Familie- En Kleine Hotels

Familie- en kleine hotels

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

Kroatisch Verkeersbureau

KROATISCHE TOERISTISCHE REGIO’S MIDDEN KROATIË

ZAGREB KVARNER ISTRIË

SLAVONIË LIKA-KARLOVAC

DALMATIË - ZADAR DALMATIË - ŠIBENIK

DALMATIË - SPLIT

Uitgever: HRVATSKA TURISTIČKA ZAJEDNICA Het Kroatisch Verkeersbureau www.croatia.hr Namens de uitgever: NIKO BULIĆ, M.Sc. Redacteurs: ŠIME KLARIĆ, SLAVIJA JAČAN OBRATOV, VJEKO MARTINKO

DALMATIË - DUBROVNIK

Tekst: VELID ĐEKIĆ Vertaling: SPES, Zagreb Design: ALJOŠA BRAJDIĆ Foto’s: ARHIV HTZ, IVO PERVAN, ROMEO IBRIŠEVIĆ, DAMIR FABIJANIĆ, SAŠA PJANIĆ, RENCO KOSINOŽIĆ Grafische voorbereiding: SAGITA d.o.o. Druk: ROTOOFFSET - TISKARA MEIĆ, Zagreb Zagreb, oktober 2008.

De uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor mogelijke onjuistheden in de verstrekte informatie, alsmede voor eventuele onjuistheden in toekomstige aanvullende documentatie.

SYMBOLEN TEL. IN DE KAMER INTERNETAANSLUITING

INHOUD NUTTIGE INFORMATIE ................4 OVER DE VERENIGING .................6 OVER KROATIË ..............................8

TV IN DE KAMER

GASTRONOMISCH AANBOD .......12 SATELLIETPROGRAMMA

ACTIEVE VAKANTIE ....................14

CENTRALE VERWARMING

ISTRIË ...........................................16

AIRCONDITIONING

KVARNER .....................................38

MINIBAR

DALMATIË REGIO ZADAR ..............................58

LIFT RESTAURANT À LA CARTE CONFERENTIEZAAL KINDERHOEK

DALMATIË REGIO ŠIBENIK ............................72 DALMATIË REGIO SPLIT ................................82

BINNENZWEMBAD

DALMATIË REGIO DUBROVNIK ..................118

BUITENZWEMBAD

LIKA-KARLOVAC........................130

WELLNESSCENTRUM

ZAGREB ......................................138 MIDDEN KROATIË .....................146

PRIVÉ PARKEERPLAATS GARAGE HUISDIEREN TOEGESTAAN HOTELSTRAND

AANGESLOTEN LEDEN VAN DE VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS .......................165

3

SLAVONIË ...................................152

NUTTIGE INFORMATIE Wij heten u van harte welkom en voelen ons zeer verheugd dat u besloten heeft ons land te bezoeken. Ieder volk houdt van zijn vaderland en vindt dat vaak het allermooist. Kroaten noemen hun vaderland ‘ons mooie vaderland’, dezelfde woorden waarmee ook het nationale volkslied begint. De Republiek Kroatië is een Europese parlementaire democratie en maakt deel uit van de Europese politieke en culturele geschiedenis. Qua grootte behoort Kroatië tot de groep middelgrote Europese landen zoals Denemarken, Ierland, Slowakije en Zwitserland. Kroatië is een land met open grenzen en eenvoudige douaneformaliteiten, een land van vrede en van eerbied voor zijn gasten. Wij streven er naar dat ’ons mooie vaderland’ ook door haar bezoekers zo wordt ervaren en dat zij met de mooiste herinneringen terugkeren naar huis.

4

Reisdocumenten Een geldig paspoort of een geldige Europese identiteitskaart. Inlichtingen: diplomatieke vertegenwoordigingen van de Republiek Kroatië in het buitenland of het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Europese Integraties van de Republiek Kroatië (tel. +385 (0)1 4569 964; e-mail: [email protected]; www.mvpei. hr). Douaneformaliteiten De douanereglementen van Kroatië zijn vrijwel gelijk aan de reglementen en normen van EU-lidstaten. Wat betreft de invoer van niet-commerciële voorwerpen voor persoonlijk gebruik zijn alleen voorwerpen met een maximale waarde van 300,00 kuna vrijgesteld van invoerbelasting en BTW. De in- en uitvoer van buitenlands en binnenlands geld in contanten en/of cheques is voor buitenlandse en Kroatische staatsburgers met een vaste verblijfplaats in het buitenland volledig vrij. Ieder bedrag boven de 40.000 kuna dient echter verplicht te wor-

den aangegeven bij de douane. Ook waardevolle beroepsmatige voorzieningen en technische apparaten dienen bij de douane te worden aangegeven. Buitenlandse staatsburgers kunnen hun betaalde BTW terugkrijgen indien de gekochte goederen een waarde hebben van minimaal 500,00 kuna, doch alleen op basis van een door een douanebeambte bekrachtigd PDV-P, oftewel een Tax cheque formulier. Voor meer inlichtingen verzoeken wij u contact op te nemen met de douaneautoriteiten (www.carina.hr). Voor inlichtingen over het invoeren van dierlijke producten in de persoonlijke bagage, verzoeken wij u contact op te nemen met het Ministerie van landbouw, visserij en plattelandsontwikkeling - Veterinaire autoriteiten (tel: +385 (0)1 610 9749; +385 (0) 1 610 6703 en +385 (0) 1 610 6669). Munteenheid Kuna (1 kuna=100 lipa's). Vreemde valuta kan worden ingewisseld bij banken, wisselkantoren, postkantoren, reisbureaus en hotels. Post en telecommunicatie Postkantoren zijn op werkdagen geopend van 7 tot 19 uur; in kleinere plaatsen van 7 tot 14 uur, en sommige zijn tussen de middag gesloten. In grotere steden en toeristische plaatsen zijn de dienstdoende postkantoren ook op zaterdag en zondag geopend. Bij alle openbare telefoons kunnen telefoonkaarten worden gebruikt, die verkocht worden op het postkantoor of bij de krantenkiosken. Vanaf elke telefoon kan direct naar het buitenland worden gebeld. www.posta.hr Openingstijden van winkels en openbare diensten De meeste winkels zijn gedurende werkdagen geopend van 8 tot 20 uur en op zaterdag en zondag tot 14 uur; gedurende het zomerseizoen zijn ze langer geopend. Openbare diensten en kantoren kennen werktijden van maandag t/m vrijdag tussen 8 en 16 uur.

Stroomvoorziening: 220 V, a frequentie: 50 Hz Water uit de kraan is overal in Kroatië drinkbaar. Feest- en rustdagen 1 januari - Nieuwjaarsdag, 6 januari – Driekoningen, Pasen en tweede Paasdag, 1 mei - Dag van de arbeid, Sacramentsdag, 22 juni - Dag van de antifascistische strijd, 25 juni - Nationale feestdag, 5 augustus - Dag van de overwinning en nationale dankzegging, 15 augustus - Maria Hemelvaart, 8 oktober Onafhankelijkheidsdag, 1 november - Allerheiligen, 25 en 26 december - Kerst. Benzinestations Dagelijks geopend van 7 tot 19 of 20 uur; gedurende het zomerseizoen ook tot 22 uur. Dienstdoende benzinestations in de grotere steden en langs de belangrijkere internationale wegen zijn 24 uur per dag geopend. Alle benzinestations verkopen: Eurosuper 95, Super 95, Super 98, Super plus 98, Euro Diesel, Diesel.

In grotere steden en bij benzinestations langs de snelweg wordt tevens LPG verkocht. Inlichtingen over benzineprijzen en een overzicht van LPG-pompen: www.ina.hr; www.omv.hr; www.hak.hr ; www.tifon.hr Belangrijke telefoonnummers • Landennummer van Kroatië: 385 • Ambulance: 94 • Brandweer: 93 • Politie: 92 • Wegenwacht: 987 (indien u uit het buitenland belt of met een mobiele telefoon, bel dan +385 1 987 voor de wegenwacht) • Nationaal Centrum voor Redding en Opsporing op zee: 9155 • Uniek nummer voor alle noodsituaties: 112 • Algemene informatie: 981 • Nummerinformatie binnenland: 988 • Nummerinformatie buitenland: 902 • Weersverwachting en verkeersinformatie: 060 520 520 • Kroatische Autoclub (HAK): 01 4640 800, Website: www.hak.hr, e-mail: [email protected] Geachte gast, Omwille van uw eigen comfort en vanwege wettelijke voorschriften, verzoeken wij u vriendelijk om na te gaan of u gedurende uw gehele verblijf bent aangemeld, en wel vanaf de dag dat u bent gearriveerd tot de dag dat u vertrekt. Die controle is vooral belangrijk en noodzakelijk als u bij particulieren bent ondergebracht, en wel vanwege de kwaliteit van de dienstverlening en omwille van uw eigen persoonlijke veiligheid. Tevens kunnen zo ook illegale activiteiten van eigenaren van accommodaties voorkomen worden die volgens de wet niet geregistreerd zijn voor het verstrekken van accommodatie. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking en een heel aangenaam verblijf gewenst.

5

Medische dienst Er zijn ziekenhuizen en klinieken in alle grotere steden en in de kleinere plaatsen poliklinieken en apotheken. Buitenlandse toeristen die verplicht verzekerd zijn in hun land van herkomst tijdens hun privéverblijf in Kroatië, hoeven voor medische spoedingrepen niet te betalen indien tussen het land van herkomst en Kroatië een overeenkomst bestaat betreffende de gezondheidszorg, dwz. indien het recht op medische zorg vooraf contractueel vastgelegd is. De medische zorg (inclusief vervoer) geldt voor spoedgevallen op de wijze en volgens de voorschriften die gelden voor Kroatische verzekerden, wat ook geldt voor het dragen van de gemaakte medische kosten. Medische kosten gemaakt door personen uit landen waarmee geen overeenkomst met Kroatië bestaat, dienen door de gebruiker zelf te worden vergoed.

OVER DE VERENIGING Lieve gasten! Kleine familiehotels maken deel uit van een nieuw gezicht van het Kroatische toerisme. Dit nieuwe aspect in het Kroatische toeristische aanbod verenigt alle tot nu toe bekende kwaliteiten van het Kroatische toerisme met kwaliteiten die pas in de laatste jaren ontdekt worden. Mocht u het idee krijgen dat deze brochure een nieuwe kant van Kroatie laat zien, dan heeft u gelijk. Ik zal u een aantal redenen geven waarom wij denken dat met de kleine familiehotels een nieuwe bladzijde van het Kroatische toerisme wordt omgeslagen. De belangrijkste reden is natuurlijk dat een gast zich het beste voelt in een intieme en directe familiesfeer. In een omgeving dus die zijn individualiteit in acht neemt, die zijn persoonlijke wensen en voorkeuren respecteert, en die weet wat nodig is opdat iedereen zich als individu geaccepteerd, gerespecteerd en tevreden voelt. De warmte van een persoonlijke aanpak is onvervangbaar en juist de kleine familiehotels zijn de tak van het Kroatische toeristische aanbod dat dat het beste herkent. Iemand heeft ooit gezegd dat dat kleine hotels met een grote ziel zijn. Om u in contact te brengen met het beste dat Kroatië te bieden heeft, sluit elk van de in deze brochure gepresenteerde familiehotels direct aan bij de specifieke kenmerken van de regio waarin het zich bevindt. Elk hotel vertelt zijn eigen, unieke verhaal in de hoop u kennis te laten maken met autochtone en authentieke lokale waarden. Dat kan op veel manieren: architectuur die de invloeden van het klimaat weerspiegelt, een onderscheidende inrichting van het interieur, geuren en smaken uit de lokale keuken, een wijnkaart typisch voor een bepaald gebied, excursies naar unieke landschappen, sport- en recreatieactiviteiten waarvoor bepaalde locaties in Kroatië als het ware geschapen zijn. Tijdens ontmoetingen met de lokale bevolking en in een gesprek met de hoteleigenaar kunt u de couleur locale ervaren. Met andere woorden, in elk van deze hotels kunt u de essentie van de directe omgeving voelen. Misschien is dát juist de rode draad die alle in de brochure gepresenteerde hotels met elkaar verbindt, terwijl ze toch ook heel verschillend zijn. Kiezen voor iets anders, iets specifieks en gericht op uw eigen individu, dat is wat we graag zouden willen dat u in gedachten heeft terwijl u deze brochure doorbladert.

Wij geloven in uw keus.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS Obala hrvatskog narodnog preporoda 7/3 • HR-21000 Split tel. +385 (0)21 317 880 • fax. +385 (0)21 317 881 • mob. +385 (0)98 355 888 e-mail: [email protected] • www.omh.hr

OVER KROATIË Iedereen die ooit naar Kroatië kwam liet daar een deel van zichzelf achter. Deze waarheid blijft overeind, ondanks het feit dat bezoekers bij vertrek niet anders kunnen dan ook een deel van Kroatië met zich mee te nemen. Het zou maar gedeeltelijk waar zijn als wij zouden beweren dat dat alleen geldt voor huidige gasten die graag een aangename vakantie willen beleven.

Kroatië is altijd een gebied met een grote aantrekkingskracht geweest. Op dit grondgebied kwamen met elkaar in contact, werden verweven en vloeiden zelfs in elkaar over de overblijfselen van de culturen van de Illyren, Kelten, Oude Grieken en Romeinen. Dit gebied werd de ontmoetingsplaats tussen het Oost- en West-Romeinse Rijk, en daarna tussen de Franken en Byzantijnen. Oud-Slavische en Illyrische goden ontmoetten hier elkaar, en ook de katholieke en orthodoxe kerk, christendom en islam. Dit verhaal kan worden doorgetrokken tot op de dag van vandaag en dan komt men tot het besef dat Kroatië altijd een gebied was dat als ontmoetingsplaats voor verschillende werelden diende. Dat waren werelden als de Romeinse, Helleense, Germaanse, Hongaarse, Ottomaanse, Slavische… Vanzelfsprekend zijn Kroaten al die tijd gebleven wat ze zijn, namelijk Kroaten, wiens cultuur tijdens al die ontmoetingen met andere culturen alleen maar verrijkt is. Daarom ruikt op elke nieuwe bladzijde het verhaal over Kroatië met een ander aroma. Als verschillen zorgen voor verrijking, dan is Kroatië een ontzettend rijk land.

Deze verscheidenheid wordt opgemerkt door vele fijnproevers, met name wanneer ze plaatsnemen aan tafel en een keur aan gerechten zien die vernoemd zijn naar bepaalde Kroatische gebieden: paški sir (schapenkaas van het eiland Pag), slavonski kulen (pikante salami uit Slavonië), drniški pršut (gerookte ham uit Drniš), istarska supa (wijnsoep uit Istrië), creska janjetina (lamsvlees van het eiland Cres), goranski želudac (specialiteit uit Gorski kotar), kvarnerski škampi (scampi uit Kvarner), zagorski štrukli (kaasflappen uit Zagorje), stonske kamenice (oesters uit Ston), komiška pogača (dun rooddeeg met ansjovis uit Komiža), međimurska gibanica (rijk gevuld gebak uit Međimurje)… Al deze gerechten smaken verschillend maar hebben toch duidelijk iets gemeenschappelijks – ze zijn Kroatisch en ze zijn uitstekend. Wijnliefhebbers hebben ook genoeg keus.

9

Het lijkt erop dat die verscheidenheid al wordt bevestigd door de geografische eigenschappen. Kroatië omvat op een klein gebied de zonnige mediterrane regio, de bergen van de Vooralpen en de Pannonische vlaktes. En dat is niet alles, want in elk van deze regio’s schuilt een hele reeks van gebieden met specifieke kenmerken. Wist u dat de Kroatische “karst” een algemeen geaccepteerde term is geworden voor rotsgebieden? Of dat Kroatië ook wel “het land van de duizend eilanden” wordt genoemd? Wist u dat Kroatië één van de landen in Europa is met het meeste drinkwater? Deze verscheidenheid wordt misschien het meest weerspiegeld in de natuurlijke rijkdommen gevormd door acht, in alle opzichten unieke, nationale parken: de Kornati eilanden, Risnjak, Krka, Paklenica, Brijuni, Noord Velebit, de Plitvice meren en Mljet. De Plitvice meren maken deel uit van UNESCO’s Werelderfgoedlijst. Naast deze nationale parken zijn er ook nog de natuurparken Kopački rit, Medvednica, Lonjsko polje, Velebit, Biokovo, Telašćica, Učka, Papuk, Vransko jezero, Žumberak Samoborsko gorje en de eilandengroep Lastovo.

OVER KROATIË Hoe ontzettend creatief en stimulerend de Kroatische verscheidenheid kan zijn, bewijzen de talrijke meesterwerken. UNESCO’s Werelderfgoedlijst benadrukt de unieke en universele rijkdommen van het oude gedeelte van Dubrovnik, het paleis van de keizer Diocletianus in Split, de Jacobuskathedraal in Šibenik, de middeleeuwse stadskern van Trogir en de St. Euphrasiusbasiliek te Poreč. Leven in een omgeving die zulke creatieve hoogtepunten heeft gekend leidt onvermijdelijk tot een prikkeling van de creatieve geest en het is dan ook niet verwonderlijk dat dit vele Kroaten is overkomen. Eén van hen is Marco Polo, een legendarische reiziger afkomstig van het eiland Korčula, die in de 13e eeuw China ontdekte. Faust Vrančić uit Šibenik vond in de 16e eeuw de moderne parachute uit. Julije Klović, afkomstig uit de plaats Grižane naast Novi Vinodolski, was de grootste Europese schilder van kleine formaten, ook wel de“Michelangelo van de miniatuurschilderkunst”genoemd. Zijn leerling El Greco schilderde in de 16e eeuw Klović naast Michelangelo, Rafael en Titiaan. De beeldhouwer Marin van het eiland Rab stichtte in de 4e eeuw een stad, het hedendaagse staatje San Marino. Nikola Tesla uit het dorp Smiljan in Lika was een uitvinder zonder wiens ontdekkingen op het gebied van elektrotechniek en radiofonie wij ons de moderne beschaafde wereld moeilijk kunnen voorstellen. Ivana Brlić-Mažuranić uit Slavonski Brod, een kinderboekenschrijfster die leefde aan het begin van de 20ste eeuw, werd terecht “de Kroatische Andersen” genoemd. David Schwartz uit Zagreb bedacht in de 19e eeuw het luchtschip, maar door zijn vroegtijdige dood heeft hij hier geen patent voor aan kunnen vragen. Aan de hand van zijn tekeningen is graaf Zeppelin erin geslaagd de beroemde zeppelin uit te vinden. Aan een andere inwoner van Zagreb, Slavoljub Penkala, hebben we de uitvinding van de pen te danken.

Kroatië, het gebied dat de ontmoetingsplaats is van verschillende werelden, ontvangt iedereen met open armen.

Deze lijst zou nog veel langer kunnen zijn. Overal moet op een gegeven moment een punt achter gezet worden, en daarom kunnen beter diegenen die ongeduldig een blik werpen op de kalender met de wens om zo snel mogelijk op vakantie te gaan, de rest invullen. Als zij in Kroatië zijn, bevinden zij zich in een land waar de eerste Europese kalender is gevonden. Deze is getekend op een keramische schaal uit Vučedol naast Vukovar, gemaakt tussen 3000 - 2400 voor Christus, en in dezelfde periode ontstond het spijkerschrift in Mesopotamië, en in Egypte de hiërogliefen.

11

Giovanni Luppis uit Rijeka vond in de 19e eeuw de torpedo uit, wat leidde tot de opening van de eerste torpedofabriek ter wereld in Rijeka.

GASTRONOMISCH AANBOD Kroatië is een gebied waar een traditionele benadering van voeding gewaardeerd wordt. Dat betekent in de eerste plaats dat de authenticiteit van de eigen keuken gerespecteerd wordt. Om precies te zijn gaat het om diverse keukens, aangezien Kroatië door de geschiedenis heen een echte ontmoetingsplaats van verschillende culturen was - en dus ook van verschillende gastronomische gebruiken.

In het continentale gedeelte van Kroatië komen lekkerbekken aan hun trekken met gastronomische hoogstandjes uit Slavonië, Međimurje, Zagorje, Lika of Gorski kotar. Zelden zal iemand zijn vingers niet aflikken na het nuttigen van specialiteiten zoals de slavonski kulen (Slavonische pikante salami), zagorska purica s mlincima (kalkoen met meelreepjes uit Zagorje), baranjski fiš-paprikaš (stoofschotel van zoetwatervis uit Baranja), ličke police (gepofte aardappelen uit Lika), goranski želudac (specialiteit uit Gorski kotar) of verschillende wildgerechten. Mediterraan Kroatië is het walhalla van de lichte en gezonde gerechten. Dat is een gebied met de smaak van olijfolie, lamsvlees van de eilanden Cres en Pag, gerookte ham uit Drniš en Istrië, schapenkaas van het eiland Pag, scampi’s uit de Kvarner, oesters uit Ston, dun brooddeeg met ansjovis van Vis en Komiža, Dalmatische vis en kreeft, kikkerbillen en Istrische truffels.

Dat er sprake is van een lange Kroatische wijntraditie blijkt uit het feit dat de oude kelder van Ilok de eerste plaats in Europa was waar wijn in glazen flessen werd gebotteld. Het is daarom aan de gast om de verrukkelijke charme van wijnen als Traminac, Rizling, Graševina, Burgundac of aan de andere kant Dingač, Postup, Malvazija, Teran en Vugava te ontdekken. Wie van zoet houdt zal geen weerstand kunnen bieden aan de međimurska gibanica (rijk gevuld gebak uit Međimurje), slavonska orehnjača (zoet walnotenbrood uit Slavonië), zagorski štrukli (kaasflappen uit Zagorje), allemaal uit het continentale gedeelte van het land. Aan de andere kant is er de rapska torta (taart van het eiland Rab), paški baškotin (uniek hard gebak van het eiland Pag), frankopanska torta (taart 'Frankopan'), dalmatinska rožata (Dalmatisch karamelachtig dessert).

Ongeacht waar men zich in Kroatië bevindt, de liefhebber van goed eten bevindt zich op

13

de juiste plek.

ACTIEVE VAKANTIE De geografische diversiteit van Kroatië vormt een uitstekend uitgangspunt voor een verscheidenheid aan actieve vakanties. Er zijn bijna geen inhoudelijkeof tijdsgrenzen, behalve die grenzen die de gast zichzelf stelt doordat hij een keus maakt. De ervaren bezoeker lost twijfels op door verschillende activiteiten te combineren.

Het mediterrane gedeelte van het land met interessante watersport- en recreatiemogelijkheden is een goede keus voor allen wiens hart sneller gaat kloppen bij de gedachte aan zeilen, duiken, zwemmen, surfen en waterskiën, jagen op grote vissen e.d. Tegelijkertijd biedt dit gebied, slechts een stap van de kust vandaan, fantastische mogelijkheden om kennis te maken met fiets- en wandelroutes, bergbeklimmen, bergwandelen, mountainbiken, rafting op rivieren in rots- of bergachtige gebieden, kanoën, canyonkajakken, kiten of het onderzoeken van grotten. Kroatische jachtgebieden zijn al lange tijd bekend, ongeacht of ze zich op het platteland, in de bergen of op de eilanden bevinden. Iedereen die houdt van jagen op herten, fazanten, wilde zwijnen, moeflons, beren, wilde

ganzen of eenden kan zich daarvan laten overtuigen. Ook het wintertoerisme raakt in Kroatië steeds meer in een stroomversnelling. In de buurt van Zagreb is er een skipiste op de berg Medvednica, en niet ver van de zee bevinden zich alle bekende Kroatische skiresorts. Het wedijveren op tennisterreinen, uitstapjes in de natuur, rivier- en meervisserij, speervissen, paardrijden, fotosafari’s in één van de natuurparken of nationale parken – het zijn allemaal indrukwekkende gebeurtenissen die men niet snel vergeet.

Het sport- en recreatiehart klopt sterk in Kroatië, wat zorgt voor gezondheid en een gevoel van

15

tevredenheid.

ISTRIË Ooit heeft een enthousiaste reiziger Istrië een feeënland genoemd. Hij had geen idee dat deze beschrijving van het grootste Adriatische schiereiland tot op de dag van vandaag het meest treffend zou zijn. Werkelijk ongeacht waar in Istrië u een stap zet, ze toont zich als een sprookjesachtig toverland. Een toverland dat alleen kon ontstaan ten tijde van rivaliteit tussen speelse feeën.

In de rotsen van het kustgebied rond Savudrija zijn dinosaurussporen te vinden, om als het ware een ontmoeting mogelijk te maken met een tijd die de mens niet heeft meegemaakt. Op verborgen hoogtes bevinden zich de cirkelvormige architectonische overblijfselen van de Illyrische stam Histri, aan wie duizenden jaren later de naam van het schiereiland herinnert. Zelfs de Romeinse veroveraars hebben dat niet veranderd. Waarom zouden ze ook? Ze vonden het belangrijker om in hun landelijke villa’s te genieten van scampi en het bedwelmende geschenk van de wijngaarden, of een bezoek te brengen aan het amfitheater van Pula waar geharde centurions hun hart konden ophalen aan de gladiatorengevechten. Wat konden de bisschoppen uit de vroegchristelijke Euphrasiusbasiliek in Poreč daaraan doen? Niets. Machteloos waren ook de zeelui die eeuwen later Pula, de belangrijkste Oostenrijks-Hongaarse oorlogshaven uitvoeren, op weg naar nieuwe gevechten. Tussen de mediterrane stranden aan de kust, en het gebergte Učka dat over het schiereiland waakt, bevindt zich het Istrische binnenland. En daar, op een heuvelachtig landschap, bevinden zich middeleeuwse stadjes. Ze zijn een apart verhaal binnen het Istrische feeënsprookje. In één van deze stadjes, Motovun, woont de reus Veli Jože. Als er iemand is die hem nog niet heeft gezien, dan komt dat alleen doordat die het bos van Motovun niet bezocht heeft, waar de reus regelmatig op zoek gaat naar truffels. Daar in de omgeving, naast de plaats Livada, werd in 2000 de grootste truffel ter wereld gevonden, 1.310 kg zwaar. Ook bevindt zich in Istrië de kleinste stad ter wereld, Hum. Grožnjan is een

Istrië is een land van feeën dat ook in werkelijkheid bestaat.

17

kunstenaarsoase, en in Pazin bevindt zich onder het kasteel een enorme grot waaruit een onbekend persoon Jules Verne ooit influisterde om na te denken over een reis naar het midden van de Aarde. Op de weides van het schiereiland graast de inheemse stier boškarin. De folklore is doordrongen van de verrassende noten van de Istrische muziekladder. De middeleeuwse kerkjes blijven het geheim herbergen van het oude glagolitische schrift. De speerruiters in Barban strijden tegen elkaar in een ringsteekcompetitie, om daarna te genieten van de Istrische pršut (gerookte ham) en Malvazija (witte wijnsoort). Voor hen die iets anders willen, zijn er ook oesters uit de baai van Lim, Istrische wijnsoep en fuži sa žgvacetom (deeg met een vleessaus) in de plaatselijke oštarija (eethuis), en in de wijnkelder Teran (een rode wijnsoort) en Prošek (een wijn die lijkt op port). Dit kan ook na het verkennen van de fietsroutes door het groene Istrische landschap of na een excursie naar het Nationaal Park Brijuni.

ISTRIË Savudrija 1 Buje

Umag

Brtonigla

2

17

Novigrad 3 4 5

18

Buzet

Motovun

Tar-Vabriga

Pazin

Poreč 6 7 Funtana Vrsar

Rovinj

8

Labin

Rabac 16

Krnica 15

Vodnjan 9

10 11 12 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Pula

HOTEL VILLA ROSETTA - SAVUDRIJA HOTEL SAN ROCCO - BRTONIGLA HOTEL CITTAR - NOVIGRAD HOTEL MAKIN - NOVIGRAD HOTEL SVETI BENEDIKT - NOVIGRAD HOTEL VILLA HOLIDAY - BUIĆI, POREČ HOTEL FILIPINI - POREČ HOTEL VILA LILI - ROVINJ HOTEL VILLA LETAN - VODNJAN HOTEL AURORA - PULA HOTEL GALIJA - PULA HOTEL SCALLETTA - PULA HOTEL VALSABBION - PULA / INFO PUNT HOTEL MINERVA - MEDULIN HOTEL CARMEN - KRNICA HOTEL VILLA ANNETTE - RABAC HOTEL FONTANA - BUZET HOTEL KAŠTEL - MOTOVUN

14 Medulin

Savudrija is een pittoreske vissersplaats met een indrukwekkende toeristische traditie. Al ten tijde van de OostenrijksHongaarse monarchie werden gasten verwelkomd in de pensions en nachtverblijven Paludetto en Alla Posta. In 1908 is in Savudrija een zeekuuroord gebouwd voor kinderen uit Steiermarken. Het pension Gamboz uit 1925 is nog steeds open, nu onder de naam Moj mir (Mijn rust).

Istrië | Savudrija

1

++++

Hotel VILLA ROSETTA

Prijzen

creditcards Visa | Maestro | Mastercard | Diners

6 kam. (1/2) Standard 67 - 150 € 13 kam. (1/2) Seaview 78 - 161 € 4 kam. (1/2) Comfort-Relax 88 - 171 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension 15 €

Adres Crvena uvala 31, 52 475 Savudrija

Telefoon +385 (0)52 725 710

Telefax +385 (0)52 725 720

E-mail [email protected]

Website www.villarosetta.hr

Geopend gedurende het hele jaar

19

Hotel Villa Rosetta bevindt zich dicht bij de zee en een verzorgd strand, omringd door mediterrane flora. Dit hotel wordt door gasten graag bezocht vanwege zijn aangename familiesfeer en gebruik van echte Istrische ingrediënten in de keuken. De kamers zijn ruim en eigentijds ingericht, met uitzicht op zee. Het hotel beschikt over een conferentiezaal. Het hotelrestaurant biedt mediterrane specialiteiten, inclusief vissoep op de lokale manier, en zelfgemaakt brood en gebakjes. De rijkdom van de Istrische enogastronomie is binnen handbereik dankzij wijn- en olijfolieroutes. Er zijn mogelijkheden tot paardrijden, fietsen, zeilen, duiken, tennissen en strandvolleybal.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

2

Istrië | Brtonigla - Verteneglio ++++

Hotel SAN ROCCO

Brtonigla – Verteneglio, de wijnstad, is gelegen op een heuveltje vijf kilometer van de zee, in het noordelijke deel van Istrië tussen Umag en Buje, en wordt omringd door het vriendelijke landschap, dat al ten tijde van de Romeinen een rustplaats was voor de ziel. Toen al bestond de plaats Ortus Niger. Huidige bezoekers van Brtonigla bezichtigen graag de plaatselijke neobarokke kerk met kerkklokken die dateren uit 1512.

Prijzen Adres Srednja ulica 2, 52474 Brtonigla

Telefoon +385 (0)52 725 000

Telefax +385 (0)52 725 026

E-mail [email protected]

Website www.san-rocco.hr

Kat. “Premier“ (1/2) 159 - 179 € Kat. “Confort“ (1/2) 129 - 149 € Kat. “Classic“ (1/2) 119 - 139 € Prijzen zijn per twee personen en inclusief ontbijt en gebruik van zwembad en sauna. Gasten van het hotel hebben 10% korting op het menu van het à la carte restaurant. SINGLE-USE - 35% korting. Toeslag derde bed - 30% van de prijs van een tweepersoonskamer.

Geopend gedurende het hele jaar

Hotel San Rocco is ontstaan uit een oud Istrisch familielandgoed. Het landgoed is gerestaureerd volgens de strengst mogelijke criteria, met het doel de sfeer te behouden die alleen een plek met een traditie kan hebben. De rust van dat oude landgoed kunt u ook voelen in het nieuwe toeristische onderkomen. Het hotel heeft twaalf kamers en biedt alle faciliteiten die je verwacht van een eersteklas toeristische accommodatie: zwembad, sauna, whirlpool, restaurant, bar, garage en een parkeerterein. Het hotel is voorzien van een nieuw wellnesscentrum dat allerlei exclusieve behandelingen voor lichaam en geest biedt.

20

creditcards Amex | Diners | Eurocard | Mastercard | Visa Kroatisch

Verkeersbureau

Novigrad ontwikkelde zich in de middeleeuwen op een ei-

Istrië | Novigrad

3

landje vóór de westkust van Istrië, en in de 18e eeuw is het verbonden met het vasteland. Deze schilderachtige ligging krijgt een vervolg in de pittoreske stadsstructuur, met smalle straten, kleine pleinen en overblijfselen van het fortificatie-

+++

Hotel CITTAR

systeem.

Prijzen

creditcards Amex | Visa | JCB | Mastercard

14 kamers (1/2) 76 - 100 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is inbegrepen in de prijs. Toeslag voor halfpension 10 - 15 € Geopend gedurende het hele jaar

Adres Prolaz Venecija 1, 52466 Novigrad

Telefoons +385 (0)52 757 737 +385 (0)52 757 229

Telefax +385 (0)52 757 340

E-mail [email protected]

Website www.cittar.hr

21

Hotel Cittar bevindt zich in de stadskern, meteen naast de middeleeuwse stadsmuren. In de directe omgeving ligt het stadsstrand en een moderne jachthaven. Gasten hebben 14 luxueus ingerichte kamers tot hun beschikking en een restaurant met authentieke Istrische gerechten, voornamelijk visspecialiteiten. In de buurt bevinden zich twee tennisbanen. Het hotel is een uitstekend vertrekpunt voor excursies naar Nationaal Park Brijuni, het Limkanaal, de archeologische vindplaats Nezakcij, “Aleja glagoljaša” naast het stadje Hum (een 7 km lange monumentenroute gewijd aan het glagolitische schrift ), en andere bestemmingen.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

4

Istrië | Novigrad

Novigrad bekoort met zijn sfeer die typisch is voor een plaats aan de westkust van Istrië. Zijn oorsprong gaat terug tot de klassieke oudheid toen het een Romeinse nederzetting was.

+++

Hotel MAKIN

Het is uitgegroeid tot een plaats op een schilderachtige ligging, op een klein schiereiland heel dichtbij de monding van de grootste rivier van Istrië, de Mirna.

Prijzen Adres Šaini 2a, 52466 Novigrad

Telefoon +385 (0)52 757 714

Telefax +385 (0)52 757 714

E-mail [email protected]

Website www.istra.com/makin

15 kamers (1/2) 70 - 100 € De prijzen gelden per kamer; ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Makin is een vakantieverblijf op een uitstekende locatie. Het centrum van de stad is voor de gasten binnen handbereik en ligt slechts op één kilometer afstand. Het stadsstrand is nog dichterbij, wat gasten natuuurlijk bijzonder op prijs stellen. Het strand ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel. Gasten hebben 15 comfortabele kamers tot hun beschikking, een restaurant en een bar. Per kamer is tevens een parkeerplaats beschikbaar.

22

creditcards Amex | Visa | Eurocard | Maestro | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Novigrad is al sinds het einde van de 19e eeuw een toeristische plaats, want toen al had deze stad twee hotels en een verzorgd stadsstrand. Deze toeristische traditie bestaat tot op de dag van vandaag. Hiervan getuigen de talrijke resorts op het schiereiland Karpinjan en het bedrijf Plava laguna (blauwe lagune). De sfeer van de kuststreek wordt onder andere aangevuld met mogelijkheden op het gebied van jacht- en kanosafari in het Mirna-rivierdal.

Istrië | Novigrad

5

++

Hotel SVETI BENEDIKT

Prijzen

creditcards Visa | Maestro | Mastercard | Diners

2 kamers (1/1) 40 - 80 €

Adres

15 kamers (1/2 + 2) 35 - 60 €

Telefoon

Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

Telefax

Dajla 29 a, 52 466 Novigrad +385 (0)52 735 513 +385 (0)52 735 513

Toeslag voor halfpension 15 €

E-mail

Toeslag voor volpension 10 €

Website

[email protected] www.sv-benedikt.com

Geopend 31.03. - 30.11.

23

Hotel Sveti Benedikt bevindt zich in de directe nabijheid van een strand. Het is omringd door een goed onderhouden mediterraans park dat net als het bijbehorende zwembad een zeer ontspannende werking heeft. Honderd jaar geleden was dit gebouw in het bezit van een Benedictijnse orde. Het hotelrestaurant biedt gerechten aan uit de steeds populairdere gezonde, mediterrane keuken, maar ook vele andere Istrische en Kroatische specialiteiten. De wijnen zijn zelfgemaakt. Het hotel bezit een klein wellnesscentrum met fitnessmogelijkheden, sauna, massage en een professioneel team van chiropractoren. In het hotel en de omgeving kunnen gasten onder andere genieten van surfen, tennis, paardrijden en boottochten. Huisdieren zijn in dit hotel toegestaan.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

6

Istrië | Buići, Poreč +++

Hotel VILLA HOLIDAY

Vanaf de prehistorische Liburnische stam der Histriërs en de Romeinse veroveraars in de antieke tijd tot op de dag van vandaag, blijft Poreč fascineren dankzij zijn indrukwekkende geschiedenis. Daarvan getuigt een monumentaal gedenkteken, namelijk het complex van de Eufrasiusbasiliek uit de 6e eeuw, gebouwd in Byzantijnse stijl. Onder de mooiste gebouwen van de stad vallen verder de paleizen uit de tijd van de Venetiaanse heerschappij.

Prijzen Adres Buići 36, 52440 Poreč

Telefoons +385 (0)52 692 120 +385 (0)91 2020 460

Telefax +385 (0)52 460 310

E-mail [email protected] [email protected]

Website

24

www.hotel.hr/villa-holiday

8 kam. (1/2) 35 - 50 € 4 kam. (1/3) 35 - 50 € 1 suite De luxe app (1/2+2) 49 - 69 € 1 appartement app (1/4) 60 - 120 € De prijzen gelden p.p. per dag; ontbijt is in de prijs inbegrepen. Bijbetaling voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Villa Holiday is een nieuwe accommodatie die zijn gasten direct bij binnenkomst in Poreč begroet. Gasten kunnen er heerlijk ontspannen in het grote exotische park met zwembad en in het kleine fitnesscentrum. Het hotel heeft een restaurant dat de herkenbare smaken van de autochtone Istrische keuken biedt. Ook is er een sportzaal. Zakenmensen hebben een conferentiezaal tot hun beschikking. Huisdieren zijn toegestaan. Toeristische bureaus bieden er hun diensten aan. Fietsen wijnroutes zijn binnen handbereik, evenals een manege, kartbaan, sportcentrum, paintballverhuur, en verhuur van fietsen en quadbikes.

creditcards Mastercard | Visa | Maestro | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Filipini is een dorp op vijf kilometer afstand van Poreč.

Istrië | Filipini

7

Gasten genieten hier van alle voordelen van een kleine Istrische gemeenschap die een rustige en bijzondere sfeer kan waarderen, maar ook van de mogelijkheden die de

+++

nabijheid van een groter, dynamisch vakantieoord biedt.

Hotel FILIPINI

Prijzen

creditcards Mastercard | Visa | Visa Electronic Mastercard Electronic | Maestro | Diners

2 kamers (1/2) 54 - 76 €

Adres

2 kamers (1/3) 81 - 114 €

Telefoon

4 appart. (4+3) 108 - 152 €

Telefax

De prijzen gelden p.p. en per dag.

E-mail

Bijbetaling voor halfpension 10 €

Filipini bb, 52440 Poreč +385 (0)52 463 200 +385 (0)52 463 201 [email protected]

Website www.istra.com/filipini

Geopend gedurende het hele jaar

25

Hotel Filipini is te vinden aan het begin van het dorp, op 800 meter afstand van de hoofdweg. Het bevindt zich in de natuur, naast een groot park, met een terras dat overgaat in het bos. Gasten hebben uitzicht op een dorpslandschap dat typisch is voor Istrië, met olijfbomen, wijngaarden en bewerkte akkers. Het hotel beschikt over 4 kamers en vier appartementen, en gasten hebben de beschikking over een restaurant, twee tennisbanen en fietsen. In de omgeving zijn er mogelijkheden tot watersport, paardrijden en uitstapjes in de natuur.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

8

Istrië | Rovinj +++

Hotel VILA LILI

Rovinj, één van de mooiste steden aan de Adriatische kust, heeft een oude kern die op een schiereiland ligt en is uitgeroepen tot cultuurmonument. Boven de stad verrijst de kerk van St. Euphemia, gebouwd in de 18e eeuw in de stijl van de Venetiaanse Barok, hoewel dat niet de oudste kerk van Rovinj is. Vlakbij bevindt zich het zevenhoekige Romaanse doopvont van de Heilige Drie-eenheid uit de 13e eeuw.

Prijzen Adres A.Mohorovičića 16, 52210 Rovinj

Telefoon +385 (0)52 840 940

Telefax +385 (0)52 840 944

E-mail [email protected]

Website www.hotel-vilalili.hr

4 kam. (1/1) 45 - 62 € 9 kam. (1/2) 39 - 54 € 4 junior suites (1/2) 44 - 60 € suite voor 2 personen 107 - 157 € Prijzen zijn per persoon (behalve voor suites) en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Huisdieren 5 € per dag Toeslag voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Villa Lili ligt in een rustige residentiёle buurt. Voor zonliefhebbers is er een strand in de directe nabijheid. Interessant voor nachten sterrenliefhebbers is dat twee kamers van het hotel over een eigen telescoop beschikken. Alle kamers zijn eigentijds ingericht, voorzien van airconditioning, internetaansluiting en een kluis. Gasten worden aangenaam verrast door het ecologisch beddengoed en anti-allergie kussens. Het hotel beschikt over een restaurant, bar, sauna en een bibliotheek met boeken in het Kroatisch, Engels, Italiaans en Duits. Het hotel beschikt over een overdekt parkeerterein. Het is mogelijk om fietsen te huren voor excursies. Wij bemiddelen bij het huren van een bootje, auto of scooter. Huisdieren zij ook van harte welkom.

26

creditcards Visa | Maestro | Mastercard | Diners | Amex Kroatisch

Verkeersbureau

Het plaatsje Peroj maakt op de best mogelijke manier ge-

Istrië | Peroj

9

bruik van de voordelen van zijn ligging. Peroj bevindt zich op twaalf kilometer van Pula en op twee kilometer van Fažana en biedt een mooi uitzicht op het Nationaal Park Brijuni. Het is bekend om de productie van eersteklas olijfolie, één van de vele Istrische specialiteiten.

++++

Hotel Villa LETAN

Prijzen

creditcards Diners | Mastercard | Maestro | Visa

54 kam. (1/1 - 1/2) 52 - 114 € 5 appart. (2 + 2) 115 - 160 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

Adres Peroj 450, 52215 Vodnjan

Telefoons +385 (0)52 521 009 +385 (0)52 521 006

Telefax +385 (0)52 521 090

Bijbetaling voor halfpension 16 €

E-mail

Geopend 1. 2. - 5. 1.

Website

[email protected] www.hotel-letan.hr

27

Hotel Villa Letan is een nieuw hotel op 800 m afstand van de zeekust, in een vreedzame omgeving met inheemse Istrische flora. Een aangename en gezonde vakantie in deze omgeving blijft u zich herinneren dankzij wandelingen langs de kust, met de Brijuni archipel op een steenworp afstand. Villa Letan is gedurende het hele jaar open en beschikt over 54 tweepersoons- en éénpersoonskamers en vijf appartementen met elk vier bedden. Andere faciliteiten betreffen een congreszaal voor 120 personen, restaurant, jachtzaal en bar. Voor een prettige vakantie zorgen ook het buitenzwembad, tennisbaan, fietsverhuur, wellness- en spacentrum met massage en aromatherapie, Finse-, infrarood- en Turkse sauna met chroomtherapie, aromadouche en relaxzone, en ga zo maar door.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

10

Istrië | Pula

+++

Hotel AURORA

Pula is een stad met een rijke culturele en historische erfenis. Eén blik op het amfitheater (de Arena) en andere Romeinse bouwwerken zegt genoeg. De vele forten getuigen van de periode dat Pula de belangrijkste oorlogshaven van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie was, terwijl het standbeeld van James Joyce herinnert aan de dagen dat deze beroemde schrijver hier woonde.

Prijzen Adres Put od fortice 98, 52100 Pula

Telefoon

7 kam. (1/2) 70 - 92 € 2 appart. (1/3) 105 - 138 €

+385 (0)52 505 021

2 appart. (1/5) 175 - 230 €

Telefax

1 appart. (1/6) 210 - 276 €

+385 (0)52 381 088, 505 021

E-mail [email protected]

Website www.hotel-aurora.hr

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 €

28

Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Aurora bevindt zich buiten de stad, in de onbewoonde natuur. Het uitzicht vanaf het terras onthult nieuwe gezichten van Pula, helemaal tot aan de zee, en aan de andere kant van het hotel de landschappen helemaal tot aan het gebergte Učka en het eiland Cres. Langs hotel Aurora loopt één van de fietsroutes van Istrië. Het restaurant met 150 plaatsen is geschikt voor zakelijke ontmoetingen en familiefeesten, waaronder bruiloften, verjaardagen en doopfeesten. Bij het aanbod hoort ook een sauna en buitenzwembad en dicht bij het hotel zijn er verschillende sportfaciliteiten.

creditcards Amex | Visa | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Hotel Galija ligt in Pula waardoor zijn gasten een bijzonder privilege genieten – een verblijf in de directe nabijheid van antieke monumenten. Dat zijn de monumenten van het oude Rome: het amfitheater, de Gouden Poort, de tempel van Augustus, de Tweeling Poort, het Forum en het kleine Theater, en daarnaast ook de vroegchristelijke kapel van Marija Formoza.

Istrië | Pula

11

+++

Hotel GALIJA

Prijzen

creditcards Mastercard | Maestro | Visa | JCB Amex | Diners | Hypo

1 kamer (1/1) 53 - 80 €

Adres

7 kamers (1/2) 66 - 120 €

Telefoon

2 kamers (1/3) 80 - 160 €

Telefax

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

E-mail

Toeslag voor halfpension 6 - 10 €

Epulonova 3, 52100 Pula +385 (0)52 383 802 +385 (0)52 383 804 [email protected]

Website www.hotel-galija-pula.com

Geopend gedurende het hele jaar

29

Hotel Galija ligt in het centrum van de drieduizend jaar oude stad. Het is een nieuw en modern ingericht gebouw met een eigen parkeerterein. Tien voortreffelijk ingerichte kamers maken een prettig verblijf mogelijk gedurende het hele jaar. Het is vooral geschikt voor zakenmensen, vakantiegangers, kleinere groepen en gezinnen met kleine kinderen. Het luxe hotelrestaurant biedt culinaire geneugten die worden bereid door topkoks.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

12

Istrië | Pula

Pula charmeert door zijn fantastische bouwkundige erfenis uit het Romeinse tijdperk en door de talloze forten uit de Oosternrijks-Hongaarse periode. Maar dat is niet alles.

++

Hotel SCALETTA

Slechts enkele stappen buiten de stad vindt u de rijkdom van de mediterrane flora, rotsen en zee, ideaal voor ontspanning op één van de plaatselijke stranden.

Prijzen Adres Flavijevska 26, 52100 Pula

Telefoons +385 (0)52 541 599 +385 (0)52 541 025

Telefax +385 (0)52 540 285

E-mail [email protected]

Website

30

www.hotel-scaletta.com

2 kamers (1/1) 55 - 71 € 10 kamers (1/2) 72 - 102 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Scaletta ligt op 500 meter van het stadscentrum, vlakbij de Arena van Pula en andere cultureel-historische bezienswaardigheden. Het gaat om een klein familiehotel met twaalf modern ingerichte en comfortabele kamers. Gasten hebben de beschikking over een restaurant waar zij specialiteiten uit de Istrische keuken kunnen proeven. In de omgeving van Scaletta kunnen excursies worden gemaakt naar het Nationaal Park Brijuni en diverse pittoreske stadjes in het binnenland van het Istrische schiereiland.

creditcards Visa | Mastercard | Maestro | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Pula is een stad in Istrië die erin is geslaagd een evenwicht te

Istrië | Pula

13

vinden tussen een mooie natuurrijke omgeving en een dynamisch stadsleven. Met aan de voorkant uitzicht op de blauwe

+++

Adriatische Zee en aan de achterkant het lieflijke binnenland

Hotel VALSABBION

van dit schiereiland, of juist omgekeerd, biedt Pula alles wat u tijdens een aangename vakantie kunt verwachten.

Prijzen

creditcards Visa | Mastercard

3 Premier suite (1/2) 104 - 185 € 1 kam.“Family” (2+2) 99 - 179 € 2 kam.“Superior” (2+1) 89 - 129 €

Adres Pješčana uvala 9/26, 52100 Pula

Telefoon +385 (0)52 222 991

4 kam. “Classic” (1/2) 79 - 119 €

Telefax

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt niet inbegrepen.

E-mail

Bijbetaling voor ontbijt 13 €

Website

+385 (0)52 218 033 [email protected] www.valsabbion.hr

Geopend gedurende het hele jaar, behalve januari

31

Hotel Valsabbion ligt vlak aan de zeekust, met uitzicht op een schitterende baai en zeilschepen. Het hotel beschikt over zorgvuldig ingerichte en voortreffelijk verzorgde en ontworpen kamers. Ook is er een exclusief restaurant, één van de bekendste in het land vanwege zijn onovertroffen culinaire- en wijnaanbod, een echte gastronomische werkplaats van smaken en geuren. Elk gerecht heeft zijn eigen verhaal en wordt opgediend met liefde en veel ervaring, en het gastvrije en professionele personeel zal aan al uw wensen tegemoetkomen. Wij zijn trots op onze selectie van wijnen waar u van zult genieten terwijl u naar de zonsondergang kijkt of naar de sterrenhemel boven Pula. In het hotelcomplex bevindt zich ook een Mythos Wellness Beautycentrum en vele andere verrassingen.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

14

Istrië | Medulin

De plaats Medulin ligt in de baai van Medulin, en is rijk bedeeld door de natuur met een heldere zee, zonnestralen, zandstranden en dennenbossen. Dankzij de Romeinen is er meer

++ ++

Hotel MINERVA

schoonheid dan alleen de natuur. De overblijfselen van hun villa’s op Vižula trekken veel aandacht.

Prijzen Adres SAD 33, 52203 Medulin

Telefoons +385 (0)52 576 795 +385 (0)98 274 050

Telefax +385 (0)52 380 086

E-mail [email protected]

Website www.hotel.minerva.medulin.com

8 kamers (1/1) 75 € 21 kamers (1/2) 90 - 160 € 3 residentiele appartementen 180 - 320 € In de prijs van het appartement is de garage inbegrepen. Prijzen zijn per kamer en inclusief ontbijt. Toeslag voor halfpension 20 € Geopend

32

gedurende het hele jaar

Hotel Minerva maakt gebruik van alle voordelen van zijn buitengewoon natuurrijke omgeving. Naast een prettige accommodatie en gezonde voeding, is er speciale aandacht voor het versterken van de gezondheid van de gasten. Het hotel organiseert ademhalingslessen, en biedt educatie en training aan diegenen die vertrouwen hebben in de geneeskracht van de natuur. In dit geval het mediterrane klimaat, de overvloedige flora, de zon, zeelucht en gunstige windrichtingen. De aangeboden diensten worden aangepast aan de individuele gezondheid en wensen van de gasten.

creditcards Visa | Amex | Mastercard Kroatisch

Verkeersbureau

Krnica is een pittoreske baai aan de zuidoostkust van het Is-

Istrië | Krnica

15

trische schiereiland. Een kristalheldere zee beukt met haar golven in op de dichtbegroeide kust. Vanuit de lokale haven kunt u met kleinere vaartuigen de afzonderlijke, rustige stranden bereiken en genieten van de aantrekkelijke medi-

+++

Hotel CARMEN

terrane natuur.

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Diners

18 kamers (1/2) 58 - 84 € 6 kamers (1/4) 107 - 155 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 6 - 15 € Geopend gedurende het hele jaar

Adres Luka Krnica bb, 52208 Krnica

Telefoon +385 (0)52 556 272

Telefax +385 (0)52 556 360

E-mail [email protected]

Website www.hotel-carmen.hr

33

Hotel Carmen is een klein familiehotel met een modern interieur, waar een verblijf gedurende het hele jaar mogelijk is, in de eerste plaats geschikt voor gezinnen met kinderen en kleine groepen gasten. Het hotel beschikt over 24 comfortabel ingerichte kamers. In zijn complex bevindt zich een restaurant met open haard. Vanuit het restaurant is er een indrukwekkend uitzicht op de haven Krnica en het omringende groen. In de haven kunt u bootjes huren om langs de baai te varen en bijzondere plekjes te ontdekken waar u zich over kan geven aan de geneugten van de zee.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

16

Istrië | Rabac ++++

Hotel Villa ANNETTE

Rabac bevindt zich in een schitterende baai aan de Kvarner, de oostelijke kust van Istrië. Boven de baai ontstond nog in het Romeinse tijdperk Ablona, het hedendaagse stadje Labin, en deze plaats kent een buitengewoon rijke historie. Rabac, ooit een vissersdorp, is vandaag een bekende Europese toeristische trekpleister. Azuurblauwe doorzichtige zee, een groot aantal kleine kiezelstranden en de zorgvuldig bewaarde mediterrane vegetatie maken van Rabac een idyllische vakantieplaats.

Prijzen Adres Raška 24, 52221 Rabac

Telefoon +385 (0)52 884 222

Telefax +385 (0)52 884 225

E-mail [email protected]

Website www.villaannette.hr

Classic suite (2+1) 89 - 169 € Comfort suite (2+2) 109 - 208 € Family suite (4+2) 138 - 279 € Prijzen zijn per accommodatie-eenheid en in de prijs is ontbijt voor alle personen inbegrepen.

Toeslag voor halfpension 30 € Geopend gedurende het hele jaar

Villa Annette is een voortreffelijk ontworpen hotel gelegen op een beschut deel van de helling boven de baai van Rabac, op ca. 500 m afstand van de zee. Gasten worden ondergebracht in luxueuze suites, met vanaf de terrassen een panoramisch uitzicht dat helemaal tot aan de Kvarner eilanden Cres, Lošinj en Unije reikt. Villa Annette is een eigentijds hotel in een goed onderhouden omgeving dat ook makkelijk bereikbaar is, en tevens een bekende gastronomische bestemming is. Gasten hebben tot hun beschikking een restaurant met grill en mediterrane tuin, zwembad met jacuzzi en terras, kinderzwembad, lift, eigen parkeerterein, internetaansluiting in de kamer en een

34

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Maestro Diners | JCB Kroatisch

Verkeersbureau

Buzet is een typisch stadje in het binnenland van Istrië. Het landschap wordt gedomineerd door een heuvel op wiens hoogste punt het middeleeuwse stadje Buzet staat, als een kern waaruit de nieuwere stad met dezelfde naam ontstond. Het schilderachtige schouwspel is een lust voor het oog, en dat geldt ook voor bijvoorbeeld een goede, typisch Istrische maaltijd of een lekker drankje.

Istrië | Buzet

17

++

Hotel FONTANA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

3 kamers (1/1) 35 € 45 kamers (1/2) 50 €

Adres Trg Fontane 1, 52420 Buzet

Telefoon

3 appart. (1/2) 60 €

+385 (0)52 662 615

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

+385 (0)52 662 596

Toeslag voor halfpension 10 €

Telefax E-mail [email protected]

Website www.hotelfontanabuzet.com

Geopend gedurende het hele jaar

35

Hotel Fontana verwelkomt zijn gasten aan de voet van het middeleeuwse stadje Buzet. Graag geziene gasten zijn mensen die een excursie maken, sporters, deelnemers aan seminars of feesten en trouwerijen. In het restaurant worden in de eerste plaats specialiteiten uit de Istrische keuken aangeboden, waaronder gerechten met truffels. Andere faciliteiten zijn een aperitiefbar, café, bierhuis, minicasino en een eigen manege. Voor sportieve gasten zijn er verschillende programma’s - bergbeklimmen, paragliding, klimmen, vissen en extreme sporten. En wat zeker niet vergeten mag worden – truffels zoeken onder begeleiding van een professionele gids.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

18

Istrië | Motovun

Motovun is één van de mooiste middeleeuwse stadjes van Istrië. Het ligt in het binnenland van het schiereiland, op een heuveltop, op een plaats waar Romeinen, Franken en Vene-

+++

Hotel KAŠTEL

tiërs hun sporen hebben nagelaten. De stad is omringd door pittoreske stadsmuren uit de 13e eeuw, die een onvergetelijk uitzicht bieden op het lieflijke landschap.

Prijzen Adres

19 kam. (1/2) 41 - 48 €

Trg Andrea Antico 7, 52424 Motovun

4 kam. (1/1) 50 - 57 €

Telefoon +385 (0)52 681 607

Telefax +385 (0)52 681 652

E-mail [email protected]

Website www.hotel-kastel-motovun.hr

5 kam. (1/3) 37 - 44 € 2 appart.

52 - 59 €

1 kamers Exclusive 62 - 72 € De prijzen gelden p.p. per dag voor overnachting en ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 12 € Geopend

36

gedurende het hele jaar

Hotel Kaštel ligt in de stadskern van Motovun. Het hotel is oorspronkelijk een paleis uit de renaissance van de familie Polezini uit het begin van de 17e eeuw. Het is omringd door een tuin die van het hotel een groene oase van rust maakt. De terrassen van het hotel bieden een indrukkwekkend uitzicht op het dal van de rivier de Mirna, het bos van Motovun en oude plaatsen in het centrum van Istrië. Voor de gasten is er een restaurant dat Istrische specialiteiten aanbiedt en gerechten met truffels uit het bos van Motovun, een galerie en een vergaderzaal. In de omgeving kan je paardrijden, er zijn fietspaden en wijnroutes, men kan druivenplukken en vissen op de Mirna. Vanaf 2008 beschikt het hotel over een nieuw wellnesscentrum met een binnen- en buitenbad, sauna's en massageruimten. creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

KVARNER Wie twijfelt of hij zijn vakantie zal doorbrengen op de verwarmde kiezelstenen van het zeestrand of op de frisse berghoogtes, of zijn intrek moet nemen in een aristocratische villa, of in een plaats met een dorpssfeer, of moet vertrekken richting de mediterrane drukte die de adrenaline doet stijgen, of zich moet overgeven aan de geneeskrachtige stilte van het bos – dan is Kvarner voor hem het ideale gebied. Kvarner is al deze dingen in één. In Kvarner is alles mogelijk want het verenigt de schoonheid van drie gebieden: dat van de kuststreek, van de eilanden en van de bergen.

De kuststreek bestaat uit een reeks schitterende riviera’s: Opatija, Crikvenica, Novi Vinodolski en Rijeka. Daar ontstonden zowel oorden ten behoeve van aristocratische bezoekers als plaatsen die een volkse levensstijl weerspiegelen. De eerste worden gekenmerkt door de elegante villa’s en parken, die de sfeer van Midden Europa naar het Middellandse Zeegebied brengen. Opatija is het Weense hof aan zee, en is de geboorteplaats van het Kroatische toerisme, meteen gevolgd door Lovran, Crikvenica en Mali Lošinj. Plaatsjes zoals Volosko, Mošćenice, Mošćenička Draga, Kastav, Brseč of Jadranovo, laten zien wat er uit oude vissershavens kan ontstaan, of als de bevolking hoger gelegen gebieden gaat bewonen. De eilanden, de “blauwe deur van de Adriatische Zee”, vormen een aparte wereld. Het dorp Lubenice op het eiland Cres is adembenemend door zijn ligging in het landschap, Osor neemt u mee naar de klassieke oudheid, Lošinj is het domein van oude zeebonken, Valun een verborgen vissersoase. Het eiland Krk is fascinerend door zijn rijke geschiedenis; het vertelt

verhalen over de Frankopaanse landheren en de traditie van het oude glagolitische schrift. Het “Baška Tablet”, Bašćanska ploča (uit 1100), de “geboorteakte van de Kroaten”, is daar ontdekt. Over Rab hebben de Romeinen al eens gezegd dat dat een gelukseiland is, en huidige bezoekers zeggen hetzelfde. De natuur heeft aan Pag rotsen, de zee en schapen geschonken, en van de de mens komt kaas, kant en lamsvlees.

Kvarner verleidt met diverse geneugten waarvan velen niet eens vermoeden dat ze bij elkaar passen.

39

In de bergen van Gorski kotar regeren stilte en schone lucht. Deze nodigt uit om de bron van de rivier de Kupa te bezoeken of te kajakken op de rivieren Kupa en Dobra. Hij lokt naar de bergtoppen waarvan het uitzicht reikt tot aan de zee en de Alpen en roept op de ondergrondse geheimen van onder andere de grotten Lokvarke en Vrela te ontrafelen. Hij biedt de opwinding van natuurreservaten (Bijele en Samarske stijene, Vražji prolaz) en het Nationaal Park Risnjak.

KVARNER

24 Delnice Opatija 23

Lovran 20 21 22 Ika

Rijeka

19

30 Malinska 31 32

25

Dramalj

26 27 Crikvenica

Selce 28

29 Novi Vinodolski

KRK Krk

33 Punat Cres

CRES

35

RAB

34

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

HOTEL MEDVEJA - MEDVEJA HOTEL VILLA ASTRA - LOVRAN / INFO PUNT HOTEL VILLA EUGENIA - LOVRAN HOTEL IKA - IKA HOTEL VILLA VRANJEŠ - OPATIJA HOTEL RISNJAK - DELNICE HOTEL VALI - DRAMALJ HOTEL VILA RUŽICA - CRIKVENICA HOTEL VILLA AURORA - CRIKVENICA

28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

HOTEL MARINA - SELCE HOTEL TAMARIS - NOVI VINODOLSKI HOTEL MIRAMARE - NJIVICE HOTEL PINIA - MALINSKA HOTEL VILA ROVA - MALINSKA HOTEL KANAJT - PUNAT HOTEL MANORA - MALI LOŠINJ HOTEL ZLATNI LAV - MARTINŠĆICA

Medveja en haar gasten genieten van de voordelen van een twee kilometer lang strand, één van de mooiste van de regio Kvarner. Daarvandaan kunt u de groene hellingen zien van de achterlanden. Deze omgeving, waar de kust en het berglandschap elkaar ontmoetten, is ideaal voor iedereen die mooie natuur, en ontspanning en rust zoekt. Medveja biedt sport- en recreatiefaciliteiten aan zee, gezelligheid in de horecagelegenheden op het strand, en wandeltochten naar Lovranska Draga en Učka. De nabijheid van Lovran en Opatija voorzien het aanbod van Medveja van een aristocratisch tintje uit het verleden.

Kvarner | Medveja

19

+++

Hotel MEDVEJA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard Diners | Croatiabiz Card

21 kamers 50 - 80 €

Adres

3 appart 50 - 100 €

Telefoon

Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

Telefax

Medveja 20, 51 416 Medveja +385 (0)51 294 990 +385 (0)51 294 991

Halfpension toeslag 10 - 30 €

E-mail

Geopend gedurende het hele jaar

Website

[email protected] www.am-hoteli.hr

41

Hotel Medveja ligt niet ver van het mooie stadsstrand. Het restaurant biedt een ruime keus van gerechten uit de lokale keuken. Er is vanuit het restaurant, de aperitiefbar en het zomerterras een geweldig uitzicht op de baai van Kvarner. Kamers zijn heel comfortabel en modern ingericht. Aan het gevoel van welbehagen dragen activiteiten bij die typisch zijn voor het strand van Medveja: strandvolleybal, de mogelijkheid om bootjes te huren, waterscooters en waterfietsen en minigolf. Het hotel heeft een eigen parkeerterein en garage. Huisdieren zijn toegestaan.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

20

Kvarner | Lovran ++++

Hotel Villa ASTRA

Omringd door laurier-, kastanje- en kersenbomen, was Lovran al een ontdekking voor de oude Romeinen. Met aan de voorkant de zee en het gebergte Učka in het achterland, heeft deze stad tot op de dag van vandaag een sterke aantrekkingskracht. Lovran is dankzij de laurierboom, waar het zijn naam aan te danken heeft, de plaats met de geurigste naam van de Adriatische kust.

Prijzen Adres Viktora Cara Emina 11, 51415 Lovran

Telefoon +385 (0)51 294 400

Telefax +385 (0)51 294 600

E-mail [email protected]

Website

42

www.lovranske-vile.com

6 kamers (1/2) 225 - 331 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Bijbetaling voor halfpension 35 € Geopend gedurende het hele jaar

Villa Astra is één van de mooiste villa’s van Lovran, met haar architectuur uit de Venetiaanse bloemgotiek. Het ligt op een rustige plek aan zee, opgeknapt en ingericht met het oog op veeleisende gasten. De villa heeft zes ruime, individueel ontworpen kamers. Elke kamer vertelt haar eigen verhaal. Een uitstekend restaurant met open keuken biedt een culinaire reis door de Kvarner en Istrië. Wie meedoet met de wellnessprogramma’s zal begrijpen waarom gasten de villa een “oase van het goede leven” noemen. Villa Astra is geschikt voor kleinere zakelijke vergaderingen en conferenties, en ook voor bruiloften en soortgelijke festiviteiten. creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

Een bezoek aan de middeleeuwse kern van Lovran is het zetten van een stap naar een ver verleden, een echte kleine mediterrane tijdmachine. Het zien van de aristocratische villa’s bevestigt het gevoel dat het gaat om iets bijzonders, vooral als er een ontspannen wandeling volgt tot Opatija over de twaalf km lange promenade langs de zee.

Kvarner | Lovran

21

++++

Hotel Villa EUGENIA

Prijzen

creditcards Visa | Mastercard | Maestro | Diners Amex

15 kamers (1/2) 193 - 305 € Prijzen zijn per verblijfseenheid en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Adres Maršala Tita 34, 51415 Lovran

Telefoon +385 (0)51 294 800

Telefax +385 (0)51 294 810

E-mail [email protected] [email protected]

Website www.villa-eugenia.com

43

Villa Eugenia is omgeven door weelderige flora, meteen bij binnenkomst in Lovran, 50 meter van de zee vandaan. De villa is een cultuurmonument, gebouwd in 1910 in de Jugendstil en verbouwd tot een modern onderkomen dat met zijn aanbod zelfs de meest veeleisende gasten tevreden stelt. Zij beschikt over vijftien luxueus ingerichte kamers met airconditioning, een café dat twee etages beslaat (met een terras en mediterrane tuin), biljartzaal, sauna en jacuzzi. Er is een speciale multimedia conferentiezaal, ingericht met de meest moderne informatietechnologie waardoor ze een ideale plaats is voor zakelijke vergaderingen, presentaties, trainingen, audio- en videoconferenties.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

22

Kvarner | Ika

+++

Hotel IKA

Ika stamt uit de tijd van Keizer Frans Jozef en was een vissersplaats tussen Lovran en Opatija op de bekende promenade (lungomare). Het genieten van verse zeevruchten maakt deel uit van de lokale traditie, en tegelijkertijd geeft het uitzicht op de bergtoppen van de Učka het geheel een bijzondere sfeer.

Prijzen Adres Primorska 16, Ika 51414 Ičići

Telefoon +385 (0)51 291 777

Telefax +385 (0)51 292 044

E-mail [email protected] [email protected]

Website www.hotelika.hr

17 kamers (1/2-1/3) 50 - 108 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 12,50 € Geopend gedurende het hele jaar

Tussen Opatija en Lovran, tussen de hellingen van de Učka en een sfeervolle idyllische vissersplaats, tussen de golven en de zon, de intieme luxe en de culinaire hoogstandjes, bevindt zich het familierestaurant van het hotel, ”Ika”. Het hotel beschikt over 45 bedden in nieuw ingerichte kamers met badkamer, toilet, satelliet tv en telefoon. Het terras van het restaurant bevindt zich vlak naast de zee in de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen. Naast de klassieke keuken, biedt het restaurant een overvloed aan verse zeevruchten: schelpen, garnalen, vis en zeekreeft. Het vriendelijke personeel staat altijd tot uw beschikking.

44

creditcards Amex | Diners | Visa | Maestro Mastercard Kroatisch

Verkeersbureau

Opatija wordt ook wel aangeduid met mooie namen zoals “dame met camelia’s” en “Weens hof aan zee”. Deze namen klinken anders, maar vertellen steeds opnieuw hetzelfde, namelijk dat Opatija de geboorteplaats van het Kroatische toerisme is. Ons zegt dat genoeg.

Kvarner | Opatija

23

+++

Hotel Villa VRANJEŠ

Prijzen

creditcards Amex | Mastercard | Maestro | Diners Visa

Kam. 1/1

42 - 52 €

Adres

Kam. 1/2

52 - 70 €

Antona Mikića 9, 51410 Opatija

Kam. 1/3

63 - 80 €

1 appart. (3/2) prijs op aanvraag

Telefoon +385 (0)51 711 540

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

Telefax

Halfpension toeslag 11 €

[email protected]

Geopend gedurende het hele jaar

+385 (0)51 272 130

E-mail Website www.villavranjes.hr

45

Villa Vranješ bevindt zich in een rustig gedeelte van Opatija, met uitzicht op de diepblauwe baai van Kvarner. Ze beschikt over zeventien kamers en één appartement, een buitenzwembad, tennisbaan, fitness, zonnebank, sauna, massage, bierhuis met terras en een nachtbar. Het restaurant biedt visspecialiteiten aan, gerechten bereid op de grill met houtskool en ook hoogstandjes uit de Chinese keuken. Het hotel is een uitstekende keus voor een feestelijk banket, zakelijke diners, presentaties, seminars en familiefeestjes. De parkeerterein van de villa is ook geschikt voor bussen.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

24

Kvarner | Delnice

Als Gorski kotar het groene hart van Kroatië is, dan zijn Delnice en zijn omgeving het hart van Gorski kotar. Omringd door een dicht bos vormt dit gebied tijdens warmere jaarge-

+++

Hotel RISNJAK

tijden een oase van rust en schone lucht, en in koudere periodes een ontmoetingsplaats voor sneeuwliefhebbers.

Prijzen Adres Lujzinska 36, 51300 Delnice

Telefoon +385 (0)51 508 160

Telefax +385 (0)51 508 170

E-mail [email protected]

Website www.hotel-risnjak.hr

6 kam. (1/1) 41 - 61 € 5 kam. (1/2) 56 - 96 € 6 kam. (1/3) 50 - 80 € 4 kam. (1/4) 50 - 80 € 1 appart. (2-4) 69 - 100 € Liefdeskamer (1/2) 106 - 134 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Risnjak ligt op maar twintig minuten rijden van Rijeka, waardoor het een uitstekende locatie is voor iedereen die de geneugten van de zee wil aanvullen met die van de bergen. Het hotel is nieuw ingericht en open gedurende het hele jaar. Gasten hebben restaurant “Goranska kuća” tot hun beschikking, met specialiteiten uit de lokale keuken, cafébar Ris, een wellnesscentrum en conferentiezaal, en in de nabijheid een sporthal met binnenzwembad, kegelbaan, tennisbanen, basketbal- en voetbalveld, trekkingbaan en een dierentuin. Het hotel biedt teambuildingsprogramma’s aan, rafting, kanosafari, paragliding, avonturistische wedstrijden, excursies naar grotten, paardrijden, rijden met een koets en andere aanvullende programma’ s. Dichtbij het hotel bevindt zich een skipiste waar nachtskiën mogelijk is. Het hotel is geschikt voor sportclubs, zakelijke ontmoetingen, groepen, individuele gasten en groepen die aan excursies deelnemen.

46

creditcards Amex | Diners | Visa | Maestro Mastercard Kroatisch

Verkeersbureau

Crikvenica groeide uit tot een exclusief zomer- en winterverblijf ten behoeve van de Oostenrijks-Hongaarse aristocratie. Hiervan getuigen villa’s en vakantieoorden gelegen in het groene landschap van Crikvenica, slechts enkele stappen verwijderd van de kristalheldere zee. Een blauwe vlag op het belangrijkste strand bewijst dat Crikvenica niet teert op oude roem.

Kvarner | Dramalj

25

++++

Hotel VALI

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Maestro | Diners

21 kamers (1/2) 40 - 75 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension 15 € Geopend gedurende het hele jaar

Adres Gajevo šetalište 35, 51265 Dramalj

Telefoon +385 (0)51 788 110

Telefax +385 (0)51 787 026

E-mail [email protected]

Website www.hotelvali.hr

47

Hotel Vali bevindt zich aan zee op drie km afstand van het centrum van Crikvenica, en op twintig m van het strand. Het beschikt over 21 luxueus ingerichte kamers met alle noodzakelijke faciliteiten: TV met twintig programma’s in zeven talen, SAT, telefoon, draadloos internet, airconditioning, kluis, minibar, balkon, badkamer en een haardroger. Gasten beschikken over een à la carte restaurant met specialiteiten uit de lokale keuken van het kustgebied, een grote keus aan wijnen, en een cocktailbar. Op het hotelstrand kunnen gasten uitrusten op ligstoelen, gebruik maken van parasols (in de accommodatieprijs inbegrepen) of zich vermaken met waterfietsen. Behalve accommodatie bieden we ook totale fysieke ontspanning aan in ons kleine wellnesscentrum waar gasten kunnen genieten van een binnenzwembad, sauna, hydromassage of een massage met de hand, een kapsalon waar een pedicure, manicure en het aanbrengen van kunstnagels tot de mogelijkheden behoort. Gebruik van de parkeerplaats is in de prijs inbegrepen. In de buurt zijn sportterreinen te vinden. In de zomer worden concerten gehouden op het terras van de cocktailbar. Ook zijn er mogelijkheden tot excursies en het aanschaffen van originele souvenirs.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

26

Kvarner | Crikvenica +++

Hotel Vila RUŽICA

Crikvenica blijft aantrekkelijk dankzij de charme van een rijke toeristische traditie en een uitzonderlijke combinatie van allerlei natuurschoon. Een mild klimaat, weelderige flora die het hele jaar door groen blijft, frisse lucht, heldere zee en mooie stranden zijn kenmerkend voor wat Crikvenica te bieden heeft. Veel mensen komen hier bij van werkgerelateerde verplichtingen. Anderen komen naar Crikvenica vanwege de kuuroorden, en weer anderen om eenvoudigweg te genieten van de rijkdom aan mogelijkheden die de blauwe zee en de groene bergachtige binnenlanden bieden. Crikvenica is gedurende het hele jaar een ideale plek om te bezoeken.

Prijzen Adres Bana Jelačića 1, 51260 Crikvenica

Telefoon +385 (0)51 781 600

Telefax +385 (0)51 784 378

E-mail [email protected]

Website www.vila-ruzica.hr

24 kam. (1/1 – 1/2) 30 - 65 € 12 appart. (2+2) 39 - 74 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs zijn ontbijt en avondeten inbegrepen. Volpension toeslag 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Vila Ružica is een complex dat bestaat uit Villa Ružica en Villa Coltelli en is buitengewoon goed aangepast aan de mediterrane omgeving. Het bevindt zich vlakbij het stadscentrum, op slechts enkele stappen van het strand en de boulevard. De luxueus ingerichte kamers en appartementen behoren tot de top van het hotelaanbod van Crikvenica. De aperitiefbar, salon, internetcafé en congreszaal voldoen qua faciliteiten aan de strengste criteria. Het modern ingerichte restaurant met het grote terras dat uitzicht biedt op de zee, is een uitstekende plaats voor liefhebbers van goed eten. Wat betreft sport en recreatie is er in de buurt onder andere een duikschool en de mogelijkheid een duikuitrusting te huren.

48

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Crikvenica groeide uit tot een exclusief, aristocratisch vakantieoord tijdens de Oostenrijks-Hongaarse monarchie. Dit historische feit is nog steeds herkenbaar in het stadsgezicht, in de eerste plaats door de elegante villa’s. Dankzij de heldere zee, mooie stranden en natuur, is het moeilijk om Crikvenica te weerstaan.

Kvarner | Crikvenica

27

+++

Hotel Villa AURORA

Prijzen

creditcards Amex | Mastercard | Diners | Visa

3 kam. (1/1) 40 - 60 €

Adres

8 kam. (1/2) 70 - 110 €

Ante Starčevića 32, 51260 Crikvenica

4 kam. (1/3) 90 - 150 € 2 appartement (1/5) 140 - 220 € 1 appartement (1/6) 170 - 270 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Telefoon +385 (0)51 784 610

Telefax +385 (0)51 781 270

E-mail [email protected]

Website www.villa-aurora.com

49

Villa Aurora ligt op slechts enkele minuten lopen van de zee, en de kamers bieden uitzicht op een verzorgd park. Voor veel gasten is zo’n omgeving reden te meer om voor dit hotel te kiezen. Zij hebben hier een hotelrestaurant en bar tot hun beschikking. Villa Aurora heeft een prettige sfeer, en in de nabijheid zijn faciliteiten te vinden zoals tennisbanen, verhuur van duikuitrusting, jeu de boules, fietsverhuur, paardrijden, paragliding, excursies met de boot naar het eiland Krk en dergelijke.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

28

Kvarner | Selce

++++

Hotel MARINA

Niet ver weg van Crikvenica, geniet Selce de voordelen van zijn ligging dichtbij dat bekende vakantieoord, maar tegelijkertijd heeft het de eigenschappen weten te behouden van een pittoresk plaatsje met een kustsfeer. De berglucht uit het achterland komt hier samen met die van de zee, waardoor een ontspannen vakantie ook een heilzame werking op de gezondheid kan hebben.

Prijzen Adres Emila Antića 78, 51266 Selce

Telefoon +385 (0)51 768 140

Telefax +385 (0)51 768 137

E-mail [email protected]

Website www.hotel-marina.net

11 kam. (1/1) 50 - 100 € 33 kam. (1/2) 76 - 154 € Kam. (1/3) 108 - 207 € Kam. (1/4) 144 - 272 € 6 appart. 68 - 115 € Gezinskamers (onderling verbonden kam. (2+2) 76 - 152 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief halfpension. Bijbetaling voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Marina is een nieuwbouwobject (2003) aan de zeekust, met een mooi uitzicht op het dichtbij gelegen eiland Krk. Het hotel is voortreffelijk ingericht, met een binnenzwembad met verwarmd zeewater, en met een restaurant dat geliefd is onder fijnproevers. In Marina kunnen gasten ontspannen dankzij een sauna en massage, en de kleintjes vermaken zich in de kinderspeelzaal die onder videobewaking staat. Alle kamers hebben een balkon, de meeste met uitzicht op zee, en twee kamers zijn aangepast aan mindervalide gasten.

50

creditcards Amex | Visa | JCB | Mastercard Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Novi Vinodolski is de belangrijkste toeristische trekpleister aan de gelijknamige rivièra, en een stad met een schitterend cultuurhistorisch erfgoed. Hier ontstond de Vinodol Codex (1288), één van de oudste Kroatische wetteksten. Ook werd hier de vesting van de machtige adellijke familie Frankopan gebouwd (13e eeuw). Novi Vinodolski was tevens twee eeuwen lang de verblijfplaats van de bekende schrijversfamilie Mažuranić.

Kvarner | Novi Vinodolski

29

++++

Hotel TAMARIS

Prijzen

creditcards Mastercard | Amex | Visa | MBCard Maestro

13 kamers (1/2) 77 - 99 € 1 appart. (1/3) 135 - 173 €

Adres Kralja Tomislava 14, 51250 Novi Vinodolski

Telefoon

1 appart. (1/4) 155 - 197 €

+385 (0)51 792 280

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

Telefax

Geopend gedurende het hele jaar

+385 (0)51 792 310

E-mail [email protected]

Website www.hoteltamaris.hr

51

Hotel Tamaris ligt op 50 meter afstand van de zee, waardoor het heel geliefd is bij gasten die de mediterrane sfeer weten te waarderen. Het is aangenaam ontspannen op het terras Oleander, en in het buitenzwembad met hydromassage. Dichtbij is een duikschool te vinden, en er zijn mogelijkheden tot roeien, strandvolleybal, tennis, jeu de boules en paardrijden. Dertien kamers en twee appartementen bieden plaats aan deelnemers van verschillende congressen (het hotel heeft een conferentiezaal), en ook aan iedereen die om gezondheidsredenen een bezoek brengt aan de zee.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

30

Kvarner | Njivice +++

Hotel MIRAMARE

De plaats Njivice bevindt zich aan de zuidwestelijke kust van het eiland Krk, in de inham Beli kamik. Dit gebied wordt al sinds de klassieke oudheid bewoond en bevaren, wat bevestigd wordt door vele Romeinse archeologische overblijfselen, waaronder delen van een Romeinse haven. De hedendaagse haven is beschermd door een golfbreker, en de ankerplaats Beli kamik wordt beschermd tegen de noordelijke wind bura en de zuidelijke jugo.

Prijzen Adres Ribarska obala 4, 51512 Njivice

Telefoon +385 (0)51 867 740

Telefax +385 (0)51 867 744

E-mail

24 kamers Kam. (1/2) 60 - 118 € Kam. (1/3) 74 - 132 € Kam. (1/4) 88 - 146 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

[email protected]

Toeslag voor halfpension 8€

Website

Geopend gedurende het hele jaar

52

www.njivicemiramare.hr

Hotel Miramare heeft een uitstekende ligging, direct aan de zeekust in het centrum van het stadje. Gasten voelen zich er meer dan aangenaam, grotendeels omdat alle kamers uitzicht bieden op het blauw van de zee. De kamers beschikken over twee, drie of vier bedden, hebben een badkamer en badkuip, balkon, airconditioning, TV, minibar en telefoon. Kleinere huisdieren zijn toegestaan. In het hotel bevindt zich een restaurant, pizzeria, aperitiefbar en er kunnen souvenirs worden gekocht die typisch zijn voor het eiland. Gasten hebben de beschikking over een eigen parkeerplaats. Ook kunnen zij boottochten maken. Er kan heerlijk worden gezwommen, gedoken en gevist. Het hotel biedt ook mogelijkheden tot paardrijden, uitstapjes in de natuur en muziekevenementen. creditcards Visa | Amex | Mastercard | Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

Malinska is één van de typische plaatsen op het eiland Krk,

Kvarner | Malinska

31

wat betekent dat er bijzonder aantrekkelijke stranden te vinden zijn. Malinska is omgeven door veel groen. De naam van deze plaats is verbonden aan een oude ambachtelijke traditie van dit gebied, en stamt af van het woord ‘malin’ , wat in het regionale dialect 'molen' betekent.

++++

Hotel PINIA

Prijzen

creditcards Mastercard | Diners | Visa | Maestro

43 kam. (1/2, 1/3, 1/4) 50 - 104 €

Adres

2 suites 85 - 145 €

Telefoon

De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief halfpension, gebruik van het wellness-centrum en het zwembad.

Telefax

Geopend 15. 3. - 10. 11.

Porat bb, 51511 Malinska +385 (0)51 866 333 +385 (0)51 866 133

E-mail [email protected]

Website www.hotel-pinia.hr

53

Hotel Pinia ligt op drie kilometer afstand van het centrum van Malinska en op vijftig meter van de zeekust, waardoor het een rustige en aangename vakantieplek is. Veel gasten genieten op het zonneterras van het hotel van de warme stralen van de mediterrane zon, waar zij gebruik kunnen maken van ligstoelen en parasols. Hotel Pinia beschikt over een uitstekende keuken met voornamelijk gerechten uit het Adriatische kustgebied. Liefhebbers van excursies kunnen hun hart ophalen aan een eilandtour, “aquavision” of een bezoek aan de Plitvice meren.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

32

Kvarner | Malinska

Malinska is een bosrijke plek aan de kust op het eiland Krk. Krk wordt vaak het “Gouden eiland” genoemd, waarschijn-

+++

lijk vanwege de schoonheid van zijn stranden, goede olijfolie,

Hotel Vila ROVA

geuren van de lokale keuken en goede wijn. Malinska is een plaats kenmerkend voor het eiland Krk, en daarmee is alles gezegd.

Prijzen Adres Rova bb, 51 511 Malinska

Telefoon +385 (0)51 866 100

Telefax +385 (0)51 866 202

E-mail [email protected]

Website

54

www.croatia-krk.de/vila-rova

15 kamers (1/2) 74 - 140 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend 20. 3. - 31. 10.

Vila Rova verwelkomt zijn gasten aan de noordwestelijke kust van het eiland Krk, tussen Malinska en Vantačić. De villa biedt een indrukkwekkend uitzicht op de zee van Kvarner, en ligt op slechts enkele stappen van het strand. De keuken biedt voortreffelijke gerechten die typisch zijn voor het eiland, met als één van de basisingrediënten de uitstekende zelfgemaakte olijfolie. Vila Rova heeft een aangenaam terras, omringd door mediterrane natuur. Massage, tafeltennis en fietsverhuur zijn slechts een paar van de mogelijkheden. In de omgeving zijn er wandel- en fietspaden, en mogelijkheden tot allerlei activiteiten in het water en uitstapjes naar de naburige eilanden. Er zijn in de buurt ligplaatsen voor kleine bootjes. creditcards Visa | Mastercard | Maestro

Kroatisch

Verkeersbureau

Punat is een schilderachtige plaats op het eiland Krk in de

Kvarner | Punat

33

baai van Puntarska Draga. De schippers kennen hem goed vanwege zijn grote, oude jachthaven, en fijnproevers vanwege de zeevruchten en de olijfolie. Het eilandje Košljun met een franciscanenklooster is sinds de 16e eeuw een onafscheidelijk deel van Punat.

+++

Hotel KANAJT

Prijzen

creditcards Amex | Eurocard | Visa | Diners | MPay

1 kamer (1/1) 43 - 80 €

Adres

19 kamers (1/2) 64 - 130 €

Telefoon

1 junior suite (2+1) 80 - 155 €

Telefax

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

E-mail

Hotelgasten krijgen 10 % korting op het á la carte menu van het restaurant.

Kanajt 5, 51521 Punat +385 (0)51 654 340 +385 (0)51 654 341 [email protected]

Website www.kanajt.hr

Geopend gedurende het hele jaar

55

Hotel Kanjat is het vroegere zomerverblijf van de bisschoppen van Krk, die het in 1528 al in gebruik namen. Het ligt aan de zeekust, omringd door olijfbomen, en is misschien daarom wel een echte kleine oase van rust. Wie graag wil uitrusten van de drukte van alledag, zal hier genieten van de stilte. Het hotel is in 2004 gerenoveerd, en schippers maken er graag gebruik van. Gasten kunnen gebruik maken van een zeilschool, jachtverhuur, tennis, excursies naar Košljun, Vrbnik, Stara Baška, Krk, Rab en de Plitvice meren.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

34

Kvarner | Nerezine, eiland Mali Lošinj +++

Hotel MANORA

Nerezine is een pittoreske kustplaats aan de oostzijde van het eiland Lošinj, omringd door groen aan de voet van de berg Osoršćice. Van deze plaats wordt al in de 14e eeuw melding gemaakt. Hier zijn overblijfselen te vinden van een kasteel uit de 15e eeuw, en een franciscanenklooster met kerktoren uit de 16e eeuw. Nerezine staan voor een mild klimaat, bloementuinen en een heldere zee.

Prijzen Adres Mandalenska 26b 51554 Nerezine

Telefoon +385 (0)51 237 460

Telefax +385 (0)51 237 470

E-mail [email protected]

Website www.manora-losinj.hr

22 kamers (1/2) 49 - 75 € 4 kamers (1/1) 60 - 90 € 1 suite (2+2) 200 - 400 € De prijzen van de kamers gelden p.p., maar de prijs van de suite is per suite. A la carte restaurant is tussen 12.00 en 24.00 uur geopend. Geopend 01. 03. - 01. 11.

Hotel Manora is een nieuw hotel met uitzicht op de groene Osoršćica en de open blauwe zee. Het ligt op 500 meter afstand van het strand. Kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet tv en telefoon. Gasten kunnen gebruik maken van een restaurant, bar, buitenzwembad met een zonneterras, wellnesscentrum, sauna en een kinderspeelplaats. Het is ideaal voor een actieve vakantie. In de omgeving zijn er fietspaden om de mediterrane natuur te verkennen, het is mogelijk de Osoršćica te beklimmen (wat een schitterend uitzicht op het eiland en de omgeving biedt). Ook wandelingen langs de zee en duiken behoren tot de mogelijkheden.

56

creditcards Amex | Visa | JCB | Mastercard Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Martinšćica biedt al het goede van het eiland Cres, een ecologisch paradijs. Deze plaats is nog niet zo oud, en bevindt zich aan het mildste deel van de eilandkust, in een uitgestrekte baai. Het is omringd door mediterraanse flora en kiezelstranden. Gasten kunnen helemaal tot zichzelf komen in de ongerepte natuur. Het historische centrum van de plaats wordt gedomineerd door de St. Martinkerk met het franciscanenklooster uit de 16e eeuw.

Kvarner | Martinšćica - eiland Cres

35

+++

Hotel ZLATNI LAV

Prijzen 7 kam. (1/2) kam. 24,90 - 47,90 € 17 kamers (1/2+1) 32,90 - 55,90 € 5 appart. (1/2+2) 32,90 - 55,90 €

Adres

De prijzen gelden p.p. en de prijs is inclusief ontbijt.

Telefax

Bijbetaling voor halfpension 6€

[email protected]

Geopend 01.03. - 31.12.

Martinšćica 18 d 51 556 Martinšćica

Telefoon +385 (0)51 574 020 +385 (0)51 574 062

E-mail Website www.hotel-zlatni-lav.com

57

Hotel Zlatni lav is de ideale plek voor een familievakantie, maar ook voor natuurliefhebbers, bergwandelaars en fietsers. Het bevindt zich in een mediterrane omgeving en is slechts 150 meter verwijderd van het centrum van de stad en 250 meter van het strand. De keuken van het eiland Cres komt hier helemaal tot zijn recht. Daarvan getuigen de visgerechten, bereid op authentieke wijze, het heerlijke lamsvlees en de zoetwaar uit de regio Kvarner. Wie wil, kan ook kiezen voor een pizza, vers uit de oven. Er zijn groepsexcursies mogelijk naar broedplaatsen van de witkopgier die alleen nog hier voorkomt, maar ook fietsen, wandelen, boottochten, vissen en duiken behoren tot de mogelijkheden. Huisdieren zijn toegestaan. creditcards Visa | Mastercard Eurocard

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

Dalmacija ZADAR Als u de regio Zadar via de zee binnenkomt, dan kun je niet om G. B. Shaw heen. Nee, hij is niet verhuisd naar dit gedeelte van het Middellandse Zeegebied hoewel hij dat zeker graag zou hebben gedaan. De beroemde schrijver zei: “De goden wilden hun werk groots afronden, en daarom schiepen zij op de laatste dag met tranen, sterren en met een zeebries de Kornatieilanden.” Natuurlijk hoeft men geen Shaw te zijn om dit gebied op dezelfde manier te ervaren.

Kornati, de grootste eilandengroep in de Middellandse Zee, bestaande uit maar liefst 140 eilanden, eilandjes en klippen, bekoort met haar schoonheid, die te vergelijken is met stenen kantwerkjes uitgestrooid over een deinende, diepblauwe achtergrond. De Kornati eilanden zijn vandaag de dag een nationaal park, het blauwe voorportaal van het vasteland van Zadar. Zadar is een stad met wortels in de klassieke oudheid, drie duizend jaar oud, wat het op zich al de status van een cultureel erfgoed geeft. Op de overblijfselen van Romeinse bouwwerken zijn talrijke sacrale objecten neergezet. Dit zijn bijvoorbeeld de St. Donatuskerk (uit de 9e eeuw), de kathedraal St. Anastasia (gebouwd op de resten van een vroegchristelijke basiliek), de kerk St. Maria (beschermvrouw van de culturele schat genaamd het Goud en Zilver van Zadar en Nin), de kerk St. Franciscus (het oudste gotische monument in Dalmatië), en de kerk St. Simon (daar wordt de kist van deze heilige bewaard, een zilveren sarcofaag uit 1380 die 250 kg weegt). Het dichtbij gelegen plaatsje Nin heeft een vergelijkbare historische uitstraling. In de klassieke oudheid was Nin het centrum van het Illyrische Liburnië, en later zetelde daar de Kroatische bisschop en was het de verblijfplaats van Kroatische koningen. Daarvandaan komt een stenen doopkapel met een opschrift uit ongeveer het jaar 800, waarin de Kroatische hertog (knez) Višeslav wordt genoemd. Ook in de oude stad Knin, in het achterland van Zadar, zetelden Kroatische vorsten, en in deze stad is het

grootste vestingwerk van Dalmatië te vinden. Tegenover de imposante geschiedenis, biedt de omgeving de indrukwekkendste landschappen. Nationaal Park Paklenica is met haar rotsen en steen de ultieme locatie voor een actieve vakantie, het bewandelen van bergpassen, bergbeklimmen en free-climbing, misschien zelfs door de kloof Anić kuk, de populairste Kroatische plek onder alpinisten. Waarom niet genieten van rafting, kajakken of kanoën op de rivieren Zrmanja en Krupa, of van de bezichtiging van het meer Vransko jezero, een beschermd paradijs van zeldzame vogels? Wie van het vasteland weer de zee opgaat, richting de archipel van Zadar, zal hier geen spijt van krijgen. Het zuidelijke gedeelte van het eiland Pag is een genot voor alle zintuigen vanwege de smaken van de lokale keuken, de geur van salie en het aangezicht van de middeleeuwse stad Pag. Voor een mediterrane vakantie zijn de eilanden Ugljan, Pašman, Silba, Olib, Iž, Premuda, Molat en Dugi otok de ideale keus. Daar kunnen gasten genieten van inhammen, olijfboomgaarden, tavernes, vissersfeesten, ezels, lavendel, fietsroutes...

Zadar trekt bezoekers aan zoals een zeemeermin: zijn roep is onweerstaanbaar, en belooft duidelijk iets 59

opwindends.

Dalmatië ZADAR

PAG

Pag

36 37 38 39 Starigrad Paklenica 40

41 Nin 43 44

42

Zadar

DUGI OTOK

45 46

36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.

HOTEL BISER - PAG HOTEL PLAŽA - PAG HOTEL RAJNA - STARIGRAD - PAKLENICA HOTEL VICKO - STARIGRAD - PAKLENICA / INFO PUNT HOTEL LAGUNA - PRIVLAKA APARTHOTEL LEKAVSKI - ZATON - NIN HOTEL LUCIJA - POSEDARJE HOTEL BASTION - ZADAR HOTEL MEDITERAN - ZADAR HOTEL MARE NOSTRUM - SV. PETAR NA MORU HOTEL MEDUZA - BIOGRAD NA MORU

De stad Pag is een ontmoeting tussen de Middellandse Zee en architectuur, en daarom een geliefde toeristische bestem-

Dalmatië | Zadar Pag

36

ming. Een schone zee en overvloed aan zon gaan hier hand in hand met het menselijke talent om de natuur te vervolmaken. Het antieke Pagus werd in de 15e eeuw uitgebreid met de stad die het werk is van de beroemde Juraj Dalmatinac.

+++

Hotel BISER

Prijzen

creditcards Visa | Mastercard | Maestro Diners

Kamers (1/1) 44 - 45 € 24 kamers (1/2) 54 - 64 € 6 appart. (4+2) 128 - 192 €

Adres A. G. Matoša 10, 23250 Pag

Telefoon +385 (0)23 611 333

Telefax

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

+385 (0)23 611 444

Toeslag voor halfpension 4 - 10 €

[email protected]

Geopend

www.hotel-biser.com

gedurende het hele jaar

E-mail Website

61

Hotel Biser is door de natuur gezegend met een zandstrand dat doorloopt tot het gebouw zelf. Naast de geneugten van de zee, kunnen gasten gebruik maken van een tennisbaan. Het restaurant biedt alle smaken van de mediterrane keuken, en in de bar kunt u heerlijk relaxen. Het hotel bevindt zich één kilometer van het stadscentrum, waar een bezoek kan worden gebracht aan culturele bezienswaardigheden, zoals de parochiekerk en Kneževa palača, het Vorstenpaleis. Het hotel beschikt over 24 kamers en zes appartementen, een garage en een parkeerterein.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

37

Dalmatië | Zadar Pag

++++

Hotel PLAŽA

De stad Pag is één van weinige steden waarvan bekend is wanneer hij precies gesticht is. De exacte datum is 18 mei 1443. Op die dag zijn de fundamenten van Pag gelegd, volgens het idee van de grote bouwkundige meester Juraj Dalmatinac, waardoor de hele stadskern tegenwoordig een middeleeuws monument is. Deze stad is door de natuur gezegend met stranden, veel zonneschijn, vis en wijn.

Prijzen Adres Marka Marulića 14, 23250 Pag

23 kamers (1/2 - 1/3) 41 - 66 €

Telefoon

6 suites (3-5 personen) 41 - 66 €

+385 (0)23 600 855

Telefax +385 (0)23 600 856

E-mail [email protected]

Website www.plaza-croatia.com

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is halfpension inbegrepen. Geopend 20. 05. - 22. 09.

Hotel Plaža is zeer geschikt voor allerlei soorten vakantie. Gasten kunnen ontspannen in een buitenzwembad met cocktailbar, in een wellnesscentrum, op het zomerterras met cafébar, in de nachtclub, en natuurlijk op het strand dat zich precies voor het hotel bevindt. Het is mogelijk om fietsen en scooters te huren, en ook motorbootjes waarmee de beschutte inhammen van het eiland kunnen worden onderzocht. Er zijn bootexcursies naar de nationale parken Krka en Kornati. Het hotel beschikt over een goed uitgeruste congreszaal geschikt voor ca. 100 personen.

62

creditcards JCB | Visa | Diners | Maestro Mastercard | Amex Kroatisch

Verkeersbureau

Starigrad – Paklenica is een kleinere plaats, met aan de ene kant de zee, en aan de andere kant het Velebit gebergte. Dichtbij be-

Dalmatië | Zadar Starigrad – Paklenica

38

vindt zich Nationaal Park Paklenica, dat dankzij het karstfenomeen tot het mooiste gedeelte van de Velebit hoort. Paklenica is voor klimmers de interessantste plek van Kroatië. Hier zijn meer dan 400 klimroutes uitgeprobeerd, inclusief die van Rajna (7 a).

++

Hotel RAJNA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Diners | Mastercard

10 kamers (1/2) 35 - 50 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 4 - 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Adres Dr. F. Tuđmana 105, 23244 Starigrad – Paklenica

Telefoon +385 (0)23 359 121

Telefax +385 (0)23 369 888

E-mail [email protected]

Website www.hotel-rajna.com

63

Hotel Rajna is een traditionele ontmoetingsplek van alpinisten en bergklimmers. Natuurliefhebbers die een combinatie van bergen en zee weten te waarderen, in het bijzonder bergklimmers, hebben hier tien comfortabele kamers tot hun beschikking. Het restaurant biedt gerechten uit de lokale keuken, met het accent op visgerechten. Het is mogelijk bootexcursies naar de Kornati eilanden of de rivier de Zrmanja te maken (op die rivier kan ook gekajakt worden). De Velebit en Zrmanja zijn toegankelijk voor terreinwagens. In hotel Rajna kunnen gasten altijd rekenen op verblijf, ontspanning, hulp en informatie.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

39

Dalmatië | Zadar Starigrad – Paklenica

Starigrad – Paklenica is aantrekkelijk vanwege zijn unieke ligging, waar de Adriatische Zee en het gebergte Velebit bij elkaar komen. Daardoor geniet het een dubbel privilege: dat

+++

Hotel VICKO

van de zee aan de voorkant, en van het Nationaal Park Paklenica in het achterland.

Prijzen Adres Jose Dokoze 20, 23244 Starigrad – Paklenica

Telefoon +385 (0)23 369 304

Telefax +385 (0)23 359 191, 369 304

E-mail [email protected]

Website www.hotel-vicko.hr

23 kam.*** (1/1 – 1/2 ) 28 - 75 € 16 kam. **** (1/1–1/2) 33 - 80 € 2 hotelappart. **** 49 - 79 € Prijzen voor groepen 19 - 53 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension 9€ Geopend

64

gedurende het hele jaar

Hotel Vicko wordt al drie generaties lang geleid door de familie Katić. Bij de bereiding van gerechten wordt gebruik gemaakt van ecologische ingrediënten (met als toevoeging kruiden uit de Velebit) en ´oma’ s´ recepten. Er zijn in de nabijheid uitstekende mogelijkheden voor een actieve vakantie: zwemmen, watersporten, wandelen, bergbeklimmen, mountainbiken, vogelkijken, rafting, het bezoeken van grotten en jachttoerisme. Vijf nationale parken liggen binnen handbereik: Paklenica, Krka, Kornati, de Plitvice meren en Noord Velebit. In het hotel kunnen managementtrainingen en teambuildingsprogramma’s worden gehouden. Het hotel heeft een cafébar, supermarkt, wisselkantoor en souvenirwinkel, en er kan van internet gebruik worden gemaakt. Villa Vicko**** is gebouwd in 2004. creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

Privlaka bevindt zich vlak bij Nin, aan de kust van de baai van Privlaka. Langs Privlaka ligt een uitgestrekt zandstrand

Dalmatië | Zadar Privlaka

40

met een klein bos. Het gebied werd al in de prehistorie bewoond, getuige de archeologische overblijfselen uit de Illyrische en Romeinse tijd. De Voor-Romaanse kerk van St. Vitus

++++

Hotel LAGUNA

is gebouwd op een Illyrische grafheuvel.

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard Diners

23 kamers Kam. (1/2) 72 - 100 € 2 appart. 167 - 247 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs zijn ontbijt en BTW inbegrepen.. Single-use van een tweepersoonskamer - 30 % korting Toeslag voor halfpension 10 € (kamer) 45 € (appartement) Toeslag voor volpension 21 € (kamer) 80 € (appartement)

Adres Put Bilotinjaka bb, 23233 Privlaka

Telefoon +385 (0) 23 224 950

Telefax +385 (0)23 224 955

E-mail [email protected]

Website www.hotel-laguna-privlaka.hr

Geopend

gedurende het hele jaar

65

Hotel Laguna ligt direct aan de kust, op het schiereiland Privlaka, dat bekendstaat om zijn sterk gelede kust, zandinhammen en plekken met geneeskrachtige modder. Het restaurant biedt een ruime keuze aan vis- en vleesspecialiteiten. Het hotel beschikt over een cafébar, fitnesszaal, sauna, massage en andere interessante faciliteiten. In de nabijheid bevindt zich de oude Kroatische stad Nin, evenals Zaton waar de kleinste kathedraal ter wereld staat. Op een steenworp afstand liggen de nationale parken Kornati, Krka, Paklenica en de Plitvice meren. De omgeving van Privlaka is geschikt voor de jacht op wild gevogelte.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

41

Dalmatië | Zadar Zaton (Nin)

Zaton is een schilderachtige Dalmatische plaats in de gelijk-

+++

Zadar. De mediterrane natuur trekt al van oudsher bezoe-

Aparthotel LEKAVSKI

kers aan, en daarnaast zijn er overblijfselen van Romeinse

namige baai en ligt tussen twee historische steden, Nin en

bouwwerken en vierhoekige middeleeuwse forten als verdediging tegen de Turken.

Prijzen Adres Dražnikova 15, 23232 Zaton – Nin

Telefoon +385 (0)23 265 888

Telefax +385 (0)23 265 890

E-mail [email protected]

Website www.lekavski.de

6 kam. (1/2) 41 - 60 € 4 appart. (1/4) 86 - 130 € 4 appart. (1/2+2) 76 - 115 € De prijzen gelden per accommodatie-eenheid. Ontbijt is niet in de prijs inbegrepen. Bijbetaling voor ontbijt 6,80 € Bijbetaling voor halfpension 10,20 € Gebruik van het buitenbad van het hotel GRATIS

Aparthotel Lekavski is een nieuw object dat een familiesfeer ademt. Gasten hebben modern ingerichte appartementen en kamers tot hun beschikking, een restaurant, cafébar en terras. In de directe omgeving bevindt zich Holiday Village Zaton, zandstranden en stranden met een geneeskrachtige werking, talrijke bezienswaardigheden in Nin en Zadar, en vier nationale parken. Vanwege het milde winterklimaat is het hotel een uitstekende accommodatie voor sporters en groepen recreanten (tennissers, bergklimmers en fietsers).

Geopend

66

gedurende het hele jaar

creditcards Mastercard | Visa Kroatisch

Verkeersbureau

Posedarje verwelkomt zijn gasten aan de kust van de zee van Novigrad. De stranden bieden een uitzicht op de drie eilandjes voor de kust en dichtbegroeide dennenbossen. Het is een voortreffelijke keus voor hen die een rustige familievakantie willen en lekker willen eten. De plaatselijke culinaire hoogstandjes zijn deels aan de zee te danken en deels aan de vruchtbare binnenlanden. De plaats staat bekend om een overvloed aan schelpdieren en goede vissoorten maar ook om de uitstekende traditionele gerookte ham.

Dalmatië | Zadar Posedarje

42

+++

Hotel LUCIJA

Prijzen

creditcards Visa | Maestro | Mastercard | Diners Elektron

14 kamers (1/1 – 1/2) 26 - 40 €

Adres

2 appart. (2+2) 28 - 60 €

Telefoon

2 appart. (Ľ) 80 - 120 € (daghuur)

Telefax

Prijzen zijn per persoon en in de prijs zijn ontbijt en avondeten inbegrepen. Kinderen van verschillende leeftijden krijgen verschillende kortingen.

Braće Dežmalj bb , 23 242 Posedarje +385 (0)23 266 844 +385 (0)23 266 843

E-mail [email protected] [email protected]

Website www.hotel-lucija.hr

Pension maaltijd buffetmenu Geopend 01. 05. - 15. 10.

67

Hotel Lucija ligt pal aan de kust in een ongerepte natuurrijke omgeving. Gasten beschikken over een eigen strand en parkeerplaats. Op de begane grond van het hotel is een restaurant met een ruim terras met uitzicht op de zee. De kamers zijn ingericht naar hedendaagse criteria. Afhankelijk van hun eigen voorkeur kunnen gasten kiezen uit de faciliteiten op het gebied van recreatie. Bijzonder aantrekkelijk zijn de activiteiten op het Velebit gebergte, met zijn wandel- en fietspaden, bergwandelroutes en vogelkijken. Niet minder opwindend zijn excursies naar de nationale parken Kornati, Plitvice meren en Krka, alsook een bezoek aan de canyon van de karstrivier Zrmanja.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

43

Dalmatië | Zadar Zadar ++++

Hotel BASTION

In Zadar komen de blauwe Adriatische Zee en het groene achterland bij elkaar, en deze stad heeft een rijke culturele erfenis. De oude stadskern heeft nog altijd het stratenplan uit de antieke tijd. Uit dezelfde periode dateren opgravingen van het Forum. Het centrum verbindt de St. Donatuskerk, delen van het middeleeuwse fort en de kathedraal St. Anastasia, één van de mooiste kerken van Kroatië.

Prijzen Adres Bedemi zadarskih pobuna 13 23000 Zadar

Telefoon +385 (0)23 494 950

Telefax +385 (0)23 494 951

E-mail [email protected]

Website www.hotel-bastion.hr

23 kamers (1/2) 125 - 181 € Single use (1/2) 110 - 153 € 3 appartementen 203 - 307 € 1 junior appartementen 161 – 271 € 1 business-lux appartementen 253 - 382 € De prijzen gelden per accommodatie-eenheid en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 20 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Bastion is een boetiekhotel, gebouwd in het hart van Zadar, op de overblijfselen van het middeleeuwse Kaštel uit de 13e eeuw, en slechts enkele stappen verwijderd van de nieuwste bezienswaardigheden – het Zeeorgel en de Zonnegroet. De kamers zijn rijk uitgerust. Het wellnesscentrum Castello biedt behandelingen aan op natuurlijke basis. Gasten kunnen gebruik maken van de multifunctionele conferentiezaal, die is uitgerust met de modernste technologie, geschikt voor multimedia presentaties, audiovideoconferenties e.d. Het hotelrestaurant Kaštel biedt een gezond en smakelijk lokaal, mediterraan menu.

68

creditcards Amex | Visa | Diners | Mastercard Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

Verblijven in Zadar betekent een dagelijkse confrontatie met een aangenaam dilemma: naar het strand gaan of een bezoek brengen aan de fantastische cultuurhistorische bezienswaardigheden in de stad? De meeste bezoekers beperken zichzelf echter niet, maar gaan voor veel meer – na een bezoek aan het strand en het bezichtigen van de stad, brengen zij ook een bezoek aan de nabijgelegen nationale parken.

Dalmatië | Zadar Zadar

44

+++

Hotel MEDITERAN

Prijzen

creditcards Amex | Diners | Visa | Mastercard

22 standaard kamers (1/1 - 1/2) 60 - 82 € 8 comfort kamers (1/1 - 1/2) 70 - 93 € De prijzen gelden per accommodatie-eenheid en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 12 €

Adres M. Gupca 19, 23000 Zadar

Telefoon +385 (0)23 337 500

Telefax +385 (0)23 337 528

E-mail

Bijbetaling voor volpension 24 €

[email protected]

Geopend

www.hotelmediteran-zd.hr

gedurende het hele jaar

Website

69

Hotel Mediteran ademt, zoals de naam al zegt, een mediterrane sfeer. Het ligt in een toeristisch gebied, op drie kilometer van het centrum van de stad, en biedt hotelgasten een rustig verblijf. De aangename sfeer van het hotel is te danken aan de jarenlange ervaring van de hoteleigenaren in de toeristensector, de familie Ćoza. Het hotel biedt 30 modern ingerichte tweepersoonskamers, en in de meeste kan er eventueel een derde bed worden bijgeplaatst. Alle kamers hebben een balkon, telefoon met direct dial, DSL-verbinding, televisie met satelliet, badkamer met douchecabine, airconditioning en een minibar. Verder heeft het hotel een à la carte restaurant met airconditioning, een aperitiefbar, terras, een schaduwrijke tuin met een fontein, en een eigen parkeerplaats.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

45

Dalmatië | Zadar Sv. Petar na Moru

Een reeks kleine plaatsen aan de Adriatische kust trekt de aandacht van de gasten aan de rivièra van Zadar. U bent daar

+++

Hotel MARE NOSTRUM

zodra u Zadar, het centrum van deze regio, verlaat. De schone zee, lokale keuken en mediterrane gastvrijheid vormen maar een deel van deze aantrekkingskracht.

Prijzen Adres 23 207, Sv. Petar na Moru 375 B

Telefoon +385 (0)23 391 420

Telefax +385 (0)23 391 421

E-mail [email protected]

Website www.marenostrum-hr.com

14 kamers (1/2) 44 - 110 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend 27. 3. - 01. 10.

Hotel Mare Nostrum koos een ideale plek om zijn gasten op te wachten. Het gaat om een klein familiehotel tussen Zadar en Biograd, en het ligt pal aan de kust. Gasten hebben 14 kamers tot hun beschikking, en een hotelterras waar men kan genieten van de omliggende natuur. Het restaurant met zijn zeespecialiteiten en het café dragen daar op eigen wijze aan bij. Het is een uitstekend vertrekpunt voor uitstapjes naar het Nationaal Park Kornati en naar de “waterwereld” van de rivier de Zrmanja.

70

creditcards Visa | Mastercard | Maestro | Amex Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Biograd blijft voortbestaan in de herinnering van zijn bezoekers en dat is te danken aan zijn mooie stranden, dennenbossen en zonovergoten inhammen. De bewoners benadrukken met trots het feit dat Biograd in zijn tijd een Kroatische koningsstad was. Hier is in het jaar 1102 Koloman gekroond, waarmee hij Rex Hungariae, Croatiae et Dalmatiae werd.

Dalmatië | Zadar Biograd na Moru

46

+++

Hotel MEDUZA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Diners | Maestro Mastercard

13 kamers (1/2) 52 - 76 €

Adres

2 kamers (1/1) 35 - 45 €

Telefoons

1 appart. (2+2) 70 - 115 €

A. Šenoe 24, 23 210 Biograd na Moru +385 (0)23 383 331 +385 (0)23 383 332

Telefax

De prijzen gelden p.p.

+385 (0)23 386 782

Toeslag voor halfpension 7€

E-mail

Geopend gedurende het hele jaar

[email protected]

Website www.hotelmeduza.com

71

Hotel Meduza verwelkomt zijn gasten op 500 meter van het centrum. Het is een onderkomen met 32 bedden, waar gasten beschikken over een restaurant en cafébar. Door de nabijheid van verschillende stranden kunt u genieten van talloze recreatiemogelijkheden aan zee en diverse watersporten. De zee, het aangename mediterrane klimaat en de plantengroei die kenmerkend is voor de Dalmatische regio, hebben een weldadige invloed op de gezondheid. Het hotel beschikt over twintig parkeerplaatsen.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

Dalmatië ŠIBENIK Hoe de aantrekkingskracht van een gebied te weerstaan met in het centrum de bouwkundige rijkdom waarvan UNESCO zegt: “Ja, dat is een schat die op de Werelderfgoedlijst moet staan”. Bovendien wedijveren in dit gebied zelfs twee nationale parken in natuurschoon. Het antwoord is eenvoudig: probeer hem niet eens te weerstaan, want dat is toch tevergeefs.

Als de oude bouwkundige meesters Juraj Dalmatinac en Nikola Firentinac nog zouden leven, zouden ze vast en zeker persoonlijk het geheim van hun meesterwerk in de middeleeuwse kern van Šibenik kunnen onthullen, het geheim van de St. Jacobuskathedraal. Al vanaf de 15e eeuw maakt zij indruk op haar voorbijgangers, en zij waakt jaloers over het raadsel van haar dakgevel die gemaakt is van stenen platen. Zij waakt ook over het artistieke geheim van haar gotische doopkapel en van de reeks renaissanceportretten aan de buitenkant van de kathedraal. Dankzij zo’n juweel werd de volledige oude kern van Šibenik opgenomen in UNESCO’s Werelderfgoedlijst. Deze bouwkundige rijkdom wordt bewaakt door de forten St. Michaël, St. Johannes en Šubićevac, van waaruit de toenmalige verdedigers zowel de stad als de riviermonding van de Krka konden overzien. Vanuit de vesting St. Nicolaas hield men toezicht op de zee vóór de stad. Wie via het Prukljanmeer en een diepe riviercanyon dieper het gebied intrekt, is al een opwindend avontuur binnengestapt, namelijk het Nationaal Park Krka, waar de wonderbaarlijkste van alle rivieren die langs de Kroatische karst stromen naartoe leidt. Zich haastend naar de zee vormt Krka talrijke meren en meertjes, watervallen en stromingen, die jarenlang in het geheugen gegrift blijven. Hoe kan het ook anders, met de schoonheid van de Roški slap (waterval), Skradinski buk, en het eilandje Visovac waar het stilzwijgende franciscanenklooster al eeuwenlang op een serene manier mens, water en hemel verenigt. Het plaatje

is compleet wanneer we daaraan een bezoek aan het mausoleum van de beeldhouwer Ivan Meštrović in Otavice toevoegen, en daarna weer op krachten komen met lokale gerechten die worden klaargemaakt in een peka (een met houtskoolgloed en as overdekte metalen stolp), of genieten van de gerookte ham van Drniš (drniški pršut).

Een ontmoeting met de regio Šibenik ontlokt een zucht: “Mijn God, waarom ben ik hier niet eerder gekomen?”

73

Als u terugkeert naar de kust, komt u langs Vodice, Rogoznica, Primošten, Pirovac, Tisno, Murter, Betina, Tribunj, Jezera en de overige kust- en eilandplaatsen, en langs meer dan 350 eilanden en kliffen met kiezelstranden, dennenbossen, oude wijngaarden en olijfgaarden. Daar zijn ook de klapafestivals (klapa - een zanggroep die liedjes uit de kuststreek ten gehore brengt), vissersfeesten, ezelraces, Babić wijn, Zlarin koraal, Krapanj sponsen… En wat te denken van de Kornati eilanden, een nationaal park gevormd door de meest uitgestrekte archipel van de Middellandse Zee, die een ontmoeting is met het fascinerende spel tussen zee en gesteente. Waren er überhaupt regels in deze speelsheid van de natuurelementen? Zo ja, dan heeft de Schepper zich daar niet door laten belemmeren, en gelijk had hij…

Dalmatië ŠIBENIK

Knin

52

Tisno KORNAT

47

Tribunj

Skradin

48

Prvić Luka

49 Zaton

Vodice

Šibenik

50 ZLARIN

51

Primošten Rogoznica

47. 48. 49. 50. 51. 52.

HOTEL BOROVNIK - TISNO / INFO PUNT HOTEL THE MOVIE RESORT - TRIBUNJ HOTEL SKRADINSKI BUK - SKRADIN HOTEL MAESTRAL - PRVIĆ LUKA HOTEL SPONGIOLA - BRODARICA HOTEL MIHOVIL - KNIN

Het schilderachtige mediterrane plaatsje Tisno op het eiland Murter is een typisch Dalmatische gemeenschap die boven

Dalmatië | Šibenik Tisno

alles de zee en de onderwaterwereld, tavernes, lokale wijnen,

+++

olijven en goede muziek weet te waarderen. Dat de inwoners

Hotel BOROVNIK

van deze plaats hierin niet alleen staan bewijzen de steeds talrijkere gasten die op hun feesten afkomen.

47

Prijzen

creditcards Mastercard | Maestro

40 kam. (1/1 - 1/2) 58 - 151 € 6 kamers

Adres Trg Šime Vlašića 3, 22240 Tisno

Borovnik class (1/1 - 1/2)

Telefoon

59 - 136 €

+385 (0)22 439 700

1 appart. (2+2) 70 - 204 €

Telefax

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

E-mail

Toeslag voor halfpension 10,50 €

Website

Geopend

+385 (0)22 439 711

[email protected]

www.hotel-borovnik.com

gedurende het hele jaar

75

Hotel Borovik bevindt zich in het centrum van de plaats Tisno. Het beschikt over 42 kamers, zes luxueuze kamers en een appartement, restaurant, zwembad, twee schitterende terrassen (één met uitzicht op zee, en het andere aan het zwembad tussen de dennenbomen), fitness en sauna. Met een wandeling over het eiland kan de bezoeker ten volle van het mediterrane landschap genieten. In de nabijheid bevindt zich ook een kleine baai met geneeskrachtige modder, een weldadige aanvulling op al het goede dat het zeestrand te bieden heeft. Het hotel is tevens een vertrekpunt voor excursies naar enkele nationale parken: Kornati, Krka, Paklenica, de Plitvice meren, en ook naar het Natuurpark Vransko Jezero. In het hotel kunnen ook seminars, congressen en teambuildingsprogramma’s worden georganiseerd.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

48

Dalmatië | Šibenik Tribunj

Tribunj is een kleine, aangename plaats, met in het centrum

++

geeft. De gelijknamige jachthaven maakt de plaats tot een

Hotel THE MOVIE RESORT

geliefde nautische bestemming. Een promenade verbindt Tri-

oude stenen huizen, wat het een typisch Dalmatische sfeer

bunj met Vodice, en deze voert door een pittoresk mediterraan landschap en biedt een uitzicht op de nabijgelegen eilanden.

Prijzen Adres Jurjevgradska 49, 22212 Tribunj

Telefoons +385 (0)22 446 331 +385 (0)22 447 230

Telefax +385 (0)22 447 231

E-mail [email protected]

Website

76

www.themovieresort.com

28 kamers (1/2) 50 - 100 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 7 - 20 € Geopend 01. 05. - 31. 12.

Hotel The Movie Resort is het eerste themahotel in Midden Dalmatië. Het beschikt over 28 kamers die vernoemd zijn naar filmsterren. Het restaurant heeft een groot aanbod aan gerechten uit de lokale en internationale keuken. The Movie pub heeft altijd een goede sfeer. Het uitgestrekte terras wordt omringd door cipressen die honderden jaren oud zijn. Aan het hotelstrand bevindt zich de Beachbar die de hele dag geopend is. Voor het nodige vertier zijn er beach- en showparty’s, autoen bootverhuur, jetski, excursies en thematische filmprogramma’s gedurende het weekend.

creditcards Diners | Amex | Visa | Mastercard Kroatisch

Verkeersbureau

Het prachtige landschap in het achterland van Šibenik vormt een ideale vakantieomgeving, met name om bij te komen van

Dalmatië | Šibenik Skradin

49

de grote stad. De ongerepte natuur van een, in vele opzichten,

+++

onwerkelijke schoonheid, staat onder de bescherming van

Hotel SKRADINSKI BUK

de nationale parken Krka en Kornati, en ook Nationaal Park Paklenica ligt daar niet ver vandaan.

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | JBC Maestro

3 kamers (1/1) 31 - 49 € 21 kamers (1/2) 48 - 76 € 4 appart. (1/2) 54 - 82 €

Adres Burinovac bb, 22222 Skradin

Telefoon +385 (0)22 771 771

Telefax

Prijzen su izražene po sobi i u cijenu je uključen doručak.

+385 (0)22 771 770

Toeslag voor halfpension 10 €

[email protected]

Geopend

www.skradinskibuk.hr

gedurende het hele jaar

E-mail Website

77

Hotel Skradinski buk ligt aan de rechteroever van de rivier de Krka. Het hotel is vernoemd naar de spectaculaire waterval. Het heeft drie terrassen en het hoogste punt biedt een uitzicht op de canyon van de Krka. Daarom is het hotel een ideale kennismaking met dit bijzondere natuurverschijnsel. Gasten hebben 21 tweepersoonskamers, drie éénpersoonskamers en vier appartementen tot hun beschikking. Natuurlijk biedt het hotel ook een interessant sport- en recreatieprogramma, waaronder fietsen, roeien en kajakken. De nabijgelegen nationale parken zijn een ideale gelegenheid voor een excursie.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

50

Dalmatië | Šibenik Prvić Luka

+++

Hotel MAESTRAL

Prvić Luka op het eiland Prvić heeft waarschijnlijk zijn naam te danken aan Prvin, de vroegere Kroatische god van de lente. Het lijkt er ook op dat dit vriendelijke eiland ooit door heremieten werd bewoond. Op het eiland bevinden zich geen voertuigen en het is daarom een echte oase van rust, hoewel het maar duizend meter verwijderd is van het vasteland. Voor liefhebbers van zeilen is dit het populairste gedeelte van de Adriatische zee.

Prijzen Adres Rodina 1, 22333 Prvić Luka

Telefoon +385 (0)22 448 300

Telefax +385 (0)22 448 301

E-mail [email protected]

Website www.hotelmaestral.com

11 kam. (1/2) 33 - 54 € 1 appart.

111 - 168 €

Prijzen voor kamers zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. De prijs voor het appartement is per appartement en in de prijs is ontbijt voor 4 personen inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 / 13 € Toeslag voor volpension 16 / 22 € Geopend

78

gedurende het hele jaar

Hotel Maestral ligt direct aan de zee. Het is een uit steen opgetrokken gebouw dat in de 19e eeuw dienst deed als schoolgebouw. In 2004 is het verbouwd tot een klein hotel. De kamers hebben een traditionele mediterrane sfeer, met stenen muren, houten parketvloeren en kozijnen en Dalmatische luiken, de zogenaamde škure. De kamers zijn voorzien van airconditioning, en de meeste hebben uitzicht op zee en het schilderachtige plein. Gasten kunnen gebruik maken van een conferentiezaal en WiFi (draadloos) internet. Voor het hotel bevindt zich een drijvende aanlegplaats. Huisdieren zijn welkom. Er zijn excursies mogelijk naar de watervallen van de Krka en de Kornati eilanden. Kajakhuur is mogelijk. creditcards Visa | Maestro | Mastercard

Kroatisch

Verkeersbureau

Brodarica is een plaats op het eiland Krapanj, het laagste en kleinste bewoonde eiland in de Adriatische Zee. Het eiland is kleiner dan een halve vierkante kilometer en ligt op 400 meter van het vasteland. Het eiland komt nergens boven de 1,25 m boven zeeniveau. In de jaren zestig was Krapanj het dichtst bewoonde eiland van de Adriatische Zee. Het door de stenen omheiningen gemarkeerde vruchtbare land is verdeeld in percelen niet groter dan een tuin. Eilandbewoners plukken er al eeuwen zeespons. Krapanj is een rustig en stil eiland. Autoverkeer is er niet, en de kiezelstranden zijn uitermate geschikt voor spelende kinderen.

Dalmatië | Šibenik eiland Krapanj

51

++++

Hotel SPONGIOLA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

8 kamers (1/2) 10 kamers (1/3) 50 - 82 €

Adres

5 suites 72 - 115 €

Telefoon

Prijzen zijn per persoon en in de prijs zijn ontbijt en avondeten inbegrepen.

Obala I 58, otok Krapanj 22 010 Brodarica +385 (0)22 348 900

Telefax +385 (0)22 348 903

E-mail

Volpension toeslag 14 €

[email protected]

Geopend

www.spongiola.com

Website

gedurende het hele jaar

79

Hotel Spongiola verwelkomt zijn gasten aan de zeekust en is omringd door een dennenbos. Dit is een nieuwe accommodatie gebouwd op de plaats waar vroeger het gebouw van de sponzenvissersvereniging stond. Kamers en appartementen zijn luxueus ingericht. De gasten hebben de beschikking over een wellnesscentrum en een conferentiezaal. De eigenaren van het hotel zijn liefhebbers van de onderwaterwereld, en dus heeft dit hotel uitstekende duikfaciliteiten. Dit hotel is ook een uitstekende keus voor hen die de onderwaterwereld nog willen gaan verkennen. Er worden dagexcursies met de boot georganiseerd naar de nationale parken Kornati en Krka, zeiltochten naar de omliggende eilanden en ritjes door het opwindende binnenland.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

52

Dalmatië | Šibenik Knin

++

Hotel MIHOVIL

Knin is een ontmoeting met de Kroatische geschiedenis. De stad is van de 12e tot de 16e eeuw de vestingstad van Kroatische vorsten geweest, en daar bevindt zich een oude Kroatische necropolis (grafheuvel). De ban (Kroatische landvoogd) had hier zijn zetel, en hier bevond zich ook het Hooggerechtshof van Kroatië. Boven de stad bevindt zich de grootste vesting van Kroatië, bestaande uit drie delen, met elkaar verbonden door beweegbare bruggen.

Prijzen Adres Vrpolje bb, 22300 Knin

20 kamers (1/2) 42 - 64 €

Telefoon

10 kamers (1/1) 26 - 56 €

+385 (0)22 664 444

Telefax +385 (0)22 664 442

E-mail [email protected]

Website

80

www.zivkovic.hr

2 appart. (2+2) 88 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend

gedurende het hele jaar

Hotel Mihovil ligt op drie kilometer afstand van het centrum van de stad, bij de noordelijke uitgang van Knin, langs de weg naar Bosansko Grahovo. Het hotel verwelkomt zijn bezoekers op ongeveer vijftig meter afstand van de hoofdweg, waardoor het makkelijk bereikbaar is, maar daarnaast rustig genoeg voor een aangenaam verblijf. Gasten kunnen gebruik maken van een restaurant waar men kan genieten van gerechten met een lokale smaak, en er is ook een bar. Het hotel beschikt over dertig parkeerplaatsen en huisdieren zijn toegestaan.

creditcards Amex | Visa Kroatisch

Verkeersbureau

Dalmatië SPLIT Nadat hij zijn hele leven gehoord had dat alle wegen naar Rome leiden, begreep keizer Diocletianus, dat dat de enige waarheid moest zijn. Op een gegeven moment leidden bij hem alle wegen naar het toekomstige Split. Het was in de 3e eeuw, toen hij besloot zich terug te trekken, en de rest van zijn leven door te brengen en uit te rusten in de zeebaai naast de IllyrischGriekse nederzetting Aspalatos. “Ja, hier bouw ik mijn paleis”, zei hij tegen zichzelf. En zo geschiedde.

Hij kon niet vermoeden dat deze daad het ontstaan betekende van de toekomstige stad. Eerst binnen de grenzen van het paleis, waar de latere bewoners niet schroomden het geërfde verder uit te bouwen (zoals de kathedraal van St. Domnius), en zo ontstond een wonderbaarlijke bouwkundige samensmelting. Met het paleis van Diocletianus en het nabijgelegen Romeinse Salona verbindt het hedendaagse Split de rust van de klassieke oudheid en het levendige ritme van de 21e eeuw. Misschien is Split wel vanwege dat ritme de meest sportieve stad ter wereld, zoals zijn temperamentvolle inwoners beweren. Het historische hart van de stad bevindt zich op UNESCO’s Werelderfgoedlijst, evenals de kern van de nabijgelegen Trogir Rivièra. Aan de antieke wortels van Trogir werden latere bouwwerken toegevoegd, waardoor er een middeleeuwse stadskern ontstond. Gotische - en renaissancebouwwerken vinden hun hoogtepunt in het meesterwerk uit de 13e eeuw, het portaal van de Laurentiuskathedraal, van de hand van meester Radovan. De Kaštela Rivièra is een schilderachtige reeks plaatsen ontstaan uit zeven aan de kust gelegen vestingwerken. Ook het vermelden waard is de oude stad Klis met zijn indrukwekkende vesting die daarachter ligt. De Dalmatische Zagora, met de Imotski meren en de steile rotsen van het Natuurpark Biokovo, met het lieflijke dal van de Cetina, de rivier die zich door een imponerende vijftig km lange canyon een weg baant naar de zee en het stadje Omiš, is een weldaad voor het oog. Voor liefhebbers van actieve vakanties zijn er mogelijkheden tot paardrijden, rafting, canyontochten en bergbeklimmen.

Het woord ‘Split’ wordt ook wel vertaald als: een keizerlijke vakantie, mediterrane passie, en Dionysische ontspanning.

83

De Omiš Rivièra is betoverend dankzij haar landschap dat een ontmoeting is van bergen, de zee en de rivier de Cetina. De Makarska Rivièra is een aaneenschakeling van mooie plaatsjes langs de zee aan de voet van de berg Biokovo. In de schaduw van dennenbomen en cipressen ligt er aan de Rivièra zo’n zestig kilometer aan kiezelstrand verborgen. Het eiland Brač is het grootste Dalmatische eiland. Wie minstens één keer een stap heeft gezet op het strand Zlatni Rat weet dat dit één van de mooiste mediterrane stranden is. Daarna kan een bezoek worden gebracht aan het tennistoernooi van Bol… Het eiland Vis is een oase van ongerepte natuur, met fenomenen zoals de Blauwe Grot, de Monniksrobgrot en de Groene Grot. Hier groeien sinds de antieke tijd wijnranken en zuidvruchten, en rijke archeologische vondsten herinneren tegenwoordig aan deze periode. Het eiland Hvar is een Dionysische plek, badend in de zon, ondergedompeld in de geur van lavendelvelden, en heeft uitstekende wijnen. Naast al het eerdergenoemde biedt dit gebied ook het theaterfestival van Hvar, Dalmatische Klapafestival in Omiš (zanggroepen die liederen uit de kuststreek ten gehore brengen), de Sinjska Alka (ruiterfeest van Sinj), en het festival ter ere van Marko Marulić.

Dalmatië SPLIT

53

54 55 56 57 58 59

60 61 62 63 64

Okrug

ŠOLTA

65 66 Trilj 67 68 69 70 71 72

Split

73 74 75 Supetar 76

78 79 Baška Voda 80 81 Makarska 82

77 Hvar Drvenik 83 Gradac

84

VIS

53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69.

HOTEL VIKTORIJA - SEGET DONJI HOTEL BAVARIA - TROGIR HOTEL FONTANA - TROGIR HOTEL TROGIRSKI DVORI - TROGIR HOTEL VILA SIKAA - TROGIR HOTEL VILA TINA - TROGIR HOTEL SV. KRIŽ - TROGIR HOTEL TRAGOS - TROGIR HOTEL TROGIR - TROGIR HOTEL PAŠIKE - TROGIR HOTEL ROTONDO - TROGIR APARTHOTEL ASTORIA - TROGIR HOTEL ALKAR - SINJ HOTEL SV. MIHOVIL - TRILJ / INFO PUNT HOTEL PARK - SPLIT HOTEL GLOBO - SPLIT HOTEL MORE - SPLIT

70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84.

HOTEL ART - SPLIT HOTEL ZVONIMIR - STOBREČ HOTEL SUNCE - PODSTRANA HOTEL VILLA DVOR - OMIŠ HOTEL VILLA ADRIATICA - SUPETAR APARTHOTEL BRAČKA PERLA - SUPETAR PALAČA DEŠKOVIĆ - PUČIŠĆA HOTEL CROATIA - HVAR HOTEL VILLA BACCHUS - BAŠKA VODA / INFO PUNT APARTHOTEL MILENIJ - BAŠKA VODA HOTEL BIOKOVO - MAKARSKA HOTEL PORIN - MAKARSKA HOTEL VILLA MARIJA - TUČEPI HOTEL HANI - DRVENIK HOTEL MARCO POLO - GRADAC

In Seget Donji ontmoeten een interessante geschiedenis en recreatieplezier elkaar aan de kustlijn. Het ligt ver genoeg van de drukte van Split en Trogir, maar dichtbij genoeg voor een bezoek aan hun bezienswaardigheden. De witte stenen van het paleis van Diocletianus komen hiervandaan, en het plaatsje zelf wordt omringd door stadsmuren met torens uit de 16e eeuw.

Dalmatië | Split Seget Donji

53

+++

Hotel VIKTORIJA

Prijzen

creditcards Visa | Mastercard | Maestro

6 kamers (1/1) 45 € 6 kamers (2/3) 45 € 6 appart. (2/2) 95 €

Adres Put Šargere, 21218 Seget Donji

Telefoon +385 (0)21 798 400

Telefax

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

+385 (0)21 798 401

Halfpension toeslag 12 €

[email protected]

Geopend

www.hotel-viktorija.com

gedurende het hele jaar

E-mail Website

85

Hotel Viktorija verwelkomt zijn gasten in Seget Vranjica, dichtbij Seget Donji. Het ligt op slecht tachtig meter afstand van het strand. Alle kamers en appartementen hebben zeezicht, balkon, airconditioning, telefoon, satelliet tv en minibar. Gasten hebben een aperitiefbar, restaurant met gerechten uit de lokale keuken, en een garage tot hun beschikking. Tevens kunt u er tennissen, minigolfen, voetballen, handballen, duiken en raften. Er zijn bootexcursies naar de eilanden Kornati, Brač en Krknjaši, en busexcursies naar Trogir, Split, Šibenik, Primošten, Međugorje en het Nationaal Park Krka.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

54

Dalmatië | Split Trogir

Trogir is één van de indrukwekkendste steden aan de Adriatische Zee. De meest waardevolle middeleeuwse kerken, paleizen en vestingen liggen zij aan zij met de volkse bouwkunst

+++

Hotel BAVARIA

van de nabijgelegen vissersdorpen. De niet zo ver gelegen archipel met zijn schilderachtige eilanden en eilandjes nodigt uit tot een bezoek aan de door baaien beschutte stranden.

Prijzen Adres Hrvatskih žrtava 133, 21220 Trogir

Telefoons +385 (0)21 880 601 +385 (0)21 880 602

Telefax +385 (0)21 880 553

E-mail [email protected]

Website www.hotel-bavaria.hr

10 kam. (1/1 – 1/2) 53 - 81 € 4 appart. (1/4) 106 - 120 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend

gedurende het hele jaar

Hotel Bavaria verwelkomt zijn gasten op twee km van Trogir en honderd m van het strand. Het is een modern onderkomen met veertig bedden verdeeld over appartementen en kamers, een congresruimte, restaurant met terras en aperitiefbar. Het hotel is bijzonder geschikt voor voor zakenmensen, deelnemers aan congressen en seminars, en sportteams. In de buurt bevindt zich een trimbaan, zes tennisbanen, minigolf, tafeltennis, waterglijbaan, een terrein voor strandvolleybal en een multifunctionele aula. De omgeving is ideaal voor bootexcursies.

86

creditcards Amex | Diners | Visa | Mastercard Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

Trogir heeft een schat aan cultureel erfgoed, een plek waar u de schoonheid inademt van het mediterrane landschap,

Dalmatië | Split Trogir

55

maar het is ook een stad van intense romantiek. Een wandeling langs het kasteel Kamerlengo, de St. Marcustoren en de gloriëtte uit het Napoleontisch tijdperk, neemt u mee naar

+++

Hotel FONTANA

een tijd die heel anders is dan nu.

Prijzen

creditcards Visa | Visa Electron | EC/MC | Maestro

10 standard kam. (1/2) 96 € / single use 68 €

Adres Obrov 1, 21220 Trogir

3 kam. “Superior” (1/2) 112 € / single use 84 €

Telefoons

1 presidentiële suite (1/1) 110 € (1/2) 140 €

Telefax

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 18 € Geopend

gedurende het hele jaar

+385 (0)21 885 744 +385 (0)21 885 757

+385 (0)21 885 755

E-mail [email protected]

Website www.fontana-trogir.com

87

Hotel Fontana bevindt zich in de middeleeuwse stadskern van Trogir, op slechts enkele stappen van oude familiepaleizen, de kathedraal met portaal van Radovan, stadsloggia en overige gebouwen. Pal naast het hotel bent u van harte welkom in het restaurant ‘Kod Zeca’ , met typische gerechten uit de lokale keuken. In de buurt zijn een duikcentrum, tennisbanen en fitnesscentrum te vinden. Er is een bezoek mogelijk aan de nabijgelegen eilanden. Bij de hotelreceptie kunt u informatie inwinnen over culturele evenementen in de historische stadskern.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

56

Dalmatië | Split Trogir

Trogir is één van de mooiste steden aan de Adriatische Zee.

++

deze stad dat voornamelijk te danken aan het buitengewone

Hotel TROGIRSKI DVORI

cultuurhistorische erfgoed, en in het bijzonder de middel-

Na het natuurschoon waardoor het wordt omringd, heeft

eeuwse gebouwen in de stadskern, waardoor Trogir voorkomt op UNESCO’s Werelderfgoedlijst.

Prijzen Adres Kneza Trpimira 245, 21220 Trogir

Telefoon +385 (0)21 885 444

Telefax +385 (0)21 881 318

E-mail [email protected]

Website

88

www.hotel-trogirskidvori.com

6 kamers (1/1) 44 - 51 € 10 kamers (1/2) 61 - 70 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 8€ Geopend

gedurende het hele jaar

Hotel Trogirski Dvori bevindt zich op één kilometer van het centrum en slechts enkele minuten van een zandstrand. Het onlangs gerenoveerde restaurant staat bekend om zijn Dalmatische vis- en vleesspecialiteiten, en biedt een rijke keuze aan uitstekende Kroatische wijnen. Naast het restaurant bevindt zich een groot terras dat, zoals het gehele complex, omringd is door groen. Het hotel heeft de beschikking over een boot voor ééndaagse excursies, een tennisbaan en parkeerterein. In de buurt is een duikschool te vinden, jetski en een reisbureau.

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Een bewaard antiek reliëf van Kairos, de Griekse god van geluksmomenten, zegt dat Trogir vanaf het eerste moment een

Dalmatië | Split Trogir

gelukkige plaats is. Cultureel gezien is het in zijn geheel een

++++

gelukkige plek. Hier hebben bouwmeester Nikola Firentinac,

Hotel Vila SIKAA

beeldhouwer Andrija Aleši en meester Radovan gewerkt. Trogir staat op UNESCO’s Werelderfgoedlijst.

57

Prijzen

creditcards Visa | Mastercard | Amex | Maestro JCB

3 kamers lux. (1/2) 68 - 81 €

Adres

7 kam. exclusive (1/2) 81 - 108 €

Telefoons

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Geopend

gedurende het hele jaar

Obala kralja Zvonimira 13, 21220 Trogir +385 (0)21 881 223 +385 (0)21 885 373 +385 (0)21 798 240

Telefax +385 (0)21 885 149

E-mail [email protected] [email protected]

Website www.vila-sikaa-r.com www.sikaa-travel.com

89

Vila Sikaa is een klein familiehotel gelegen in het gedeelte van Trogir naast het eiland Čiovo, met een indrukwekkend uitzicht op de middeleeuwse stadskern. Het hotelgebouw zelf is meer dan 300 jaar oud. Het maakt zo ook deel uit van de oude stadskern en is dus een werelderfgoed. Het hotel heeft tien kamers. Gasten kunnen gebruik maken van de aperitiefbar, en het is mogelijk een auto, scooter of fiets te huren. Er zijn verschillende activiteiten mogelijk: duiken, paardrijden, tennis, watersport, excursies in de natuur en rafting.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

58

Dalmatië | Split Trogir

Arbanija, een klein toeristisch plaatsje op het eiland Čiovo, is

+++

ging biedt uitstekende mogelijkheden voor een gezinsvakantie.

Hotel Vila Tina

In Arbanija zijn alle noodzakelijke faciliteiten aanwezig voor

door een brug verbonden met het nabijgelegen Trogir. De lig-

een aangename vakantie, maar met behoud van privacy. Arbanija is aantrekkelijk dankzij zijn afgelegen baaien en stranden.

Prijzen Adres Arbanija, 21224 Slatine

Telefoons +385 (0)21 888 001 +385 (0)21 888 401

Telefax +385 (0)21 888 305

E-mail [email protected]

Website www.vila-tina.hr

10 kamers (1/2) 28 - 58 € B&B 10 kamers (1/3) 30 - 63 € B&B (derde persoon 30% korting) Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Halfpension toeslag 9 - 11 € Geopend 01. 04. - 31. 10.

Hotel Villa Tina straalt een huiselijke sfeer uit en bevindt zich in een lokale idyllische omgeving. Het ligt dicht bij de zee, en alle kamers hebben airconditioning, tv, telefoon en een minibar. Het restaurant is ideaal als u de Dalmatische culinaire hoogstandjes wil proeven, terwijl u uitkijkt over de zee. U kunt zelf of met hulp van het personeel gebruik maken van de open barbecue, omringd door een Dalmatische tuin. Villa Tina is een uitstekend vetrekpunt voor excursies naar de steden en eilanden van Midden Dalmatiё.

90

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Maestro Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Trogir betovert op vele manieren. Zijn bouwkundige mid-

Dalmatië | Split Trogir

59

deleeuwse erfenis maakt hem tot een buitengewoon cultuurmonument, een monument ontstaan op een zeer schilderachtige locatie. Trogir ligt op een eilandje tussen vruchtbare velden en het eiland Čiovo, waarmee het is verbonden door

+++

Hotel SV. KRIŽ

middel van een beweegbare brug.

Prijzen

creditcards Visa | Amex | Mastercard | Maestro Diners

40 kamers (1/2) 54 - 71 € 10 appart. (2+2) 75 - 95 €

Adres Domovinske zahvalnosti 1, Sv. Križ Arbanija, 21224 Slatine

Telefoon

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt niet inbegrepen.

+385 (0)21 888 118

Toeslag voor halfpension 10 €

+385 (0)21 888 337

Geopend

gedurende het hele jaar

Telefax E-mail [email protected]

Website www.hotel-svetikriz.hr

91

Hotel Sveti Križ ligt op het eiland Čiovo, niet ver van het strand, in een dichtbegroeid dennenbos, tegenover de kerk Sv. Križ. Het terras van de tien appartementen en veertig kamers biedt een uitzicht op het mediterrane landschap. Gasten kunnen gebruik maken van een restaurant, bar, buiten- en binnenzwembad, wellnesscentrum, sauna en een ruimte voor fysiotherapie. Het hotel beschikt over een congreszaal. Gasten kunnen zich ontspannen tijdens een partijtje tennis, strandvolleybal, jeu de boules en zaalvoetbal. Er zijn excursies mogelijk naar Dubrovnik, de Plitvice meren, Kornati eilanden, Krka watervallen, en meer.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

60

Dalmatië | Split Trogir

+++

Hotel TRAGOS

Trogir is een stad die al 2.300 jaar gelukkig is. De Griekse god Kairos, wiens reliëf hier gevonden is, heeft destijds niet kunnen voorzien dat de stad zo’n lang leven beschoren zou zijn. En het einde is nog lang niet in zicht. Van de antieke plaats Tragos, naar het Romeinse Tragurium, tot het hedendaagse Kroatische Trogir: zo lang duurt al het verhaal van de stad die mensen verovert met zijn schoonheid. Dit wordt bevestigd door een blik te werpen op Radovan’ s portaal, de vesting Kamerlengo en de middeleeuwse stadspoort.

Prijzen Adres Budislavićeva 3 , 21220 Trogir

Telefoons +385 (0)21 884 729 +385 (0)21 796 970 +385 (0)21 796 971

Telefax +385 (0)21 884 731

E-mail [email protected]

Website www.tragos.hr

12 kamers (1/1) 62 - 82 € (1/2) 41 - 55 € Toeslag voor derde persoon: 33 - 44 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Halfpension toeslag 12 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Tragos verwelkomt zijn gasten in het hart van Trogir, in een barokpaleis uit de 18e eeuw. Het hotel is twintig meter verwijderd van het centraal gelegen stadsplein Pjaca, en van de beroemde kathedraal van St. Laurentius. De comfortabele kamers zijn vernoemd naar Dalmatische eilanden en steden en op moderne wijze ingericht. Restaurant Tragos kan bogen op een jarenlange traditie in het bereiden van specialiteiten uit de Dalmatische keuken. Gasten kunnen zich vermaken met tennis, duiken, watersport, rafting, paardrijden en andere activiteiten. Het hotel is geschikt voor activiteiten op het gebied van teambuilding. Er worden ook excursies naar het nabijgelegen Split aangeboden, naar de eilanden van Midden Dalmatië en zelfs naar drie nationale parken – Plitvice, Krka en Kornati. In het hotel zijn huisdieren toegestaan.

92

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Trogir is letterlijk een stadsmuseum. Dat komt vooral tot uitdrukking in zijn historische kern. Daar komen bezoekers

Dalmatië | Split Trogir

61

in aanraking met meesterwerken die op een suggestieve manier vertellen over het uitzonderlijke culturele erfgoed van dit deel van Dalmatië. De tijdslijn die hier twee duizend jaar geleden begon loopt ook in onze tijd gewoon door.

+++

Hotel TROGIR

Prijzen

creditcards Visa | Amex | Mastercard Diners

7 kamers kamer (1/1) 65 - 77 € kamer (1/2) 90 - 110 €

Adres Sinjska 8, 21220 Trogir

Telefoon +385 (0)21 884 756

1 appartement (2+2) 116 - 135 €

Telefax

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

E-mail

Toeslag voor halfpension 11 €

Website

+385 (0)21 884 779

[email protected] www.trogirhotel.com

Toeslag voor volpension 22 € Geopend gedurende het hele jaar

93

Hotel Trogir ontvangt zijn gasten in een gerenoveerd en meer dan tweehonderd jaar oud huis in het centrum van de stad. Het huis is op traditionele wijze gerenoveerd, en authentieke kenmerken zijn daarbij bewaard gebleven. Tegelijkertijd zijn alle kamers en appartementen zodanig uitgerust dat zij voldoen aan de verwachtingen van de hedendaagse gast. Ze beschikken o.a. over airconditioning, internet en satelliet tv. Het restaurant is in de zomermaanden geopend en biedt vis- en vleesgerechten aan bereid op diverse manieren, evenals een ruime selectie wijnen. Er is een gratis parkeerplaats. Daarnaast kunnen gasten gebruik maken van de diensten van nabijgelegen reisbureaus, waaronder ééndaagse excursies. Huisdieren zijn van harte welkom.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

62

Dalmatië | Split Trogir

Bijna drie duizend jaar geschiedenis en leven op één plek is op zich al een fascinerend feit. En als de bewijzen daarvan zo indrukwekkend zijn als in Trogir, de stad die met zijn monumen-

+++

Hotel PAŠIKE

tenerfgoed te vinden is op UNESCO’s Werelderfgoedlijst, dan is het duidelijk dat u zeker een bezoek moet brengen aan deze stad.

Prijzen Adres Sinjska bb, 21210 Trogir

Telefoons +385 (0)21 885 185 +385 (0)21 881 629

Telefax +385 (0)21 797 729

E-mail [email protected]

Website www.hotelpasike.com

7 kamers Kam. (1/1) 53 - 83 € Kam. (1/2) 68 - 111 € Appart. 111 - 166 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension 8€ Toeslag voor volpension 16 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Pašike is een nieuw gebouw voorzien van alle moderne faciliteiten, maar ingericht in de sfeer van vervlogen tijden. Het hotel opende zijn deuren in 2004, na de verbouwing van het oude huis van de familie Buble. De kamers zijn ingericht met meubels uit het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw. Dat kan misschien ook niet anders, gezien de ligging van het hotel in het hart van Trogir. Het bevindt zich op een steenworp afstand van de zeepromenade in het stadsdeel Pašike waar sinds de 15e eeuw huizen van steen gebouwd werden, die we nu ook nog steeds zien. In het centrum van de stad, naast een park, bevindt zich de wijnkelder Pašike met specialiteiten uit de lokale, authentieke keuken en zeer gewaardeerde wijnen. In een echte Dalmatische wijnkelder – konoba – hoort ook traditioneel Dalmatisch gezang van de klapa’ s, zanggroepen die traditionele liedjes uit de kuststreek ten gehore brengen.

94

creditcards Visa | Amex | Mastercard | Diners Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

Dalmatië | Split Trogir

Seget Donji, twee kilometer ten westen van Trogir, is gelegen in een streek die ideaal is voor wijnbouw en fruitteelt. Het rechthoekige kasteel uit de 16e eeuw, gebouwd door de edelman Jakov Rotondo, en de barokke parochiekerk die ook uit de 16e eeuw stamt, getuigen van het rijke culturele erfgoed van de streek. In Seget Gornji zijn vele middeleeuwse borden en grafstenen te vinden.

63

++++

Hotel ROTONDO

Prijzen

creditcards Visa | Amex | Mastercard

Kamers (1/1)

80 €

24 kam. (1/2)

123 €

2 appart.

165 €

De prijzen gelden per kamer. Ontbijt is in de prijs inbegrepen. Bijbetaling voor halfpension 12,50 € p.p./per dag

Adres Ulica hrvatskih žrtava 53 21 218 Seget Donji

Telefoon +385 (0)21 880 500

Telefax +385 (0)21 880 491

E-mail

Bijbetaling voor vol pension 25 € p.p./per dag

[email protected]

Geopend

www.hotelrotondo.com

Website

gedurende het hele jaar

95

Hotel Rotondo ligt in het pittoreske Segetsko polje (veld), vol oude kerkjes en kleinere vestingen, op slechts enkele stappen van de kristalheldere zee. De zon schijnt hier maar liefst 2.700 uur per jaar. Het is gemakkelijk bereikbaar, want het ligt slechts zes kilometer van het vliegveld vandaan. Hoewel het de naam draagt van een renaissancistische edelman uit Trogir, is het gebouw volledig verbouwd, en is het in het bezit van vier sterren. Het heeft een eigen restaurant dat trots is op zijn vismenu, een cafébar, wellnesscentrum, internethoek en een zaal voor vergaderingen, seminars en vergelijkbare activiteiten.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

64

Dalmatië | Split Trogir +++

Aparthotel ASTORIA

Trogir ontstond op een eilandje in het hart van de Adriatische kustlijn. De Grieken stichtten het, de Romeinen lieten er hun sporen achter, de Slaven bewoonden het en de Saracenen vernietigden het. Venetië en Napoleon heersten er, en daarna werd het onderdeel van de Habsburgse monarchie. Talloze monumenten in Trogir doen denken aan al die verschillende tijden.

Prijzen Adres Put hrv. žrtava 418 21220 Seget Vranjica

Telefoon +385 (0)21 798 260

Telefax +385 (0)21 798 261

E-mail [email protected]

Website www.apartmani-astoria.com

6 kamers (1/2) 50 - 80 € 6 appartemente (2+2) 50 - 90 € De prijzen gelden per accommodatie-eenheid en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 12 € Geopend gedurende het hele jaar

Aparthotel Astoria verwelkomt zijn gasten op een locatie vlakbij Trogir, bij binnenkomst in de plaats Seget Vranjica. Het heeft uitstekende verkeersverbindingen: het ligt op slechts zeven km van het vliegveld, en dertig km van Split. Ook ligt het slechts 300 meter van het strand en de kristalheldere zee. Astoria heeft een eigen restaurant, waarin lokale mediterrane maar ook internationale gerechten van topkwaliteit worden geserveerd. De appartementen zijn modern ingericht. Zakenmensen kunnen gebruik maken van de conferentiezaal. Huisdieren zijn toegestaan.

96

creditcards Visa | Diners | Mastercard | Maestro Amex Kroatisch

Verkeersbureau

Sinj is een stad die in de verre omtrek bekend staat om zijn ruiterspelen. De ”Sinjska Alka” (ruiterfeest van Sinj) is een

Dalmatië | Split Sinj

65

concours van ruiters in traditionele historische klederdracht die in volle galop met een lans richten op een opgehangen ring (alka). De wedstrijd wordt elke zomer gehouden als herinnering aan de overwinning op de Turken in 1715.

+++

Hotel ALKAR

Prijzen

creditcards Mastercard | Maestro | Visa | Amex Diners

15 kamers (1/1) 39,60 € 35 kamers (1/2) 58,50 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

Adres Vrlička 50, 21230 Sinj

Telefoon +385 (0)21 824 474

Telefax +385 (0)21 824 505

Toeslag voor halfpension 6 - 10 €

E-mail

Geopend

[email protected] [email protected]

gedurende het hele jaar

Website www.hotel-alkar.hr

97

Hotel Alkar bevindt zich in een stadspark. Het ligt in de buurt van Split, Međugorje en de Makarska Rivièra, en dat maakt het een uitstekende keuze voor toeristen, zakenmensen en gelovigen die naar Sinj komen of reizen naar één van deze bestemmingen. Het hotel beschikt over vijftig kamers en vier appartementen, een restaurant, cafébar, banketzaal en een zomerterras. Het is geschikt voor seminars, vergaderingen, sportteams die zich willen voorbereiden of trouwfeesten. In de omgeving bestaan mogelijkheden tot kegelen, paardrijden, tennis, excursies in de natuur of een bezoek aan het bedevaartsoord Onze Lieve Vrouwe van Sinj.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

66

Dalmatië | Split Trilj

Trilj is een kleine plaats in Midden Dalmatië aan de rivier de Cetina. De traditionele levensstijl in een natuurrijke om-

+++

Hotel SV. MIHOVIL

geving, het aangename klimaat en de uitstekende inheemse keuken hebben van Trilj een onweerstaanbare toeristische bestemming gemaakt.

Prijzen Adres Bana Jelačića 8, 21240 Trilj

Telefoon +385 (0)21 831 790

Telefax +385 (0)21 831 770

E-mail [email protected]

Website www.svmihovil.com

Kam. (1/1) 56 - 68 € Kam. (1/2) 80 - 100 € 2 appart. 100 - 130 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 10 - 15 € Adventure multisportweek 678-774 € Dalmatinska zagora - Biking week 678-774 € Geopend

98

gedurende het hele jaar

Hotel Sv. Mihovil kent een tachtig jaar lange familietraditie. Het bekende restaurant Čaporice biedt al vier decennia lang lokale specialiteiten uit de Cetina streek. Het hotel heeft een cafébar, conferentiezaal, fitnessruimte en taverne. Zeker het vermelden waard is de privémanege Galop die twintig paarden heeft die recreatief kunnen worden ingezet. Het hotel ligt direct aan de rivier de Cetina en dus biedt de bij het hotel horende Avanturist Club een rijk programma voor een actieve vakantie: rafting, canyontochten over de rivier de Cetina, kajakken en kanoën, bergbeklimmen, paragliden, mountainbiken, vissen en jagen.

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

In de straten en op de pleinen van Split proeft u de mediterrane adrenaline, wat deze eeuwig jonge stad zijn levendigheid geeft. Split is daarom een stad voor jonge mensen, maar het is ook een stad met veel historie. De mogelijkheid om dicht bij de oude stadskern te overnachten, waar minimaal 1700 jaar indrukwekkende geschiedenis ligt, is een ervaring die u niet mag missen.

Dalmatië | Split Split

67

++++

Hotel PARK

Prijzen

creditcards Amex | Diners | Mastercard | Visa Maestro | Visa Electron

21 kamers (1/1) 125 - 163 €

Adres

33 kamers (1/2) 160 - 225 €

Telefoon

De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 20 € Geopend gedurende het hele jaar

Hatzeov perivoj 3, 21000 Split

+385 (0)21 406 400

Telefax +385 (0)21 406 401

E-mail [email protected]

Website www.hotelpark-split.hr

99

Hotel Park kent een traditie sinds 1921. Het heeft een uitstekende locatie, dichtbij alle passagiersterminals in de stad, en daarom is het ook bij uitstek geschikt voor zakenmensen, sporters en toeristen. Onlangs is het hotel gerenoveerd en voorzien van nieuwe faciliteiten. Het heeft 54 luxueus uitgeruste kamers en drie appartementen, het voortreffelijke restaurant ”Bruna”, bar “Imperijal” die overdag geopend is, de aangename “Blauwe Salon” voor de avonduren en de salons “Luigi” en “Fabian” geschikt voor zakelijke en speciale gelegenheden, en een wellnesscentrum. Een groot terras met palmbomen benadrukt de mediterrane sfeer.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

68

Dalmatië | Split Split

++++

Hotel GLOBO

Split is de metropool van het zonnige Kroatische zuiden. Zijn inwoners zullen op een charmante manier beweren dat het ‘de mooiste stad van de wereld en de omgeving is’. En wie waagt het ze tegen te spreken? Zeker niet wanneer u wandelt door het paleis van de machtige keizer Diocletianus en geniet van het uitzicht vanaf de berg Marjan, of wanneer men wrijft over de teen van het standbeeld van Grgur Ninski, de grootste teen ter wereld.

Prijzen Adres Lovretska 18, 21000 Split

Telefoon +385 (0)21 481 111

Telefax +385 (0)21 481 118

E-mail [email protected]

Website www.hotelglobo.com

Kamers (1/1) Kamers (1/2 single use) 112 - 138 € 18 kamers (1/2) 124 - 177 € 5 kamers (1/3) 146 - 216 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Globo is één van de best uitgeruste en meest luxueuze hotels van Split. Het is gelegen in de stadskern, slechts een stap verwijderd van het antieke hart van Split, de populaire boulevard en de lokale stranden. Alle kamers beschikken over airconditioning, minibar, satelliet tv en telefoon. Het hotel is uitermate geschikt voor zakenmensen, die gebruik kunnen maken van een voortreffelijk uitgeruste aula voor seminars, die ruimte biedt aan ongeveer dertig personen. Op slechts vijftien minuten lopen ligt de berg Marjan, waar u recreatief kunt joggen, fietsen of tennissen.

100

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners | Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

Split is een stad die u enthousiast maakt met zijn ontspannen ritme en levendige temperament, een tegenstelling waaraan u als gast snel went. U voelt zich hier snel thuis en krijgt door de overvolle pleinen, restaurants en cafés het gevoel dat elke dag een feestdag is. Hetzelfde geldt voor de ’riva’, de promenade langs de zee, waar de wind ‘maestral’ in de zomer zorgt voor verkoeling en in de winter door het paleis van de Romeinse keizer Diocletianus en door de Mediterrane zon wordt beschermd tegen de kou.

Dalmatië | Split Split

69

+++

Hotel MORE

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard | Diners

8 kamers (1/1 – 1/2) 50 - 90 € 1 appart. (2+1) 60 - 110 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Adres Šetalište pape Ivana Pavla II 27, 21 000 Split

Telefoon +385 (0)21 462 112

Telefax +385 (0)21 462 201

E-mail [email protected]

Website www.hotelmore.hr

101

Hotel More is een Garni-hotel, in de stad, pal aan zee en naast het strand van Žnjan. Vóór het hotel worden het hele jaar door verschillende beursactiviteiten gehouden. Het is een uitstekende keus voor gasten uit de hele wereld, en in het bijzonder zakenmensen die het nuttige met het aangename weten te combineren. Het hotel is enkele minuten van het zakelijke centrum van de stad verwijderd. In de buurt zijn er mogelijkheden tot amusement en recreatie. Een zeepromenade leidt naar het paleis van Diocletianus, een monument van de hoogste klasse. Het hotel heeft een uitstekend uitzicht op de zee en de kamers zijn modern ingericht. Het is mogelijk kleine zakelijke bijeenkomsten en presentaties te houden.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

70

Dalmatië | Split Split

++++

Hotel ART

Elke gast went er met tevredenheid aan dat Split geen plek is om u te haasten, en dan met name door het gevoel dat elke dag hier een feestdag is, gelet op de talloze mensen die wandelen op de verbouwde zeepromenade of de vele bezoekers van restaurants en cafés. In combinatie met vijftien km aan wandelpaden langs de zee en Dalmatische liederen die worden gezongen op de met stenen geplaveide straten van het oude stadsdeel, wordt duidelijk waarom Split onweerstaanbaar is.

Prijzen Adres Ulica Slobode 41, 21 000 Split

Telefoon +385 (0)21 302 302

Telefax +385 (0)21 302 300

E-mail [email protected]

Website www.arthotel.hr

5 kamers (1/1) 106 - 164 € 31 kamers (1/2) 122 - 244 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 20 € p.p./per dag Bijbetaling voor vol pension 40 € p.p./per dag Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Art bevindt zich op tien minuten loopafstand van de historische stadskern met al zijn cultuurhistorische, toeristische en zakelijke centra. Het is ongeveer twintig minuten rijden naar het vliegveld. Dit hotel wordt graag bezocht door zakenmensen. Tot hun beschikking staan 36 luxueus ingerichte accommodaties in de categorie Business King, Double King en Twin. Er is een conferentiezaal met zeventig zitplaatsen en deze is eigentijds uitgerust. Op de begane grond bevindt zich een businesscentrum waar u gratis kunt printen, scannen, gebruikmaken van computers, telefoneren en fotokopiëren. Tot de andere faciliteiten behoren een restaurant, café met zonneterras, fitnesscentrum, DHL diensten en excursies.

102

creditcards Visa | Amex | Mastercard | Diners Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

Stobreč is een plek die bewoond wordt sinds de antieke tijd. U zou bijna zeggen dat dat geen toeval kan zijn, aangezien

Dalmatië | Split Stobreč

71

Stobreč rijk bedeeld is met mediterrane natuur. Het plaatsje is ontstaan op een schiereiland, omringd door het blauw van de Adriatische zee en dennenbomen. Het bevindt zich op zes kilometer van Split.

+++

Hotel ZVONIMIR

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Maestro JCB

25 kam. (1/1 – 1/2) 60 - 75 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 8€ Geopend gedurende het hele jaar

Adres Klanci 11, 21311 Stobreč

Telefoon +385 (0)21 325 777

Telefax +385 (0)21 326 118

E-mail [email protected]

Website www.hotel-zvonimir.com

103

Hotel Zvonimir verwelkomt zijn gasten aan de kust in het centrum van Stobreč. Het is een betrekkelijk nieuw hotel met 25 luxueus ingerichte kamers met zeezicht. Het gezellige restaurant heeft een rijk aanbod aan traditionele specialiteiten uit de Dalmatische keuken. Het strand is op loopafstand van het hotel en wordt omringd door mediterrane flora. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum. In de buurt bevinden zich tennisbanen en een golfterrein. Tot de mogelijkheden behoren georganiseerde duiktrips, allerlei watersporten of excursies in de natuur.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

72

Dalmatië | Split Podstrana +++

Hotel SUNCE

Podstrana ligt vlak bij Split, aan de monding van de rivier de Žrnovnica. Het is een ideale vakantieplaats, uitkijkend over de zee, in een ecologisch behouden gebied, met een mild klimaat en pittoreske landschappen. Door de geschiedenis heen kwamen hier verschillende volkeren: de Illyriërs, Grieken, Romeinen, Avaren, Tataren en Turken. De huidige bewoners genieten van het heerlijke microklimaat in de buurt van de grote stad.

Prijzen Adres Grljevačka 146, 21 312 Podstrana

Telefoon +385 (0)21 330 183

Telefax +385 (0)21 330 239

E-mail [email protected]

Website

104

www.hotelsunce.com

10 kamers Kam. 1/1 65 - 103 € Kam. 1/2 96 - 137 € 6 appart. (1/3) 134 - 162 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 16 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Sunce opende haar deuren in een rustige Dalmatische plaats, pal aan zee. Het hotel is klein en charmant en bij uitstek geschikt voor een actieve vakantie. Het hotelrestaurant biedt vanaf het terras een panoramisch uitzicht op het Adriatische blauw. Het hotel heeft ook een café, sauna, massagesalon, binnenbad en een parkeerterein. Voor wie de Dalmatische kust en haar mediterrane charme wil leren kennen, is dit hotel een uitstekende keuze, en niet alleen vanwege de naam en de ligging. Hier kunt u de smaken van de Dalmatische keuken leren kennen of ontspannen met behulp van de verschillende sport- en recreatiefaciliteiten. creditcards Amex | Visa | Mastercard

Kroatisch

Verkeersbureau

Omiš heeft een wonderbaarlijke ligging. Deze stad bevindt zich op de ontmoetingsplaats van een indrukwekkend gebergte en de blauwe zee, bij de uitmonding van de snelle rivier de Cetina in de mediterrane en rustige Adriatische Zee, daar waar de continentale geur meegebracht door de Cetina samensmelt met de geneeskrachtige aërosol van het zeewater. Juist die samensmelting van zee en rivier, blauw en groen, wild en tam, maakt van Omiš een bijzondere plaats die al vanaf zijn onstaan een aantrekkinskracht uitoefent op mensen. Gasten die gefascineerd zijn door het bijzondere karakter van deze samensmelting van ogenschijnlijke contrasten, blijven terugkeren naar Omiš.

Dalmatië | Split Omiš

73

+++

Hotel VILLA DVOR

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Eurocard | Mastercard Diners

23 kamers (1/1) 75 - 100 € (1/2) 107 - 128 € Bijbed volwassenen 41 € kinderen 23 - 35 € Adventure week 900 - 1000 € voor twee kamers. De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 14 €

Adres Mosorska cesta 13, 21310 Omiš

Telefoon +385 (0)21 863 444

Telefax +385 (0)21 863 452

E-mail [email protected]

Website www.hotel-villadvor.hr

Geopend gedurende het hele jaar

105

Hotel Villa Dvor is gebouwd boven Omiš op een rotsachtige heuvel van de bergen Mosor en omiška Dinara naast de rivier de Cetina. Dit hotel wordt, wegens zijn unieke ligging en eeuwenoude architectuur, als één van de mooiste in het Middellandse Zeegebied beschouwd. De frisse lucht die stroomt door de canyon van de Cetina vanaf de dichtbijgelegen bergtoppen en de warme lucht die komt vanaf de zeeoppervlakte, maken van dit hotel een ideale plaats voor mensen die hun ademhalingswegen wat nieuwe kracht willen geven. De kamers zijn zeer eigentijds ingericht, en er is ook een conferentiezaal. Fijnproevers kunnen genieten van delicatessen uit de lokale keuken. Er zijn excursies mogelijk naar het omliggende natuurschoon. Het hotel organiseert voor zijn gasten diverse activiteiten: een boottocht op de rivier de Cetina, rafting, trekking, kanosafari, canyoning, biking, free-climbing, teambuilding en diverse uitstapjes.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

74

Dalmatië | Split Supetar +++

Hotel VILLA ADRIATICA

Supetar is één van de meest geliefde zomerbestemmingen van Midden Dalmatië, gebouwd aan de noordkant van het mooie eiland Brač, in de inham ‘Uvala sv. Petra’. Supetar is geliefd vanwege zijn rijkdom aan cultuurhistorische monumenten die de aandacht van bezoekers trekken, vanwege diverse sport- en recreatiemogelijkheden en het amusement dat het eiland biedt. Bezoekers komen graag terug naar Supetar om te genieten van zijn lange zandstranden die aan dennenbossen grenzen.

Prijzen Adres Put Vele Luke 31, 21 400 Supetar, otok Brač

Telefoons +385 (0)21 755 011 +385 (0)98 215 777

Telefax +385 (0)21 755 015

E-mail [email protected]

Website

106

www.villaadriatica.com

22 kam. (1/1 – 1/2) 44 – 148 € Prijzen zijn per persoon en inclusief ontbijt Toeslag voor halfpension: 15 € Geopend 15.03. - 15.10.

Hotel Villa Adriatica verwelkomt zijn gasten met gedroogde vijgen en kruidenbrandewijn (travarica). Het hotel is gevestigd in een rustige omgeving, naast een aantal tennisbanen, op slechts honderd meter van het strand. Een combinatie van mediterrane stijl en modern design zorgt voor een aangenaam verblijf. Het gastronomische aanbod aan delicatessen met een lokale smaak draagt hier zeker aan bij. Het barterras nodigt uit tot ontspanning in de schaduw van olijfbomen en palmen. Naast watersporten is er ook een duikschool te vinden, en gasten kunnen ook de fietspaden opzoeken. In de wellnessruimte kunt u genieten van een buitenbad, jacuzzi, warme Spa-baden, een Finse sauna, en dergelijke. In de buurt zijn verschillende sportterreinen aanwezig. Ook worden er excursies georganiseerd naar het overvloedig aanwezige natuurschoon en naar plaatsen die rijk zijn aan cultuur. creditcards Amex | Visa | Mastercard

Kroatisch

Verkeersbureau

Supetar is de belangrijkste toeristische plaats op het eiland Brač, en is door veerbootdiensten uitstekend verbonden met het vasteland. De wortels van dit pittoreske en mediterrane stadje met drie duizend inwoners liggen in de antieke tijd. In Supetar bevinden zich overblijfselen van een Romeinse villa, de kerk van St. Nicolaas met vroegchristelijke sarcofagen, kerkgebouwen uit de 17e en 18e eeuw, en werken van de grote beeldhouwers Ivan Rendić en Petar Jakšić. En niet te vergeten zonnige stranden, een schone zee en de geur van de mediterrane flora die moeilijk te weerstaan zijn.

Dalmatië | Split Supetar

75

++++

Aparthotel BRAČKA PERLA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Diners | Mastercard

6 appart. Superior suite (1/2+1) 220 - 330 €

Adres

2 appart. Standard suite (1/2+1) 200 - 300 €

Telefoon

3 kam. Superior room (1/2) 175 - 255 € Prijzen zijn per eenheid (appartement) per dag.

Put Vele Luke 53, 21400 Supetar

+385 (0)21 755 530

Telefax +385(0) 21 755 547

Voor Superior room is ontbijt in de prijs inbegrepen, voor de rest geldt een toeslag van 7 €.

E-mail

Bij aanvraag extra bed in appartementen, tegen bijbetaling.

Website

[email protected]

www.brackaperla.com

Geopend 01. 05. - 30. 09.

107

Aparthotel Bračka Perla verwelkomt zijn gasten in een schattige inham. Deze mooie omgeving inspireerde schilder Srećko Žitnik om in het interieur van alle acht appartementen en drie kamers met behulp van kunst een verhaal over de authentieke mediterrane flora te vertellen. Alle appartementen beschikken over een keuken, waar u zelf lekkere Dalmatische gerechten kunt voorbereiden. U kunt ook gebruik maken van een draadloze internetverbinding. Tuinsculpturen van beeldhouwer Ante Strinić die op een moderne manier mediterrane flora verbeelden, spreken tot de verbeelding van gasten. Het hotel beschikt over een open haard, een tuinterras met de geur van lavendel en laurier, een wellnesscentrum, buitenzwembad, kinderspeelplaats en een parkeerterein. Kleinere huisdieren zijn toegestaan.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

76

Dalmatië | Split Pučišća – eiland Brač

Pučišća ligt in een afgeschermde baai, aan de mooie noordkust

++++

zeven (voorheen dertien) oude kastelen de aandacht van be-

Hotel PALAČA DEŠKOVIĆ

van Brač. Naast de prachtige mediterrane natuur, trekken ook zoekers. Eén van deze kastelen maakt onderdeel uit van hotel “Palača Dešković”. Drie steengroeven hebben van Pučišća een centrum van de beeldhouwkunst gemaakt.

Prijzen Adres 21412 Pučišća, otok Brač

JUNIOR SUITTE (1/1) 120 - 186 €

Telefoon

JUNIOR SUITTE (1/2) 160 - 248 €

+385 (0)21 778 240

Telefax +385 (0)21 778 256

E-mail [email protected]

Website www.palaca-deskovic.com

STANDARD (1/1) 93 - 154 € STANDARD (1/2) 124 - 206 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 20 - 30 € Geopend

108

gedurende het hele jaar

“Palača Dešković” is omgebouwd tot hotel na een vakkundige renovatie en een nieuw bestemmingsplan van dit familiepaleis uit de late renaissance. Het gebouw dateert uit de 15e eeuw. Het is tegenwoordig een cultuurmonument. Het heeft een een binnenplaats, tuin, open haard, en een restaurant met gerechten uit de lokale keuken. Bijzonder is de salon met een bibliotheek en het schildersatelier, waar schildercursussen georganiseerd worden. Gasten kunnen ook een eilandtour maken, wandelen, een boot huren, vissen en duiken. Voor het hotel “Palača Dešković” bevindt zich een aanlegsteiger voor boten en jachten. creditcards Visa | Mastercard | Maestro Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

Het eiland Hvar is één van de zonnigste eilanden van het Middellandse Zeegebied. Het is daarom logisch dat in de

Dalmatië | Split Hvar – eiland Hvar

77

gelijknamige plaats de zon een veelgeziene gast is. Van Hvar droomt u in de winter en komt u in de zomer elke keer weer terug. Er zijn echter steeds meer mensen die niet tot de zomer wachten om het weer een bezoek te brengen.

+++

Hotel CROATIA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

22 kamers (1/2) 70 - 160 € 6 familie kamers (2+2) 90 - 180 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 11 € Geopend 29. 04. - 01. 11. i 26. 12. - 03. 01.

Adres Majerovica bb, 21450 Hvar

Telefoon +385 (0)21 742 400

Telefax +385 (0)21 741 707

E-mail [email protected]

Website www.hotelcroatia.net

109

Hotel Croatia bevindt zich op slechts tien minuten loopafstand van de oude stadskern en de stadshaven. Het ligt direct aan zee, in een mooi park met goed onderhouden dennenbomen, waardoor gasten het gevoel krijgen dat ze in een oase van heerlijke aroma’s beland zijn. Het hotel is architectonisch uitstekend geïntegreerd in zijn groene omgeving. Een promenade langs de zee leidt naar de nabijgelegen inham. Het hotel is het kleinste object in zijn soort op Hvar en heeft daarom alle kenmerken van een intiem en aangenaam vakantieverblijf weten te behouden.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

78

Dalmatië | Split Baška Voda ++++

Hotel Villa BACCHUS

Baška Voda is gelegen in het hart van Dalmatië en ademt een aangename lokale sfeer. Het is een toeristische bestemming die nog steeds wat van de sfeer heeft weten te behouden uit de tijd dat het nog een vissersdorp was. Het wordt omringd door olijven-, vijgen- en kersenbomen. Een goede excursiebestemming is het betoverende Natuurpark Biokovo, dat een botanische tuin genoemd kan worden.

Prijzen Adres Obala sv. Nikole, 21320 Baška Voda

15 kam. (1/2 – 1/3) 35 - 85 €

Telefoons

11 kam. (1/2 - 1/3) 30 - 80 €

+385 (0)21 695 190 +385 (0)21 695 195

Telefax +385 (0)21 679 150

E-mail [email protected]

Website

110

www.hotel-bacchus.hr

1 appart. (2/2) 35 - 85 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Halfpension toeslag 15 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Villa Bacchus is een nieuw gebouw uit 2003, op 200 m afstand van het centrum van de plaats en slechts twintig m van het hoofdstrand vandaan. De kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet tv, internetaansluiting en minibar, en de meeste hebben vanaf het balkon een uitzicht op zee. Het basisaanbod vormt het HALFPENSION A LA CARD, wat het volgende inhoudt: een uitgebreid buffetontbijt en avondbuffet met koude en warme voorgerechten, soepen, salades, zoetigheden en kazen, en dagelijks kunnen gasten kiezen uit tot wel veertig hoofdgerechten bestaande uit vlees- en visspecialiteiten, zowel uit de lokale als de internationale keuken, en dit alles geserveerd op een mooi mediterraan terras. Voor gezelligheid kunt u terecht in Captain’s taverne. Gasten kunnen ontspannen in een binnenzwembad met hydromassage en sauna. Het hotel organiseert boot- en busexcursies. creditcards Amex | Visa | Mastercard | JCB

Kroatisch

Verkeersbureau

Baška Voda is één van de meest aantrekkelijke Dalmatische bestemmingen, ontstaan op de plek waar de Adriatische Zee

Dalmatië | Split Baška Voda

en de berg Biokovo elkaar raken. De schoonheid van deze

++++

streek was al bekend ten tijde van de Romeinen. De plaats

Aparthotel MILENIJ

ligt in een bosrijke omgeving, badend in de zon, en is slechts een zandstrand verwijderd van de zee.

79

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

26 appartementen A2 A (2+2) 68 - 150 € A2 B (2+2) 90 - 185 € A4 A (4+2) 100 - 195 € A4 B (4+2) 110 - 209 € A4 C (4+2) 120 - 225 € Prijzen zijn per appartement en in de prijs is ontbijt niet inbegrepen. Toeslag voor halfpension 17 € Ontbijt 7€ Geopend

Adres Šetalište kralja P. Krešimira IV. 5, 21320 Baška Voda

Telefoons +385 (0)21 620 644 +385 (0)21 620 305 +385 (0)21 620 380

Telefax +385 (0)21 620 399

E-mail [email protected]

Website www.hotel-milenij.com

gedurende het hele jaar

111

Hotel Milenij is een luxueus appartementenhotel gelegen aan het plaatselijke strand. De appartementen hebben een directe toegang tot het strand en de ondergrondse parkeergarage. Het restaurant biedt gerechten uit de lokale keuken, er zijn twee cocktail- en cafébars (één op het strand), en een pizzeria. Gasten hebben een biljartruimte, fitnessruimte, massage, sauna en een buitenzwembad tot hun beschikking. Er zijn recreatiemogelijkheden in de vorm van watersport, tennis, fietsen, voetbal en basketbal. Ook worden er excursies georganiseerd naar Nationaal Park Krka en Natuurpark Biokovo, naar raftinglocaties, en naar Dubrovnik, Split, Brač, Hvar, Omiš en Međugorje.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

80

Dalmatië | Split Makarska

+++

Hotel BIOKOVO

Makarska ontwaakt elke ochtend met een uitzicht op de kristalheldere zee en het hoge, steile gebergte Biokovo in het directe achterland. De mediterrane ambiance is zowel qua natuur als cultuur aanwezig op elke hoek. De trekpleister is het weekdierenmuseum dat gevestigd is in een franciscanenklooster, met een verzameling van tienduizend schelpsoorten.

Prijzen Adres Obala kralja Tomislava bb, 21300 Makarska

Telefoon +385 (0)21 615 244

Telefax +385 (0)21 615 081

E-mail [email protected]

Website www.hotelbiokovo.hr

55 kamers (1/2) 56 - 108 € kamer (1/1) 30 - 62 € 1 appart. (2+2) 104 - 136 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 9€ Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Biokovo is gevestigd in het centrum van de stad, en heeft 55 kamers en één appartement, uitkijkend over de zee of het indrukwekkende massief. Het hotel beschikt over een restaurant, grandcafé met tuin en terras aan zee, een patisserie en een pizzeria. De Kapiteinssalon is ideaal voor zakelijke besprekingen of seminars. Gasten kunnen gebruik maken van de schoonheidssalon en massage, en er is toegang tot internet. Ontspanning kunt u vinden door te gaan zeilen, windsurfen, paragliden, waterskiën, of op excursie te gaan naar het Natuurpark Biokovo, Dubrovnik, en de eilanden Korčula, Hvar en Brač.

112

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Maestro Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Makarska heeft een ideale ligging. Beschermd door het im-

Dalmatië | Split Makarska

81

posante gebergte Biokovo, strekt het zich uit over een lang strand, waar gasten kunnen kiezen uit zon en schaduw. Het oude stadsgedeelte ademt een typische mediterrane sfeer met

+++

zijn barokke kerken, fonteinen en paleizen.

Hotel PORIN

Prijzen

creditcards Visa Electron | Maestro | Mastercard Diners | Amex

2 kamers (1/1) 35 - 53 € 5 kamers (1/2) 60 - 84 € 1 studio (3+1) 105 - 177 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 - 15 €

Adres Marineta 2, 21300 Makarska

Telefoons +385 (0)21 613 744 +385 (0)21 613 650

Telefax +385 (0)21 613 688

E-mail [email protected]

Geopend

Website

gedurende het hele jaar

www.hotel-porin.hr

113

Hotel Porin verwelkomt zijn gasten op de boulevard van Makarska. De zuidkant is slechts twintig meter van de zee vandaan, terwijl de noordkant uitkijkt op het centrale plein in de oude stadskern. Het bevindt zich in één van de oudste gebouwen van de kuststreek van Makarska, en heeft de status van cultuurmonument. Tijdens de verbouwing is het authentieke uiterlijk bewaard gebleven. Doordat het hotel redelijk klein is (zeven kamers en één appartement) kan elke gast rekenen op een persoonlijke benadering. Het restaurant biedt specialiteiten uit de lokale keuken en een ruime keuze aan wijnen. Bij het restaurant hoort een aperitiefbar en terras.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

82

Dalmatië | Split Tučepi ++++

Hotel Villa MARIJA

Tučepi is een aangename toeristische bestemming aan de Makarska Rivièra, gevestigd aan de voet van de berg Biokovo. Het ruime kiezelstrand is omringd met groen en de geur van dennenbomen. In Tučepi begint een zeepromenade die voert naar het drie kilometer verder gelegen Makarska. Tučepi wint al jaren prestigieuze toeristische prijzen als één van de meest geliefde bestemmingen aan de Adriatische kust.

Prijzen Adres Donji Ratac 24, 21325 Tučepi

Telefoon +385 (0)21 695 000

Telefax +385 (0)21 623 004

E-mail [email protected]

Website

114

www.hotelvillamarija.com

27 kamers (1/2) 34 - 71 € 2 kamers (1/1) 64 - 91 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 15 € Geopend gedurende het hele jaar

Villa Marija is het resultaat van 40 jaar familietraditie en ervaring in de toeristensector. Elke gast wordt persoonlijk benaderd en dat draagt bij aan een aangenaam verblijf. Villa Marija bevindt zich op vijftig meter afstand van zowel het centrum als het kiezelstrand. Het heeft 29 kamers, een aperitiefbar, taverne, binnenzwembad en een sauna. Het is uitermate geschikt voor seminars, sportteams, bergbeklimmers en groepen bezoekers die per bus komen. Gasten kunnen gebruik maken van fitness en massage.

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Drvenik dankt zijn charme aan zijn mooie kust met een hele reeks van beboste inhammen en zandstranden, met in het achterland een bergmassief en meerdere drinkwaterbronnen. Als een typische mediterrane plaats aan de Makarska Rivièra heeft Drvenik zijn ontwikkeling te danken aan wijnbouw, olijventeelt, visserij en landbouw. Ten noorden van Drvenik bevinden zich overblijfselen van een toren met verdedigingsmuren uit de 17e eeuw.

Dalmatië | Split Drvenik

83

+++

Hotel HANI

Prijzen

creditcards Visa | Maestro | Mastercard | Diners

14 kamers (1/2) 35 - 50 €

Adres

8 suita 42 - 56 €

Telefoons

Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension 7€ Toeslag voor volpension 14 € Geopend 01. 05. - 31. 10.

Gornja Vala 6, 21333 Drvenik +385 (0)21 628 044 +385 (0)21 628 012

Telefax +385 (0)21 628 173 +385 (0)21 628 086

E-mail [email protected]

Website www.hotelhani.hr

115

Hotel Hani is een modern en luxueus onderkomen dat de traditie voortzet van het pension Adria. Dit hotel bevindt zich aan het strand. Het beschikt over veertien tweepersoonskamers en acht luxueus ingerichte appartementen. De kamers hebben mooie klassieke meubels en zijn voorzien van airconditioning. Gasten hebben de beschikking over een eigen parkeerplaats. In het restaurant kunnen gasten genieten van een uitgebreid assortiment aan goede wijnen en andere dranken. Hotelgasten kunnen gebruik maken van een fitnessclub, sauna en massage. In de buurt zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals bootexcursies, fietsverhuur, duiken, bergbeklimmen, kanoën, waterskiën en dergelijke.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

84

Dalmatië | Split Gradac

Gradac is de meest zuidelijk gelegen plaats van de Makar-

+++

in combinatie met de azuurblauwe kristalheldere zee en één

Hotel MARCO POLO

van de langste stranden aan de Adriatische kust vormen een

ska Rivièra. Overhellende rotsen van het Biokovo gebergte

imposant contrast die deze streek tot een ideale plek maken voor een gevarieerde vakantie.

Prijzen Adres Obala 15, 21330 Gradac

Telefoon +385 (0)21 697 502

E-mail [email protected]

Website www.hotel-marcopolo.com

23 kamers 60 - 130 € 2 appartementen 88 - 145 € De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 10 - 13 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Marco Polo is één van de eerste particuliere boetiekhotels aan de Makarska Rivièra. Verblijvend in het hart van Gradac, op de boulevard zelf, zult u zich welkom voelen bij elke stap die u zet. De professionele en directe dienstverlening blijkt wel uit de slogan ‘altijd tot uw dienst’. Ook het rijke gastronomische aanbod van het gerenommeerde à la carte restaurant ‘Nicolo Polo’ en de taverne ‘Fanica Polo’ draagt bij aan het welbehagen. Er is ook een nieuw relaxen fitnesscentrum genaamd ‘Pepo Polo’, een souvenirshop en een gallerie. De uitstekende ligging is ideaal voor een bezoek aan Dubrovnik, Nationaal Park Mljet en Međugorje, het verkennen van de Neretva delta, raften of kanoën in de Cetina canyon, en boottochten naar Korčula, Hvar of de Baćinska meren.

116

creditcards Visa | Mastercard / Eurocard Amex | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Dalmatië DUBROVNIK Toen een dichter Dubrovnik als de op één na mooiste plaats ter wereld omschreef (de mooiste plaats is je geboorteplaats), kon hij niet vermoeden dat zo veel mensen het eens met hem zouden zijn. En inderdaad, Dubrovnik zal u betoveren met zijn schoonheid, net als Cvijeta Zuzorić, een verblindende schoonheid uit de renaissance dat deed: ter ere van haar werden gedichten geschreven, en men kwam van heinde en verre om haar te zien.

Dubrovnik wordt zo’n 2554 uur per jaar verwarmd door de zon, wat een zeldzaamheid is in Europa. De stad is één groot monument en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De vraag waarom Dubrovnik op deze lijst staat zullen alleen diegenen stellen die nooit in Dubrovnik geweest zijn. De massieve middeleeuwse stadswallen van de toenmalige stadstaat vertellen het verhaal over hoe Dubrovnik met een machtige handelsvloot op zee wedijverde met Venetië. De Republiek Dubrovnik kwam tot bloei in de 15e en 16e eeuw en zorgde ervoor dat de stad zich onder andere kon ontwikkelen tot een bouwkundig, diplomatiek, wetenschappelijk en literair centrum. Lopend over de hoofdstraat Stradun, treedt de bezoeker in de voetsporen van beroemdheden als natuurkundige Ruđer Bošković, toneelschrijver Marin Držić, dichter Ivan Gundulić en de natuurkundige Marin Getaldić. Slechts een paar stappen verder bevindt zich de Onofrio-fontein, de pilaar van Orlando, de klokkentoren met zijn twee groen uitgeslagen beelden, de “zelenci” (groentjes), het dominicanenklooster, het Regeringshuis (Knežev dvor) en de vestingen Lovrijenac, Bokar, Revelin en Minčeta. Deze stad die tegelijkertijd een museum is, wordt omgeven door een mediterrane natuur van een ongeëvenaarde schoonheid, en dat geldt niet alleen

Een ontmoeting met Dubrovnik is als een ontmoeting met een mooie vrouw. Eén oogopslag is genoeg.

119

voor Dubrovnik. Konavle, het gebied dat tegen de stad aanleunt, lijkt door zijn authentieke landelijke uitstraling tegengesteld aan Dubrovnik, maar vormt wel degelijk een eenheid met de stad. Dit uit zich met name in de etnografische rijkdom van Konavle. Het gebied van Dubrovnik staat bekend om zijn stranden. De brede delta van de rivier de Neretva is een gebied met prachtige vogel- en plantenreservaten. Op het schiereiland Pelješac zijn de stadjes Ston en Mali Ston gevestigd, waar lange muren nog steeds bescherming bieden aan het oudste zoutwinningsgebied van Europa, dat vierduizend jaar oud is. De baai van Mali Ston is een waar paradijs voor liefhebbers van schelpen en andere zeeschatten. Dat geldt ook voor de hellingen van Dingač en Postup waar de gelijknamige wijnen worden verbouwd. Het eiland Korčula is een bezoek waard vanwege het oeroude spel ‘moreška’. Tevens wordt de herinnering levend gehouden aan de ontdekkingsreiziger Marco Polo, die afkomstig was van Korčula. Op het eiland Mljet is een nationaal park te vinden, en het eiland Lastovo en de Elafit eilanden bevinden zich in de buurt. En echt overal komt u kleine, spectaculaire, mediterrane strandjes tegen...

Dalmatië DUBROVNIK

85 Orebić

86

87

88 Ston MLJET

Slano

90

Trsteno

89

91 92

Dubrovnik

Cavtat 93

85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93.

HOTEL INDIJAN - OREBIĆ HOTEL RESTAURANT VILLA NERETVA - METKOVIĆ HOTEL MERLOT - OPUZEN HOTEL OSTREA - MALI STON HOTEL BOŽICA - SUĐURAĐ HOTEL GLAVOVIĆ - LOPUD / INFO PUNT HOTEL STARI GRAD - DUBROVNIK HOTEL MORE - DUBROVNIK HOTEL VILLA PATTIERA - CAVTAT

Orebić heeft een pittoreske ligging, daar waar het schiereiland Pelješac en het eiland Korčula elkaar raken. Orebić brengt al van oudsher zeekapiteins voort. Beschermd door het bergmassief St. Ilias is deze stad ideaal voor wandelingen, bergbeklimmen of fietsen. De lage kust is beschermd tegen de wind en daardoor voor surfers de veiligste plaats in het Adriatische Zeegebied.

Dalmatië | Dubrovnik Orebić

85

++++

Hotel INDIJAN

Prijzen

creditcards Visa | Amex | Mastercard | Maestro

3 kamers (1/1) 71 - 95 € 14 kamers (1/2) 129 - 195 € 2 appart. (2+2) 178 - 260 €

Adres Škvar 2, 20250 Orebić

Telefoon +385 (0)20 714 555

Telefax

Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

+385 (0)21 714 567

Toeslag voor halfpension 20 €

[email protected]

Toeslag voor volpension 40 €

www.hotelindijan.hr

E-mail Website

Geopend gedurende het hele jaar

121

Hotel Indijan is een geslaagde combinatie van traditionele en moderne architectuur. Het ligt direct aan de kust, met het terras van zijn restaurant Korta op het strand zelf, in de schaduw van palmbomen. Op de eerste etage bevindt zich cafébar Kolona, vernoemd naar de met de hand gemaakte pilaren, gehouwen uit steen van het eiland Korčula. Het terras van de cafébar heeft een prachtig uitzicht op de oude stadskern en de eilanden in het kanaal van Pelješac. Het wellnesscentrum van het hotel heeft uitstekende faciliteiten zoals een zwembad met een verschuifbare glazen koepel, sauna, stoombad, fitness en een jacuzzi. Gasten beschikken over een parkeerplaats en aanlegplaats voor vaartuigen. De keuken heeft een uitmuntend gastronomisch aanbod, voornamelijk van schelpdieren en kazen van het schiereiland Pelješac, de beroemde wijn Dingač en andere lokale rode wijn. De wijn Dingač wordt gemaakt in het wijnhuis van de familie Indijan die een vijf eeuwen lange wijnbouwtraditie kent. Er zijn mogelijkheden tot georganiseerde excursies en fotosafari’s.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

86

Dalmatië | Dubrovnik Metković +++

Hotel Restaurant Villa NERETVA

De schoonheid van de vallei van de rivier de Neretva behoeft geen commentaar. Haar rijkdom en uitgestrektheid zijn een natuurwonder en een geschenk van God. In deze oase van vruchtbare grond en warm klimaat komt alles tot leven, met een grote verscheidenheid aan flora en fauna en talloze vogelsoorten. Als u éénmaal de Neretva bezocht heeft zult u weer terug willen komen, net als velen vóór u.

Prijzen Adres Splitska 14 Krvavac II. 20350 Metković

Telefoon +385 (0)20 672 200

Telefax +385 (0)20 671 199

E-mail [email protected]

Website www.hotel-villa-neretva.com

7 tweepersoonskamers 40 - 55 € 1 de luxe kamer 64 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 10 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel – restaurant Villa Neretva bevindt zich in het hart van de delta van de rivier de Neretva aan de autoweg tussen Opuzen en Metković. Het is een uitstekend locatie voor een fotosafari waarbij de moerassen van de delta in traditionele bootjes verkend worden. Het is mogelijk de ornithologische verzameling (229 beschermde vogelsoorten) in de delta te bekijken. U kunt in Villa Neretva en restaurant Neretva Huis genieten van specialiteiten uit de lokale keuken. Het is mogelijk terug te gaan naar de antieke tijd door een bezoek te brengen aan de Romeinse tempels en forums van Narona uit de 1e en 2e eeuw. In de maanden oktober en november worden er mandarijnen geoogst, wat een bijzondere toeristische bezienswaardigheid is.

122

creditcards Amex | Visa | Mastercard | JBC Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Het verhaal van Opuzen wordt omgeven door een sfeer van middeleeuwse geheimzinnigheid. Deels omdat de naam van de stad misschien verbonden is met de Venetiaanse vesting Forte Opus uit de 17e eeuw, en deels omdat er in het verleden op de rivier de Neretva piraten actief waren. Tegenwoordig is Opuzen een combinatie van gecultiveerd land, moerasgebied en een vogelreservaat. Daarom noemen sommigen hem ook wel de groene parel van de Adriatische kust.

Dalmatië | Dubrovnik Opuzen

87

+++

Hotel MERLOT

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Diners | Mastercard Maestro

9 kamers (1/2) 34 - 40 € 6 kamers (1/3) 30 - 34 € 1 appartement 55 - 61 €

Adres Prokopica bb, 20355 Opuzen

Telefoon +385 (0)20 410 600

Telefax

De prijzen gelden p.p. en zijn inclusief ontbijt.

+385 (0)21 410 681

Bijbetaling voor halfpension 7€

[email protected]

Geopend

E-mail Website www.hotelmerlot.hr

gedurende het hele jaar

123

Hotel Merlot, met in de buurt de rivier de Neretva, wordt omgeven door mandarynplantages en een rijke flora en fauna. In de buurt, aan de monding van de Neretva, ligt een zandstrand. De ligging is perfect voor een actieve vakantie. Zo kun je er vissen, duiken, windsurfen en, de wereldhit op dit moment, kitesurfen. Het hotelrestaurant combineert traditionele ingrediënten met moderne ervaring, en hier kunt u dan ook onder meer specialiteiten proeven uit de Neretva streek. Het hotel heeft een banketzaal, een conferentiezaal en een wijnkelder. Huisdieren zijn toegestaan.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

88

Dalmatië | Dubrovnik Mali Ston

+++

Hotel OSTREA

De middeleeuwse stadjes Ston en Mali Ston hadden een belangrijke status ten tijde van de Republiek Dubrovnik. Dit omdat ze traditioneel van groot economisch belang zijn (hier bevindt zich een grote zoutfabriek en er worden schelpdieren gewonnen) en ook vanwege hun natuurlijke ligging (op het vasteland zijn ze de “voordeur” naar het schiereiland Pelješac).

Prijzen Adres Ante Starčevića 9, Mali Ston 20230 Ston

Telefoon +385 (0)20 754 555

Telefax +385 (0)20 754 575

E-mail [email protected]

Website

124

www.ostrea.hr

4 kam. “Superior” (1/2) 136 € 6 kam. “Standard” (1/2) 129 € 3 kam. “Economy”(1/2) 116 € 1 appart. (1/2) 164 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

Ontbijt 12 € à la carte Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Ostrea is het gerestaureerde huis van de huidige eigenaren, de familie Kralj uit Mali Ston. Dit hotel bevindt zich in een indrukwekkende architectonische omgeving aangezien Mali Ston een beschermd monumentaal geheel is. Het hotel getuigt ook van de schoonheid van de natuurrijke omgeving, aangezien Ostrea het latijnse woord is voor oester, wat het symbool van deze streek is. Het hotel is ideaal voor zakenmensen en diegenen die ontspanning zoeken in een mooie omgeving. Gasten kunnen ook gebruik maken van het nabijgelegen restaurant ‘Kapetanova kuća’ , ook eigendom van de familie Kralj. creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

De plaats Suđurađ is verrezen op het eiland Šipan, op 7.6 zeemijlen van Dubrovnik. Šipan is het grootste eiland van de Elafit eilandengroep en ook het rijkst aan cultuurhistorische monumenten. Ver weg van de belangrijkste toeristische routes, in een idyllische oase van rust houden de bewoners nog het levensritme van hun voorouders aan. Het gebied is ideaal om de stadsdrukte te ontvluchten. Suđurađ staat voor stille zomernachten, een kristalheldere zee, weelderige mediterrane flora, en de sfeer van vervlogen tijden die te voelen is in de goed bewaarde zomerverblijven van adellijk Dubrovnik.

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Maestro

89

++++

Hotel BOŽICA

Prijzen 15 kamers (1/1 - 1/2) 85 - 150 € 4 appart. (2+2) 210 - 290 € Prijzen zijn per kamer en inclusief ontbijt. Halfpension toeslag 30 € Geopend 1. 5. - 1. 11.

Adres Ulica br.13, 1d , Suđurađ, 20223 Šipanska Luka

Telefoons +385 (0)20 325-400 +385 (0)98 9365-735 385 (0)98 611-141

Telefax +385 (0)20 325-407, +385 (0)20 758-072, +385 (0)20 325-401

E-mail [email protected] [email protected]

Website www.hotel-bozica.com

125

Hotel Božica past perfect in de mediterrane omgeving en ligt slechts vijftien meter van de zee. Het hotel heeft een privéstrand, een aanlegsteiger voor kleinere boten en een parkeerterein. Vanuit de kamers kunt u genieten van het zeezicht op Suđurađ en de omliggende eilanden. Gasten die een rustige vakantie willen, kunnen genieten van de schone zee, het weelderige groen en de sfeer van een vissersdorp. Er zijn excursies naar de natuur mogelijk, en u kunt er duiken en fietsen. Dankzij goede verbindingen tussen Suđurađ en Dubrovnik (een uur met de lokale boot of tien minuten met een snelle boot (waterjet) naar de plaats Slano op het vasteland), is het mogelijk om vanuit het hotel de cultuurhistorische monumenten van Dubrovnik en de omliggende plaatsen te bezoeken, net als talloze culturele evenementen.

Dalmatië | Dubrovnik Suđurađ

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

90

Dalmatië | Dubrovnik Lopud

Lopud bevindt zich op het gelijknamige eiland, zes zeemijlen van Dubrovnik vandaan. Het eiland Lopud is onderdeel van de Elafit archipel, bekend om zijn mediterrane schoonheid.

+++

Hotel GLAVOVIĆ

Lopud is een oase van ongerepte natuur met indrukwekkende rotsachtige kusten, bijna altijd zonnige stranden en een kristalheldere zee.

Prijzen Adres Obala Ive Kuljevana bb, 20222 Lopud

Telefoons +385 (0)20 759 359 +385 (0)20 419 204 +385 (0)91 655 1755

Telefax +385 (0)20 759 358 +385 (0)20 419 204

E-mail [email protected] [email protected]

Website

126

www.hotel-glavovic.hr

12 kam. (1/2 - 1/3) 40 - 60 € 2 appart. (2+2) 120 - 180 € Prijzen zijn per persoon in een tweepersoonskamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Halfpension toeslag 10 - 20 € Geopend 01. 05.- 1. 12.

Hotel Glavović verwelkomt zijn gasten in een markant stenen gebouw uit 1927, in het centrum van de enige plaats op het eiland en met een uitzicht op het zandstrand dat zich voor het hotel bevindt. Het hotel is volledig gerestaureerd en zeer geschikt voor familievakanties. In de nabijheid bevindt zich een botanische tuin, het plaatselijke museum, het voor-Romaanse kerkje St. Illias en de kerk van Onze Lieve Vrouwe van Šunj uit de 12e eeuw. Een rustige vakantie kan men aanvullen met uitstapjes naar de natuurgebieden van het eiland, snorkelen, tennissen, jeu de boules, volleyballen en muziekvoorstellingen.

creditcards Visa | Mastercard | Amex | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Dubrovnik is één van de mooiste steden ter wereld. Ten tijde van de Republiek Dubrovnik was de stad een directe

Dalmatië | Dubrovnik Dubrovnik

concurrent van de Venetiaanse Republiek. Dubrovnik zal u

+++

betoveren met zijn aristocratische, kerkelijke en burgerlijke

Hotel STARI GRAD

architectuur, zijn wonderschone natuur en mediterrane sereenheid.

91

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

8 kamers (1/2) 115 - 190 € 4 kamers (1/1) 80 - 130 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Adres Od Sigurate 4, 20000 Dubrovnik

Telefoon +385 (0)20 322 244

Telefax +385 (0)20 321 256

E-mail [email protected]

Website www.hotelstarigrad.com

127

Hotel Stari Grad bevindt zich op twintig meter van Stradun, in het hart van de middeleeuwse stadskern. Het hotel is onderdeel van het beschermde culturele erfgoed. Het hotel is een gerestaureerd pand dat authenticiteit combineert met modern comfort. Centraal staat een persoonlijke benadering van de gast. Er zijn acht modern uitgeruste kamers waarvan het interieur de chique sfeer van het oude Dubrovnik ademt. Vanaf het terras hebt u een adembenemend uitzicht op de oude stadskern, met de Minčeta toren en muren, de stad Cavtat en de vesting Srđ.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

92

Dalmatië | Dubrovnik Dubrovnik

+++++

Hotel MORE

Dubrovnik is één van de steden die het meest zijn stempel heeft gedrukt op de middeleeuwse geschiedenis van het Middellandse Zeegebied. Wat dat betreft kunt u de stad zeker vergelijken met Venetië. De bouwwerken uit die tijd zijn ronduit indrukwekkend. Dubrovnik heeft een zeer rijk cultureel leven, vooral tijdens de zomermaanden, en wordt omringd door prachtige landschappen.

Prijzen Adres Kardinala Stepinca 33 20 000 Dubrovnik

Telefoon +385 (0)20 494 200

Telefax +385 (0)20 494 210

E-mail [email protected]

Website www.hotel-more.hr

3 kam. (1/1) 143 - 200 € 15 kam. (1/2 standard) 165 - 230 € 16 kam. (1/2 sea view) 187 - 275 € 1 junior suite 330 - 440 € 1 De luxe suite 385 - 500 € De prijzen zijn per persoon en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 20 - 30 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel More vond zijn magische ligging in de baai Uvala Lapad, op vier kilometer van de middeleeuwse stadskern. Het ligt vlakbij het hotelstrand, en is er alleen van afgescheiden door een kustpromenade, die zich langs de kust van het schiereiland uitstrekt. Het is ondergedompeld in de weelderige, geurende mediterrane flora. Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant, cafébar, buitenzwembad en jacuzzi, een wellness- en beautycentrum en een conferentiezaal. In de buurt zijn tennisbanen te vinden en andere sport- en recreatievoorzieningen. Het hotel heeft een eigen parkeerterein en garage.

128

creditcards Amex | Diners | Visa | Mastercard Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

Cavtat is het culturele en toeristische centrum van Konavle, een schilderachtig gebied dat geografisch gezien tegen Dubrovnik aanleunt, of juist andersom. Cavtat heeft een prachtige oude stadskern met het Rectorenpaleis uit de renaissance uit de 16e eeuw. In Cavtat bevindt zich het mausoleum van de familie Račić, ontworpen door Ivan Meštrović. De natuur heeft deze stad de schiereilanden Rat en Supetar geschonken, evenals een weelderige mediterrane flora en schitterende stranden.

Dalmatië | Dubrovnik Cavtat

93

++++

Hotel VILLA PATTIERA

Prijzen

creditcards Visa | Amex | Mastercard | Diners Maestro

12 soba Standard (1/2) 90 - 180 € Superior (1/2) 110 - 200 € Superior b (1/2)120 - 210 € Superior t (1/2) 130 - 220 € De luxe (1/2) 140 - 240 €

Adres

Prijzen zijn per accommodatie-eenheid en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

Telefax

SINGLE USE van een tweepersoonskamer 10% korting.

E-mail

Hotelgasten krijgen 10% korting op het á la carte menu van het restaurant.

Trumbićev put 9, 20210 Cavtat

Telefoon +385 (0)20 478 800

+385 (0)20 478 818

[email protected]

Website www.villa-pattiera.hr

Geopend 15. 3. - 15. 11.

129

Hotel Villa Pattiera is het gerestaureerde geboortehuis van de wereldberoemde operazanger Tino Pattiera die in de eerste helft van de 20e eeuw in het Metropolitan optrad en die de leadzanger van de Koninklijke Sassische Hofopera was. Het hotel Villa Pattiera is een familiair boetiekhotel gevestigd in een honderd jaar oud paleis direct aan de kust. Het hotel beschikt over twaalf luxueus ingerichte kamers, allemaal met een terras dat uitzicht biedt op de zeepromenade van Cavtat. Met hun ambiance, faciliteiten en mooie klassieke inrichting steken de kamers ‘De Luxe’ en ‘Superior’ uit boven de rest. Bij het hotel hoort restaurant Dalmacija, bekend om zijn jarenlange traditie van mediterrane specialiteiten. Huisdieren zijn ook van harte welkom.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

LIKA KARLOVAC Wie éénmaal een bezoek heeft gebracht aan de de regio LikaKarlovac, begrijpt waarom het gebied zijn naam ontleent aan het Keltische woord 'likis', wat 'mooi land' betekent. En deze omschrijving geldt niet alleen voor Lika, maar geldt voor het hele gebied.

Velebit, het grootste Kroatische gebergte, scheidt Lika van de zee. Deze regio is zeker een bezoek waard, want het gaat hier om een gebied met ongerept natuurschoon. Het dal van de rivier de Gacka is een onaangeroerd gebied met een sprookjesachtige sfeer, kristalhelder water, watermolens en forellen. In Lika bevinden zich twee nationale parken. Dat zijn de Plitvice meren, dat met zijn zestien schilderachtige meren op de UNESCO-lijst van waardevolle natuurmonumenten staat, en Noordelijk Velebit, een berggebied met een overvloed aan beschermde biologische soorten, en een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee en het eiland Pag. Lika is een gebied dat staat voor gezond eten, krachtige mensen, een authentieke levensstijl en traditionele waarden. Eén van de parels van dit gebied is het middeleeuwse fort Nehaj. Het fort staat aan de Adriatische kust en is het symbool van de stad Senj en de eeuwenlange Kroatische vrijheidsstrijd, zowel op het vasteland als op de zee. Het noordelijke deel van het eiland Pag verovert ieders hart met zijn bijzondere landschap dat ervaren kan worden als een terugkeer naar echte natuurelementen: zee, rotsen en zon. Veel bezoekers raken onder de indruk van het strand van Novalja en de delicatessen uit de lokale keuken van Pag, in het bijzonder de kaas en het lamsvlees.

De regio Lika-Karlovac bewijst dat sprookjes soms echt bestaan.

131

De regio Karlovac wordt voor een groot deel gekenmerkt door een landschap waarin het vlakke en het bergachtige deel van Kroatië in elkaar overgaan. Karlovac ontstond in de renaissance uit een stervormig fort. Gezichtsbepalend zijn vandaag de dag de parken en wandelpaden langs eeuwenoude kastanjebomen. Buiten de stad kunt u een actieve vakantie doorbrengen aan de rivieren Korana, Kupa, Dobra en Mrežnica. Daar kun je zwemmen, roeien, vissen, kanoën en kajakken, of juist in alle rust genieten van enerzijds de schoonheid van het platteland, en anderzijds het rijke culturele en etnische erfgoed. Dat juist dit laatste de aandacht trekt, bewijst de stad Ogulin. De gekostumeerde heksen van Klek rakelen allerlei lokale volksverhalen op, en het sprookjesfestival van Ogulin herinnert aan de verhalen van Ivana Brlić-Mažuranić, de Kroatische Hans Christian Andersen.

LIKA-KARLOVAC

97 98 Karlovac

96

Slunj

94 Jablanac

95

94. 95. 96. 97. 98.

HOTEL ABLANA - JABLANAC HOTEL BOŠKINAC - NOVALJA HOTEL FRANKOPAN - OGULIN HOTEL KORANA SRAKOVČIĆ - KARLOVAC / INFO PUNT HOTEL EUROPA - KARLOVAC

Jablanac ligt in een nauwe zeebaai aan de voet van de groot-

Lika-Karlovac | Jablanac

94

ste Kroatische berg, Velebit. Ervóór ligt het eiland Rab en erachter de zuidelijke hellingen van Velebit. De zeelucht afkomstig van het kristalheldere water komt hier in aanraking met de berglucht. De Romeinen, de stichters van de stad, ondervonden hier al de weldaad van.

+++

Hotel ABLANA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

22 kamers (1/2) 45 - 90 € 1 appart. (2+2) 55 - 135 €

Adres Obala B. S. Šubića 1 53287 Jablanac

Telefoon

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

+385 (0)53 887 216

Toeslag voor halfpension 7€

+385 (0)53 887 217

Geopend gedurende het hele jaar

Telefax E-mail [email protected]

Website www.am-hoteli.hr

133

Hotel Ablana werd vernoemd naar de oude Romeinse nederzetting en herinnert ons zo aan de antieke wortels van Jablanac. Gasten hebben de beschikking over 22 kamers en een appartement met een mooi uitzicht op het kanaal van Rab en op de Velebit. In het hotelrestaurant kunt u genieten van de smaken van dit gedeelte van de Adriatische kust. Het hotel beschikt over een aperitiefbar en een banketzaal. Naast de geneugten die de zee hier biedt, kunnen gasten genieten van uitstapjes naar de nabijgelegen, ongerepte natuur van de baai Fjord Zavratnica, of u kunt met de auto helemaal naar de top van de Velebit, een rit van maximaal 45 minuten, waar zich op 1480 m boven zeeniveau een botanische tuin bevindt met meer dan 800 plantensoorten.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

95

Lika-Karlovac Novalja, eiland Pag

Novalja, een aangename plaats op het eiland Pag, staat bekend om zijn mooie stranden (Zrće, Caska, Straško, Babe, Trinćel, Branićevica), en om alles wat van Pag echt een uniek

+++

Hotel BOŠKINAC

eiland maakt, zoals kaas, lamsvlees, kant en de geur van mediterrane kruiden. En wat te denken van het mysterieuze rotsachtige landschap dat de nieuwsgierigheid wekt…

Prijzen Adres

2 kam. reg. (1/2) 100-210 €

Novaljsko polje, 53291 Novalja, otok Pag

2 kam. reg. (1/3) 130-260 €

Telefoon

3 kam. lux. (1/2) 150-300 €

+385 (0)53 663 500

Telefax +385 (0)53 663 501

E-mail [email protected]

Website

134

www.boskinac.com

1 kam. lux. (1/2) 120-250 € 3 suites: (1/3) 180 - 350 € Prijzen zijn per verblijfseenheid en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Toeslag voor halfpension HB 14 € FB 28 € Geopend 10. 2. - 6. 1.

Hotel Boškinac is een oase van rust, gelegen naast een dennenbos, wijngaarden en olijfgaarden, niet ver van een schapenweide. De kamers zijn in de vorm van een suite, met een salon en bar. Ze zijn vernoemd naar plaatselijke voorwerpen en planten, en in het design zitten etnografische elementen. Op de bovenste verdieping zijn drie residentiële appartementen. Het hotel beschikt over een taverne, wijnkelder, restaurant en bar, en er is een zaal voor ca. veertig personen geschikt voor seminars en soortgelijke activiteiten. Wijnkelder Boškinac maakt deel uit van de familietraditie. Tot de mogelijkheden behoren uitstapjes in de natuur, vissen met echte vissersboten en een Velebit safari. creditcards Visa | Mastercard | Diners | Amex

Kroatisch

Verkeersbureau

Ogulin wordt voor het eerst genoemd in de middeleeuwen, in het jaar 1500, toen er op die plaats een kasteel lag van de machtige Kroatische feodale familie Frankopan. In het deel van de vesting dat bewaard is gebleven, de toren van Frankopan, bevindt zich nu het streekmuseum (Zavičajni muzej). In het stadscentrum bevindt zich een heus natuurfenomeen, Đulin ponor, een steile afgrond, waar volgens volksverhalen bijzondere gebeurtenissen hebben plaatsgevonden.

Lika-Karlovac | Ogulin

96

++++

Hotel FRANKOPAN

Prijzen

creditcards Visa | Amex | Mastercard | Diners Maestro

7 kam. (1/1) 48 - 52 €

Adres

9 kam. (1/2) 45 - 49 €

Ulica Ivana Gorana Kovačića 1 47 300 Ogulin

4 suites

138 - 207 €

De prijzen van de éénpersoons en tweepersoons kamers gelden per persoon.

Telefoon +385 (0)47 525 509

Telefax +385 (0)47 525 542

Bijbetaling voor halfpension 12 €

E-mail

Bijbetaling voor 24 € volpension

Website

Geopend

[email protected] www.hotel-frankopan.hr

gedurende het hele jaar

135

Hotel Frankopan is aantrekkelijk doordat het een combinatie mogelijk maakt van een vakantie in de ongerepte natuur met een actieve vakantie, met uitstapjes naar de Adriatische Zee, de Plitvice meren en elders. Het heeft een Indrukwekkende ligging, tegen kasteelmuren aan, in de buurt van de afgrond van de rivier de Dobra. De sprookjesachtige sfeer vinden we ook terug in de namen van de hotelkamers, die vernoemd zijn naar personages uit de sprookjes van Ivana Brlić-Mažuranić. Het gebouw is een cultureel erfgoed en wordt sinds de 19e eeuw gebruikt als hotel. De lokale keuken biedt onder andere jachtschotels aan. Er is ook een massagestudio, sauna, conferentiezaal en een wijnkelder. Gasten die een actieve vakantie willen kunnen hier zwemmen, kanoën, raften, mountainbiken, paardrijden, vissen en nog veel meer.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

97

Lika-Karlovac| Karlovac ++++

Hotel KORANA SRAKOVČIĆ

Karlovac is een stad die de Adriatische Zee met de Pannonische vlakte verbindt, en is dus een kruispunt van wegen tussen het continentale gedeelte en de kuststreek. Dat Karlovac een ontmoetingsplaats is van contrasten getuigt ook het feit dat het ontstond in de 16e eeuw als fort ter verdediging tegen de Turken. De vesting heeft de vorm van een zespuntige ster.

Prijzen Adres Perivoj Josipa Vrbančića 8, 47000 Karlovac

Kamers (1/1) 83 - 99 €

Telefoon

Kamers (1/2) 114 - 134 €

+385 (0)47 609 090

Telefax +385 (0)47 609 091

E-mail [email protected]

Website

136

www.hotelkorana.hr

Appart. (1/1) 132 - 180 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor volpension 30 - 40 €

Hotel Korana – Srakovčić is één van de mooiste kleine hotels van Kroatië. Het ligt aan de oever van de gelijknamige rivier, omringd door een eeuwenoud park. De kamers en appartementen zijn luxueus ingericht. Gasten hebben modern ingerichte multimediazalen tot hun beschikking met ruimte voor tien tot 200 mensen, wat het hotel tot een ideale locatie maakt voor zakelijke vergaderingen, conferenties en lezingen. Naast een wellnesscentrum met Finse sauna, massage, zonnebank en zwembad, zijn er ook tennisbanen en golfterreinen (tien km). Restaurant Dobra en taverne Kupa bieden gastronomische hoogstandjes. Het hotel organiseert raftingtochten op de rivieren Mrežnica en Dobra, en boottochten op de Korana. creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

Kroatisch

Verkeersbureau

Karlovac is een stad waar de rivieren van houden, een feit dat vier keer wordt bevestigd. Na een bezoek aan het indrukwekkende verdedigingsfort bieden de rivieren Korana, Kupa, Dobra en Mrežnica een uitstekende gelegenheid om te luisteren naar de symfonie van het water. Hoe kunt u weerstand bieden aan een boottocht door het mooie landschap of aan activiteiten zoals vissen, zwemmen en rafting?

Lika-Karlovac | Karlovac

98

+++

Hotel EUROPA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

33 kamers 73 - 155 € Appartement (1/2) 168 - 225 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Bijbetaling voor halfpension 12 € Geopend gedurende het hele jaar

Adres Banija 161, 47000 Karlovac

Telefoon +385 (0)47 609 666

Telefax +385 (0)47 609 667

E-mail [email protected]

Website www.hotel-europa.com.hr

137

Hotel Europa ligt bij de afslag van de snelweg Rijeka – Zagreb – Split. Het leent zich uitstekend voor een kennismaking met de schoonheid van het gebied rond Karlovac, of om tijdens doorreis even bij te komen en te ontspannen. Het restaurant biedt culinaire hoogstandjes aan, een goed geselecteerde wijnkaart en cocktails. Gasten kunnen gebruik maken van een sauna, zonnebank en massage. De multimediazaal die ruimte biedt aan ongeveer dertig personen is geschikt voor seminars en zakelijke ontmoetingen. De kamers hebben een internetaansluiting en de voertuigen van gasten staan onder permanente videobewaking.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

ZAGREB Degene die Zagreb de ideale stad van de 19e eeuw noemde wilde daarmee niet de intrigerende geschiedenis van voor die tijd verzwijgen, noch al het goede dat na die eeuw gebeurde. Hij wilde slechts de bijzondere eigenschappen van deze stad onder de aandacht brengen, en die eigenschappen benadrukken waaraan het zijn hedendaagse charme grotendeels te danken heeft.

Zagreb bestond uiteraard ook voor de 19e eeuw. Zijn oorsprong kunnen we ontdekken in twee middeleeuwse stadjes, het ambachtelijke Gradec en de bisschopszetel Kaptol. De huidige voorbijganger kent deze twee stadjes als de Gornji grad (Bovenstad) en Kaptol, die samen een stedelijk geheel vormen. Hier bevinden zich de Lotrščak toren, de St. Marcuskerk, de gotische kathedraal (in de 13e eeuw het meest oostelijke bouwwerk van deze soort) en het gebouw van het Kroatische parlement. Aan de voet hiervan is in de 19e eeuw planmatig Donji grad (Benedenstad) gebouwd, in een periode dat men in Europese steden trachtte de problemen op te lossen van het toenemende verkeer, de industrie en de bijbehorende onvermijdelijke vervuiling van woonwijken. Zagreb slaagt er in Donji grad echter wel in om een harmonie tot stand te brengen tussen architectuur en natuur. Woonwijken en straten zijn omlijst door een hele reeks van plantsoenen die twee zogenaamde “groene hoefijzers” vormen, een uniek wereldfenomeen. Bovendien worden het Nationaal Theater van Kroatië, het Kunstpaviljoen, de Academie van Kunsten en Wetenschappen, de Universiteitsbibliotheek, en andere sociaal en architectonisch zeer waardevolle gebouwen omgeven door dit groen. De kroon op dit alles vormt de begraafplaats Mirogoj,

aangelegd op een heuvelachtige verhoging boven de stad, net zo groen als een Engels park, en voorzien van neorenaissancistische arcades met een reeks van bronzen koepels. Hoewel, of juist doordat de stad in de 20e eeuw uitgebreid is en zelfs de rivier de Sava, waar Nieuw Zagreb ontstond, is overgestoken, klopt het stadshart tot op de dag van vandaag nog net zo sterk. Talrijke theaters, musea, gallerieën, concertzalen, tentoonstellingszalen, sport- en recreatieterreinen, en daarnaast restaurants, wijn- en bierkelders, bieden een overvloed aan redenen om het centrum te bezoeken. Wellicht komt u hier met de bedoeling om meer te weten te komen over het rijke historische, artistieke, etnografische en gastronomische erfgoed van Kroatië, of misschien wel alleen om de simpele reden om te zien en gezien te worden, of omdat u op zoek bent naar een prettig tijdverdrijf. Als u op de juiste plek bent, dan is elke reden de juiste reden.

139

Zagreb is tegenwoordig het culturele, politieke, en economische centrum, evenals de belangrijkste verkeersknoop van Kroatië. Zagreb is een stad met duizend prachtige gezichten.

ZAGREB

103

Zagreb

99100101

Velika Gorica

99. HOTEL AS - ZAGREB 100. HOTEL FALA – ZAGREB 101. HOTEL GALERIJA – ZAGREB 102. HOTEL GARNY – VELIKA GORICA / INFO PUNT 103. HOTEL LIVADIĆ - SAMOBOR

102

Zagreb is een stad met de typische culturele sfeer van Midden Europa. Hij trekt de aandacht door het barokke aangezicht van de Gornji grad, de markten in de open lucht, ambachtelijke producten, culturele en sportieve evenementen, het lokale en internationale gastronomische aanbod, de parken en wandelpaden, en de plaatsen in de omgeving waar u leuke uitstapjes kan maken.

Zagreb Zagreb

99

++++

Hotel AS

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Diners | Mastercard

19 kamers (1/1) 120 € 19 kamers (1/2) 135 € 2 junior appartementen 177 € 1 business appartementen 204 € De prijzen gelden per accommodatie-eenheid en zijn inclusief ontbijt. Bijbetaling voor halfpension 20 €

Adres Zelengaj 2a, 10000 Zagreb

Telefoon +385 (0)1 46 09 111

Telefax +385 (0)1 46 09 303

E-mail [email protected]

Website www.hotel-as.hr

Geopend gedurende het hele jaar

141

Hotel AS ligt op een uitstekende locatie in het schitterende bospark Zelengaj, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Zagreb. Door zijn drie decennia lange traditie behoort dit hotel tot beste wat Zagreb en Kroatië te bieden hebben. Het hotelrestaurant bevestigt dit door zijn rijke aanbod van vlees- en visspecialiteiten en een uitstekende selectie aan wijnen. Het hotel heeft een cafébar, een grote zomertuin, twee parkeertereinen, een conferentiezaal voor vergaderingen en presentaties en enkele VIP-salons. Het is zeer geschikt voor trouwerijen en allerlei soorten recepties.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

100

Zagreb Zagreb

++

Hotel FALA

Als het waar is dat Zagreb het stedelijke hart van het huidige Kroatië is, is het tegelijkertijd ook de meest groene stad, dankzij de twee “groene hoefijzers” in het stadscentrum. Misschien is dat de reden dat het stedelijke leven daar zelf ook zo bloeit, wat te merken is aan het aantal geopende restaurants, de vele tentoonstellingen, sportevenementen en concerten.

Prijzen Adres II. trnjanske ledine 18, 10000 Zagreb

Telefoon +385 (0)1 61 11 062

Telefax +385 (0)1 61 94 498

E-mail [email protected]

Website

142

www.hotel-fala-zg.hr

3 kamers (1/1) 45 € 10 kamers (1/2) 68 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Fala ligt op zo’n tien minuten afstand van het belangrijkste busen treinstation en de Jaarbeurs van Zagreb (Velesajam). Dat maakt het een gewilde verblijfplaats voor die bezoekers van Zagreb die graag de faciliteiten van de stad binnen handbereik willen hebben, of graag in de buurt van bepaalde locaties willen verblijven. Het hotel beschikt over dertien comfortabele en goed ingerichte kamers. Gasten kunnen gegarandeerd gebruik maken van de parkeerplaats. Er zijn in de buurt tennisbanen, golfterreinen, en een fitnesscentrum te vinden.

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Het feit dat Zagreb de hoofdstad van Kroatië is, zorgt ervoor dat het voortdurend talloze bezoekers vanuit de hele wereld trekt. Hier treffen zij elkaar voor talrijke evenementen, zowel zakelijke (Zagreb is een economisch centrum en een congresstad), als culturele, sportieve, media- en andere gebeurtenissen.

Zagreb Zagreb

101

+++

Hotel GALERIJA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners

18 kamers (1/2) 45 - 62 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Adres Pogačićeva 9, 10000 Zagreb

Telefoon +385 (0)1 65 42 577

Telefax +385 (0)1 65 42 577

E-mail [email protected]

Website www.hotel.galerija.hr

143

Hotel Galerija ligt naast de belangrijkste verkeersknoop Zagreb-Jug (Zuid), in de buurt van de rondwegen, waardoor hij een bijzonder geschikt vertrekpunt is voor het bezoeken van alle delen van de stad. Gasten hebben achttien kamers ter beschikking, een restaurant met 65 zitplaatsen waar bruiloften en andere feestelijke gelegenheden kunnen plaatsvinden. Gasten kunnen ook gebruik maken van een comfortabel café met 35 zitplaatsen.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

102

Zagreb Velika Gorica

+++

Hotel GARNY

Naar Zagreb komen, en dan na uw eventuele werkzaamheden niks van uw gading vinden in deze stad, is bijna onmogelijk. Er is in het dynamische stadscentrum en in de omgeving van de stad een overvloed aan keus wat betreft bijvoorbeeld gastronomie, sport, concerten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen, wat ook aan de wensen van de meest veeleisende gasten voldoet.

Prijzen Adres Mikulčićeva 7a, 10410 Velika Gorica

Telefoon +385 (0)1 6253 600

Telefax +385 (0)1 6253 601

E-mail [email protected]

Website www.hotel-garny.hr

11 kamers (1/1) 75 € 8 kamers (1/2) 100 € 2 appart. (1/2) 100 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Garny bevindt zich in de directe nabijheid van de luchthaven Pleso. Het interieur van het hotel is comfortabel, met een cafébar waar de barman graag een exotische drank voor u mixt, en met een gezelschapsruimte waar de geluiden van een oude piano weerklinken. Gasten kunnen tevens gebruik maken van een zwembad met tegenstroom en watermassage, zonnebank, sauna, en een fitnesscentrum. De omgeving van het hotel is goed onderhouden en het hotel heeft een eigen parkeerterein dat bewaakt wordt.

144

creditcards Amex | Visa | Mastercard | JBC Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Samobor ligt op twintig km van Zagreb, aan de voet van de heuvels van Samoborsko gorje, in een romantisch dal. Het is een middeleeuws stadje, waarvan de overblijfselen in het centrum dateren uit de 13e eeuw. Ook zijn er mooie oude gebouwen en kastelen, schaduwrijke parken, sacrale en historische monumenten, wandelpaden en locaties om te zwemmen.

Zagreb Samobor

103

+++

Hotel LIVADIĆ

Prijzen

creditcards Visa | Mastercard | Amex | Diners

4 kamers (1/1) 50 - 55 € 19 kamers (1/2) 60 - 75 € 2 appartementen 100 €

Adres Trg Kralja Tomislava 1 10 430 Samobor

Telefoon +385 (0)1 33 65 850

De prijzen gelden per accommodatie-eenheid en zijn inclusief ontbijt.

Telefax

Geopend

[email protected]

gedurende het hele jaar

+385 (0)1 33 25 588

E-mail Website www.hotel-livadic.hr

145

Hotel Livadić is één van de eerste kleine familiehotels in Kroatië. Het hotel ligt aan het plaatselijke centrale plein. Het is in het bijzonder geschikt voor zakenmensen die aan de drukte van Zagreb willen ontkomen. Het hotelcafé biedt delicatessen uit de lokale keuken aan. Dat geldt met name voor de patisserie met zomerterras waarvan de crèmeschnitte, strukle of pannenkoekjes uit Samobor moeilijk te weerstaan zijn. Het hotel is ook zeer geschikt voor gasten die geïnteresseerd zijn in cultuur (zo is er het carnaval van Samobor, de oldtimer rally, de Glazbene jeseni (de Muzikale Herfst), eco-dorp Žumberak en de botanische tuin Suban) en in sport- en recreatieve evenementen.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

MIDDEN KROATIË Het midden van Kroatië mag dan wel een continentaal gebied zijn, haar schoonheid is toch in veel opzichten divers. Het uitzicht op de heuvels, de met bonte bloemenpracht versierde bergweiden en de kolkende riviertjes bieden bezoekers van centraal Kroatië een oase van rust. Maar ook cultuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen in Midden Kroatië.

Eén van de beste voorbeelden vindt u in de streek Hrvatsko zagorje. Middeleeuwse en renaissancistische vestingen en barokke kastelen bestaan niet alleen in de talloze volksverhalen en legendes. Ze staan er ook echt, als een geheimzinnige naklank van vergane tijden. De meeste zijn gerenoveerd en heropend voor bezoekers. In de renaissancistische vesting Veliki Tabor uit de 16e eeuw is het alsof u nog steeds de paardenhoeven hoort trappelen tijdens een riddergevecht. Het kasteel Trakoščan betovert haar bezoekers met haar romantische sfeer, gelegen op een heuvel, midden in een park met een meer. Dat geldt ook voor het fort van Varaždin uit de renaissance, de kastelen Picok in Đurđevac, Oršić in Stubica, Zajezda bij Zlatar en de kastelen Maruševec, Miljana en Bistra... Ook in de oude stad Čakovec en in de barokke museumstad Varaždin proeft u nog steeds de geschiedenis. Laten we ook Sisak niet vergeten, dat al in de Romeinse tijd gesticht werd. De huidige bezoeker van het fort van Sisak kan aanschouwen hoe op deze plaats West Europa werd verdedigd tegen de Turken. In de hele streek komen liefhebbers van een actieve vakantie volop aan hun trekken. Wie echter na een bezoek aan al die kastelen en verhalen over historische veldslagen aandacht aan zijn gezondheid wil besteden, is in

dit gebied ook op het goede adres. De geneeskrachtige warmwaterbronnen van Tuheljske Toplice, Sveti Martin, Stubičke Toplice, Krapinske Toplice en Varaždinske Toplice evenals de thermen Naftalan en Topusko, kennen een lange traditie in het kuuroordtoerisme. Wie echter zegt dat een goede gezondheid samengaat met interesse voor cultuur en natuur, heeft ook zeker geen ongelijk. In Midden Kroatië hoeft u zich wat dat betreft geen moment te vervelen. Daarvor zorgen onder andere het Natuurpark Lonjsko polje, etnodorp Kumrovec en de talloze kastelen. Daarnaast staat de regio Podravina bekend om haar traditie in de naïeve schilderkunst, waardoor schilders als Krsto Hegedušić, Ivan Generalić, Ivan Rabuzin, Ivan Lacković Croata wereldberoemd zijn geworden. Marija Bistrica, het belangrijkste Kroatische Maria-bedevaartsoord, bevindt zich tevens in Midden Kroatië.

Op zoek naar romantiek? Maak Kroatië.

147

kennis met Midden

MIDDEN KROATIË

Koprivnica

Krapina

Marija Bistrica

Bjelovar

106

104

104. HOTEL I - SISAK 105. HOTEL KUTINA - KUTINA 106. HOTEL MLADIMIR - DARUVAR

105

Sisak dankt een deel van zijn charme aan het samenkomen van de drie rivieren die door het centrum vloeien: Kupa, Sava en Odra. De rivieroevers, rijk aan groen, zijn een uitstekende recreatieplaats. De vesting van Sisak is gebouwd op de plek waar de Kupa in de Sava uitmondt. Zij roept herinneringen op aan stormachtige middeleeuwse gevechten. Omdat het één van de best bewaarde forten van Kroatië is en omringd wordt door groene velden is deze plek een populaire excursiebestemming. De omgeving wordt gekenmerkt door bijzondere landelijke architectuur.

Midden Kroatië Sisak

104

+++

Hotel I

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard | Diners

2 kamers (1/1) 45,80 €

Adres

6 kamers 62,50 €

Telefoons

1 suite (2+2) 122 - 208 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

Obrtnička bb, 44 000 Sisak +385 (0)44 527 270 +385 (0)44 527 277

Telefax +385 (0)44 527 278

E-mail

Halfpension toeslag 5,50 €

[email protected]

Geopend

www.hotel-i-sisak.hr

Website

gedurende het hele jaar

149

Hotel I is een stadshotel dat naast een goede en comfortabele accommodatie ook de mogelijkheid biedt voor het organiseren van zakelijke ontmoetingen, evenals presentaties, feestelijke gelegenheden en vieringen. In restaurant Glorija zorgt het professionele en vriendelijke personeel voor een keur aan gerechten en de allerbeste wijnen. Het hotel is makkelijk te vinden, het bevindt zich praktisch in het centrum van de stad, in de directe nabijheid van de busterminal en het treinstation, zwembad en de markt. Pleso, het vliegveld van Zagreb, ligt op veertig km afstand. De volgende bezienswaardigheden in de buurt van Sisak zijn zeker de moeite waard: het Natuurpark Lonjsko polje, de oude middeleeuwse stad, het Europese ooievaarsdorp Čigoč en het Archeologische park Siscia.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

105

Midden Kroatië Kutina

+++

Hotel KUTINA

Kutina is het centrum van de regio Moslavina. In het groene hart van de stad bevindt zich het Moslavina museum en de weelderige barokke kerk van de Heilige Maria van de Sneeuw uit de 18e eeuw. In de straat ‘Crkvena ulica’ staat een reeks authentieke houten huizen, een soort etnopark in wording. Gasten brengen in de omgeving een bezoek aan het Natuurpark Lonjsko polje. Dit is het grootste Europese gebied van ondergelopen bossen en graslanden waarin 243 soorten vogels voorkomen. In het excursiegebied Ceprlin maken bezoekers boottochten op de rivieren Lonja en Trebež en genieten zij van visspecialiteiten.

Prijzen Adres Dubrovačka 4 , 44 320 Kutina

49 kam. (1/1 – 1/2) 33 - 43 €

+385 (0)44 692 400 +385 (0)44 692 401

Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

Telefax

Halfpension toeslag 7-9€

Telefoons

+385 (0)44 692 411

E-mail [email protected] [email protected]

Website www.hotel-kutina.hr

Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Kutina bevindt zich in het stadscentrum, slechts 1,5 km van de snelwegafslag Zagreb – Lipovac. De nabijheid van Zagreb maakt het hotel vooral interessant voor rondtrekkende bezoekersgroepen. Naast het Kroatische restaurant ‘Moslavačka Hiža’ hebben gasten ook een aperitiefbar en een conferentiezaal tot hun beschikking. Het hotel heeft een terras, en erlangs stroomt de kleine rivier Kutinica. In de buurt is tevens een wandelpad te vinden. Het hotel organiseert excursies naar de berg Moslavačka gora, het Natuurpark Lonjsko polje en de wijnroutes door Moslavina. Gasten kunnen zich vermaken met paardrijden, paragliding, deelnemen aan teambuildingsprogramma’s en religieus toerisme. Honden worden ondergebracht in een speciale ruimte.

150

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

De eerste bewoners van Daruvar bouwden hun huizen in de 4e eeuw voor Christus. Dat deden ze naast geothermale bronnen, waarvan de geneeskracht steeds weer opnieuw wordt bevestigd. De Romeinen noemden de lokale stam de Lasi, wat 'Genezers' betekent. De Romeinse nederzetting heette Aquae Belissae, wat ‘zeer sterke bron’ betekent. In juni 2008 werd in Daruvar het badencomplex Aquae Belissae geopend.

Midden Kroatië Daruvar

106

+++

Hotel MLADIMIR

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Eurocard/Mastercard Diners

10 kamers (1/2) 90 € Extra bed 15 € De prijzen gelden per kamer en zijn inclusief ontbijt.

Adres Ivana Zajca 1, 43500 Daruvar

Telefoon +385 (0)43 333 591 +385 (0)43 333 568

Telefax

Bijbetaling voor halfpension 10 €

+385 (0)43 333 580

Geopend

E-mail

gedurende het hele jaar

[email protected]

Website www.mladimir.hr

151

Hotel Mladimir werd in het groenste deel van de stad gebouwd en geeft toeristen de kans om tenminste tijdens hun vakantie het lawaai en het snelle tempo van het moderne leven te vergeten. Hoewel het vlakbij het stadscentrum ligt, bevinden zich in de directe nabijheid van het hotel toch sportvelden, zwembaden, parken en wijnroutes. Het hotel is geschikt voor een familievakantie, maar ook voor recreanten en zakenmensen, dus met andere woorden voor iedereen die momenten van rust en ontspanning weet te combineren met modern vermaak. Het hotel heeft een eigen restaurant en wellnesscentrum. Ook heeft het een sauna, massageruimte en een heerlijk hydromassagebad.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

SLAVONIË Het vlakke Slavonië staat bekend als een streek waar mensen zich op allerlei manieren laten meevoeren door het goede leven, misschien juist omdat het in het stroomgebied ligt van de rivieren Sava, Drava en Donau. Dat merkt u al tijdens de eerste kennismaking. Onderweg naar elke willekeurige Slavonische stad wordt men verwelkomd door zonnebloemvelden, graanvelden en wijnranken. Zij laten zien dat Slavonië het land van overvloed is.

Bezoekers kunnen dit op talloze manieren ervaren. Of men nu in Đakovo het plaatselijke festival bezoekt, of in Vinkovci de grote folkloristische evenementen ter ere van de herfst, bezoekers weten genoeg als zij een blik werpen op de lokale klederdracht van de vrouwen: versierd met gouden dukaten, bont gekleurde franjes, kantwerk en kleurrijke hoofddoeken. Dit alles wijst op de overvloedige manier van denken en leven die typisch is voor Slavonië. Ook de Lippizanerstoeterij in Đakovo is hiervan een goed voorbeeld. Dit bekende paardenras wordt hier al sinds 1806 gefokt. De stoeterij is onder andere bezocht door de Britse koningin Elisabeth II, prins Philip en prinses Margareth. Een overvloedig gedekte tafel kenmerkt deze streek. Waar u ook komt, u vergeet niet snel de beroemde ambachtelijk gemaakte Slavonische vleessoorten kulen, peperworst, rookvlees en andere vlees- en visgerechten. Uit de wijnkelders van Kutjevo, Đakovo en Ilok komen de heerlijke lokale wijnsoorten Rizling, Graševina, Burgundac en Traminac. In de stokoude wijnkelders van Ilok werd, voor het eerst in Europa, wijn in glazen flessen gebotteld. Liefhebbers van wild brengen een bezoek aan Bilogora en Papuk. Op de rivieren en rivierarmen van Slavonië kan worden gevist. De vraag is alleen wie de grootste karper of meerval vangt en wie deze het beste weet klaar te maken. De klanken van de tamburica, een lokaal muziekinstrument, zorgen voor een goede sfeer…

Het is ook goed vertoeven in het moerasnatuurgebied Kopački rit. Naast de delta van de Donau is dit één van de grootste vogelreservaten van Europa. Vooral moerasvogels zijn er in overvloed. Maar ook een wandeling door de eeuwenoude eikenbossen is een buitengewone belevenis. Hier ligt ook Baranja, een gebied waar vanouds wijnranken worden geteeld, en waar gasten een warm onthaal wacht in de wijnkelders. Dit soort belevenissen zijn uniek voor het agrotoerisme. Het stedelijke Slavonië vinden we in Osijek, haar grootste stad. In deze stad wordt de aandacht onmiddellijk getrokken door het machtige fort, het barokke centrale plein en de Jugendstil-architectuur. In Našice ligt het paleis van de adellijke familie Pejačević. Kasteel Eltz in Vukovar is nog zo'n bastion van barokke kunst, net als het paleis in het stadscentrum van Požega. In Ilok staat een fort dat ooit één van de machtigste forten aan de Donau was. Slavonski Brod doet daar niet voor onder: daar bevindt zich namelijk het grootste Europese barokke fort aan de historische grens tussen het christelijke Europa en het Ottomaanse rijk. Kenmerkend voor Đakovo is zijn neoromantische kathedraal.

In Slavonië houden mensen van het leven, dat ervaart u overal.

153

en ze genieten ervan, en

SLAVONIË

107 Virovitica

Valpovo

111 Bizovac

Našice

Osijek 112113114 Vukovar

108 Nova Gradiška

Brodski Stupnik

109

Vinkovci

110 Slavonski Brod

107. HOTEL MOZART - ŠPIŠIĆ BUKOVICA 108. HOTEL KRALJ TOMISLAV - NOVA GRADIŠKA 109. HOTEL I VINARIJA ZDJELAREVIĆ - BRODSKI STUPNIK / INFO PUNT 110. HOTEL SAVUS - SLAVONSKI BROD 111. HOTEL VILLA VALPOVO - VALPOVO 112. HOTEL WALDINGER - OSIJEK 113. HOTEL SILVER - OSIJEK 114. HOTEL VILA ARISTON - OSIJEK 115. HOTEL CIBALIA - VINKOVCI

115

Virovitica is een stad van vlaktes, en tegelijkertijd van bergen. Dankzij haar ligging aan de voet van de Bilogora, geniet ze de voordelen van beide. Op de berghellingen zijn sporen te vinden van herten, reeën, wilde zwijnen en fazanten, wat de passie om te jagen kan doen ontwaken. En niet alleen ontwaken, maar ook overvloedig belonen.

Slavonië | Virovitica

107

++++

Hotel MOZART

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

13 kam. (1/1 – 1/2) 65 - 80 €

Adres Kinkovo bb, 33404 Špišić Bukovica

1 appart. (2+2) 150 €

Telefoon

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

Telefax

Toeslag voor halfpension 10 €

E-mail

Geopend gedurende het hele jaar

+385 (0)33 801 000

+385 (0)33 801 016

[email protected]

Website www.hotelmozart.hr

155

Hotel Mozart ligt op de hellingen van Bilogora, op zo’n tien kilometer van Virovitica. Het is omringd door een bos dat rijk is aan allerlei soorten wild en daardoor uitermate geschikt voor gasten die graag jagen of in de natuur vertoeven. Het hotel organiseert programma’s ter ontspanning, paardrijden, paintball, teamspelen – en dat alles in de natuur. Gasten hebben dertien luxueus ingerichte kamers tot hun beschikking en één appartement. In het hotel bevindt zich ook de Groene zaal voor kleinere bijeenkomsten, een eersteklas restaurant met lokale gerechten, waaronder een wildmenu, een wijnkelder met een klassieke open haard en enkele terrassen met uitzicht op het bos.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

108

Slavonië Nova Gradiška

Nova Gradiška bevindt zich op de hellingen van de berg

+++

ontmoeting tussen een vriendelijke laagvlakte en de berg-

Hotel KRALJ TOMISLAV

hoogtes. De plaats dateert uit 1756, toen de eerste gebouwen

Požeška gora, met alle voordelen die voortvloeien uit de

werden neergezet, en het sloot zich qua uitstraling aan bij de oudere, omringende plaatsen.

Prijzen Adres

8 kam. (1/1) 44 €

Trg kralja Tomislava 3, 35400 Nova Gradiška

10 kam. (1/2) 65 €

Telefoon

2 appart. (1/3) 105 €

+385 (0)35 362 722

Telefax +385 (0)35 362 720

E-mail [email protected]

Website www.hotel-kralj-tomislav.hr

5 kam. (1/3)

85 €

2 appart. (1/4) 125 € Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen. Toeslag voor halfpension 12 € Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Kralj Tomislav ligt precies in het centrum van de stad en is populair bij liefhebbers van de authentieke keuken. De gasten, vaak zakenmensen en leden van voetbalverenigingen, genieten van de culinaire hoogstandjes van het personeel van het restaurant “Kruna”. Er is ook een Engelse pub, “Sir Marc & Philip”, en café “Dolce Vita” met een groot terras. Gasten kunnen ook gebruik maken van de sauna en de massagestudio. Het hotel biedt allerlei mogelijkheden voor het organiseren van zakelijke vergaderingen, promoties, recepties, bruiloften en soortgelijke vieringen. Het object beschikt over 23 kamers en vier appartementen.

156

creditcards Amex | Visa | Eurocard | Maestro Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Brodski Stupnik is een plaats waar veel wijn wordt verbouwd,

Slavonië Brodski Stupnik

109

ideaal voor mensen die zich aangetrokken voelen door de kleuren, smaken en geuren van Slavonië. Ongeacht of u hier voor het eerst komt of hier al vaker bent geweest, Brodski Stupnik laat zich altijd van zijn meest gastvrije kant zien.

+++

Hotel en wijnhuis ZDJELAREVIĆ

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

7 kamers (1/1) 63 € 5 kamers (1/2) 100 €

Adres Vinogradska 102 35253 Brodski Stupnik

Telefoon

3 appart. (1/3) 110 €

+385 (0)35 427 775

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

Telefax

Toeslag voor halfpension 11 €

+385 (0)35 427 040

E-mail [email protected]

Geopend

Website

gedurende het hele jaar

www.zdjelarevic.hr

157

Hotel Zdjelarević is gebouwd op een agrarisch landgoed, omringd door wijngaarden, en is een onderdeel van het gelijknamige wijnhuis. De enogastronomie is een belangrijk deel van het aanbod en omhelst een cursus over verschillende wijnsoorten en manieren van proeven. De wijnkelder van het hotel en uitstapjes naar de wijnroutes van Kutjevo en Zlatna dolina zijn een ideale kennismaking met wijnen uit de gehele regio. Naast bezoeken aan de jachtplaatsen Radinje en Jelas polje, zijn er ook mogelijkheden tot paardrijden en het maken van fietstochten, en worden er rondleidingen georganiseerd langs alle bezienswaardigheden van de provincie. Huisdieren zijn toegestaan.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

110

Slavonië Slavonski Brod

++++

Hotel SAVUS

In Slavonski Brod kunnen gasten de sfeer van lang vervlogen tijden ervaren, dankzij vondsten uit de Romeinse tijd en een grote vesting uit de 18e eeuw. Slavonski Brod heeft een aantal grote Kroatische kunstanaars voortgebracht. Het huis van schrijfster Ivana Brlić-Mažuranić en schrijver Dragutin Tadijanović zijn een bezoek waard, evenals de galeries, het Museum van Brodsko Posavlje en het zomerverblijf Brlić.

Prijzen Adres Dr. Ante Starčevića 2a, 35 000 Slavonski Brod

Telefoon +385 (0)35 405 888

Telefax +385 (0)35 405 880

E-mail

11 kamers 1/1 1/2 extra bed

90 € 115 € 29 €

2 appartementen 1/1 137 € 1/2 183 € Prijzen zijn per kamer en in de prijs is ontbijt inbegrepen.

[email protected]

Toeslag voor halfpension 12 €

Website

Toeslag voor volpension 22 €

www.savus-hotel.com

Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Savus ligt aan één van de mooiste Kroatische pleinen. Behalve uitzicht op dat plein, biedt het hotel ook een mooi uitzicht op de oude stad, de vesting van Brod en de rivier de Sava. Het hotel beschikt over elf kamers en twee appartementen, en daarnaast over een kamer voor mindervaliden. In het restaurant kunnen gasten genieten van typische gerechten uit de keuken van Slavonië, en er is ook een bar. Een aparte conferentie- en seminarzaal is voorzien van computers en internet. Gasten kunnen kiezen uit diverse activiteiten, zoals tennis, jagen, paardrijden, paintball, een bezoek aan de dierentuin of wandelingen langs de rivier de Sava.

158

creditcards Amex | Visa | Maestro | Mastercard Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Valpovo is een unieke plaats in Slavonië waar het bijzondere

Slavonië | Valpovo

111

middeleeuwse kasteel Prandau – Normann een bijzondere plaats inneemt. Het kasteel is gebouwd op de overblijfselen

++++

van een vroegere vesting, wat het een romantische sfeer geeft.

Hotel Villa VALPOVO

Deze sfeer wordt nog eens versterkt door het uitzicht op het plantsoen met een parkbos.

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

32 kam. (1/2) 64 - 70 € SINGLE USE 48 - 53 € 2 App. (comfort) 1/3 96 € 1 App. (premier) 1/2 115 € 1 App. (president) 187 € De prijzen gelden per kamer. Ontbijt is in de prijs inbegrepen. Bijbetaling voor halfpension 8€ Geopend gedurende het hele jaar

Adres Bana J. Jelačića 1, 31550 Valpovo

Telefoons +385 (0)31 651 960 +385 (0)31 654 600 +385 (0)31 654 601

Telefax +385 (0)31 654 760

E-mail [email protected]

Website www.villa-valpovo.hr

159

Hotel Villa Valpovo ligt in het rustige Slavonische stadje Valpovo, dat een bijzondere sfeer heeft door het middeleeuwse kasteel Prandau-Normann. Het kasteel heeft een schitterende omgeving, een ruim plantsoen en een park, en bevindt zich in het midden van de stad Valpovo. Villa Valpovo is het hotel van de familie Milec, en bouwt op een vier decennia lange familietraditie gebaseerd op een rijk aanbod uit de lokale keuken en toeristische activiteiten. Het gastronomische en toeristische aanbod zijn typisch voor het Slavonische gebied. Villa is het eerste hotel gelegen aan de oever van Karašica, en de architectuur van het gebouw ademt een adellijke sfeer. Er gaat ook een bijzondere sfeer uit van de nabijgelegen waterval en fonteinen. In de omgeving zijn er excursiemogelijkheden naar Osijek en Kopački rit, en u kunt er paardrijden, riviervissen, een bezoek brengen aan de dorpstuinen en meedoen met fietstochten.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

112

Slavonië | Osijek

Osijek zal zijn bezoekers bekoren met de vele stadsgezichten van het secessionistische deel van de stad. De waardevolle ar-

++++

Hotel WALDINGER

chitectuur geeft de stad een bijzondere plaats in de geschiedenis van de Kroatische bouwcultuur. De secessionistische stad Osijek is Europa, maar dan op de Slavonische manier.

Prijzen Adres Županijska 8, 31000 Osijek

Telefoon +385 (0)31 250 450

Telefax +385 (0)31 250 453

E-mail [email protected]

Website www.waldinger.hr

1 kamer (1/1) 100 € 15 kamers (1/2) 126 € 1 appart. (2+1) 160 € 1 presidentiële suite (3/2) 266 € Prijzen zijn per verblijfseenheid en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Waldinger is vernoemd naar de kunstschilder Adolf Ignja Waldinger uit Osijek (19e eeuw). Het bevindt zich in het secessionistische Baumgartnerhuis uit 1904, een cultuurmonument. Het hotel ligt precies in het centrum van Osijek, op slechts enkele meters van het belangrijkste plein, Trg Ante Starčevića, en de beroemde kathedraal van St. Petrus en Paulus. Het hotel heeft een eigen parkeerterein. Het beschikt over zestien accommodatieplekken. In de dependance bevinden zich zes comfortabele kamers en één appartement, bestemd voor zakenmensen. In het hotelcafé “Waldinger” kunt u genieten van heerlijke zoetigheden uit de eigen patisserie, of de tentoongestelde schilderijen bekijken. Het hotel beschikt over een zaal die zich goed leent voor banketten, recepties en seminars. De feestzaal is geschikt voor cocktailparty’s, bijeenkomsten, presentaties en dergelijke. Na een vermoeidende werkdag kunt u ontspannen in de fitnessruimte of in de sauna.

160

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro Kroatisch

Verkeersbureau

In Osijek klopt het Slavonische hart sterk. Sommigen zullen

Slavonië | Osijek

113

zeggen, al sinds onheuglijke tijden, vanaf de eerste nederzettingen aan de rechteroever van de rivier de Drava. Het klopte ook al ten tijde van het Romeinse Mursa. Vanaf de 18e eeuw voelt men dat het beste bij de Tvrđa, een stedelijke vesting, uniek in Kroatië.

+++

Hotel SILVER

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | JBC Maestro | Diners

21 kamers (1/1) (1/2)

Adres 54 € 78 €

Prijzen zijn per verblijfseenheid en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Martina Divalta 84, 31000 Osijek

Telefoon +385 (0)31 582 535

Telefax +385 (0)31 582 536

E-mail [email protected]

Website www.hotel-silver.hr

161

Hotel Silver ligt in de directe nabijheid van de Gradski vrt (stadion “de Stadstuin”). Het is een pension bedoeld voor zakenmensen. Het beschikt over achttien kamers. In het restaurant worden specialiteiten uit de Slavonische keuken aangeboden, waaronder een grote keuze aan wijnen. Gasten hebben een cafébar, avond- en dagterras, en een overdekte en onoverdekte parkeerplaats tot hun beschikking. In het hotel kunnen zakelijke bijeenkomsten en verschillende festiviteiten worden georganiseerd. De nabijheid van het stadscentrum en van de rivier de Drava is een goede gelegenheid voor een wandeling en voor een kennismaking met de bezienswaardigheden van Osijek. Er zijn excursiemogelijheden naar de omliggende plaatsen, in het bijzonder het Natuurpark Kopački rit.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

114

Slavonië | Osijek +++

Hotel VILA ARISTON

Osijek is de grootste stad van Slavonië en ligt bij de monding van de rivier de Drava in de Donau. Dit aantrekkelijke gebied werd al in prehistorische tijden bewoond. In de antieke tijd ontstond daar de Romeinse stad Mursa. Die tijden zijn al lang voorbij, maar Osijek trekt nog steeds bezoekers dankzij het rijke gastronomische aanbod, het indrukwekkende landschap, de mooie meisjes en de tamburica, een muziekinstrument uit Slavonië.

Prijzen Adres Kačićeva 6, Zrinjevac, 31000 Osijek

Telefoon +385 (0)31 251 351

Telefax +385 (0)31 251 350

E-mail [email protected]

Website

162

www.hotelaristonosijek.hr

8 kamers Kam. (1/1) 50 - 70 € Kam. (1/2) 70 - 90 € 1 suite 90 - 120 € Prijzen zijn per persoon en in de prijs is ontbijt inbegrepen. Geopend gedurende het hele jaar

Hotel Villa Ariston wil zijn naam helemaal waarmaken, want aristos betekent in het Grieks ‘de beste’. Het personeel streeft ernaar dat gasten zich in dit hotel helemaal thuis voelen. Alle kamers beschikken over massagedouches, satelliet tv, een internetaansluiting, draadloze telefoon en een safe. Het hotel biedt het organiseren van conferenties en banketten aan, autoverhuur en postdiensten. Het beschikt over een eigen parkeerterein, en een restaurant met een keuken die kenmerkend is voor het Slavonische gebied.

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Kroatisch

Verkeersbureau

Vinkovci is één van de belangrijkste centra van Slavonië. Van zijn hoge, indrukwekkende kathedraal wordt gezegd dat het uitsteekt boven heel Slavonië. Vinkovci onderscheidt zich ook als een plaats met een rijk stadsleven. Zo vinden er culturele manifestaties plaats zoals het Vinkovci Herfstfeest (Vinkovačke jeseni) de Tekenstripsalon (Salon stripa) en het Acteursfestival (Festival glumaca).

Slavonië | Vinkovci

115

+++

Hotel CIBALIA

Prijzen

creditcards Amex | Visa | Mastercard | Diners Maestro

6 kamers (1/1) 56 € 14 kamers (1/2) 80 € 3 appart. (1/4) 107 €

Adres Ante Starčevića 51, 32100 Vinkovci

Telefoon +385 (0)32 339 222

Telefax

Prijzen zijn per kamer en ontbijt is in de prijs inbegrepen.

+385 (0)32 339 220

Toeslag voor halfpension 10 €

[email protected]

Geopend

www.hotel-cibalia.com

gedurende het hele jaar

E-mail Website

163

Hotel Cibalia is een nieuwbouwhotel niet ver van het centrale bus- en treinstation, waardoor het binnen handbereik is voor alle bezoekers van dit deel van Slavonië. Het beschikt over twintig comfortabele kamers en drie appartementen. Gasten van Cibalia kunnen gebruik maken van de fitnessruimte. Het hotelrestaurant is geliefd onder fijnproevers, in het bijzonder als het gaat over typisch Slavonische gerechten.

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

AANGESLOTEN LEDEN VAN DE VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS (OHM) ISTRIË Agroturizam Dea Šumber 92, Šoteti 52 231 Nedešćina T. +385 (0)52 865 599 [email protected] www.travel-tourist.com Agroturizam Špinovci Špinovci 88 52 423 Karojba T./F. +385 (0)52 683 404 [email protected] www.agroturizam-spinovci.com Agroturizam Dušani Dušani 75, 52 000 Pazin T./F. +385 (0)52 621 638 M. +385 (0)98 791 556

Hoogwaardige dorpsaccommodaties en accommodaties met appartementen, kamers en restaurants, pensions en hotels die als lid zijn aangesloten van de Vereniging van Kroatische familie- en kleine hotels (OHM).

Agroturizam Stancija 1904 Smoljanci 2-3 52 342 Svetvinčenat T. +385 (0)52 560 022 F. +385 (0)52 560 028 [email protected] www.ferienhaus-istrien.com www.stancija.com Agroturizam Ferlin Gržini 2 52 341 Žminj T./F. +385 (0)52 823 515 M. + 385 (0)98 913 3710 +385 (0)98 639 561 [email protected] www.histrica.com/offer/ agroturizam-ferlin Pansion Nostromo Obala m. Tita 7 52 221 Rabac T./F. +385 (0)52 872 601 [email protected] www.nostromo.hr

Agroturizam Ograde Katun Lindarski 60 52 000 Pazin T. +385 (0)52 693 035 F. +385 (0)52 616 461 [email protected] Villa Coc www.agroturizam-ograde.hr Pier Paolo Vergerio 4 52 210 Rovinj Agroturizam Stelio T./F. +385 (0)52 830 778 Loborika 57 +385 (0)1 29 44 373 52 206 Marčana [email protected] T. +385 (0)52 550 611 www.villacoc-rovinj.com F. +385 (0)52 550 277 www.istra-agroturizam.com Agroturizam San Mauro [email protected] San Mauro 157

164

Agroturizam Stancija Negričani Stancija Negričani bb 52 206 Marčana T. +385 (0)52 391 084 F. +385 (0)52 580 830 M. +385 (0)91 1391 022 +385 (0)91 1505 556 [email protected] www.stancijanegricani.com

52 426 Momjan T./F. +385 (0)52 779 033 [email protected] www.sinkovic.hr Villa Vilola Umaška 2a / Zambratija 52 475 Savudrija T. +385 (0)52 759 940 +385 (0)52 759 950 F. +385 (0)52 759 941 [email protected] www.villa-vilola.hr

KVARNER Villa Kapetanović Nova cesta 12a 51 410 Opatija T. +385 (0)51 741 355 F. +385 (0)51 741 356 [email protected] www.villa-kapetanovic.hr Hotel Lovran Šet. maršala Tita 19/2 51 415 Lovran T. +385 (0)51 291 222 F. +385 (0)51 292 467 [email protected] www.hotel-lovran.hr Anda Villa Club Jardin Perhati 16 51 264 Jadranovo T. +385 (0)51 406 400 f. +385 (0)51 406 413 [email protected] www.villa-anda.hr Pansion Tiffany Oštro 14 51 262 Kraljevica T. +385 (0)51 283 104 F. +385 (0)51 283 105 [email protected] [email protected] Villa Marija Nova cesta 80 51 410 Opatija T. + 385 (0)51 703 955 F. + 385 (0)51 703 940 [email protected] www.villa-marija-opatija.com Pansion Tamaris Palit 285 51 280 Rab T. + 385 (0)51 724 925 F. + 385 (0)51 724 161 [email protected] www.tamaris-rab.com

DALMATIË Regio Zadar Pansion Kardum Obala kraljice Jelene 55 23 205 Bibinje T./ F. +385 (0)23 262 043 MOB: + 385 (0)98 973 49 22 [email protected] www.pansion-kardum.hr Villa Stari Dvor Batalaža 7 23 275 Ugljan T. +385 (0)23 288688 F. +385 (0)23 288 822 [email protected] www.staridvor.hr Villa Maimare Marka Marulića 1 23 210 Biograd na moru T./ F. +385 (0)23 384 358 [email protected] www.maimare.hr Pansion Buratović Stara Cesta br.1 23 247 Vinjerac T. +385 (0)23 275 074 F. +385 (0)23 275 011 [email protected] www.aparthotel-buratovic.hr

DALMATIË Regio Šibenik Hotel Park Stubište 1 22 320 Drniš T. +385 (0)22 888 636 F. +385 (0)22 888 637 [email protected] www.hotelpark.hr

Apartmani As A. G. Matoša 31 21 320 Baška Voda T. +385 (0)21 620 720 F. +385 (0)21 620 704 [email protected]

Pansion Zlatna ribica Krapanjskih spužvara 46 22 010 Brodarica T. +385 (0)22 350 695 F. +385 (0)22 351 877 [email protected] www.zlatna-ribica.hr

Pansion Martin Grljevačka 152 21 312 Podstrana T./F. +385 (0)21 330 326 M. +385 (0)98 321 721 [email protected] www.podstrana.com/martin

Pansion Sidro Duće - Golubinka 35 21 310 Omiš T. +385 (0)21 734 066 F. +385 (0)21 735 230 [email protected] www.dalmatianet.com/sidro

Pansion restaurant Gina Put Jazine 9 22 240 Tisno T./F. +385 (0)22 438 580 T./F. +385 (0)22 438 682 [email protected] www.gina.hr

Villa San Antonio Grljevačka 28, 21 312 Podstrana T./F. +385 (0)21 336 032 F. +385 (0)21 336 111 www.hotel-sanantonio.com [email protected]

Pansion Sunce G. Vala 8 21 333 Drvenik T./F. +385 (0)21 628 096 M. +385 (0)98 293 677 [email protected] www.holiday.hr/Sunce.htm

Apartmani Bilaja Marinska cesta 36 21 222 Marina T. +385 (0)21 889 310 F. +385 (0)21 889 303 M. +385 (0)98 952 7070 [email protected] www.bilaja.com

Villa Ana Hrvatskih žrtava 135 21 218 Seget Donji T. +385 (0)21 807 980 F. +385 (0)21 807 981 [email protected] www.villa-ana.org

Dvorac Varvodić Kamena 9 21 325 Tučepi T. +385 (0)21 623 293 F. +385 (0)21 623 519 [email protected] www.varvodic.info

Pansion Adria Gornja Vala 6 21 333 Drvenik T. + 385 (0)21 628 012 F. + 385 (0)21 628 173 [email protected] www.gradac.hr/drvenik/ iznajmljivaci/hr/ pansion_adria.htm

Villa Rossa Kraj 20 21 325 Tučepi T. +385 (0)21 623 602 F. +385 (0)21 605 902 [email protected] www.tucepi.com/rossa

Apartmani Say Jezera - Murter 22 242 Jezera T. +385 (0)22 439 300 F. +385 (0)22 438 148 F. +385 (0)22 438 216 [email protected] www.say.hr

DALMATIË Regio Split Pansion Senator Bartola Kašića 9 21 312 Podstrana T. +385 (0)21 335 333 T./F. +385 (0)21 335 773 [email protected] [email protected] www.senator-st.com

Pansion Pitomcia Sv. Martin 158 21 312 Podstrana T. +385 (0)21 330 207 F. +385 (0)21 330 507 [email protected] www.pitomcia.bravehost.com Apartmani Skalinada Zavala bb, 21 465 Jelsa T. +385 (0)21 767 019 F. +385 (0)21 718 044 [email protected] www.skalinada-apartmanihvar.hr Vila Darinka 21 463 Vrboska - Hvar T./F. +385 (0)21 774 188 [email protected] www.hvar.hr/viladarinka Villa Palmižana 21 450 Palmižana - Hvar T. +385 (0)21 717 270 F. +385 (0)21 717 268 [email protected] www.palmizana.hr Hotel Consul Tršćanska 34, 21 000 Split T./F. +385 (0)21 340 130 +385 (0)21 340 133 [email protected] www.hotel-consul.net

Villa Vinka Dračevice 12 21 325 Tučepi T. + 385 (0)21 678 378 F. + 385 (0)21 623 162 [email protected] www.villa-vinka.com Villa Slika Milna na Braču 21 405 Milna T. + 385 (0)21 636 113 F. + 385 (0)21 636 206 [email protected] www.slikacroatia.com

Apartmani Santa Fumija Kralja Zvonimira 20 21 223 Okrug Donji T./F. +385 (0)21 887 731 M. +385 (0)98 331 611 [email protected] www.santafumija.hr Pansion Krilo Poljička cesta krilo 27 21 314 Krilo Jesenice T. +385 (0)21 756 770 F. +385 (0)21 872 966 [email protected] www.pansion-krilo.hr

165

Pansion Toni Put Broščice 13 22 240 Tisno T. +385 (0)22 439 203 F. +385 (0)22 439 813 [email protected] www.apartmani-toni-tisno.hr

VERTEGENWOORDIGINGEN VAN HET KROATISCH VERKEERSBUREAU Villa Lavandula Kneza Trpimira 127 21 220 Trogir T. +385 (0)21 798 330 F. +385 (0)21 798 331 [email protected] www.villalavandula.com Villa Andrea Kamena 46, 21 325 Tučepi T. +385 (0)21 695 240 F. +385 (0)21 695 259 [email protected] www.villa-andrea.info Pansion Villa Ivona Ulica Naputica 21 21 320 Baška Voda T. +385 (0)21 620 703 F. +385 (0)21 620 703 [email protected] www.villa-ivona.com Villa Stina Na Toć 6, 21 000 Split T.: +385 (0)91 75 25 980 [email protected] www.villa-stina.com Villa Gumonca Mirca, 21 400 Supetar T. +385 (0)21 630 237 F. +385 (0)21 757 245 [email protected] www.gumonca.htnet.hr

166

Villa Mediterana Obala Mira Barešića bb 21 218 Seget Vranjica T. +385 (0)21 894 333 F. +385 (0)21 894 350 [email protected] www.hotelmediterana.com

DALMATIË Regio Dubrovnik Apartmani Telenta Ul .1, br. 57 Vela Luka 20 270 Vela Luka T./F. +385 (0)20 814 230 M. +385 (0)91 503 5276 [email protected] www.telenta.net Apartmani Adriatic Mokalo 6 – Pelješac 20 250 Orebić T. +385 (0)20 713 420 , 714 328 F. +385 (0)20 713 420 [email protected] www.adriatic-mikulic.com

SLAVONIË Pansion Višnjica Višnjica bb 33 520 Slatina T. +385 (0)33 401 650 F. +385 (0)33 401 651 [email protected] www.visnjica.hr

HRVATSKA TURISTIČKA ZAJEDNICA Iblerov trg 10/IV, p.p. 251 10000 ZAGREB, HRVATSKA Tel.: +385 1 46 99 333 Fax: +385 1 45 57 827 Website: www.hrvatska.hr E-mail: [email protected] Kroatische Zentrale für Tourismus 1010 Wien Am Hof 13, Österreich Tel.: +43 1 585 38 84 Fax: +43 1 585 38 84 20 E-mail: offi[email protected] Kroatische Zentrale für Tourismus 60311 Frankfurt Kaiserstrasse 23, Deutschland Tel.: +49 69 23 85 350 Fax: +49 69 23 85 35 20 E-mail: [email protected] Kroatische Zentrale für Tourismus 80469 München Rumfordstrasse 7, Deutschland Tel.: +49 89 22 33 44 Fax: +49 89 22 33 77 E-mail: [email protected] Ente Nazionale Croato per il Turismo 20122 Milano Piazzetta Pattari 1/3, Italia Tel.: +39 02 86 45 44 97 Fax: +39 02 86 45 45 74 E-mail: [email protected] Ente Nazionale Croato per il Turismo 00186 Roma Via Dell’oca 48, Italia Tel.: +39 06 32 11 0396 Fax: +39 06 32 11 1462 E-mail: offi[email protected]

Chorvátske turistické združenie 821 09 Bratislava Trenčianska 5 Slovakia Tel.: +421 2 55 562 054 Fax: +421 2 55 422 619 E-mail: [email protected] Horvát Idegenforgalmi Közösség 1053 Budapest Magyar u. 36 Magyarország Tel.: +36 1 266 65 05 Fax.:+36 1 266 65 33 E-mail: [email protected] Office National Croate de Tourisme 75116 Paris 48, avenue Victor Hugo France Tel.: +33 1 45 00 99 55 Fax: +33 1 45 00 99 56 E-mail: [email protected] Croatian National Tourist Office London W6 9ER 2 Lanchesters 162-164 Fulham Palace Road United Kingdom Tel.: +44 208 563 79 79 Fax: +44 208 563 26 16 E-mail: [email protected]

Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji IPC Business Center ul. Koszykowa 54 00-675 Warszawa, Polska Tel.: +48 22 828 51 93 Fax: +48 22 828 51 90 E-mail: [email protected]

Хорватское туристическое сообщество 123610 Moscow Krasnopresnenskaya nab. 12 office 1502, Russia Tel.: +7 495 258 15 07 Fax: +7 495 258 15 07 E-mail: [email protected]

Oficina de turismo de Croacia 28001 Madrid, Espana Calle Claudio Coello 22, 1o C Tel.: +34 91 781 5514 Fax: +34 91 431 8443 E-mail: [email protected]

Hrvaška turistična skupnost 1000 Ljubljana Gosposvetska 2 Slovenija Tel.: +386 1 23 07 400 Fax: +386 1 230 74 04 E-mail: [email protected]

Croatian National Tourist Office New York 10118 350 Fifth Avenue, Suite 4003, U.S.A. Tel.: +1 212 279 8672 Fax: + 1 212 279 8683 E-mail: [email protected] Kroatiska Turistbyrån 11135 Stockholm Kungsgatan 24, Sverige Tel.: +46 853 482 080 Fax: +46 820 24 60 E-mail: [email protected] Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme 1081 GG Amsterdam Nijenburg 2F, Netherlands Tel.: +31 20 661 64 22 Fax: +31 20 661 64 27 E-mail: [email protected] Office National Croate du Tourisme 1000 Bruxelles Vieille Halle aux Bles 38, Belgique Tel.: +32 255 018 88 Fax: +32 251 381 60 E-mail: [email protected]

Kroatische Zentrale für Tourismus 8004 Zürich Badenerstrasse 332 Switzerland Tel.: + 41 43 336 20 30 Fax: +41 43 336 20 39 E-mail: [email protected] Denemarken 3460 Birkerod Activiteiten verricht door het bureau VAGABOND, Bregenrodvej 132; Tel.: +45 70 266 860 Fax: + 45 48 131 507 E-mail: [email protected] ࠢࡠࠕ࠴ࠕ᡽ᐭⷰశዪ Ark Hills Executive Tower N 613 Akasaka 1-14-5, Minato-ku Tokyo 107-0052 Tel.: + 81 (0)3 6234 0711 Fax.: + 81 (0)3 6234 0712 E-mail: [email protected]

167

Chorvatské turistické sdružení 110 00 Praha 1 Krakovská 25 Česká republika Tel.: +420 2 2221 1812 Fax: +420 2 2221 0793 E-mail: [email protected]; [email protected]

Kroatisch

Verkeersbureau

www.croatia.hr

VERENIGING VAN KROATISCHE FAMILIE- EN KLEINE HOTELS

w w w. om h . h r