Forklift Safety Arabic

‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH‬‬ ‫‪ADMINISTRATION‬‬ ‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬

‫‪OSHA‬‬

‫تعليمات السلمة الخاصة بالرافعات الشوكية‬ ‫‪Safety Regulations for Forklifts – 29 CFR 1910.178‬‬ ‫المقدمــــة‪:‬‬ ‫تعتمد المنشآت الصناعية كثيرا على الرافعات الشوكية لرفع وتحميل ونقل‬ ‫المعدات والمواد ‪ ،‬وكغيرها من المعدات لها مخاطر على سععلمة العععاملين‬ ‫يجب العمل على تجنبها‪ ،‬وتحتاج الرافعات الشوكية إلععى سععائقين مععؤهلين‬ ‫ومدربين لقيادتها وإستعمالها‪.‬‬

‫إرشادات السلمة الخاصة بالرافعات الشوكية‪:‬‬

‫‪ -1‬غير مصرح بقيادة واستعمال الرافعات الشععوكية إل بواسععطة العععاملين‬ ‫الذين تلقوا تدريبا علي ذلك ومعتمدين من قبل المدير المسئول‪.‬‬

‫‪ -2‬قبل إستعمال وقيادة الرافعات الشوكية يتم إجراء الفحوصات التية‪:‬‬ ‫التأكد من أن خزان الوقود مملوء وعدم وجود تسرب‬ ‫•‬ ‫للسولر من المعدة )إذا كانت تدار بالسولر(‪.‬‬ ‫فحص مستوي سائل التبريد بالمعدة‪.‬‬ ‫•‬ ‫فحص مستوي زيت المحرك‪.‬‬ ‫•‬ ‫فحص عدادات المعدة ومفاتيح التشغيل‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫فحص أجهزة التنبيه بالمعدة والتأكد من صلحيتها‪.‬‬ ‫فحص عجلت المعدة والتأكد من صلحيتها‪.‬‬ ‫فحص الفرامل والتأكد مععن صععلحيتها )فرامععل القععدم‬ ‫وفرامل اليد(‬

‫رفع وخفض شوكتي المعدة للتأكععد مععن أنهمععا تعملن‬ ‫•‬ ‫بصورة جيدة‪).‬نهاية المشوار(‬ ‫التأكد من صلحية مرآة الرؤية الخلفية‪.‬‬ ‫•‬ ‫فحص الضاءة الخاصة بالمعدة والتأكد من صلحيتها‪.‬‬ ‫•‬ ‫التأكد من صلحية طفاية الحريق‪.‬‬ ‫•‬ ‫حزام المان موجود وبحالة جيدة‪.‬‬ ‫•‬ ‫شوكتى المعدة بحالة سليمة ول يوجد بهما تلفيات‪.‬‬ ‫•‬ ‫عدم وجود تسععرب للزيععت مععن النظععام الهيععدروليكى‬ ‫•‬ ‫للمعدة ‪ ،‬كذلك سلمة مسامير المان الخاصة بسلسل الرفع‪.‬‬ ‫البطارية سليمة وأقطابها سليمة‪.‬‬ ‫•‬ ‫التوصيلت الكهربائية سليمة وعدم وجود تلف بالعازل‬ ‫•‬ ‫الخاص بها‪.‬‬ ‫‪ -3‬يمنع منعا باتا رفع أي من العاملين بواسطة شوكتي المعدة لتنععاول أيععة‬ ‫مواد من الرفف العلوية‪.‬‬

‫‪ -4‬فعي حالعة وجعود أي عطعل بالمععدة غيعر مسعموح باسعتخدامها ويجعب‬ ‫التبليغ عنه فورا‪.‬‬ ‫‪ -5‬المطلوب من سائق الرافعة عدم تركها وهععي تعمععل والععذهاب إلععي أي‬ ‫مكان وإذا اضطر إلي ذلك يجب إيقافها عن العمععل وإرجععاع الشععوكتين‬ ‫حتى تلمسان الرض ورفع فرامل اليد وسععحب مفاتيععح التشععغيل قبععل‬ ‫المغععادرة‪) .‬تعتععبر الرافعععة الشععوكية متروكععة بععدون سععائقها إذا كععانت‬ ‫المسافة بين السائق والرافعة الشوكية تزيد عن ‪ 25‬قدم(‬

‫‪2‬‬

‫‪ -6‬قبل استعمال المعدة يجب ارتداء معععدات السععلمة للوقايععة الشخصععية‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫خوذة سلمة ‪Helmet‬‬ ‫‬‫ حذاء السلمة ‪Safety Shoes‬‬‫‪ -7‬يجععب إسععتخدام آلععة التععبيه والفلشععر الضععوئى عنععد القععتراب مععن‬ ‫التقاطعات أو زوايا الرؤيا العمياء‪.‬‬

‫‪ -8‬فى حالة ما كانت المواد المرفوعة بواسععطة شععوكتى المعععدة تحجبععان‬ ‫الرؤيا ‪ ،‬يتم قيادة الرافعة للخلف ببطء‪.‬‬

‫‪ -9‬يجب تحاشى النحناءات الحادة حتى ل يتسبب ذلك فى إنقلب الرافعة‬ ‫الشوكية‪.‬‬ ‫‪ -10‬يجب عدم تجاوز السرعة القررة للقيععادة داخععل المصععنع )‪ 20‬كيلومععتر‬ ‫فعى السعاعة فعى السعاحات الخارجيعة ول تتجعاوز ‪ 8‬كيلومعتر بالسعاعة‬ ‫داخل صالت التخزين( كععذلك غيععر مسععموح بإيقععاف الرافعععة الشععوكية‬ ‫أمام حنفيات الحريق أو أبواب الطوارىء‪.‬‬ ‫‪ -11‬يجب تحديد وزن المواد المراد رفعها بالرافعة الشوكية والتأكععد أن هععذا‬ ‫الوزن ل يزيد عن قدرة الرافعة الشوكية )مكتوب علععى لوحععة البيانععات‬ ‫الخاصة بالمعدة مع الخععذ بالعتبععار أل تزيععد المسععافة بيععن مركععز ثقععل‬

‫‪3‬‬

‫الوزن المراد رفعه والجزء الرأسى من الشوكتين عن ما هو مذكور فى‬ ‫لوحة بيانات الرافعة الشععوكية ‪ ،‬وفععى حالععة الضععطرار لرفععع أى حمععل‬ ‫تزيد المسافة بين مركز ثقله وبين الجزء الرأسععى للشععوكتين عمععا هععو‬ ‫مذكور باللوحة ‪ ،‬يتم تعديل وتخفيض الوزن(‪.‬‬

‫‪ -12‬يجب وضع شوكتي الرافعة أسفل الحمل المراد رفعه بطريقععة سععليمة‬ ‫حتي ل يسقط الحمل عند حركة الرافعة كذلك يجب مراعاة مركز ثقل‬ ‫الرافعة حتى ل تنقلب‪.‬‬

‫‪ -13‬عند رفع المواد بواسطة شوكتى المعدة يجععب أل تزيععد‬ ‫المسافة بين الشوكتين والرض عععن ‪ 8‬بوصععة )‪ 20‬سععم( ول‬ ‫تقل عن ‪ 4‬بوصة )‪ 10‬سم(‪.‬‬

‫‪ -14‬في حالة انتهاء العمل بالمعدة يجععب إرجععاع الشععوكتين إلععي الوضععع‬ ‫المأمون وأخذ مفتاح التشغيل منها وتسليمه إلي المسئول بالمخازن‪.‬‬ ‫‪ -15‬يتم إعادة شحن بطاريات الرافعععات الشععوكية الععتى تععدار بالكهربععاء‬ ‫فى مكان جيد التهوية‪.‬‬ ‫‪ -16‬أثناء قيادة الرافعععة الشععوكية ‪ ،‬غيععر مسععموح بععإخراج أى جععزء مععن‬ ‫الجسم خارج الكابينة‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ -17‬يجب مراعاة إرتفاع البواب ومدى ملئمتششه لرتفششاع الرافعششة الشششوكية‬ ‫قبل المرور من هذه البواب‬

‫‪5‬‬