf r nf u d k 4 if ; ? ud k , f a wmf o nf < uvmí uyf u rÇ m uk e f a omyk y Ü e d r d w f o nf t b,f e d r d w f j zpf r nf u k d 4 if ; trdefY&Sdawmfrlyg[kavQmufMu\/ (&SifróJ 24;3) a,&I \ wynf h a wmf r sm;ua,&I t m;ar;jref ; cJ h a om ar;cG e f ; ud k r sm;aomtm;jzif h ] ]c&pf a wmf ' k w d , tBud r f < ujref ; vmjcif;}}[lí&nfnTef;oabmaygufMuayonf/ xkd]]'kwd, tBud r f < ujref ; }}vmaomumvüc&pf a wmf o nf v l u d k , f w d k i f &k w f w &uf a y:xG u f v mNyD ; þurÇ m avmuBuD ; wpf c k v k H ; ud k od r f ; yd k u f u majrBuD ; ay:übk & m;ocif \ Ed k i f i H a wmf u d k w nf aqmuf o G m ;rnf j zpf y gonf / ]]urÇ m avmuBuD ; ysuf o k H ; NyD ; qk H ; jcif ; }}[l a oma0g[m&tok H ; tES K ef ; onf þ ae&müpMu 0|mN*d K [f B uD ; rsm;\ed * k H ; tqk H ; owf j cif ; [k t "d y Ü g ,f r ouf a &muf a poif h y g/ oabmayguf o d j rif & rnf r S m avmuüvuf & S d rw&m;n§Of;yef;rSK?vlrqeftMuifemuif;rJhNyD;pmemaxmufxm; rSKr&SdaomvTrf;rdk;tkyfcsKyfjcif;rsm;csKyfNidrf;oGm;jcif;yifjzpf onf[koabmayguf&rnfjzpfayonf/ a,&Iuwynfhawmfrsm;\ar;jref;csufykpämudkt&dyf t>rufwpfckwnf;jzifh]]aemufqkH;tcsdefumv}}\eD;uyfaejcif; ud k a zmf n T e f ; jcif ; r[k w f b J a jrmuf r sm;pG m aom&S i f ; vif ; wd u sonf h t nT e f ; Oyrmyk H a qmif j cif ; rsm;jzif h w ynf h a wmf r sm;tpOf owd j zif h j yif q if a exd k i f o G m ;&ef > ruf M um;cJ h y gonf / ajrmuf r sm;pG m aomtjcm;usrf ; jyKyk * ¾ d K vf r sm;\xl ; qef ; tH h M ozG , f BudKwifa[majymcsufrsm;onfvnf;c&pfawmf\]]aemufqkH;tcsdefumv}} ESifhywfoufaomtqdktrdefYudkjynfh0rSeu f efapygonf/ þBudKwifa[mMum;cJah om]]edrw d v f u©Pm}} rsm;udkyifuRefawmfwdkY,cktav;xm;tm&kHpdkufumokH;oyf oGm;ayrnf/
ydkí av;eufaumif;rGefaom ajzqdkcsufrsm; a,&IajymaeonfrSm]]oifwdkYppfwdkufjcif;taMumif;udkvnf;aumif;??ppfwdkuftHhaomowif;pum;udkvnf;aumif;? Mum;&vdrhrf nf/ odYak omfvnf;pd;k &drw f ek v f yI jf cif;r&Sad pjcif;iSm owdjyKMuavmh/xdt k rSKt&mrsm;onfjzpf&rnf/odYak omfvnf; tqk;H onfrjzpfao;/ vlwpfrsKd;ESifhwpfrsKd;wpf EdkifiHESifhwpf EdkifiH& ef buf j yKMuvd rf h rnf / t&yf &yf w d k Y ütpmacgif ;yg;jcif ;? umvemrsm;jym;jcif; ? ajrBuD;vIyfjcif;wdkYonfjzpfMuvdrfhrnf/ xkdtrSKt&mwdkYonf'ku©qif;&Jjcif;\tptOD;omwnf;/ (róJ 24;6-8) ES p f a xmif a ygif ; ajrmuf r sm;pG m yif v l o m;wd k Y o nf p pf r ufa b;'Pf ? iwf r G w f a cgif ; yg;jcif ; ? uyf a &m*ga0'emrsm;? ivsif a b;'Pf t p&S d a omobm0ab;'k u © r sm;ud k B uH K awG U vmcJ h M u&ygonf / od k Y a omf x d k ' k u © r sm;onf ,ck y d k r d k q d k ; 0g;NyD ; rMumcPxyfwvJvJjzpfumododomomwdk;yGm;vmaMumif;udkukefqkH;cJhaomESpfumvmrsm;twGif;ütHhMopGmawGYjrif&ayonf/ þpmapmif\yxrydkif;udkavhvmBuygpdkY/
ppfrufjzpfyGm;aeaomþurÇm ]]oifwYkd onfppfwu kd jf cif;taMumif;ud4k if;? ppfwu kd t f ahH omowif;pum;ud4k if; .... ESifhwpfEdkifiH&efbufjyKMuvdrfhrnf/}}
vl w pf r sKd ; ES i f h w pf r sKd ; wpf E d k i f i H
þ urÇ m BuD ; onf p pf r uf a &;&m\ted X m&k H r sm;jzif h v k H ; 0vG w f u if ; aomumv[l í r&S d c J h a o;yg/ od k Y aomf o rd k i f ; umvwpf a vQmuf v k H ; ürnf o nf h t csd e f u mvurQrBuH K zl ; ?rqk H z l ; cJ h a o;aomppf v uf e uf r sm;xk w f v k y f j cif ; ES i f h p pf r uf zpf y G m ;rS K t&S d e f t [k e f w d k ; jrif h y G m ;rsm;vmjcif ; rsKd ; ud k , ck q,f & mpk E S p f a vmuf B uH K awG U &jcif ; r&S d c J h y g/tjynf j ynf q d k i f & m Buuf a jceD t oif ; \cef Y rS e f ; wG u f c suf r S K t&þ&mpk E S p f O D ; ;yd k i f ; rS p wif c J h a omppf y G J r sm;aMumif h v l o ef ; aygif ; wpf & m ausmfaoqkH;cJhonf[kazmfjyxm;ygonf/ 1914-ckEpS rf wdik rf pD pfrufjzpfymG ;jcif;rsm;onfa'owpfct k wGi;f uGuí f omjzpfNyD;urÇmESit hf 0ef;ul;pufjzpfymG ;jcif;rsKd;rBuHKcJ&h yg/ okdYaomfyxrESifh'kwd,urÇmppfrsm;onfurÇmtESHjzpfyGm;MuaomurÇmhppftppftrSefyifjzpfMuawmhonf/ urÇmppfESpfckteuf'kwd,urÇmppftwGif;üEdkifiHi,f 12EdkifiHomvQif ppfa&;t&aomfvnf;aumif;? tjcm; taMumif;t&mrsm; t&aomfvnf;aumif; uif;vGwcf yhJ g onf/ ppfrufjzpfymG ;aom ESpOf ;D ESpzf uf Edik if rH sm;wGif vlaygif;93oef;rSm ppfwyfrsm;wGif yg0iftrSKxrf;cJh Muygonf/ 4if;yg0iftrSKxrf;olrsm;teufval ygif;25oef; touf qk;H &I;H cJ&h ygonf/ t&yfom;rsm; aoqk;H rSKrmS rBuHKzl;cJah om ta&twGu&f cdS yhJ gonf/ qdAk , D uf,el , D EH ikd if H wpfEikd if H wnf;wGit f &yfom;aygif; oef;20rSm ppfab;'Pf aMumifh
aoaMucJ&h ygonf/ 0g&Siw f efyYkdpf owif;pmu atmufygtwdik ;f a0zefa&;om;cJyh gonf/ uREkfyfwdkY20&mpkppfyGJrsm;onfppfyGJ0ifolrsm;omru t&yfom;rsm;onfvnf;vkH;vkH;vsm;vsm;yg0ifMu&aom ppfyGJrsm;yifjzpfonf/ a&S;&mpkESpfaygif;rsm;pGmuvlBurf;rsm;\wdkufyGJrsm;onfusOf;ajrmif;aomae&mrsm;üomwdkuf ckdufMuonfudkESdKif;,SOfMunfhEdkifygonf/ ppfyGJrsm;udktqkH;owfapaomppf[kxifjrif,lq&aom'kwd,urÇmppfrSpíppfyGJBuD;tBudrf150wdkufcdkufcJhjcif; aMumifhESpfpOfaoaMuolwpfaxmifausmf&SdcJhonfhtjyifppfyGJi,frsm;vufeufudkifawmfvSefykefuefrSKESifhawmfvSefa&;rsm; &maygif;rsm;pGmjzpfay:cJhygonf/ 'kwd,urÇmppfNyD;qkH;csdefrSpívufeufjzifhwdkufcdkufrSKrsm;aMumifhtoufaygif; 23142000aoaMucJh&ygonf/
wHwdkif;BuD;NydKuscsdefrSpí 1989-ck E S p f E d k 0 if b mvwG i f b mvif w H w d k i f ; BuD ; Nyd K usoG m ;jcif ; onf u rÇ m h x d y f o D ; Ed k i f i H r sm;\ppf a t;wd k u f y G J u d k N yD ; qkH;apaomvu©Pmomruwpf urÇmvkH;Nidrf;csrf;onfhtopfa omumvtcsd e f y d k i f ; ud k B ud K qd k c J h o nf [ k , l q cJ h M uygonf / ukvor*¾'ku©onfrsm;r[mrif;BuD;&kH;\ 1995ckESpfEdk0ifbmvxkwfjyefaomtpD&ifcHpmwGifppfyGJrsm;? &ufpuf,kwfrmrSKrsm;? n§ O f ; qJ E S d y f p uf r S K rsm;aMumif h u rÇ m tEY S H w G i f v uf & S d v l a ygif ; oef ; 50rS m ,if ; wk d Y r d o m;pk a etd r f r sm;rS t wif ; t"r® p G e f Y c G m oG m ;& onfudkrSwfwrf;wifxm;aMumif;od&Sd&ygonf/ xdkrSwfwrf;uyifatmufygtwdkif;aMumufcref;vdvdqufvufazmfjyonfrSm ppfat;wdkufyGJed*kH;csKyfoGm;jcif;twGuf EdkifiHtoD;oD;&Sd'ku©onfrsm;\tajctaerSm wdk;wufaumif;rGefvmvdrfhrnf[krsm;pGm arQmfvifhxif jrifvm &ygonf/ urÇmhxdyfoD;EdkifiHrsm;\zufNydKiftHwkrSKrsm; NyD;qkH;NyDjzpfí&ifqdkifwdkufckdufrSKrsm;pGmudk ajz&Sif;Edkifvdrfhrnf[kxifrSwfMuygonf/ ... odkYaomfaocsmvkeD;yg;jzpfaeonfh trSefw&m;um;xdktm;wufzG,f&mrsm;\ qefYusifzufomvQifjzpfayNyD/
okawoeESifhpnf;&kH;a&;tzGJUwpfckjzpfaomtrsKd;om; umuG,fa&;aumifpDazmifa';&Sif;\ESpfpOftpD&ifcHpmt& 1995ckESpfü ppfy7JG 1ck&cdS &hJ m xdt k zGUJ \ 1989ckEpS yf xrqk;H wGucf surf KS ta&twGux f uf 2-qckew f ufomG ;aMumif; azmfjyxm;ygonf/ xkad zmifa';&Si;f \ nTeMf um;a&;rSK;jzpf oltNidr;f pm;txl;wyfzUJG t&m&St d if'&l;rufpif;uppfat; umvaemufyikd ;f wGif EluvD;,m;ESiZhf 0D aA'vufeufrsm; wd k ; csJ U xk w f v k y f j cif ; ? w&k w f j ynf o l U or® w Ed k i f i H \ ppf a &; zuf q d k i f & mBuD ; rm;wd k ; wuf v mjcif ; ES i f h r l ; ,pf a q;0g;ul ; oef;a&mif;0,fjcif;rSqufpyfaomtMurf;zufrKS rsm;ysUH ESYH vTr;f rd;k vmjcif;rsm;onft"duab;tEÅ&m,frsm;yifjzpfaMumif;ajymMum;cJyh gonf/
vlrsKd;pka&;&maMumufrufzG,fjyóem ESifh rsKd;EG,frsm;tm;&Sif;vif;okwfoifa&; "r®opfusrf;wGif yxrqkH;azmfjyaom edrdwfwGif ]]wpfEdkifi H E S i f h w pf Ed k i f i H & ef b uf j yKMuvd r f h r nf } } [k a zmf j y&mü ]]Edik if }H }[laompum;onf*&da0g[m&jzpfNyD;*&dbmomjzifh tufEYkd(p)[kac:&mwduspmG bmomjyefqrkd nfqykd gu]]vlrsK;d }} odYkr[kw]f ]vlrsK;d pk}} [kt"dygÜ ,f&ygonf/wpfenf;tm;jzifh qd&k aomf a,&IuvlrsK;d wpfrsK;d ESiw hf pfrsK;d &efzufjyKMuvdrhf rnf[q k v kd ykd gonf/ ylvpfwZf mqk&ordkif;a&;q&mBuD;tmom&SvDpif;um;u ]]tu,fí 20-&mpkESpfonf0g'a&;qdkif&mppfrufjzpfyGm;rSKrsm;jzifhjzpfcJhygu 21 &mpkonf vlrsKd;pk tajccHaomppfjzifh pwif0ifaf &mufvmaeNyD}} [k owday;ajymMum;cJyh gonf/ atyD ( AP )owif ; wpf & yf w G i f a zmf j y&müþ&mpk E S p f twG i f ; Ed k i f i H r sm;urd r d E d k i f i H w G i f ; &S d v l r sm;tm;usL;vG e f c J h a om owf j zwf r S K rsm;onf E d k i f i H r sm;\e,f e d r d w f j yif y &S d t jcm;Ek d i f i H r sm;&S d , if ; wd k Y \&ef z uf r sm;tm;owf j zwf j cif ; xuf t a& twGufausmfvGefoGm;aMumif;azmfjyxm;ygonf/ qdkAD,uf ,leD,HEdkifiHrSpwmvif\ okwfoifowfjzwfrSKrsm;? w&kyfEdkifiH\ ,Ofaus;rSKawmfvSefa&;? uarÁm'D;,m;EdkifiH\ vlowfwpjyif(vlowfuGif;)rsm;? t"dyÜg,ftESpfom&r&Sd aomabmhpeD;,m;EdkifiH\ vlrsKd;pkrsm;&Si;f vif;oefYpifa&;ESihf btGe'f gEdik if \ H ted|m&krH sm;udk ud;k um;vQufatmufygtwdik ;f azmfjyxm;ygonf/ uREkyf w f Ykd tem*wfa&SUa&;onf tm;wufz, G &f mr&Sd apumrl? þurÇmavmuBu;D ay:ü jzpfay:vQu&f adS otMurf;zufrSKrsm;? ppfrufjzpfyGm;rSKrsm;udk bk&m;ocifukd,fawmfwdkif0ifa&mufjzefajzay;rnfhaeYonf rMumrDa&muf&Sdvmygawmhrnf/ or®musrf;pmu c&pfawmfbk&m;þavmuokdY jyefvnf
]]ararom;om;qmaeNyD}} ]]t&yf&yfwdkYü tpmacgif;yg;jcif;rsm;jzpfvdrfhrnf}} iwf r G w f a cgif ; yg;jcif ; rsm;jym;vmaomtcsd e f u mv rS m uRef w mf w d k Y touf & S i f a eMuwmvm;/ 1996-ck E S p f puf w if b mvtwG i f ; tpD & if c H & mwG i f urÇ m YbPf u -vl o ef ; aygif ; 800 onf a eYpOf q mavmif r G w f o d y f v Quf & S d aeNyD ; ?oef ; aygif ; 500aomcav;rsm;onf t pma&pm0vif p G m rpm;&Muojzif h p d w f a &mcE¨ m ud k , f y gzG H U Nzd K ;wd k ; wuf r S K r&S d
aMumif ; ud k a zmf j yxm;ygonf / urÇ m h b Pf \ 'k w d , Ouú X jzpf o l t pö a r;pD & m*sJ v f ' if u ]]tpma&pm0vif p G m rpm;ok H ; &jcif ; jzif h q uf E G , f a eaomtouf a oaysmuf o nf h v l a ygif ; 40000 cef Y &S d y gonf / xd k a oqk H ; &jcif ; rsm;ud k a us;vuf a'orsm;ütrsm;qkH;awGU&onf}} [kxkwfazmfajymqdkcJhygon/0g&S i f w ef N rd K Uawmf w G i f vuf & S d u rÇ m h t ajctaet&yf & yf u d k Munfh&IokH;oyftuJcwfaeaomawG;ac:arQmfjrifa&;tzGJYwpfckjzpfaom urÇmhapmifhMunfhrSKtzGJU \OuúXjzpfol vufpfwmba&mif;u ]],aeY urÇ m BuD ; onf t qif h j rif h twwf y nmrsm;od & S d x G e f ; um;aomacwf w pf c wf j zpf o nf r S m rS e f y gonf / tmumopl;prf;&SmazGrSKrsm;xGef;um;atmifjrifvQuf&Sdygonf/ urÇmtESHYae&mwdkif;wGif &pfywfaESmifzGJUum qufoG,fa&;rsm; tvGefaumif;rGefaeygonf/ xdkYjyifvlom;\cE¨mudk,ftpdwftydkif;rsm;udkyifjyKjyif ajymif;vJtpm;xdk;Edkifonftxd wdk;wufaeaom tajctaejzpfygonf/odkYaomfwdk;wufatmifjrifrSKrsm;\ajymif;jyefjzpf&yfrSmum;wdk;wufatmifjrifjcif;ESifh,SOfwGJ&rnfh&v'f tpm;tajctaerS m wpf j cm;jzpf a eayonf / txl ; ojzif h 1996-ck E S p f t wG i f ; vl o m;wd k Y onf a &S ; tusqk H ; pd e f a c:rS K BuD;wpf&yfjzpfonfhaemufwpfBudrfaumuf&dwfodrf;jcif;onftusKd;&Sdatmifjrif&efrnfodkYaqmif&Guf&rnf[lí acgif;cJaeMu&ygonf/ þawG ; ac:qif j cif a &;tzG J U uyif 1995-ck E S p f w G i f o D ; ES H t xG u f usqif ; rS K yd k r d k r sm;jym;vmum enf ; yg;avsmh u saeaom urÇmt h &Hpm;eyf&u d m© tajctae rsm;udt k xl;jyKazmfjyum]]uREykf w f Ykdonfxyd v f efYz, G t f ajctaeodYka&muf&v dS mNyD}} [kowday;xm;ygonf/ tjcm;uRr;f usio f rl sm;enf;wlurÇmv h o l m;wdYkBuHKawGYae&aomqmavmifrw G o f yd jf cif;rSmurÇmBuD;ydrk ykd al EG;vmjcif;tay:tjypfzYkdxm;ygonf/ xd k t zG J U \]]1996-ta&;BuD ; vu© P mrsm;}}tpD & if c H p mwG i f t mrcH v k y f i ef ; rsm;u&moD O wk a zmuf j yef r S K aMumif h oD;ESHysufpD;rSKrsm;twGufxkwfay;cJh&aomaiGaMu;rSm1990 jynfhESpfrsm;\yxrq,fpkESpf0ufwGifa':vmuka#aygif; 48 uka#&Scd NhJ yD;? 1980-jynfEh pS \ f q,fpEk pS t f m;vk;H twGuf yifo;D ESq H ;Hk &I;H rSKtwGux f w k af y;cJ&h aomaiGrmS a':vm 16 uka#om&Sad Mumif; ESKid ;f ,SOcf suu f kd tav;ay;azmfjycJhygonf/ ZvaA'ynm&SifwpfOD;ESifh ]]NAdwdefEdkifiHywf0ef;usif npfnrf;rSKawmf0ifaumfr&Sif}}\OuúXjzpfol qm*Refa[mfwef u]]BuD;rm;aomysufpD;qkH;&IH;rSKrsm;tawmrowfawGY&vdrfhrnf/ opfawma&ajrrsm;cef;ajcmufysufpD;rnf? iSufzsm;uJhodkY aoma&m*grsm;ul ; puf y sH U ES H U oG m ;? iwf r G w f a eaom'k u © r sm; e,f p yf w pf c k r S w pf c k o d k Y u l ; vl ; oG m ;vmpOf & moD O wk r S m vnf ; qdk;0g;oxufqdk;0g;vmrnf}}[kowday;ajymMum;cJhygonf/ oifonfomrefEKS ef;jzifph mzwfwwfow l pfa,muf jzpfygu þpmapmifupkd wifzwf&pI OfrpS í ,cktcsed t f xd tenf;qk;H vl 200 cef Y tiwf a b;aMumif h aoqk H ; cJ h N yD ; jzpf ygonf / a&S ; qef N yD ; jyKjyif a jymif ; vJ j cif ; ud k r vd k v m;ol r sm; u urÇ m ay:wG i f B uD ; rm;jyif ; xef p G m wd k ; wuf a jymif ; vJ j cif ; r&S d y gu ES p f p Of v l a ygif ; 4-oef ; aoqk H ; rnf [ k c ef Y rS e f ; csuf rsm;wGifazmfjyxm;ygonf/ vl o m;wk d Y \ord k i f ; wG i f u rÇ m h v l O D ; a&wpf u k a #&S d v m&ef 1830 ckESpftxdMumjrifhcJhygonf/ qdkvdkonfrSm 1830ckESpf a&mufro S mvQiu f rÇmv h Ol ;D a&onfwpfuak #txd&v dS mcJjh cif;jzpfonf/ urÇmv h Ol ;D a& ESpu f ak #&Sv d m&ef 1930ckEpS ftxdomMumjrifch yhJ gonf/ aemufxyfEpS af ygif;30Mumjrifv h maomtcg ok;H uka#&Sv d mNyD;? aemufxyf16ESpMf umaomtcg 4uka#jzpfvmygonf/ 1976ckEpS af &mufNyD; 11ESpfMumjrifhaomtcgurÇmhvlOD;a&rSmig;uka#&Sdvmygonf/ ouú&mZf 2030ckESpfwGif urÇmhvlOD;a&rSm 8.5uka#odkY a&muf & S d v mrnf [ k c ef Y rS e f ; arQmf v if h x m;onf / vl O D ; a&wd k ; yG m ;vmonf E S i f h t rQpd k u f y sKd ; xk w f v k y f E d k i f a omajr{&d , mrS m vnf;avsmhenf;oGm;&ygonf/
&Sif;vif;aomtajz urÇmhtajctaetrSefudkavhvmMunfhrnfqdkygu ajymif;jyeftaetxm;ü&SdaeaMumif;udk&ifeifhzG,f&mjrif&ayrnf/ tb,faMumifhqdkaomftrSeftm;jzifhwdk;yGm;vm aomvlOD;a&ukdþurÇmBuD;uauR;arG;EdkifaomtajctaewGif&Sdjcif;aMumifhyifwnf;/ tcsKYd aomiwfrw G af cgif;yg;jcif;ab;'Pfrsm;rSmrd;k acgifjcif;? a&&Sm;yg;jcif;rsm;aMumifhjzpfap obm0ab;uyfrsm;aMumifjh zpfapay:aygufwwf aomfvnf; ,aeYurÇmay:ü awGUjrifae&aom iwfrGwf acgif;yg;jcif;rsm;onf vlom;wkdY\ twåqefvGef;rSKESifh vlom;jcif; pmemaxmufxm;rSK uif;rJhjcif;rsm;aBumifhjzpfaeayonf/ ppfyGJrsm;ydwfqdkYwm;qD;rSKrsm;? tkyfcsKyfol tpdk;&Xmersm;\ t*wdvu kd pf m;rSKrsm;ESihf pD;yGm;a&;zdEydS f csKyfcs,rf KS rsm;tm;vk;H wdYkonf ,aeYtrSejf zpfay:aeaom jyóem\t&dyv f u©Pmrsm;yifjzpfonf/ tjypfru hJ av;i,f rsm;qmavmifiwfrw G af eMupOftcsKYdaomcsr;f om
]] ppf }}-jzKef;wD;zsufqD;olBuD; iwfrGwfacgif;yg;rSKrsm;onf ppfrufjzpfyGm;jcif;rsm;ESifhqufEG,fvsuf&SdMu\/ ydkírSefuefwduspGmajym&rnfqdkygu ppfonfiwfrGwfacgif;yg;jcif;udkydkrdkjzpfay:vmaponf/ ,ciftar&duefor®wAdkvfcsKyfBuD; 'dGKuf'D?tdkufpifa [mif 0 gu
ppf r uf j zpf y G m ;jcif ; aMumif h t ysuf t ysuf E S i f h q k H ; &I H ; &jcif ; rsm;tjzpf u d k t av;ay;umtwd t vif ; xk w f a zmf a jymqd k c J h y gonf / Ad k v f c sKyf B uD ; uxk w f v k y f v d k u f w J h aoewfwpfvufpD? a&csvdkufwJhppfoabmFwpfpD;pD? ypfvTwfv d k u f w J h ' k H ; usnf w pf p D ; pD o nf wu,fawmhqmavmifNyD;tpma&pmrpm;aomuf&olrsm;? csrf;at;aom'PfcHae&ygvQuft0wftxnf0wfqif&olrsm;xHrS ckd;0Suf&,lonfht"dygÜ ,frsKd ;azmfneT ;f aeygonf/ vufeufrsm;jynf0h aeaomurÇmBuD;onfvufeufjyKvkyf&efaiGaMu;wpfckwnf;udkom okH;pGJaejcif;r[kwfyg/ vufeufypönf;rsm;xkwfvkyfjcif;twGufurÇmhtESHtjym;tvkyform;rsm;\vkyftm;ESifhaoG;acR;rsm;udk okH;jyKaeouJhodkY odyÜHynm&Sifrsm;\OmPfynmESifhuav;oli,frsm;\arQmfvifhjcif;rsm;udkvnf;tokH;jyKvQuf&Sdaeayonf/ ppfab;ppf'Pf\t&dyfatmufwGifvlom;wdkY\tjzpfrSmoHvuf0g;uyfwdkifay:üwGJavmif;csdwfcHxm;&ouJhodkY&Sdaeygonf/ urÇmv h o l m;rsm;aexdik t f ouf&Sif&eftwGuftjcm;enf;vrf;rsm;r&Sdawmhaybl;vm;/ atmufwiG af zmfjyxm;aomacwfNydKijf zpfay:vmonfh taMumif;t&mrsm;rSm tdkufqifa[mif0g&IjrifokH;oyfcJhtwdkif;yifjzpfonf/ 1991 ckESpfujzpfyGm;cJhaomyifv,fauGYppfyGJonfr[mrdwfEdkifiHrsm;twGufwpfaeYvQifa':vmbDvsHwpf0uf odkYr[kwf wpfred pfaomtcsed u f mvav;twGuf a':vm 350000 ukeu f sygonf/ wdu k af v,mOfwpfp;D vQif a':vm 25oef;cefYuek u f sygonf/ wdrk ma[mhcw f u kd 'f ;Hk ysH wpfp;D vQif a':vm 1.3oef;ukeu f sygonf/ a0[ifraS 0[ifypf 'kH;usnfonfa':vm 800000ukefus\/ vlom;twGuftusKd;&Sdaomukefusp&dwfrsm;tjzpfvSnfhajymif; wGufcsufMunfhygu a&'gxdef; ]]py,f&dk}} 'kH;usnfwpfvuf\ ukefusaomwefbdk;rSm qmavmifae aomausmif;om;rsm;jzifhjynfhESufaeaomausmif;wpfausmif; twGufausmif;om;rsm;\ aeYvnfpmudk ig;ESpw f w d ad eYpOf &ufqufum auR;arG;Edik af yrnf/ txuf a zmf j yygqmavmif a omausmif ; om;rsm;twG u f i g;ES p f w mauR;arG ; aomuk e f u sp&d w f o nf p pf r uf a &; &mESiphf pfvufeuftwGuu f ek u f saomaiGaMu;wefz;kd ude;f *Pmef;rsm;ESiEhf KdS i;f ,SOMf unfyh gu y&Guq f w d Ef iS q hf ifBuD;uJo h YkdumG jcm;vSayonf/ tb,faMumifhqdkaomfvlom;touf&Sifa&;xufppfvufeufu&d,mrsm;ESifhppfrufa&;&mudpörsm;twGuf uka#aygif;rsm;pGm oGefíokH;pGJaejcif;aMumifhjzpfygonf/ qDG'ifEdkifiH? pawmh[krf;NrdKUawmf&Sdtjynfjynfqdkif&m Nidr;f csr;f a&;okawoeXmeu urÇmph pfruf a&;&mukeu f sp&dwrf sm;onf ESppf OfyQrf;rQa':vmuka# 900rS1000 txduek u f svQuf&adS Mumif;azmfjyxm;ygonf/ okH;uka#rQaom udef;*Pmef;udktajccHNyD; wGufcsufrnf qdkyguppfa&;twGuf tvGefrsm;jym;aom aMu;aiGtm; rdepfwdkif;okH;pGJvQuf &So d nfuakd wGU&SEd ikd af yrnf/ zGUH NzdK;qJ urÇm&Sq d if;&JaomEkid if rH sm;twGuaf ':vmuka#aygif;ok;H q,f ukeu f srnfah &oefY&&Sjd zefYjzL;ay;a&; (10)ESppf rD u H ed ;f BuD; twGuu f ek u f sp&dwo f nfppfrufa&;&mtwGu(f 10)&ufpm tok;H p&dwo f m jzpfavonf/ ppfa&;twGuf (18)&ufpm ukefusp&dwfonf wpfurÇmvkH;&Sdt[m&csKdYwJhrSKudkyaysmuf aponfhtokH;p&dwfESifhnDayonf/ uRr;f usio f rl sm;ua':vm oef;ESpf&m od k Y r[k w f p pf r uf a &;&mtwG u f ok H ; em&D t ok H ; jyKaomaiG a Mu;onf ES p f p Of u av;ol i ,f 4oef ; aoaMu ysuf p D ; apaomqkHqdkYemacsmif;acsmufqdk;jcif;? ar;cdkifa&m*g? 0ufoufa&m*gESifh t&dk;aysmha&m*grsm;ukd vkH;0aysmufuif; atmifaqmif&GufapEdik o f nf[k ,kMH unfaMumif; xkwaf zmf ajymqdyk gonf/
a&m*EÅ&m uyfqdkufaeaom urÇm ]]xdktcgyvdyfa&m*gqdk;rsm;jzpfay:ayvdrfhrnf}}
ppfrufjzpfymG ;jcif;ESiihf wfrw G af cgif;yg;jcif;rsm;aMumifh jzpfymG ;vmaom qd;k &Gm;rSK tBudrBf udrx f yfaeouJo h Ykd ul;pufwwfaom yvdyfa&m*gqdk;rsm;onfvnf; pdk;&drfxdyfvefYzG,f&mjzpfyGm;vQuf&Sdaeayonf/ ESpaf ygif;20rjynfah o;rDumvurSaq;ynmavmu taejzifh bufw;D &D;,m;a&m*gyd;k aygif; ajrmufrsm;pGmESihf vluakd oapwwfaom a&m*gtrsKd;rsKd;udkwdkufzsufESdrfESif; vdkufNyDjzpfaMumif;tcdkiftrmajymMum;cJhygonf/ 1979 ckESpfwGif tar&duefjynfaxmifpkcGJpdwfuk q&m0efcsKyBf uD; 0Dv, D pH wl;0yfu ul;pufwwfaom a&m*grsm; þurÇmay: ü r&Sad wmhí ,if;twGuf aqmif&u G cf surf sm; ed*;Hk csKycf sed f usa&mufNyD[kaMunmcJhygonf/ rMumao;aom 1983ckESpfüaq;ynmusrf; wpfapmifu ul;pufwwfaoma&m*grsm;onftjcm; aomBuD;us,fonfh emrusef;jzpfyGm;jcif;rsm; xufydkí vG,fulpGmukoEdkifayonf[kcdkifrmpGmazmfjyxm;ygonf/ odkYaomfxdkuJhodkYr[kwfbJ ul;pufa&m*grsm;rSm wjznf;jznf; yaysmufoGm;&rnfhtpm;90jynfhvGefESpfrsm; twGif; jzpfyGm;rSKrsm; wd k ; wuf r sm;jym;vmonf u d k a wG U & ayonf / a'guf w m&S m 0rf E k v ef \ ta&mif ; &toG u f q k H ; pmtk y f j zpf a om]]uREk f y f w d k Y a oMu&yk H } }pmtk y f w G i f u l ; puf a &m*g ud k a tmif j rif t Ed k i f , l v d k u f N yD q d k a omaq;ynm\qd k v d k c suf tmabmfrSmvSnfhpm;jcif;wpf&yfomjzpfonf[ka&SUa&;twGuf aomuruif;ylaqG;rSKjzifha&;om;azmfjyxm;ygonfaq;0g; wefcdk;tmedoifudkwGef;vSefwdkufzsufEdkifaombufwD;&D;,m; ydk;rTm;tkyfpkrsm;onf ,cktcgwGifjyefvnfay:aygufaeNyD jzpf & mþa&m*gyd k ; rT m ;tEÅ & m,f r sm;onf a ttd k i f ' D t uf p f a &m*g xuf y if t ouf t EÅ & m,f u d k N cd r f ; ajcmuf v Quf & S d a Mumif ; q&m0efrsm;uowday;aeygonf/ atyDowif;t& atmufygtwdik ;f od&ygonf/ rsm;jym;vSaom vuf&SdbufwD;&D;,m;a&m*gydk;wkdufzsufaom aq;0g;rsm;jzifh aysmuf u if ; atmif rpG r f ; aqmif E d k i f a ombuf w D ; &D ; ,m;a&m*gyd k ; tk y f p k r sm;ay:ayguf v Quf & S d &m 4if ; buf w D ; &D ; ,m; a&m*gyd;k rsm;onfattdik 'f t D ufpx f ufyif vlx\ k use;f rma&;udNk cdr;f ajcmufvQu&f adS Mumif; uRr;f usio f rl sm;uowday;ajymMum;ygonf/ ESrd ef if;yaysmufomG ;Ny[ D k ,lqxm;&aom (wDb)D tqkwef ma&m*g? tqkwaf &mifa&m*g?OD;aESmuftajr;§ yg;a&m*gESichf w H iG ;f a&m*grsm;onf ,cktcgr&yfrem;jzpfay:vQuf&Sdae\/ omrefydk;rTm;rsm;onfvrf;avQmufwwfpuav; t&G,frsm;\ em;&GufwGi fjzpfay:aom a&m*grStptqkwfa&mifa&m*gtxdjzpfyGm;apaom]]r[mydk;rTm;rsm;}} jzpfEdkifNyD; AifudkrdkifZifESifhtjcm;aq;0g;rsm;udkwGef;vSefEdkifpGrf;&Sd
aoma&m*gydk;BuD;rsm;jzpfaeacsNyD/
a&m*gydk;rTm;wkdufzsufaq;rsm;\'PfjyeftEÅ&,f tb,faMumifw h pfcsed w f pfcguarS;rSed o f mG ;Nyo D Yrdk [kwv f ;Hk 0aysmufysuv f ek ;D NyD[, k q l cJ&h aoma&m*gb,rsm;jyefvnfay:aygufvm&ygoenf;/ uRr;f usio f rl sm;taejzifrh l tqdyk g a&m*gyd;k rTm;wdu k zf su&f rnfh aq;0g;rsm;udk ae&m tESt H jym;ü wvGw J acsmf rSm;,Gi;f pGm ok;H pGMJ ujcif;aMumifh a&m*gyd k ; rT m ;rsm;tm; azsmuzsuf & ef a zmf p yf x m;aom aq;0g;rsm; rS m tvG e f o ef p G r f ; aom a&m*gyd k ; tk y f p k o pf r sm; tjzpfay:aygufvmapavNyD[k aighawmhawmh ajymqkd vmMuygonf/
vlowfydk;rTm;rsm; aq;0g;avmuwwfodem;vnfNyD;wm0ef&Sdolrsm; taejzifh,cktcgwGifa&m*gydk;rTm;uyfa&m*grsm;wdk;yGm;vm aeonfomru? vludkaoapEdkifaomul;pufa&m*grsm; jzpfonfhattdkif'DtufpfESifhtDbdkvma&m*grsm;onf,cif uxufydkí jzpfay:vQuf&Sdaeonf[k owday;aeygonf/
aygufuGJysHUESHaeaomattdkif'Dtufpfa&m*g urÇmtESHYt&Sdeft[kefjzifhul;pufysHUyGm;vQuf&Sdaeaom attdkif'Dtufpfa&m*g jzpfyGm;rSKta&twGuf pm&if;tif; rsm;rSm tH h M oavmuf a tmif BuD ; rm;aeygonf / uk v or*¾ ud k , f c H tm;usqif ; rS K Xme (UNAIDS) \ td y f c sf t d k i f A D E S i f h attdik 'f t D ufpq f ikd &f mukvor*¾y;l wGt J pDtpOf\1996ckEpS 'f ZD ifbmvwGix f w k jf yefaomESpcf sKyfcefYreS ;f csufwiG t f yd cf sf tdik Af aD &m*gyd;k &So d l oef;aygif; 3.1 wd;k wufrsm;jym;vm aMumif;azmfjyyg&Syd gonf/ 1996ckEpS w f iG f attdik 'f t D ufpf a&m*gaMumifah oaMuolaygif; 1.5 oef;&S&d mattdik 'f t D ufpf a&m*gESifh4if;ESifhqufEG,faoma&m*grsm;aMumifh,aeYxd vlpkpkaygif; 6.4oef;aoqkH;&aMumif;azmfjyygonf/ ,ck þpma&;om;aecsdefumvwGifvlaygif;24oef;rSmattdkif 'Dtufpfa&m*gtaMumif;pwifawGYjrifod&Sd&aom 1981ckESpf rSpí,aeYtxdvlaygif;oef; 30þa&m*gqdk;udkul;puf &&SdcJhNyD;jzpfaMumif;ay:vGifaeygonf/ urÇmhusef;rma&;tzGJY\azmfjycsuft&urÇmtESHYwGif aeYpOfvlaygif;ajcmufaxmifausmftdyfcsftdkifADa&m*gydk;rsm; ul;pufvQuf&SdNyD; a&m*gul;pufysHYyGm;rSKtajctaerSmwpfaeY xufwpfaeYBuD;xGm;qkd;0g;vmjcif;&SdaMumif;yg&Sdygonf/ vdifqufqHjcif;aMumifh tdycf sftikd Af aD &m*gyd;k &&Srd KS onf 75% cefY&ydS gonf/ urÇmu h sef;rma&;tzGYJ \ajyma&;qkcd iG hf &So d cl &pfpwdzk myd0k v J u f ouú&mZf 2000wGif tdyfcsftdkifAD a&m*gydk;&Sdol oef;aygif; 40txda&muf&dS oGm;vdrrhf nf[k wifu;l a[mxm;ygonf/ txufwGifazmfjycJhaomuyfa&m*grsm;tjyiful;pufjcif; r&S d [ k , l q &aomuif q ma&m*gvnf ; usef & S d a eygao;onf / od y Ü H y nm&S i f r sm;uuif q ma&m*gjzpf y G m ;&aomtaMumif ; &if ; \ 80%rS m ywf 0 ef ; usif z ef w D ; rS K rsm;aMumif h j zpf o nf [kcefYrSef;ajymqdkygonf/ Oyrmtm;jzifah q;vdyaf omufjcif;aMumifu h ifqm a&m*gjzpfEikd af pygonf/ rdru d , kd w f idk af q;vdyrf aomuf onfw h ikd f aq;vdyaf iGU &I&Iduf&jcif;aMumifh a&m*g&&SdEdkif ayonf/ xdkYjyif,aeY uREkfyfwdkYpm;okH;vQuf&SdaomacwfrD pm;aomufp&mrsm;onf ab;Oyg'fjzpfwwfaom"gwkypönf; rsm;yg0ifjcif;aMumifhvnf;uifqma&m*gjzpfyGm;apygonf/ trSeftm;jzifhuREkfyfwdkY\ bd;k bGm;rsm;vufxufwikd af tmif rMum;bl;? rBuHKb;l cJah omuifqma&m*grsK;d pkaH Mumifh ,ck acwfwiG Ef pS pf Ofvl 6oef;cefYaoqk;H &ygonf/ &kwfw&uf wdk;yGm;ysHUESHUvmaomvludkaoapEdkifonfhrDvdkEdkrmac:ta&jym;uifqmonfaerSxkwfvTifhvdkufonfhc&rf;a&mifa&mifjcnf udkumuG,fonfhurÇmajrBuD;\tdkZkef;vTmjyKef;wD;jcif;aMumifhjzpfay:vm&jcif;jzpfygonf/ a,&I u ol j yef < uvmcgeD ; csd e f w G i f þ avmuützsm;temyvd y f u yf a &m*gqd k ; rsm;ajrmuf r sm;pG m jzpf a y:aeayrnf / [kred Yf Mum;cJyh gonf/ þuyfa&m*gqd;k rsm;usa&mufaeonfw h ikd af tmifb&k m;ocifurdru d , kd MHk unfMuolrsm;tm;umuG,af pmifah &SmufNyD; aysmuf u if ; aprnf [ k o r® m usrf ; pmuazmf j yxm;ygonf / ]]ig\emrawmf u d k a Mumuf & G H a om oif w d k Y üum;? w&m;awmfaerif;onftemaysmufapaom tawmifawmfwdkYESifhay:xGef;awmfrlrnf/}} (rmvcd 4;2)
{&mrajymif;vJrSKBuD; ]]ae&mtESHYtjym;üajrivsifrsm;vSKyfvdrfhrnf/}} urÇmEh pS cf sKyrf w S w f rf;pmtkyu f c&pfEpS f 1000ESihf ESpf 1800 twGi;f üBuD;rm;aomajrivsif 2Budro f mjzpf ay:cJah Mumif;azmfjyygonf/ 1800 ESihf 1900 ESprf sm;twGi;f ajrivsiBf uD; (18)Budrv f KS yfcNhJ yD; aemufEpS af ygif;50 Mumaom 1900 ESihf 1950 ESprf sm;twGi;f ivsifBuD;(33) Budrfjzpfay:cJh&m NyD;cJhaomESpf 850eD;yg;cefYtwGif; vIyfcJhonfhtBudrfESifhnDrQonf[kqdk\/ 1950 ESifh 1991ckESpfrsm;twGif;ivsifBuD; 93BudrfjzpfyGm;cJh&m ukefvGefcJhaom&mpkESpf0ufxuftBudrf (3)q&Sdayonf/ þ(41)ES p f t wG i f ; jzpf a y:cJ h a omivsif ' Pf a Mumif h u rÇ m tES H Y vl 1.3oef ; aoqk H ; cJ h y gonf / þuJ h o d k Y
&k w f c snf ; wd k ; yG m ;vmaomivsif v S K yf j cif ; rsm;aMumif h o d y Ü H y nm&S i f r sm;uuREk f y f w d k Y onf i vsif v S K yf j cif ; ES i f h y wf o uf qufEG,faeaomuyfumvtwGif;okdYcsOf;eif;0ifa&mufae NyD[kBudKwifedrdwfxkwfajymMum;aeayNyD/ 1995-ck E S p f w G i f u sif ; ycJ h a ombl r d a A'ES i f h a jrivsif E S i f h rD ; awmif y nm&S i f r sm;\xd y f o D ; nD v mcH w G i f ynm&S i f rsm;uajrivsifaMumay:üNrdKUBuD;rsm;wdk;yGm;vmjcif;rsm;onf rMumrDumvtwGif;a&S;,cifurBuHKzl;rawGYzl;cJhaomuyfab;'ku©rsm; jzpfay:apvdrfhrnf[k owday;cJhygonf/ ya&mzufa[&S,uvnf; þurÇmavmuBuD;\aemufqkH;aeYrsm;wGif tvGefBuD;rm;aom ajrivsifrsm; vSKyfvdrfhrnf[k BudKwifodjrifajymMum;jcif;udk atmufyg or®musrf;csufwGifzwf&Iod&SdEdkifygonf/ ]]aMumufvefYbG,faomt&mrSajy;aomolonfajrwGi;f odYk usvrd rhf nf? ajrwGi;f rSvw G af omolonfausmu h iG ;f üausmhrdvdrfhrnf/ aumif;uif>yef0yGifhvQuf&Sdí? ajrBuD;tjrpfvnf;vSKyf&Sm;avNyD/ jynfawmfonfwjynfvkH;jyKwf avNyD/ jynfawmfonf tuket f pifNydKysuaf vNyD/ jynfawmf onf tvGew f ek v f KS yfvQu&f adS v\/ jynfawmfonf ,pfr;l aomoluo hJ Ykd wvl;vnfvnf&\ dS / ykcufuo hJ YkdvKS yf&mS ;\/ rdrt d jypfonf rdrad y:rSmav;ojzifh jynfawmfonfvv J rd hf rnf? aemufwzefrx&/(a[&Sm, - 24;18-20? 30;25)
t"r® tMurf;zufrSK zkH;vGrf;aeaom þurÇm c&pfawmfa,&Iu rdro d nf þurÇmavmuodYk 'kw, d tBudrf jyefvnfr
tJ'gvm; azsmfajzrSKqdkwm ,aeYvil ,frsm; twGi;f rSm bmaMumifrh BuHKpzl; tMurf;zufrKS awG wd;k yGm;ae&'gvJ/ vlrKS oyd yHÜ nm&Sirf sm; taejzifh azsmaf jzrSKonf t"duw&m;cHjzpfonf[k ,lq xm;ygonf/ txl;ojzifh vlwikd ;f &J{h nfch ef;twGi;f odYk &kyo f iG o f P²mefrsm; ,laqmifvmaom &kyjf rifoMH um; ,Ofaus;rSK yifjzpfawmhonf/ ,ckawmh r[kwaf wmhyg/ tar&duef uav;oli,frsm;onf yQr;f rQtouf 15ESpf&adS omtcg 4if;wdYk onf tMurf;zufrSKaMumifh aoaMuysufpD;olaygif; 35000 udkomru &ufpufMurf;MuKwfrSKaygif; 200000 udk4if; awGYjrifxm;NyD; jzpfayvdrrhf nf/ aemifacwf umvtcsdeüf yif ,©KuREfyk w f Ykd &ifqikd af wGUBuHKae&aom tMurf;zufrKS rsm;avmuf BuD;xGm;jcif;r&Sad y/ &kyfjrifoHMum;zefom;ay:ü awGUjrif&aom tMurf;zufrSKrsm;onf vrf;rsm;ay:ü awGUjrif&aom tMurf;zufrSKrsm;ESifh qufpyfrSKr&Sd[lí uREkfwdkY jiif;qdkEdkifrnf r[kwfay/ ,lyDtdkif owif;wpf&yfwGif tzGJU0ifOD;a& 40000 &Sdaom NAdwdefEdkifiH toufarG;0rf;aMumif; twwfynm&Sirf sm; (q&mrsm;) toif;\ wdik ;f wmpDppfrKS wpfcw k iG f xdt k zGUJ u atmufygtwdik ;f ,lqzGiq hf kd xm;ygonf/ &Su D mudNk rKd U tDvED KGd i;f wuúov kd ?f pdwyf nm ygarmu© wpfO;D jzpfol a'gufwm vD,ekd wf't D ufzzf &Geo f nf &kyjf rifoMH um; Munf&h o I l 400ausmf\ tusifph &ku d u f kd ESpaf ygif;22-ESpw f ikd af tmif avhvm ok;H oyfcyhJ gonf/ &kyjf rifoMH um;wGif tMurf;zufrKS rsm; tvGeftuRH jyoaejcif;aMumifh vlYtzGJUtpnf;wGif Murf;MuKwf t"r®qefaom tjyKtrlrsm;? rSKcif;rsm;ESifh tMurf;zufrSK jzpfay:vm&onfukd oHo,&Sd &efrvdak y[k a'gufwmtufzzf &Geu f rdr\ d xifjrifcsufukd ajymMum;cJyh gonf/ &kyjf rifoMH um;wGif tMurf;zufrKS rsm; jyo&mrS jyifywGif jzpfay:vmaom tusK;d oufa&mufrKS rsm;ESihf ywfoufí tajctwif ajymqdt k jiif;yGm; aeMuonfrmS pD;u&ufaomufjcif;ESihf uifqma&m*gjzpfonfh taMumif;t&if;uJo h Ykd yif&adS eygonf/ ]]vsijf refpmG ajymif;vJaeaom rdrw d Ykd urÇmBuD;ESihf ywfoufí vli,frsm;\ cHpm;csu}f } udo k &d EdS ikd &f ef twGuf e,l;pf0dcfr*¾Zif;ESifh vli,frsm;\ umuG,fa&; &HykHaiGtzGJYu touf(10)ESpfrS(17)ESpftwGif;&Sd tar&duef oli,frsm;\ oabmxm;udk od&Sd&ef ppfwrf;aumuf,l cJyh gonf/ e,l;pf0cd rf *¾Zif;rS xdt k zGUJ \awGU&Scd suf tay: atmufygtwdik ;f tusOf;csKyf azmfjyvdu k yf gonf/
urÇmBuD;onf t"r®qef Murf;MuKwfae apumrl uREyfk w f Ykdonf pd;k &draf MumifMh urSKrsm;jzifh aexdik &f ef rvdyk g/ or®musr;f ü a,&Itm; ]]Nidro f ufjcif;t&Si}f } (a,&Sm, 9;6)[k azmfneT ;f xm;NyD; xdt k &Sio f nf rdru d kd tm;ud;k qnf;uyfol tm;vk;H udk Nird o f ufjcif; ay;oem;&ef uwdawmfjyKxm;ygonf/ ]]Nidro f ufjcif;udk oifwYdkü ygxm;cJ\ h / ig\ Nidro f ufjcif;udk oifwYkdtm; igay;\/ avmuDom;wdYk ay;ouJo h Ykd igay;onfr[kw/f oifwYkd pdwEf v S ;Hk ylyefjcif;? pd;k &drf wkev f yI jf cif; r&Sad pESi/hf (a,m? 14;27)
igrSig[lí twåqefvGef;aom rsKd;qufacwf ]]rw&m;aomtrSKwdYk onf rsm;jym;ojzift h rsm;aom olwYkd\cspjf cif;arwåmonf acgif;yg;vdrrhf nf/ (róJ 24;12) txufygusr;f csurf mS c&pfawmfu rdrd þurÇmavmuodYkaemufwpfBudrf jyef
aysmufqkH;aeaom uav;i,frsm; urÇmwpf0ef;vk;H wGif rdom;pkt&G,f yrmPrsm; usKUH oGm;&jcif;rSm Edik if t H awmfrsm;rsm;&Sd trsK;d orD;rsm;onf uav;tenf;i,fom vdkcsifMujcif;aMumifh [kukvor*¾ tzGJUBuD;\ avhvmrSK wpf&yfu aumufcsuf qGJxm;ygonf/ rdom;pk t&G,fyrmP ao;i,fomG ;apjcif;wGif rMumao;rD ESprf sm;twGi;f ud, k 0f efzsucf srKS rsm; wd;k jrifv h mjcif;onfvnf; taMumif;wpfck jzpfayonf/ acwfrD oaE¨om;qdik &f m ynm&yfu vlom;\ toufonf oaE¨wnfpu pwifchJ onf[k taxmuftxm;jzifh azmfjyxm;aomfvnf;? ,ck tcgwGif urÇmwpf0ef;ü rarG;zGm;ao;aom uav;oef; (30) \ZD0ed rf sm;csKyfNidr;f jcif; cH&ayonf/ or®musrf;pmu]]xkrd w S yg; tEdik t hf xuf jyKonfukd oifrawGU tjypfr&S?d qif;&Jom;wdYkukd taoowfí oGe;f aomtaoG;onf oif\ t0wfpeG ;f ü xif&mS ;\/}} (a,&rd 2;34) ü azmfjyxm;ygonf/ ]]rdru d av;i,f tay:xm;&Sad om rdcif\ cspjf cif;arwåmonf trSew f u,f pifMu,fNyD; trSeyf if obm0us vSygonf/}} [k,MHk unf owfrw S x f m;ygonf/ &du k w f m owif;wpf&yfwiG f urÇmwpf0ef;&Sd trsK;d orD;rsm;onf uav;rsm; avsmeh nf;í &Sv d mMuum ud, k 0f efaqmif rdcifrsm; tm;vk;H wGif av;ykw H pfyx Hk uf ydak om ud, k 0f efrsm;rSm ysufp;D oGm;jcif;jzifh tqk;H owf&ygonf/ ,aeY tar&duefjynfaxmifpw k iG f ud, k 0f efzsufjcif; ESppf Of 1.6oef;&S\ d / qdv k o kd nfrmS tar&duefjynfaxmifpük aeYpOf rD;rzGm;&ao;aom uav;i,faygif; 4300 towfcH ae&\/ tar&duefjynfaxmifp\ k 46%aom trsK;d orD;rsm;onf touf(45)ESpf t&G,fra&mufrD udk,f0efwpfBudrf zsufqD;Muonf/ ,cifacwfumvu vlrsm;taejzifh þrQavmuf udk,f0efzsufcsjcif;twGuf tvGefxdyfvefYrnf jzpfaomfvnf; vuf&Sd rsKd;qufE, G u f rl bmrQ rjzpfMuay/ omrefupd ö &yfwpfcu k o hJ Ydk om oabmxm;Muygonf/ rSeyf g\/ESv;Hk om;rsm;ü arwåmuif;rJNh yD; obm0 cspfcifw, G w f mrSKrsm;vnf; n§Kd ;rSed yf aysmufomG ;rnfqakd om edrw d zf wf a[majymcsufEiS hf udu k n f v D aS yonf/
aom'kHESifh a*garm&wdkY wpfacwfjyefvnf qef;opfjcif; ]]xdek nf;wlavmw vufxufü vlrsm;wkYdonf pm;aomuf a&mif;0,fvsu?f pdu k yf sK;d vsuf ... vltaygif;wdYkukd okwo f if y,f&iS ;f ouJo h Ykd4if;? vlom; ay:xGe;f aomaeYü jzpfvrd rhf nf/}} (&Siv f u k m - 17;28-30) ,aeY rsufarSmuf umvwGif c&pfawmfa,&I BudKwif a[majymxm;onft h wdik ;f awGUjrif&aom tjcm;taMumif; t&yfwpfcrk mS ]]arwåmppf? arwåmrSef}} acgif;yg; aejcif;jzpfayonf/ tcsppf pftcsprf eS rf [kw[ f k qd&k mü ,aeYvYlabmif todkif;t0dkif;twGif; jzpfay:vufcHaeaom rdef;rvsmrsm; b0onfvnf; yg0ifayonf// rdef;rvsmudk wpfenf;tm;jzif ha,musfm;jcif;? vdiw f q l ufqaH ygif;oif;olrsm;udk qdv k ydk gonf/ 4if; tusiphf &ku d o f nf a&S;a[mif; acwfumv tjypfrsm; zk;H vTr;f aeaom aom 'kHNrdKYüvnf; jzpfay:cJh&m uREkfyfwdkYtaejzifh urÇmOD;usrf; (19;4-5)udk zwf&Iygu-]]aom'kHNrdKYom; a,musfm;tBuD;ti,f? t&yf&yfuvmaom oltaygif;wdYkonf tdru f 0kd ikd ;f í ... xko d w l YkdEiS ihf gwdYkonf qufqv H o kd nf jzpfí}} [kazmfjycsuw f iG f vlrsK;d pkacgif;
aqmif t mNAH [ H \ wl j zpf a omavmw\td r f o d k Y {nf h o nf t jzpf a &muf v mMuaoma,musf m ;aumif ; uif w ref r sm;ES i f h a,musmf ;jcif;qufqv H Mkd uygaMumif;aom'kNH rdKYom;a,musmf ; rsm;uaom'kNH rdKUrysupf ;D rDnuavmwudak wmif;qdak eMujcif; jzpfygonf/ (urÇmOD; 19;4-5),aeYrsufarSmufacwfwGif awGYjrifae&aom rdef;rvsmrsm;\ vdifwlqufqHjcif; tjyKtrlrsm;onfaom'kHNrdKUü jzpfymG ;cJo h uJo h Ydk rsm;jym;vsuf&Sdaeygonf/ þonfyif acwfumvqdk;\ edrdwfrsm;ESifhtnD a,musfm;jcif; umroH0oqufqHjcif;tjyKtrlrSmurÇm w0ef ;t&Sdeft[kefjzifhysHUESHYvsuf&Sdaeygonf/ ,cktcg EdkifiHtawmfrsm;rsm;u rdef;rvsmrsm;udkvdkufavsmaeMuonfomru tcsKdYEdkifiHrsm;wGifwGuf
urÇmtEHSYa&mufaeaomowif;aumif; ]]vlrsKd;taygif;wdkYtm;oufaojzpfrnfhtaMumif;? EkdifiHawmfESifh,SOfaom{0Ha*vdw&m;udk avmuDt&yf&yf&SdorQwdkYüa[m&vdrfhrnf? odkYNyD;rStqkH;onfjzpfvwåH/ (róJ 14;19)
ppfrufjzpfymG ;jcif;rsm;? iwfrw G af cgif;yg;jcif;rsm;?a&m*ga0'em? uyfab;qdu k jf cif;rsm;? ajrivsiv f yI jf cif;rsm; tp&So d nfwYkduo hJ Ykd vu©Pmonfum; 0rf;enf;aMuuGJjcif; rsm;udk azmfnTef;csufoufoufr[kwfbJ ed*kH;umvtppf trSefudk azmfnTef;onfh wdusaomedrdwfwpfckom jzpfayonf/ 4if;wdusaomedrdwfonfum; ]]c&pfawmf\'kwd,tBudrfjyefvnf
urÇmwpf0ef; ul;vl;oGm;vm aeMuolrsm; ]]vlwYkd onf acgufwUHk acgufjyef oGm;vmaeMuvdrrhf nf}} ('Ha,v 12;4)
urÇmhEdkifiHwdkif;odkY {0Ha*vd w&m;awmf ysHUESHUa&muf&Sd Edkifatmif zefwD;ay;aeaom acwfrD o,f,lydkYaqmifa&;ESifh? qufoG,fa&;rsm;udk Munfhjcif;tm;jzifh urÇmhavmu\ aemufqkH;aeY&ufrsm;\ tajctaeESifh ywfoufí wdusonfh edrw d af [majymcsufukd owdjyKrad yrnf/ ouú&mZfbpD 5D 34wGif ya&mzuf 'Ha,vonf xl;jcm;aom edrw d &f yl g&kw H pfck zGi[ hf xkwjf yefjcif;udk &&Sd cHpm;&ygonf/ xdak emuf bk&m;ocifu 'Ha,vtm; xdek rd w d t f m; em;rvnfEidk jf cif;twGuf ylyifaomur&S&d efEiS hf xdAk sm'dwo f nf
rdrdtm;ay;tyfvdkufjcif;jzpfaomfvnf; rdrdtwGufr[kwfaMumif; ajymMum;ygonf/ 'Ha,v\pmtkyfudk zGifhvSpf avhvmcJhonfrSm rMumao;rD ESpfumvav;rsm; twGif;uom jzpfygonf/ bk&m;ocifu 'Ha,vtm; ]]oif'Ha,vrlum;-trSKukef&onfh umvwdik af tmif þpum;awmfwYkdukd ydwí f pmapmifukd wHqyd cf wfxm;avmh/ trsm;aomolwYkd onf xkpd mudk Munf&h jI cif;tm;jzifh ynmwd;k yGm; vdrrhf nf[k ajymqd\ k / ('Ha,v 12;4) acgufwYHkacgufjyef a&mufwwf&m&m ajy;vTm;aejcif;udk touf&iS af eaom or®usr;f pmu ]]c&D;oGm;vmjcif;rsm; vGepf mG rsm;jym; vmavrnf/}} [k t"dymÜ ,f oufa&mufcsufjzifh azmfjyxm;ygonf/ vlom;rsm;twGuf o,f,yl Ykdaqmifa&; rsm;onfjrif;? Am*D&xm;? &xm;vHk;? ukvm;tkyfESifh &GufavS tp&Sdaom t&mrsm; jzpfcJhMuygonf/ xkdtajctaeudk pOf;pm;qifjcifMunfhygu ydYk aqmifqufo, G af &;onf ESpaf xmifaygif; rsm;pGmtwGi;f odoo d mom ajymif;vJ wd;k wufjcif; r&SdaMumif; od&EdS ikd yf gonf/ xdo k Ykdaom tajctae &Scd jhJ cif;aMumifh 'H,av &&Scd ahJ om edrw d o f nf tvGet f a&;ygvSaMumif; tav;teuf ajymMum; Edik af yonf/
tHhcref; qef;Mu,favmufaom vsifjrefrSKrsm; 1789-ckEpS w f iG f a*sm0h g&Siw f efonf or®wusr;f opöm used q f ykd o JG Ykd wufa&muf&ef twGuf rdrad exdik &f mNrKd UESihf rdik (f 200) uGma0;aom e,l;a,mufNrdKUodYk oGm;a&muf&ef (8)&ufMumcJhygonf/ (8)&ufMumjrif&h onf [laomtcsuo f nf ta&;yg vSonfr[kw?f rSwo f m;xdu k af om tcsuo f nfum;- *sL;vD ,ufqZD monfvnf; ouú&mZfbpD D 50u a*sm0h g&Siw f ef oGm;cJah om rdik f 200c&D;rsK;d udk xdek nf;twdik ;f yif vsijf refpmG oGm;vmEkid cf ahJ yrnf/ *sL;vD,ufqZD mESihf a*smh0g&Siw f ef touf&iS cf MhJ uonfh &mpkEpS af ygif;rsm;pGm twGi;f ü ydYk aqmif qufo, G af &;rSm odoo d mom wd;k wuf aumif;rGev f mjcif; r&Scd ahJ y/ odYkaomf ukev f eG cf ahJ om &mpkEpS t f wGi;f ü vlom;wdYk\ vrf;yef;qufo, G af &;onf odoo d momwd;k wuf aumif;rGev f matmif zefw;D aqmif&u G Ef ikd cf o hJ nfukd awGU&Sd &ygonf/ ,aeYtcsdeu f mvwGif uREkyf w f Ykd onf vsifjrefvaS om t&Sed Ef KS ef;rsm;jzifh c&D;tuGmta0;rdik af ygif; rsm;pGm armfawmfum; jzifh armif;ESif oGm;vm Edik yf gonf/ odYkaomf *suaf v,mOf wpfp;D onf 24em&DtwGi;f urÇmudk wpfywfywfEikd Nf yD;? tmumo,mOf wpfp;D onf uREkyf w f Ykd aexdik af om N*dK[fBuD;tm; rdepf(80)twGi;f ywfEikd af yNyD/
c&D;oGm;a&m*g ,aeY c&D;oGm;vmaeMuaom c&D;onfrsm; OD;a&onf ,cifu vk;H 0(vk;H 0) rBuHKz;l cJah om ta&twGuo f Ykd a&muf&adS eygonf/ puFmylEikd if w H iG f 1995-ckEpS üf usi;f yaom urÇmch &D;oGm;ESihf vSnv hf nfomG ;vma&; aumifpo D nf ESppf Of usi;f yjyKvyk af om tpnf;ta0; usif;ycJh&m xdktpnf;ta0;odkY c&D;oGm;vkyfief;rsm;rS trSKaqmift&m&Sdrsm; wufa&mufcJhygonf/ tpnf;ta0;ü trSKaqmif t&m&Sw d pfO;D vnf; jzpfp;D yGm;a&; vkyif ef;rsm;tay: BudKwifcefYreS ;f olvnf;jzpf?]]vrf;oef;aygif;rsm;pGm ouú&mZf 2000rSm}} trnf&adS om pmtkyu f akd &;om;ol *Reaf e;pfbwfu-urÇmtBuD;qk;H vkyif ef;jzpfaom c&D;oGm;vkyif ef;onf vlwYkdtm;acgufwUHk acgufjyefomG ;vmEdik &f ef twGuftaxmuftuljyKaeaMumif;tav;xm;ajymMum;cJhygonf/ 4if;u]]c&D;oGm;ESifh urÇmvSnfhvnfoGm;vma&;vkyfief;onf urÇ m ay:ü tBuD ; qk H ; ES i f h o G u f v uf c suf c smrS K t&S d q k H ; vk y f i ef ; wpf c k jzpf a Mumif ; ajymMum;ygonf / þc&D ; oG m ;ES i f h urÇmhvSnfhvnfoGm;vma&; vkyfief;onfjyefMum;a&;? enf;ynmESifh aMu;eef;qufoG,fa&;wnf;[laom omvGefxl;uJvSonfh vkyfief;BuD;okH;&yfESifhtwlvmrnfh&mpkESpf\ pD;yGm;a&;wGif ,SOfwGJwdk;wufaomomvGefxl;uJonfh vkyfief;wpfckjzpfayrnf}} [l í ajymMum;cJ h y gonf / 4if f ; uquf v uf í ]],ck E S p f w G i f c &D ; oG m ;ES i f h u rÇ m h v S n f h v nf o G m ;vma&;vk y f i ef ; taejzif h 0ifaiGpkpkaygif;tar&duefa':vm 3.4uka#&&Sdaprnf[k BudKwifcefYrSef;ygonf/ þ0ifaiGyrmPonf wpfurÇmvk;H \pD;yGm;a&;vkyf ief;rsm;rS0ifaiG? pm;ok;H olrsm;ok;H pGrJ KS wefz;kd ESihf &if;ES;D jrKyfErHS KS wefz;kd pkpak ygif;\ wpfq,f&mcdik Ef KS ef;&Sad yonf/}} [kajymMum;cJyh gonf/ EdkifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&; toif; (tdkifatwDat) toif;0if;ukrP Ü rD sm;rS av,mOfrsm;onf c&D;onfppk ak ygif; 1.2uka#udk 1995ckEpS t f wGi;f ü o,f,yl Ykdaqmifay;cJ&h m 4if;ude;f *Pef;onfwpfurÇmvk;H &Sv d Ol ;D a&t& vlig;a,mufvQiw f pfa,mufrmS c&D;oGm;ae onfhtcsKd;ESifh nDrQavonf[k ajymMum;cJhygonf/ pydeEf ikd if rH 'J &pfNrdKUwGit f ajccsxm;aomurÇmch &D;oGm;vma&;tzGUJ u urÇmtESYH vuf&dS c&D;oGm;vmaeonfu h ed ;f *Pef;twdik ;f quf v uf w uf v S r f ; aeyguouú & mZf 2 020wG i f v uf & S d t a&twG u f \ ES p f q jzpf o G m ;rnf [ k c ef Y rS e f ; ae ygonf / xdktzGJU\taxGaxGtwGif;a&;rSK;csKyf tefwdkeD ,dkpmADeufu ]]ouú&mZf2010wGif EdkifiHwumc&D;oGm;vma&mufolOD;a& wpfuka#eD;yg;&Sdayrnf/ odkYaomfxkdarQmfvifh&aom ta&twGufonf? a&cJawmif\xdyfpGef; ydkif;avmufrQom-tpGef;xGuf ude;f *Pef;rQomvQif jzpfygonf/ NynfwiG ;f c&D;oGm;vma&;vkyif ef;wGif rdrEd ikd if t H wGi;f üyifvn S v hf n S o f mG ;vmrSKonf,ckxuf(10)qydk aeayrnf}} [kajymMum;cJhygonf/ rsufarSmufumvwGif vltrsm;tjym; txl;ojzifh vli,fvl&G,frsm;wdkYonf a0;vHaoma'orsm;odkYc&D;oGm;vmMujcif;\ taMumif;&if;wpf&yfrSm þolonfrdrdwkdY EdkifiHtay: odkYr[kwfrdrdwdkY\,Ofaus;rSKESifhudk;uG,fonfh bmomw&m;tay: auseyfrSKr&SdMuaomaMumifh ajz&Sif;&ef enf;vrf;ESifh tajzrsm;udk tjcm;wpfae&modkY oGm;a&muf &SmazGMujcif;yifjzpfayonf/ trSew f &m;ud&k mS azGaeolrsm;ESihf bk&m;zl;oGm;vmMuolrsm;udMk unfjh cif;tm;jzifh urÇmajrBuD;\ aemufq;Hk aeY&ufrsm;ESihf ywfoufí "r®a[mif;usrf;wGif ya&mzuftmrkw\ f edrw d af [mMum;csufukd owd&qifjcifrd ygonf/ ya&mzuftmrkwu f ]]t&Six f m0&bk&m; rdeYfawmf rlonfum;? rGwo f yd jf cif;ab;udw k pfjynfv;Hk ü igjzpfapaom umva&mufvrd rhf nf/ tpmacgif;yg;í rGwo f yd jf cif;ab; r[kw?f xm0&bk&m;\trdefYawmfudkrMum;&aom rGwfodyfjcif; ab;jzpfvdrfhrnf/ vlwdkYonf xm0&bk&m;\ trdefYawmfudk &Smvsuf yifv,fwpfyg;rSonf yifv,fwpfyg; wdik af tmif vSnv hf nf íawmifajrmufajy;oGm;Muaomfvnf;rawGU&Mu/ (tmrkwf 8;1112)[kazmfjyxm;ygonf/ urÇmo h rdik ;f wpfavQmufv;Hk wGirf sufarSmufacwfumvavmuf uka#uk#mESichf sDí vlwYkd onf tvGeaf 0;vHvS aomae&mrsm;odYk tvGev f sijf refaomESKef;rsm;jzifh tBudrf aygif;ajrmufrsm;pGm c&D;oGm;vmjcif;rsK;d r&Scd yhJ g/ bk&m; ocifred Yf awmfro l nfh
twdik ;f uyfurÇmukeq f ;Hk aeaom umvü vlwYkd onf acgufwYHk acgufjyef oGm;vmaeMuonfrmS trSeyf ifjzpfaeawmh\/
urÇmwpf0ef;tqrwefysHUESHUaeaom owif;taMumif;&if;rsm; ]]......trsm;aomolwdkYonfxdkpmudkMunfh&Iaomtm;jzifhynmwdk;yGm;vdrfhrnf[kajymqkd\/}} ('Ha,v 12;4) rMumao;rDaom ESpfumvtwGif;u ]]owif;tcsuf tvuf r wef w q pk y k H j cif ; }} [l a oma0g[m&ud k wD x G i f ajymqd k a &;om;aeMujcif ; ü aumif ; aom&nf & G , f c suf tay: t&if ;cHayonf/ uREk f y f w d k Y r sKd ; quf o uf w rf ; ü tod y nm twwfynmwdk;yGm;rSKonf rpOf;pm;wwfavmufatmif yifwdk;wuf rsm;jym;vsuf &Sdayonf/ þtaMumif;ESifh ywfoufí atmufygtcsuftvuf tenf;i,fwdkYonf tHhtm;oifhzG,f&mrsm;jzpfayonf/ ay:ayguf c J h a om od y Ü H y nm&S i f r sm; tm;vk H ; teuf 80%onf ,aeYwd k i f t ouf x if & S m ; vsuf y if & S d a o;\/ þod y Ü H y nm&S i f r sm;onf v l o m;wd k Y o d y Ü H y nmwk d ; yG m ;a&;twG u f w pf r d e pf w d k i f ; wG i f t aMumif ; t&mopf r sm;pmrsuf E S m tm;jzif h 2000&Sad omtodynmrsm;udak y;vsuf&\ dS / okYdqykd gvQif 24em&DMumwkid ;f þodyyHÜ nm&Sirf sm;awGY&dS xkwfazmfaom taMumif;t&mrsm;ukd zwf&Irnf qdkygu vlwpfa,muftwGuf(5)ESpfMumtcsdef,l&ayrnf/ aeYpOfaeYwdkif;pmrsufESmoef;(300)ESifhnDrQaompm rlrsm;tifwmeufrSwqifhay;ydkYvsuf&Sdayonf/ wpfBudrfu tar&duefq&m0efrsm; toif;\OuúX jzpfcJhol a'gufwmrmvfuGrfawmhuaq;0g;ynmrsm;onf 10-ESpfMumjrifhvmwdkif; acwfaemufusoGm;onf[k ajymqdkcJhygonf/ ESpfpOfodyÜH*sme,fpmtkyrf sm; 15000ykEH ydS x f w k af 0NyD; pmtkyf 1000ausmf aeYpOfxw k af 0vsu&f adS Mumif; cefYreS ;f xm;ygonf/ 1970ckESpfu tmumotwGif;tydkvdktmumo,mOf trS w f (13)aysmuf q k H ;cJ h pOf u tar&d u ef j ynf a xmifp kav,mOf ysH o ef ; rS K ES i f h t mumopD r H c ef Y c G J a &;tzG J U (emqm)rS uG e f y sLwm rsm;xd k t mumo,mOf \ vrf ; aMumif ; ay:ok d Y j yef w nf h r wf ay;&ef r d e pf ( 90)Mum&S m azG a qmif & G u f c J h y gonf / þxl ; jcm;vS a omaqmif & G u f c suf u d k pm&G u f ^ cJ w ef r sm;jzif h o mod y Ü H ynm&Siw f pfO;D uvkyu f ikd af ernfqydk gu ESpaf ygif;wpfoef;ausmfMumjrifhonftxdaqmif&GufrSNyD;pD;Edkifrnfjzpfonf/ uGefysLwmenf;ynm\ tajccHtusqkH; wDxGifatmifjrifrSKonf 1948ckESpfu bJvf"gwfcGJcef;üwDxGif xkwfvkyfcJhaom x&ef p pf w myif j zpf onf / 1994ck E S p f ü uG e f y sLwmwcsyf o nf x &ef p pf w m3.1;oef ; ud k x d e f ; csKyf E d k i f N yD ; 4if ; ta&twG u f yrmPrSm,cifESpfujyKvkyfaomuGefysLwm ykHpHrSxdef;csKyfEdkifonfxuf(2)qomvGefayonf/ 1996-ckESpfwGif enf;ynmopfaMumifh vlom;qHcsn\ f 1^600 tykx H ufao;i,faomx&efppfwm125oef;-udu k eG yf sLwm tcsyfwcsyfwnf;wGif xnfo h iG ;f Edik cf ahJ yonf/ ouú&mZf 2000wGiu f eG yf sLwmwpfcsyw f iG x f &efppfwmwpfuak #yg0ifaom uGefysLwmtcsyfrsm;&Edkifayawmhrnf/ rMumao;rD u wd k ; wuf a eaomuG e f y sLwmenf ; ynm&yf r sm;ES i f h y wf o uf í a0zef a jymMum;cJ h & mwG i f N Ad w d o QaMu;eef ; qufoG,fa&;qkdif&m "gwfcGJcef;rsm;\ tqifhjrifhtokH;csXmerSa'gufwmyDwmaumhu&def;u ]],cktcgwGifvufywfem&Drsm;onf 70jynfhvGefESpfrsm;twGif;utcsKdUaomem&Drsm; xuf uGefysLwmpGrf;&nfrsm; ydkrdkyg&Sdaeygonf/ ,aeY omrefarmfawmf,mOfrsm;onf ESpfaygif;(30)cefYuvay: qif;oufcJhaomarmfawmf,mOfxuf]]OmPfaumif;tuif;yg;}} ayonf[kajymMum;cJhygonf/ avh v mawG Y &S d c suf r sm;t&vl o m;\tod O mPf o nf rsuf a rS m uf a cwf u mvwG i f & S p f E S p f M umwd k i f ; ES p f q eD ; eD ; wd k ; yG m ; vmaMumif;od&Sd&ygonf/ pma&;q&m tdyfcsft,fvf0D;vf rifwefu ]],aeYarG;zGm;vmaom uav;wpfa,mufonf wuúov kd rf b S UJG &&Sv d maomtcgurÇmt h odOmPfynmonf av;qwk;d wufvmayrnf/ xku d av;onftoufig;q,f jynfo h mG ;aomtcg urÇmhvlom;rsm;\ todOmPf(32)qyGm;rsm;oGm;ayrnf/ urÇmay:&Sdtodynm[lorQ\97% udkxkduav;arG;zGm;pOfuyif oif,lrSwfom;NyD;om;jzpfaeygrnf}} [kqdkonf/ uREkfyfwdkYonfodyÜHESifhenf;ynm&yfu@wGifxdyfvefY tHhMozG,f&m aumif;aom ajcvSrf;rsm;jzifh atmifjrifpGm a&SYodkY vSr;f wufapEdik u f mrl uREyfk w f Ykd\a&SUuaexdik o f mG ; Muaomolrsm;xuf pdwjf ynfph aHk useyfrKS EiS hf aysm&f iT rf KS rsm; aum&&Syd g&Jv h m;/ uREyfk w f Yk\ d todynmrsm;onf jywf om; pGmwdk;yGm;vsuf&Sdayonf/ odkYaomfuREkfyfwdkYwwfajrmufxm; aomod yÜ H ynm&yfE Si fhqdki faom ynm?yg&rDwdkYudkqkH;&IH;ysufpD; rSKBuD;rsm;udkjzpfay:vmaprnfh\ppfrufud&d,mESifhvufeuf cJ,rf; rD;ausmufrsm;twGuf jzKef;wD;vQu&f adS eMuygonf/ tqifjh rifh enf;ynmaMumifh jzpfay:vmaom taxGaxG ud&, d mypön;f rsm;ESihf Zdrcf yH pön;f rsm;twGuf uREkfyfwdkY&&Sd okH;pGJaexdkifMuaom vlom;tcsif;csif;wdkYrSmiwfrGwfacgif;yg; rSK twGif;ü qmavmifrGwfodyfvsuf cdkudk;&mrJhb0rsm;ü &SdaeMuygonf/ ]]wdkif;rfpf}}r*¾Zif;u 4if;\1995-ckESpfrsufESmzkH;yg taMumif;t&mwGif ]]pdwfysuf0rf;enf;rSKrsm; ajymif;vJ wdk;yGm;jcif;}} [laomacgif;pOfjzifh trSefw&m;udkxkwfazmfcJhayonf/ ES v k H ; om;rsm;[mvm[if ; vif ; ES i f h p d w f w nf N id r f o uf j cif ; uif ; rJ h a eygu tod y nmrsm;jynf h p k H < u,f 0 aeapumrl t"dyÜg,fuif;rJhaomb0ü touf&Sifaejcif;omjzpfayvdrfhrnf/
ewfqdk;BuD;tay: udk,fcsif;pmemrdjcif; ]]0dOmOfawmfonf twnft h vif;Asm'dwx f m;awmfrl onfum;? aemifumvü MowåypÜ w d w f iG f oHyEl iS chf wfjcif; udck NH yD;vQif rkom;pum;udak jymwwfaomolwYkd\vQKUd 0Sujf cif;tm;jzifv h t l csKYd wYkdonf ,kMH unfjcif;udpk eG Yf y,fívSnjhf zm;wwfaom pdw0f Od mOfwYkdü4if;? ewfbk&m;wdkYESifhpyfqdkifaomMo0g'wdkYü4if;rSD0Jqnf;uyfMuvdrfhrnf/}} (1wd? 4;1-2) urÇmajrBuD;\ aemufq;Hk umvrsm;ESiyhf wfoufí wifBudKa[majymxm;csurf sm;ü,aeYurÇmay:wGiaf wGYjrifae&aomarSmt f wwf? pd w f E S i f h p yf q k d i f a omxl ; jcm;aom tjzpf t ysuf r sm;? 0d n Of E S i f h o uf q d k i f a om t,l 0 g'? ewf 0d Z Æ m rsm;ud k u d k ; uG , f a om t,l0g'rsm;ESifhpkef;ua0ynmrsm; udkvlwdkYu pdwfyg0ifpm;rSKjzifhwuf
atyDowif;w&yfuatmufygtwdik ;f azmfjyxm;ygonf/ or®musrf;pmzwfjcif;ESihf qkawmif;jcif;rsm;udk tar&duefEdkifiH&SdEdkifiHawmfykdif ausmif;rsm;rS 1962ckESpf upíw&m;0ifydwfyif wm;jrpfcJhygonf/ odkYaomf þwm;jrpfjcif; cH&aomausmif;rsm;üyif ausmif;om;rsm;tm;pkef;twwfESifh arSmfynm&yfrsm;udkoifMum;ay;aeygonf/ pke;f ua0twwfEiS rhf m&fewf\ qd;k oGr;f aome,fy,f twGi;f odYk tHMh oxdyv f efYz, G f 0ifa&muf&mvrf;rsm;onf vlBudKurf sm;vSaom aw;*Dwvkyfief;rSyifjzpfayonf/ "gwfjym;oDcsif;ESihf AD', D w kd w d af cG tzk;H rsm;udo k m Munfv h u kd Mf uygpkYd ? 4if;wdYk onf pke;f ua0arSmyf nm&yfrsm; ESiq hf idk af om &kyyf ?Hk oauFwrsm;? ud;k uG,af eMuykrH sm;ESihf usifeh nf;ygo&kyu f kd azmfaqmifxm;ygonf/ rm&fewfEiS hf ajratmufu;kd uG,f jyKusiehf nf;rsm;udk vltrsm;wdYk onf ay:ay:xifxif jyKrlaqmif&u G af eMuygonf/ i&J\jzm; a,mif; ac:&maemufoYkd ra&rwGuEf ikd af om vlwYkdonf ygoG m ;Muygonf / xk d o l w d k Y o nf rl ; ,pf a q;0g;?obm0 jzpf & yf r S e f E S i f h q ef Y u sif a omvk y f & yf r sm;? tMurf ; zuf j cif ; ES i h f wpf c gwpf & H r d r d u d k , f u d k o wf a ojcif ; paomqd k ; oG r f ; ,k w f r m onf h b 0rsKd ; od k Y a &muf & S d o G m ;Muygonf / od u © m orm"d E S i f h t&S u f t uif ; rJ h q k H ; vk y f & yf r sm;jzpf o nf h a us;Zl ; uef ; jcif ; ? jrif h j rwf j cif ; uk d E S d r f h c svd k u f j cif ; paomtjyKtrl r sm;rS m ,ck t cg wG i f v l r S K a&;e,f y ,f w G i f ; ü &k y f j rif o H M um;azsmf a jzrS K jzif h ]]vG w f v yf p G m ajymqd k x k w f a zmf j cif ; tp&S d o nf h t aMumif ; jy csufrsm;jzifhvufcHvsuf&Sdayonf/}}
om;&JBuD;vmOD;rnf ]]c&pfawmf\&efow l nf;[laom tEÅcd &pfay:vm aMumif;udo k ifwYkd Mum;&onft h wdik ;f ? ,©KyiftEÅcd &pftrsm;&SMd u\}} (1 a,m? 2;18) urÇmajrBuD;\ aemufqkH;aomtcsdefESifh ywfoufí or®musrf;pmu oD;oefY owfrSwfí azmfjyaom edrdwf vu©Pmrsm;teufwpfurÇmvkH;udkcsKyfudkifEkdifaom tpdk;&rsKd;jzpfNyD;xdktpdk;&rSmvnf; rm&fewfucsKyfudkifaomEdkifvdkrif; xufjyKwwfaomtpd;k &rif;rsK;d jzpfNyD;xdrk if;tm;c&pfawmf udq k efYusio f o l Ykdr[kwf rm&fewfq;kd BuD;[k ac:wGiaf omyk*K¾ v d f yifjzpfayonf/ Asm'dwu f srf;tcef;BuD; 13üurÇmavmu BuD;onfrm&fewfrif;tm;trSew f u,fyi u f ;kd uG,rf nfjzpf aMumif;? xkrd m&fewfrif;rSmvnf; vlrqef&ufpufMurf;MuKwfaom þavmuü vlqefaom yk*Kd¾ vfaumif;wpfa,muf tjzpfxifay:ayrnf/ ]]xko d m;&Jü tmPmpufukd ay;tyfaome*g; udu k ;kd uG,Mf u\/ om;&Juv kd nf; ud;k uG,í f tb,fol onf om;&JEiS w hf o l enf;/ tb,foo l nf olYupkd pfNydKiEf ikd f oenf;[kajymqkMd u\/}}(Asm'dw1f 3;4)wpfurÇmvk;H udOk ;D aqmif Edik o f nfah cgif;aqmifrKS t&nftcsif;&So d t l m; acgif;aqmif tjzpfvufc&H ef Zmwfct Hk m; vQifjrefpmG aqmufwnfxm;NyD; jzpfonf/ eHrnfausmfMum;aom NAdwo d Q ordik ;f a&;q&m tmEd;k wdKG if;bD;(1889-1975)u atmufygpum;rsm; ajym Mum;cJh&mürSefuefvSayonf/ 4if;u]]urÇmhEdkifiH toD;oD; wdkYonf urÇmht&Iyfjyóemrsm;tm; ajz&Sif;EdkifolwpfOD; tm;rdrdwdkYwdkif;EdkifiHrsm;tm; ay;tyfqufuyf&ef toifh&Sdonf}} [kajymMum;cJhygonf/ urÇmu h v k or*¾taxGaxGnv D mcH \ yxrqk;H OuúXjzpfco hJ al ygvf[eG &f pD ywfuo f nf b,fv*f s, D EH ikd if \ H 0efBuD;csKyv f nf;jzpfcNhJ yD; Oa&mybkHaps;tzGJUwnfaxmif&ef ueOD;pDpOfolwpfOD;vnf; jzpfygonf/ olonf (aewdk;tzGJU) \taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf vnf;jzpfygonf/ 4if;u tcdik t f rmajymqd&k mü ]]uREyfk w f Ydk aemufxyfaumfrwDwpfck rvdt k yfawmhyg/ aumfrwDawGrsm;jym;vGe;f aeNyD; uRefawmfwdkYvdktyfaewmuawmh vltm;vkH;\ opömapmifhodrSKudk &&SdNyD; pGrf;&nftqifhtwef;jynfh0aomol? uREkfyfwdkYuRHusaeaom pD;yGm;a&;EGx H rJ S qGx J w k Ef ikd pf rG ;f &So d u l o kd m vdv k m;aeygonf/ xdv k v kd o l m;wpfO;D om vTwv f u kd yf g/ bk&m;bJjzpfjzpf ewfq;kd BuD;bJjzpfjzpf uREkfyfwdkYBudKqdkvufcHygrnf}} [kajymMum;xm;ygonf/
urÇmopftaetxm; ]]urÇmopftaetxm;}}odkYr[kwf]]urÇmtodkif;t0dkif;}} qd k a omtok H ; tES K ef ; rsm;ud k M um;oxuf M um;aeMu&avNyD / yif v ,f a uG U ppf y G J t wG i f ; ütar&d u ef u G e f u &uf v T w f a wmf wG i f t ar&d u ef o r® w a*smh ( *s)bk & S f u þa0g[m&rsm;ud k 4 if ; \rdefYcGef;üxnfhokH;cJhjcif;jzifh ]]urÇmopftaetxm;}}]]urÇmt odkif;t0dkif;}}[laom a0g[m&rsm;tm; vlodrsm;apcJhygonf/ or®wa*sm(h *s)bk&u fS ]],aeYuREyfk w f Ykdonf vlrsK;d bmomxl; jcm;aomtcsed u f mvü touf&iS af eMuygonf/ þcufcJ usyw f nf;onfh tcsdeftcgrsKd;ü urÇmopftaetxm;wpfckxGufay:vmEdkifygonf/ ,aeYxdk urÇmopf taetxm;onfarG;zGm;xGufay:vm&ef twGuf&kef;uefvsuf &SdaeNyD}} [kajymMum;cJhygonf/
a,&k&SvrfNidrf;csrf;a&;oabmwlnDcsuf ,ck a y:ayguf v mrnf h urÇ m h a cgif ; aqmif B uD ; onf wpf u rÇ m vk H ; auseyf t m;&arG U avsmf a erS K rsm;jzif h ol o nf wefcdk;tmPmrsm;udk&&Sdvmrnfjzpf ygonf/ xkdacgif;aqmifonfwpfurÇmvkH;BuHKawGUae&aompD;yGm;a&;tusyftwnf;rsm;? ppfa&;ESifhEdkifiHa&;tcufcJ 'ku©aomursm; Mum;xJrSurÇmavmuBuD;udk acwå,m,Du,fq,f&efxGufay:vmayrnf/ rm&fewfonf tvif;wHcg;zGifhay;aomolawmfpifwpfyg;uJhodkY rdrdukd,frdrdjyowwfouJhodkY ,ckay:ayguf vmrnfh]]acgif;aqmifBuD;}}onfvnf; wpfurÇmvk;H u4if; tm;Nidr;f csr;f a&; yk*Kd¾ vfx;l yk*Kd¾ vfjrwfwpfO;D uJo h Ykdxifrw S f vm&efvn S jhf zm;ayvdrrhf nf/ ya&mzuf'aH ,vu tqdyk g c&pfawmfuq kd efYusifot l m;]]olonfvrd m® pGmjyKojzifrh o k m; vnf; atmifjrifvrd rhf nf/ pdwaf xmifvmT ;jcif;ESiw hf uG rdó[m,zGUJ aom tm;jzifv h rl sm;wkYd uzkd sufq;D íocifwYkd \ocifuq kd efYusifbufjyKvdrrhf nf/odYk aomfvnf;vlvuf jzif'h PfrcwfbJ usKd;yJyh sufp;D jcif;okYd
a&mufvdrfhrnf/ ]]xdkolt&müvnf; rif;pnf;pdrfudkcHxdkufaomolr[kwf? ,kwrf maomol tjzpfay:vmvdrrhf nf/ olonftEdik t hf xuf rjyK? acsmharmhjcif;tm;jzifEh ikd if u H &kd vdrrhf nf}} [kazmfjyxm; ygonf/('Ha,v 8;25? 11;21) tjypf u if ; pif a omck E S p f E S p f u umvNid r f ; csrf ; a&;oabmwl n D c suf ( od k Y r[k w f ) y#d O mOf p mcsKyf B uD ; onf x d k o l urÇ m h a cgif ; aqmif B uD ; jzpf v m&ef t xl ; ta&;ygaomtcsuf wpf c suf j zpf r nf h t aMumif ; or® m usrf ; pmunT e f j yxm;ygonf / þpmcsKyfonfurÇmhta&SYtv,fydkif;jyóemrsm;udk,m,D ajz&Sif;ay;Edkifvdrfhrnf/ tqdkygpmcsKyfaMumifh a,&k&SvifNrdKU tygt0if tjcm;aom oefY&Sif;&mXmersm;[k ,lqvufcHxm;aom ae&mXmersm;ESifh ywfoufí &[l'D(*sL;)vlrsKd;rsm;ESifh tm&yfvlrsKd;rsm; wpfbufEiS w hf pfbuf tavsmah y; Muayvdrrhf nf/ ta&;ygvSaom tcsut f csmusonfah e&mum; a,&k&v S ifNrdKU&Sd rd;k &D;,m awmifuek ;f yif jzpfonf/ xdak wmifuek ;f ay:ü &[l'w D Ykd \ 0wfausmif;(bk&m;&Scd ;dk ausmif;) a&mrvlrsKd;rsm;at'D 70ckEpS u f rzsufq;D rD umvü wnf&cdS yhJ gonf/ xkad wmifuek ;f onfyif tm&yfvrl sKd;rsm; twGuf tjrwfoEd;k ud;k uG,&f m 4if;wkYd\ oefY&iS ;f aom ae&mXme jzpfc\ hJ / tm&yfvlrsKd;rsm; twGufvnf; toefY&Sif;qkH; tjrwfEdk;qkH; udk;uG,fonfh trdk;vkH;ausmufwkH;BuD;onf a,&k&SvifNrdKUwGif; xdrk ;kd &D;,m;awmifuek ;f ay:ü wnf&adS e ygonf/ or®musrf;pmyg usrf;csufrsm;u c&pfawmfukd qefYusifaom y#dOmOfpmcsKyfonf &[l'D(*sL;)vlrsKd;rsm;tm; rdrdwdkY\bk&m;0wfjyKausmif;awmfudkjyefvnfwnfaqmufEdkifa&; twGuf taxmuftul jzpfapygrnf[k azmfjyxm;ygonf/ xko d Ykd aqmufvyk f NyD;pD;ygu a&S;usvSaom wd&pd mä efrsm; tm;,Zfyal Zmfjcif; tavhtusifEh iS hf ud;k uG,jf cif;rsm; jyefvnf &Sio f efapayrnf/ ('Ha,v 8;23-25.9;27;2 ESihf 2 ouf? 2;1-4 udMk unfyh g/)
&k&S0ifvmNcif; ya&mzufa,Zausvu c&pfawmfqefYusifot l m; ra*g*jynf&dS a&m&Srif;om; jzpfo]l ]a*g*}}[kac:\/ (a,Zausv 38;2) pmayavhvmvdu k pf m;olrsm;u a&S;,cifu rma**[k ac:wGicf ahJ om wdik ;f jynfonf tvGew f efc;kd BuD;aom Edik if (H odYk r[kw)f a'o wckjzpfNyD; 4if;onf tpöa&;Edik if \ H ajrmufbufü &So d nf[k wnDwnGww f nf; vufcMH uonf/ ]]a&m&S } }qd k a oma0g[m&rS m ,aeY&k & S m ;vl r sKd ; rsm;ud k & nf n T e f ; jcif ; jzpf o nf [ k ,k H M unf v uf c H x m;ygonf / þtcsuftvufrsm;aMumihf usrf;pmoif ausmif;om;rsm;uc&pfawmfudkqefYusifaomolonf ,cifqdkAD,uf,leD,H EdkifiHrS ,cktcgupifhuvsm;cGJxGufNyD; rNidrfroufjzpfae&mrSay:xGufvmrnf[k,kHMunf\/ or®musrf;pmtaejzifhOa&myxdyfoD;EdkifiHrsm;onf c&pfawmfqefYusifonfhavmuDtpdk;&rsm;tm; jc,fvS,fol rsm;jzpfvmrnf/ c&pf a wmf q ef Y usif o l \ aemuf ü xd k O a&my \acgif ; aqmif r sm;u pnf ; vk H ; pG m axmuf c H aeayrnf / xd k o l w d k Y onf oabmwlírdrdwdkYwefcdk;tmPmpufudkokH;&ef tyfayMuvdrfhrnf/(Asm'dwf 17;13)
&ufpufqdk;oGrf;rSKodkYajymif;oGm;aomu,fwif&Sif ajrmufjrm;pGmaom urÇmhEdkifiHrsm;u tpydkif;wGif ]]om;&JBuD;}}tm; EdkifiHa&; u,fwif&Siftjzpf vufcHumcsD;rGrf; Mobmay;Muvdrrhf nf/ ]]ckEpS Ef pS w f m y#dOmOftm;jyXgef; twnfjyKNy;D 3ESpcf t JG MumwGio f &JBu;D onfNird ;f csr;f a&; oabmwlncD suf pmcsKyt f m; &k y f o d r f ; zsuf q D ; NyD ; rd r d \ o&k y f oP² m ef t ppf u d k x k w f a zmf j yovd r f h rnf/ þtcsdefüom;&J B uD ; onf tpö a &;Ed k i f i H t m; 0ifa&mufusL;ausmfodrf;ydkufNyD; a,&k&SvifNrdKUtm;rdrdurÇmhNrdKUtjzpfwnfaxmifvdrfhrnf/ om;&JBuD;onfbmomw&m;[lonfurkd w&m;toif; tzGUJ rsm;tjzpfaMunmayvdrrhf nf/ rdru d , kd u f rkd u l ;kd uG,f &mtjzpfowfrw S Nf yD; om;&J\&kyw f u k kd pum;ajymEdik rf nfh taMumif;ESirhf rd u d rkd ud;k uG,af omol&o dS rQwYkduo kd wfjzwf jcif;iSgjyKEikd rf nfh taMumif;&kyw f ük toufukd oGi;f ay;&aom tcGiu hf v kd nf;&\/ a,&Iu þ&kyw f u k kd jrif&aomtcg ya&mzuf'aH ,v a[monft h wdik ;f ? zsuq f ;D wwfaom &GH&SmzG,ft&monfoefY&Sif;aomt&yfüpkdufaeonfudkoifwdkYjrif&vQif usrf;pmudkMunfhaomolonfem;vnfygap/taMumif;rlum; urÇmOD;rS,ckwikd af tmif rjzpfz;l ? aemifvnf;rjzpfvwåHaomBuD;pGmaom'ku©onfxkdumvüjzpfvdrfhrnf/ (róJ24;15-21) xdktcsdef umvonf um;om;&J B uD ; ES i f h ol Y tk y f c sKyf y k H p H e pf t & bk & m;ocif u d k ,k H M unf o l w d k Y tm; &uf p uf M urf ; MuKwf p G m zdESdyfcsKyfcs,fNyD;ñOf;yef;ESdyfpufonfh tcsdeftcgrsKd;jzpfayonf/ ('Ha,&; 21ç15?8-23-24ç11;31-35ç12;10? Asm'dwf 13;5-7 udkvnf;Munfhyg/) þtcsdeu f mvonfum;c&pfawmfuq kd efYusifaom om;&JBuD;onf owif;qd;k jzifh ausmMf um;vSaom ]]666}} (ajcmufo;Hk vk;H ) wnf;[laom,kHMunftyfonfhwpfckwnf;aomurÇmBuD;pepfudkcsrSwfxlaxmifoGm;&efjzpfonf/
om;&JBuD;\trSwftom; ]]aiG&wwfaomol? qif;&Jaomol? uRefcH&aomol vGwfaomol? tBuD;ti,f&SdorQwdkYonf vusfmvufüjzpfap? ezl;üjzpfapwHqdyfvufrSwfudkcHapjcif;iSgvnf;aumif;? xdkwHqdyfvufrSwfwnf;[laom om;&J\emrjzpfap?emr \ta&twGuf jzpfapwpfckckudk rcHaomolwpfa,mufrQ ra&mif;0,fapcsif;iSgvnf;aumif;pD&if\/þt&müynm&Sd\OmPf&Sdaomolonf om;&J\ta&twGuf udak &wGuaf p/ vl\ta&twGujf zpf\/ajcmuf&majcmufq,fajcmufvnf; jzpf\/(Asm'dwf 13;16-18) þAsm'dwfonf trSefyif xl;jcm;rSwfom;avmuf ayonf/ þt&mudk pOf;pm;okH;oyf Munfhyg/ vGefcJhaom ESpf aygif;ESpaf xmife;D yg;u wrefawmf a,m[efonf a,&IEiS hf rawGUrDu wHigonf wOD;rQom jzpfygonf/ wrefawmf a,m[efonf urÇmph ;D yGm;a&;ESihf ywfo f ufí edrw d zf wfc&hJ mwGif wpfaeYwiG f urÇmph ;D yGm;a&; tajctaeonf vlwikd ;f onf rjzpfrae]]eHygwf}} jzifo h m 0,f,jl cif;? a&mif;csjcif; wdYk ukd jyKvkyEf ikd rf nfh pD;yGm;a&; pHepfukd wnfaxmif oGm;vdrrhf nf/ uGeyf sLwmrsm;ESihf tDvufx&Ge;f epf bPfvyk if ef;pHepf pwifay:ayguf vmaom tcsed t f cgü omvQif þedrw d f zwfajymMum;csuo f nf rSeu f efaMumif;udk awGU&S&d ygonf/
rsuaf rSmuf acwfumvwGif ypön;f rsm; 0,f,&l ef twGuf vlo;Hk rsm;aom enf;pHepf tawmfrsm;rsm; &Sad eygonf/ aiGom;udk vnf;aumif;? csuv f ufrw S u f v kd nf;aumif;? ta
od&SdrSwfrdEdkif&ef tcuftcJ vk;H vk;H vsm;vsm;aiGom;? csuv f ufrw S Ef iS hf ta
udk,fydkif rdkufc&dkjcpf(yf)uav; wyfoGif;xm;jcif; aps;ESKef;oufomNyD; vkyfudkif&ef vG,fulaom tajz rSm]]prwfu'f}}wGif xnfhoGif;xm;onfh rdkufu&dktcsyfjym; udk rdrdta&cGHatmufwGif xnfhoGif;vdkufjcif;yif jzpfonf/ vlYta&cGHatmufwGif xnfhoGif;xm;aom rdkufu&dktcsyfjym; onf aps;ESKef;rBuD;vSaom pDppfa&;pufjzifh rSwo f m; od&EdS ikd f ayrnf/ xdt k cg oifonf prwfu'fwpfck jzpfvmNyD; u'fjym;ydik &f iS f rSerf rSeq f akd om jyóemudk ajz&Si;f NyD;om; jzpfomG ;avNyD/ xdu k o hJ Ykd ta&cGaH tmuf xnfo h iG ;f jcif; twGuo f m enf; ynm&yf ay:aygufaejcif; r[kw/f urÇmtESUH a&SUajy;(a&SU aqmif) tpDtpOf vkyif ef;&yfrsm; twGuv f nf; prf;oyfaeNyD jzpfygonf/ Oyrmtm;jzifh tar&duef jynfaxmifp\ k use;f rma&;ESihf vlom;a&;&m aqmif&u G rf KS Xmeu rdu k u f &dk tpufuav;jzifh &kyt f *Fgvu©Pm azmfjyjcif; pDru H ed ;f onf 0g&Siw f ef 'DpND rdKUESihf tjcm;NrdKUrsm;pGmwdYk wiG f prf;oyfvsu&f dS onf[k qdkygonf/ xdt k ok;H jyKaom uGeyf sLwm tcsyu f av; rsm;onf tyfzsm;avmufyif r&So d nft h jyif 25qifrh Qyifr ukeu f syg/ xdt k vTmcsyt f m; ta&cGaH tmuf wpfvufr\† eD;eD; xd;k oGi;f &ygonf/ rsm;aomtm;jzifh vufcv,fEiS hf vufnK§ ;d Mum;&Sd taMumjyifxo J Ydk xd;k oGi;f ygonf/ þrdu k f u&dt k csyv f mT rsm;onf vufjzifu h ikd w f , G í f &aomao; i,fonfh pDppfa&; ud&, d mrsm;jzifh vIy&f mS ;apNyD; rdu k u f &dt k csyf vTm xnfo h iG ;f xm;olEiS hf ywfoufaom vu©Pm t*Fgtcsuf tvufrsm;udk trSm;t,Gi;f r&Sd ajzqdk azmfjy Edik af yonf/ aiGom;okH;pGJjcif; uif;rJhaomvlYabmifwpfckurÇmü ay:aygufvm&efBudK;yrf;vsuf&SdaeNyD/avQmfrQifrsufpda&m*gukoenf;rsm;? N*dK[fwrk sm; pMumVmtwGi;f vSnyhf wf aejcif;rsm;ESifhuGefysLwmrsm;jzifhtcsuftvufpm&if;tif; rsm;xdef;odef;xm;jcif;rsm;onf urÇmBuD;udv k rT ;f rd;k xde;f csKyf Edik af vmufaompGr;f &nfrsm;jzpfNyD; vlwYkd\pdwu f ;l pdwo f ef;udk rwnfrNird cf sw D cHk swk jH zpfapygonf/ MopaMw;vs? tpöa&; pumFylESifh xdkif;EdkifiHrsm;rS tpdk;&rsm;onfaiGom;ESihfcsuf vufrSwfokH;pGJjcif;rsm;udk y,f&Sm;onfh pHepfrsm;awGU&Sd&ef BudK;yrf;vsuf&SdNyD;tjcm;aom EdkifiHtajrmuftrsm;wdkYonf vnf; aiGaMu;rJh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkifEdkif&ef enf;vrf;rsm;pGm prf ; oyf v suf &S d a eMuayonf / yxrqk H ; tBud r f t jzpf E S p f a ygif ; 2000eD ; yg;uwref a wmf a ,m[ef &&S d c J h a om
ausmpdrfhzG,f&mpu©Ktm&kHrSmr[menf;ynm&yfrsm;jzifhjynfhpkHrSefuefjcif;odkYa&muf&Sdaeapygonf/
yv’ifawmf\ aemufuG,frS wefcdk;tmPm ay:aygufvmrnfu h rÇmah cgif;aqmifBuD;onf wpfurÇm vk;H u rdrt d m; 0wfjyKu;kd uG,&f ef awmif;qdv k rd rhf nf/ þonf rSmvnf; xdak cgif;aqmifBuD;onf twåqefveG ;f jcif; wpfck wnf;aMumifh r[kwyf g/ olYu, kd w f ikd o f nf rm&fewf\ tkypf ;kd jcif;udk cHae&vdrrhf nf/ ]]e*g;onf rdrw d efc;kd ESirhf rd yd v’if udv k nf;aumif; BuD;pGmaom tmPmudk vnf;aumif; om;&Jü tyfay;\/}} (Asm'dwf 13;2) rm&fewfonf tjrJwrf;yif bk&m;ocif jzpf&ef qE´&dS cJhonf/ xdYk aMumifv h nf; olonf us&;HI cJ&h ygonf/ ya&mzuf a[&S,mu atmufygtwdik ;f a&;om;cJyh gonf/ ]]tdk eHeufom;? rdC k ;f aomufMu,f? oifonf aumif;uifu usav Nyw D um;? tjynfjynf wkYduEkd ydS pf ufaom oifonf ajratmuf wdik f ckwv f jJS cif;udk cH&avNyD wum;? oifuvnf; aumif;uif ay:odYk igwufrnf? bk&m;ocif \ Mu,fwYkt d ay:rSm ighyv’if udk igcs;D ajr§mufrnf/ ajrmufrsuEf mS buf Asm'dwaf wmfawmif ay:rSmigxdik rf nf/ rd;k wdrx f yd af y:odYk igwufrnf/ tjrifh qk;H aombk&m;uJo h Ydk igaernf[pk w d t f MuH&adS vNyD/ odYak omf vnf; oifonf r&PEdik if H ocsKiØ ;f wGi;f xJ odYkErdS chf sjcif;udk cH&avNyD/ }} (a[&S,- 14;12-25) txuf usrf;ydk'fyg twdkif; rm&fewf\ o&kyfo@mef tppftrSefudk azmfjyae\/ olonf c&pfawmf qefYusifol tm;BudK;qGjJ c,fv, S Nf yD; c&pfawmf qefYusio f t l m; urÇmay: wGif wpfcw k nf;aom ta
666 udk*&kpdkufyg/ xdYkaMumifh om;&JBuD;\ &kyo f iG f oP²mefukd avmuom;wkYd vufcaH eMujcif;rSm pD;yGm;a&; tcuftcJ tajctae qk;H jzwf csurf sm; oufouf aMumifh r[kwyf g/ vlYabmif todik ;f t0ef; aumif;pm;a&;twGuf enf;ynmqdik &f mjzifh tcuftcJtusyf twnf;xJrS xGuaf yguf &Smay;aeoluo hJ Ydk [efaqmifae aom rm&fewfrif;tm; vkv d m;pGm vufcv H u kd jf cif;onf 0dOmOf a&;qdik &f m tajccH tusqk;H ? qk;H jzwfcsujf zifh ewfq;kd BuD; yl;aeaom c&pfawmf qefYusio f t l m; ud;k uG,jf cif;om jzpfay onf/ xdYk aMumifyh if or®musr;f pmu atmufyg twdik ;f owday; aeygonf/ ]]xkrd S wyg; wwd, aumif;uif wrmefu? tMuifoo l nf om;&JESifh ol\ &kyfwkudk ud;k uG,í f ? ol\ wHqyd v f ufrw S u f kd ezl;ücHonfjzpfap? vufü cHonfjzpfap - xdo k o l nf bk&m;ocif\ a'go zvm;ü avmif;aom trsufawmf pyspf&nfppfukd aomuf&vdrrhf nf/ oefY&iS ;f aom aumif;uif wrmefwYkda&SU? od;k oli,fa&SUwGif uefYa&maom rD;xJrmS jyif;pGmaom ñ§O;f qJjcif;udk cH&vdrrhf nf/ xdñ k O§ ;f qJ jcif;\ rD;cd;k onf urÇmtqufquf wnfvsu&f adS e\/ om;&JEiS fh ol\ &kyw f u k kd ud;k uG,í f ol\ emr wHqyd v f ufrw S f udk cHaom olwYkdonf aeYñOfrh jywf oufom r&Mu [kvu kd í f BuD;aomtoHEiS hf qd\ k / (Asm'dw?f 14;9-11) xdYkaMumifh oifonf urÇmt h pd;k &wpfzUJG ay:aygufvmNy;D ,if;\ acgif;aqmifu oifu h kd 4if;\ opömawmfcjH zpf&efEiS hf olYtm; 0yfwmG ; &Sdcdk;&ef awmif;qdk vmygu rvdu k af vsmav ESi?hf pD;yGm;a&; rufv;Hk rsm; ay;jcif;ESihf ol\ wHqyd Ef iS fh trSwf tom;rsm;tm; vufc&H ef Niif;qefjcif;twGuf oift h m; 'Pfcwfrnf[k Ncdr;f ajcmufjcif;rsm; &Sad pumrl oifonf oifu h kd zefqif;aom bk&m;? ppfreS af om bk&m;ESihf oifu h ckd spNf yD; *&kpu kd af om bk&m;tm; ,kMH unfygu? tem*wfumvwGif oift h m; ydYk aqmifvrf;jyrnfh bk&m;udk ,kMH unfu;kd uG,yf gu? oift h em*wf ajzmifjh zL;om,mrnfrmS {ueftrSeyf if jzpfayonf/
'kwd, tBudrf
om;&JBuD; ae&pfcJhayawmh aumif;uifbkH uREkfyfvmygNyD a,&I 'kw, d tBudrjf yefvnf
tem*wfudk &ifqdkif&Jonfh ,kHMunfrSK ,kwfpG tqkH; ajym&rnfqdkygu uREkfyfwdkYonf pdwfvIyf&Sm;zG,f aumif;aom tcsdefumvrsKd;ü touf&Sif ae& NyD; &kww f &uf ajymif;vJrKS BuD;rsm;udk tcsderf &G; &ifqikd af wGU BuHK&ayawmhrnf/ ESpaf xmif aygif;rsm;pGm u Asm'dwef rd w d f rsm;onf ,aeY urÇmt h ajctaersm;ESihf nDaeaom a[majymjyocsuf rsm;yif jzpfaMumif;udk vufawGU odjrifvmMu&ojzifh uREkyf w f Ydk \ ,kMH unfrKS udk enf;vrf;rsm;pGmjzifh tm;ay;vsuf &Sad eaMumif;udk uREyfk w f Ykd oabmayguf em;vnfoifyh gonf/ yxrtcsurf mS bk&m;ocifonf tem*wfjzpf&yfrsm;udk BudKwif odjrifEikd af om wefc;kd &Sad Mumif;udk pdwcf spmG ,kMH unfoifNh yD; tem*wfumvwGif uREykf w f Ykd rnfoYdk awGUBuHK&if qdik &f rnfukd uREyfk w f Ykdtm; BudKwifajymjy xm;jcif;onf bk&m;ocifu uREkyf w f Ykd tm; *&kpu kd af omaMumifyh if jzpfygonf/ a,&Ired Yf rmS cJo h nfh atmufyg usrf;csufuMkd unfyh g/ ]]xdt k rSKt&m a&mufaomtcg oifwYkdonf ,kMH unfapjcif; iSg ra&mufrD ,ckyif oifwYkdtm; igajymESiNhf yD/}} (a,m[ef 14;29) xdek nf;wlyifoifonf vuf&dS urÇmt h ajctaersm;onf BudKwif a[majymcsurf sm;twdik ;f wduspmG jzpfay:vsuf &Sad eaMumif;udk oifonf oabmaygufrdygu or®musrf;pm ygAsm'dwfedrdwfrsm;onfvnf; rSefuefpGm usa&mufvmrnfudk owdjyKoifhygonf/ tpd;k &wpfcw k nf;&Sad om urÇmBuD;udk tkycf sKyaf om vlrqef Murf;MuKwo f nfh acgif;aqmifonf ta
pdk;&GHUp&m vkH;0r&Sdyg/ ed*kH;umv\aMumufrufzG,f&m aemufqkH;aeYrsm;\ tjzpftysufrsm; oifha&SUarSmufodkY a&muf&Sdvmaomtcg pkd;&GHUjcif;? pdw'f [ Gd jzpfjcif;? &Iyaf xG;aejcif;ESihf bmjzpfvmrnfenf;[lí awG;awmfyyl efaejcif; r&Syd gESi/f h a,&Iu aemufq;Hk aeY&ufrsm;wGif jzpfay:rnfh tajctaeESihf ywfoufí owday;ajymMum;&mü ]]ajrBuD;ay:rSm jzpfvwåaH om ab;rsm;udak rQmí f aMumufvefYojzifh vlrsm;wdYk \ toufq;Hk &I;H jcif; trSKt&mwdYk onf jzpfMuvdrrhf nf/ 4if;tjyif a,&Iu rdrt d m; od&v dS ufcNH yD; cspaf omolrsm;onf þ'kuq © if;&Jjcif; uyfab;rsm;udk rvG{J uef ppfreS f aocsmpGm &ifqikd Ef ikd Nf yD; atmifjrifrKS jzifh tEdik , f al yvdrrhf nf}} [k rdeYf rmS cJyh gonf/ a,&Iu &Si;f vif;jywfom;pGmyif aemufq;Hk umvrsm;\ twdwef rd w d rf sm; a&muf&v dS maomtcg c&pfawmftm; ,kMH unforl sm;udk u,fq,f&eftwGuf jyefvnfa&muf&v dS mcsed v f nf; eD;uyfvmaMumif; od&&dS ayrnf/ ]]xdt k rSKt& wdYkonf jzpfp&Sad omtcg oifwYkdukd a&G;ESKwfaom tcsed f umv a&mufvek ;D onfukd axmufojzifh ajr§mMf unfí h acgif;udk
jzpfysuf aeorQukd uREykf w f Ykd ESpo f ufEidk Mf urnf r[kwyf g/ tcsKYd taMumif;t&mrsm;rSmvnf; tawmfyif qd;k &Gm;aeygonf/ odYk aomf aumif;rGefaom ed*kH;jzpfvdrfhrnf[k uREkfyfwdkY ,kHMunf od&MdS uygonf/ bk&m;ocifEiS hf bk&m;ocif\ ESKwfuywfawmf wdYk ukd oif,MHk unfonft h jyif bk&m;ESifh oifonf tpOfe;D uyfpmG touf&iS f aexdik rf nf qdyk gu ppfEiS hf vIy&f mS ;xlyal ejcif;? &Iyaf xG;jcif;? awGa0jcif;rsm;ESifh upOfu h vsm;jzpfaerSKrsm; tm;vk;H onf oif\jyify ywf0ef;usiüf jzpfay:aeapum rloif\ pdwEf iS hf cE¨mtwGi;f ydik ;f ü ESv;Hk om;rSmrl Nidro f uf vsu&f adS eayrnf/ txl;ojzifh Nidro f ufjcif; ocifa,&I c&pfwnf;[laom ocifukd oifph w d Ef v S ;Hk xJü vufcx H m;yg/ oifonf Nidro f ufjcif; tjynft h 0 &&Sad eygrnf/
tem*wftwGu ftaumif;qkH; jyifqifrSK oifonf oifh tem*wftwGuf BudKwifí jyifqifrKS rsm; aqmif&u G Ef ikd yf gonf/ xdYktjyif xm0&touf&&SEd ikd af &; twGuv f nf; oifBudKwifjyifqif aqmif&Guf xm;Edkifygonf/ xdkokdY BudKwifjyifqif aqmif&GufEdkif&ef twGufvnf; oifocifa,&Iudk oif\u,fwif&Siftjzpf vufcHjcif;jzifh jyifqif aqmif&GufEdkifrnf jzpfayonf/ a,&Ionf oifESifhtwl&SdNyD; oifhtm; tEÅ&m,fBuHKawGUonfhtcgwdkif; apmifha&SmufoGm;rnf jzpfygonf/ or®musrf;pmu ajymMum;onfrSm ]]bk&m;ocifonf cspfjcif;arwåmjzpf\}}/(1a,m[ef 4;8) bk&m;ocifonf cspjf cif;arwåm\0dnOfawmf ud, k w f ikd jf zpf\/ bk&m;ocifonf oifu h kd cspjf rwfE;kd í rdro d nf oift h m; cspaf Mumif;udk od&adS p&efEiS hf rdr\ d cspfjcif;arwåmü aysmfarGUaeap&ef vdv k m;vsuf &Syd gonf/ odYk aomf bk&m;ocifonf tvGeBf uD;rm; jrifjh rwfNyD; oifEiS hf uREyfk w f YkdtwGuf OmPfrrDEikd af om? rod em;rvnfEikd af om tqifüh &Sad yonf/ xdYkaMumifv h nf; bk&m;ocifonf ol\ om;awmf a,&Itm; þurÇmavmuodYk apvGwNf yD; bk&m;ocifonf uREyfk w f Ykdtm; rnfrQ cspjf rwfE;kd aMumif;? rdro d nf rnfoYkd &Sad eonf? rnfoYkdaom bk&m;jzpfaMumif;wdYk ukd od&adS p&eftwGuf c&pfawmftm; uREyfk w f Ykdukd ulno D eG o f ifjyo&ef apvGwv f u kd jf cif; jzpfygonf/ ]]bk&m;ocif\ om;awmfukd ,kMH unfol taygif;wkYdonf ysupf ;D jcif;okYd ra&muf xm0&toufukd &apjcif;iSg bk&m;ocifonf rdr\ d wpfyg;wnf;aom om;awmfukd pGeYfawmfro l nfh wdik af tmif avmuDom;wdYkukd cspaf wmfr\ l /}} (a,m[ef 3;16) bk&m;ocifonf oif\ ae&mwGif a,&Itm; toufaoapjcif;iSg apcdik ;f onftxd oift h m;cspaf wmfr\ l / 4if; tjyif bk&m;ocifonf oif\ rSm;,Gi;f cJah om tjypfrsm;twGuf tjypf'Pfukd oifu h , kd pf m; a,&Itm; cH,al pvdu k yf gonf/ xdo k YdkjyKvyk jf cif;rSm bk&m;ocif\ cGiv hf w G jf cif;udk &&Scd pH m;ap&efEiS hf tzd;k tcr&Sad om xm0& aumif;uifbt Hk oufukd oif&&Sad p&eftwGuf jzpfygonf/ oifonf c&pfawmfukd rodao;ygu ,ckyif oifonf c&pfawmfuv kd ufcNH yD; xl;qef;tHMh ozG,&f mrsm;udo k YlxrH S &,l&efjzpfygonf/ tu,fí oifonfc&pfawmfEiS hf ywfoufí ar;jref; ppfaq;&ef rsm;&Sad eonfjzpfap? oHo,&Sd aeonfjzpfap c&pfawmftaejzifrh u l m; oift h m; od&edS m;vnf aeNyD; oifomolYxo H Ykd avQmufcyhJ grl oifw h pfoufwmtm; c&pfawmfonf ppfreS af om b0wpfct k jzpf wnfaqmufay; oGm;vdrrhf nf/ c&pfawmfu]]igonf wHcg;a&SUrSm &yfíacguf vsu&f adS e\/ tMuifoo l nf ig\ toHuMkd um;í wHcg;udk zGit hf ?H xdo k Ykd&&dS modYk ig0ifí olEiS t hf wl pm;aomufrnf/ olonfvnf; igESit hf wl pm;aomuf &vdrrhf nf}}[kred YfMum; cJyh g\/ (Asm'dwf 3;20) c&pfawmfonf oif\ ESv;Hk om; wHcg;acgufvmoHudk oifem;pGií hf oifwcH g;udk zGiv hf pS af y;rnfavm¿c&pfawmf onf oift h m; apmifih v H suf &Sad eayonf/ atmufyg qkawmif;csuf uav;udo k m &d;k om;yGiv hf if;pGm qkawmif;ygav- ]]c&pfawmfbk&m;? uREkfyf\ pdwEf v S ;Hk twGi;f odYk
Related Documents
Future Foretold - Burmese
July 2020 2
Robbing The Future Burmese
May 2020 5
Future Prospect (burmese Version)
November 2019 9
Robbing The Future (burmese)
May 2020 1
Burmese
October 2019 29