Ejemplos

Pronombres relativos Oraciones subordinadas relativas •

El adiestramiento que había recibido le hizo percibir de nuevo la invisible excitación de su madre, una motivación nerviosa que reconoció como miedo.

•

Sin embargo, sintió crecer una rabiosa aprensión ante el miedo que irradiaba de su madre.

•

Sacó de entre los pliegues de su ropa un cubo de metal verde que tenía alrededor de quince centímetros de lado.

•

Lentamente, consciente de las compulsiones que surgían de su interior y no podía rechazar, Paul metió su mano dentro de la caja.

•

Percibía una ofensa hacia aquello que su madre llamaba instinto para la sinceridad.

•

Sé algo que os ha enseñado ese adorable planeta

Oraciones subordinadas de complemento • • •

Y ha empleado ese antiguo término tan rico en tradiciones para que yo entendiera bien lo que quería decir. ¿No deseas oír lo que puede decirte la Reverenda Madre acerca del Kwisatz Haderach? Habéis hablado de mi, pero no habéis dicho absolutamente nada acerca de lo que podemos hacer para ayudar a mi padre.

Oraciones subordinadas de sujeto •

Lo que está hecho, está hecho —dijo finalmente la vieja mujer.

•

Ha dicho que los que lo habían intentado habían muerto.

•

El que manda debe parecer siempre confiado, pensó.

Oraciones subordinadas de atributo •

No era que la Reverenda Madre le mintiera.

•

Eso es exactamente lo que me hace falta ahora

•

¿Y lo que le contabas a esa extraña chica era lo que ha ocurrido hoy?

•

El jefe es aquel que es más fuerte, el que procura agua y seguridad

“Que” como un sujeto y complemento directo

•

Sí. Le dije a la chica que vos habíais venido y que me habíais marcado con un sello que me hacía extraño.

“Que” como complemento indirecto o circunstancial •

...esta prueba a la que vas a ser sometido... es importante para mí.

•

Había llegado, en Castel Caladan, el crepúsculo del día en que había sufrido su prueba.

•

¿tienes a menudo esos sueños en los que ocurren cosas que luego se repiten en la realidad exactamente a como las has soñado?

•

El sauce se somete al viento y prospera hasta el día en que habrá a su alrededor tantos sauces que formarán una barrera contra el viento.

•

Paul deglutió, consciente de pronto de la humedad en su boca, recordando un sueño en el que había estado sediento.

•

Su voz sonó aún otra vez, imperativa y desdeñosa, en el tono con el que hablaba a los sirvientes cuando tenía prisa El que, la que, lo que, las que, los que

Oraciones subordinadas relativas (reproduce al antecedente de la oración principal) •

Tenéis una leyenda aquí acerca del Lisan al-Gaib, la Voz del Otro Mundo, el que conducirá a los Fremen al paraíso.

Oraciones subordinadas de sujeto, atributo o complemento sin antecedente •

¿Quizá sea realmente el que estamos buscando?

•

Entre todos los hombres de su padre, Gurney era el que más le gustaba: conocía sus cambios de humor, sus debilidades, su carácter.

•

No era el que quería haceros leer.

•

Dos son suficientes —dijo el que llevaba la litera, acercándose al sordo y poniéndose frente a él para que pudiera leer sus labios

•

Este es el que querrían realmente las viejas brujas de tu escuela.

•

No tan grande como el que devoró nuestro tóptero.

•

Este es el que ha hablado primero, pensó Jessica.

Lo que •

La propia audacia de la sospecha será lo que llame más la atención de Hawat sobre ella.

•

Sólo quiero saber lo que habéis podido ver en el futuro con vuestros poderes superiores. Quien, quienes

Hay antecedente • • •

Dícese de una persona imprevisible, alguien en quien no puede confiarse. puesto que tú eres uno de los pocos hombres en quien puedo confiar plenamente, hay otro asunto que debemos discutir Junto a ellos dos, vestido también para el desierto, había alguien más a quien Kynes reconoció

No hay antecedente • • • • • • • •

Quienes lo usan muestran manchas de color púrpura en la boca y labios. Nosotros fuimos quienes colonizamos Arrakis Quien se somete, domina. Conozco quienes son mis verdaderos amigos El Duque debe saber que soy yo quien le ha condenado Si llamo, en un momento esto estará lleno de sirvientes que caerán sobre vos, y seréis vos quien morirá. Es el confidente de tu padre quien te habla. en realidad no hubiera sido él quien lo hubiera hecho. El cual, la cual...

•

Paul miró su mano a través de la cual había pasado el dolor, luego miró a la Reverenda Madre.

•

el ser humano necesita una escala graduada a través de la cual poder ver el universo

•

Y llegó el día en el cual Arrakis se encontró en el centro del universo, con todo lo demás girando a su alrededor. El azul de la especia en sus ojos hacía el cielo más oscuro, de un intenso azul, en el cual se destacaba en un violento contraste un lejano y rítmico parpadeo El futuro, aquel futuro cargado de nubes, en el cual todo el universo se precipitaba en aquel bullente nexo, era como un mundo fantasmagórico a su alrededor. regla común a todos los mundos primitivos, según la cual una cosa debe ser sometida a prueba para determinar sus límites o defectos.

• • •

Cuyo, cuya, cuyos, cuyas • •

A la gente cuyo trabajo va mas allá del campo de las ideas y penetra en la «realidad material»: a los ecólogos de las tierras áridas, dondequiera que estén, en cualquier tiempo donde trabajen... todo dependía de su madre, cuya experiencia era mucho mayor que la suya.

•

Al otro lado de la puerta se movían más hombres, su guardia, cuyos rostros adoptaban prudentemente la expresión de carneros en su presencia.

Pronombres interrogativos Qué Pronombre • • • • • •

¿Qué es lo que teme?, se preguntó Paul. ¿Qué debía hacer a cambio? ¿Qué ha ocurrido con el tóptero desaparecido? Leto miró fijamente a través de la mesa, preguntándose qué estaba esperando. Dijo que antes hubiera sospechado de sí mismo que de ti, y que sólo tenía algo de qué lamentarse ¿Quieres decirme qué es lo que te ocurre, Paul?

Adjetivo • • •

¿Qué diferencia hay en que muera de una y otra forma? Es especialmente efectivo cuando el sujeto no sabe en qué punto será aplicado el sebo la próxima vez. Dime tan sólo en qué momento deseas que mi brazo te ayude Quién

• • • • • • •

¿Quién hubiera pensado en usar la artillería en estos días de escudos? Arrakis tiene su propia manera de decidir a quién concede la autoridad ¿Quién ha hablado de exterminar? ¿Quién cae sobre nosotros como un criminal en medio de la noche? ¿Para informar a nuestros enemigos que sabemos de quién es la mano que empuña el cuchillo? Y entonces se preguntó una vez más quiénes habrían sido sus desconocidos progenitores ¿A quién intento convencer? Cuál, Cuáles

• • • •

Cuando entraste en este juego sabías muy bien cuál era el avispero que ibas a encontrar en él. ¿Cuál es la estimación definitiva acerca del equipamiento de base? ¿Cuál debería ser nuestro beneficio? ¿Quién es él para decirnos cuáles son los derechos que tenemos sobre Arrakis? Cuánto, cuánta...

• • • • •

¿Cuánto territorio suele cubrir cada gusano? ¿Cuánto tiempo tenemos? ¿Cuánto costaría poner a punto un sistema autosuficiente, doctor Kynes? ¿Cuántos de vosotros habéis comprendido lo que significa esto? Lo miró, pensando en cuántas manos habían tocado aquel metal.

Dónde, cuándo, cómo • • • •

¿Desde cuándo se echa a Dama Jessica como si fuese una sirvienta? Ante todo, decidme dónde habéis enviado a vuestro favorito ¿Cómo podría objetar a ello? Supongo que ya ha decidido cómo repartirá los despojos de Arrakis. Qué, quién, cuánto (cuán) en oraciones exclamativas.

• • • •

Qué inútil sospecha, pensó Jessica. ¡Qué horribles cosas podemos hacer a los que amamos! ¡Qué poco me conoce! Y esto es un profundo pensamiento si uno concibe hasta qué punto puede ser inestable «la verdad».

Pronombres y adjetivos indefinidos Pronombres indefinidos Alguien (+alguno) • • •

Así conseguiremos arruinar a algunos de los que se han enriquecido con el sistema Harkonnen de tributos. ¿Acaso hay alguien que pueda decir que él no está sordo? Pero no es necesario tener en cuenta esto por el momento, ya que también hay alguien mucho más importante que todos ellos

Algo • Quizá ganemos algo de tiempo, pero arriesgando el caos. • Sabía que había algo simbólico en aquella acción. • Sus ojos, algo distantes, eran verdes y claros como el cielo de Caladan por la mañana. Cada uno, cada una • Leyó, en el aspecto de Mapes, en cada uno de sus gestos, los más obvios signos reveladores • Quiero que falsifiques certificados de lealtad con la firma de cada uno de ellos • ¿Acaso no te he dicho que me mantengas informado de cada una de sus visitas a las dependencias de los esclavos? Quienquiera, quienesquiera • • •

quienquiera que lo tenga, que lo devuelva. Y la espantosa presencia de ellos, quienesquiera que fuesen. Quienesquiera que seamos, siempre serán más. Nosotros, quienesquiera que sean, siempre seremos menos.

Lo demás • Y vio lo que pretendía Paul: llegar hasta el fondo de su incertidumbre, erradicarla, y dejar que todo lo demás viniera por sí mismo.

• •

Todo lo demás es enteramente convencional Las necesidades de la tribu están por encima de todo lo demás. Adjetivos indefinidos

Alguno, alguna, algunos, algunas • • •

Algunos vehículos de superficie se dirigen hacia la pared sur Algunos han dado lugar a investigaciones Estaba en mi camino, y tenía prisa por llegar hasta vos, Majestad, para pediros algunas explicaciones acerca de vuestras extrañas actividades.

Cada • Los Harkonnen realizan un beneficio de diez mil millones de solaris cada trescientos treinta días • Este es un consejo de amigos, donde cada cual puede expresar lo que piensa. • Tan sólo uno de cada treinta está protegido por un escudo Cualquiera, cualesquiera •

Cualquier otro no se hubiera dado cuenta de aquella tensión, pero él había sido educado...

•

Lágrimas más intranquilizadoras que cualquier otra palabra o signo que se hubiera intercambiado entre ellos aquel día. Unas palabras como esas pronunciadas por cualquiera de mis hombres sería suficiente para... Si descubriera a alguien entre los nuestros intentando sabotear así un arma cualquiera de nuestro arsenal, no vacilaría en absoluto en denunciarlo y destruirlo.

• • •

Uno, una, unos, unas • • • •

Hay muchas cosas que ignoramos los unos de los otros Las estrellas empezaron a brillar. Una de ellas, muy baja sobre el horizonte, destaca de las demás, parpadeaba con un claro, preciso ritmo Uno no puede realmente culparlas por ello; tan sólo puede despreciarlas Su peso debía ser realmente de unos doscientos kilos standard, pero sus pies no sostenían más de cincuenta de ellos.

Otro, otra, otros, otras • ¿Acaso no nos falta un sentido para ver y oír el otro mundo que está a nuestro alrededor? • Paul dormía en una estrecha cama, con un brazo metido bajo un ligero cubrecama y el otro sobre su cabeza. • En un solo movimiento, Idaho aferró el brazo de Paul con una mano y el hombro de Jessica con la otra, empujándoles hacia el fondo de la hondonada. Todo, toda, todos, todas • Embozados Fremen los rodeaban por todos lados, empujándolos hacia adelante. • Todo era solemne, como en el interior de una catedral, y oía un débil sonido, el drip-drip-drip del agua.

• • • • • • • •

Aún soñando, Paul sabía sin embargo que al despertar lo recordaría todo. ... alejamiento de todo mecanismo no focalizado Todo lucha para mantener el flujo de la permanencia... Paul sintió que su brazo derecho temblaba, el sudor seguía chorreando por todo su cuerpo. Ahora, todos los ojos en la estancia podían contemplar la superficie inmóvil y ver que se trataba de una esfera hecha para los más ricos coleccionistas o los gobernadores planetarios del Imperio. Hay cosas peores que la muerte, tú lo sabes... incluso para todo un pueblo. Uno nunca puede agotar las posibilidades de todo un planeta. Aquellas dos palabras eran como toda una conversación, y Chani percibió como el eco de largas búsquedas;

Mismo, misma, mismos, mismas • • • • • •

Decidís muchas cosas por vos misma. Veo en el futuro lo mismo que he visto en el pasado. Ella sabe así que Paul está vivo, pero al mismo tiempo sabe que hay peligro. —Ahora mismo —y salió a través de los cortinajes en busca de un maestro de agua. ... entonces he comprendido que hubiera podido hacer aquello mismo que tú has hecho, madre. ... y supo en aquel mismo instante que lo que decía era verdad

Cierto, cierta, ciertos, ciertas • •

•

Un sistema mantiene una cierta fluida estabilidad que puede ser destruida como un simple paso en falso en un solo nicho ecológico. Una cierta cantidad de plantas debía ser reservada al anclaje de las dunas; una cierta cantidad para alimentación (de hombres y animales); una cierta cantidad para apresar la humedad en sus sistemas de raíces y encaminar el agua a las regiones secas de los alrededores. Nulifica la gravedad con ciertos límites definidos por las masas relativas y el consumo de energía.

Los demás, las demás • • •

¿Creen que los demás no tenemos otra cosa que hacer que escuchar sus disputas? Tus ojos podrían captar cosas que los demás hayan ignorado. Señor, es la falta de voluntarios de las demás Grandes Casas.

Varios, varias • • •

Reconoció a uno de los hombres del grupo de propaganda, y se detuvo para comunicarle un mensaje que sabía iba a ser difundido por varios canales En la excitación de la caza, varios de nuestros grupos han sido víctimas de una explosión láserescudo. Repitió varias veces la cita en su mente.

Mucho, mucha, muchos, muchas • • •

Detrás de ella, en las profundas sombras de la caverna, le llegó en respuesta un murmullo de muchas voces Hay mucha humedad en la trampa esta noche. Quedan aún muchos puntos por discutir.

•

Me siento ya obligada a muchos de ellos.

Poca, poco, pocas, pocos •

• • •

Las primeras experiencias espaciales, sobre las cuales circulaban pocas informaciones, extremadamente distorsionadas, favorecieron las más desenfrenadas tendencias a las especulaciones místicas. Pero la sinceridad me obliga a decirte que hay pocas esperanzas de que tu hijo sea... Sólo muy pocos de entre nosotros los conocen todos. ... dejando un sutil vacío alrededor de Nefud, distanciándose un poco del objeto de su furor.

Tanto, tanta... • • • • •

Se había comportado de una forma un tanto extraña antes de retirarse, pensó. Esta noche deberemos abandonar este sietch que nos ha dado abrigo durante tanto tiempo y andar hacia el sur en el desierto ¡Pero tiene aún tanto que aprender! En la penumbra, las tiendas de su gente eran como otras tantas pequeñas falsas dunas a su alrededor. Sus labios estaban tan secos que le costó separarlos.

Tal, tales • • • • • • • • •

Ningún hombre provisto de un escudo ha sobrevivido nunca a un tal ataque. ¿Quién podría detener a una persona dotada de un tal poder? Pero les mostraré el uso que puede hacerse de un tal juguete. Una hija nacida aquí de una mujer casada con un tal hombre ¿Cómo se obtiene una tal raza? La violencia estaba presente con un número tal de variantes que el más mínimo movimiento desencadenaba inmensas alteraciones en el esquema. Nada en aquel planeta le había dado hasta tal punto el sentido del valor supremo del agua. ¿Crees que, porque soy tal como tú me has hecho, no puedo sentir el deseo de venganza? ¿qué muchacho de quince años no lo estaría en tales circunstancias?

Bastante, bastantes • • • •

Ya he oído bastantes estupideces para un solo día. Los resultados de los programas de trampas de viento eran ya bastante seguros. —Bastante malo, pero no totalmente malo. ¿hay gusanos de arena bastante grandes como para tragarse todo esto? Pronombres negativos

Nadie (+ninguno) • • • •

Quiero que descanse un poco sin que nadie le moleste. Nadie malgasta nada que contenga un poco de humedad. ¿Ninguno de vosotros ve el ala? Ni un parpadeo, ni el menor estremecimiento de ninguno de sus músculos indicaron que se había

•

dado cuenta de que había sido despedido. Subió al ornitóptero, luchando aún con el pensamiento de que aquella era una zona oscura, no vista en ninguna de sus visiones prescientes.

Nada • • •

No hay que decirle nada sobre el difunto doctor Yueh, el verdadero traidor. Dispongo de un nada despreciable stock en mis almacenes, pero aquella suicida incursión de los hombres del Duque destruyó la mayor parte de la especia almacenada para la venta. No haremos nada que llame la atención sobre nosotros

Ninguna, ninguno, ningunos, ningunas • • • • •

... ninguna flor, ninguna planta que se agitara por la brisa... La luz allí era una especie de silencioso murmullo, una armonía más profunda que ninguna otra en todo aquel universo. Debemos hacer en Arrakis algo que aún no ha sido intentado en ningún planeta en su conjunto sólo a unos cien metros debajo; seguramente aparecería un gusano, pero no disponía de ningún medio para atraparlo en la superficie y usarlo. Ninguno, ni siquiera en las fábulas que se contaban a los niños, podía ser parangonado con aquel viejo del desierto.