Form -- Demande De Location Salles Communales

RESERVE A LA GIM Demande N° Date :

DEMANDE DE LOCATION GERANCE IMMOBILIERE MUNICIPALE

Salles communales

Société :

………………..……………………………………………

N° de client :

………………

Nom et Prénom : …………………..………………………………………………………………………………… (doit être un membre du comité pour les associations) Adresse :

…………………………………………………………………………

Code postal :

…………………………

Ville :

……………………………………………

Tél. privé :

…………………………

Natel :

……………………………………………

Tél. prof. :

…………………………

Fax :

……………………………………………

E-mail:

…………………………………………………………………………

Veuillez cocher la/les salle(s) désirée(s)

SALLES DES ASTERS

SALLE DU MOLE

‰ Grande salle polyvalente

‰ Grande salle

SALLES DES EAUX-VIVES

SALLES DU PALLADIUM

‰ Grande salle

‰ Grande Salle

‰ Petite Salle

‰ Locanda

er

‰ Salle du 1 étage SALLES DU FAUBOURG

SALLES DE PLAINPALAIS

er

‰ Salle du 1 étage

‰ Grande Salle

‰ Salle du rez-de-chaussée

‰ Salle des Assemblées

‰ Taverne

‰ Théâtre Pitoëff

Préparation :

Manifestation :

Rangement :

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. ……

Date : ………………..

de ….. h. …..

à

…..h. …… Suite au verso Æ

Rue de l'Hôtel-de-Ville 5 - case postale 3983, 1211 Genève 3 – Téléphone (022) 418 34 05 – Téléfax (022) 418 23 51 Internet : www.ville-ge.ch/gim – Accès TPG : bus 36 (arrêt Hôtel-de-Ville) Ouverture des bureaux : de 9.h00 à 12h.00 et de 14h.00 à 16h.00

Genre de manifestation :

………………….…………………………………………………………

Type de musique :

………………….…………………………………………………………

But de la manifestation :

………………….…………………………………………………………

Aménagement

‰ Sans mobilier

‰ Chaises

Entrée

‰ Payante

‰ Gratuite

Observations et commentaires :

‰ Tables et chaises

……………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. Genève le : ………………………………

Signature : ……………………………………..

Documents (photocopiés) à joindre obligatoirement : A) Pour les privés : ‰ Une pièce d'identité ou permis valable pour les étrangers ‰ Un justificatif de domicile B) Pour les associations : Le rabais est octroyé uniquement si la manifestation est d’intérêt public et qu’elle n’a pas de caractère commercial ‰ Une pièce d'identité du demandeur (ou permis valable pour les étrangers) ‰ Le dernier rapport d'activité ‰ Le compte de résultat de l'exercice écoulé ‰ Un exemplaire des statuts actualisés et signés C) Pour les commerciaux : ‰ Une pièce d'identité du demandeur (ou permis valable pour les étrangers) ‰ Un extrait du Registre du commerce

A la signature du contrat devront être fournis les documents suivants : ‰ Une attestation d’assurance responsabilité civile (RC) certifiant la couverture contre les risques de dommages corporels et mobiliers pour la manifestation. ‰ Toutes les autorisations et patentes nécessaires au bon déroulement de la manifestation.

Seuls les dossiers complets seront soumis à la Commission d'attribution des salles. Toute renonciation tardive, notamment après l’édition du contrat, pourra faire l’objet d’une notification de frais administratifs de Frs 200.--.

Rue de l'Hôtel-de-Ville 5 - case postale 3983, 1211 Genève 3 – Téléphone (022) 418 34 05 – Téléfax (022) 418 23 51 Internet : www.ville-ge.ch/gim – Accès TPG : bus 36 (arrêt Hôtel-de-Ville) Ouverture des bureaux : de 9.h00 à 12h.00 et de 14h.00 à 16h.00