F3
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View F3 as PDF for free.
More details
- Words: 5,587
- Pages: 28
YU« qBH«
£ w³M!« ‰«u‡‡ ‡Š√ t‡K‡¼√ l‡‡ # Z‡‡(« w‡$
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±≥∑
tK¼√ l# Z(« w$ £ w³M!« ‰«uŠ√ r¼d?? ¦? √Ë ¨r?Š— vKŽ r¼U?MŠ√Ë ¨V¹d?? I oK)« v?Ž—√ £ w³M« ÊU?? £ t½QÐ rNH?$«Ë tH?$u& ¨pcÐ £ t ÊuDU<« b?Ný ¨q¼√ v≈ ÎU½U?0Š≈ £ tÐ q$Ë U?1 rE?Ž√ s1 ÊU? b?4˨©±® å”UM« q$Ë√˨”U?M« dÐ√ ò ÊU? rNðU?$Ë rN²¹«b¼ vKŽ t?$dŠË¨d?O)« v?≈ r¼U¹≈ tðuŽœ ∫tÐ tЗU?4√ dÐ˨tK¼√ ‡ „d?A« W?³G?1 r¼—cM¹ ‡ U?H?B« vKŽ WJ0 £ t?&u?4Ë ∫p– s1˨—UM« s1 b?³?Ž wMÐ U¹ ¨V?KD*« b?³?Ž XMÐ W?O?H?$ U¹ ¨b?L?×?1 XM?Ð W?LÞU?& U¹ò∫ÎözU?4 ¨©≤® år²??¾? ý U?1 w?U?1 s?1 w½uKÝ ¨U??¾? O?ý tK?« s1 rJ pK1√ ô ∫V?KD*« ô≈ t≈ ô ∫q4¨r?Ž Í√ò ∫‡ …U?&u?« tðd??C?Š U?* ‡ VUÞ wÐ√ t??=L? F £ tu??4Ë Æ©≥® åtK« bMŽ UNÐ p ÃUŠ√ WLK ¨tK« w& tЗU?4√ v≈ t½U??0?Š≈Ë ¨t?L?Šd t?²K$˨tK¼QÐ £ Ád?Ð vK& Z(« w&Ë ¡wý œ«bFð q³4 ‡ …—U?ýù« ÊUJ0 WOL¼_« s1˨WHK²d1 b¼U?A1Ë v²ý —u$ ULO& ”UM« «u—U?ý b4 ‡ rNMŽ tK« w{— ‡ …u³M« XOÐ q¼√ Ê√ v≈ ‡ p– s1 Ƶππ∞ ¨¥πµ¥ ¨≥∏±∏ ∫r4—¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½«Ë ¨±∞∑≤ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Æ≤∞µ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® Æ ≥∏∏¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±≥∏
s1Ë ¨W¹U?Ž—Ë uMŠ b¹e?1 s1 £ tÐ rN?B?²?š« U?]LŽ Îö?C?& ¨£ tÐ r¼œU?&√ ∫£ tK« ‰u??Ý— W??³?ÞU??d? 1 ‡ U‡‡N?MŽ tK« w{— ‡ W??A?zU??Ž ‰u??4 ∫p– qzôœ w& q1Q?²*« Ê≈ qÐ ¨å …dL?F« XFML?& ¨XK4 U1 pÐU?×?$_ ‰uIð p²?FL?Ýò r‡‡N ÊU U* p–Ë ¨rNMŽ ‰u‡‡‡IM1 t1UJŠ√ s‡‡‡‡1 Ϋd?O¦ Ê√ b−¹ p0^M« d1√ qF Ë ¨”UM« ÊËœ ’U?B?²? š«Ë £ tÐ ‚u?B b¹e?1 s1 ‡ rN?MŽ tK« w{— ‡ ∫wK¹ U ¨rNF £ t «uŠ√ “dÐ√ s ∫p"M#« ÂUJŠ√ rNLOKFð ‡ ±
¨rNÐ^d?Ið rN uH?BO? ªp0M« ÂUJŠ√ t²?OÐ q¼√ rOKF?²Ð £ w³M« r²¼« ∫p– qzôœ s1Ë ¨rNðœU³Ž rNM1 `BðË ‰uÝ— XF?LÝ ò ∫XU?4 ‡ UNMŽ tK« w{— ‡ W?LKÝ Â√ Y¹bŠ w& ¡U?ł U1 £ tu‡?‡‡4Ë ¨©±®åZŠ w?& …d??L? ?FÐ b?? L? ×? ?1 ‰¬ U¹ «uK?¼√ ∫‰u??I¹ £ t?K« U1 wKF?&«ò ∫XO³UÐ ·uD?ð Ê√ q³4 X{UŠ 5Š ‡ U?NMŽ tK« w{— ‡ W?AzUF b? ³ Ž w? M Ð WÓL K ÚO ?ÓžÔ_ £ tu?4Ë ¨©≤®åXO?³UÐ w&uDð ô Ê√ d?Ož ÃU?(« qF?H¹ Æ©≥®åfLA« lKDð v²Š …dL'« «u1dð ôò ∫WHœe1 WKO VKD*«
Æ`O×$ UL¼œUMÝ≈Ë ¨≥π≤≤ ∫r4— ¨ÊU³Š sЫ `O×$ ¨≤∂µπ∞ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©±® Ʊ≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® Æ∑∞π ∫r4— ¨Íc1d²« 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨∏π≥ ∫r4— ¨Íc1d²« l1Uł ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±≥π
ÊU qÐ ¨rN dýU³*« tOłu²« œd?−0 rNNOIHð w& wH²J¹ £ sJ¹ rË w{— ‡ W?BH?Š Y¹b?Š tOK?Ž ‰b¹ UL? ¨rN?²K¾Ý√ sŽ V?O−¹Ë ¨r¼—ËU?×¹ XUI?& ¨Ÿ«œu« W−Š ÂU?Ž sÚK K×Ó¹ Ê√ tł«Ë“√ d1√ £ w³?M« Ê√ò ∫‡ UNMŽ tK« v²? Š ^q ŠÓ√ X?0K& ¨w¹b¼ b]K4Ë ¨wÝ√— b??]³ ∫‰U?I?& øpFM1 U??L?& ∫t s1 q% r˨«u^KŠ ”UM« ÊQý U1ò ∫XU4 UN½√ ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©±®åw¹b¼ d×½√ U¹ ∫”U³?F« ‰U4ò∫‰U4 ‡ t‡‡MŽ t?K« w{— ‡ wKŽ Y¹bŠË ¨©≤®åÆÆÆø pðdLŽ s1¬ rK& W?ÐU?ýË ÎUÐU?ý X?¹√— ∫‰U?4 ¨ø pL??Ž sЫ oMŽ X¹u Ór ¨tK?« ‰u?Ý— Æ©≥®åULNOKŽ ÊUDOA« ÁœUðËQÐ »dC¹ t?UJŠ√Ë p(M « w«d0 qN'« Z(« w?. Èd½ ∫UM²2Ë w.Ë
‡ b¹bA« nÝúË ‡ ”UM?« s1 …—œUM« WKI« Êu W−?O²½ ªw U¼_« ◊UÝË√ w. rÓJ ×Ð rN½uNI?H¹Ë ¨UNKF& q³4 ÂUJŠ_« rNOU¼√ rOKF²Ð Êu?L²N¹ s¹c« r¼ w²« ôUJýù« ÊuK×¹Ë ¨rNð«—U?0H²?Ý« sŽ Êu³O?−¹Ë ¨Áb$U?I1Ë p0^M« ÆrN¹b tKF−¹Ë ¨tЗ bMŽ «c¼ t?KLŽ tF&d¹ Íc« q{U?H« nMB« «c¼ s1 sJ& rd??O? š U½√Ë ¨tK¼_ rd??O? š rd??O? šò ∫£ ‰U?4 U??L? ¨”UM« d??O? š s1 Æ¥≥π∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ʊ≤≤∏ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® ¨Íc?1d²« 4Ý `O?×$ w& w?½U³_« tM0?ŠË ¨`O×?$ s0?Š ‰U4Ë ¨∏∏µ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©≥® Æ∑∞≤ ∫r4—
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∞ ¨rN Ÿ«—˨p?K¼√ vKŽ s9R??1 p½S??& ¨t??N? łË vKŽ d??1_UÐ r4˨©±®åwK¼_ Ÿ«— rJKò ∫£ ‰U4 UL ¨ÁUŽd²?Ý« ULŽ Áôu1 Íb¹ 5Ð ‰ËR01 Ÿ«— qË ‰u??¾? ?0? 1 u?¼Ë¨t??²? O?Ð q¼√ vKŽ Ÿ«— q?łd«Ë¨ÆÆÆt??²? ?O? Ž— sŽ ‰u?? ¾? 0? ?L? & tK?¼√ …—«cM?Ð √bÐ Íc?« £ tK?« ‰u?? ? ÝdÐ W?M0?? ? Š …u?? ? Ý√ p˨©≤®årN? M Ž ΗÏc½Ò√Ò§˚∫tu??4 w& ‡ q?łË e??Ž ‡ tЗ d??1_ Îô U? ? ¦ ? ² ? 1 « ¨”U? M « q³? ? 4 rN? ? L ? O ? K FðË
Æ ›≤±¥ ∫¡«dFA«¤ ˝Ò5ÏÐÒdÎÒ_« ÒpÒðÒdOÏAÒŽ ∫t# ÃËd)« q³% p"^M#« d&QÐ rN#UGý≈ ‡ ≤
q‡‡‡zôœ s1Ë ¨rÝu*« v≈ tłËdš q³4 p0^M« d1QÐ tK¼√ £ w³M« qGý√ ‡ £ w³?M« Íb?? N ÔX ?ÚK Ó² ???Ó& ò ∫‡ U?? N?MŽ tK?« w‡‡?‡{— ‡ W‡?‡AzU?? Ž ‰u?‡‡‡?4 ∫p– Æ©≥®åÂd×¹ Ê√ q³4 ‡ bzöI« ∫wMFð q¼√Ë p0?H½ qGA?²?& ∫p– w& £ w³MUÐ Íb?²Nð Ê√ pÐ Èd?Š√ UL?& ÎU1eŽ ¨t?F{«u1 v≈ dH0« q³4 ¨tÐ rNÐuK4Ë p³?K4 oKFð˨p0^M« d1QÐ p²OÐ tKzU?C?& vKŽ ÎU?&d?Fð˨t?1UJŠ√ w& ÎU?N?I?Hð˨Áb?$U?I?1 w& Îö?1Qð˨tz«œ√ vKŽ U0 ÎöL?ŽË¨tðU³KD²* Ϋœ«bŽ≈˨t4U?A* Ϋ—uBð˨tЫœü ÎULKFð˨t?U0M1 »«uŁË 4Ý `O?×$ w& w½U?³_« t?××?$Ë ¨`O?×$ V¹d?ž s0Š ‰U?4Ë ¨≥∏πµ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©±® Æ≥∞µ∑ ∫r4— ¨Íc1d²« Æ≤µµ≥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Ʊ∑∞¥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥±
dÐ v?KŽ b??³? ?F« 5F?¹ U2 p– ÊS?? & ªtKO?? Š— q³??4 t?? OKŽ “U?? FK V?×? ²? ?0¹ ÆtNłË vKŽ t tz«œ√˨Z(« ∫rN2– …¡«dÐ vKŽ ’d(« ‡ ≥
e?Ž ‡ ‰UI?& ÁœU³?Ž s1 s¹—œUI« vKŽ «d?(« t?²OÐ ZŠ ‡ vU?Fð ‡ tK« VłË√ ∫Ê«dLŽ ‰¬¤ ˝ÚöOϳÒÝ ÏtÎOÒ≈ ÒŸUÒDÒ²ÎÝ‹ ÏsÒ0 ÏXÎOÒ³ÎÄ ÌÓZÏŠ Ï”U]MÄ vÒKÒŽ Ït]KÏÒ§˚∫‡ qłË
Ætz«œQÐ ô≈ √d³ð ôË ¨tÐ WuGA1 t lOD²0*« W1– ‰«eð ö& «cË ¨›π∑ …¡«dÐ vKŽ £ t?$d?Š ¡ö?−Ð b¼U?ý Z(« w& £ tðd?O?Ý w& q1Qð s1Ë ¨rO?EF?« Vł«u« «c?¼ …b?? ?N? ?F?Ð ‰U?? ?G? ? A½ô« s1 U?¼=u ÔK ÔšË ¨t?? ?²? ? O?Ð q¼√ 3– ∫UNM ¨…b¹bŽ p – vKŽ W «b « b¼«uA «Ë
tK« w?‡{— l0?? ²« tðU??łË“ l?O? L? ł Z?×K t??łËd?? š w& £ tÐU??×DB« Æ©±®sNMŽ Æ©≤®tF1 tK¼√ WHFCÐ £ tłËdš ∫UNMË ¡«œQÐ W?Ž—U0*« vKŽ ‡ rNM1 i¹d*« v²?Š ‡ t²?OÐ ‰ü £ tC?¹d% ∫UNMË ‡ d‡‡OÐe« XMÐ W‡‡ŽU³{ ∫t?=L ÓŽ W‡‡‡‡‡MЫ vKŽ q‡‡‡šœ £ t½√∫p– s1Ë ¨p0M« ¨œË«œ wÐ√ 4?Ý `O?? ?×? ?$ w?& w½U?? ?³_« Y?¹b?? (« `?×? ?$Ë ¨±∑≤≤ ∫r?4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý ∫d?E½« ©±® U?B½ Ê«cK«Ë ≤≤≤Ø¥ ∫d?O?¦ sÐô W¹u?³M« …d?O?0« ¨±∞∂Ø≤ ∫rO?I« sÐô œU?F*« œ«“ ¨±µ±µ∫r4— ÆtF1 słdš £ tðUłË“ q Ê√ vKŽ Ʊ≤π≥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨±∂∏∞ ¨±∂∑∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≤®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥≤
øZ(« s1 ÁU??²?]L ??ÓŽ U¹ pFM?1 U?1ò∫U??N ‰U?I? & ¨WKOK?Ž w¼Ë ‡ U?NM?Ž tK« w{— Ê√ wÞd?²ý«Ë ¨w1d?ŠQ& ∫‰U4 Æf?³(« ·U?š√ U½√˨WL?OIÝ …√d?1« U½√ ∫XU?I& Z(« s¹b¹dð U??1√ò∫‰U?4 £ t½√ ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©±®å X Ú0 ?³ ?ÔŠ Y?O?Š pK×?1 Æ©≤® åÆÆÆ°øÂUF« «c¼ «ËœR¹ r Z(« vKŽ «—œU?I « ¡U?(M «Ë s( « —U?³?J s Ϋd?O¦?J Èd½ Âu?O «Ë
ÊU??0?ŠùU?Ð ‡ pЗ pÓL ??]F Ó½ Ê≈ ‡ —œU?³? & ¨p – vK?Ž rNð—b??2 l‡‡ tK « W??C¹d??. ô UO½b«Ë ¨‚uFð b4 ÷—«uF«Ë¨lM9 b?4 U&ü« ÊS& ¨Z×K r¼cšQÐ ¨rNO≈ ¨p0^M« ¡«œ√ w& q−F²« vKŽ YŠ b?4 £ w³M«Ë ¨‰UŠ vKŽ bŠ_ X³¦ð ¨WU??C« qCðË ¨i¹d*« ÷d1 b??4 t½S?& ªq−??F?²? OK& Z(« œ«—√ s1 ò∫‰U??I?& ∫wM?F¹ ‡ Z(« v≈ «u?K−?? Fðò ∫£ ‰U??4 W?¹«Ë— w&Ë ¨©≥®åW?? łU?? (« ÷d?? FðË Æ©¥®åt ÷dF¹ U1 Í—b¹ ô rbŠ√ ÊS& ª‡ WC¹dH« w²« …√dL?K £ tu4 pc ‰b¹ UL? ¨—ułQ?1 »U¦1 pKF?& vKŽ X½√Ë UM¼ »«u¦« qÐ ¨©µ®åd?ł√ pË ¨rF½ò∫øZŠ «cN√∫XU?4˨ÎUO?³$ t XF?&— `O?×?$ w& w½U?³_« t?×?×$Ë ¨≤π≥∂ ∫r?4— ¨WłU?1 sЫ 4Ý ¨µ∞∏π ∫r4— ¨Í—U?d?³« `O?×?$ ©±® Æt kHK«Ë ¨≤≥∑µ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý Æ≤≥∑∂ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨≤π≥∑ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©≤® Æ≤≥≥± ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« tM0ŠË ¨≤∏∏≥ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©≥® ÆÁdOG s0Š Y¹bŠ u¼Ë ¨≤∏∂∏ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©¥® Ʊ≥≥∂ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥≥
tK«Ë ¨÷d?? HÐ fO w?³? BU?Ð …√d*« ZŠË ¨÷d??& p?K¼QÐ p]− ? ?ÓŠ Ê_ªrEŽ√ ÆrKŽ√ ∫dO)« vKŽ rNFO−Að ‡ ¥
¨ U? ŽUD« qF? & vKŽ ‡ rNM? Ž tK« w{— ‡ t? ² ? OÐ ‰¬ Y×¹ £ w³M« ÊU? wMÐ v? KŽ ]d ??1 5Š t½√ ∫p– s1Ë ¨ «d??O ??)« s1 œËe??²« vKŽ rN??F ??−??A¹Ë ∫ÎözU? 4 rN? ³ ÞU? š ¨”UM« ÊuI? 0¹Ë Âe? 1“ d? ¾Ð s1 ¡U*« Êu? ŽeM¹ r¼Ë¨t? ² 1u? L ? Ž XŽeM rJ²¹U? I ? Ý vKŽ ”UM« r? J³KG¹ Ê√ ôuK& ¨VKD*« b? ³ ? Ž wMÐ «u? Že½«ò q L???Ž vK? Ž rJ½S???& ª«uKL???Ž«ò∫rN? ‰U??4 £ t½√ W? ¹«Ë— w&Ë ¨©±®årJ? F ??1 t‡IðUŽ ∫w‡‡MF¹ ‡ Ác‡? ‡¼ vKŽ q³(« l‡‡{√ v²Š XeM «u? ³KGð Ê√ ôu ¨`‡U$ ‡ ”U??³ ??F« t? ‡‡‡=L ??F t? ½–≈∫t‡‡‡M? 1Ë ¨p– r‡‡N? d??0 ‡‡O? ¹ ÊU?? £ t½≈ qÐ ¨ ©≤®å‡ t???² ¹U??I ???Ý qł√ s1 o? ¹ d??A ???²« ÂU¹√ wU???O WJ? 0 Wðu??² ???O ??³ ? « ‡ tMŽ tK? « w{— Æ©≥®ZO−(« tO& 5U?0*«Ë ¡UHFC« œ«bŽ√˨ «d?OdK rÝu1˨ÊU(Šû WЫuÐ Z(«Ë ‰U??L? ŽQÐ pM¹“«u??1 qI??¦ð˨pðU?M0??Š nŽU??C?²?ð Ê√ œ—√ ÊS??& ¨…d?O? H? ž vKŽ rN]Ôb?&ª UÐdI« vKŽ p²?OÐ q¼√ wÐdð˨ZO−?(« v≈ s0% Ê√˨„d?Ož Ʊ≤±∏ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Ʊ∂≥∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Ʊ∑¥µ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥¥
w³M« ‰U4 bI?& ¨5łU²;« v≈ ÊU0Šù« v?KŽ rNF−ý˨rNOKŽ Ád?0¹Ë¨dO)« hIM¹ ô ¨t?F?³ð s1 —u?ł√ q¦1 d?ł_« s1 t ÊU? Èb¼ v≈ U?Žœ s1ò ∫£ s1ò∫tKL×¹ s1 vKŽ dš¬ ‰œ qłd £ ‰U4˨©±®åÎU¾Oý r¼—uł√ s1 p– ‰«b« Ê≈ò∫‰U??4 £ t½√ W¹«Ë— w&˨©≤®åtKŽU??& d?ł√ q?¦?1 tK?& d?O? š vKŽ ‰œ Ë√¨V½cÐ rNO$uð Ë√ ¨Wö?{ w& rN³ždð Ê√ „U¹≈˨©≥®åtKŽUH? dO)« vKŽ v≈ U?Žœ s1Ëò∫‰U?I& £ w?³M« p– s1 „—c?Š bI?& ¨dJM1 rN?OKŽ d?0?Oð s1 p– h?IM¹ ô ¨t‡‡?F?³?ð s‡‡‡1 ÂU?‡‡Ł¬ q‡‡?¦? 1 r‡‡Łù« s‡‡?1 t??OKŽ ÊU?? Wö??{ Æ©¥®åÎU¾Oý rN1UŁ¬ ∫rNÐ W½UF²Ýô« ‡ µ
rNKLF?²Ý«Ë rNÐUM²?ݫ˨ ‡ rNMŽ tK« w{— ‡ t²?OÐ ‰PÐ £ w³M« ÊUF?²Ý« ∫p – b¼«uý s˨Ád1√ iFÐ w&
s1 t½Úb ?ÔÐ bzö??4 t q²??H?ð ‡ U??NMŽ tK« w?{— ‡ W??AzU??Ž t??łË“ £ tÔK ÚF??Ół Æ©µ®Âd×¹ Ê√ q³4 ‡ WM¹b*UÐ U¼bMŽ ÊU ‡ ·u$ Æ≤∂∑¥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Ʊ∏π≥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® s0?Š ∫≤±µ±∫r?4— ¨Íc?1d?²« 4?Ý `O?×?$ w?& w½U?³_« ‰U??4Ë ¨≤∂∑∞∫r4— ¨Íc?1d?²?« l1U?ł ©≥® Æ`O×$ Æ≤∂∑¥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©¥® Æ ±∑∞µ ¨±∑∞¥ ¨±∂π∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥µ
tK« ‰u??Ý— ‰U?4 ò ∫‰U?4 ‡ U?L? NMŽ tK« w{— ‡ ”U?³? Ž sЫ Á«Ë— U?1 ∫U?NMË l³??Ý t XD?IK& ÆvB??Š w Új IÔ« ∫‡ t??²? 4U½ vKŽ u?¼Ë ‡ W?³? I? F« …«b??ž £ Æ©±®å UOBŠ t?½Úb ?ÔÐ s?1 w?I?Ð U?? ? ? ? 1 ‡ t?M?Ž t?K?« w?{— ‡ w?K?F? £ ÁƒU?D?Ž≈ ∫U?????????N?M?Ë ”UM« vK?Ž ‚b?B? ²¹ ÊQÐ˨t½Úb ÔÐ vK?Ž Âu?I¹ ÊQÐ t £ Ád??1√Ë ¨©≤®U¼d? ? × MO Æ©≥®UN²Kł√Ë U¼œuKłË UN1u×KÐ Êu?I? 0¹ r¼Ë ¨rN??O≈ ¡U?ł 5Š t??=L?Ž wMÐ s1 £ ÁƒU??I?0? ²?Ý« ∫U?NMË »d?A?& ÆwMI?Ý«ò ∫‡ t?MŽ tK« w{— ‡ ”U?³?F« t?=L?F ‰U??I?& ¨Âe?1“ s1 ”UM« ∫‰U?4 ‡ U?L?NMŽ tK« w{— ‡ ”U?³?Ž s?Ы Y¹b?Š ‡ U?C¹√ ‡ t?OKŽ ‰b¹Ë¨©¥®åtM1 Æ©µ®årzU4 u¼Ë »dA& ¨Âe1“ s1 £ tK« ‰uÝ— XOIÝò t?O?& VOÞË ©∂®…Ód ¹—ÓcР«d?Šù«Ë =q?×K £ t W?AzU?Ž V?O?ODð ∫U?NMË tK« w{— ‡ X½U? –≈¨ b?łË U?1 VOÞ√ p– ÊU?˨t?Ý√—Ë t½Ób ÓÐ w& p0?1 Æ≤¥µµ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« Y¹b(« `×$Ë ¨≥∞≤π ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©±® ∫r4— ¨WłU?1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U?³_« Y¹b(« t?××$Ë ¨≥∞∑¥ ∫r4— W?łU1 sЫ 4Ý ∫dE½« ©≤® Æ≤¥π¥ Ʊ≥±∑ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨≤≤π𠨱∑±∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≥® Ʊ∂≥µ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©¥® Ʊ∂≥∑ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©µ® Ʊ∞∞Ø∏∫rK01 vKŽ ÍËuM« Õdý ∫dE½« ¨bMN« s1 tÐ ¡U−¹ ¨VOÞ VB4 U²& ©∂®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∂
5Š tK(Ë ¨ÂÓd ?ÚŠÓ√ 5Š 5ðU?¼ ÍbO?Ð £ tK« ‰u?Ý— X³?OÞò∫‰u?Ið ‡ U?NMŽ Æ©±®å ‡ UN¹b¹ XÓDÓ0 ÓÐË ‡ ·uD¹ Ê√ q³4 ]q ÓŠÓ√ pKð˨£ pO³½ Íb?¼ «c¼ ÆÆV¹dI « ÎöL?N b?OF?³ « 5F*« bAM¹ s U?O. ‡ Âö0« t?OKŽ ‡ vÝu1 v≈ dE½«¨tK³?4 ‡ Âö0«Ë …ö?B« rNOKŽ ‡ ¡U?O³½_« WMÝ ÎœÌbÎý‹ æ˙≥∞˙ºæ wÏšÒ√ ÒÊËÌdÒ¼ æ˙≤π˙ºæ wÏKμÒ√ ÎsÓÏ0 «Úd¹Ï“Ò§ wÓÏ qÒFÎł«Ò§˚ ∫ÎözU?4 tЗ ‰Q?0¹ Ò„ÒdÌOÎcÒ½Ò§ æ˙≥≥˙ºæ «ÚdOϦÒO ÒpÒ×ÓϳÒR̽ ÎwÒO æ˙≥≤˙ºæ ÍÏdÎ0Ò√ wÏT ÌtÎOÏdÎýÒ√Ò§ æ˙≥±˙ºæ ÍϗΓÒ√ ÏtÏÐ
t1u?4 È–√ l&œ sŽ e−?Ž t½√ U* ‡ Âö0« t?OKŽ ‡ ◊uË ›≥¥ ≠ ≤π ∫tÞ¤ ˝«ÚdOϦÒO ˝Ôb¹ÏbÒý ÔsÎOÌ— ¢vÒ≈ ÍÏˬ ÎËÒ√ Ú…]uÌ ÎrÌJÏÐ wÏ ]ÊÒ√ ÎuÒ Ò‰UÒ˚ ∫‰U?I?& ¨t?O?L?% WЫd?4 vM9 ⁄u?KÐË q?L? ? ?F?« “U?? ? $≈ w?& Ÿd?? ? Ý√˨…d?DH?« v≈ »d?? ? ?4√ rJ?– ¨›∏∞∫œu¼¤ ¨tOK?Ž ÊuF«Ë dO?)« w& ÂUN?Ýù« WdÐ rN½U?1dŠË¨WЫd?I« ‰UL¼≈ s1ÆÆW?¹UG« d‡‡O??š s‡1 pcÐ t??0?H½ W?O? Ž«b« Âd‡×¹Ë ¨r‡N?M1 …œU?H?²?‡‡‡Ýô« p– qDF??O?& Æd‡O¦ ∫7H#« s& rN²¹U%Ë ‡ ∂
Ÿu??L? '« lL??²?& 5?ŠË ¨»U?³?ú U??G¹e??1 ¨»uKIK «b??0? H? 1 7H« WM²?& W$Ud?Ð˨UNuB?( …QO?N1 W?$dH« ÊuJð ÀU½ù«Ë —u?c« s1 WL?OEF« w& ‡ rN?MŽ tK« w?{— ‡ t??²? OÐ ‰¬ vK?Ž ·U??d¹ £ w³?M« b??$ «c˨¡U?? 0M« ÆUN rN{dFð ÂbŽË UNM1 rN²¹ULŠ vKŽ £ ’d׹˨Z(« Ʊ±∏π ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨µπ≥∞∫r4— ¨dE½«Ë ¨±∑µ¥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∑
∫p – vKŽ W «b « b¼«uA « sË
v≈ dEM¹ cš√ 5Š ‡ ULNMŽ tK« w{— ‡ ”U?³F« sÐ qCH« oMF £ t^O Ó Y¹bŠ w& ¡U?ł UL ¨UL?NO³K4 ÊUDO?A« 7H¹ Ê√ s1 ÎU&uš¨WO?LF¦)« …U?²H« sЫ oMŽ X¹u Ór ¨tK« ‰u?Ý— U¹∫”U?³F« ‰U?4ò ∫‰U?4 ‡ tMŽ tK« w{— ‡ wKŽ w&˨©±®åU??L? ?N? OKŽ ÊU?DO??A« s?1¬ rK& WÐU??ýË ÎU?ÐU??ý X¹√—∫‰U??4 ¨øp?=L ??Ž U? ? L ? ? N ? ? O ? K Ž XO? ? ? A ? ? d ? ? & WÐU? ? ý W? ¹ —U? ? ł ˨ÎU?ÐU?? ý ÎU? ? 1ö?? ž X¹√— w?½≈ò∫W¹«Ë— Æ©≤®åÊUDOA« s¼Ë¨sN¼u??łË vKŽ V?OÐö?−?K tðd??C?×Ð £ t?zU?0½ ‰«b??Ý≈ ∫U??NMË Æ©≥®sHA s¼Ë“ËUł «–S& ¨sN ‰Ułd« «–U×1 bMŽ U1d×1 sN½√ l‡‡1 ·«uD« w& ‰Ułd« WDUd1 Âb?FÐ tzU0M £ tNOłuð ∫UNMË Â_ £ tu‡?‡4 pc ‰b?¹ U??L? ? ¨r‡N?? F? 1 s‡?‡HD¹ s? ‡ sNMŽ t?K« w{— ‡ ¡«—Ë s1 w&uÞò∫W??O?U?ý U?N½√ t?O≈ XJ?²?ý« 5Š ‡ U?NMŽ tK« w?{— ‡ W?LKÝ ¨Íc?1d²« 4Ý `O?×$ w& w?½U³_« tM0?ŠË ¨`O×?$ s0?Š ‰U4Ë ¨∏∏µ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©±® Æ∑∞≤ ∫r4— Æs0Š ÁœUMÝ≈Ë ¨µ∂¥ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©≤® Y¹b?? ?×K s?JË ¨nO?? ?F? ?{ u¼Ë ¨œU?¹“ wÐ√ sÐ b?¹e¹ ÁbM?Ý w&Ë ¨±∏≥≥ ∫r4— ¨œË«œ w?Ð√ 4Ý ©≥® bM0?Ð ¨≤∂π∞ ∫r4—¨W1e??š sЫ bMŽ ‡ U??NM?Ž tK« w{— ‡ ¡U??L? Ý√ ‰u??4 ∫U??NM1¨U??NÐ Èu??I¹ b¼«u??ý l1U?ł W?O? ýU?Š w& ◊˃U½—_« ÁdDÝ U??1 ∫dE½«Ë ¨å‰U?łd« s1 UM¼u??łË wDG½ UMò∫XU??4¨`O?×?$ Ác?N? & ¨£ w³M« ¡U?0½ hd?¹ ô «c¼ Ê√ kŠö¹Ë Ʊ≥∞µ ¨±≥∞¥ ∫r4— Y¹b?(« v?KŽ ‰u?$_« s1 s¼dO?G& ¨»U−?(« d1√ s1 ¡wAÐ sN$U?B²š« sÔþ «–≈Ë sNM?1 X0O ‡ UNMŽ tK« w{— ‡ ¡U?LÝ√ ÆvË√ »UÐ
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∏ …ö??$ XL??O? 4√ «–≈ò ∫U?N? ‰U?4 £ t?½√ W¹«Ë— w&˨©±®åW??³?«— X?½√Ë ”UM« v²? ? Š =qB?ð r˨XKF?? H? ?&ÆÊuK?B¹ ”UM«Ë¨„d?? O? ?FÐ v?KŽ w&uD?& `³?? B« ¡UDŽ w½d³?š√ò ∫‰U4 Z¹dł s?Ы Y¹bŠ s1 p– rNH¹ U?L˨©≤®åXłdš ·UÞ b4˨sNFM1 nO ∫‰U?4 ¨‰Ułd« l1 ·«uD« ¡U0M« ÂUA¼ sЫ lM1 Ú–≈ Íd?LF Í≈ ∫‰U?4 øqÚ³4 Ë√ »U?−?(« Ób ÚF ÓÐÓ√∫XK4 ¨‰U?łd« l1 £ w³M« ¡U?0½ sJ¹ r ∫‰U?4 ¨ø‰U?łd« sDU?d¹ nO ∫X?K4 ¨»U−?(« b?FÐ t?²—œ√ b?I ô ©≥®‰U?łd« s1 …Ód ?Ú−ÓŠ ·uDð ‡ U?N‡‡M?Ž tK« w{— ‡ WA?zUŽ X½U?¨sDU?d¹ ∫XU?? ? 4 ø5?M1R?*« Â√ U¹ r?K²?? ? 0½ w?IK?D½«∫…√d?? ? 1« X?U?? ?I? ? ?& ¨ r?ND?U?? ? dð sNMJ?˨‰U?łd« l1 sH?DO?& qOK?UÐ «dJM²??1 słd?d¹ sJ?& ¨XÐ√ËÆp MŽ WAzUŽ w?ð¬ XMË ¨‰Ułd« Ãd ÚšÔ√Ë sKšb¹ v²Š sL?4 XO³« sKšœ «–≈ s ∫‰U4 øUNÐU−Š U1Ë ∫XK4 ¨dO³Ł ·uł w& …—ËU−1 w¼Ë¨dOLŽ sÐ bO³ŽË U½√ U?N?OKŽ X¹√—Ë ¨p– d?O?ž UN?MOÐË UMMOÐ U?1Ë ¨¡U?A?ž UN ¨W?O?dð W?³?4 w& w¼ U½√Ë ¨Î«d‡‡HBF1 ÎU‡‡Ž—œ U?NOKŽ X¹√— b4Ëò ∫‰U4 ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©¥®åΫœ—u1 ÎUŽ—œ U?N …ôu* ‡ UNM?Ž tK« w{— ‡ W‡‡‡AzU‡‡Ž ‰u‡‡4 s‡?‡1 ‡ ÎUC¹√ ‡ rN?H¹Ë¨©µ®åw³$ Ʊ∂±π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ʊ∂≤∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® ∫dE½«¨rNMŽ …œd?HM1 ‰U?łd« sŽ We?FM1 ¨WO?ŠU½ w& ·uDð Í√ ∫‰U?łd« s1 …Ód ?Ú−ÓŠ ·uDð vMF?1 ©≥® Ƶπ∂Ø≥ ∫d−Š sÐô Í—U³« `²& ¨≥¥≤ر ∫dOŁ_« sÐô W¹UNM« Ʊ∂±∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©¥® Æ π∞±∏ ∫r4— ¨‚«“d« b³Ž nMB1 ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥π
ô¨tK« „d?‡ł¬ ôò ∫UŁöŁ Ë√ 5ðd??1 sd« XL?K²?Ý«Ë ÎU ? F ? ³ ? Ý X? O ? ³ U? Ð X&UÞ w{— ‡ U?N ÊU U?1 –≈¨©±®å —d1Ë d?³ ô√¨‰U?łd« 5F?&«b‡ð¨tK« „d‡‡‡‡ł¬ ¨£ tK« ‰u‡Ý— tÐ d?1√ Ϋd?1√ „d?²ð Ê√ £ tK« ‰u?Ý— ÃË“ w¼Ë ‡ U?NMŽ tK« Æt¹b¹ 5Ð qF Ô& ¡wý sŽ vNMð Ë√ sDÐ w& b¹bA« wF0«Ë ¨XO³UÐ q1d« sN £ tF¹dAð ÂbŽ ∫UNMË U‡NMŽ tK« w‡{— ‡ WAzUŽ ‰u‡‡4 s1 p– rNH¹ U?L¨…Ëd*«Ë UHB« 5Ð qO0*« w&Ë ¨©≤®å…uÝ√ U?MO& ]s ÔJ ¨XO?³UÐ q1— sJOKŽ fO ¨¡U0?M« dAF?1 U¹ò ∫‡ U??H? ?B« 5Ð ôË XO?? ³UÐ q?1— sJOKŽ f?O °ø…u??Ý√ U?MÐ ]s ÔJ f?O√ò∫W¹«Ë— Æ©≥®å …Ëd*«Ë b?FÐ sN?ðu?OÐ ÂËeKÐ ‡ s‡NM?Ž tK« w{— ‡ tðU?łËe £ t??N?O?łuð ∫U?NMË —uN?þ rŁ Ác¼ò ∫s¼U¹≈ ÎU³ÞU?d1 Ÿ«œu« W?−Š w& £ ‰U?4 –≈¨tF?1 sN²?−Š Æ©¥®ådÔBÔ(« ”uHM « ·UF{ s W¾H WBdH « Q?ON²ð ‡ ÂUŠe «Ë qN'« W−O²½ ‡ Z(« w.Ë
q¼√ w& tK« wI²¹ Ê√ bOý— wË q vKŽ r²×¹ U2¨ «dJM*« iFÐ WÝ—UL* Æ∏±Øµ ∫wINO³K Èd³J« 40« ©±® Æ∏¥Øµ ∫wINO³K Èd³J« 40« ©≤® Ʊ≤πµ± ∫r4— ¨W³Oý wÐ√ sЫ nMB1 ©≥® Ʊµ±µ ∫r4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨±∑≤± ∫r4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý ©¥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∞
s1 w? O ? × ? ? ² ? 0 ¹ r? sÓ1 iFÐ s?1 rN??O? ?L? ×?¹Ë rN??O?KŽ k&U?? ×¹ Ê√˨t??²? ?OÐ v≈ d?1_« tÐ Èœ√ u v²?Š ¨W?—U?³*« ŸU?I?³« pK?ð w& Á—b?4 oŠ Á—b?I¹Ë¨tK« vKŽ ÂbI1 bÝUH*« ¡—œ –≈ªWO½U1e« Ë√ WO½UJ*« „U0½_« U³×²01 iFÐ „dð w³M« ‰U??4 b?4˨t??²?O? Žd tEH?Š ÂU9 s?1 pcÐ wu« ÂU??O?4˨`U??B*« VKł ô≈¨t²OŽd ‘Už u¼Ë u1 Âu¹ u1¨WOŽ— tK« tOŽd²0¹ b³Ž s1 U1ò ∫£ Æ©±®åWM'« tOKŽ tK« ÂdŠ ∫dJM*« sŽ rNON½ ‡ ∑
¨w$U?F*« s1 ‡ rNMŽ tK« w{— ‡ t?²?OÐ ‰¬ W?O?IMð vKŽ £ w³M« ’d?Š ¨t??OK?Ž dJ½√ dJM?1 w& r¼b??Š√ l?4Ë «–≈ ÊUJ& ¨ «dJM?*« s1 rN??²? O? ?H? BðË ∫p – s˨tMŽ t&d$Ë
v≈ dEM« ‡ ULNMŽ tK« w{— ‡ ”U³F « sÐ qCH « vKŽ wKLF « £ Á—UJ½≈ Æ©≤®dEM« …œËUF1 s1 t tFM1Ë £ w³M« ‰Q0ð ¡Uł w²« WOLF¦)« …√d*« oHD& s¹d?−¹ s sÔF Ôþ v≈ dEM« qCH« vKŽ ÎU?C¹√ £ Á—UJ½≈ ∫UNMË Æ©≥®sNO≈ dEM¹ Ʊ¥≤ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Ʊµ±≥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≤® Ʊ≤±∏ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ∫dE½« ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ±
»dC?1Ë ¨”UMK …Ëb‡4 ‡ V½U'« «c¼ w& ‡ t²?OÐ ‰¬ s1 £ tKFł ∫UNMË q ô√ò∫‰UI?& ¨W&d?FÐ ”UM« w& ÎU³?ODš £ ÂU4 5Š p– s1Ë ¨rN? q¦1 Ê≈˨W?Žu?{u?1 WO?K¼U'« ¡U?1œË¨Ÿu?{u?1 w1b?4 X% W?OK¼U?'« d?1√ s1 ¡wý wMÐ w& ÎU?F{d?²?01 ÊU? ¨À—U?(« sÐ WF?OЗ sЫ Âœ∫UMzU?1œ s1∫l{√ Âœ ‰Ë√ ”U³?Ž UЗ∫U½UЗ ∫l{√ UЗ ‰Ë√˨Ÿu{u?1 WOK¼U?'« UÐ—Ë ¨q¹c¼ t²K²?I& b?FÝ ÆåtK Ÿu{u1 t½S& ¨VKD*« b³Ž sÐ ‡ wU¼_« s1 W??HzUÞ ◊U??ÝË√ w& ‡ Z(« rÝu??1 w& vA? H ??²ð ∫UM²??2Ë w.Ë qD³ð b? 4 w²«Ë ¨p0M« w& £ w? ³M« ÍbN? W4—U? H*« ‰U? L ? Ž_« s1 dO? ¦ ? ¨ «dJM*«Ë w$U??F*« s1 d? O ? ¦ ? U? N M? O Ð d? A ? ²MðË ¨tU? L ?? w& Õb? Ið Ë√ Z(« u×½Ë ÆÆÆq×¹ ô s* WDU? d1Ë —uHÝË Ãd³ð s1 ¡U? 0M« «dJM1 W$UdÐË Æp– W?F4«u?1 sŽ t²?OÐ q¼√ ·dB?& ¨V−¹ U?L W½U?1_UÐ ÂU4 Ϋb?³Ž tK« rŠd?& ÆdJM1 s1 rN¹b U1 ‰«“√˨·ËdF*UÐ r¼d1√˨»u½c« ∫rNOKŽ dO"O²#«Ë rNÐ o-d#« ‡ ∏
vKŽ s?×¹ ¨rNÐ ÎU ? ? L ? O ? Š — ¨t? ? ² ? ? O Ð ‰PÐ ÎU? I? O? ?&— Z(« w& £ w³?M« ÊU?? rNM?1 W??łU??(« VŠU??$ vKŽ nD?F¹Ë ¨rN d??0¹_« —U?? ²? d¹Ë ¨rN??H? O? F? { ∫UNM ¨…b¹bŽ p – vKŽ W «b « b¼«uA «Ë ¨tMŽ nHd¹Ë
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ≤
Y¹b??Š pc ‰b¹ U??L? ¨tÐ s¼d??1√˨tðU??łËe d??(¹_« £ Á—U??O?²??š« W−?Š ÂUŽ sKK×¹ Ê√ t?ł«Ë“√ d1√ £ w³M« Ê√ò ∫‡ U?NMŽ tK« w{— ‡ WB?HŠ Æ©±®åŸ«œu« ‡ U? N MŽ t? K« w{— ‡ d? OÐe« XM? Ð W? ŽU? ³ ? { vKŽ q? šœ U* £ tu? 4 ∫U?N MË Y O?????Š w? K ×?????1 rN? K« ∫w? u?????4˨wÞd?????² ?????ý«Ë w−?????Šò∫W?????F ?????łË w¼Ë Æ©≤®åwM²0³Š Y¹bŠ w& UL ¨WHœe1 s1 …d?HM« w& tK¼√ WHFC £ t1bIð ∫UNMË wMÐ W? ? H ?ÓF ??Ó{ d?1√ £ w?³M« Ê√ò ∫‡ U?L? NMŽ tK?« w{— ‡ ”U?³? F« sÐ qC??H« Æ©≥®åqOKÐ lLł s1 «ËdHM¹ Ê√ rýU¼ ¨W??Hœe*« UMe½ò ∫X?U?4 ‡ U??NMŽ tK« w{— ‡ W??AzU??Ž sŽ ¡U?ł U??1 ∫U??NMË …√d??1« X½U??Ë ¨”UM« W??ÓL ÓDÔŠ q³??4 l&bð Ê√ …œu??Ý £ w³M?« X½–Q??²?ÝU??& rŁ¨UM×?³? $√ v²?Š UML?4√Ë ¨”UM« W?ÓL ?ÓDÔŠ q³?4 XF?&b?& ¨U?N Ê–Q??& ¨W?¾?ODÐ tK« w{— ‡ W?³O?³Š Â√ v?KŽ qšœ t½√ ‰«]uý sЫ Y¹b?ŠË ¨©¥®åt?F&bÐ UMF?&œ Æ¥≥π∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ƶ∞∏π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® `O?×?$ s0Š ∫≤∏¥∞ ∫r?4— ¨wzU0M?« `O×?$ w& w½U?³_« ‰U?4Ë ¨≥∞≥¥ ∫r4— ¨wzU?0M« 4Ý ©≥® Ʊ∂∑∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½«Ë ¨œUMÝù« ªW?ÓL ?ÓDÔ(« —UM« XO?L? Ý tM1Ë ¨rÚDÓ(« t?M1 d?¦J¹ s1 ∫W??ÓL ÓDÔ(«Ë ¨±∂∏±∫r4— ¨Í—U??d?³« `O??×?$ ©¥® w& W¹U?NM« ∫dE½« ¨ÎUC?FÐ rNCF?Ð ”Ëb¹Ë ”UM« rŠœe¹ Ê√ q³4 ∫UM¼ œ«d*«Ë ¨¡wý q rD?% UN½_ Æ©rDŠ® …œU1 ¨—uEM1 sÐô »dF« ÊU0 ¨¥∞≥ر ∫dOŁ_« sÐô Y¹b(« V¹dž
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ≥ Æ©±®qOKÐ lÚL Ół s1 UNÐ YFÐ £ w³M« Ê√ tðd³šQ& ‡ UNMŽ UN½√ t?O≈ XJ²ý« U* ‡ UNMŽ tK« w{— ‡ WLKÝ Â√ t?łËe £ tu4 ∫UNMË Æ©≤®åW³«— X½√˨”UM« ¡«—Ë s1 w&uÞò∫wJ²Að Ê√ ‡ tMŽ t?K« w{— ‡ VKD*« b??³? Ž sÐ ”U??³? F« t??=L? F £ t½–≈ ∫U??NMË Æ©≥®t²¹UIÝ qł√ s1 ªvM1 wUO WJ0 XO³¹ ‡ r‡¼Ë ¨ÂuO « œ«b‡‡ŽQÐ W½—UI Ϋbł œbF « wKOK?2 £ tF ZO−(« ÊUJ «–S. tK¼QÐ £ o&—˨WMOJÝË Î«—U4Ë U¼d?¦√˨UNI?&—√Ë W1_« Ác¼ vIð√ ‡ p– l1 ¡U0½Ë sÝ —U³ s1 ‡ w?U¼_« WłU×& ¨dO0O?²« «c¼ rNOKŽ d0¹Ë¨o&d« «c¼ nŽU??Cð l1 ‡ –≈ ªv?Ë√ »UÐ s1 UM½U??1“ w& d??O? 0? O?²?«Ë o&d« v≈ ‡ ‰U??HÞ√Ë —b½Ë¨tK rN?²O?Aš XH?F{ dO?¦ ”U½√ XO?³« ZŠË¨qN'« r?ÔEÓŽ ‡ œ«bŽ_« ¨rN??OKŽ d??0?¹_« d?²? š«Ë¨p?K¼√ w& ‡ vU??Fð ‡ tK?« oðU??&¨s¹d??šüUÐ rN??I? &— d??O? š p– ÊS??&ª‡ t??1UJ?Š√Ë Ÿd??A« jЫu??{ qþ w& ‡ r?N? I? Š w& nš_«Ë Æp²Ðu¦1 rEF vł—√˨p ∫rNOKŽ d³B#« ‡ π
ÃU? ² ? ×¹ ô ‡ rNMŽ tK? « w{— ‡ t? ² ? OÐ ‰¬ vKŽ Z(« w& £ Ád? ³ ? $ U? ³Ł≈ Ʊ≤π≤ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Æ¥∂¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Ʊ∂≥¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ¥
ÎU LzU? 4Ë rN ÎULKF1 £ ÊU –≈ ªdE½ oO? 4bðË ¨dJ& ÊUF1≈Ë ¨¡UMŽ dO? ³ v≈ t??łËe? q? IŁË t^M Ý d??Ô³ ? Ó s? Ó1 tK¼√ w& ÊU??Ë ¨ b? Š«Ë X? 4Ë w& rN½ËR??A Ð ¡U? 0M« s1 d? O ¦? ˨©≥®WLKÝ Â√Ë ©≤®W? Ž U³? C? wU? A« i¹d*«Ë¨©±®…œuÝ wMÐË VKD? *« b? ³ ? Ž wMÐ ÊU? LKžË¨ ©µ®tðU? łË“ l? O ? L ? łË ©¥®W? L ÞU? & t??² MÐU? –≈ ªtM1 tK¼_ ÎôU? L ²Š« d? ¦√ u¼ sÓ1 ôË ¨Ád? ³ B d? ³$ wz— U? L& ¨©∂®rýU¼ v? Ž«—Ë ¨©π®o? H ? ½√Ë s??0 ????????????Š√Ë ¨©∏®o? &—Ë r? Š—Ë ¨©∑®b? ? ? ? ? ? ? ý—√Ë t? ‡? ]łË vK? Ž l]−????ýË ©±≤®‚u????I ????(« ÊU????$˨©±±®nÞôË t?????U????&Ë ¨©±∞®vÝ«ËË fHMÐ p– q ¨ÂUO4 dOš d1_UÐ ÂU4˨dOÐbð s0Š√ rN½Qý d]М˨©±≥®dO)« Ʊ∂∏±∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ƶ∞∏π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Æ¥∂¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥® Ʊ≤±∏∫r4— ¨rK01 `O×$ ©¥® Æ≤≤≤Ø¥ ∫dO¦ sÐô W¹u³M« …dO0« ¨±∞∂Ø≤ ∫rOI« sÐô œUF*« œ«“ ∫dE½« ©µ® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≥µ±≥ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©∂® ÁbMÝË ¨≤∂µπ∞ ∫r4— ¨b?L?Š_ bM0*« ¨±≤±± ∫r4— ¨rK0?1 `O?×$ ∫‰U?¦*« qO?³?Ý vKŽ dE½« ©∑® Æ`O×$ Ʊ∂∑∏ ¨¥≥π∏∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©∏® Ƶµ¥∏ ¨±µ¥¥ ∫r4—¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©π® Ʊ≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨±∑∏∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±∞® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≤µ∞∑ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±±® Ʊ∂≥∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±≤® Ʊ≤±∏∫r4— ¨rK01 `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µµ
—b??B¹ Ë√ ¨Ì»U½ kH £ tM? 1 lL? 0¹ Ê√ ʘ˨Õd??AM1 —b??$Ë WD0??³ M1 ÆÈ–√ Ë√ W]M 1 tM1 sŽ T³M?ð w²« ¨W??O½¬d?I« ‚ö??š_«Ë¨W¹b??L?;« q?zU?L??A « pKðÆÆt?K U?O??. ÆW]O{— …dO³ fH½Ë ¨W¹dAÐ WLEŽ ô˨—U?³J« ô≈ t?I?O?D¹ ô qOKł qL?ŽË¨W?4U?ý W?L?N?1 q?¼_« vKŽ d?³?B« W?HKJ« l?&d¹ …d?ýU?F*« Â«ËœË W?O?1u??O« WDU?<« Ê√ p– ¨‰U?łd« ô≈ tK?L?²?×¹ d??³? B« s?1 nŽU??C? 1 —b??4 v≈ qłd?« ÃU??²? ×? O? & ‡ ÎU? ³U??ž ‡ W??³? O? N?« q¹e¹Ë rÝu*« «c¼ w& W?$U?d?ÐË ¨ÁU?G?²?³?1 v≈ qB¹Ë —u?1_« j³?C?O ª‰U?L?²?Šô«Ë Æb²AðË WIA*« rEFðË œbF« tO& œ«œe¹ w²« rOEF« vKŽ qO?L? '« d?³?BUÐ t?0?H?½ ÂeK¹ÆÆ…d?šx ë— ¨d?łú b¹d??1 s1 qN?& pc ‰b¹ U?L ¨…œU¹d«Ë WF?&d«Ë W1U?1ù« WЫuÐ ‚dD¹Ë ¨t²Ð«d?4Ë ÁbËË tK¼√ UÒMÏðUÒ¹PÏÐ «u̽UÒOÒ§ «ËÌdÒ³Ò_ U]Ò* UÒ½ÏdÎ0ÒQÏÐ ÒÊËÌbÎNÒ¹ ÚW]LÏzÒ√ ÎrÌNÎMÏ0 UÒMÎKÒFÒłÒ§˚ ∫‡ vU??Fð ‡ tu??4
‡ ‰U??4 U?L? Áb‡‡‡?O¹QðË tK« W‡?‡‡³??×?1 o‡?‡¹dÞ p–ËÆ›≤¥ ∫…b−R«¤ ˝ÒÊuÌMÏu̹ qłË e?Ž ‡ ‰U4 U?LË ›±¥∂ ∫Ê«dLŽ ‰¬¤ ˝Òs¹ÏdÏÐU]BÄ ÌÓVÏ×̹ Ìt]K«Ò§˚ ∫‡ t½U×?³Ý b¹e* …c&U½Ë ¨W?H√ qO³Ý t½√ U?L ¨›±µ≥ ∫…dI³«¤ ˝Òs¹ÏdÏÐU]BÄ ÒlÒ0 Òt]KÄ ]Ê≈˚ ∫‡ Æ…œu1
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∂ ∫rNðUÝ«u&Ë rNðUŽ«d& ‡ ±∞
ô d‡‡‡1_« ÊU «–≈ ÊËb? ‡‡¹d¹ U1 qFH? O& ¨tK¼√ dÞ«uš w? Ž«d¹ £ w³M« ÊU ·ö? š vKŽ lI? ¹ d? 1_« ÊU? 5Š tЗU? 4√ wÝ«u¹Ë ¨‡ vU? F ? ð ‡ tK« œ«d? 1 ÷—U? F ¹ tK« w{— ‡ WAzUŽ t‡‡łË“ l1 ∫Z‡‡‡(« w& d1_« «c¼ ÊU? U1 “dÐ√Ë ¨ÊuN²A¹ U1 …œd??H*« …d??L ??F« XFM1 U??N½_ ªw? J³ð w¼Ë U??N ??OKŽ qšœ 5? Š p–Ë ¨‡ U??N MŽ s1 X½√ ¨„d? C¹ ö? &ò ∫ÎözU? 4 U¼dÞU? dÐ c? š√Ë £ U¼U? Ý«u? & ¨iO? (« V³? 0 Ð tK« v0? Ž p−? Š w& w½uJ& ¨sN? O KŽ V²? U? 1 pOKŽ tK« V²? ¨Âœ¬ UMÐ lłd? ð√¨tK« ‰u???Ý— U¹ ò ‡ U???N M? Ž tK« w? {— ‡ XU???4 5ŠË ¨©±®åU???N J ? Ó4“d¹ Ê√ s L? Šd« b³? Ž £ tK« ‰uÝ— d‡‡‡1Q? & øZ(UÐ U½√ lł—√Ë …dL? ŽË Z×Ð w³? Š«u$ £ t½√ W¹«Ë— w&Ë ¨©≤®å…d? LFUÐ X]³ K? &¨rOFM²« v≈ U? NÐ V¼c? &¨dJÐ wÐ√ sÐ b? ³ ??Ž l1 U? N Ð YF??³ ? & ¨XÐQ? & Æpðd??L ? ŽË p−? ( p? &«uÞ pF? 0¹ò ∫U??N ‰U? 4 Æ©≥®åZ(« bFÐ dL²ŽU& rOFM²« v≈ sLŠd« w. t¹b??NÐ c?šQ?¹Ë ¨£ tKF?H??J Z(« w. tK¼Q?Ð Âu?O « qF??H¹ Èdð U¹ s?L?. ¨j¹d?HðË ◊«d?.≈ 5Ð qO³?( « «c¼ w. Âu?O « ”UM « V U?ž Ê≈ °ørN?F q?UF?² « ∫5²¾. vKŽ
‡ vU?Fð ‡ tK« «œ«d‡‡‡1 vKŽ rNð«u?NýË U?NK¼√ «œ«d1 X1b?4 ∫UL?¼«bŠ≈ Ʊ≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ∫dE½«Ë ¨±∑∏∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® ¨±∑∏≤ ∫r4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý ¨±≤±± ∫r4— ¨r?K0?1 `O?×?$ ¨±µ∂± ∫r4— ¨Í—U?d?³« `O?×?$ ©≤® Æt kHK«Ë ¨`O×$ ÁbMÝË Æ±≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∑
ÆtðU1dŠ XJN²½«Ë¨tK« œËbŠ pc “ËU−²& ¨tðUÐu³×1Ë fO ¨5³?'« W³?ÞU4 ¨t?łu« W0?ÐUŽ ¨U?NK¼√ l1 oK)« W?¾O?Ý ∫UL?¼«dš√Ë …UŽ«d1Ë …U?Ý«u1 Ë√ ¨…—UA²Ý«Ë —«u?Š Ë√ ¨¡UDŽË cšQÐ ·Ód FÔ¹ U1 UN?Ýu1U4 w& ¨WEK?žË WþUEH?Ð wNM«Ë d?? 1_« vKŽ r?NMOÐ W?? LzU??4 W?? 4ö??F?« qÐ ¨dÞ«u?? dK Æ—«c²Ž« ‰u³4 Ë√ —UE²½« ÊËœ cOHM²UÐ WF¹d0« W³UD*«Ë …U??Ž«d?1 v?≈ u?Žb?¹ u?N? & ªw&U??'«Ë wU??G« 5Ð jÝË ‡ v?U?Fð ‡ t?K« s¹œË „U?N²½« p– w& ÊuJ?¹ ô Ê√ WD¹dý r¼dÞ«u?dÐ c?š_« vKŽ Y×¹Ë ¨q¼_« Æ`KHð tÐ pOKŽË ¨bF0ð p– ÂeU& ¨ÁœËb( “ËU&Ë tK« U1d( ∫rNF& nDK²#« ‡ ±±
¨tK¼√ v≈ œœu²¹ ¨o?DM*« s0Š¨…dA?F« qOLł Z?(« w& £ w³M« ÊU ‡ tMŽ tK« w{— ‡ dÐUł ‰u?I¹¨rN³Ž«b¹ Ë rN½U?O³$ jÝU³¹Ë¨rN?F1 nDK²¹Ë ∫…d?L?FÐ ‡ U?NM?Ž tK« w{— ‡ W?AzU?Ž XK¼√˨Z×?Ð £ ]q Ó¼Ó√ 5Š ÁU¹≈ ÎU?H?$«Ë ¨ ©±®åt?OKŽ U?N?FÐUð ¡wA« X¹u Ó¼ «–≈ ¨Îö ? N ? Ý Îö?ł— £ tK« ‰u?Ý— ÊU?Ëò ∫UNM1 ¨…b¹bŽ p– vKŽ b¼«uA«Ë U¹ p‡FM1 U1ò ∫‡ UNMŽ tK« w‡‡‡{— ‡ W‡‡‡ŽU³{ ∫d‡‡‡OÐe« t=LŽ WMÐô £ tu4 Ʊ≤±≥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∏ Æ©±®å°øZ(« s1 ÁU²]L Ž UN?OKŽ qšb& X{UŠ 5Š ‡ U?NMŽ tK« w{— ‡ WAzU?F £ tu4 ∫UNMË w{— ‡ ”U³Ž s?Ы Á«Ë— U1∫UNM1Ë Æ©≤®å °øÔÁUÓ² ÚM Ó¼ U¹ pOJ?³¹ U1ò∫wJ³ð w¼Ë vKŽ VK?D*« b?³? Ž wMÐ W??ÓL K ÚO ?ÓžÔ√ £ tK?« ‰u?Ý— UM1b??4 ∫‰U?4 ‡ U??L?N?MŽ tK« …dL'« «u1dð ô∫]w M ÚO ÓÐÔ√ ∫‰uI¹Ë ¨U½–Ud&√ `ÓDÚK Ó¹ qF−& ¨lÚL Ół s1 UM «Ód ÔL ÔŠ rýU¼ vMÐ vHÚF Ó{ œ«u?Ý U½UðQ& ò∫‰U4 ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©≥®åfLA« lKDð v²Š ôË ¨«u?C?O?&√ ]w ?M ÓÐ U¹∫‰u?I¹Ë ¨U½–U?d? &√ »d?C¹ qF?−?& ¨rN «d??ÔL ?ÔŠ vKŽ Úw M ÓÐ U¹ò∫‰U?4 £ t½√ ∫Èd?š√ w&Ë ¨©¥®åfL?A« lKDð v²?Š …d?L'« «u?1dð W³?IF« rJM1 b?Š√ 51d¹ ô˨”UM« ÂUŠ“ q³4 «uK−?Fð ∫rýU¼ Úw M ÓÐ U¹ ¨wš√ Æ ©µ®åfLA« lKDð v²Š «c¼ Z(« w. rN?O U¼√ l? qU?F²? « w. «Ëd?−¼ Âu?2 s vJ²?A*« tK « v S?.
w& rN?M1 Êu?&d??F¹ ô rN?M1 d??O?¦? wU¼√ —U??$ v²??Š ¨.dJ « Íu??³M « oÔK Ô)« s*«Ë ¨W?¹d??d? ?0?«Ë d??O? ?I? ?×? ?²«Ë ¨…d?? A? ?F« ¡u?? ÝË WM?ŠU??A?*« d?? O? ž r?Ýu*« Æ≤≥∑µ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨≤π≥∂ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©±® sÐô Y¹b?(« V¹dž w& W¹U?NM« ∫dE½« ¨Ác¼U¹ ∫ÔÁUÓ² ÚM Ó¼U¹ v?MF1Ë ¨±µ∂∞ ∫r4— ¨Í—U?d³« `O?×$ ©≤® Ƶ∞≤Ø≤ ∫Í“u'« sÐô Y¹b(« V¹dž ¨≤∑πص ∫dOŁ_« Æ≤¥µ± ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨≥∞≤µ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©≥® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≤µ∞∑ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©¥® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≥µ±≥ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µπ
w& d?1_« qB?¹ b?4 qÐ ¨WþUEH«Ë WE?KG«Ë ¨ÈuJA«Ë d?−? C?²«Ë¨…¡U?Ýù«Ë ÆÂU²A«Ë V0« bŠ v≈ ÊUOŠ√ bu¹ U2 p– ÊS?& ªr¼d?OÝ d?O?0ð Ë√ r¼ËcŠ Ëc?% Ê√ —«c?Š rŁ —«c×?& V−?×?¹Ë ¨Z(« ]d Ð w&UM¹ b??4 qШ»uKI« ‚d?H?¹Ë¨¡U?C?G?³?« d?L?¦¹Ë¨b??I?(« Æ»u½c« tK« Ê«dHžË¨U¹UD)« u×1 pMŽ ∫rNO#≈ ÊU"Šù« ‡ ±≤
q1Q²*« XKFł …—u?BÐ XŽuMðË t²OÐ ‰¬ v≈ £ t½U0?Š≈ ÁułË œbFð ÊQÐ ¡«— X½√Ë ô≈ V½U?ł s1 U?1 –≈ªÊU0?Š≈ rN?F1 £ t«u?Š√ q ÊQÐ Âe?−¹ ¨d??B?(« ‚u??. p – qzôœË ¨s=O ‡ÓÐ r?N?OKŽ Áœu??łË¨d¼Uþ rN??OKŽ £ tKC??& ∫p – `{Ë√ sË
rNM1 ÍuM¹ s?J¹ r s* t?ŽUM4≈˨t?F? p?(‡^MK rNz«œ√ vK?Ž £ t?Bd?Š 5Š ‡ U?NM?Ž tK« w{— ‡ W?ŽU?³?{ W??B?4 w& U?L? ¨p– v≈ …—œU??³*UÐ ÃËd?)« ô≈ w½b?ł√ U?1 tK«Ë∫XU?4 øZ(« œ—√ò∫U?N? ‰UI?& £ w?³M« U?N?OKŽ qšœ YO? ? ? Š wK? × ? ? 1 r? N K«∫w? u? ? 4 Ë w? Þ d? ? ² ? ? ý «Ë w−? ? ? Š ∫U? ? N ? ‰U? ? I ? ? & ÆW? ? F ? ? ł Ë Æ©±®åwM²0³Š d1√ u¼Ë ¨©≤® ‡ s‡‡NMŽ tK?« w‡‡{— ‡ tzU?0½ lO?L−Ð £ t?łËd?š ∫UNMË Æt kHK«Ë ¨±≤∞∑ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨µ∞∏π ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Æ≤≤≤Ø¥ ∫dO¦ sÐô W¹u³M« …dO0« ∫dE½« ©≤®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂∞
Ãd?d?¹ ô Ê√ £ t?F?Ýu?Ð ÊU? –≈ ª‡ dÐbð s?* wKł u¼ U?L? ‡ ‰b?F« ‚u??H¹ Æs¼«bŠSÐ Ãdd¹Ë sNMOÐ ŸdI¹ Ê√ Ë√¨sNM1 …bŠ«uÐ v≈ WHœe1 s?1 ‡ ULNMŽ tK« w{— ‡ qCH« t?=LŽ sÐô £ t&«œ—≈ ∫UNMË Æ©±®vM1 s1 sNMŽ d?I³« `Ж –≈ ‡ sNMŽ tK« w{— ‡ tzU?0½ sŽ £ t¹b¼ ∫UNMË Æ©≤®s¼d1√ dOž ∫£ w³M« ‰u?4 =hMÐ Íd?A?³ « ‰U?LJ « V?½«u?ł s d?O?³?J V½U?ł «c¼Ë dB?Š ô ÊU0?Šù« —u$ËÆ©≥®åwK¼_ rd?Oš U½√˨tK?¼_ rdO?š rdO?šò tK« rNB?š «c˨‡ qłË eŽ ‡ tK« …U{d?1 v≈ rN ÎUÐdI1 ÊU U?1∫U¼ôË√˨UN ÒpÒðÒdOÏAÒŽ ΗÏc½Ò√Ò§˚∫‡ vU?? Fð ‡ ‰U??I? ?& ¨‡ ÂU??F« d?? 1_« l1 ‡ rN?ðu??ŽbÐ d?? 1_UÐ
¨Íu?O½b«Ë wM¹b« p½U?0?ŠSÐ ”UM« oŠ√ rN?& ¨›≤±¥ ∫¡«d‡FA«¤ ˝Ò5ÏÐÒdÎÒ_« ÆÎöł¬Ë ÎöłUŽ p– UdÐ dB³ð˨q¹e'« dł_UÐ k% p– ZN½U& ∫rN%uIŠ W¹ULŠ ‡ ±≥
vK?Ž ’d??ŠË ¨ ‡ rN?MŽ tK« w?{— ‡ t??²? ?OÐ ‰¬ ‚u?? I? ?Š £ w³M« ÊU?? $ Ʊµ¥¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©±® Ʊ∑∞π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≤® 4Ý `O?×$ w& w½U?³_« t?××?$Ë ¨`O?×$ V¹d?ž s0Š ‰U?4Ë ¨≥∏πµ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©≥® Æ≥∞µ∑ ∫r4— ¨Íc1d²«
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂±
sЫ Y¹bŠ w& p– vK−²¹ U?1 “dÐ√Ë ¨UNOKŽ s¹dšü« ÍbFð Âb?ŽË¨UNEHŠ rK²?0¹ qFłË ¨X?O³UÐ tK« ‰u‡?‡Ý— ·UÞò∫‰U4 ‡ U?LN?MŽ tK« w{— ‡ ”U³?Ž ∫‰UI& ¨UNM1 Êu?ŽeM¹ t=L ÓŽ uMÐË ¨⁄d& U1bFÐ W¹UI?0« vð√ rŁ ¨tM−×0 dÓ−Ó(« t½Ëc?? ? d? ? ²?¹ ”UM?« Ê√ ôu ∫‰U?? ?4 r?Ł ¨»d?? ?A? ? ?& ub« t? l&Ôd ?????Ó& Æw½u?ËU½ s1 Z(« w& pK¼_ ÊU? ÊS?& ¨©±®årJF?1 XŽeM t?OKŽ rJ½u?³KG¹Ë¨ÎU J0½ ªdłú ÎU?³KÞ tO?& WŠU?A*« ÂbŽË tMŽ ‰“UM²« v?KŽ rN¦×?& tOKŽ vA?dð oŠ ¡«b?²Ž« s1 tM$Ë ¨ŸU?OC« s1 tEH?ŠU& «uÐ√ ÊS?& ¨©≤®—bł√Ë v?Ë√ p– ÊS& ÆtOKŽ s¹dšü« Ê√ XL?KŽ «–S???.¨t??²???OÐ q¼√ l? Z(« w. £ t? «u??Š√ V½«u???ł iF?Ð Ác¼ vKŽ rNF Z(« w. p U?Š ÷dFð Ê_ uŽb X½Q. p U? ”√— dOš s pK¼√ p `C???²¹Ë ¨‚d??H? « p Ó5 ³??O? ªtK¼√ l £ t? U??Š s UM?¼ X.d??Ž b???2 U?? w. dEM « b?O?F?² p ÎU?F?.«œ £ tÐ wÝQ?² « vKŽ pBd?Š s qF?−?²?. ¨ÊÚu ?Ó³ « rNЗ »«cŽ s rN?O−M¹ UË rNðd?šPÐ r²N². ªr?N¼U& p³ł«uÐ pUO?2 Èb vKŽ rN ÎU MOFË ¨rNLOKFð ÎUM(× ¨rNýUF dO.uðË r¼UO½bÐ pUL²¼« ‚u.
Æt kHK«Ë ¨s0Š ÁœUMÝ≈Ë ¨≤≤≤∑ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ¨±∂≥∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® tK«Ë ¨rN?²F?&d WЫuÐË ¨r¼d?ł_ qO³?Ý W¹UI?0« Ê_ ªp– t²?OÐ q¼√ l1 £ w³M« qF?H¹ r U/≈Ë ©≤® ÆrKŽ√
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂≤
s qLłQÐ rN ÎöUFË ¨rN2öš√ ÕöBË rNð«œU³ŽË rNJ(M rNz«œ√ s(Š ¨Òqł√ r¼u?×½ p³ł«ËË ¨rE?Ž√ pOKŽ rNI?Š Ê_ ªpÐU?×B√ e?Ž_ p²KUF? œb?(¹Ë p – vKŽ pMOF?O ª„ôu? Íb¹ 5Ð ÕdD½«Ë¨b'« b?ŽUÝ sŽ d?=L A?. Æ„UDš
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂≥ ∫ΫdOš√Ë
Ë√ Í√dÐ w½]b 1 sÓ1 qJ ‡ t½U?×³Ý qOK'« rFM*« dJý b?FÐ ‡ ÍdJý —d√ s1 W?4d?A?1 U?C?1Ë ÊuJð Ê√ Ëb?Fð ô —u?DÝ s1 o³?Ý U?1 Ê√ vKŽ ¨Êu?Ž rO?Šd« wЗ s1 ÎU?O?ł«— ¨qÓ− ?ÓŽ vK?Ž >q I?Ó1 s1 X³?²? ¨Z(« w& £ t«u?Š√ ZŠ vKŽ ‡ qłË eŽ ‡ tO≈ s?¹dzU0K ÎU½uŽ ÊuJ² ªUNÐ lHM«Ë ¨U?Nu³4 wDF*« v≈ WłU×?Ð u¼Ë¨wK¦1 tÐ jO×¹ Ê√ s1 d³?√ Ÿu{u*«Ë¨—uHG?1 V½–Ë —Ëd³1 tÐ Âu?I¹ s1 t T?O?N¹ Ê√ tK« ‰Q?Ý√¨dE½ oO?4bðË ¨dJ?& ÊU?F?1≈˨Y×Ð b¹e?1 Æd¹bł WÐUłùUÐ˨d¹b4 ¡wý q vKŽ t½≈¨rKF« q¼√ s1 tNłË vKŽ vKŽ —U?Ý sË t³?×BË t? ¬ vKŽË ¨bL?× U½b?O?Ý vKŽ rKÝË tK « vKBË Æs¹b « Âu¹ v ≈ ÁdŁ√ vH²2«Ë ¨t−N½
£ w³M!« ‰«u‡‡ ‡Š√ t‡K‡¼√ l‡‡ # Z‡‡(« w‡$
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±≥∑
tK¼√ l# Z(« w$ £ w³M!« ‰«uŠ√ r¼d?? ¦? √Ë ¨r?Š— vKŽ r¼U?MŠ√Ë ¨V¹d?? I oK)« v?Ž—√ £ w³M« ÊU?? £ t½QÐ rNH?$«Ë tH?$u& ¨pcÐ £ t ÊuDU<« b?Ný ¨q¼√ v≈ ÎU½U?0Š≈ £ tÐ q$Ë U?1 rE?Ž√ s1 ÊU? b?4˨©±® å”UM« q$Ë√˨”U?M« dÐ√ ò ÊU? rNðU?$Ë rN²¹«b¼ vKŽ t?$dŠË¨d?O)« v?≈ r¼U¹≈ tðuŽœ ∫tÐ tЗU?4√ dÐ˨tK¼√ ‡ „d?A« W?³G?1 r¼—cM¹ ‡ U?H?B« vKŽ WJ0 £ t?&u?4Ë ∫p– s1˨—UM« s1 b?³?Ž wMÐ U¹ ¨V?KD*« b?³?Ž XMÐ W?O?H?$ U¹ ¨b?L?×?1 XM?Ð W?LÞU?& U¹ò∫ÎözU?4 ¨©≤® år²??¾? ý U?1 w?U?1 s?1 w½uKÝ ¨U??¾? O?ý tK?« s1 rJ pK1√ ô ∫V?KD*« ô≈ t≈ ô ∫q4¨r?Ž Í√ò ∫‡ …U?&u?« tðd??C?Š U?* ‡ VUÞ wÐ√ t??=L? F £ tu??4Ë Æ©≥® åtK« bMŽ UNÐ p ÃUŠ√ WLK ¨tK« w& tЗU?4√ v≈ t½U??0?Š≈Ë ¨t?L?Šd t?²K$˨tK¼QÐ £ Ád?Ð vK& Z(« w&Ë ¡wý œ«bFð q³4 ‡ …—U?ýù« ÊUJ0 WOL¼_« s1˨WHK²d1 b¼U?A1Ë v²ý —u$ ULO& ”UM« «u—U?ý b4 ‡ rNMŽ tK« w{— ‡ …u³M« XOÐ q¼√ Ê√ v≈ ‡ p– s1 Ƶππ∞ ¨¥πµ¥ ¨≥∏±∏ ∫r4—¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½«Ë ¨±∞∑≤ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Æ≤∞µ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® Æ ≥∏∏¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±≥∏
s1Ë ¨W¹U?Ž—Ë uMŠ b¹e?1 s1 £ tÐ rN?B?²?š« U?]LŽ Îö?C?& ¨£ tÐ r¼œU?&√ ∫£ tK« ‰u??Ý— W??³?ÞU??d? 1 ‡ U‡‡N?MŽ tK« w{— ‡ W??A?zU??Ž ‰u??4 ∫p– qzôœ w& q1Q?²*« Ê≈ qÐ ¨å …dL?F« XFML?& ¨XK4 U1 pÐU?×?$_ ‰uIð p²?FL?Ýò r‡‡N ÊU U* p–Ë ¨rNMŽ ‰u‡‡‡IM1 t1UJŠ√ s‡‡‡‡1 Ϋd?O¦ Ê√ b−¹ p0^M« d1√ qF Ë ¨”UM« ÊËœ ’U?B?²? š«Ë £ tÐ ‚u?B b¹e?1 s1 ‡ rN?MŽ tK« w{— ‡ ∫wK¹ U ¨rNF £ t «uŠ√ “dÐ√ s ∫p"M#« ÂUJŠ√ rNLOKFð ‡ ±
¨rNÐ^d?Ið rN uH?BO? ªp0M« ÂUJŠ√ t²?OÐ q¼√ rOKF?²Ð £ w³M« r²¼« ∫p– qzôœ s1Ë ¨rNðœU³Ž rNM1 `BðË ‰uÝ— XF?LÝ ò ∫XU?4 ‡ UNMŽ tK« w{— ‡ W?LKÝ Â√ Y¹bŠ w& ¡U?ł U1 £ tu‡?‡‡4Ë ¨©±®åZŠ w?& …d??L? ?FÐ b?? L? ×? ?1 ‰¬ U¹ «uK?¼√ ∫‰u??I¹ £ t?K« U1 wKF?&«ò ∫XO³UÐ ·uD?ð Ê√ q³4 X{UŠ 5Š ‡ U?NMŽ tK« w{— ‡ W?AzUF b? ³ Ž w? M Ð WÓL K ÚO ?ÓžÔ_ £ tu?4Ë ¨©≤®åXO?³UÐ w&uDð ô Ê√ d?Ož ÃU?(« qF?H¹ Æ©≥®åfLA« lKDð v²Š …dL'« «u1dð ôò ∫WHœe1 WKO VKD*«
Æ`O×$ UL¼œUMÝ≈Ë ¨≥π≤≤ ∫r4— ¨ÊU³Š sЫ `O×$ ¨≤∂µπ∞ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©±® Ʊ≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® Æ∑∞π ∫r4— ¨Íc1d²« 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨∏π≥ ∫r4— ¨Íc1d²« l1Uł ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±≥π
ÊU qÐ ¨rN dýU³*« tOłu²« œd?−0 rNNOIHð w& wH²J¹ £ sJ¹ rË w{— ‡ W?BH?Š Y¹b?Š tOK?Ž ‰b¹ UL? ¨rN?²K¾Ý√ sŽ V?O−¹Ë ¨r¼—ËU?×¹ XUI?& ¨Ÿ«œu« W−Š ÂU?Ž sÚK K×Ó¹ Ê√ tł«Ë“√ d1√ £ w³?M« Ê√ò ∫‡ UNMŽ tK« v²? Š ^q ŠÓ√ X?0K& ¨w¹b¼ b]K4Ë ¨wÝ√— b??]³ ∫‰U?I?& øpFM1 U??L?& ∫t s1 q% r˨«u^KŠ ”UM« ÊQý U1ò ∫XU4 UN½√ ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©±®åw¹b¼ d×½√ U¹ ∫”U³?F« ‰U4ò∫‰U4 ‡ t‡‡MŽ t?K« w{— ‡ wKŽ Y¹bŠË ¨©≤®åÆÆÆø pðdLŽ s1¬ rK& W?ÐU?ýË ÎUÐU?ý X?¹√— ∫‰U?4 ¨ø pL??Ž sЫ oMŽ X¹u Ór ¨tK?« ‰u?Ý— Æ©≥®åULNOKŽ ÊUDOA« ÁœUðËQÐ »dC¹ t?UJŠ√Ë p(M « w«d0 qN'« Z(« w?. Èd½ ∫UM²2Ë w.Ë
‡ b¹bA« nÝúË ‡ ”UM?« s1 …—œUM« WKI« Êu W−?O²½ ªw U¼_« ◊UÝË√ w. rÓJ ×Ð rN½uNI?H¹Ë ¨UNKF& q³4 ÂUJŠ_« rNOU¼√ rOKF²Ð Êu?L²N¹ s¹c« r¼ w²« ôUJýù« ÊuK×¹Ë ¨rNð«—U?0H²?Ý« sŽ Êu³O?−¹Ë ¨Áb$U?I1Ë p0^M« ÆrN¹b tKF−¹Ë ¨tЗ bMŽ «c¼ t?KLŽ tF&d¹ Íc« q{U?H« nMB« «c¼ s1 sJ& rd??O? š U½√Ë ¨tK¼_ rd??O? š rd??O? šò ∫£ ‰U?4 U??L? ¨”UM« d??O? š s1 Æ¥≥π∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ʊ≤≤∏ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® ¨Íc?1d²« 4Ý `O?×$ w& w?½U³_« tM0?ŠË ¨`O×?$ s0?Š ‰U4Ë ¨∏∏µ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©≥® Æ∑∞≤ ∫r4—
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∞ ¨rN Ÿ«—˨p?K¼√ vKŽ s9R??1 p½S??& ¨t??N? łË vKŽ d??1_UÐ r4˨©±®åwK¼_ Ÿ«— rJKò ∫£ ‰U4 UL ¨ÁUŽd²?Ý« ULŽ Áôu1 Íb¹ 5Ð ‰ËR01 Ÿ«— qË ‰u??¾? ?0? 1 u?¼Ë¨t??²? O?Ð q¼√ vKŽ Ÿ«— q?łd«Ë¨ÆÆÆt??²? ?O? Ž— sŽ ‰u?? ¾? 0? ?L? & tK?¼√ …—«cM?Ð √bÐ Íc?« £ tK?« ‰u?? ? ÝdÐ W?M0?? ? Š …u?? ? Ý√ p˨©≤®årN? M Ž ΗÏc½Ò√Ò§˚∫tu??4 w& ‡ q?łË e??Ž ‡ tЗ d??1_ Îô U? ? ¦ ? ² ? 1 « ¨”U? M « q³? ? 4 rN? ? L ? O ? K FðË
Æ ›≤±¥ ∫¡«dFA«¤ ˝Ò5ÏÐÒdÎÒ_« ÒpÒðÒdOÏAÒŽ ∫t# ÃËd)« q³% p"^M#« d&QÐ rN#UGý≈ ‡ ≤
q‡‡‡zôœ s1Ë ¨rÝu*« v≈ tłËdš q³4 p0^M« d1QÐ tK¼√ £ w³M« qGý√ ‡ £ w³?M« Íb?? N ÔX ?ÚK Ó² ???Ó& ò ∫‡ U?? N?MŽ tK?« w‡‡?‡{— ‡ W‡?‡AzU?? Ž ‰u?‡‡‡?4 ∫p– Æ©≥®åÂd×¹ Ê√ q³4 ‡ bzöI« ∫wMFð q¼√Ë p0?H½ qGA?²?& ∫p– w& £ w³MUÐ Íb?²Nð Ê√ pÐ Èd?Š√ UL?& ÎU1eŽ ¨t?F{«u1 v≈ dH0« q³4 ¨tÐ rNÐuK4Ë p³?K4 oKFð˨p0^M« d1QÐ p²OÐ tKzU?C?& vKŽ ÎU?&d?Fð˨t?1UJŠ√ w& ÎU?N?I?Hð˨Áb?$U?I?1 w& Îö?1Qð˨tz«œ√ vKŽ U0 ÎöL?ŽË¨tðU³KD²* Ϋœ«bŽ≈˨t4U?A* Ϋ—uBð˨tЫœü ÎULKFð˨t?U0M1 »«uŁË 4Ý `O?×$ w& w½U?³_« t?××?$Ë ¨`O?×$ V¹d?ž s0Š ‰U?4Ë ¨≥∏πµ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©±® Æ≥∞µ∑ ∫r4— ¨Íc1d²« Æ≤µµ≥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Ʊ∑∞¥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥±
dÐ v?KŽ b??³? ?F« 5F?¹ U2 p– ÊS?? & ªtKO?? Š— q³??4 t?? OKŽ “U?? FK V?×? ²? ?0¹ ÆtNłË vKŽ t tz«œ√˨Z(« ∫rN2– …¡«dÐ vKŽ ’d(« ‡ ≥
e?Ž ‡ ‰UI?& ÁœU³?Ž s1 s¹—œUI« vKŽ «d?(« t?²OÐ ZŠ ‡ vU?Fð ‡ tK« VłË√ ∫Ê«dLŽ ‰¬¤ ˝ÚöOϳÒÝ ÏtÎOÒ≈ ÒŸUÒDÒ²ÎÝ‹ ÏsÒ0 ÏXÎOÒ³ÎÄ ÌÓZÏŠ Ï”U]MÄ vÒKÒŽ Ït]KÏÒ§˚∫‡ qłË
Ætz«œQÐ ô≈ √d³ð ôË ¨tÐ WuGA1 t lOD²0*« W1– ‰«eð ö& «cË ¨›π∑ …¡«dÐ vKŽ £ t?$d?Š ¡ö?−Ð b¼U?ý Z(« w& £ tðd?O?Ý w& q1Qð s1Ë ¨rO?EF?« Vł«u« «c?¼ …b?? ?N? ?F?Ð ‰U?? ?G? ? A½ô« s1 U?¼=u ÔK ÔšË ¨t?? ?²? ? O?Ð q¼√ 3– ∫UNM ¨…b¹bŽ p – vKŽ W «b « b¼«uA «Ë
tK« w?‡{— l0?? ²« tðU??łË“ l?O? L? ł Z?×K t??łËd?? š w& £ tÐU??×DB« Æ©±®sNMŽ Æ©≤®tF1 tK¼√ WHFCÐ £ tłËdš ∫UNMË ¡«œQÐ W?Ž—U0*« vKŽ ‡ rNM1 i¹d*« v²?Š ‡ t²?OÐ ‰ü £ tC?¹d% ∫UNMË ‡ d‡‡OÐe« XMÐ W‡‡ŽU³{ ∫t?=L ÓŽ W‡‡‡‡‡MЫ vKŽ q‡‡‡šœ £ t½√∫p– s1Ë ¨p0M« ¨œË«œ wÐ√ 4?Ý `O?? ?×? ?$ w?& w½U?? ?³_« Y?¹b?? (« `?×? ?$Ë ¨±∑≤≤ ∫r?4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý ∫d?E½« ©±® U?B½ Ê«cK«Ë ≤≤≤Ø¥ ∫d?O?¦ sÐô W¹u?³M« …d?O?0« ¨±∞∂Ø≤ ∫rO?I« sÐô œU?F*« œ«“ ¨±µ±µ∫r4— ÆtF1 słdš £ tðUłË“ q Ê√ vKŽ Ʊ≤π≥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨±∂∏∞ ¨±∂∑∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≤®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥≤
øZ(« s1 ÁU??²?]L ??ÓŽ U¹ pFM?1 U?1ò∫U??N ‰U?I? & ¨WKOK?Ž w¼Ë ‡ U?NM?Ž tK« w{— Ê√ wÞd?²ý«Ë ¨w1d?ŠQ& ∫‰U4 Æf?³(« ·U?š√ U½√˨WL?OIÝ …√d?1« U½√ ∫XU?I& Z(« s¹b¹dð U??1√ò∫‰U?4 £ t½√ ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©±®å X Ú0 ?³ ?ÔŠ Y?O?Š pK×?1 Æ©≤® åÆÆÆ°øÂUF« «c¼ «ËœR¹ r Z(« vKŽ «—œU?I « ¡U?(M «Ë s( « —U?³?J s Ϋd?O¦?J Èd½ Âu?O «Ë
ÊU??0?ŠùU?Ð ‡ pЗ pÓL ??]F Ó½ Ê≈ ‡ —œU?³? & ¨p – vK?Ž rNð—b??2 l‡‡ tK « W??C¹d??. ô UO½b«Ë ¨‚uFð b4 ÷—«uF«Ë¨lM9 b?4 U&ü« ÊS& ¨Z×K r¼cšQÐ ¨rNO≈ ¨p0^M« ¡«œ√ w& q−F²« vKŽ YŠ b?4 £ w³M«Ë ¨‰UŠ vKŽ bŠ_ X³¦ð ¨WU??C« qCðË ¨i¹d*« ÷d1 b??4 t½S?& ªq−??F?²? OK& Z(« œ«—√ s1 ò∫‰U??I?& ∫wM?F¹ ‡ Z(« v≈ «u?K−?? Fðò ∫£ ‰U??4 W?¹«Ë— w&Ë ¨©≥®åW?? łU?? (« ÷d?? FðË Æ©¥®åt ÷dF¹ U1 Í—b¹ ô rbŠ√ ÊS& ª‡ WC¹dH« w²« …√dL?K £ tu4 pc ‰b¹ UL? ¨—ułQ?1 »U¦1 pKF?& vKŽ X½√Ë UM¼ »«u¦« qÐ ¨©µ®åd?ł√ pË ¨rF½ò∫øZŠ «cN√∫XU?4˨ÎUO?³$ t XF?&— `O?×?$ w& w½U?³_« t?×?×$Ë ¨≤π≥∂ ∫r?4— ¨WłU?1 sЫ 4Ý ¨µ∞∏π ∫r4— ¨Í—U?d?³« `O?×?$ ©±® Æt kHK«Ë ¨≤≥∑µ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý Æ≤≥∑∂ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨≤π≥∑ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©≤® Æ≤≥≥± ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« tM0ŠË ¨≤∏∏≥ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©≥® ÆÁdOG s0Š Y¹bŠ u¼Ë ¨≤∏∂∏ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©¥® Ʊ≥≥∂ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥≥
tK«Ë ¨÷d?? HÐ fO w?³? BU?Ð …√d*« ZŠË ¨÷d??& p?K¼QÐ p]− ? ?ÓŠ Ê_ªrEŽ√ ÆrKŽ√ ∫dO)« vKŽ rNFO−Að ‡ ¥
¨ U? ŽUD« qF? & vKŽ ‡ rNM? Ž tK« w{— ‡ t? ² ? OÐ ‰¬ Y×¹ £ w³M« ÊU? wMÐ v? KŽ ]d ??1 5Š t½√ ∫p– s1Ë ¨ «d??O ??)« s1 œËe??²« vKŽ rN??F ??−??A¹Ë ∫ÎözU? 4 rN? ³ ÞU? š ¨”UM« ÊuI? 0¹Ë Âe? 1“ d? ¾Ð s1 ¡U*« Êu? ŽeM¹ r¼Ë¨t? ² 1u? L ? Ž XŽeM rJ²¹U? I ? Ý vKŽ ”UM« r? J³KG¹ Ê√ ôuK& ¨VKD*« b? ³ ? Ž wMÐ «u? Že½«ò q L???Ž vK? Ž rJ½S???& ª«uKL???Ž«ò∫rN? ‰U??4 £ t½√ W? ¹«Ë— w&Ë ¨©±®årJ? F ??1 t‡IðUŽ ∫w‡‡MF¹ ‡ Ác‡? ‡¼ vKŽ q³(« l‡‡{√ v²Š XeM «u? ³KGð Ê√ ôu ¨`‡U$ ‡ ”U??³ ??F« t? ‡‡‡=L ??F t? ½–≈∫t‡‡‡M? 1Ë ¨p– r‡‡N? d??0 ‡‡O? ¹ ÊU?? £ t½≈ qÐ ¨ ©≤®å‡ t???² ¹U??I ???Ý qł√ s1 o? ¹ d??A ???²« ÂU¹√ wU???O WJ? 0 Wðu??² ???O ??³ ? « ‡ tMŽ tK? « w{— Æ©≥®ZO−(« tO& 5U?0*«Ë ¡UHFC« œ«bŽ√˨ «d?OdK rÝu1˨ÊU(Šû WЫuÐ Z(«Ë ‰U??L? ŽQÐ pM¹“«u??1 qI??¦ð˨pðU?M0??Š nŽU??C?²?ð Ê√ œ—√ ÊS??& ¨…d?O? H? ž vKŽ rN]Ôb?&ª UÐdI« vKŽ p²?OÐ q¼√ wÐdð˨ZO−?(« v≈ s0% Ê√˨„d?Ož Ʊ≤±∏ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Ʊ∂≥∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Ʊ∑¥µ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥¥
w³M« ‰U4 bI?& ¨5łU²;« v≈ ÊU0Šù« v?KŽ rNF−ý˨rNOKŽ Ád?0¹Ë¨dO)« hIM¹ ô ¨t?F?³ð s1 —u?ł√ q¦1 d?ł_« s1 t ÊU? Èb¼ v≈ U?Žœ s1ò ∫£ s1ò∫tKL×¹ s1 vKŽ dš¬ ‰œ qłd £ ‰U4˨©±®åÎU¾Oý r¼—uł√ s1 p– ‰«b« Ê≈ò∫‰U??4 £ t½√ W¹«Ë— w&˨©≤®åtKŽU??& d?ł√ q?¦?1 tK?& d?O? š vKŽ ‰œ Ë√¨V½cÐ rNO$uð Ë√ ¨Wö?{ w& rN³ždð Ê√ „U¹≈˨©≥®åtKŽUH? dO)« vKŽ v≈ U?Žœ s1Ëò∫‰U?I& £ w?³M« p– s1 „—c?Š bI?& ¨dJM1 rN?OKŽ d?0?Oð s1 p– h?IM¹ ô ¨t‡‡?F?³?ð s‡‡‡1 ÂU?‡‡Ł¬ q‡‡?¦? 1 r‡‡Łù« s‡‡?1 t??OKŽ ÊU?? Wö??{ Æ©¥®åÎU¾Oý rN1UŁ¬ ∫rNÐ W½UF²Ýô« ‡ µ
rNKLF?²Ý«Ë rNÐUM²?ݫ˨ ‡ rNMŽ tK« w{— ‡ t²?OÐ ‰PÐ £ w³M« ÊUF?²Ý« ∫p – b¼«uý s˨Ád1√ iFÐ w&
s1 t½Úb ?ÔÐ bzö??4 t q²??H?ð ‡ U??NMŽ tK« w?{— ‡ W??AzU??Ž t??łË“ £ tÔK ÚF??Ół Æ©µ®Âd×¹ Ê√ q³4 ‡ WM¹b*UÐ U¼bMŽ ÊU ‡ ·u$ Æ≤∂∑¥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Ʊ∏π≥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≤® s0?Š ∫≤±µ±∫r?4— ¨Íc?1d?²« 4?Ý `O?×?$ w?& w½U?³_« ‰U??4Ë ¨≤∂∑∞∫r4— ¨Íc?1d?²?« l1U?ł ©≥® Æ`O×$ Æ≤∂∑¥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©¥® Æ ±∑∞µ ¨±∑∞¥ ¨±∂π∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥µ
tK« ‰u??Ý— ‰U?4 ò ∫‰U?4 ‡ U?L? NMŽ tK« w{— ‡ ”U?³? Ž sЫ Á«Ë— U?1 ∫U?NMË l³??Ý t XD?IK& ÆvB??Š w Új IÔ« ∫‡ t??²? 4U½ vKŽ u?¼Ë ‡ W?³? I? F« …«b??ž £ Æ©±®å UOBŠ t?½Úb ?ÔÐ s?1 w?I?Ð U?? ? ? ? 1 ‡ t?M?Ž t?K?« w?{— ‡ w?K?F? £ ÁƒU?D?Ž≈ ∫U?????????N?M?Ë ”UM« vK?Ž ‚b?B? ²¹ ÊQÐ˨t½Úb ÔÐ vK?Ž Âu?I¹ ÊQÐ t £ Ád??1√Ë ¨©≤®U¼d? ? × MO Æ©≥®UN²Kł√Ë U¼œuKłË UN1u×KÐ Êu?I? 0¹ r¼Ë ¨rN??O≈ ¡U?ł 5Š t??=L?Ž wMÐ s1 £ ÁƒU??I?0? ²?Ý« ∫U?NMË »d?A?& ÆwMI?Ý«ò ∫‡ t?MŽ tK« w{— ‡ ”U?³?F« t?=L?F ‰U??I?& ¨Âe?1“ s1 ”UM« ∫‰U?4 ‡ U?L?NMŽ tK« w{— ‡ ”U?³?Ž s?Ы Y¹b?Š ‡ U?C¹√ ‡ t?OKŽ ‰b¹Ë¨©¥®åtM1 Æ©µ®årzU4 u¼Ë »dA& ¨Âe1“ s1 £ tK« ‰uÝ— XOIÝò t?O?& VOÞË ©∂®…Ód ¹—ÓcР«d?Šù«Ë =q?×K £ t W?AzU?Ž V?O?ODð ∫U?NMË tK« w{— ‡ X½U? –≈¨ b?łË U?1 VOÞ√ p– ÊU?˨t?Ý√—Ë t½Ób ÓÐ w& p0?1 Æ≤¥µµ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« Y¹b(« `×$Ë ¨≥∞≤π ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©±® ∫r4— ¨WłU?1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U?³_« Y¹b(« t?××$Ë ¨≥∞∑¥ ∫r4— W?łU1 sЫ 4Ý ∫dE½« ©≤® Æ≤¥π¥ Ʊ≥±∑ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨≤≤π𠨱∑±∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≥® Ʊ∂≥µ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©¥® Ʊ∂≥∑ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©µ® Ʊ∞∞Ø∏∫rK01 vKŽ ÍËuM« Õdý ∫dE½« ¨bMN« s1 tÐ ¡U−¹ ¨VOÞ VB4 U²& ©∂®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∂
5Š tK(Ë ¨ÂÓd ?ÚŠÓ√ 5Š 5ðU?¼ ÍbO?Ð £ tK« ‰u?Ý— X³?OÞò∫‰u?Ið ‡ U?NMŽ Æ©±®å ‡ UN¹b¹ XÓDÓ0 ÓÐË ‡ ·uD¹ Ê√ q³4 ]q ÓŠÓ√ pKð˨£ pO³½ Íb?¼ «c¼ ÆÆV¹dI « ÎöL?N b?OF?³ « 5F*« bAM¹ s U?O. ‡ Âö0« t?OKŽ ‡ vÝu1 v≈ dE½«¨tK³?4 ‡ Âö0«Ë …ö?B« rNOKŽ ‡ ¡U?O³½_« WMÝ ÎœÌbÎý‹ æ˙≥∞˙ºæ wÏšÒ√ ÒÊËÌdÒ¼ æ˙≤π˙ºæ wÏKμÒ√ ÎsÓÏ0 «Úd¹Ï“Ò§ wÓÏ qÒFÎł«Ò§˚ ∫ÎözU?4 tЗ ‰Q?0¹ Ò„ÒdÌOÎcÒ½Ò§ æ˙≥≥˙ºæ «ÚdOϦÒO ÒpÒ×ÓϳÒR̽ ÎwÒO æ˙≥≤˙ºæ ÍÏdÎ0Ò√ wÏT ÌtÎOÏdÎýÒ√Ò§ æ˙≥±˙ºæ ÍϗΓÒ√ ÏtÏÐ
t1u?4 È–√ l&œ sŽ e−?Ž t½√ U* ‡ Âö0« t?OKŽ ‡ ◊uË ›≥¥ ≠ ≤π ∫tÞ¤ ˝«ÚdOϦÒO ˝Ôb¹ÏbÒý ÔsÎOÌ— ¢vÒ≈ ÍÏˬ ÎËÒ√ Ú…]uÌ ÎrÌJÏÐ wÏ ]ÊÒ√ ÎuÒ Ò‰UÒ˚ ∫‰U?I?& ¨t?O?L?% WЫd?4 vM9 ⁄u?KÐË q?L? ? ?F?« “U?? ? $≈ w?& Ÿd?? ? Ý√˨…d?DH?« v≈ »d?? ? ?4√ rJ?– ¨›∏∞∫œu¼¤ ¨tOK?Ž ÊuF«Ë dO?)« w& ÂUN?Ýù« WdÐ rN½U?1dŠË¨WЫd?I« ‰UL¼≈ s1ÆÆW?¹UG« d‡‡O??š s‡1 pcÐ t??0?H½ W?O? Ž«b« Âd‡×¹Ë ¨r‡N?M1 …œU?H?²?‡‡‡Ýô« p– qDF??O?& Æd‡O¦ ∫7H#« s& rN²¹U%Ë ‡ ∂
Ÿu??L? '« lL??²?& 5?ŠË ¨»U?³?ú U??G¹e??1 ¨»uKIK «b??0? H? 1 7H« WM²?& W$Ud?Ð˨UNuB?( …QO?N1 W?$dH« ÊuJð ÀU½ù«Ë —u?c« s1 WL?OEF« w& ‡ rN?MŽ tK« w?{— ‡ t??²? OÐ ‰¬ vK?Ž ·U??d¹ £ w³?M« b??$ «c˨¡U?? 0M« ÆUN rN{dFð ÂbŽË UNM1 rN²¹ULŠ vKŽ £ ’d׹˨Z(« Ʊ±∏π ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨µπ≥∞∫r4— ¨dE½«Ë ¨±∑µ¥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∑
∫p – vKŽ W «b « b¼«uA « sË
v≈ dEM¹ cš√ 5Š ‡ ULNMŽ tK« w{— ‡ ”U?³F« sÐ qCH« oMF £ t^O Ó Y¹bŠ w& ¡U?ł UL ¨UL?NO³K4 ÊUDO?A« 7H¹ Ê√ s1 ÎU&uš¨WO?LF¦)« …U?²H« sЫ oMŽ X¹u Ór ¨tK« ‰u?Ý— U¹∫”U?³F« ‰U?4ò ∫‰U?4 ‡ tMŽ tK« w{— ‡ wKŽ w&˨©±®åU??L? ?N? OKŽ ÊU?DO??A« s?1¬ rK& WÐU??ýË ÎU?ÐU??ý X¹√—∫‰U??4 ¨øp?=L ??Ž U? ? L ? ? N ? ? O ? K Ž XO? ? ? A ? ? d ? ? & WÐU? ? ý W? ¹ —U? ? ł ˨ÎU?ÐU?? ý ÎU? ? 1ö?? ž X¹√— w?½≈ò∫W¹«Ë— Æ©≤®åÊUDOA« s¼Ë¨sN¼u??łË vKŽ V?OÐö?−?K tðd??C?×Ð £ t?zU?0½ ‰«b??Ý≈ ∫U??NMË Æ©≥®sHA s¼Ë“ËUł «–S& ¨sN ‰Ułd« «–U×1 bMŽ U1d×1 sN½√ l‡‡1 ·«uD« w& ‰Ułd« WDUd1 Âb?FÐ tzU0M £ tNOłuð ∫UNMË Â_ £ tu‡?‡4 pc ‰b?¹ U??L? ? ¨r‡N?? F? 1 s‡?‡HD¹ s? ‡ sNMŽ t?K« w{— ‡ ¡«—Ë s1 w&uÞò∫W??O?U?ý U?N½√ t?O≈ XJ?²?ý« 5Š ‡ U?NMŽ tK« w?{— ‡ W?LKÝ ¨Íc?1d²« 4Ý `O?×$ w& w?½U³_« tM0?ŠË ¨`O×?$ s0?Š ‰U4Ë ¨∏∏µ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©±® Æ∑∞≤ ∫r4— Æs0Š ÁœUMÝ≈Ë ¨µ∂¥ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©≤® Y¹b?? ?×K s?JË ¨nO?? ?F? ?{ u¼Ë ¨œU?¹“ wÐ√ sÐ b?¹e¹ ÁbM?Ý w&Ë ¨±∏≥≥ ∫r4— ¨œË«œ w?Ð√ 4Ý ©≥® bM0?Ð ¨≤∂π∞ ∫r4—¨W1e??š sЫ bMŽ ‡ U??NM?Ž tK« w{— ‡ ¡U??L? Ý√ ‰u??4 ∫U??NM1¨U??NÐ Èu??I¹ b¼«u??ý l1U?ł W?O? ýU?Š w& ◊˃U½—_« ÁdDÝ U??1 ∫dE½«Ë ¨å‰U?łd« s1 UM¼u??łË wDG½ UMò∫XU??4¨`O?×?$ Ác?N? & ¨£ w³M« ¡U?0½ hd?¹ ô «c¼ Ê√ kŠö¹Ë Ʊ≥∞µ ¨±≥∞¥ ∫r4— Y¹b?(« v?KŽ ‰u?$_« s1 s¼dO?G& ¨»U−?(« d1√ s1 ¡wAÐ sN$U?B²š« sÔþ «–≈Ë sNM?1 X0O ‡ UNMŽ tK« w{— ‡ ¡U?LÝ√ ÆvË√ »UÐ
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥∏ …ö??$ XL??O? 4√ «–≈ò ∫U?N? ‰U?4 £ t?½√ W¹«Ë— w&˨©±®åW??³?«— X?½√Ë ”UM« v²? ? Š =qB?ð r˨XKF?? H? ?&ÆÊuK?B¹ ”UM«Ë¨„d?? O? ?FÐ v?KŽ w&uD?& `³?? B« ¡UDŽ w½d³?š√ò ∫‰U4 Z¹dł s?Ы Y¹bŠ s1 p– rNH¹ U?L˨©≤®åXłdš ·UÞ b4˨sNFM1 nO ∫‰U?4 ¨‰Ułd« l1 ·«uD« ¡U0M« ÂUA¼ sЫ lM1 Ú–≈ Íd?LF Í≈ ∫‰U?4 øqÚ³4 Ë√ »U?−?(« Ób ÚF ÓÐÓ√∫XK4 ¨‰U?łd« l1 £ w³M« ¡U?0½ sJ¹ r ∫‰U?4 ¨ø‰U?łd« sDU?d¹ nO ∫X?K4 ¨»U−?(« b?FÐ t?²—œ√ b?I ô ©≥®‰U?łd« s1 …Ód ?Ú−ÓŠ ·uDð ‡ U?N‡‡M?Ž tK« w{— ‡ WA?zUŽ X½U?¨sDU?d¹ ∫XU?? ? 4 ø5?M1R?*« Â√ U¹ r?K²?? ? 0½ w?IK?D½«∫…√d?? ? 1« X?U?? ?I? ? ?& ¨ r?ND?U?? ? dð sNMJ?˨‰U?łd« l1 sH?DO?& qOK?UÐ «dJM²??1 słd?d¹ sJ?& ¨XÐ√ËÆp MŽ WAzUŽ w?ð¬ XMË ¨‰Ułd« Ãd ÚšÔ√Ë sKšb¹ v²Š sL?4 XO³« sKšœ «–≈ s ∫‰U4 øUNÐU−Š U1Ë ∫XK4 ¨dO³Ł ·uł w& …—ËU−1 w¼Ë¨dOLŽ sÐ bO³ŽË U½√ U?N?OKŽ X¹√—Ë ¨p– d?O?ž UN?MOÐË UMMOÐ U?1Ë ¨¡U?A?ž UN ¨W?O?dð W?³?4 w& w¼ U½√Ë ¨Î«d‡‡HBF1 ÎU‡‡Ž—œ U?NOKŽ X¹√— b4Ëò ∫‰U4 ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©¥®åΫœ—u1 ÎUŽ—œ U?N …ôu* ‡ UNM?Ž tK« w{— ‡ W‡‡‡AzU‡‡Ž ‰u‡‡4 s‡?‡1 ‡ ÎUC¹√ ‡ rN?H¹Ë¨©µ®åw³$ Ʊ∂±π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ʊ∂≤∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® ∫dE½«¨rNMŽ …œd?HM1 ‰U?łd« sŽ We?FM1 ¨WO?ŠU½ w& ·uDð Í√ ∫‰U?łd« s1 …Ód ?Ú−ÓŠ ·uDð vMF?1 ©≥® Ƶπ∂Ø≥ ∫d−Š sÐô Í—U³« `²& ¨≥¥≤ر ∫dOŁ_« sÐô W¹UNM« Ʊ∂±∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©¥® Æ π∞±∏ ∫r4— ¨‚«“d« b³Ž nMB1 ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±¥π
ô¨tK« „d?‡ł¬ ôò ∫UŁöŁ Ë√ 5ðd??1 sd« XL?K²?Ý«Ë ÎU ? F ? ³ ? Ý X? O ? ³ U? Ð X&UÞ w{— ‡ U?N ÊU U?1 –≈¨©±®å —d1Ë d?³ ô√¨‰U?łd« 5F?&«b‡ð¨tK« „d‡‡‡‡ł¬ ¨£ tK« ‰u‡Ý— tÐ d?1√ Ϋd?1√ „d?²ð Ê√ £ tK« ‰u?Ý— ÃË“ w¼Ë ‡ U?NMŽ tK« Æt¹b¹ 5Ð qF Ô& ¡wý sŽ vNMð Ë√ sDÐ w& b¹bA« wF0«Ë ¨XO³UÐ q1d« sN £ tF¹dAð ÂbŽ ∫UNMË U‡NMŽ tK« w‡{— ‡ WAzUŽ ‰u‡‡4 s1 p– rNH¹ U?L¨…Ëd*«Ë UHB« 5Ð qO0*« w&Ë ¨©≤®å…uÝ√ U?MO& ]s ÔJ ¨XO?³UÐ q1— sJOKŽ fO ¨¡U0?M« dAF?1 U¹ò ∫‡ U??H? ?B« 5Ð ôË XO?? ³UÐ q?1— sJOKŽ f?O °ø…u??Ý√ U?MÐ ]s ÔJ f?O√ò∫W¹«Ë— Æ©≥®å …Ëd*«Ë b?FÐ sN?ðu?OÐ ÂËeKÐ ‡ s‡NM?Ž tK« w{— ‡ tðU?łËe £ t??N?O?łuð ∫U?NMË —uN?þ rŁ Ác¼ò ∫s¼U¹≈ ÎU³ÞU?d1 Ÿ«œu« W?−Š w& £ ‰U?4 –≈¨tF?1 sN²?−Š Æ©¥®ådÔBÔ(« ”uHM « ·UF{ s W¾H WBdH « Q?ON²ð ‡ ÂUŠe «Ë qN'« W−O²½ ‡ Z(« w.Ë
q¼√ w& tK« wI²¹ Ê√ bOý— wË q vKŽ r²×¹ U2¨ «dJM*« iFÐ WÝ—UL* Æ∏±Øµ ∫wINO³K Èd³J« 40« ©±® Æ∏¥Øµ ∫wINO³K Èd³J« 40« ©≤® Ʊ≤πµ± ∫r4— ¨W³Oý wÐ√ sЫ nMB1 ©≥® Ʊµ±µ ∫r4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨±∑≤± ∫r4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý ©¥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∞
s1 w? O ? × ? ? ² ? 0 ¹ r? sÓ1 iFÐ s?1 rN??O? ?L? ×?¹Ë rN??O?KŽ k&U?? ×¹ Ê√˨t??²? ?OÐ v≈ d?1_« tÐ Èœ√ u v²?Š ¨W?—U?³*« ŸU?I?³« pK?ð w& Á—b?4 oŠ Á—b?I¹Ë¨tK« vKŽ ÂbI1 bÝUH*« ¡—œ –≈ªWO½U1e« Ë√ WO½UJ*« „U0½_« U³×²01 iFÐ „dð w³M« ‰U??4 b?4˨t??²?O? Žd tEH?Š ÂU9 s?1 pcÐ wu« ÂU??O?4˨`U??B*« VKł ô≈¨t²OŽd ‘Už u¼Ë u1 Âu¹ u1¨WOŽ— tK« tOŽd²0¹ b³Ž s1 U1ò ∫£ Æ©±®åWM'« tOKŽ tK« ÂdŠ ∫dJM*« sŽ rNON½ ‡ ∑
¨w$U?F*« s1 ‡ rNMŽ tK« w{— ‡ t?²?OÐ ‰¬ W?O?IMð vKŽ £ w³M« ’d?Š ¨t??OK?Ž dJ½√ dJM?1 w& r¼b??Š√ l?4Ë «–≈ ÊUJ& ¨ «dJM?*« s1 rN??²? O? ?H? BðË ∫p – s˨tMŽ t&d$Ë
v≈ dEM« ‡ ULNMŽ tK« w{— ‡ ”U³F « sÐ qCH « vKŽ wKLF « £ Á—UJ½≈ Æ©≤®dEM« …œËUF1 s1 t tFM1Ë £ w³M« ‰Q0ð ¡Uł w²« WOLF¦)« …√d*« oHD& s¹d?−¹ s sÔF Ôþ v≈ dEM« qCH« vKŽ ÎU?C¹√ £ Á—UJ½≈ ∫UNMË Æ©≥®sNO≈ dEM¹ Ʊ¥≤ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Ʊµ±≥ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≤® Ʊ≤±∏ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ∫dE½« ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ±
»dC?1Ë ¨”UMK …Ëb‡4 ‡ V½U'« «c¼ w& ‡ t²?OÐ ‰¬ s1 £ tKFł ∫UNMË q ô√ò∫‰UI?& ¨W&d?FÐ ”UM« w& ÎU³?ODš £ ÂU4 5Š p– s1Ë ¨rN? q¦1 Ê≈˨W?Žu?{u?1 WO?K¼U'« ¡U?1œË¨Ÿu?{u?1 w1b?4 X% W?OK¼U?'« d?1√ s1 ¡wý wMÐ w& ÎU?F{d?²?01 ÊU? ¨À—U?(« sÐ WF?OЗ sЫ Âœ∫UMzU?1œ s1∫l{√ Âœ ‰Ë√ ”U³?Ž UЗ∫U½UЗ ∫l{√ UЗ ‰Ë√˨Ÿu{u?1 WOK¼U?'« UÐ—Ë ¨q¹c¼ t²K²?I& b?FÝ ÆåtK Ÿu{u1 t½S& ¨VKD*« b³Ž sÐ ‡ wU¼_« s1 W??HzUÞ ◊U??ÝË√ w& ‡ Z(« rÝu??1 w& vA? H ??²ð ∫UM²??2Ë w.Ë qD³ð b? 4 w²«Ë ¨p0M« w& £ w? ³M« ÍbN? W4—U? H*« ‰U? L ? Ž_« s1 dO? ¦ ? ¨ «dJM*«Ë w$U??F*« s1 d? O ? ¦ ? U? N M? O Ð d? A ? ²MðË ¨tU? L ?? w& Õb? Ið Ë√ Z(« u×½Ë ÆÆÆq×¹ ô s* WDU? d1Ë —uHÝË Ãd³ð s1 ¡U? 0M« «dJM1 W$UdÐË Æp– W?F4«u?1 sŽ t²?OÐ q¼√ ·dB?& ¨V−¹ U?L W½U?1_UÐ ÂU4 Ϋb?³Ž tK« rŠd?& ÆdJM1 s1 rN¹b U1 ‰«“√˨·ËdF*UÐ r¼d1√˨»u½c« ∫rNOKŽ dO"O²#«Ë rNÐ o-d#« ‡ ∏
vKŽ s?×¹ ¨rNÐ ÎU ? ? L ? O ? Š — ¨t? ? ² ? ? O Ð ‰PÐ ÎU? I? O? ?&— Z(« w& £ w³?M« ÊU?? rNM?1 W??łU??(« VŠU??$ vKŽ nD?F¹Ë ¨rN d??0¹_« —U?? ²? d¹Ë ¨rN??H? O? F? { ∫UNM ¨…b¹bŽ p – vKŽ W «b « b¼«uA «Ë ¨tMŽ nHd¹Ë
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ≤
Y¹b??Š pc ‰b¹ U??L? ¨tÐ s¼d??1√˨tðU??łËe d??(¹_« £ Á—U??O?²??š« W−?Š ÂUŽ sKK×¹ Ê√ t?ł«Ë“√ d1√ £ w³M« Ê√ò ∫‡ U?NMŽ tK« w{— ‡ WB?HŠ Æ©±®åŸ«œu« ‡ U? N MŽ t? K« w{— ‡ d? OÐe« XM? Ð W? ŽU? ³ ? { vKŽ q? šœ U* £ tu? 4 ∫U?N MË Y O?????Š w? K ×?????1 rN? K« ∫w? u?????4˨wÞd?????² ?????ý«Ë w−?????Šò∫W?????F ?????łË w¼Ë Æ©≤®åwM²0³Š Y¹bŠ w& UL ¨WHœe1 s1 …d?HM« w& tK¼√ WHFC £ t1bIð ∫UNMË wMÐ W? ? H ?ÓF ??Ó{ d?1√ £ w?³M« Ê√ò ∫‡ U?L? NMŽ tK?« w{— ‡ ”U?³? F« sÐ qC??H« Æ©≥®åqOKÐ lLł s1 «ËdHM¹ Ê√ rýU¼ ¨W??Hœe*« UMe½ò ∫X?U?4 ‡ U??NMŽ tK« w{— ‡ W??AzU??Ž sŽ ¡U?ł U??1 ∫U??NMË …√d??1« X½U??Ë ¨”UM« W??ÓL ÓDÔŠ q³??4 l&bð Ê√ …œu??Ý £ w³M?« X½–Q??²?ÝU??& rŁ¨UM×?³? $√ v²?Š UML?4√Ë ¨”UM« W?ÓL ?ÓDÔŠ q³?4 XF?&b?& ¨U?N Ê–Q??& ¨W?¾?ODÐ tK« w{— ‡ W?³O?³Š Â√ v?KŽ qšœ t½√ ‰«]uý sЫ Y¹b?ŠË ¨©¥®åt?F&bÐ UMF?&œ Æ¥≥π∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ƶ∞∏π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® `O?×?$ s0Š ∫≤∏¥∞ ∫r?4— ¨wzU0M?« `O×?$ w& w½U?³_« ‰U?4Ë ¨≥∞≥¥ ∫r4— ¨wzU?0M« 4Ý ©≥® Ʊ∂∑∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½«Ë ¨œUMÝù« ªW?ÓL ?ÓDÔ(« —UM« XO?L? Ý tM1Ë ¨rÚDÓ(« t?M1 d?¦J¹ s1 ∫W??ÓL ÓDÔ(«Ë ¨±∂∏±∫r4— ¨Í—U??d?³« `O??×?$ ©¥® w& W¹U?NM« ∫dE½« ¨ÎUC?FÐ rNCF?Ð ”Ëb¹Ë ”UM« rŠœe¹ Ê√ q³4 ∫UM¼ œ«d*«Ë ¨¡wý q rD?% UN½_ Æ©rDŠ® …œU1 ¨—uEM1 sÐô »dF« ÊU0 ¨¥∞≥ر ∫dOŁ_« sÐô Y¹b(« V¹dž
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ≥ Æ©±®qOKÐ lÚL Ół s1 UNÐ YFÐ £ w³M« Ê√ tðd³šQ& ‡ UNMŽ UN½√ t?O≈ XJ²ý« U* ‡ UNMŽ tK« w{— ‡ WLKÝ Â√ t?łËe £ tu4 ∫UNMË Æ©≤®åW³«— X½√˨”UM« ¡«—Ë s1 w&uÞò∫wJ²Að Ê√ ‡ tMŽ t?K« w{— ‡ VKD*« b??³? Ž sÐ ”U??³? F« t??=L? F £ t½–≈ ∫U??NMË Æ©≥®t²¹UIÝ qł√ s1 ªvM1 wUO WJ0 XO³¹ ‡ r‡¼Ë ¨ÂuO « œ«b‡‡ŽQÐ W½—UI Ϋbł œbF « wKOK?2 £ tF ZO−(« ÊUJ «–S. tK¼QÐ £ o&—˨WMOJÝË Î«—U4Ë U¼d?¦√˨UNI?&—√Ë W1_« Ác¼ vIð√ ‡ p– l1 ¡U0½Ë sÝ —U³ s1 ‡ w?U¼_« WłU×& ¨dO0O?²« «c¼ rNOKŽ d0¹Ë¨o&d« «c¼ nŽU??Cð l1 ‡ –≈ ªv?Ë√ »UÐ s1 UM½U??1“ w& d??O? 0? O?²?«Ë o&d« v≈ ‡ ‰U??HÞ√Ë —b½Ë¨tK rN?²O?Aš XH?F{ dO?¦ ”U½√ XO?³« ZŠË¨qN'« r?ÔEÓŽ ‡ œ«bŽ_« ¨rN??OKŽ d??0?¹_« d?²? š«Ë¨p?K¼√ w& ‡ vU??Fð ‡ tK?« oðU??&¨s¹d??šüUÐ rN??I? &— d??O? š p– ÊS??&ª‡ t??1UJ?Š√Ë Ÿd??A« jЫu??{ qþ w& ‡ r?N? I? Š w& nš_«Ë Æp²Ðu¦1 rEF vł—√˨p ∫rNOKŽ d³B#« ‡ π
ÃU? ² ? ×¹ ô ‡ rNMŽ tK? « w{— ‡ t? ² ? OÐ ‰¬ vKŽ Z(« w& £ Ád? ³ ? $ U? ³Ł≈ Ʊ≤π≤ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±® Æ¥∂¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Ʊ∂≥¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ¥
ÎU LzU? 4Ë rN ÎULKF1 £ ÊU –≈ ªdE½ oO? 4bðË ¨dJ& ÊUF1≈Ë ¨¡UMŽ dO? ³ v≈ t??łËe? q? IŁË t^M Ý d??Ô³ ? Ó s? Ó1 tK¼√ w& ÊU??Ë ¨ b? Š«Ë X? 4Ë w& rN½ËR??A Ð ¡U? 0M« s1 d? O ¦? ˨©≥®WLKÝ Â√Ë ©≤®W? Ž U³? C? wU? A« i¹d*«Ë¨©±®…œuÝ wMÐË VKD? *« b? ³ ? Ž wMÐ ÊU? LKžË¨ ©µ®tðU? łË“ l? O ? L ? łË ©¥®W? L ÞU? & t??² MÐU? –≈ ªtM1 tK¼_ ÎôU? L ²Š« d? ¦√ u¼ sÓ1 ôË ¨Ád? ³ B d? ³$ wz— U? L& ¨©∂®rýU¼ v? Ž«—Ë ¨©π®o? H ? ½√Ë s??0 ????????????Š√Ë ¨©∏®o? &—Ë r? Š—Ë ¨©∑®b? ? ? ? ? ? ? ý—√Ë t? ‡? ]łË vK? Ž l]−????ýË ©±≤®‚u????I ????(« ÊU????$˨©±±®nÞôË t?????U????&Ë ¨©±∞®vÝ«ËË fHMÐ p– q ¨ÂUO4 dOš d1_UÐ ÂU4˨dOÐbð s0Š√ rN½Qý d]М˨©±≥®dO)« Ʊ∂∏±∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Ƶ∞∏π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≤® Æ¥∂¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©≥® Ʊ≤±∏∫r4— ¨rK01 `O×$ ©¥® Æ≤≤≤Ø¥ ∫dO¦ sÐô W¹u³M« …dO0« ¨±∞∂Ø≤ ∫rOI« sÐô œUF*« œ«“ ∫dE½« ©µ® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≥µ±≥ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©∂® ÁbMÝË ¨≤∂µπ∞ ∫r4— ¨b?L?Š_ bM0*« ¨±≤±± ∫r4— ¨rK0?1 `O?×$ ∫‰U?¦*« qO?³?Ý vKŽ dE½« ©∑® Æ`O×$ Ʊ∂∑∏ ¨¥≥π∏∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©∏® Ƶµ¥∏ ¨±µ¥¥ ∫r4—¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©π® Ʊ≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨±∑∏∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±∞® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≤µ∞∑ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±±® Ʊ∂≥∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±≤® Ʊ≤±∏∫r4— ¨rK01 `O×$ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ dE½« ©±≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µµ
—b??B¹ Ë√ ¨Ì»U½ kH £ tM? 1 lL? 0¹ Ê√ ʘ˨Õd??AM1 —b??$Ë WD0??³ M1 ÆÈ–√ Ë√ W]M 1 tM1 sŽ T³M?ð w²« ¨W??O½¬d?I« ‚ö??š_«Ë¨W¹b??L?;« q?zU?L??A « pKðÆÆt?K U?O??. ÆW]O{— …dO³ fH½Ë ¨W¹dAÐ WLEŽ ô˨—U?³J« ô≈ t?I?O?D¹ ô qOKł qL?ŽË¨W?4U?ý W?L?N?1 q?¼_« vKŽ d?³?B« W?HKJ« l?&d¹ …d?ýU?F*« Â«ËœË W?O?1u??O« WDU?<« Ê√ p– ¨‰U?łd« ô≈ tK?L?²?×¹ d??³? B« s?1 nŽU??C? 1 —b??4 v≈ qłd?« ÃU??²? ×? O? & ‡ ÎU? ³U??ž ‡ W??³? O? N?« q¹e¹Ë rÝu*« «c¼ w& W?$U?d?ÐË ¨ÁU?G?²?³?1 v≈ qB¹Ë —u?1_« j³?C?O ª‰U?L?²?Šô«Ë Æb²AðË WIA*« rEFðË œbF« tO& œ«œe¹ w²« rOEF« vKŽ qO?L? '« d?³?BUÐ t?0?H?½ ÂeK¹ÆÆ…d?šx ë— ¨d?łú b¹d??1 s1 qN?& pc ‰b¹ U?L ¨…œU¹d«Ë WF?&d«Ë W1U?1ù« WЫuÐ ‚dD¹Ë ¨t²Ð«d?4Ë ÁbËË tK¼√ UÒMÏðUÒ¹PÏÐ «u̽UÒOÒ§ «ËÌdÒ³Ò_ U]Ò* UÒ½ÏdÎ0ÒQÏÐ ÒÊËÌbÎNÒ¹ ÚW]LÏzÒ√ ÎrÌNÎMÏ0 UÒMÎKÒFÒłÒ§˚ ∫‡ vU??Fð ‡ tu??4
‡ ‰U??4 U?L? Áb‡‡‡?O¹QðË tK« W‡?‡‡³??×?1 o‡?‡¹dÞ p–ËÆ›≤¥ ∫…b−R«¤ ˝ÒÊuÌMÏu̹ qłË e?Ž ‡ ‰U4 U?LË ›±¥∂ ∫Ê«dLŽ ‰¬¤ ˝Òs¹ÏdÏÐU]BÄ ÌÓVÏ×̹ Ìt]K«Ò§˚ ∫‡ t½U×?³Ý b¹e* …c&U½Ë ¨W?H√ qO³Ý t½√ U?L ¨›±µ≥ ∫…dI³«¤ ˝Òs¹ÏdÏÐU]BÄ ÒlÒ0 Òt]KÄ ]Ê≈˚ ∫‡ Æ…œu1
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∂ ∫rNðUÝ«u&Ë rNðUŽ«d& ‡ ±∞
ô d‡‡‡1_« ÊU «–≈ ÊËb? ‡‡¹d¹ U1 qFH? O& ¨tK¼√ dÞ«uš w? Ž«d¹ £ w³M« ÊU ·ö? š vKŽ lI? ¹ d? 1_« ÊU? 5Š tЗU? 4√ wÝ«u¹Ë ¨‡ vU? F ? ð ‡ tK« œ«d? 1 ÷—U? F ¹ tK« w{— ‡ WAzUŽ t‡‡łË“ l1 ∫Z‡‡‡(« w& d1_« «c¼ ÊU? U1 “dÐ√Ë ¨ÊuN²A¹ U1 …œd??H*« …d??L ??F« XFM1 U??N½_ ªw? J³ð w¼Ë U??N ??OKŽ qšœ 5? Š p–Ë ¨‡ U??N MŽ s1 X½√ ¨„d? C¹ ö? &ò ∫ÎözU? 4 U¼dÞU? dÐ c? š√Ë £ U¼U? Ý«u? & ¨iO? (« V³? 0 Ð tK« v0? Ž p−? Š w& w½uJ& ¨sN? O KŽ V²? U? 1 pOKŽ tK« V²? ¨Âœ¬ UMÐ lłd? ð√¨tK« ‰u???Ý— U¹ ò ‡ U???N M? Ž tK« w? {— ‡ XU???4 5ŠË ¨©±®åU???N J ? Ó4“d¹ Ê√ s L? Šd« b³? Ž £ tK« ‰uÝ— d‡‡‡1Q? & øZ(UÐ U½√ lł—√Ë …dL? ŽË Z×Ð w³? Š«u$ £ t½√ W¹«Ë— w&Ë ¨©≤®å…d? LFUÐ X]³ K? &¨rOFM²« v≈ U? NÐ V¼c? &¨dJÐ wÐ√ sÐ b? ³ ??Ž l1 U? N Ð YF??³ ? & ¨XÐQ? & Æpðd??L ? ŽË p−? ( p? &«uÞ pF? 0¹ò ∫U??N ‰U? 4 Æ©≥®åZ(« bFÐ dL²ŽU& rOFM²« v≈ sLŠd« w. t¹b??NÐ c?šQ?¹Ë ¨£ tKF?H??J Z(« w. tK¼Q?Ð Âu?O « qF??H¹ Èdð U¹ s?L?. ¨j¹d?HðË ◊«d?.≈ 5Ð qO³?( « «c¼ w. Âu?O « ”UM « V U?ž Ê≈ °ørN?F q?UF?² « ∫5²¾. vKŽ
‡ vU?Fð ‡ tK« «œ«d‡‡‡1 vKŽ rNð«u?NýË U?NK¼√ «œ«d1 X1b?4 ∫UL?¼«bŠ≈ Ʊ≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ∫dE½«Ë ¨±∑∏∏ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® ¨±∑∏≤ ∫r4— ¨œË«œ wÐ√ 4Ý ¨±≤±± ∫r4— ¨r?K0?1 `O?×?$ ¨±µ∂± ∫r4— ¨Í—U?d?³« `O?×?$ ©≤® Æt kHK«Ë ¨`O×$ ÁbMÝË Æ±≤±± ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©≥®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∑
ÆtðU1dŠ XJN²½«Ë¨tK« œËbŠ pc “ËU−²& ¨tðUÐu³×1Ë fO ¨5³?'« W³?ÞU4 ¨t?łu« W0?ÐUŽ ¨U?NK¼√ l1 oK)« W?¾O?Ý ∫UL?¼«dš√Ë …UŽ«d1Ë …U?Ý«u1 Ë√ ¨…—UA²Ý«Ë —«u?Š Ë√ ¨¡UDŽË cšQÐ ·Ód FÔ¹ U1 UN?Ýu1U4 w& ¨WEK?žË WþUEH?Ð wNM«Ë d?? 1_« vKŽ r?NMOÐ W?? LzU??4 W?? 4ö??F?« qÐ ¨dÞ«u?? dK Æ—«c²Ž« ‰u³4 Ë√ —UE²½« ÊËœ cOHM²UÐ WF¹d0« W³UD*«Ë …U??Ž«d?1 v?≈ u?Žb?¹ u?N? & ªw&U??'«Ë wU??G« 5Ð jÝË ‡ v?U?Fð ‡ t?K« s¹œË „U?N²½« p– w& ÊuJ?¹ ô Ê√ WD¹dý r¼dÞ«u?dÐ c?š_« vKŽ Y×¹Ë ¨q¼_« Æ`KHð tÐ pOKŽË ¨bF0ð p– ÂeU& ¨ÁœËb( “ËU&Ë tK« U1d( ∫rNF& nDK²#« ‡ ±±
¨tK¼√ v≈ œœu²¹ ¨o?DM*« s0Š¨…dA?F« qOLł Z?(« w& £ w³M« ÊU ‡ tMŽ tK« w{— ‡ dÐUł ‰u?I¹¨rN³Ž«b¹ Ë rN½U?O³$ jÝU³¹Ë¨rN?F1 nDK²¹Ë ∫…d?L?FÐ ‡ U?NM?Ž tK« w{— ‡ W?AzU?Ž XK¼√˨Z×?Ð £ ]q Ó¼Ó√ 5Š ÁU¹≈ ÎU?H?$«Ë ¨ ©±®åt?OKŽ U?N?FÐUð ¡wA« X¹u Ó¼ «–≈ ¨Îö ? N ? Ý Îö?ł— £ tK« ‰u?Ý— ÊU?Ëò ∫UNM1 ¨…b¹bŽ p– vKŽ b¼«uA«Ë U¹ p‡FM1 U1ò ∫‡ UNMŽ tK« w‡‡‡{— ‡ W‡‡‡ŽU³{ ∫d‡‡‡OÐe« t=LŽ WMÐô £ tu4 Ʊ≤±≥ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ©±®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µ∏ Æ©±®å°øZ(« s1 ÁU²]L Ž UN?OKŽ qšb& X{UŠ 5Š ‡ U?NMŽ tK« w{— ‡ WAzU?F £ tu4 ∫UNMË w{— ‡ ”U³Ž s?Ы Á«Ë— U1∫UNM1Ë Æ©≤®å °øÔÁUÓ² ÚM Ó¼ U¹ pOJ?³¹ U1ò∫wJ³ð w¼Ë vKŽ VK?D*« b?³? Ž wMÐ W??ÓL K ÚO ?ÓžÔ√ £ tK?« ‰u?Ý— UM1b??4 ∫‰U?4 ‡ U??L?N?MŽ tK« …dL'« «u1dð ô∫]w M ÚO ÓÐÔ√ ∫‰uI¹Ë ¨U½–Ud&√ `ÓDÚK Ó¹ qF−& ¨lÚL Ół s1 UM «Ód ÔL ÔŠ rýU¼ vMÐ vHÚF Ó{ œ«u?Ý U½UðQ& ò∫‰U4 ∫W¹«Ë— w&Ë ¨©≥®åfLA« lKDð v²Š ôË ¨«u?C?O?&√ ]w ?M ÓÐ U¹∫‰u?I¹Ë ¨U½–U?d? &√ »d?C¹ qF?−?& ¨rN «d??ÔL ?ÔŠ vKŽ Úw M ÓÐ U¹ò∫‰U?4 £ t½√ ∫Èd?š√ w&Ë ¨©¥®åfL?A« lKDð v²?Š …d?L'« «u?1dð W³?IF« rJM1 b?Š√ 51d¹ ô˨”UM« ÂUŠ“ q³4 «uK−?Fð ∫rýU¼ Úw M ÓÐ U¹ ¨wš√ Æ ©µ®åfLA« lKDð v²Š «c¼ Z(« w. rN?O U¼√ l? qU?F²? « w. «Ëd?−¼ Âu?2 s vJ²?A*« tK « v S?.
w& rN?M1 Êu?&d??F¹ ô rN?M1 d??O?¦? wU¼√ —U??$ v²??Š ¨.dJ « Íu??³M « oÔK Ô)« s*«Ë ¨W?¹d??d? ?0?«Ë d??O? ?I? ?×? ?²«Ë ¨…d?? A? ?F« ¡u?? ÝË WM?ŠU??A?*« d?? O? ž r?Ýu*« Æ≤≥∑µ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨≤π≥∂ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©±® sÐô Y¹b?(« V¹dž w& W¹U?NM« ∫dE½« ¨Ác¼U¹ ∫ÔÁUÓ² ÚM Ó¼U¹ v?MF1Ë ¨±µ∂∞ ∫r4— ¨Í—U?d³« `O?×$ ©≤® Ƶ∞≤Ø≤ ∫Í“u'« sÐô Y¹b(« V¹dž ¨≤∑πص ∫dOŁ_« Æ≤¥µ± ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý `O×$ w& w½U³_« t××$Ë ¨≥∞≤µ ∫r4— ¨WłU1 sЫ 4Ý ©≥® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≤µ∞∑ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©¥® Æ`O×$ ÁœUMÝ≈Ë ¨≥µ±≥ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ©µ®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±µπ
w& d?1_« qB?¹ b?4 qÐ ¨WþUEH«Ë WE?KG«Ë ¨ÈuJA«Ë d?−? C?²«Ë¨…¡U?Ýù«Ë ÆÂU²A«Ë V0« bŠ v≈ ÊUOŠ√ bu¹ U2 p– ÊS?& ªr¼d?OÝ d?O?0ð Ë√ r¼ËcŠ Ëc?% Ê√ —«c?Š rŁ —«c×?& V−?×?¹Ë ¨Z(« ]d Ð w&UM¹ b??4 qШ»uKI« ‚d?H?¹Ë¨¡U?C?G?³?« d?L?¦¹Ë¨b??I?(« Æ»u½c« tK« Ê«dHžË¨U¹UD)« u×1 pMŽ ∫rNO#≈ ÊU"Šù« ‡ ±≤
q1Q²*« XKFł …—u?BÐ XŽuMðË t²OÐ ‰¬ v≈ £ t½U0?Š≈ ÁułË œbFð ÊQÐ ¡«— X½√Ë ô≈ V½U?ł s1 U?1 –≈ªÊU0?Š≈ rN?F1 £ t«u?Š√ q ÊQÐ Âe?−¹ ¨d??B?(« ‚u??. p – qzôœË ¨s=O ‡ÓÐ r?N?OKŽ Áœu??łË¨d¼Uþ rN??OKŽ £ tKC??& ∫p – `{Ë√ sË
rNM1 ÍuM¹ s?J¹ r s* t?ŽUM4≈˨t?F? p?(‡^MK rNz«œ√ vK?Ž £ t?Bd?Š 5Š ‡ U?NM?Ž tK« w{— ‡ W?ŽU?³?{ W??B?4 w& U?L? ¨p– v≈ …—œU??³*UÐ ÃËd?)« ô≈ w½b?ł√ U?1 tK«Ë∫XU?4 øZ(« œ—√ò∫U?N? ‰UI?& £ w?³M« U?N?OKŽ qšœ YO? ? ? Š wK? × ? ? 1 r? N K«∫w? u? ? 4 Ë w? Þ d? ? ² ? ? ý «Ë w−? ? ? Š ∫U? ? N ? ‰U? ? I ? ? & ÆW? ? F ? ? ł Ë Æ©±®åwM²0³Š d1√ u¼Ë ¨©≤® ‡ s‡‡NMŽ tK?« w‡‡{— ‡ tzU?0½ lO?L−Ð £ t?łËd?š ∫UNMË Æt kHK«Ë ¨±≤∞∑ ∫r4— ¨rK01 `O×$ ¨µ∞∏π ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® Æ≤≤≤Ø¥ ∫dO¦ sÐô W¹u³M« …dO0« ∫dE½« ©≤®
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂∞
Ãd?d?¹ ô Ê√ £ t?F?Ýu?Ð ÊU? –≈ ª‡ dÐbð s?* wKł u¼ U?L? ‡ ‰b?F« ‚u??H¹ Æs¼«bŠSÐ Ãdd¹Ë sNMOÐ ŸdI¹ Ê√ Ë√¨sNM1 …bŠ«uÐ v≈ WHœe1 s?1 ‡ ULNMŽ tK« w{— ‡ qCH« t?=LŽ sÐô £ t&«œ—≈ ∫UNMË Æ©±®vM1 s1 sNMŽ d?I³« `Ж –≈ ‡ sNMŽ tK« w{— ‡ tzU?0½ sŽ £ t¹b¼ ∫UNMË Æ©≤®s¼d1√ dOž ∫£ w³M« ‰u?4 =hMÐ Íd?A?³ « ‰U?LJ « V?½«u?ł s d?O?³?J V½U?ł «c¼Ë dB?Š ô ÊU0?Šù« —u$ËÆ©≥®åwK¼_ rd?Oš U½√˨tK?¼_ rdO?š rdO?šò tK« rNB?š «c˨‡ qłË eŽ ‡ tK« …U{d?1 v≈ rN ÎUÐdI1 ÊU U?1∫U¼ôË√˨UN ÒpÒðÒdOÏAÒŽ ΗÏc½Ò√Ò§˚∫‡ vU?? Fð ‡ ‰U??I? ?& ¨‡ ÂU??F« d?? 1_« l1 ‡ rN?ðu??ŽbÐ d?? 1_UÐ
¨Íu?O½b«Ë wM¹b« p½U?0?ŠSÐ ”UM« oŠ√ rN?& ¨›≤±¥ ∫¡«d‡FA«¤ ˝Ò5ÏÐÒdÎÒ_« ÆÎöł¬Ë ÎöłUŽ p– UdÐ dB³ð˨q¹e'« dł_UÐ k% p– ZN½U& ∫rN%uIŠ W¹ULŠ ‡ ±≥
vK?Ž ’d??ŠË ¨ ‡ rN?MŽ tK« w?{— ‡ t??²? ?OÐ ‰¬ ‚u?? I? ?Š £ w³M« ÊU?? $ Ʊµ¥¥∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©±® Ʊ∑∞π∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ∫dE½« ©≤® 4Ý `O?×$ w& w½U?³_« t?××?$Ë ¨`O?×$ V¹d?ž s0Š ‰U?4Ë ¨≥∏πµ ∫r4— ¨Íc?1d²« l1U?ł ©≥® Æ≥∞µ∑ ∫r4— ¨Íc1d²«
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂±
sЫ Y¹bŠ w& p– vK−²¹ U?1 “dÐ√Ë ¨UNOKŽ s¹dšü« ÍbFð Âb?ŽË¨UNEHŠ rK²?0¹ qFłË ¨X?O³UÐ tK« ‰u‡?‡Ý— ·UÞò∫‰U4 ‡ U?LN?MŽ tK« w{— ‡ ”U³?Ž ∫‰UI& ¨UNM1 Êu?ŽeM¹ t=L ÓŽ uMÐË ¨⁄d& U1bFÐ W¹UI?0« vð√ rŁ ¨tM−×0 dÓ−Ó(« t½Ëc?? ? d? ? ²?¹ ”UM?« Ê√ ôu ∫‰U?? ?4 r?Ł ¨»d?? ?A? ? ?& ub« t? l&Ôd ?????Ó& Æw½u?ËU½ s1 Z(« w& pK¼_ ÊU? ÊS?& ¨©±®årJF?1 XŽeM t?OKŽ rJ½u?³KG¹Ë¨ÎU J0½ ªdłú ÎU?³KÞ tO?& WŠU?A*« ÂbŽË tMŽ ‰“UM²« v?KŽ rN¦×?& tOKŽ vA?dð oŠ ¡«b?²Ž« s1 tM$Ë ¨ŸU?OC« s1 tEH?ŠU& «uÐ√ ÊS?& ¨©≤®—bł√Ë v?Ë√ p– ÊS& ÆtOKŽ s¹dšü« Ê√ XL?KŽ «–S???.¨t??²???OÐ q¼√ l? Z(« w. £ t? «u??Š√ V½«u???ł iF?Ð Ác¼ vKŽ rNF Z(« w. p U?Š ÷dFð Ê_ uŽb X½Q. p U? ”√— dOš s pK¼√ p `C???²¹Ë ¨‚d??H? « p Ó5 ³??O? ªtK¼√ l £ t? U??Š s UM?¼ X.d??Ž b???2 U?? w. dEM « b?O?F?² p ÎU?F?.«œ £ tÐ wÝQ?² « vKŽ pBd?Š s qF?−?²?. ¨ÊÚu ?Ó³ « rNЗ »«cŽ s rN?O−M¹ UË rNðd?šPÐ r²N². ªr?N¼U& p³ł«uÐ pUO?2 Èb vKŽ rN ÎU MOFË ¨rNLOKFð ÎUM(× ¨rNýUF dO.uðË r¼UO½bÐ pUL²¼« ‚u.
Æt kHK«Ë ¨s0Š ÁœUMÝ≈Ë ¨≤≤≤∑ ∫r4— ¨bLŠ_ bM0*« ¨±∂≥∂ ∫r4— ¨Í—Ud³« `O×$ ©±® tK«Ë ¨rN?²F?&d WЫuÐË ¨r¼d?ł_ qO³?Ý W¹UI?0« Ê_ ªp– t²?OÐ q¼√ l1 £ w³M« qF?H¹ r U/≈Ë ©≤® ÆrKŽ√
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂≤
s qLłQÐ rN ÎöUFË ¨rN2öš√ ÕöBË rNð«œU³ŽË rNJ(M rNz«œ√ s(Š ¨Òqł√ r¼u?×½ p³ł«ËË ¨rE?Ž√ pOKŽ rNI?Š Ê_ ªpÐU?×B√ e?Ž_ p²KUF? œb?(¹Ë p – vKŽ pMOF?O ª„ôu? Íb¹ 5Ð ÕdD½«Ë¨b'« b?ŽUÝ sŽ d?=L A?. Æ„UDš
tK¼√ l Z(« w £ w³M« ‰«uŠ√
±∂≥ ∫ΫdOš√Ë
Ë√ Í√dÐ w½]b 1 sÓ1 qJ ‡ t½U?×³Ý qOK'« rFM*« dJý b?FÐ ‡ ÍdJý —d√ s1 W?4d?A?1 U?C?1Ë ÊuJð Ê√ Ëb?Fð ô —u?DÝ s1 o³?Ý U?1 Ê√ vKŽ ¨Êu?Ž rO?Šd« wЗ s1 ÎU?O?ł«— ¨qÓ− ?ÓŽ vK?Ž >q I?Ó1 s1 X³?²? ¨Z(« w& £ t«u?Š√ ZŠ vKŽ ‡ qłË eŽ ‡ tO≈ s?¹dzU0K ÎU½uŽ ÊuJ² ªUNÐ lHM«Ë ¨U?Nu³4 wDF*« v≈ WłU×?Ð u¼Ë¨wK¦1 tÐ jO×¹ Ê√ s1 d³?√ Ÿu{u*«Ë¨—uHG?1 V½–Ë —Ëd³1 tÐ Âu?I¹ s1 t T?O?N¹ Ê√ tK« ‰Q?Ý√¨dE½ oO?4bðË ¨dJ?& ÊU?F?1≈˨Y×Ð b¹e?1 Æd¹bł WÐUłùUÐ˨d¹b4 ¡wý q vKŽ t½≈¨rKF« q¼√ s1 tNłË vKŽ vKŽ —U?Ý sË t³?×BË t? ¬ vKŽË ¨bL?× U½b?O?Ý vKŽ rKÝË tK « vKBË Æs¹b « Âu¹ v ≈ ÁdŁ√ vH²2«Ë ¨t−N½
