Elifba_renkli

Dini Bilgili

1

ARAPÇA HARFLER OKUMAYA SAĞDAN SOLA DOĞRU BAŞLAYIN










cim

se

te

be

eif











ra

zel

dal

khı

ha









dat

sad

şin

sin

Ze











fe

ğayn

ayn

zı

tı











lam

kef

gaf

nun

mim

Altı çizgili harfler kalın harflerdir.







ye

Lam elif

vav





! He

“Şüphesiz Kur’an en doğru yolu gösterir.” (İsrâ Sûresi: 9)

2

HARFLERİ TANIYALIM Aşağıda sırası karışık olarak verilmiş harflerin isimlerini söyleyin. İsimlerini hatırlayamadıklarınızı önceki sayfadan bularak daha iyi tanıyın ve özelliklerine dikkat edin. Okumaya sağdan başlayın!





















































 



Birbirine benzer harfler Aşağıdaki harflerin sesleri birbirine benzer dikkat ederek aradaki farkları görün.

 





 

 

!



Kalın harfler

      



harfi ve



harfi bazen kalın okunur.

3

HAREKELER Arapça’da sesli harf yoktur. Bunun yerine harekeler vardır. Harfin üzerine konan eğik çizgiye ÜSTÜN denir,

$ İnce harfleri

“e”, kalın harfleri “a” sesiyle okutur. Harfin altına konan eğik çizgiye ESRE denir.

&

“i” sesi verir. Harfin üzerine konan üst

' “u” sesi verir.

tarafı yuvarlanmış eğik çizgiye ÖTRE denir.

ÜSTÜN

َ

Harfin üzerine konan eğik çizgi,

“e,a” sesi verir

 "

 "

"

Be

Te

Ke

 "

"

"

 #

 "

 "

%$ #

kha

ha

ce

se

te

be

e e

 "

"

 "

"

"

#

!"

sa

şe

se

ze

ra

ze

de

"

 "

 #

 "

 #

 #

 "

ga

fe

ğa

a

za

ta

da

 "

"

"

#

"

#

"

ye

he

ve

ne

me

le

ke

4

ÜSTÜNLÜ ÇALIŞMALAR

# !"  "

#  " #

" " #

" # "

# " #

" "  "  " "  " " #  " " "

" " "  " "  "  "

" " !"

#  " "

" "  "  " # "

"  # # " !"  "  " "  "  # #  " " " " # " "

# "  "  " #  # !"  "  #

 "  " " " # " " !"

"

" !" !"

" " #

" #  # # #  "

" " "

# " " "  "  "

 " # "

Bu sayfadaki kelimelerin okunuşları sayfa 7 de. Aşağıdaki okunuşlar 7. sayfadaki kelimelere aittir. Si-zi-mi

Bi-zi-mi

Di-zi-ni

İ-zi-ni

Ki-li-di

Ra-hi-me

Şe-ri-be

A-mi-le

Ha-mi-de

a-li-me

A-ci-be

Ha- di- be

Be-ri-e

A-şi-ra

Ra-ği-be

Ha-fi-za

Zi-zi-zıi

Be-gıi-ye

Ra-ci-me

He-ri-me

Di-li-ne

Zi-ki-ri

Fi-ki-ri

Ne-si-ye

Ğa-mi-da

Ti-tıi

Sıi-si-si

İ-zi-mi

Ra-dıi-ye

Se-mi-a

“Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu?” (Zümer: 9) 5

ESRE Harfin altına konan eğik çizgiye ESRE denir.

"

&

“i” sesi verir.

"

Mİ

"

Lİ

Kİ

 &

 &

 &

ci

si

ti

bi

i

&

 &

&

&

&

!&

sıi

şi

si

zi

ri

zi

di

&

 &

 &

 &

 &

 &

 &

gıi

fi

ği

i

zıi

tıi

dıi

 &

&

&

&

&

&

&

yi

hi

vi

ni

mi

li

ki

 &

&

&

khıi

hıi

 &

& & & !& " & & & !& & & & # !" & & & & " &  & " &  & !& & & & &  & & &  & 6

&

ESRELİ ÇALIŞMASI

& &  &

& &  &

& & !&

& & &

!& & &

"

& "

 " & "

# &  "

!" &

"

" &  "

 " &  "

 " !&

"

%$ &  "

" &  "

 "  & "

 #  &

"

 & & &

 " &  "

" & "

" & "

# & !&

& & &

& &  &

 "  & #

 " &  #

 &  &

 &  &  &

& & & 

 "  & "

 " &  "

Bu sayfanın okunuşları sayfa: 5 da. Sayfa 5’deki kelimelerin okunuşları. Be-de-le

E-kha-ze

E-me-ra

Me-le-ke

E-me-le

Kha-ra-ce

Da-ra-be

Fe-le-ke

Ha-ke-me

Be-şe-ra

Kha-be-ra

De-re-ce

Ce-a-le

Te-ra-ke

Ce-le-se

Ne-ta-ga

Sa-de-me

Se-ke-te

Be-le-ğa

Şe-ke-ra

He-ce-le

A-ce-le

Ğa-le-be

Se-be-de

Ze-ke-ra

Ke-te-be

Ga-le-me

Za-le-me

Da-le-le

Ra-ze-ga

Ha-de-me

De-de-me

Şe-ke-le

Ye-se-ra

Me-ne-a

7

ÖTRE

ُ

Harfin üzerine konan şeklinde işarettir. İnce harfleri Ü ile U arası bir sesle; kalın harfleri “U” sesi ile okutur.

 )

)

)

 (

 )

 )

(

khu

hu

cu

su

tu

bu

u

 )

)

 )

)

)

(

!)

su

şu

su

zu

ru

zu

du

)

 )

 (

 )

 (

 (

 )

gu

fu

ğu

u

zu

tu

du

* )

)

)

(

(

)

)

yu

hu

vu

nu

lu

ku

mu

) !) * )

 )  ) ) ) )  (  ( ) !)  ) ( # & #

 (

 (

(

 )

)

 )

(

 )

)

)

 )

)

(

 (

8

ÖTRELİ ÇALIŞMALAR

 "  & ) !)  )  )  ) )  )

)  (

 ) (

#  &  ) "  & (

) ) (  "  &  )

 " & )

" &

) #  & ) ) (  )

" &  )

( )

"  &  ) " ) " "  &  ) !"  & )  " * " !) )

)  )   ( (  (  # & ) (  ) )  " !& ) &  ) ) #  & )

!) &  "

!" &  )

" & (

Bu sayfanın okunuşları sayfa 12 dedir. Sayfa 12 deki kelimelerin okunuşları. Vesale – ve sa le Vehebe – ve he be Feale – fe a le Zahera – za he ra

Fitene – fi te ne Tebia – te bi a Veliye – ve li ye Rağıbe – ra ğı be Bekhile – be khı le Ucime – u ci –me Latife – La ti fe

Feteha – fe te ha Talea – ta le a Beğaye – be ğa ye Saade – sa a de Rahime – ra hi me Bediha – be di ha Hamide – ha mi de Herime – he ri me Yesilu – ye si lu Şukira - Şu ki ra Şeribe – Şe ri be

9

Ketebe – ke te be Darabe – da ra be Seele – se e le Vecebe – ve ce be Ebede – e be de Ezine – e zi ne Acıbe – a ci be Berie – be ri a Hasibe – ha si be Kutibe – Ku ti be Duribe – Du ri be

HARFLERİN KELİME İÇİNDE YAZILIŞLARI Sonda İçinde Başta Harf

+

+





Elif

,

-

.



Be

/

0

1



Te

2

3

4



Se

5

6

7




Cim

8

9

:



Ha

;

<

=



Khı

>

>

!



Dal

?

?





@

@





A

A





B

C

D



Sin

E

F

G



Şin

10

Zel Ra Ze

H

I

J



Sad

K

L

M

Dad

N

O

P



Tı

Q

R

S



Zı

T

U

V



Ayn

W

X

Y



Ğayn

Z

[

\



Fe

]

^

_



Gaf

`

a

b



Kef

c

d

e



Lam

f

g

h



Mim

i

j

k



Nun

l

l





Vav

m

n





o

p

q



11

He

Ye

HARF VE HAREKE ÇALIŞMALARI Kelime içinde harfler ve harekeleri biraz daha yakından tanıyalım.

c# J " " r#  " "

8" 0"\# r

"  "  "

, " 0"b# r  "  " "

, " " " r " " "

T" d#P# r  " #  #

 " @" M " r " "  "

c# U" \# r#  "  "

o" X" ." r  "  #  "

c# s#D" r # #  "

@"nS# r "  #

>" U" J " r !" $   "

, " 7" " r  " " "

i" 0"\# r#  "  "

f" 7& " r " & "

>" ."# r!"  " #

T" -&1" r " &  "

" >& ." r

" !&  "

# & # r # & #

o" e&" r  " & "

>" g& :" r !" &

"

, " 6 & V" r  " &  "

, " Y& " r "  & "

" @& " r " & "

t#@& ." r t#&  "

c# < & ." r#  &  "

c( I & "q r( &   "

, " C & :" r  "  &

"

f" 6 & V) r " &  )

@" a& G) r" & )

, " 0&b( r  "  & )

Z " O& e# r "  & #

 " & " r " @& G"

 " @& M ) r " &  )

Bu sayfadaki kelimelerin okunuşları 9. sayfadadır. 9. Sayfadaki kelimelerin okunuşları Ku-ti-be Fu-i-le Cu-mi-a Fu-ti-ha Su-lu-su

Bu-u-du Nu-sıi-ra Khu-li-ga Ke-ru-me Su-hu-fu

Khu-mu-su Nu-ru-mu Hu-ki-me Yu-si-ra Ku-şi-ta

Su-cu Tu-bi-a Gu-ti-le Vu-i-de Ru-su-lu

U-bu Gu-lu Su-lu-mu Du-ye-te Hu-di-ye

Zu-bu-ri

Cu-i-le

Ye-li-du

Khu-li-de

Nu-şi-ra

“ Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve doğru söyleyin.” (Ahzap: 70)

12

@" b& ( = " & (

o" L & _( =  "  & )

i" C ) :" = #  )

"

, " d#P# =  " #  # , " d#Y# =  " #  #

T" g& 7) =  " & )

c# ^( 4# = # )  #

>" -&V" = !"  &  "

@" I " ." = " $ $ 

, " U& J ) = "  &  ) " & ) = " & )

]" d&=) = " &  )

, " " # =  " " #

f" a# :" = " "

"

>" C " :" = !"  "

"

>) U& "q = !)  &  "

f" a& :) = " &

)

8" 0"\# =

"  "  "

>" U) ." = !" '   "

t#@" _#= t# " "

, " 9 "J " = "

"  "

@" [# k" = "  " #

@" I " k"= "  " #

Z " U) M " = "  ) $

>" g& :" = !" &

"

c# X& G) = #  & )

>" V& ) =$ !&  )

f" d&V" = " &  "

@" [# b# = "  " "

f" d&:" = " &

"

@" -)J " = @" .)$ 

" @) b# = " ) "

f" d&b# = " & "

Bu sayfanın okunuşları sayfa 15 dedir. 15. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Legad

Gad

Hel

Keyfe

Gıif

Men

Ba’dehû Efleha Minkum Eydi Gatluhum

Leyse Leyle Fevga Beynekum Elhamdu

Gul İnde Dağ İleyhim Yuşriku

Ente Abdehû Khuz Aleykum Teşkuru

An Enzele Ta’lemu Sabra Yekfuru

Minke Ehrace Yuhricu Ya’lemu Gavli

“Yavrucuğum, namazını kıl, iyiliği emret, kötülüğü engelle, başına gelene sabırlı ol. Çünkü bunlar, yapılması gereken işlerdir.” (Lokman: 17) 13

CEZM Harfin üstüne konan yuvarlak işaret. Kelimenin sessiz (harekesiz) okunmasını sağlar. İki harfi birbirine bağlar.

$# &%'

( "

( "

( '

)% *' $% *+

)% ,+

Eyne

İz

İn

El

Kem

gum

Kun

cv ."

w #

fw e#

w #

v &

v #

cv "q

fw )

` w 1"

iw D"

iw h&

 w #

iw ."

iw h"

lw e#

ow b#

w #

w "

/ " 9 w 1"

v # &

@" bv &

@" F w V"

" w &

>" :w "

c# :w &

i" pw:&

fw k"

fw e##

>" nw V"

, " wq"

Bu sayfanın okunuşları: Sayfa 16 da. 16. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Eyyu Dalle Saddega Kezzebe Fekkera Kebbera

Alleme Delle Rakkebe Yubeyyinu Lealle Nezzele

Zanne Rabbe Zeyyene Yuallimu Şekkera Ayyene

Medde Ummu Debbera Yuazzibu Adde Vedda a

14

Enne Summe Halle Tebbet Ferra Ravveha

İnne Beyyene Hakka Selleme Kassa zekkera

CEZMLİ ÇALIŞMALAR

>w ^# e#

>w _#

cv "

Z " pwb#

Z w _&

iw h"

) >" Uw ."

B " pwe#

cv _(

/ " kw#

iw V"

` " jwh&

8" d#\v #

c# pwe#

>" jwV&

) >) -wV"

# A" kw#

" @" =w #

fw a( jwh&

" lw \#

Tw M "

?v =)

f) d#Uw 1"

) @& < w )q

>& wq#

fw a( j"pw."

fw n& pwe#&

fw a( pwd#V"

@" -wJ "

f) d#Uw "q

fw n) d(0w_#

>) gw 9 " ev#

) @& F w )q

@) a( F w 1"

@) [( av "q

& lw _#

Bu sayfanın okunuşları sayfa 13 dedir. Sayfa 13 deki kelimelerin okunuşları. Zukira Zu-ki-ra Talebe Ta-le-be Segule Se-gu-le Suibe Su-i-be Zehebe Ze-he-be Yeidu Ye-i-du Beude Be-u-de Nefera Ne-fe-ra Hamide Ha-mi-de Alime A-li-me Sabura Sa-bu-ra

Kudziye Ku-dzi-ye Ğalebe Ğa-le-be Abide A-bi-de Ruziga Ru-zi-ga Hakeme Ha-ke-me Hukime Hu-ki-me Karae Ka-ra-e Nesara Ne-sa-ra Şuğile Şu-ği-le Kefera Ke-fe-ra Kerume Ke-ru-me

Hasune Ha-su-ne Cumia Cu-mi-a Besara Be-sa-ra Khulika Khu-li-ka Hasede Ha-se-de Futiha Fu-ti-ha Sahabe Sa-ha-be Dzaufe Dza-u-fe Vuide Vu-i-de Halime Ha-li-me Kelime Ke-li-me

“İnsana anne ve babasına iyi davranmasını tavsiye ettik.” (Lokman: 14)

15

ŞEDDE Harfin üstüne konan yukardaki işarettir. Harfin iki kere okunmasını sağlar.

-./#

-)0#

-#

-12#

-$3'

4'

4"

HAYYE

AMME

RABBE

MEDDE

ZANNE

ENNE

İNNE

 x #

f" dyV"

iz S#

>z h"

y #

y &

cy M "

y !"

 z "

x (

fz 4(

i" pz."

" >z J "

, " by "

i" zq"

@" .z!"

cy :"

]z :"

 " ?y b#

i) p&{-")q

f) d&{U" )q

 ) ?&{ U" )q

/ w -z1"

f" dyD"

@" ay \#

cy U" e#

@" ay G"

>z V"

@z \#

H z _#

@" -zb#

# Az k"

i" pzV"

T" M z "

" z "

@" by #

Bu sayfanın okunuşları: Sayfa 14 de. 14. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Em Lem Ev İn Hum Tek Sen Min Men Lev Key Eh İzen Zikra Aşra Rizga Hıiyne Nem Elem Ahde

En Eb Vah Vahde Raybe

Bel Yel Ben Tahte Rihle

16

ŞEDDELİ ÇALIŞMALAR

8" C z h"

 " @z J "

@" C z "q

# z #

" @z :"

@" F z ."

@z .&

" Az h"

c# 6 z D"

) @&{ 9 " )q

T" Oy _#

8" -zD"

@w a&{ \#

f" dyV"

| >) "q

, z :" #

" lz _#

" z "

` " .z"

lz d(V)

@" -&{0"p)e&

| >) 1"

@z D" #

" @z b#

m) d|b(

iz n) "q>& wq#

T" gz D"

iz n) jwh&

 ) @&{ I " )q fw a( dyU" e#

}( jz7"

>x G" #

lw eyl" 1"

W( d&{."(

c# L z \#

@) F &{ -")q

Bu sayfanın okunuşları sayfa 18 dedir. 18. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Humâ Tâbe Hâkeme Ecâbe Ammâ

Ellâ Mâzâ De â Bâa İnnemâ

Lâ Ennâ Esâbe Fâtiha Mâte

Yâ Kemâ Gâme Tâlibe Câdele

Mâ Kâne Dâme Hâcera Eyyuhâ

“Halktan yüz çevirme, yeryüzünde böbürlenerek çalımlı yürüme!

Çünkü Allah, övünen ve büyükleneni sevmez.” (Lokman: 18)

Arapça Sayılar

١ ٢ ٣ ٤ ٦ ٧ ٨ ٩ ٠ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 13 = ١٣ 569 = ٦٩ 450=٤ ٠ 17

UZATMA HARFLERİ

  

Harfleri harekesiz oldukları zaman, kendilerinden önce gelen

harfi uzatarak okuturlar.

~ 

işaretleri de üzerinde bulunduğu harfi

uzun okutur.

 harfi harekesiz olur, ondan önce gelen harfin harekesi de

Elif

ÜSTÜN olursa â sesiyle uzatır.

+". bâ

 "

be

+"7 câ

$

+"q yâ

 "

ye

+#_ gâ

" ga

+"g)

y #

#

+"q

+"h

 " +"1

#+"h

+zk#

+"gb#

# +#b

f" b# +":

+"V!"

 " +"J#

" +#_

" "!

 " +"7#

 " +".

8" 1&+#\

, " e&+#P

@" 7" +"

+zgV"

+"gkz&

 " +"h

# !" +"7

+"nxq#

ce

Bu sayfanın okunuşları sayfa 17 dedir. 17. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Messeha Birra Fekkir Rabbeke Kulluhu Cennetu

Sarrafe Mezzega Alleme Uluvve Eydiyehunne Eşeddu

Yessera Seccele Yedullu Liyutebbira Semmea Tevellev

Evvele Yuharrimu Ehabbe Tedullu Minhunne Ubelliğu

18

Harrame Gatta a Gavveme Eserra Yusarrifu Feddale

Beşşera Sebbeha Zevvece Kerrame Leallekum Yubeşşiru

Vav

 harfi harekesiz olur, ondan önce gelen harfin harekesi de ÖTRE olursa û sesiyle uzatır.

 ) bu

l). bû

) zu

) zû

 ) yu

l)q yû

) gu

l(_ gû

l):

l)7

l(4

l)1

l).

(

( l(a"q

l)gd&V"

l).#

l(e+#_

l)-0"b#

l).l)1

l(d=" !" # l)gd#Uw "q )@-"J " ) l'a# G"

) )@D)

( l)V#

 & l(d_( # l(^[& jw)q # l)D"

l)gd#S# l)7@" ="

)>V" "

Bu sayfanın okunuşları 20. Sayfadadır. 20. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Fî Annî Galîlu Hıyne Mubînu Hamîde

lî Minnî Îmânu Elîm Fîhâ Ğalîza

gî Kerîmu Azîmu Kebîru Evvelîne Yehdî

nî Rahîmu Gadîru Sebîlu Ellezîne Khâlidîne

bî Dînu Sadrî Besîru Elletî Tercî

î Gıyle Yuhyî Latıîfu Fînâ Legıytum

“ Kim Allah'a ve Peygamberi’ne itaat eder ve Allah'tan saygıyla

korkar ve sakınırsa, işte kurtuluşa erecek olanlar onlardır.” (Nur: 52)

19

Ye

 harfi harekesiz olur, ondan önce gelen harfin harekesi de ESRE olursa î sesiyle uzatır.

o&. bî

 & bi

o&7 cî

&

… & yî

 & yi

o_& gî

& gi

ci

o\&

o&e&

o&_

o&k

o&.

&

€ &{ V"

o{j&h&

) @& b#

f) p&:"

i) q&!

c# p&_

c( p&d_#

( +"‚&

f) p&RV"

@) q&>_#

&>w J "

o& 9 w )q

ƒ " :&

f" p&e#

„) -&b#

c( p&-D"

„) I & ."

Z ) p&Oe#

ƒ ) -&h)

+"np&\

ƒ " e&z #

i" q&?ey#

o&0ey#

+"jp&\

>" p&g:"

Q # p&dY#

&>nw "q i" q&>e&+"= &@6 w 1"

fw 0)p&^e#

Bu sayfanın okunuşları 19. Sayfadadır. 19. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Hû Yekûnu Dekhalû Gulûbi

Cû Alimû Ya’lemûne Yunfigûne

Sû Ebû Saberû Rasûle

Tû Gâlû Şekûru Veadû

Bû Ketebû Surûru Zalemû

Û Tûbû Eûzu Kharacû

“Sizin en hayırlınız Kur’an’ı öğrenen ve öğreteninizdir.” Hz. Muhammed (s.a.v.)

20

Dikkat! Bazen

‫ ي‬harfinden önceki harfin harekesi üstün olur ve o harfi â sesiyle uzatır.

 "

†#\

†#[b#

fe

fâ

kefâ

# le

†#e lâ

†#d." belâ

" ve

*" vâ

*"" ravâ

*"@Xw J )

"@-wb(

"@F w .)

o"Cp&V

o"Dlh)

†" 9 w "q

*"@bv &

†z0:"

†#e&

†" d"V

†"h"

†"V!"

*"!+"k

†#d."

†"gVw #

†"jC w :)

†#d-w:)

†" dpwe#

†#d[v D)

†"L_#

Bu sayfanın okunuşları 22. Sayfadadır. 22. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Sudûri Khâliku Amilû Mûz Hayyinâ Mâzâ Dûni

Yûsufe Bâgîy Elleziyne Rummâne Kemâ Vehâzâ Cealnâ

Lûta Şekûru Lefiy Zeytûne Rasûli Ya’lemûne Kânû

Fezerûhâ Vedûdu İnsâne Mâlem Sırâtu Yûgınûne Azâbu

21

Ya’gûbe Âdilu Mâyuriydu Tuğyâne Erinâ Cennâti Dehalû

Acuze Semiy’u Fe’aâli Sâlihaâ Gâlû Ecmeîyne Hunâke

UZATMA HARFLERİ İLE ÇALIŞMALAR

& )>J ) Z " D) l)q

 # l(e

+#)?# \#  " l(^Uw "q

" l)6V"

]) e&+"=

o&_+#.

) l(aG"

!) )!"

( !& +#V

T) p&gD"

l(dg& V"

i" q&?ey#

o&[e#

# +"Ckw& >) q&@)q +"h

& +zU\#

w l)h

# +zh)

# l(Owq"

fw e#+"h

# +"pXw P(

+"9e&+"J

+"jp&{:"

+"gb#

& l)D"  ( "@J &

+"k& #

l(e+#_

#+"h

#+"" # l)gd#Xw "q # l)j_&l)q  & +zj7" ƒ " U& g" 7w #

& )!

+"jdv U" 7"

l)k+#b

 ) #?V"

l(d=" !"

" +"j)

Bu sayfanın okunuşları 21. Sayfadadır. 21. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Suğrâ Yahyâ Ramâ Husnâ

Kubrâ Zikrâ Deâ Hublâ

Buşrâ Hattâ Nâdâ Leylâ

Îsâ İlâ Belâ Suflâ

Mûsâ Alâ A’mâ Gadâ

“And olsun ki öğüt olması için Kur’an’ı kolaylaştırdık. Öğüt alan yok mu?” (Kamer: 18)

22

UZATMA İŞARETLERİ Harflerin üzerine konan

~ 

ve harfin altında dik yazılmış esre işare-

tidir. Bu işaretler de uzatma harfleri gibi üzerindeki harfi uzun okuturlar.

$# 2# '

$# 2# 5




âmene (Bazen iki elif gelmesi gereken yerde,

ikincisi uzatma harfi olursa ikinci elif diğerinin üzerine dik işaret olarak yazılır. Bazen de harfin altına o harfin uzun “iy” sesiyle okunacağının bilinmesi için esre dik bir çizgi olarak yazılır.)

i" h" 

# )@

& ?& 

` " e&?b#

` " e&

( ldJ "

m& p&\

†.l(P

+"j1&

*‡"h

]) 9Dw &

) !" ˆ

#?

m& .&

c( b( 

Bu sayfanın okunuşları 25. Sayfadadır. 25. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Galemin Cennetin Abdin Alemin Emelin Berâkketin Kitâbin Ehadin Âyetin Yevmin Sırâtin Khayrin Ecelin Hudrin Şecerin Hisâbin Verâin Sa’yin Fietin Vechin Salâtin İsmin Rahmetin Şehâdetin Haccin “ Göklerin ve yerin yaratılması, dillerinizin ve renklerinizin farklı-

lığı da onun ayetlerindendir. Bunda da bilenler için işaretler vardır.” (Rum: 22)

23

TENVİN Kelimelerin sonunda bulunan çift harekelere tenvin denir.

Œ ! İKİ ÜSTÜN ! ? İKİ ESRE ! @ İKİ ÖTRE “EN, AN”

“IN, İN”

“UN, ÜN”

İki Üstün : Genellikle elif desteği ile gelir.‫ ًا‬İnce harfleri “en”,

kalın harfleri

“an”, sesiyle okutur.

7 7 : 7 67= 67/ 67< 6:; 679 678 ً Zen

Ran

Zen

Den Khan

Han

Can Sen Ten Ben En

+‰M@w _#

Š " +"61&

‰ ‹ # D"

+‰jC " :"

+‰.+"0b&

}Š g" :w "

‹ Š p&d#_

‰>q&>G"

+‰gp&a:"

+‰h‹ # b#

+‰-:"

‹ Š 3#h"

Š lw _>

+‰ge&+#S

‹ Š ^v V"

+‰gdv S(

‹ Š & +"7

‰@av \&

+ŠswpG"

‰>C " :"

Bu sayfanın okunuşları 26. Sayfadadır. 26. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Bukmun Nefsun İslâmun Muslimun Hikmetun

Summun Sebebun Îmânun Şerâbun Ğaniyyun

Kutubun Riggatun Rahîmun Gahhârun Cebbârun

24

Rabbun Aynun Alîmun Razzâgun Azîzun

Hamdun Umyun Galemun Vehhâbun Mu’minun

İki Esre: Kelime sonunda gelen iki esre “in” sesi vardır.(Şeddenin altındaki çift hareke de iki esredir.)

 !        zin din khîn

hîn

cin

sin

tin

bin

in

        zîn

tîn

dîn

sîn

şin

sin

zin rin

               Yin hin vin nin min lin

kin gîn

fin

ğîn

în

f d#_#

} jz7"

> -wV"

f d#V"

c h" #

} b# @" ."

  +"0b&

> :" #

} "q

 lw "q

  "@J &

@ pw="

c 7" #

@ L w =)

@ 6 " G"

  +"C:&

  " "

† Uw D"

} s#\&

m 7w "

 ldJ "

f 4v&

} g" :w "

 !" +"nG"

5{ :"

Bu sayfanın okunuşları 23. Sayfadadır. 23. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Âmene Salâtu İshâgu

Hârûne Fîhi Âdemu

Hâzihî Tûbâ Hâzâ

25

Kezâlike Âtina Bihî

Zâlike Me’va Âkulu

İki Ötre: Kelime sonunda gelen iki ötre İnce harflerde “ün” ile “un” arası bir ses kalın harflerde “un” sesi verir.

Ž Ž  !Ž  Ž

Ž Ž    Ž  Ž  Zun Run Zun dun

khun

hun

cun

sun

tun

bun un

   Ž      Ž  Ž

Ž ğun

‘Un

Zun

Tun

 Ž Ž Ž  Yun

hun

vun

nun

Dun

Sun

 Ž

Şun

Sün

Ž  Ž Ž  Ž mum

lun

kun

gun

fun

fŽ av .)

f J )

, Ž 0)b(

  "

>Ž gw :"

B Ž [v k"

, Ž -"D"

} _y&

iŽ pwV"

oŽ gw V)

Ž ‹ # Dw &

 +"‚&

fŽ p&:"

fŽ p&dV"

fŽ d#_#

fŽ d&C w h)

 Ž "@G"

Ž +nz _#

Ž z "

 Ž +z"

} g" av :&

o j&Y#

Ž +z-7"

AŽ q&AV"

iŽ h& ‘w h)

Bu sayfanın okunuşları 24. Sayfadadır. 24. Sayfadaki kelimelerin okunuşları. Gardan Rahmeten Habben Zulmen

Ticâraten Galiylen Meselen Câhilen

Selâmen Şediyden Gavlen Fikran

26

Hasenen Hakiymen Zâlimen Şey’en

Kitâben Kelâmen Aglen Haseden

KELİME BAŞINDA



HARFLERİ

Yazıldığı halde okunmayan bazı harfler vardır. Bunlar :

1.Kelime başında gelen

 takısının elifi eğer kendinden önce gelen

harfin harekesi varsa okunmaz.

ƒ " g& e#+"Uev  x " @& I w U" ev" ]&{ 9 " ev+&. Rabbu’l alemîne

2.

ve’l asri

bi’l haggi

A) q&AU" evl" )

( +"Ckw& v"

@& g" ^# ev"

Huvel azîzu

Vel insânu

Vel gameri

 dan sonra gelen harfin üzerinde {

varsa

 harfi de okunmaz

 & +"9e&+zIe l(dg& V" – B & gw F z e" & l)0wqAz e" A>) g" I z e m) dye# Ai" q&?ey o&\ o"9L x e" Af& p&:@z e i& g:w @z e m& dye f& C w .& 3.

 harfinden sonra, kelime sonunda gelen  harfi;

Örnek:

 BCD6'* (kânû)  BCEF#*' (ketebû) 27

KELİME SONUNDAKİ YUVARLAK “HE”



ve

G LERİN OKUNUŞU

 Zamiri: Kelime sonunda gelen varsa

H!

ve

 harflerinden önce gelen harfin harekesi

H! ve  harfleri uzatılarak okunur. Yoksa kısa okunur.

Uzun okunacaklar:

) @) I w k" ) >) -wV" m) _#lw \# m) -)dv _# m) kz& Kısa okunacaklar:

) l).@" M " m& pwd#V" m& pwe#& m) jwV" m) jwh& 

Yuvarlak : Bazı kelimelerin sonunda

G gelir. Eğer o kelime üzerinde durulursa

G yi  gibi okur ve dururuz. Durmadan geçecek olursak normal  gibi okuruz. Örnekler:

& lw jze i" h& @Ž pw=" ( ‹ #I z e# Essalatu khayrun minennevm.(

G harfini  gibi okuyup geçtik.)

( ‹ #I z e / & h" +#_ >w _# Gad gâmetis salâh. (G üzerinde durduk ve G harfini  gibi okuduk.)

28

Sûre Başlarındaki Harfler(Hurufu Mukatta) Bazı surelerin başında yer alan bazı harfler vardır ki; bunlar harekesiz yazıldığı için nasıl okunacağı bilinemez. (Aslında bunların okunuşu elifba’daki müstakil okunuşlarıdır) Şimdi bu harfleri toplu olarak ve okunuşları ile birlikte görelim.

@gˆ eˆ

@eˆ

fˆ eˆ

mP

H ˆ Uˆ pnbˆ

H ˆ gˆ eˆ

fˆ :

fˆ C ˆ P

B ˆ P

]ˆ C ˆ Vˆ fˆ : ˆ

B ˆ q  ˆ

Elif lââm mîîm râ Eliflââmrâ Tâhâ Kââf hâ yâ ayn sââd Hâ mîîm Tâ sîîn mîîm Hâmîîm ayn sîîn gââf Gââf Sââd

29

ˆ Elif lââm mîîm Elif lââm mîîm sââd Tâ sîîn Yâ sîîn Nûûn

myde Kelimesinin Okunuşu: Allah kelimesinde önce gelen harfin harekesi; a. Üstün veya ötre ise: “Allah” kelimesi kalın; b. Esre ise ince okunur. Allah kelimesinde önce gelen harfin harekesi yoksa harekesi olan harfe göre aynı şekilde okuynur.

m) dye y & m& dye f) av :) m) dye l" ) m" dye y & m) dye ]" d#=" örneklerinde myde# kelimesi kalın okunur. m& dye @& bv & m& dye ]& dv =" m& dye+&. örneklerinde ise myde# kelimesi ince okunur. CÜMLELER Sevgili öğrenciler buraya kadar harf ve kelime okunuşlarını öğrendiniz. Şimdi bunları cümle içinde pekiştirmeniz gerekiyor. Cümleleri de akıcı bir şekilde okuyabildiğiniz zaman Kur’an’ı Kerim’i rahatlıkla okuyabilirsiniz.

f& p&:@z e i& g:w @z e m& dye f& wC.& .i& q{>& e & lw "q ` & e&+"h . f& p&:@z e i& g:w @z e# . ƒ " g& e#+"Uev  &{ " m& dye& >) gw 9 " ev#  # "@J & . f" p&^0"C w g) ev  # "@I &{ e +"k>& w & . ƒ ) U& 0"C w k" " +zq”&" >) -)Uw k" " +zq”& .ƒ " e&{+ˆL z e # " fw n& pwd#V"  & l)LXw g" ev @& pwY# fw n& pwd#V" / " gw U" kw# i" q&?ey

30

f& p&:@z e i& g:w @z e m& dye f& wC.& , & pwX" ev+&. # l)jh& ‘w )q i" q&?ey# . ƒ " ^& 0zg) dv e& *‰>) m& p&\ , " wq" #  ) +"0a& ev ` " e& . fˆ eˆ ` " pwe#”& # A& kw( +gˆ .& # l)jh& ‘w )q i" q&?ey" .# l(^[& jw)q fw ) +"j_v " " +zgh& " # ‹ #I z e # l)gp&^)q" fw n& .&{" iw h& *‰>) †#dV" ` " s&eˆ(t . # l)j_&l)q fw ) & @" =& +v .&" ` " d&-w_# iw h& # A& kw( +hˆ "

.# l)9d&[v g) ev f) ) ` " s&eˆ(t"

" lw p"ev" m" dye l)7@w "q # +#b iw g" e& } j"C " :" l" Dw t( m& dye & l)D" o&\ fw a( e# # +#b >w ^# e# .‰„3&b# m" dye @" b# # " @" =& v o&\ +"h m) e# Ž lw k" # " } j"D& ) ?( =) ‡v 1" # ) lxp^# ev ox 9 " ev l" ) y & m" e#”& ˆ m) dye# +"h f) d#Uw "q m& k&v +&.& y & ) >" jwV& T) [# F w "q &?ey # iw h"  & w •$ v o&\ +"h"  & "lgC z e T" D& " %$ +ˆG" +"g.& y & m& g& dv V& iw h& % ow F " .& # l(Op&9)q # " fw n) [# dv =" +"h" fw n& q&>wqt# i" pw". .f) p&RU" ev ox d&U" ev l" ) " +"gn) R( [v :& ) !) l(s"q #"  " w •$ v"  & "lgC z e m) pxD& @w b( @)ˆ [# b# i" q&?ey" & lxje †e&  & +"gd(R| e i" h& fw n) 7) @& < w )q l)jh"  i" q&?ey ox e&" m) dye# ` " s&eˆ(t  & +"gd(R| e †e& & lxje i" h& fw n) k"l)7@& < w )q  ) l(Y+yOe f) ) –) +ˆpe&w # .# )>e&+"= +"np&\ fw ) & +zje  ) +"9J w t# 31