Edition Du 17/11/2009

CMJN

Black-out égyptien sur les événements du Caire édition du mardi 17 novembre 2009

La FIFA ne lèvera pas le petit doigt Le quotidien 100 % foot

M a r d i 1 7 n o v e m b r e 2 0 0 9 N° 2321 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

De nos envoyés spéciaux au Caire et à Khartoum : A. Boudjedou, Y. Guessoum, A. Ifticène, Smaïl M. A., M. Zerrouki et Asma H. A.

48 heures après le cauchemar, tous unanimes

ON VA LES BATTRE !

Ziani à son père : «Gagner est une question de nif» Meghni à son frère : «On a la rage de vaincre»

On a envahi

Le Soudan a choisi l’Algérie

Khartoum

Nos Hommes vont bien

23

2 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

KHARTOUM,

o t u a ’ l e r t n renco

TERMINUS

DES PHARAONS

● Par Kader Talamali

On a vécu ce qu’on vécu en Egypte, on a connu les pires humiliations de la part d’un peuple qui se dit « frère ». Bref, on ne va pas ressasser toutes les brimades dont furent l’objet et l’équipe nationale et les supporters. Sitôt le rideau tombé sur ces malheureux évènements, les Fennecs se préparent dans la sérénité la plus totale. D’AUCUNS disent que la proximité du Soudan avec l’Egypte favorisera cette dernière. Plus de deux millions d’Egyptiens vivent au Soudan et c’est justement sur cette frange que les Pharaons comptent pour leur donner de la voix. Les capés de Saâdane ne sont nullement troublés, encore moins obnubilés. Et pour cause. Ils furent reçus avec des fleurs. Les joueurs semblaient encore affectés psychologiquement par les derniers fâcheux incidents. Nouzaret, l’a d’ailleurs recommandé : « Il leur (les joueurs) faudra un lavage de cerveau pour les remettre d’aplomb

». Ceci est du ressort du staff technique qui doit veiller à mettre ses joueurs dans les meilleures dispositions. Pour leur première séance d’entraînement, les Verts furent surpris par la présence massive de fans soudanais ; plus de 1 000 sympathisants sont venus les encourager. Auparavant, Saâdane a instauré le huis clos ; finalement, il a dû céder face aux Soudanais qui ont affiché leur pacifisme. « Nous vous épaulerons aux côtés de vos fans. Nous serons de tout cœur avec vous », leur ont-ils dit. Ziani et ses coéquipiers étaient tout sourire. Aussi, l’ambiance à Khartoum était festive. Les Khartoumis arboraient l’emblème national. Les rues et ruelles sont parées aux couleurs, vert, blanc et rouge. Les Soudanais sont connus pour leur hospitalité légendaire. Ils n’ont pas failli, cette fois encore, à leur réputation. S’il est un joueur qui affiche une sérénité total, c’est bien Meghni. Ayant appris que la fête a déjà commencé à Khartoum, il nous dira : « Vu l’atmosphère qui règne ici à Khartoum, nous ne serons pas dépaysés. C’est à croire qu’on va jouer à Tchaker tant l’ambiance est bon enfant. Avec cet engouement, je suis certain qu’on les battra avec l’art

«Gagner est une question de nif» Rabah Ziani suit de près son fils Karim. Là où le chouchou des Algériens se déplace, il est mis au courant. Papa Ziani nous raconte l’ambiance qui règne chez les Verts, tout ça raconté par la bouche de son fils. «KARIM m’a appelé. Il va bien. Certes, il y a cette déception d’avoir raté d’un cheveu la qualification samedi. Il y a aussi cette colère née de l’enfer vécu au Caire, mais sans pour autant perturber mon fils ni ses camarades. Certes, on a raté samedi notre qualification. Cela dit, rien n’est perdu, si on a perdu la bataille, on remportera la guerre. Je suis persuadé que le groupe fera l’affaire ce mercredi Incha Allah. Si je reste confiant, c’est que vu ce que me dit Karim, j’ai compris que le groupe est décidé à remuer ciel et terre pour battre l’adversaire. C’est devenu une question de nif aujourd’hui. Sincèrement, si on voit ce qu’ont fait les Egyptiens, on se dit qu’heureusement on a perdu samedi.»

«On nous a encore bombardés à la sortie du stade» «Car le traitement réservé aux Algériens en Egypte était de l’extrême. Même les fans ont eu leur quota d’hostilité. Vous savez, à la fin du match, samedi, Karim m’avait appelé pour discuter. Il m’a fait savoir que sur la route du retour du stade à l’hôtel, il y a eu encore des jets de pierres. Ce n’était pas trop grave comme la première fois, mais n’empêche que ce n’est pas digne d’un pays qui prétend partir en Coupe du monde.»

● Par Racim Boumalit

et la manièr e » . Concernant le volet infirmerie, Antar Yahia rassure : « Pour le moment, tous les blessés se sont remis de leurs bobos. Le groupe est fin prêt, il ne lui reste plus qu’à arracher cette qualification qui nous a échappé au Cairo-Stadium. On a vécu le calvaire chez eux et le destin a voulu qu’on les affronte de nouveau sur terrain neutre. Là, ils auront en face d’eux 11 guerriers. Ils seront enterrés à tout jamais à Khartoum. Ce sera leur dernière destination. Terminus pour les Pharaons. » Les inconditionnels qui se sont déplacés au Soudan sont confiants quant à la qualification des Verts (qui ont mûri durant ces 4 jours). Ils ne jurent que par l’AfSud, un pays similaire au nôtre, riche en histoire. Khartoum nous voilà ! K. T.

ZIAANI À SON PÈRE

«Mercredi, on développera un meilleur jeu»

◗ Le bus des Verts arrive au stade. Une grande foule d’Algériens et de Soudanais est à l’accueil.

MEGHNI À SON FRERE

«Nos joueurs ont la rage de vaincre»

un meilleur jeu. Pour ce qui est du «JE N’AI PAS pu avoir au mental de Karim, il m’a dit que ça bout du fil Mourad, car ça va bien. Il est en pleine récupéra- ne passe pas de Paris à tion. Il s’entraîne avec les Fennecs Khartoum, mais je suis en pour préparer le rendez-vous de contact permanent avec lui demain. Il n’y a rien à craindre au par texto. Il était déçu après sujet de Karim, ce qu’il a vécu au le match. Il m’a dit que lui et Caire, il ne l’a jamais vécu, certes, ses camarades étaient désapauparavant, mais une chose est pointés après la défaite. sûre, qu’il qui l’a vécu ne l’a pas Normal pour un joueur qui terrorisé. Il me l’a dit après que le aime son pays. Cela dit, il m’a bus fut piégé en Egypte. Il m’a fait savoir qu’il s’est repris dit : «Papa ! Ils ne me font pas peur. très vite. Il est un professionNéanmoins, ce que je ressens aujourd’hui, c’est nel, il a mis la défaite aux de la haine.» Il avait promis de mettre le turbo oubliettes et se concentre pour être prêt le samedi, et ce, malgré tout. aujourd’hui sur l’ultime match. Aujourd’hui encore, il se prépare pour la ren- Il m’a fait savoir que l’ambiance est très contre de mercredi avec cette volonté de bonne au sein de la famille des Verts et qu’ils repartir de la plus belle des manières. J’espère sont qu’à quelques heures du sprint final. Ça que notre équipe nationale validera son billet sera pile ou face. Mais il reste confiant, il a vu pour Johannesburg. Ainsi, vous allez voir le dans les yeux de ses camarades cette rage de jeu algérien devant des équipes qui jouent au vaincre. Je pense qu’ils vont se défoncer ce foot.» A. Z. mercredi pour assurer la victoire, Incha Allah.»

«Je suis issu d’un quartier chaud» Il m’a dit que cette fois, ce ne sera pas le même contexte, car ils joueront sur terrain neutre loin de la pression et le calvaire qu’ils ont vécu en Egypte. Il a été choqué par ce qui s’est passé au Caire, car il n’a jamais vécu ce genre de situation. Il n’a pas été affecté par cela, et il a vite jeté ces ondes négatives derrière lui. Il est fort, il a vécu dans un quartier difficile en France, et ce ne sont pas ce genre d’actions qui vont l’impressionner. Il m’a dit qu’il se sent au top de sa forme. Il est prêt physiquement et moralement pour ce mercredi.»

«On aura l’ambiance de Blida à Khartoum» «Quand je lui ai dit que le Président avait facilité le voyage et que les supporters allaient venir en masse pour eux, il était aux anges. Il était très content. Il veut revivre l’ambiance de Blida. Cela dit, il faut souligner que c’est grave ce qui s’est passé au Caire. C’est scandaleux ce qu’ont vécu les Algériens en Egypte. Malgré tout cela, les Fennecs sont restés zen. Je salue cela, car sincèrement, dans des moments pareils, chaque personne peut péter les plombs. Moi, si j’étais là-bas, j’aurais écopé d’un carton rouge.» A. Z.

RAHO : «Notre drapeau HALLICHE : «On ne vous SAÏFI : «Avec notre décevra pas» s forts» doit rester en haut» ra pluris les décisions publicc ,uneogranndese joie qu’on a app

● «C’est ave de de faciliter le déplacement des autorités de notre pays être d’une grande utilité, avec s nos supporters, ils vont nou ont derrière nous. Quant aux ser leurs encouragements, ils notre vrai visage.» Egyptiens, on leur montrera

Traverser à toute allure Los Angeles au volant d’une Mustang survitaminée sans être milliardaire, sans visa américain et même sans quitter Alger c’est aujourd’hui possible. Des milliers d’Algériens le font chaque jour. Avec les jeux vidéo, le monde virtuel devient presque réel. es sports électroniques, c’est ainsi qu’on les appelle désormais, s’imposent comme disciplines sportives à part entière, le jeu vidéo envahit le monde, y compris celui de l’Automobile. L’Algérie ne fait pas exception, les jeunes Algériens s’intéressent de plus en plus au monde virtuel. Chez eux en solo ou même en ligne, mais surtout en cyber café (ou cyber game) où ils peuvent se retrouver et partager leur passion. De nos jours, tout fan automobile peut se lancer sur les pistes des plus grands circuits du monde au volant des bolides les plus mythiques ou arpenter les rues de grandes villes telles que Los Angeles à bord de voitures de rêve que l’on peut modifier à sa guise. Participer à des courses illégales et se lancer dans de folles courses-poursuites contre les forces de l’ordre détruisant tout sur son passage en effectuant les crashes les plus impressionnants sans quitter son fauteuil, est désormais à portée de manette. Mohamed Zaccharia, un étudiant de 20 ans préparant une licence en logistique que nous appellerons Zack, car tel est son pseudonyme est un fan d’un jeu très en vogue, «burnout». Pour ne pas sortir du monde des Gigas et des Mégas, c’est sur facebook que nous nous sommes entretenus avec lui. Z a k

L

Saïd Meghni est en contact permanent avec son frère Mourad. «Quand les Verts ont rallié le Soudan, Dieu merci, j’ai reçu un autre coup de fil de mon Depuis le fameux incident du bus fils. Il m’a fait savoir que l’accueil jusqu’à Khartoum, il suit pas à pas les était chaleureux. Les Soudanais ont dernières news des Verts. Du Soudan, il été à la hauteur. Ils ont tout mis à leur a reçu de bonnes nouvelles de son frère, disposition. Karim m’a fait savoir la nouvelle coqueluche algérienne. Il aussi que le fait de jouer sur un ter- nous fait part des confidences de son rain neutre, l’équipe va développer frère. En voici le contenu.

● «Je remercie mes coéquipiers pour tous les efforts qu’ils sont en train de fournir, mais aussi le public algérien qui s’est déplacé au Caire, on a eu vent de l’énorme élan de solidarité qui règne ces derniers jours en Algérie. On est conscients de ce qui nous attend, 90 minutes nous séparent de la Coupe du monde, ce n’est donc pas maintenant qu’on va tout laisser tomber.»

O É D I V U E J QUAND LE mobile Compétition édition du mardi 17 novembre 2009

● «Malgré ce qu’on a enduré au Caire, le moral est au beau fixe, on a gagné une équipe de combattants et un public fidèle, on n’a qu’une seule envie : rectifier le tir et battre l’Egypte. On fera tout notre possible pour le faire, le drapeau national on doit le défendre, il doit toujours rester haut. Les agressions dont on a été victimes au Caire ne peuvent que nous encourager à redoubler les efforts, la présence des supporters est la chose qui nous manquait.»

nous dit que généralement le meilleur moment pour jouer, c’est quand on est énervé ou stressé car ça permet de se défouler sur les opposants mais que sinon on peut y jouer n’importe quand. Il nous explique qu’il adore les effets visuels et sonores surtout lors des crashes. «Graphiquement parlant, les effets sont magnifiques», nous dit-il. Parmi les différents modes de jeu possibles, Zak affectionne particulièrement le «road rage», par ce qu’on doit faire un maximum de «takedown» (faire crasher ses adversaires). «Quand tu takedown tes adversaires dans des zones précises, tu obtiens une signature. Une fois j’ai takedown un autre joueur dans une forêt et pour la signature il a eu «l’appel de la jungle», une belle photo et comment je l’ai amochée», essaie-t-il de nous expliquer. Amine, lui, est un grand fan de «gran turismo». Agé de

23 ans, il est étudiant en dernière année de Sciences Commerciales. Il nous explique que «gran turismo» représente pour lui bien plus qu’un jeu vidéo ordinaire. Etant un grand fan d’automobile, Amine se passionne pour tout ce qui peut y toucher de près ou de loin et surtout lorsqu’il s’agit de compétition. «Il m’est arrivé de rester 6 ou 7 heures en face de la télévision à regarder une retransmission des 24h du Mans, un rallye ou même un grand prix de Formule1, oubliant que j’ai cours et y aller sans même fermer l’œil de la nuit», nous dit-il. «Gran Turismo me permet de vivre ma passion, acheter des voitures de course, les préparer pour les piloter ensuite, cherchant à réaliser les meilleurs temps possible, c’est mon rêve et Gran Turismo me permet de le réaliser», ajoute-t-il. C’est essentiellement sur les consoles de jeu que les fans s’adonnent à leur passion. Les supports sont disponibles dans notre pays mais à des prix assez élevés. La PS2 (playstation 2 pour les non-initiés) coûte environ 12 000 dinars, la PS3, elle, en fait 40 000 et la XBOX360 30 000. Pour les jeux euxmêmes, les adeptes ont souvent recours au piratage. Les consoles sont modifiées (installations de puces ou flashs pour un prix de 2.000 à 10 000 dinars) pour lire les cd ou les dvd copiés, car les jeux sont téléchargés illégalement sur le net et distribués dans le commerce à des prix modiques, puisqu’un jeu qui coûte en Europe entre 20 et 60 euros (2 000 à 6 000 DA) en Europe ne coûte qu’entre 100 et 200 dinars à Alger. Les accessoires associés au jeu tels que volants, pédaliers, leviers de vitesses sont disponibles. Les plus courants commencent à 3.000 dinars. Si vous êtes tentés, vous connaissez l’addition. Alors, à vos mannettes ! R. B.

« Gran turismo » est le jeu de simulation automobile le plus célèbre et le plus apprécié des fans en quête de réalisme. S u r n o m m é «The Real Driving Simulator » par ses concepteurs du studio japonais de développement de jeu vidéo « Polyphony Digital », c’est le jeu le plus réaliste disponible sur le marché. Ses ventes mondiales se sont élevées à plus de 50 millions d’exemplaires en 2008. Disponible uniquement sur les consoles de la marque Sony, le jeu offre des circuits fidèles à la réalité, un très grand nombre de voitures disponibles et une « jouabilité » rude et assez technique, tout cela avec un graphisme toujours plus époustouflant de détails, ce qui fait d’ailleurs sa marque de fabrique. La sortie du 5e opus de ce jeu est prévue pour mars 2010 (au Japon). Il sera le premier du nom sur la playstation3, mais également le premier à proposer un mode online.

«Need for speed» ou «NFS» pour les intimes est sûrement le jeu de voiture le plus populaire depuis quelques années. Édité par une société américaine, «Electronic Arts» (un des principaux développeurs et producteurs mondiaux de jeux vidéo) il est proposé sur différentes plateformes (pc et presque toutes les consoles). NFS propose des courses se passant le plus souvent en ville au milieu d’un trafic plus ou moins léger au volant de magnifiques voitures sportives que l’on a généralement l’opportunité de modifier à notre guise (design, mécaniques, kits nitro, etc.) Le but étant de gagner un maximum de courses sans se faire rattraper par la police. Bien que d’un bon graphisme, le jeu reste d’un réalisme modéré avec des véhicules atteignant des vitesses de près de 500Km/h et négociant les virages avec une facilité peu crédible. La sortie du tout dernier NFS nommé «Need for Speed Shift» le 21 septembre 2009, a été un tournant dans le style du jeu puisqu’il adopte un plus grand réalisme avec des sensations de conduites poussées bien plus loin qu’auparavant.

«Burnout» est un jeu d’un style différent et plutôt particulier. Développé par Criterion Games (propriété de «Electronic Arts» depuis 2004). Disponible sur consoles et plus récemment sur PC, Le jeu offre la possibilité d’exécuter des courses au volant de bolides surpuissants en plein milieu de villes à fort trafic incluant logiquement tous les dégâts que cela implique. Volontairement irréaliste, loin de la simulation, ce jeu mise tout sur le sensationnel. Doté d’un bon graphisme, il offre une jouabilité assez simple et agréable. Bien plus fun que technique, il demeure tout de même impressionnant et procure de très bonnes sensations (surtout aux accros d’adrénaline).

DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE

22

Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

Compétition

Proverbe français

CELA S'EST PASSÉ le mercredi 11 novembre à Saint-Bonnet-deRochefort, en France, un homme a eu la peur de sa vie. Alors qu'il se tenait dans son salon, une balle de gros calibre a traversé la pièce, passant près du visage de l'habitant. Christian Lefebvre était en train de

N° 904

LA BLAGUE

DU

8

3 9

L N O I S S I M E R R A R O C

B A D E B I L I T E S T E R E

R I I C A M C I M S R R T D L

E I S C L I E R U A E H S I I

T P O O E E C R C L T A G N H

T A E N N P A A E M O M N A P

E S G A A N S T N A I A A T E

1 2 6 7 5 3 4 8 9

L S A F C S R E R N D C G E N

3 9 4 1 8 2 6 7 5

5 8 7 6 4 9 3 1 2

L A S E E A T O R U I N O U I

A G O R C C E R B U D B U R C

7 4 1 5 2 8 9 6 3

6 3 8 9 1 4 2 5 7

M E D E Y B O N O U R E A I I

5

6

7

8

9

10

11

meilleur

intérêt de taux excessif

coupures

chanson d’un ton plaintif

bugle à fleurs jaunes

vieux do

centre du real

12

13

14

en apnée

disciple

hommage religieux

article espagnol

4

arrivée

6 5

repère de géologue

rivière d’Allemagne

recueil de mots plaisants

monnaies

projectile

certes

aires de combat altèrée profondément

refus de moutard

solutions

apparue

réfléchi

fin de verbe

entre le titre et la matière

enveloppe de fruit

test

clarté

7

prénom de Walesa sa dureté est exemplaire

élément de huit bits en ville oncle d’Amérique

10

11

belle puis bête

langue

2

fait lever le pain tranchants langues de terre entre deux mers

12 T G L O U S S E R E A M E O E

E S I R P E R T N E R S E R F

réfléchi (d. à g.)

LES MELÉS

N° 904

Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres restantes vous serviront à composer les nom et prénom du sportif caché. ASSURANCE ASTRONOME BISON BORDURE CANNIBALE CINEPHILE DEBILITE DOSAGE ECARTELER ENTREPRISE FECONDER FOURRURE GANGSTER GLOUSSER HAMAC

Nos supporters, nos reporters et même certaines chaînes françaises ont annoncé des blessés par cenraines et probablement une ou plusieurs victimes parmi les supporters algériens.

Les Algériens peuvent tous mourir, la FIFA n’est pas prête de sanctionner l’Egypte comme le bon sens le voudrait. C’est ce que nous avons compris hier en discutant avec un responsable de cette structure.

8

femelle de chien de chasse

R U E T N A L P D V O I U S E

● Par M. Zerouki

● Par Halim Djender lettre grecque

cassâmes

DES EGYPTIENS

IDIOT LIER MALLETTE MICMAC NOIR NUIT OBUSIER ORDINATEUR PASSAGE PLANTEUR REMISSION RUDESSE SAVANE SPECIAL TRACASSER

O D A L I S Q U E S

I E U S E

T M

O T E R

T E R M E

T E N E T

E S S O U F F L E S

A G A S

I S E R E

A

P O T E

I L E O N

I X

A I D E

E C C

E

M N E S I Q U E S E S P A R

R E A L D I N D O N

R N A

N I E C E S E L E C T I O N

A T T E L E R N E T E T E S

LES FLÉCHÉS 1

2

3

4

5

6 7

8

F E R N A N D O 9 10 11 12 13 14

T O R R E S

dorénavant «les événements du Caire» aurait pu influer négativement sur les Egyptiens.

Même Hadjar change de ton

ve. Même la presse internationale présente au Caire semble paralysée. La très sérieuse agence de presse Reuters serait en possession de plusieurs images de la «catastrophe», mais le directeur du bureau de cette agence aurait décidé de les garder au secret. Selon certaines

indiscrétions recueillies par nos envoyés spéciaux, cette démarche sera maintenue jusqu’au jour du match dans le but bien évident de ne pas mettre dans l’embarras leurs amis de la FIFA avant la tenue du rendez-vous soudanais. La publication d’images sur ce qui peut s’appeler

Du côté algérien, on semble avoir conscience du stratagème égyptien. M. Hadjar annonce avoir gardé au sein de l’enceinte diplomatique algérienne un compatriote blessé par une arme blanche et nuance son discours concernant la victime algérienne. «Nous sommes toujours à la recherche de la victime», dira-t-il. Nouveau ton du premier responsable diplomatique qui, implicitement, confirme au moins nos deux informations. Celle d’hier concernant la victime algérienne et celle d’aujourd’hui qui a trait au bouclage, par les autorités égyptiennes, de l’information médicale. M. Z.

La FIFA ne lèvera pas le petit doigt

1

école pour profs

9

2 5 9 3 6 7 8 4 1 B O R D U R E N A N S R S L T

largeur d’étoffe

LE SCÉNARIO PARFAIT

COMME d’habitude, du côté de l’Egypte, ni les «très populaires» chaînes satellitaires ni le «très sérieux» El Ahram, ni même la «très bouillonnante» presse de l’opposition n’ont annoncé le moindre fait. C’est un vrai black-out qu’imposent les autorités égyptiennes, qui ressemble étrangement à un scénario de fiction. Pour éviter toute propagation d’information contraire à leur ligne de conduite, les autorités égyptiennes mettent en placet un «cordon de sécurité» autour des hôpitaux du Caire. Jusqu’à l’heure actuelle, ils continuent de refuser l’accès à tout Algérien à leurs structures hospitalières. Objectif de la démarche : zéro preu-

3 14

N° 404

4 6 5 2 3 1 7 9 8

4

impératrice d’Orient

SOLUTION DU NUMERO PRECEDENT

8 7 2 4 9 5 1 3 6

3

poussa lun cri (choutte)

relatif au singe

6 7

9 1 3 8 7 6 5 2 4

2

femme qui relie les livres

jeune hurleur

3 8 4 9 5 6 1 7 3 6 7 9 4 9 1 7 3 7 8 1 1 2 REGLE DU JEU Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. Certains chiffres vous sont donnés, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.

1

13

Un fou lit un annuaire. Son ami arrive à l'instant et lui demande: - Alors, il est bon ton livre ? - Pas mal, mais je trouve qu'il y a un peu trop de personnages.

SUDOKU

LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans les cases numérotées correspondantes. Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

JOUR

BLACK-OUT SUR LES HÔPITAUX, LA PRESSE ET L’AGENCE REUTERS

tirée par un fusil, qui vient de passer à près de 20 centimètre de sa tête. Immédiatement alertés, les gendarmes penchent vers l'hypothèse d'un accident de chasse, une battue étant organisée à deux kilomètres du domicile de Christian.

regarder un film en milieu d'aprèsmidi, assis dans son salon. C'est alors qu'il est surpris par un bruit et, le temps de se rendre compte de son origine, a l'impression de sentir "de la poussière qui lui était tombée sur les cheveux". Finalement, cette sensation est celle d'une balle, probablement

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

Le visage est le miroir du cœur.

SOLUTIONS

INSOLITE

CITATION

n

lo sa n so s n a d is ss a e m m o h Une balle frôle un

3

édition du mardi 17 novembre 2009

LES MELÉS AOUN SEGHIR

TOUT le monde s’est étonné du silence de l’instance internationale de football pendant que la sélection algérienne se faisait caillasser au Caire et ses supporters tabassés jusqu’à en perdre la vie. La FIFA a, à peine, consenti à renouveler sa mise en garde contre les Pharaons et à laisser faire ensuite. Trop, c’est trop, crient les Algériens. Hier, on a réussi à joindre un responsable du département médias de la FIFA pour parler du sujet et dire ce que la maison dirigée par Blatter compte enfin entreprendre pour

mettre un terme au massacre. «Vous savez, la FIFA a en sa possession un rapport évoquant tout ce qui s’est passé au Caire. Il faut attendre que le dossier soit traité pour connaître la nature des sanctions qui seront prises. Et cela prend du temps, en principe deux semaines», nous a laissé entendre ledit responsable de la FIFA, sans vouloir toutefois décliner son identité.

«Match gagné sur tapis vert pour l’Algérie ? C’est exclu !» Notre interlocuteur a ensuite évoqué le type de sanctions, mais uniquement pour dire : «Les sanctions sont énumérées au niveau du barème disciplinaire.» Voilà qui déçoit terriblement, surtout lorsqu’on rappelle que, dans sa dernière mise en garde, la FIFA a laissé croire

YEBDA :

«Il faut garder l’espoir»

● «Je demande à nos compatriotes d’être derrière nous, de nous soutenir durant 90 minutes, il ne faut surtout pas baisser les bras, on doit être solidaires et garder l’espoir, ça ne sera pas facile, mais on doit tout surmonter pour atteindre notre objectif.»

qu’au moindre nouveau dérapage, l’Egypte risquerait gros. Ceux qui pensaient que la FIFA pouvait envisager de donner match gagné sur tapis vert aux Algériens devront donc repasser. A ce propos, le monsieur de la FIFA a été catégorique : «La sanction qui sera prononcée dans moins d’une quinzaine de jours ne peut pas être de nature à donner match perdu sur tapis vert pour l’Egypte. Le match barrage se jouera mercredi, on ne reviendra pas làdessus.» Dit autrement, ce qui est fait est fait. Même si au bout, on a enregistré une mort d’homme. Le responsable du département médias de la FIFA en a eu vent, mais rien n’y changera. «Effectivement, j’ai entendu parler d’un Algérien mort en Egypte, mais je suis désolé de dire que cela n’aura pas un grand impact sur la sanction que prendra la FIFA», nous a dit, en conclusion, le type de

BEZZAZ :

«On a tous les moyens pour réussir notre coup»

● «Je crois qu’on a tous les moyens nécessaires pour faire un bon résultat, on doit y croire et notre public aussi, la partie ne doit pas nous échapper, on combattra et on aura ce qu’on veut.»

la FIFA. Récemment, Jean Michel Larqué s’offusquait en déclarant : «Faut-il attendre une mort d’homme pour agir ?» Que dirait-il maintenant que ce stade est dépassé ? Larqué serait en fait curieux de connaître l’avis du porte-parole de la FIFA si le match avait opposé deux géants de l’Europe et le mort également du Vieux continent… H. D.

BOUGHERRA : «On va les taper» bassée et a

é ta ● «Notre EN a ét ypte, vécu l’enfer en Eg ut est fini, on to maintenant que va les taper et est au Soudan, on nt les vrais so leur montrer qui nt aucune ro hommes, ils n’au .» chance

LEMOUCHIA : «La FIFA est contre nous»

Le duel entre l’Egypte et l’Algérie continue de déchaîner les passions. Après la défaite des Fennecs au Caire (2-0) contre les Pharaons, les deux équipes se retrouvent à égalité parfaite au classement et devront se départager lors d’un match d’appui, mercredi 18 novembre à Khartoum, qui promet d’être épique. MAIS après les incidents qui ont émaillé l’avant et l’après-match du Caire - le bus des joueurs algériens a été caillassé lors de leur arrivée en Egypte jeudi -, la tension est à son comble. Malgré les consignes de la Fédération algérienne qui a demandé à ses joueurs de ne pas s’exprimer, le milieu de terrain des Fennecs Khaled Lemouchia est revenu lundi dans le journal L’Equipe sur ces évènements. Et il ne digère pas la passivité des instances internationales.

Le joueur de Sétif, formé à l’Olympique lyonnais, et qui est devenu international en s’imposant dans le championnat algérien, estime que les “Egyptiens sont arrivés à ce qu’ils voulaient.” “Il suffit donc d’organiser des agressions pour remporter un match ?”, s’interroge-t-il.

«Je suis consterné par son attitude»

«Et si l’Egypte avait été agressée à Alger ?»

“Je suis consterné de constater qu’aucune sanction n’a été prise par la FIFA. Vous vous rendez compte que dans le bus, nous avons été agressés par les supporteurs égyptiens, que c’était prémédité (...), que des joueurs ont été blessés, que le groupe a été perturbé par toute cette violence et que personne n’a réagi”, explique-t-il. “Cette absence de prise de conscience me dépasse. On a l’impression qu’il ne s’est rien passé, que l’on a juste disputé un match tranquille, alors que la peur était présente, cela se sentait (...) Nous laisser jouer ce match, c’était de l’inconscience. J’ose à peine imaginer ce qui se serait passé si nous avions égalisé.”

«Les Egyptiens ont eu ce qu’ils voulaient»

“Moi, on m’a posé trois points de suture sur le cuir chevelu (...). Que se seraitil passé si les Egyptiens avaient été agressés de la sorte à Alger ?”, s’indigne Lemouchia. “Ils auraient immédiatement fait demitour, seraient rentrés chez eux, auraient demandé la victoire sur tapis vert et l’auraient obtenue. Là, il n’y a rien, et dans deux ou trois mois, si nous sommes éliminés, personne ne se souviendra des évènements du Caire. C’est ça le sport ?” “Si elle (la FIFA) préfère voir les Egyptiens à notre place en Coupe du monde, qu’elle le dise clairement,” poursuit le milieu de terrain.

ANTAR YAHIA :

«L’accueil des Soudanais nous a boostés» ● «Dieu merci, tout le groupe se sent bien, les joueurs ont récupéré du cauchemar vécu ces derniers jours et l’accueil chaleureux de nos amis soudanais nous a boostés. Pour ce qui est des joueurs blessés dans la bataille du Caire, je crois qu’ils sont tous aptes à jouer mercredi. Même les joueurs suspendus n’ont rien à se reprocher, il y aura certainement d’autres bons éléments pour les remplacer.»

Vol spécial à 7h pour les

La discipline, credo du duo Zekri-Allou

ANCIENS INTERNATIONAUX

● Par Moh Ouali

eux. Le second, représenter les anciens joueurs et leur montrer qu’on les soutient à fond. On souhaite être le porte-bonheur de cette équipe qui honore l’Algérie. En ce qui me concerne, si je pars là-bas et si l’occasion le permet, j’irai voir Saïfi pour lui dire que tu as connu cela auparavant. Tu as de l’expérience, alors reste calme. Ne répond pas à la provocation, et incha Allah, on gagnera.»

MEDANE : «Tous avec les Verts» ● Par Amina Z.

Ils ont joué le jeu en faisant des déclarations avant de s’envoler pour Khartoum.

Le ministère des Sports a décidé de mettre une autre couche pour soutenir les Verts. Il a décidé de mettre à la disposition des anciennes stars du foot un avion spécial qui a quitté le tarmac de l’aéroport Houari Boumediène à 7h du matin pour rallier le Soudan. UNE BONNE initiative pour mettre du baume au cœur et booster nos Fennecs, afin de donner le maximum ce mercredi. On a consulté certains de nos anciens sur ce fait.

TÉLÉPHONIE

MEGHARIA : «A Khartoum, pour les Fennecs» «Effectivement, on s’apprête à partir au Soudan mardi à 7h du matin. C’est une initiative du ministère afin de permettre aux Verts d’être entourés et de leur donner plus confiance. On va y aller là-bas dans l’hôtel où ils sont. On va leur parler, leur donner des conseils s’il le faut. Il faut savoir qu’on est à 50-50, nous et les Egyptiens. Donc, il

faut bien se préparer pour ce mercredi. Tout le monde va faire en sorte de mettre du sien. On va supporter cette équipe. On va être au premier rang pour la soutenir afin que le rêve se réalise, car on a une équipe qui mérite sa place en Afrique du Sud. En tous les cas, il faut savoir qu’on a une équipe. Je suis confiant. On battra l’Egypte et on leur montrera qu’on leur est supérieurs.»

KOUICI : «On ira pour le soutien moral» «L’initiative du ministère a deux objectifs. Le premier, c’est le soutien moral. Montrer aux joueurs qu’on est tous derrière

«Il faut savoir que le rendez-vous de mercredi est un autre match. Rien à voir avec Le Caire. Il n’y aura pas cette pression comme au Caire. Aujourd’hui, les joueurs sont libérés. Il n’y aura pas de calculs. Il faut juste gagner. Peut importe le score, le plus important, c’est la qualification. Je suis certain que les Algériens vont montrer un autre visage ce mercredi et aux Egyptiens qu’ils sont capables de défier n’importe calibre. Pour ma part, je souhaite aux Verts de revenir au pays avec la qualification afin que les gens qui défilent depuis longtemps explosent de joie. On est tous derrière cette équipe et on souhaite la victoire, et ce, peu importe le score, le plus important c’est de battre les Pharaons.» A. Z.

JUSTE AVANT LA RENCONTRE DÉCISIVE À KHARTOUM

La première action de Nedjma consiste à offrir à ses clients qui se déplaceront au Soudan la possibilité de recevoir des appels et des SMS gratuits en Roaming. Ils seront, ainsi, en contact permanent avec leurs proches et leurs amis restés en Algérie. D’un autre côté, Nedjma a déblo-

De plus, pour permettre aux supporters algériens de bénéficier de tous les avantages offerts par Nedjma, 01 million de puces seront distribuées gratuitement dans toutes les points de vente à travers le territoire national. L’acquisition de ses SIM se fera selon la procédure fixée par la réglementation en vigueur (Contrat + copie légalisée de la pièce d’identité). Et afin de soutenir le moral des supporters et de véhiculer un message d’espoir positif aux Verts et leur montrer que Nedjma ainsi que toute l’Algérie resteront derrière eux jusqu’au bout, Nedjma a renforcé sa campagne de communication par le slogan «DIMA MAAKOUM» avec l’insertion de maquettes dans la presse et l’envoi de Bulks SMS à l’ensemble des 6 millions d’abonnés

Nedjma, comportant les messages de soutien : «MAAK YA LKHADRA MAAK YA DZAIR - DIMA MAAKOUM», «Tous derrière les Verts», «Nous sommes fiers de vous. Merci pour votre courage, votre combativité et votre héroïsme. Malgré toutes les pressions que vous avez subies au Caire, vous avez résisté et fait preuve de bravoure. Nous sommes tous mobilisés derrière vous et nous sommes convaincus que vous allez arracher la qualification à Khartoum», «Nedjma demeure et demeurera toujours fidèle aux Verts». A propos de toutes ces initiatives de soutien et d’encouragement, M. Joseph Ged, Directeur Général de Wataniya Telecom Algérie, a déclaré : «C’est la dernière ligne droite avant la qualification, nous devons tous être mobilisés derrière les Verts. Nedjma est plus que jamais solidaire avec les Verts et tous les supporters algériens. Notre espoir reste intact et nous allons, à Khartoum, arracher la victoire et la qualification à la Coupe du monde Incha Allah.» «Ma’ak ya el Khadra, Ma’ak ya Dzaïr, Dima Maakoum»

Nedjma lance l’option «NEDJMA FOOT» ● Nedjma lance la nouvelle option «NEDJMA FOOT». Valable pour les clients «Star» et tout nouveau acquéreur d’une SIM «Star», «Nedjma Foot» offre la possibilité aux souscripteurs de bénéficier, pendant 30 jours, de 60 minutes d’appels gratuits vers Nedjma chaque Week-end ainsi que de SMS gratuits 24h/24 et 7 jours sur 7. En plus des appels et des SMS gratuits, l’option «Nedjma Foot» permet au souscripteur de recevoir directement sur son téléphone portable les dernières informations du football algérien notamment les résultats des matchs de l’équipe nationale et du championnat national de première division ainsi que ceux de la Coupe d’Algérie. Pour souscrire à «NEDJMA FOOT», il suffit au client de composer le code *123# puis valider sa demande en appuyant sur OK. Il pourra ainsi, pendant 30 jours, profiter de tous les avantages de «NEDJMA FOOT». La souscription à Nedjma Foot est renouvelable à souhait. La souscription est facturée à 249 DA. Grâce à l’option «NEDJMA FOOT», les fans du ballon rond pourront bénéficier d’avantages inédits et connaître toutes les informations du football algérien.

Entreprise publique citoyenne, Mobilis apporte de nouveau son soutien au sport national et à l’équipe nationale en participant à l’opération mise en place par Air Algérie pour l’envoi de supporters à Khartoum. Toujours dans le cadre de l’élan de solidarité et de soutien du peuple algérien à son équipe nationale, Mobilis décide d’offrir la gratuité du roaming pour ses abonnés postpayé qui séjourneront à Khartoum entre le 16 et la 20 novembre 2009, pour leurs communications vers l’Algérie. Mobilis mène diverses actions de sponsoring et de soutien au sport national et à la jeunesse algérienne. Mobilis a déjà été partenaire de l’opération d’envoi de supporters au Caire le 14 novembre dernier. One, two, three, VIVA L’ALGERIE.

Parmi les mesures draconiennes prises par le staff technique dans une vaste opération disciplinaire, qui a consisté en un rappel à l’endroit de tous les joueurs récalcitrants, à revenir à l’ordre. La première qui vient d’être mise en œuvre, c’est la mise à l’écart de Rouaïghia. Un joueur qui a brillé par son absence. D’autres qui sont à l’index ont été d’abord non qualifiés pour le match de l’USMMH, on attend de voir leur réaction. M. O.

- Il y a de tout, c’est vrai que des attaquants comme Deghiche, Zegrour ont sensiblement manqué, mais on a fait avec les présents. J’ai servi à deux reprises Nasri et Akrour, j’ai fait des tentatives en solo, s’il y avait de la réussite c’est tant mieux.

- Certains s’accordent à dire que vous êtes l’homme du match ? - J’ai fait de mon mieux et je me suis imbriqué à un ensemble homogène qui revient en force. S’il y a

ASM ORAN

El-D Djamîya, deux jours sans Chérif El Ouazzani ● Par L. M. Azzi

La rumeur annonçant le départ de Chérif El Ouazzani s’est concentrée sur l’entourage des supporters qui ont vite fait de se poser cette question : «Est-il vraiment parti ou est-ce une absence autorisée ?» UNE QUESTION intervenant dès l’annonce de l’absence du technicien à la séance d’avant-hier. Pour les joueurs, certains tout en préférant garder l’ano-

nymat, ont préféré commenter cette nouvelle ainsi : «Son regard tourné vers les joueurs après la réunion dans les vestiaires, nous a laissés perplexes.» Maintenant que le technicien s’est abstenu à faire de commentaire (voir cicontre) a séché la séance de dimanche passé. Cette rumeur risque-t-elle de devenir officielle ? «Pas à notre connaissance, du moment qu’il ne s’est rien passé et puis, on sait qu’il avait une affaire à régler au sein de la DJS», rétor-

USM SÉTIF

WR BENTALHA

Les contrats du staff technique divisent le bureau SELON des sources proches de la direction de l’USMS, les contrats du staff technique, signés dernièrement entre l’entraîneur Khalfa et l’entraîneur des gardiens Kadim, avec le président de l’USMS, Hamoudi Belbacha, ont été le sujet d’une opposition par quelques membres du bureau, qui ont refusé catégoriquement les sommes des contrats, où Khalfa a signé pour un salaire de 35 millions et Kadim pour 10 millions avec double prime. Tandis que l’objectif de l’USMS est le maintien, sachant qu’il y a des entraîneurs qui ne touchent pas ce salaire en D1.

Fellahi est de retour Le capitaine de l’USMS, Farès Fellahi, qui a boudé le club depuis la rencontre face au CSC, il y a 20 jours, a repris les entraînements samedi dernier lors de la

quera Oumamar et d’enchaîner : «Pour ce dimanche, on a prévu de légers exercices pour les joueurs.» Le président de section n’a fait allusion ici à aucun problème pouvant pousser Chérif El Ouazzani à quitter l’équipe. Même chose pour El Morro, qui dira, quant à lui, que cette «histoire n’est que passagère», et d’ajouter : «Ce n’est qu’une déception après le résultat face au CSC, une déception qui va passer.» L. M. A.

séance de reprise et cela après un accord avec le président du club, le joueur a fini par accepter les conditions de son coach. De son côté, Khalfa Abdelkrim, comme nous l’avons déjà annoncé dans nos précédentes éditions, a mis un programme spécifique pour l’attaquant Fellahi afin que ce dernier perde quelques kilos en plus, une séance supplémentaire chaque jour pendant 15 jours pour qu’il soit apte à tenir 90’.

Bekrar le seul absent La séance de reprise de l’USMS effectuée samedi à 10h au stade 8-Mai-45 a connu la présence de tous les joueurs, sauf le gardien Bekrar, toujours absent depuis plus de dix jours, diton, pour des raisons personnelles. K. A.

CHIKHI : «Je serai d’attaque ce vendredi» ● Par Nacer S.

C’est avant-hier que la troupe à Yahi a repris son petit chemin des entraînements pour préparer son prochain match prévu ce vendredi à Baraki, contre le CR Témouchent. REVIGORÉS par le précieux point ramené de Kouba, les coéquipiers de Boufrit sont décidés à confirmer leur bon résultat. Contacté par nos soins, le milieu de terrain offensif Islam Chikhi, qui était absent face au RCK, nous dira sur l’ambiance qui règne au sein de son équipe à quelques jours du match contre le CRT. « Nous sommes en train de préparer ce match dans une bonne ambiance, surtout après le grand match que mes coéquipiers ont fait contre le RCK. Le groupe est serein

bien d’hommes de match on peut citer Fertoul dans l’axe, Boulekhmir au milieu ou Akrour l’artisan de la victoire.

- Peut-on dire que la reprise est amorcée ? - Il y a dans ce magma toujours si bien concocté par le coach entre jeunes et cadres, une magnifique dynamique et un élan de bons résultats que nous souhaitons maintenir, voire stabiliser pour évoquer la véritable reprise. Mais je le dis, et le constat est là, il y a cette volonté partagée qui est mise en branle.

- Et l’ambiance ? - Elle n’a jamais été aussi magnifique, elle est tout simplement formidable, les visages sont gais, tout le

et veut à tout prix renouer avec le succès.» A une question relative a sa blessure, l’ex-attaquant de Maringo répondra : «C’est une petite blessure qui m’a empêché de jouer, mais rien de grave, je pense que moi et mon coéquipier Boulares, nous serons d’attaque dès ce vendredi Incha Allah».

Boufrit gagne la confiance du coach Le gardien remplaçant de Bentalha, Moncef Boufrit s’illustre de match en match. Depuis l’absence de Samadi, Boufrit a gagné la confiance de son coach Yahi et il est devenu le gardien numéro un du WRB. «Pour moi, personne n’est titulaire à part entière. Chaque joueur doit arracher sa place de titulaire par le travail et le sacrifice», nous a déclaré le coach Yahi. N. S.

monde est à l’aise. Le respect est mutuel et est échangé entre tous.

- Contre Saïda peut-on espérer d’un cinquième bon résultat ? - La machine est désormais mise en route, et c’est bien que le groupe a joué sur deux fronts et va aussi jouer en coupe contre Beaulieu.

- Face à Saïda qui reste une équipe qui n’a pas encore digéré la défaite contre l’USMS... - Nous allons jouer de toutes nos forces pour ajouter des points dans notre escarcelle et tenter de remonter dans le classement. M. O.

DEGHICHE ET ZEGROUR REVIENNENT

● Tous deux blessés est sous le coup d’entorse reviennent

progressivement aux entraînements, c’est des tours de pistes auxquels ils ont droit lors de la séance de reprise.

INCERTAINS CONTRE LE MCS

● En dépit d’une prise en charge adéquate et appropriée, il

reste tout de même de voir ces deux éléments d’attaque prendre part à la prochaine rencontre.

MANI SOUS LE COUP D’UNE SUSPENSION

● Cet élément qui pèse dans l’échiquier de Zekri ne sera pas au

rendez-vous du MCS, et ce, pour cumul de cartons.

M. O.

CLASSEMENT Equipes 01. ESM 02. MCS 03. USMBA 04. MOC 05. PAC 06. CSC 07. USB 08. ASMO X 09. CRT X 10. SAM X 11. OMA X12. JSMS 13. RCK 14. USMMH X 15. WRB X 16. ABM X 17. USMS X18. MOB

X

A la veille de la rencontre décisive qui aura lieu au Soudan, Nedjma, sponsor officiel de la Fédération Algérienne de Football et de l’Equipe Nationale, met tout en œuvre pour permettre aux supporters algériens de se déplacer à Khartoum dans les meilleures conditions et de renforcer la présence algérienne aux côtés des Verts pour constituer une force de soutien fervent à l’Equipe Nationale.

qué la somme de 1,5 milliard de centimes pour contribuer au financement du transport aérien des supporters qui se rendront à Khartoum pour être aux côtés des Verts. Cette participation financière traduit encore une fois l’engagement citoyen de Nedjma et sa présence active à tout instant dans les moments les plus importants de la vie du peuple algérien.

CECI n’est autre que le résultat d’une discipline sans faille à laquelle a adhéré la majorité du groupe. Cette mesure se poursuivra, puisque ses impacts sont pour le moins satisfaisants. Il appartient donc aux joueurs récalcitrants de s’arranger et de rentrer dans l’ordre établi sous peine de sanctions. Des sanctions financières, puisque le carton est quotté

Rouaïghia écarté

Il revient à peine d’une blessure qui l’a éloigné longuement des stades, mais il a su s’intégrer dans le groupe dont il aura été sans conteste l’artisan de la victoire réalisée sur l’USMMH. - Vous étiez simplement inspiré en attaque lors du précédent match ?

XXX

X Roaming pour le Soudan offert gratuitement pour les appels et SMS reçus X 1,5 milliard de centimes de contribution financière pour le transport des supporters X 1 million de puces gratuites offertes X Campagne de communication «DIMA MAAKOUM» X Bulk SMS de soutien envoyé à 6 millions d’abonnés Nedjma

Mobilis avec l’Equipe nationale

Depuis son installation à la barre technique, le club a retrouvé des couleurs et réappris à gagner. Deux victoires et un nul, sept points sur les neuf possibles.

à 5 000 DA, la contestation d’arbitrage sera également supportée par le joueur.

MAREK : «Il nous faut encore gagner pour remonter dans le classement»

X

Nedjma met le paquet pour les supporters algériens !

MO BÉJAÏA

X

édition du mardi 17 novembre 2009

XXX

Compétition

21

DIVISION DEUX

Compétition

X

édition du mardi 17 novembre 2009

4

Buts PTS J.

29 27 25 25 24 24 23 22 20 20 19 18 17 17 16 15 13 09

14 15 14 15 14 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

G. N. P.

08 07 06 07 07 06 07 06 06 06 05 05 05 03 04 04 03 02

05 06 07 04 03 06 02 04 02 02 04 03 02 08 04 03 04 03

01 02 01 04 04 03 05 05 07 07 06 07 08 04 07 08 08 10

P. C. Diff.

29 22 17 21 14 16 18 14 12 11 17 16 17 14 13 12 10 05

14 09 07 16 11 14 13 13 11 17 18 21 18 17 16 24 17 22

+15 +13 +10 +05 +03 +02 +05 +01 +01 -06 -01 -05 -01 -03 -03 -12 -07 -17

PROCHAINS RENDEZ-VOUS 16e journée (Vend 20/11/09) SAM...........................ASMO MCS ............................MOB ESM............................USMS WRB..............................CRT USMBA.........................RCK JSMS..............................USB OMA............................ ABM PAC.............................. MOC CSC ........................USMMH

17e journée (Vend 04/12/09) ABM............................ PAC USB.............................MOC RCK............................JSMS CRT........................USMBA USMS..........................OMA MOB.............................ESM ASMO..........................MCS USMMH......................SAM CSC.............................WRB

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT» Chefs de rubrique : Directeur de la publication : Djamel GUESSOUM Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédacteurs en chef : Hamouche BENSLIMANE, Asma HALIMI TAÏBI

Halim DJENDER, Noureddine BOUMALI

Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH

Direction-Rédaction 17, rue Réda-Houhou Tél. : (021) 74 76 94 Fax : (021) 74 76 95 Site Internet : www.competition.dz Compte bancaire CPA agence Didouche n° 101-400-24762-3

Impression ENAP Diffusion Compétition Tél : (0770) 92 92 82 Publicité Fax : (021) 63 53 31 Adressez votre courrier à Compétition BP 331 - RP Alger

20

DIVISION UNE

Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

NA HUSSEIN DEY

CR BELOUIZDAD

ASK, MSPB, USMA PUIS USMAn

YOUNES S’EST EXPLIQUE, LE STAFF L’A COMPRIS

4matches de coupe pour le Nasria ● Par Mustapha Larfi

Après la défaite concédée face au CRB, le NAHD occupe l’avantdernière place au classement général avec 8 petits points. CE QUI compliquera davantage la situation du club, vu les rencontres qui attendent le club pour cette fin de la phase aller. En effet, les Nahdistes disputeront trois rencontres à l’extérieur face respectivement à l’ASK, le MSPB et l’USMA. En parallèle, ils disputeront un derby très difficile face au voisin, l’USMA. Le moins que l’on puisse dire, la mission des camarades du capitaine Gana sera très difficile pour plusieurs raisons. La première est que l’équipe est en train de passer par un grand passage à vide en réalisant six défaites consécutives. La seconde, c’est que l’ASK, le MSPB et l’USMAn et

l’USMA feront le maximum pour remporter le gain du match pour améliorer leur situation au classement général. Bref, la mission des Nahdistes sera très difficile. Cependant, les Nahdistes sont déterminés à décoller. Malgré la difficulté de la mission de ses poulains, le premier responsable de la barre technique nahdiste ne perd pas espoir de voir son équipe revenir au cours de cette fin du championnat. «L’équipe souffre sur le plan psychologique. On aurait pu éviter la défaite face au CRB. Les prochaines rencontres s’annoncent très difficiles, vu la situation que traverse le groupe. Nous avons trois déplacements et un match derby face à l’USMA. Cependant, on ne doit pas croiser les bras. On fera le maximum pour assurer la meilleure préparation possible. Il nous reste quatre rencontres pour cette phase aller

CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ

12 anciens joueurs menacent de bloquer les comptes du club

● Par Larbi Babouche

L’administration du CABBA, qui a déboursé environ 5 milliards de centimes dans le chapitre relatif aux dus, vient d’être confrontée à un autre épisode en rapport avec la même question. AINSI, douze anciens joueurs, parmi eux, Hamza Boudjelid, Yahia Hicham, Largot, Menguellati, se sont rassemblés livrant leurs dossiers à un avocat, pour demander une somme globale de 1,2 milliard de centimes. En réponse à cette réaction collective, le trésorier général du club Aïssa Afasfa avait déclaré que tous ces joueurs ont été payés et qu’ils profitent de l’occasion d’avoir gardé des chèques après être payés au dernier centime. Il faut noter également que les joueurs dont les dues remontent à l’époque de Aïdel, à l’exemple de Yahia Hicham, Largot, Aïdel

et Boudjelid pour n’en citer que ceux-là, ont laissé derrière eux des papiers signés, prouvant qu’ils ont bel et bien touché la totalité de leurs dues, comme l’avait précisé Abdelhamid Aïdel lui-même : «Que les responsables du club se donnent la peine de me saisir pour que tout soit dévoilé. J’ai payé tout le monde», affirme-t-il. L. B.

LA DJS TENTE DE RÉCONCILIER LES DEUX PRÉSIDENTS

La DJS et par le biais de son premier responsable Farid Sellami avait entrepris l’initiative de réconcilier Bouda, le président de l’AS, et Aktouf son président de section : «La démarche va dans le bon sens. C’est une question de temps», réplique le DJS. Mais Aktouf est pour l’instant préoccupé par l’état de santé de son père, lequel alité depuis quelques mois a vraiment besoin de ses enfants.

Un report qui ne remet rien en cause

● Par Farès R.

Prévu pour aujourd’hui, le match qui devait opposer l’Entente au CAB a été renvoyé à vendredi soir au stade du 8-Mai 1945. LA BANDE à Mechiche, même diminuée par l’absence de certains éléments, poursuit ses préparatifs en vue de cette rencontre et les prochaines sorties continentales en coupe de l’UNAF des clubs champions face au Raja de Casablanca, puis quelques jours après la finale aller de la Coupe de la Confédération africaine de football.

Stage bloqué à Sétif

En effet, dans ce cadre, la direction du club, en étroite collaboration avec le staff technique, a décidé d’effectuer un stage bloqué à Sétif, juste après le match face au CAB, et ce, à partir du 23 novembre, c’est-à-dire, à la veille du déroulement de la manche retour, dans le cadre de la coupe de l’UNAF des

clubs champions, contre le Raja de Casablanca. «Le groupe va entrer en stage bloqué à El Hidhab à partir du 23 décembre prochain, pour préparer notamment les prochaines échéances continentales. C’est une manière de mettre toute les bonnes conditions de préparation autour de l’équipe, pour qu’elle puisse être au rendezvous», nous a déclaré le coach adjoint Kheïreddine Madoui, qu’on a joint hier par téléphone. Celui-ci indiquera que le plan de travail élaboré au préalable ne connaîtra aucun changement. «Nous allons continuer à travailler comme on l’a fait depuis l’arrêt du championnat. Le plus important maintenant, c’est que nous avons un match de championnat qu’on doit bien préparer et tenter par la même occasion d’enregistrer un bon résultat», dit-il avant d’ajouter : «J’estime qu’on doit rester vigilants et sur nos gardes face au CA Batna. On s’attend en tout cas, à ce que notre mission ne soit pas de tout repos certes, néanmoins,

je pense qu’on n’a pas beaucoup de choix que de s’imposer et garder notre dynamique. Tout ce que je peux vous dire, c’est que nous ferons de notre mieux pour engranger les trois points», a ajouté encore l’ancien libero belouizdadi.

Mechiche : «Mes joueurs ont assez d’expérience»

Au sujet de la charge compétitive qui attend son team pour la fin de ce mois-ci et le début du mois prochain de décembre : «Ce n’est pas une nouveauté pour notre équipe, car cela fait plusieurs années que l’Entente s’engage sur plusieurs fronts et soit confrontée à des situations pareilles. Je pense également que les joueurs ont acquis une certaine expérience pour gérer une telle charge et ils l’ont déjà prouvé par le passé. J’espère qu’on fera autant pour cette saison, même si cela ne sera pas de tout repos», conclut Mechiche. F. R.

LE STAFF technique ne semble pas avoir trop pris en considération la réaction de Younès, après sa sortie frustrée face au NAHD au 5-Juillet. Le joueur s’est expliqué avec son staff et tout semble être rentré dans l’ordre. Le staff technique justifie le changement en déclarant : «On avait un match deux jours après, toujours aussi important, Younès revenait tout juste de blessure et on voulait le ménager. Quant à sa réaction, elle est compréhensible quand on connaît l’envie et la hargne du joueur, mais c’est pour son propre bien que nous l’avons ménagé.» Younès a repris le plus normalement du monde le chemin des entraînements et se prépare aux échéances futures.

et on fera de notre mieux pour récolter le maximum de points possibles.» Certes, la mission s’annonce difficile, mais les Nahdistes sont appelés à réagir et se réconcilier avec leurs fans. Une chose est sûre, c’est que ces derniers ne seront contents que par un bon retour de leur équipe en championnat. M. L.

Départ ce vendredi pour El Oued

KERAS ABSENT À LA REPRISE ● Les Nahdistes ont repris le chemin des

entraînements avant-hier au stade de Zioui. Cette séance a été caractérisée par la présence de tout l’effectif nahdistes mis à part Keras qui n’a pas pris part à cette séance. Il devait reprendre les entraînements hier.

LE CRB, qui n’affrontera pas aujourd’hui l’USMH, se déplacera ce vendredi à destination d’El Oued, où il est invité par le wali en personne. Comme seul objectif à présent, la préparation du prochain rendez-vous maghrébin et le match retour face à Sfax. Sur les lieux, le Chabab va passer trois jours en regroupement afin de peaufiner sa préparation. Plus de temps pour mettre en place une équipe plus conquérante que celle battue, non sans les honneurs au 20-Août. M. M.

DE LA MUSCULATION POUR LE GROUPE

● Après le report du match du Nahd face a l’ASK,

le staff technique des Sang et Or a programmé une séance de musculation pour le groupe. Les camarades de Nehari reprendront le chemin des entraînements aujourd’hui.

République Algérienne Démocratique et Populaire MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES

DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES BEJAÏA

ES SÉTIF

LA FINALE DE LA COUPE DE LA CAF EN POINT DE MIRE

«Il fallait le ménager pour son propre bien»

La direction des œuvres universitaires de la wilaya de Béjaïa annonce que les postes ci-dessous sont ouverts au recrutement au titre de l'exercice 2009 Désignation du poste

Nombre de postes

Animateur social

01

Conditions d'accès Etre titulaire d'une licence en sciences humaines

Modalités d'accès Concours sur titre

Dossier à fournir

Précisions

● Une demande manuscrite de participation ; ● Deux (2) photos d'identité ; ● Une copie certifiée conforme à l'original de la carte d'identité nationale ; ● Une copie certifiée conforme à l'original du titre, diplôme ou du niveau scolaire et/ou de formation ; ● Une copie de l'attestation certifiée conforme à l'original justifiant la situation vis-à-vis du Service national ; ● Un extrait du casier judiciaire (bulletin numéro 03) en cours de validité ; ● Deux enveloppes timbrées libellées. ● Attestations de travail justifiant l'expérience professionnelle acquise dans la spécialité en rapport avec l'emploi postulé, le cas échéant (les certificats délivrés par des employeurs privés, non authentifiés par la CNAS ne seront pas considérés). ● Un relevé de notes du cursus de formation.

01 - Les dossiers de candidature doivent être adressés : A Monsieur le Directeur des Œuvres universitaires de Béjaïa, BP 558, RP Béjaïa. 02 - La réception des dossiers de candidature débute à compter de la date de publication du 1er avis de recrutement. 03 - La date de clôture des inscriptions est fixée à 20 jours, à compter de la date de publicité du 1er avis de recrutement.

Compétition / PUB

N. B. : Ne seront pas pris en considération les dossiers incomplets et les dossiers parvenus au-delà de 20 jours à dater de la première publication du présent avis.

ANEP 786 166 du 17/11/2009

Compétition

5

édition du mardi 17 novembre 2009

● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À KHARTOUM : ASMA H. A.

ILS N'ONT PAS OUBLIÉ LE PARTI PRIS DE L'EGYPTE DANS LE MATCH SOUDAN-TTCHAD

Le Soudan derrière…

L'ALGÉRIE

Les Soudanais rencontrés demandent tous à avoir le drapeau algérien pour nous soutenir et ils sont allés à notre ambassade qui a vite fait de distribuer les cartons fraîchement arrivés d'Alger, contrairement aux assertions égyptiennes qui déclarent à tue-tête que le pays hôte va être de leur côté.

LES SOUDANAIS, pour prouver que mercredi ils seront du côté de l'Algérie, rappellent à leurs voisins du nord que cette année "au tour préliminaire, le Soudan était obligé d'accueillir le Tchad au Caire sur décision de la FIFA par mesure de sécurité, et ce jour-là nos "frères" égyptiens ont soutenu le Tchad. Cette fois, l'occasion se présente pour nous de prendre notre revanche : on sera tous derrière l'Algérie", soutiennent-ils avec beaucoup de détermination.

Rush sur le drapeau national

La promesse des Soudanais de soutenir les Verts s'est manifestée, encore une fois hier dans l'aprèsmidi, quand plusieurs centaines d'entre eux ont pris d'assaut l'am-

bassade d'Algérie au Soudan. Tous demandaient à ce qu'on leur offre des drapeaux aux couleurs de l'Algérie. Les services consulaires algériens à Khartoum qui ont senti le coup ont demandé à Alger de leur ◗ L’équipe nationale accueillie envoyer en grande avec des fleurs à Khartoum. quantité les drapeaux. Et ce fut le cas, puisque dans la matinée, l'amMais au Soudan, pour la première le même principe, mais sur insisbassade a réceptionné plusieurs séance d'entraînement des tance des supporters soudanais, il a milliers de drapeaux emballés dans Guerriers du désert, il a maintenu cédé. A. H. A. des cartons. Les services consulaires algériens distribuaient à qui le veut le drapeau algérien, les férus d'"El Khadra" ont pris d'as«Le moral est gonflé à bloc» saut l'ambassade pour se procurer ● "En voyant ce public venir en force nous accueillir à l'entraînement nous a l'emblème national du pays frère, forcément marqué. Voyez par vous-mêmes l'effet que ça fait sur les joueurs, des l'Algérie, qu'ils vont soutenir en visages qui, subitement, retrouvent des couleurs, et le moral est gonflé à bloc. force ce mercredi au stade. On n'a plus besoin de les préparer psychologiquement. Il n'y a pas plus

SAADANE :

Les entraînements sous les yeux des Soudanais

D'habitude, l'EN effectue sa séance d'entraînement à huis clos, loin de tous les regards. Une méthode imposée depuis longtemps. En Italie, les supporters des Verts ont été frustrés de ne pouvoir rencontrer leurs stars. Et ils avaient été compréhensifs, Saâdane leur a fait comprendre que c'est pour le bien de l'équipe qu'on a voulu épargner la pression à nos joueurs.

réconfortant que la présence de nos supporters qui ont traversé des milliers de kilomètres pour nous soutenir. Mes poulains sont transformés, désormais, on se donnera à fond pour arracher cette qualification."

MATMOUR :

«Tous ces supporters, c'est extraordinaire» ● "Le nombre de supporters venus spécialement pour ce match est une

motivation supplémentaire qui nous pousse à mettre le cœur pour venir à bout de cette équipe égyptienne. Ce qui nous arrive est extraordinairement surprenant. Personnellement, je suis admiratif devant ces fans qui ne reculent devant rien pour apporter une pierre à l'édifice et marquer de leur empreinte l'histoire qu'on va écrire ensemble."

50 CRS, DES MÉDECINS, DES POMPIERS…

200 personnes à l'écoute des fans LE PRÉSIDENT de la République, Son Excellence Abdelaziz Bouteflika, a ordonné de faciliter le voyage aux Algériens qui veulent assister au rendez-vous de mercredi. Pour éviter tout dépassement, les autorités ont pris en charge ce point. Ils ont envoyé un avion de 200 personnes. Parmi elles, on a noté 50 CRS. Des forces de l'ordre qui seront, en quelque sorte, une zone tampon entre la sécurité soudanaise et les fans algériens. Ils seront munis de hautparleurs afin de calmer les ardeurs et de maintenir le calme au sein du public algérien à Khartoum. Une façon d'assurer la sécurité des

Mohamed Hansal au Soudan

● Tôt ce matin, à 7h, le chevalier du sifflet algérien, Mohamed Hansal, s'est envolé en direction du Soudan à partir de l'aéroport d'Es-Sénia (Oran). Il a tenu à faire le voyage pour soutenir la sélection algérienne qui devra affronter son homologue égyptienne dans un match explosif. L'enjeu est de taille : arracher le billet qualificatif au Mondial sud-africain. Hansal nous a déclaré peu avant d'embarquer : "C'est dans la peau d'un révolutionnaire que je me rends à Khartoum pour soutenir les Verts." Bon vent monsieur Hansal et n'oubliez surtout pas de ramener avec vous la qualif'.

Algériens. Car après ce qu'ont vécu les supporters des Verts en Egypte, aucun Algérien n'acceptera de revoir notre sang couler. C'est la raison de la présence des 50 CRS algériens au Soudan. Par ailleurs, dans la foulée, il pourrait avoir des blessés, des petits bobos ou des gens qui veulent un soutien moral. Les pouvoirs publics n'ont pas laissé cela en reste. Alors il y aura des tentes aménagées pour pouvoir répondre à la demande algérienne.

Il y aura des sapeurs-pompiers pour aller à la rescousse des Algériens et des médecins à bord. En tous les cas, l'Etat ne ménage aucun effort pour permettre aux Algériens de trouver les meilleures conditions afin d'assurer un bon retour à tous les voyageurs. Espérons qu'on cueillera le fruit de tout ce qui est en train de se faire : le ticket gagnant pour la Coupe du monde. A. Z.

rtoum Sécurité renforcée à Kh, laacapit ale soudanaise où sera organisé toum dial 2010 entre l'Algérie et l'Egypte. Suite Mon le pour if ficat quali pui le match d'ap 000 policiers seront mobilisés. La 15 de près , Caire aux incidents survenus au s à 35 000. place capacité du stade sera réduite de 41 000

● La sécurité va être renforcée à Khar

◗ Hier au stade du 5-Juillet,

la foule est nombreuse, c’est là que les supporters ont reçu les billets pour Khartoum.

Les chiffres parlent pour l'Algérie POUR LA QUATRIÈME FOIS de l'histoire, l'Algérie et l'Egypte s'affronteront mercredi sur un terrain neutre. Et les statistiques sont pour l'instant très favorables aux Fennecs, qui se sont imposés trois fois et ont fait un nul. Le dernier match opposant les deux sélections hors de leurs bases remonte à 2004 et la CAN en Tunisie avec un succès 2 buts à 1 de l'Algérie.

L'attente de Zemma

Comme déjà annoncé dans nos précédentes éditions, le gardien de but Zemmamouche a pris le premier vol à destination de Khartoum en compagnie des supporters algériens qui ont eu le privilège de fouler, en premier, le sol soudanais. La température ambiante était élevée à la suite des chamailleries et refrains entonnés par les occupants de ce vol pendant toute la durée du voyage et le seul point noir était l'attente de Zemma à l'aéroport qui a vu la défection des agents consulaires qui ont brillé par une absence justifiée, puisqu'ils étaient aux petits soins avec les joueurs algériens. Ils sont quatre à se partager les tâches. Après un moment de solitude, une voiture diplomatique est venu le prendre en charge, destination l'hôtel où est hébergée la sélection.

La terre s'arrête de tourner à 18h

Le stade d'El Merreikh, qui sera le théâtre de l'empoignade égypto-algérienne, a une capacité de 41 000 places, que les autorités locales ont procédé au partage équitable de 9 000 places pour chaque galerie. Le reste est mis à la disposition de l'armée et les forces publiques soudanaises et au milieu des gradins vides pour la sécurité de tous les présents. La rencontre débutera à 20h (18h, heure algérienne). Maâk ya l'khadra. A. H. A.

édition du mardi 17 novembre 2009

6 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

A e ays, B p M E 2 D lgérie, mon L»

JS KABYLIE

Négociations Hannachi-Sarramagna

A I D N O M U A A R I

«L’A

Se trouvant à Paris depuis jeudi dernier, le boss des Canaris a profité de son séjour en Hexagone pour régler plusieurs affaires concernant la vie quotidienne de son équipe.

◗ «Je serai le premier à soutenir les Verts ce mercredi»

LE CHAIRMAN kabyle a profité même de cette occasion pour rendre visite à Aouis. Bref, Hannachi n’a pas oublié aussi le chapitre entraîneur. D’ailleurs, ce chapitre a eu la part du lion dans le programme de Hannachi en France. Prévu initialement pour dimanche dernier, la rencontre Hannachi-Sarramagna a eu lieu finalement hier. Les deux hommes se sont rencontrés et ils ont débuté les négociations. Au moment où nous mettons sous presse, les deux parties étaient en pleine discussion, on ignorait donc ce que se passait entre les deux hommes.

◗ «Chaouchi est génial, il sera votre sauveur» ● Entretien réalisé par Smaïl M. A.

Il a quitté la JSK pour une expérience au Soudan, plus exactement au Hilal de Khartoum, le Malien Barry Demba a déjà choisi son camp, il est tout simplement cœur et âme avec son second pays, l’Algérie. Contacté, hier matin, il nous parle du choc attendu entre l’Algérie et l’Egypte. - Bonjour Barry, vous manquez aux supporters de la JSK et à toute l’Algérie, comment ça va ?

Compétition et, ma foi, je trouve que c’est vraiment regrettable qu’une partie de foot sorte de son cadre sportif. Les Egyptiens ont commis l’erreur de leur vie. L’Algérie possède une équipe soudée et très efficace. Sans ces perturbations, elle aurait assuré sa qualif’ samedi passé, mais ce n’est que partie remise, ils vont se racheter de fort belle manière, j’en suis persuadé.

- Allez-vous vous déplacer au stade le jour du match ?

- Alors, ça se passe comment pour vous au Hilal ?

- Dites-nous, vous qui habitez Khartoum, comment est l’ambiance ces derniers jours là-bas, les Soudanais sont-ils pour l’Algérie ou pour l’Egypte ?

- Très bien, merci, ça marche assez bien pour moi au Hilal et, tout ça, c’est grâce à la JSK, ma seconde vraie famille. Mais vraiment, l’ambiance algérienne et celle de Tizi Ouzou me manquent, je n’ai laissé que des amis là-bas.

- On présume que vous savez pourquoi on vous appelle en ce moment préci ?

- Oui, c’est clair, d’ailleurs avant d’en parler, laisser moi dire à mes frères algériens, bienvenue chez moi à Khartoum.

- Vous avez suivi le match perdu par les Verts au Caire ?

- Bien évidemment, je l’ai suivi avec mes coéquipiers et je peux vous affirmer qu’avec un peu plus de réussite, l’Algérie n’aurait jamais perdu. Les Verts ont bien joué et ont fait de leur mieux pour se qualifier, mais on sentait tous que quelque chose ne tournait pas rond.

- Vous faites sans doute allusion aux agressions dont on a été victimes au Caire, n’est-ce pas ?

- Exactement, j’ai suivi le cours des événements avec beaucoup d’intérêt, sur le Net, plus exactement sur le site Internet de

paraît, il fait très chaud en cette période de l’année au Soudan ?

- Non, vous vous trompez, il fait de plus en plus frais, le matin ça ne dépasse pas les 30°, mais le soir à l’heure du m a t c h , c’est-à-dire, vers 18h3019h la température descend jusqu’à 18°.

◗ «J’ai la chair de poule en ce moment, j’aime beaucoup l’Algérie et vous me manquez énormément»

- Très bien, merci, je suis vraiment content de renouer le contact avec mes frères. J’ai la chair de poule en ce moment, j’aime beaucoup l’Algérie et vous me manquez énormément.

- Oui, je serai le premier à soutenir les Verts ce mercredi, je ne raterai pour rien au monde un tel événement, n’oubliez pas, c’est de mon second pays qu’il s’agit.

- Ceux que je connais sont tous pour l’Algérie, c’est vrai qu’il y a des Soudanais qui préfèrent l’Egypte, mais c’est une minorité. Par exemple, dans mon club, le Hilal, on a tous s u p p o r t é l’Algérie samedi dernier, même les étrangers qui jouent avec moi, des Congolais et des Zimbabwéens supportent l’Algérie, c’est dire que l’Algérie est aimée par tout le monde, et, incha Allah, elle ira au Mondial.

Hannachi a programmé son retour au pays pour hier soir. Toutefois, le boss des Canaris aurait changé son programme. Comme la JSK est sans entraîneur,

- Ça sera du 50/50, n’oubliez pas que l’Egypte est un pays frontalier avec le Soudan donc, il y a quand même quelques bonnes relations entre les deux populations.

- Oh, c’est une bonne nouvelle, je vais tout de suite sortir accueillir mes frères algériens et faire en sorte qu’ils ne manquent de rien. Ensuite, je ferai un petit tour voir mes amis de la sélection, Chaouchi, Tchico.

- Parlons un peu des conditions climatiques, à ce qu’il

- Chaouchi y est mais, Meftah n’a pas été retenu…

Abdellah Haddad

Le solide défenseur malien de la JSK est branché, à l’instar des autres joueurs de la JSK, sur le match de demain, qui opposera notre sélection nationale aux Egyptiens. Coulibaly est à 100% avec les Verts. D’ailleurs, il le déclare haut et fort. Dans cet entretien, le libero de charme de la JSK estime que son équipe prépare dans de très bonnes conditions le match de samedi prochain devant l’USMA, un match que la JSK ne doit pas perdre, toujours selon lui.

Toutefois, dans le cas où les deux parties ne trouveraient pas un accord, le boss kabyle serait obligé de prolonger son séjour en Hexagone afin de réactiver d’autres pistes. S. T.

MATCH AMICAL AUJOURD’HUI DEVANT L’ESMB

Les coéquipiers du capitaine Meftah joueront aujourd’hui leur deuxième match amical durant cette trêve. Après le match amical joué jeudi dernier devant l’équipe nationale A’, les Canaris rencontreront les gars de Boudouaou demain matin à Tizi Ouzou en amical. Le report de la journée d’aujourd’hui pour samedi a poussé les responsables kabyles à programmer cette joute amicale. Cela permettra aux joueurs de meubler le vide laissé par la compétition, cette rencontre permettra aussi au staff technique de mettre la stratégie qu’il va adopter devant l’USMA. A. H.

- Oui, bien sûr, je ne pouvais pas rater un tel événement. Tout le monde était branché sur cette rencontre, même ceux qui ne comprennent pas beaucoup de choses en football.

- Et quelle équipe vous avez supportée samedi dernier ?

- Cette question ne devait pas être posée. J’étais à 1 000% avec les Verts. Je n’oublierai jamais ce que les Algériens ont fait pour moi depuis que je suis chez eux. Pour moi, j’appartiens à ce grand peuple.

- Et pour le match de demain à Khartoum, comment vous le voyez ?

- Les Verts joueront sur un terrain neutre, il n’y aura pas de pression donc sur eux, pour cette rai-

● Par M. Stitou

Après avoir donné son accord de principe la veille, Abdelkader Maâtallah s’est présenté hier matin au stade Ahmed-Zabana, non pas pour commencer son travail, mais juste pour prendre contact avec les joueurs. - C’est dommage, j’aurais voulu le voir, je me contenterai de voir Faouzi.

- Pensez-vous qu’il va être à la hauteur ?

- Il faudra tout d’abord qu’il joue.

- Il va officiellement tenir sa place, Gaouaoui est suspendu…

- Ça c’est une bonne nouvelle, je suis sûr qu’il va être votre sauveur, il est tellement talentueux et génial comme gardien. Je vais me déplacer pour encourager les Verts et l’encourager, avec Chaouchi dans les bois, l’Algérie aura plus d’assurance derrière.

- Vous avez encaissé 3 buts vous et lui avec la JSK dans ce même stade face au Merreikh…

- Oui, mais ce n’est plus le même match, l’enjeu est désormais grand, la Coupe du monde, on est prêts à sacrifier sa vie pour y arriver. Donc, faites-lui confiance, il ne vous décevra pas.

- Donc, mercredi, on verra un Demba algérien au Red Castle ? - Vous pouvez compter sur moi.

- Une dernière question, suivez-vous toujours l’actualité de la JSK ? - C’est tout à fait normal, je ne rate aucun détail. D’ailleurs, j’ai remarqué qu’elle ne se porte pas très bien ces derniers temps, j’espère qu’elle reviendra très bientôt sur le devant de la scène. S. M. A.

UNE FOIS le match d’application que disputaient ces derniers terminé, le nouvel entraîneur du MCO qui s’était installé en compagnie du président dans la tribune officielle est descendu sur le terrain.

Elimam : «Il connaît la maison»

Après l’avoir présenté aux joueurs, le président Kacem Elimam leur expliquera pourquoi il a jeté son dévolu sur

Maâtallah. «D’abord, c’est quelqu’un qui connaît la maison, donc, rapidement il va entamer sa mission», avant de confier la parole à son nouveau coach. «Je vous connais pratiquement tous, ensemble on peut faire des merveilles, mais à condition que vous vous engagez à mettre le maximum pour tirer l’équipe vers le haut. Je sais que vous en êtes capables.» Ce sont les premières paroles lâchées par Maâtalah. «Il faut sérieusement préparer le match de samedi contre le WAT qui est une équipe solide. Je souhaite la présence de tous à l’entraînement. Oubliez vos problèmes et pensez tous à l’intérêt de l’équipe si vous ne voulez pas faire de sacrifices dites-le moi, comme ça je m’en irai chez moi et c’est tout», avertira Abdelkader Maâtallah, après cette brève

LES AUTORITÉS DE LA VILLE RASSURENT LES JOUEURS

● Hier matin, les joueurs ont reçu la visite

au stade des autorités de la ville, en plus du maire et du chef de daïra, on notait parmi cette délégation la présence de l’ancien sénateur Abdelkader Soumeur, qui est un grand supporter du club. Le but de cette visite était de rassurer les joueurs que les pouvoirs publics comptent bien aider financièrement le MCO, en contrepartie, ils exigent des résultats positifs, un message que les coéquipiers d’Ouasti ont bien saisi.

BERRAMLA GRIPPÉ

● Absent hier à l’entraînement, Tayeb

son, je suis très optimiste et confiant en même temps, car les joueurs algériens qui composent la sélection sont pétris de qualités. Ils ont les moyens de battre cette équipe de l’Egypte. Enfin, je serai de tout cœur avec l’Algérie demain soir.

- Revenons maintenant à votre équipe, le match de l’USMA a été reporté, un commentaire ?

- Tout le monde est au courant des raisons de ce report. Pour moi, l’intérêt de l’équipe nationale passe avant tout autre chose.

- Sinon, comment se déroule la préparation pour cette rencontre ?

- On prépare le match de l’USMA dans de très bonnes conditions. On n’a pas enregistré de blessures, c’est le plus important pour le groupe.

- Toutefois, l’équipe est toujours sans entraîneurs…

- On travaille bien avec le staff intérimaire qui a déjà assuré une mission pareille devant le MSPB. Nous, les joueurs, on est en train de faire de notre mieux pour faciliter la tâche au staff technique.

- Enfin, comment se présente cette rencontre devant l’USMA pour vous ?

- C’est un match qui sera très difficile pour les deux équipes. De notre part, on est conscients de la tâche qui nous attend, mais on est aussi décidés à faire un grand match pour revenir à la maison avec un bon résultat. A. H.

WA TLEMCEN

Maâtallah-jjoueurs : 1re prise de contact

- Le président de la République algérienne a facilité aux supporters algériens le déplacement à Khartoum, il y aura 10 000 fans au minimum sur place mercredi, un commentaire ?

- Quatre avions sont déjà arrivés ce matin à Khartoum (ndlr, hier)

● Entretien réalisé par

- Pour débuter, vous avez suivi Egypte-Algérie de samedi dernier… le boss des Canaris doit nommer un entraîneur à la tête de la barre technique de son équipe. Certes, la priorité de la JSK est de recruter Saramagna. D’ailleurs, Hannachi était en négociation avec l’exsélectionneur du Mali hier.

19

COULIBALY : «On prépare bien l’USMA»

MC ORAN

- C’est le meilleur choix, ce stade répond aux normes internationales, il est presque parfait. Il est doté d’une excellente pelouse avec de belles tribunes, mais aussi de vestiaires de qualité. En somme, c’est ce qu’il faut pour un tel match, en principe, ça fera l’affaire des joueurs algériens.

◗ «Dans mon club, le Hilal, on a tous supporté l’Algérie samedi dernier»

- Et le citoyen soudanais, il est plutôt égyptien ou algérien ?

Le président pourrait prolonger son séjour en France

- La FIFA a opté pour le stade d’AlMerreikh pour accueillir ce choc, qu’en pensez-vous ?

- Ah bon ? Ça c’est une bonne nouvelle, je meurs d’envie de revoir mes frères, ça sera une ambiance que j’adore énormément, j’en profiterai au maximum, ils arrivent quand ?

DIVISION UNE

Compétition

allocution en l’absence du capitaine Kada Kechamli, retenu pour une affaire personnelle. Au nom des joueurs, Arafat Mezouar rappellera à Maâtallah qu’il a été son coach lorsqu’il rejoignit l’ASMO en 1994 et lui souhaita la bienvenue et promit au nom de ses camarades de l’aider dans sa tâche. Le président reprendra la parole insistant sur l’hygiène de vie. «Un joueur qui passe des heures au volant de sa voiture ou sort le soir en allant en boîte, inconsciemment se fait du mal à luimême car une carrière de football est éphémère. Cela fait 35 ans que je suis dirigeant au MCO, j’ai vu de grands joueurs passer au club, lesquels gagnaient des fortunes, aujourd’hui, ils vivent une situation

Berramla a appelé le président pour l’informer qu’il aurait chopé une grippe et que c’était la raison qui l’a poussé à rester chez lui à la maison. A noter que Kechamli et Sebbah étaient également absents et que Daoud continue à bouder son équipe.

REPOS AUJOURD’HUI

● Aujourd’hui, les joueurs seront au repos

avant de reprendre mercredi le travail sous la coupe de leur nouvel entraîneur Abdelkader Maâtallah.

BALEGH, FAN DES VERTS

● Le jeune attaquant oranais s’entraîne

avec dans sa main un serre-poignet coloré

BENMOUSSA : «Maintenant, nous sommes prêts» ● Entretien réalisé par

Abdelkrim Zoubir

Benmoussa estime que son équipe est fin prête pour le match de mardi. - D’abord, comment avez-vous vécu le match EgypteAlgérie ? sociale assez précaire. Je suis un père pour vous et croyezmoi, si Dieu me donne vie, je serai malheureux de voir un de vous en difficultés financières, après la fin de sa carrière, malgré que je n’ignore pas que tous vous avez une famille à charge. Faites des économies et vous ne le regretterez jamais», conseillera Kacem Elimam à ses joueurs avant de mettre fin à cette réunion. M. S.

de l’emblème national et sur lequel on peut lire «Maâk Ya Khadra», Sofiane Balegh, qui n’a que 20 ans, rêverait, bien au fond de lui, porter un jour le maillot national.

- Comme tous les Algériens, sur les nerfs. Je suis certes déçu par le résultat final, mais je reste toujours confiant en notre équipe qui a les moyens de renverser la vapeur au Soudan.

- Le championnat va reprendre après une courte trêve…

- Je pense que la trêve est tombée à pic, surtout après notre nul face au Khroub. Cela nous a permis de bien travailler et de corriger nos lacunes. Aussi, je peux dire que nous

sommes prêts maintenant.

- Il faut dire qu’un match difficile vous attend à Oran face au MCO…

- C’est avant tout un derby, qui sera certainement très disputé entre deux formations qui se connaissent fort bien. Il est évident que le groupe se déplacera pour ne pas revenir bredouille afin de conserver sa place sur le podium. A. Z.

TAHAR BENFERHAT HOSPITALISÉ À ORAN

L’INFIRMERIE NE DÉSEMPLIT PAS

1960 Tahar Benferhat a été transféré ce dimanche au CHUO d’Oran afin de subir une opération chirurgicale. En effet, victime chez lui à Tiaret d’une double fracture au niveau du fémur, Benferhat, auquel nous souhaitons un prompt rétablissement, sera opéré par le professeur Mahmoud Khaznadar ce mardi, a-t-on appris.

de Fouad Bouali était satisfaisant, l’infirmerie du club des Zianides a réouvert ses portes, puisque le jeune Kada Benyacine poursuit sa convalescence et Ghazali est pris en charge par le staff médical. L’enfant de Benbadis, qui a été blessé lors de la rencontre disputée à Tlemcen face à l’ASK, s’entraîne en solo. Il pourrait éventuellement être du déplacement d’Oran si son état s’améliore.

● L’ancien international dans les années

● Alors qu’on pensait que l’état sanitaire des capés

18 Compétition

SÉTIF POUR LE DEPLACEMENT A KHARTOUM

Mobilisation totale

KHROUB

L’agence Djezzy brûlée

● Par Farès R.

A Sétif, comme dans l’Algérie entière, l’heure est à la mobilisation en vue du rendez-vous de mercredi. A L’INSTAR de ce qu’ont connu les autres villes du pays, la capitale des Hauts Plateaux est en effervescence. Plusieurs hommes d’affaires et industriels se sont mis de la partie pour offrir des billets aux fans. L’agence Air Algérie tout comme d’autres administrations ont été prises d’assaut. On ne parle désormais que de la confrontation de mercredi prochain qui opposera les Verts aux Egyptiens au stade d’Omdourman à Khartoum. Passé, en effet, le moment d’indignation suite à l’agression dont ont été l’objet les partenaires d’Antar Yahia à leur arrivée au Caire, puis la frustration née de la performance des Verts au Cairo Stadium, à savoir une défaite qui a remis les compteurs à zéro entre les deux protagonistes, les Sétifiens, qui reprennent petit à petit, leurs esprits, ne désespèrent pas de voir les hommes de Rabah Saâdane aller jusqu’au bout de leur détermination et réaliser le rêve de tout un pays, celui d’arracher la qualification au Mondial 2010.

Khartoum, une vieille connaissance

Un objectif, certes, difficile mais réalisable, estime la plupart des observateurs du côté de l’antique Sitifis qui affirment unanimement que les Fennecs ont les moyens d’arracher leur qualif’ au Mondial qui aura lieu au pays de Mandela. Par ailleurs, du côté d’Aïn El Fouara, on connaît très bien le stade D’Omdourman de Khartoum où

Bougherra et consorts auront à défier, pour la troisième fois, cette année, le onze de Shehata. En effet, il faut savoir que l’Entente de Sétif a livré deux rencontres sur ce même terrain devant les deux icones du football soudanais, El Merrikh en 2007 et Al Hillal en 2008 dans le cadre des éliminatoires de la Ligue des champions arabe. D’ailleurs, du quatuor sétifien, retenu par Rabah Saâdane pour cette confrontation, trois éléments ont joué sur cette pelouse. Il s’agit de Slimane Raho, Abdelkader Laïfaoui et Khaled Lemouchia. Si ce dernier est suspendu pour cumul de cartons, pour le libero ententiste, c’est peut-être son heure qui a sonné, lui qui connaît parfaitement l’environnement et les conditions dans lesquelles va se jouer cette décisive rencontre.

La terre soudanaise nous porte bonheur

Notons que la dernière sortie sétifienne en terre soudanaise a été favorable aux Sétifiens qui avaient pris le meilleur devant l’équipe d’Al Hilal par le score de trois buts à un. Un résultat qui a poussé l’un des plus titrés clubs du contient africain à se retirer de l’épreuve arabe en déclarant forfait pour la manche retour qui avait été programmée deux semaines plus tard au stade du 8-Mai 1945. En plus de Laïfaoui, un autre élément de l’effectif ententiste sera de la partie mercredi prochain, à savoir le portier Faouzi Chaouchi. Le gardien sétifien devrait normalement remplacer Lounès Gaouaoui, suspendu pour avoir écopé d’un second carton. Une première pour l’exkeeper kabyle qui attendait cette occasion depuis qu’il a rejoint les Verts il y a quelques mois. F. R.

R. G.

Les hooligans en masse scandaient les slogans «One two three viva l’Algérie», répétés souvent en chœur par les nombreux passants. En quelques minutes, le Cours était plein à tel point que le service d’ordre n’arrivait plus à diriger la circulation.

A SKIKDA, on ne parle plus des V noirs, la défaite concédée à Merouana a été accueillie dans l’indifférence totale. A l’instar de toutes les villes d’Algérie, tout est focalisé sur l’équipe nationale d’Algérie. Jamais de mémoire de sportif, la population skikdie n’a connu une telle ferveur autour d’une rencontre de football comme celle qu’avait disputée samedi au Stadium du Caire. Déçus par le résultat, mais sans perdre espoir, les Skikdis sont repartis le lendemain de plus belle affirmant leur soutien aux Fennecs en sillonnant avec leur voiture arborant les drapeaux et banderoles vert-blanc-rouge, les principales cités de la ville de Skikda. Que ce soit dans les cités populaire, le 20-Août,

Le Cours est ainsi bloqué durant toute la matinée et une partie de l’après-midi de dimanche. La circulation est ainsi détournée. «Cette équipe nationale mérite le soutien et nous irons à Khartoum pour l’encourager et vivre sur place la qualification», nous dira ce jeune vêtu de l’emblème national. «Nous y croyons fermement en la force de cette équipe pour relever le défi sur terrain neutre. Il faut rendre la monnaie de leur pièce aux Egyptiens», rajoute un autre au visage peint en vert, blanc et rouge. A Annaba, la ferveur de l’équipe nationale ne fait qu’augmenter et la fièvre monte de plus en plus. B. R.

● Dès les premières heures de la journée, sitôt après l’écoute de la nouvelle autour du voyage des supporters algériens à destination du Soudan, des milliers de fans des Verts ou des citoyens algériens simplement se sont mobilisés devant l’agence d’Air Algérie du centreville pour réserver des places avant le rendez-vous de Oum Darmane. Débordé par la forte demande et l’insistance de la foule, le personnel de l’agence était contraint de prendre la première vague de passeports, promettant à leurs propriétaires de leur réserver des sièges, une fois que l’OK sera accordé par la direction générale.

Les joueurs réclament une lourde sanction ● La plupart des joueurs qui ont regardé le match des Verts ensemble étaient démoralisés non pas par le résultat de la rencontre mais par l’attitude indéfinissable des Egyptiens à l’égard des joueurs et des supporters algériens. L’un d’eux soulignera dans la foulée concernant le châtiment réservé à notre consœur de la Chaîne III : «Battre une femme, heureusement battante, au vu et au su de toutes les chaînes du monde, mérite une lourde sanction par la FIFA.»

Incroyable bousculade à la daïra Boulkeroua, Merdj Eddib, Sidi Ali Dib, Haï Zitoun, Haoumet Tal Yan, les allées, avenues Z. Youcef, Kobia, etc.). L’engouement a atteint son paroxysme et les attroupements sont de plus en plus fréquents et on ne parle plus du grand événement de ce match d’appui à Khartoum, surtout après la décision du président de la République d’accorder des facilités pour les fans désirant se rendre au Soudan. Ainsi, l’agence Air Algérie de la place de la Liberté a été prise d’assaut, dans l’espoir d’obtenir un billet et d’autres personnes se sont rapprochées des agences de voyages. Ainsi, Hichem était tout heureux d’avoir obtenu une place pour ce voyage. Après que la daïra lui ait facilité l’obtention de son passeport en 24 heures. «J’étais très heureux que la daïra m’ait facilité la tâche

● Par Saïd Fellak

BORDJ BOU ARRERIDJ L’agence d’Air Algérie débordée

SKIKDA ● Par R. Feteissa

T TE EC CH HN NIIC CIIE EN NS S

Les Hooligans en masse pour décrocher leurs billets Dès l’annonce de la facilité du déplacement pour le Soudan, c’est une véritable marée humaine qui a déferlé sur le Cours de la Révolution pour envahir l’agence d’Air Algérie du «Select».

de l’obtention de mon passeport, afin de partir avec mes copains à Khartoum, vraiment je remercie les autorités pour leur travail.» Comme beaucoup de jeunes, nous voulons partir pour encourager les Verts, c’étaient des centaines de supporters qui attendaient devant l’entrée de la daïra, une incroyable bousculade que les autorités ont bien su maîtriser et leur ont facilité la R. F. tâche.

Le maillot de la JSMS au Cairo Stadium

● Tout le monde a remarqué parmi les supporters algériens la présence des Skikdis au Stadium Caire. D’ailleurs, le maillot des V noirs était bien visible dans le champ des caméras de la télévision égyptienne

7

édition du mardi 17 novembre 2009

CE QU'EN PENSENT NOS

Le service d’ordre n’arrivait plus à diriger la circulation

● Par Bachir Redjel

Compétition

ALGÉRIE-ÉGYPTE CE MERCREDI

ANNABA

● Par Rabah Gattouche

DES CENTAINES de Khroubis n’ont cessé de manifester, dans la nuit du lundi au mardi, en criant : «Djeich, chaâb maâk ya Saâdane, nous irons au Soudan.» Une partie d’entre eux s’est dirigée vers l’agence Djezzy du Khroub et l’ont saccagée puis brûlée en représailles contre l’agression dont ont été victimes les Algériens, joueurs et fans, au Caire de la part des Egyptiens. Pour eux, Orascom Djezzy est égyptienne et elle doit payer l’horreur vécue par nos compatriotes en Egypte», nous ont dit en chœur des dizaines de Khroubis, très furieux. Voilà chers faux frères égyptiens où votre odieux comportement et vos mensonges ont mis en mauvaise posture des centaines de vos compatriotes, venus en Algérie gagner leur pain. Ces derniers n’ont pas cessé, tard dans la soirée, à téléphoner à la chaîne El Hayet pour décrire leur «situation très critique», conséquence de l’attitude des sbires du président de la FEF, Zaher, qui pour garder son fauteuil n’a pas hésité à lancer son sinistre : «Egyptiens, faites ce que vous voulez des Algériens, pourvu qu’on aille en Coupe du monde.» Mais il a oublié que Dieu l’Omniscient a dit : «Yamkourouna oua yamkourou Allah kheïr el makirine» (ils rusent, Dieu aussi, mais Dieu est le plus rusé). Et mercredi, Incha Allah, Zaher verra le feu qu’il a allumé atteindre son fauteuil, car les Algériens vont lui rendre la monnaie de sa pièce.

édition du mardi 17 novembre 2009

Larbi Babouche

A moins de 48h du match capital et décisif qui mettra de nouveau aux prises notre équipe nationale avec son homologue égyptienne, la pression monte et les débats se multiplient sur cette finale qui verra son gagnant disputer sa troisième phase finale de Coupe du monde de son

histoire. Afin d’avoir le point de vue des spécialistes concernant cet ultime match, on a contacté quatre entraîneurs (Fergani, Saïb, Menad, Biskri), pour avoir leur vision et surtout leur analyse et peut-être même nous avancer le dispositif tactique qui paraîtra le mieux adéquat et le plus efficace pour ce match d’appui. Contrairement à ses

collègues, qui ont préféré rester prudents, Djamel Menad n’est pas allé avec le dos de la cuillère, pour nous dire que si ça ne tenait qu’à lui, il composera-il une équipe ultra-offensive pour presser haut et, surtout, se donner plus de chance de

scorer. Saâdane, l’homme sur qui tout un peuple repose ses espoirs, reconduira-il le 5-4-1 mis en place samedi dernier, ou bien adoptera-t-il le schéma qui nous a toujours réussi, à savoir

a r d u fa il , is fo e tt e C « : FERGANsIer en attaque» o

leur sujet. C’est de bien se concentrer sur ées ann des qui s’est passé rts ce Ve e des ibl e iss ● L’ex-capitain vraiment inadm on qu’ i, gan Fer au bus de l’équiAli 1980, en l’occurrence, en Egypte, car s’attaquer en aucun cas ner don s nou lu t vou doi n ne bie a a r, cel a contacté hie pe de la sorte, sur la rencontre tch aurait dû être ue ma tiq Le tac ça. vue me de nt com poi ser son pas osé notre séleceurs en dépende samedi passé qui a opp gue égyptienne, annulé, car la vie des jou de ce match, je olo tion national à son hom ahdiste n’ometdait. Ceci dit, pour parler inquiété l’adent x-N im L’e vra m. pas diu au Cairo- Sta dirai qu’on n’a de plus libéré. tch é ma jou a du que celui-ci tra pas de nous parler plus que versaire et é deux à trois occasions durant et if los exp nce nno s’a demain, qui On s’est cré match de samedi pas su malheureudécisif. «Pour revenir au tout le match, qu’on n’a rencontre de les vu que e, dir t la tou ur nt Po r. ava s tise dernier, je doi sement concré é ce premier Gaouaoui et our de ent nce ont bse l’a qui s en ent et nem ain évé dem r nos pou ile pendus, je fic sus dif x s trè deu it les éta s il rendez-vous, Lemouchia, tou et tre con ren r leu er joueurs de bien prépar

chi et peut-être pense que ça sera Chaou abli, qui les rét est r nie der ce si Yebda, dans un stade remplaceront. On jouera prenne plus de on qu’ dra fau il neutre et plus en attaque up uco risques et oser bea tch. L’équipe ma ent céd pré du que lors ent impressionim vra pas d’Egypte ne m’a n’est plus aussi né et il faut avouer qu’elle faudra rester Il . ans x forte qu’il y a deu organisé et incha concentré et surtout bien et on arrachera eur nqu Allah on sortira vai ndial.» cette qualification au Mo S. F.

BISKRI : «Waël Gomaâ est lourd, on doit jouer de son côté» ● Mustapha Biskri, un entraîneur au passé riche, estime, quant à lui, que l’équipe nationale ne pouvait ramener un résultat positif, vu le climat et la grande tension qui régnaient avant et au moment du match. Des joueurs tels Yebda et Meghni, qui évoluent en Europe, n’ont pas l’habitude de jouer dans de telles circonstances et que tout ce qui s’est passé, avec l’attaque du bus, a beaucoup perturbé les joueurs et les a déconcentrés. «Je le redirai une fois

de plus, dans les conditions où s’est déroulée la rencontre de samedi dernier, nos joueurs ne pouvaient pas vraiment faire plus qu’ils ont fait. D’un côté, je me dis que, Dieu merci, on a perdu, puisque si les Egyptiens avaient raté leur qualification, ils n’auraient épargné personne et les incidents auraient été encore plus conséquents. Pour ce match d’appui de mercredi, il faudrait que nos joueurs osent plus en attaque et provoquent davantage la

défense adverse, d’autant que celleci a démontré ses limites et paraît le maillon faible de leur équipe. Waël Gomaâ retrouvera sa place et d’après moi, je pense que c’est une bonne nouvelle pour nous, car ce joueur est très moyen, lourd et surtout très nerveux dans son jeu. Il faudrait que nos attaquants en profitent et jouent de son côté. C’est un match de coupe et on doit se montrer patients, prudents et intelligents.» S. F.

MENAD : «Si ça ne tenait qu’à moi, j’opterais pour le 4-4-2» ● L’ex-virevoltant attaquant des Verts des années 1990, et actuel entraîneur de la JSM Béjaïa, Djamel Menad, pense que nos joueurs ont fourni une belle prestation samedi passé, mais qu’ils ont péché par manque de punch dans leurs attaques. Pour le capital match de demain, Menad estime que si ça ne tenait qu’à lui, il opterait pour le 4-4-2 pour ainsi contrer le plus haut possible l’adversaire et gêner la construction de son jeu. «Samedi dernier, j’ai trouvé la

prestation de notre équipe assez satisfaisante, vu les conditions dans lesquelles s’est tenue la rencontre. On était bien organisés, mais je dois dire qu’on n’a pas bien su profiter des contres qu’on a pu créer. Il fallait soutenir plus l’attaque, car il y avait la place pour marquer au moins un but. Maintenant, ce qui est fait est fait et on doit penser à l’avenir et à ce match d’appui qui ne risque pas d’être une partie facile pour notre équipe. Je ne vous cache pas que si ça ne

tenait uniquement qu’à moi, je mettrais pour le match de ce mercredi un dispositif assez offensif. Le 4-4-2 serait le mieux apte à mes yeux. Je mettrai trois attaquants d’entrée, deux joueurs dans les couloirs et un avant-centre de métier. Par ce schéma, l’équipe bloquerait au plus haut l’adversaire et perturbera sa construction du jeu. Samedi passé, tout le monde a remarqué que l’Egypte misait sur ses deux arrières qui montaient beaucoup et créaient le

danger en permanence. En mettant deux attaquants sur les ailes, ces deux arrières ne prendront pas le risque de trop monter et seront contraints de défendre beaucoup plus et tout cela sera profitable à notre équipe. Maintenant, je dirai que Saâdane est le mieux placé et c’est à lui que revient la décision finale concernant le dispositif à mettre en place. Espérons que celui-ci sera le plus adéquat et sera efficace. Bonne chance aux Verts.» S. F.

le 3-5-2 ? La question mérite d’être posée, à moins que cheikh Rabah prenne tout le monde à contre-pied et penche pour un dispositif plutôt classique, le 4-4-2 peut-être. Rien n’est moins sûr. On aura la réponse ce mercredi à 18h. S. F.

SAÏB :

«Jouons avec nos qualités et on gagnera»

● «Avant toute chose, je dois vous dire que jusqu’à l’heure actuelle, je suis toujours triste, puisque je n’arrive toujours pas à consommer la défaite de samedi dernier. On était à une minute presque d’une qualification au Mondial et il aura fallu que notre équipe fléchisse un instant pour que l’adversaire nous marque ce deuxième but, qui nous conduit à jouer un match d’appui ce mercredi. C’est vraiment dommage. Pour ce match d’appui, nos joueurs devront oublier le calvaire qu’ils ont vécu en Egypte et ne penser qu’au match en lui-même. Ça va être une grande finale et celui qui saura maîtriser ses nerfs en sortira gagnant. Je conseille à nos joueurs de jouer leur football habituel et de jouer avec leurs qualités, ce n’est que comme ça qu’on pourra tromper les Egyptiens et les battre. Le 35-2 de Saâdane a plutôt bien marché jusqu’à présent et je pense qu’il faudrait le reconduire ce mercredi, car les joueurs se retrouvent bien dans ce schéma et jouent plus libérés. Ceci dit, le sélectionneur devra faire en fonction des joueurs qui seront à sa disposition, puisque pas mal d’éléments se plaignent de blessure et d’autres sont carrément out pour suspension. On croisera les doigts pour notre équipe et on sera tous derrière elle.» S. F.

8 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

DIMANCHE SOIR À L’AÉROPORT INTERNATIONAL D’ALGER

Le début du pèlerinage

Compétition

17

édition du mardi 17 novembre 2009

MOHAMMADIA

Un supporter a passé 48h en prison au Caire

L’UN des supporters partis au Caire et résidant à Mohammadia a été arrêté par la police égyptienne et a passé 48 heures en prison. Il était soupçonné d’avoir en sa possession des stupéfiants (kif). Alors que ce n’était pas le cas, d’après le témoignage d’autres supporters des Verts originaires de Mohammadia qui nous confirment que la personne répondant aux initiales D.B., la cinquantaine, est

● Par Ameur M. Z.

Hallucinant. C’est ce qu’on a vu et vécu dans la soirée de dimanche à lundi à l’aéroport international d’Alger avec les supporters des Verts qui ont donné un beau spectacle. A NOTRE ARRIVÉE vers les coups de 20h30, l’entrée était impossible, nous étions obligés de garer un peu n’importe comment pour aller en marchant et voir de près les supporters présents qui s’apprêtaient à aller prendre leurs places sur les deux vols de 00h30 et 01H30 programmés par la compagnie Air Algérie.

Blida, Boufarik, Bouira, Béjaïa et Alger, tous pour avoir le sésame

A notre arrivée devant les portes d’entrée de l’aéroport, les supporters des Verts scandaient les chansons des Verts. A travers leurs accents, on a su d’où ils venaient. On a discuté avec Redouane venu avec ses amis de Boufarik qui nous dira : «Tous avec les Verts, je suis un commerçant et j’ai payé des billets pour trois amis à moi qui ne travaillent pas. Je ne vous cache pas, on ne va pas aller au Soudan juste pour voir le match, mais aussi pour la guerre. Je connais des amis soudanais, on a une surprise pour l’équipe égyptienne.» Des supporters qui ont pu partir avant-hier, la plupart sont de la ville de la Mitidja. Ils ont, grâce à leurs relations avec des agents qui travaillent à l’aéroport, pu pénétrer et avoir le billet sur le premier vol vers Khartoum. Il faut signaler que ce n’est pas seulement les Algérois qui étaient présents à l’aéroport, mais aussi des gars de Béjaïa, de Bouira, de Tizi.

Ils sont venus de Tazmalt sans les passeports

L’ambiance qui régnait autour des portes d’entrée de l’aéroport international était spectaculaire. Tout le monde chantait les chansons des groupes Milano et Torino, mais ce qui a le plus attiré notre intention, c’est la présence de quatre jeunes qui sont venus de Tazmalt, un village de la wilaya de Béjaïa. Ils avaient des euros et même les dinars, mais il leur manquait les passeports. «Nous sommes arrivés il y a à peine 30 minutes à l’aéroport. On nous a dit qu’avec la carte

d’identité on pouvait se déplacer au Soudan. On n’a pas de passeports. Vous voyez, on a des euros et les dinars. On ne vous cache pas, on fera tout pour monter dans l’avion», nous dira Mohand, qui a juré avec ses amis devant des agents du service d’ordre qu’ils feront des dégâts à l’aéroport s’ils ne monteront pas à bord de l’avion.

21h40, accueil triomphal pour Zemmamouche

C’était la cerise sur le gâteau lors cette belle soirée de dimanche dernier, quand les supporters des Verts ont aperçu le gardien du Mouloudia, Mohamed Lamine Zemmamouche, qui s’apprêtait à prendre le vol de 00h30 en direction de Khartoum. Le néo-international a trouvé d’énormes difficultés pour accéder à l’aéroport. Tout le monde l’embrassait, ils lui ont demandé tous de transmettre un message à ses coéquipiers : «Dis à Saâdane et aux joueurs que le stade sera coloré aux couleurs nationales. On compte sur vous», et c’est en larmes que Zemmamouche a pénétré dans le hall de l’aéroport.

«Je vais raconter tout ce que j’ai vu à mes coéquipiers»

Compétition a pu rentrer avec Zemmamouche jusqu’à la salle d’embarquement. Le gardien mouloudéen était inconsolable. «On n’a pas le droit de décevoir ce public. Je le jure que je vais raconter tout ce que j’ai vu aux joueurs et à toute la délégation. L’Egypte n’a rien fait au Caire. Ils ont eu juste de la chance, mais au Soudan, on va les battre même si on doit laisser nos vies làbas», nous dira le gardien mouloudéen.

«Fi Soudan Masri Maydkhoul»

A quelques minutes du départ du premier vol, les supporters qui étaient plus de deux mille à l’aéroport n’ont pas cessé de scander le fameux refrain : «Masri Maydkhoul fi Soudan», ça veut dire aucun Egyptien ne sera dans les gradins du stade de la capitale soudanaise. Certains supporters de Boufarik, qui ont eu la chance de faire partie des premiers supporters qui seront à Khartoum pour soutenir les Verts, ont juré qu’ils vont interdire aux supporters égyptiens de pénétrer dans les gradins du stade d’El Merrikh.

«Les Egyptiens sont des peureux, quand on leur montrera ce qu’on aura dans les mains, ils vont partir», nous dira un jeune de Boufarik.

23h10, les émigrés de Bordeaux arrivent

Pour nos compatriotes de France, les vols pour la capitale soudanaise sont vraiment rares et même les places sont complètes. Lors de cette soirée de dimanche, le vol arrivé à l’aéroport d’Alger de Bordeaux était complet avec à bord des émigrés qui sont venus spécialement pour acheter un billet pour aller à Khartoum pour soutenir les Verts. Parmi ces fans, nous avons discuté avec un jeune de 28 ans Mehdi Boukhalfa, qui nous a fait savoir que sa visite au pays était spécialement pour acheter un billet pour aller au Soudan. «C’était impossible pour moi de partir de France vers le Soudan. Comme j’ai appris que plus de 40 vols partiront d’Alger pour le Soudan, j’ai préféré rentrer au pays pour avoir un billet d’avion afin d’assister au match du mercredi.» Il faut signaler que tous ceux qui sont venus de Bordeaux portaient le drapeau algérien en scandant : «One, Two, Three viva l’Algérie»

00h30, premier vol pour le Soudan, que des jeunes

Avant le départ du premier vol vers la capitale soudanaise, on a constaté que la plupart sont des jeunes dont l’âge ne dépasse pas les 25 ans. Alors que certains prenaient des sacs en main, d’autres sont partis sans rien dans la main. Un Boufarikois de 26 ans nous a fait savoir qu’il ne va prendre aucune chose avec lui, il va tout acheter au Soudan, mais la seule chose qu’il avait en main, c’était le drapeau. «Quand je suis sorti de mon magasin, je n’avais rien en main que de l’argent et mon drapeau. Je n’ai besoin de rien. Je peux acheter tout au Soudan. L’argent ne manque pas. Je suis prêt à mourir pour la patrie», nous dira Mohamed.

01h30, deuxième vol avec un vieux de 63 ans

Ce qui s’est passé pour nos supporters au Caire a donné cette rage à ceux qui sont restés à Alger et qui sont décidés plus que jamais à envahir le Soudan. Le deuxième vol qui a décollé à 01h30 du matin, lui aussi, était constitué en majorité de jeunes, mais

parmi les passagers on a constaté un homme âgé qui venait de Boufarik Aami Saïd. «Mon père est un chahid qui a donné sa vie pour le pays. C’est mon devoir d’y aller au Soudan pour soutenir nos joueurs et montrer à tout le monde que nous sommes là. Les Egyptiens n’ont jamais été nos frères. Je ne vous cache pas, que j’ai laissé mes enfants et ma femme juste par amour du pays et surtout ce que j’ai entendu sur les morts et les blessés algériens en Egypte.»

B. Rachid

CHLEF

Il y aura des Oranais à Khartoum

Un grand renfort du service d’ordre

Comme les supporters étaient nombreux à l’aéroport international d’Alger, le service d’ordre était impressionnant après que le nombre des supporters s’est multiplié et cela pour éviter des dérapages à cause de la vente des billets qui se faisaient sur place. L’un des officiers qui était présent sur les lieux nous a fait savoir : «On a été appelés quelques minutes après l’envahissement de l’aéroport par les supporters. Il était évident de se déplacer pour éviter des dépassements car tous les supporters veulent partir au Soudan.» Après cette belle ambiance, c’était la tristesse du côté du hall d’embarquement des vols intérieurs, surtout après l’arrivée du vol en provenance du Caire, avec les récits des supporters qui ont raconté le calvaire qu’ils ont vécu en Egypte. Les supporters ont juré d’envahir le Soudan pour prendre leur revanche et revenir avec la qualif’ et donner de la joie aux 36 millions d’Algériens. A. M. Z.

● Par M. Stitou

CE NE SONT certainement pas les informations terribles faisant état du cauchemar vécu par les supporters des Verts au Caire qui empêcheront les Oranais de faire le déplacement à la capitale soudanaise pour soutenir les coéquipiers de Matmour Karim, demain à arracher la qualification au Mondial 2010. Depuis samedi, de nombreux jeunes oranais, sont sur le quivive. «Je voulais faire le voyage par bus, mais comme le délai qui nous sépare du match était court, je me suis rabattu sur le transport aérien. Je viens d’acheter un billet auprès d’une agence de voyage à 23 000 DA, on sera quatre copains ce mardi dans l’avion spé-

cial qui nous transportera à Khartoum», nous apprendra Yahia un jeune de 25 ans, qui a eu de la chance pour trouver des places, une chance que d’autres n’auront pas malheureusement.

Rush sur le palais des sports

Le dimanche matin, en se levant, les Oranais ont appris avec satisfaction que les autorités du pays ont décidé de mettre des avions et des bus à la disposition des supporters désireux faire le voyage à Khartoum, en contrepartie d’un prix symbolique du billet de transport. Ceux qui n’ont pas les moyens de voyager par avion ont

Après Air Algérie, la daïra se met de la partie ● Par L. M. Azzi

On sait que les agences d’Air Algérie à Oran ont été prises d’assaut avant-hier matin par les jeunes supporters des Verts qui veulent se déplacer à Khartoum pour soutenir l’EN. Maintenant, on a appris d’une source fiable, que les autorités de la ville ont donné des instructions pour faciliter à tous ceux qui veulent rejoindre la sélection algérienne les modalités liées à ce voyage sont pratiquement gratuites. Pour ceux qui n’ont pas de passeport, on croit savoir que leur demande de l’établir sera satisfaite pour peu qu’ils «fassent vite» comme l’a expliqué une source proche de la daïra d’Oran. Ceci du fait que le temps soit «très court» sachant que cette rencontre se jouera demain au stade El-Merrikh de Khartoum. Ainsi, tout citoyen désirant se rendre dans ce pays ne rencontrera aucun problème pour être dans l’un des 30 vols prévus. L. M. A.

préféré prendre le bus et c’est ce qu’a fait l’un des fans oranais qui se dirigera, en compagnie de ses copains, vers le palais des sports Hamou Boutlelis afin d’embarquer dans l’un des bus qui devaient rallier le Soudan en passant par la Libye. «Notre attente à duré longtemps, mais on n’a pas vu le bus arriver encore», témoigne un jeune qu’on a accosté dimanche soir, devant le palais des sports où étaient attroupé des dizaines de jeunes, munis de leur passeport. «D’après un ami, un bus est déjà parti samedi soir, celui-là risque d’arriver à l’heure à Khartoum», ajoute le même supporter. Au fil des heures, certains ont fini par rentrer chez eux. M. S.

BELLABES PERE : «Wassila est une héroïne»

Le père de Farid Bellabès (JSK) nous a appelé pour faire part de son admiration envers la journaliste de l’ENTV, Wassila Batiche. «Franchement, pour moi, c’est une héroïne. Le climat tendu qui régnait au Caire ne l’a pas empêchée d’accomplir avec grand courage sa mission, lui rendre hommage, c’est la moindre des choses», dira le père du défenseur central de la JSK.

● En prévision du match Algérie-Egypte, les supporters des Verts de Mohammadia ont été contraints de se déplacer à Mascara et Mostaganem pour se procurer des billets pour Khartoum. La cause est simple, la ville de Mohammadia (100 000 habitants) ne dispose pas de bureau d’Air Algérie. L’unique bureau a été fermé en 1998 pour des raisons injustifiées par la direction régionale de Mostaganem. Mais rien n’arrête la détermination des supporters des Verts qui ont convergé vers les points de vente des villes limitrophes de Mostaganem et Mascara, distantes de 40 km et d’Oran de 77 km.

TIZI OUZOU

Aux portes des agences de voyages : Tag aâlemene tag

Pas de femmes sur les deux vols

Les supportrices algériennes étaient présentes à l’aéroport international d’Alger. Elles sont venues juste pour souhaiter un bon voyage à leurs frères, parents et maris. C’était comme si ces hommes allaient partir en guerre. C’étaient des moments d’émotion forte qu’on a vu entre ces hommes et ces femmes qui n’ont qu’un seul but, c’est de voir l’Algérie au Mondial. «Je ne pouvais pas dire à mon frère de ne pas partir. Je ne vous cache pas que j’étais choquée quand j’ai vu sur Internet nos morts. C’est une question de nif. Au Soudan, on va leur montrer ce que valent les Algériens», nous dira une fille de 18 ans, qui est venue souhaiter bon voyage à son père.

Les Samistes à Mascara et Mosta

très superstitieuse et détenait une pincée de terre prise dans un mausolée près de Mohammadia qu’il a emmenée avec lui au Caire pour porter chance aux Verts. La police égyptienne n’a rien voulu comprendre et elle a exigé une caution de 1 000 djouneih, que ses collègues ont collectée pour sa liberté.

ORAN ◗ Ambiance festive dimanche soir à l’aéroport d’Alger. De bon augure pour le match de demain.

POUR SE PROCURER DES BILLETS

AUSSITÔT la nouvelle ayant trait à la décision du Président de soutenir le prix des billets d’avion pour les supporters de l’EN voulant faire le déplacement de Khartoum pour soutenir l’équipe algérienne, toutes les agences d’Air Algérie ont été prises d’assaut, bloquant les ruelles menant à la compagnie. Un service d’ordre très renforcé, mais discret, a été mis en place pour faciliter la tâche aux futurs élus. Un engouement populaire a envahi la ville qui est subitement sortie de sa torpeur après la défaite de l’EN. «Je suis très déçu du résultat de notre équipe et très triste que nous ayons perdu à une minute du bonheur», dira un supporter. Toutefois, la plupart des supporters candidats à partir au Soudan restent optimiste, pour l’avenir de l’EN. «Cette fois, ce sera différent. On jouera dans un pays frère», ajoutera un autre fan des Verts. Une fois la fièvre du samedi soir achevée, place à celle du mercredi soir. «Ce n’est que partie remise, on est confiants car nos joueurs sont décidés à leur faire mordre la poussière», lancera un jeune devant les guichets de la compagnie algérienne de transport aérien. Tout le monde est unanime à dire que l’Algérie n’avait aucune chance à battre les Pharaons avec des conditions d’accueil exécrables. Désormais, à Khartoum, tout A. M. sera différent.

On ressort les drapeaux

● Par Abdellah H.

Samedi dernier, les supporters des Verts, voire la population de Tizi Ouzou, n’attendaient que la qualification de notre équipe nationale pour débuter les fêtes. Vu le grand nombre des titres remportés par la JSK, les supporters kabyles sont habitués aux fêtes. D’ailleurs, tout a été préparé à l’avance. Or, le but encaissé par notre sélection dans les dernières secondes du temps mort, a faussé les calculs des supporters. Ces derniers, étaient abattus, eux qui n’attendaient des joueurs que le billet qualificatif. Bref, dimanche dernier, un silence de mort régnait à Tizi Ouzou. Toutefois, les images diffusées par la télévision nationale dimanche soir, ainsi que la décision de Bouteflika d’envoyer au Soudan les supporters, ont fait sortir les fans dans les rues une nouvelle fois. Un grand cortège de véhicules a été formé par de jeunes supporters. Ces derniers n’ont pas dormi jusqu’au matin. Hier, les supporters de différents

quartiers de Tizi Ouzou ont ressorti leurs drapeaux. Tizi était en vert, blanc et rouge. Mieux, tout le monde voulait partir au Soudan, d’ailleurs, l’agence d’Air Algérie a été envahie dès les premières heures. Toutefois, les supporters ont trouvé les pires difficultés pour avoir les billets. Cela a provoqué une grande colère des supporters qui n’ont pas trouvé d’autres moyens pour avoir le billet d’avion que de descendre à Alger.

Tout le monde est mobilisé

Par ailleurs, les autorités locales ont reçu des instructions et le personnel de la daïra a été réquisitionné durant toute la journée d’hier afin de faciliter les choses pour les jeunes qui n’ont pas de passeports. D’ailleurs, même au niveau des services d’ordre, l’enquête de la police ne prenait que quelques heures. De leur côté, les responsables de l’APC ont préparé un grand lot de drapeaux. Ledit lot sera distribué aux supporters et aux responsables des comités de quartiers. En résumé, à Tizi, tout le monde est mobilisé pour les Verts. A. H.

BEL ABBES

BENAÏSSA : «Baghdad a offert 10 places ● Entretien réalisé par Malek Bouzid

- Une défaite surprise de notre EN en terre égyptienne qui a déçu des millions d’Algériens…

- Pour moi, ce ne fut pas une défaite surprise, je m’attendais à ce scénario. Ce n’est pas nouveau, les Egyptiens nous ont toujours promis l’enfer chez eux et la preuve est là. L’appel à la violence de Zaher a été bien entendu. Devant ce plan machiavélique et infernal, nos capés, que je salue pour leur courage,

ne pouvaient rien faire, ils ont dû céder à la dernière minute. On se rappelle tous ce qu’ils nous ont fait endurer en 1989, mais je pense que nous allons nous qualifier lors du match d’appui à Khartoum.

espoir et chacun souhaite être du voyage au Soudan, beaucoup d’initiatives ont été prises par des sponsors pour aider les supporters à effectuer le déplacement à Khartoum, quelle a - Vous estimez à com- été la vôtre ? bien les chances de - Je crois que le présiqualification de notre dent Baghdad a pris l’iniEN ? tiative d’offrir dix places places ont été prises. - A 70%, nos joueurs ont toujours eu un tempérament de gagneur, ce n’est pas ces Egyptiens qui vont nous arrêter en si bon chemin.

aux supporters d’El Khadra pour se rendre au Soudan, il a pris attache avec l’Agence Afrique Tours pour réserver ce nombre de places sur les - Les Algériens, après 100 acquises, mais il cette défaite, gardent semblerait que toutes ces

Cependant, on lui a promis de lui en procurer avant mercredi. Je vous informe que je serai du voyage dans le cas où j’obtiendrais une place à Air Algérie. M. B.

16

Compétition

Certaines agences font dans la surenchère Alors que des milliers de citoyens affluent vers les agences de voyages pour obtenir le fameux sésame pour le Soudan, certaines agences font dans la surenchère et profitent de l’occasion, puisqu’elles proposent le voyage à 58 000 DA, au moment où les hautes autorités du pays annoncent qu’elles ont fait un «discount» pour tous les supporters et que le billet du voyage ne coûtera que 20 000 DA.

L’agence Numidia Service confirme 1 000 personnes

La première vague de voyageurs étant prévue dans la soirée de lundi où pas moins de 1000 personnes ont déjà confirmé leurs réservation, selon le responsable de l’agence Numidia Service, qui nous a confié que les demandes affluent de toutes les wilayas limitrophes : Mila, Skikda, Annaba et même Sétif. D’autres responsables d’agences, submergés par

La déferlante VERTE au Soudan

EN tout cas, la ville des Ponts a connu des marches de soutien pour les Verts et Saâdane un peu partout dans les quartiers de Constantine. Cela a commencé dans la nuit de dimanche, juste après avoir eu vent de la mort d’un jeune supporter, qui a coïncidé aussi avec l’arrivée des premiers supporters, pour ne pas dire les rescapés de l’EN du Caire, qui racontent le calvaire. L’un d’eux, Redouane, qui habite le quartier Ciloc, toujours sous le choc, nous dira : «J’ai fait des déplacements à travers tout le pays avec le CSC, j’ai souvent vu des dérapages, mais ce que j’ai vu au Caire dépasse l’imaginable. Figurez-vous que durant toute la journée du match, on n’a rien mangé ni bu, on nous a fait subir toutes les humiliations possibles et imaginaires. On nous a donné de l’eau périmée, c’est plus que la méprise, je vous le dis. Heureusement qu’ils ont gagné, sinon, je suis sûr que personne ne serait revenu. J’ai entendu dire qu’il y a eu des morts, mais sincèrement, je n’ai rien vu, mais une chose est sûre, il y avait beaucoup de blessés», avant d’ajouter : «On était beaucoup à vouloir partir directement du Caire pour regagner le Soudan, mais les autorités égyptiennes nous ont empêchés.»

● Par Mohamed Tebbal

9

édition du mardi 17 novrmbre 2009

LUNDI AU PETIT MATIN, LES SUPPORTERS COMMENCENT À ARRIVER À KHARTOUM

«Les autorités égyptiennes nous ont empêchés d’aller directement à Khartoum»

MECONTENTEMENT DE MILLIERS DE CONSTANTINOIS

Compétition

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : ASMA H. A. ET YOUNÈS GUESSOUM

LES RESCAPES :

CONSTANTINE

CHOSE inacceptable et inadmissible pour les intéressés qui ne comprennent pas pourquoi ils veulent profiter de l’occasion alors que de leur côté, les responsables d’agences parlent de réservation d’hôtel qui coûte assez cher et qu’ils ont prévu dans leur offre trois nuitées pour les supporters, et que le prix n’est pas du tout exagéré. Une argumentation qui ne tient pas la route pour beaucoup, mais malgré cela, les demandes sont par milliers et la détermination est toujours la même : partir à Khartoum quel que soit le prix «car c’est une question de nif et d’honneur bafoué au Caire, et cela n’as pas de prix», nous dira Mourad, un vétérinaire, qui a confirmé son départ.

édition du mardi 17 novembre 2009

Le mot vengeance revient sur toutes les lèvres

les demandes, nous diront qu’ils ont fait une demande à leur tutelle et attendent les fameux billets pour les vendre à leur prix initial, c’est-à-dire 20 000 DA.

On ira par Tunis

D’autres jeunes, qu’on a trouvés devant l’agence de voyages, passeport en main, nous diront : «C’est trop cher, normalement on devrait avoir le billet gratuit, car il s’agit de l’honneur de l’Algérie, pourquoi veulent-ils profiter ?» Un autre jeune rencontré un peu plus loin nous dira : «J’ai vendu mon téléphone portable pour payer le voyage, car j’ai entendu que c’était 20 000 DA. Mais à ce prix, ce n’est pas normal. En tout cas, je vais essayer de me débrouiller pour trouver le reste. Mais une chose est sûre, j’y serai au stade ce mercredi.» Un peu partout dans la ville, on cherche la bonne formule pour partir. Une voiture, klaxon et chansons de l’EN à fond vient de s’arrêter, des jeunes arborant les couleurs nationales sortent et dansent passeports en main et scandant : on ira à Khartoum, on a trouvé comment y aller. Questionné, l’un deux nous dira : «On a trouvé des places, ça sera par la Tunisie direct tout frais payés, et ça

Passeport en 48h chrono et rajout de validité sur place ● Par ailleurs, les responsables de la

daïra de Constantine, submergés, eux aussi, par les demandes de passeport, ont une fois, n’est pas coutume, facilité les modalités, puisque ayant reçu des instructions pour régulariser les citoyens dans les plus brefs délais, même s’il a des antécédents judiciaires, même facilité accordée pour ceux qui ont vu la validité de leurs passeports expirés où l’on rajoute des mois de validité sur place. Ainsi, Mohamed, qu’on a rencontré à la sortie de la daïra, nous dira : «C’est étonnant, j’ai déposé mon passeport et on m’a dit que je peux le récupérer demain, c’est magnifique. Je ne vous le cache pas, je suis très content et cela va me permettre de prendre mon billet pour partir soutenir l’équipe nationale.» Au sein de la daïra, tout le monde s’active afin que ces demandes soient traitées dans les plus brefs délais, comme nous le confia le chef de bureau : «Nous, dès qu’on reçoit la fiche de police, l’intéressé peut avoir son passeport. Nous, on travaille d’arrache-pied pour satisfaire tout le monde et on a décidé de veiller tard dans la soirée afin de traiter toutes les demandes ; une chose est sûre, on fait de notre mieux afin de permettre à tous ceux qui veulent partir au Soudan y être. C’est aussi notre manière de soutenir M. T. notre équipe nationale.»

«Mazal mazal, mazal sah iban fe Soudan, djeich, chaâb maâk ya Saâdane, qualif’ fe Soudan», sont les slogans scandés par les jeunes, et désormais, tout le monde se prépare pour le grand de Khartoum, comme nous le dira l’un des amis du jeune rescapé. «On ira là-bas et cette fois-ci, ça sera en terrain neutre et on va leur montrer qui sont les hommes. On est prêts à mourir, on est sûrs qu’on va les battre sur le terrain et dans les gradins, et la qualification, on l’aura malgré tout ce qu’ils ont fait subir à nos compatriotes. Ce n’est plus une question de M. T. foot, mais une question d’honneur.»

ne coûte que 300 euros. Nous, on va prendre directement la route.» Une nouvelle qui s’est propagée comme une traînée de poudre. On les interpelle pour demander les modalités de cette offre, Zoheir, le chauffeur, nous dira : «C’est sûr que c’est une bonne affaire, bien meilleure que celle de l’agence, qui a exigé qu’on paye 1200 DA à l’inscription pour, nous a-t-on dit, les formalités de visa alors que le visa est gratuit, c’est du vol. Mais nous, on a pris nos dispositions, on ira par la Tunisie.»

Beaucoup de parents autorisent le voyage à Khartoum

A ses côtés, Adlane, un jeune étudiant : «Certes pour le Caire, mes parents ne m’ont pas laissé partir, mais pour Khartoum, il m’ont dit oui, car on ne sera plus en terre hostile. J’étais l’un des premiers à m’inscrire pour le voyage avec l’agence, mais à ce prix, c’est un peu juste pour mes moyens. On a préféré chercher ailleurs et on a trouvé par la Tunisie. On a pris nos dispositions et on y sera Incha Allah au stade de Khartoum pour soutenir nos Verts.» M. T.

◗ Les Algériens ont envahi la capitale soudanaise. ◗ Zemma a fait le voyage avec les supporters. À son arrivée, il a trouvé un fan spécial.

TÉMOUCHENT EMOUVANT TEMOIGNAGE

DIDI SAÏD :«Hagrouna, hagrouna bezzef» ● Par M. Mouas

DE RETOUR du Caire, où il était parmi les supporters algériens, l’entraîneur national de basket-ball des U 19 ans, Didi Saïd, a vécu un véritable cauchemar à l’issue de cette rencontre : «C’est un véritable traquenard dans lequel nous sommes tombés à la sortie du stade», dit le coach national. «Hagrouna, hagrouna bezzef. C’était l’enfer», lance-t-il, avant d’enchaîner que «la police égyptienne était complice face à ce guet-apens tendu par les supporters égyptiens». Selon son témoignage, le plan machiavélique mis en place par les hautes

autorités égyptiennes a fini par être appliqué et a fait perdre le match aux joueurs algériens, et c’est ce qui est arrivé. Si comme on disait qu’au pays des Pharaons, le football est roi. Selon lui, si l’Algérie avait réussi à se qualifier dans cet enfer du Caire, les Egyptiens auraient été capables de faire subir aux fans des Verts des actes cruels. Mais toujours est-il que notre sélection nationale n’est pas encore éliminée. Au Soudan, ce sera une autre paire de manches. Les Bougherra, Ziani, Yebda ont les moyens de revenir avec une qualification dans leurs M. M. bagages.

ARZEW

BATNA

Les supporters : «Facilitez- Le siège nous le voyage à Khartoum» de la wilaya assiégé

● Par Chafik D.

APRÈS une nuit de déception suite à la défaite de la sélection nationale et surtout, de profonde colère et d’indignation après les agissements peu civilisés de nos «frères» égyptiens qui, par leurs comportements violents et antisportifs envers notre EN, nos supporters et journalistes, ont montré qu’ils étaient, sont et seront toujours hostiles à l’égard de tout ce qui est algérien. Les Arzéwiens ont repris de plus belle leur ambiance de fête et de soutien aux Fennecs. Très tard dans la nuit, les cortèges de voitures et les nombreux défilés de jeunes supporters, drapés aux couleurs de l’emblème

national, lançant à tue-tête des slogans de soutien aux capés du cheikh Saâdane, n’ont pas cessé de sillonner les artères de la ville. L’ambiance d’avant-match du sinistre Cairo Stadium a été rallumée de nouveau, car l’espoir de se qualifier reste toujours intact et les chances seront égales à Khartoum et l’heure de vérité sonnera, uniquement sur le rectangle vert. Par le biais de notre journal, tous les supporters sollicités ont voulu lancer ce message : «Facilitez-nous le voyage à Khartoum et là on verra si les supporters qui ont agressé nos compatriotes seront aussi forts que chez eux.» C. D.

HIER, dans la matinée, le siège de la wilaya de Batna a été pris d’assaut parenviron une centaine de supporters déçus de ne pas avoir réussi à décrocher la timbale. Ces jeunes très disciplinés, d’ailleurs, ont interpellé le wali pour qu’il intercède en leur faveur afin qu’ils rejoignent leurs frères à Khartoum. H. N.

nous a confié que cette enceinte n’a jamais connu un tel nombre de passagers d’un seul coup, comme celui de ces deux derniers jours.

Les premiers supporters algériens avec l’emblème national et des tee-shirts de l’EN ont mis pied sur le sol soudanais à 8h30 (6h30 heure algérienne) A L’AÉROPORT INTERNATIONAL de Khartoum, à cette heure, tout était fermé, on ne s’attendait pas à un tel afflux des supporters des Verts dès les premières heures de la journée. Aussitôt, tout le personnel de l’aéroport international de Khartoum était alerté pour rejoindre ses postes sous une note des autorités soudanaises de bien accueillir les Algériens. La PAF et la douane soudanaises ont repris le service après trois quarts d’heure d’attente des fans des Verts. Ils se sont tout de même excusés auprès des Algériens de les avoir laissés attendre.

Le premier vol avec 280 personnes

Les premiers supporters algériens, environ 280 personnes du vol Air Algérie, ont atterri au Soudan dans les premières heures de la journée. Les fans des Verts ont trouvé toutes les facilités pour rentrer sur le sol soudanais en passant par les formalités et toutes les modalités y afférentes. Il faut dire que les autorités au Soudan ne s’attendaient pas à un tel nombre de supporters algériens. Un employé de l’aéroport de Khartoum

d’autres, entendus à l’aéroport de Khartoum. Un autre slogan qui a attiré notre attention aussi est celui destiné au président soudanais Hassen Al Bachir : «Djeich, chaâb, maâk ya Al Bachir», ce qui a fait beaucoup plaisir aux Soudanais.

5 grands bus pour transporter les fans des Verts à leur auberge Même procédure pour les autres Une fois terminées les modalités de la PAF, les vols qui arrivaient autorités soudanaises ont, tout de suite, réservé 5 grands bus pour transporter les supporters à leurs successivement auberges, plus précisément dans la ville de Souya, où ils leur ont réservé des auberges avec des dortoirs. Il y avait même des douches et des vespasiennes.

L’excuse des autorités soudanaises

En contrepartie, les autorités soudanaises se sont excusées auprès des supporters algériens par rapport aux conditions d’hébergement. «On est obligés de vous placer dans des auberges pareilles parce qu’on n’a pas suffisamment d’hôtels. On n’est pas un pays touristique, alors on fait avec les moyens du bord», nous ont déclaré ceux que nous avons rencontrés à l’aéroport.

Des slogans et des chants pour les Verts à l’aéroport de Khartoum

Aussitôt après avoir mis les pieds sur le sol soudanais, les fans des Verts ont commencer à scander tous les slogans et les chants de soutien pour les Verts : «Djeich, chaâb, maâk ya Saâdane», «1, 2, 3, viva l’Algérie» et pleins

La même procédure a été prise par rapport aux autres convois de supporters qui se succédaient à l’aéroport soudanais. Les formalités des premiers arrivés à peine finies, les Soudanais se sont remis au même boulot avec les autres. L’aéroport international de Khartoum a connu un mouvement inhabituel, c’est la première fois que des vols se succèdent. Même fatigués, les autorités de l’aéroport de Khartoum ont tenu à accomplir leur tâche convenablement et se montrer très serviables envers les Algériens.

Des Algériens avec des dinars

Ce qui a attiré notre attention en assistant à l’arrivée des Algériens à l’aéroport de Khartoum, c’est que certains Algériens ont pris l’avion pour la première fois de leur vie. C’est la première fois aussi qu’ils quittent le territoire algérien pour un autre pays, ce qui fait qu’ils ne connaissent même pas les modalités d’un voyage à l’étranger, au point où certains d’entre eux cherchaient à faire le change avec des dinars algériens, c’est tout ce qu’ils avaient en poche. Ils ne savaient pas que le dinar n’était pas une devise. A. H. A.

Témoignages des supporters des Verts ● Les fans des Verts sont arrivés épuisés. Nous avons eu quelques témoignages de certains. «Nous sommes très fatigués, ça fait plus de 24 heures que nous n’avons pas fermé les yeux. Depuis l’annonce de cette formalité par le président de la République, nous nous sommes dirigés directement vers les agences d’Air Algérie. On avait même pas le temps de préparer nos bagages.» Pour certains, ils n’avaient aucun sou, ils sont venus rien que pour voir le match sans plus. «Certains d’entre nous n’ont aucun sou dans les poches, ils sont venus directement de l’agence vers l’aéroport, et ils sont ici avec nous», nous dira un des supporters. Drapeau à la main, des banderoles et tous les fanions tricolores, les supporters n’ont qu’un seul objectif, être auprès de leur équipe, la soutenir à fond. «Ce qui manquait à notre équipe au Caire, c’était la présence en force des supporters. On remercie ceux qui se sont déplacés au Caire. Nous allons prendre la relève, ici à Khartoum. Ils étaient même tabassés, cela nous a mis dans tous nos états. Je remercie les autorités algériennes de nous avoir facilité les modalités du déplacement. On va être jusqu’au bout avec notre équipe, nos joueurs ne se sentiront jamais seuls ce mercredi», nous disaient d’autres.

Il n’y aura pas de place pour tout le monde ! ● Ce qui causera un problème est que les lieux d’hébergement ne suffiront pas pour tout le monde. Les plus chanceux sont les supporters qui sont venus les premiers et qui ont pu avoir des lits et des places dans les chalets. Pour les autres qui vont arriver, ils prendront place dans les bus à côté des chalets mis à la disposition des supporters. A. H. A.

10 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

TÉMOIGNAGE

Compétition

15

édition du mardi 17 novembre 2009

REVUE DE

D'UNE JEUNE FILLE ALGÉRIENNE

PRESSE

«C'est comme si on m'avait

violée» «Je vivrai avec ça toute ma vie» ● D’un de nos envoyés spéciaux au Caire, Amirouche Boudjedou

C'est une jeune fille de 28 ans, habitant la ville d'Annaba. Elle est belle, instruite, et adore l'équipe nationale algérienne. Elle a fait le voyage avec un groupe d'amis. Croyant qu'elle pouvait réaliser son rêve qui est de voir jouer Ziani & Co à partir des tribunes en Egypte, Amel D. a pris ses bagages, vendu ses bijoux, menti à sa famille et a pris l'avion pour Le Caire. Elle a effectivement réalisé son rêve, mais le prix à payer était trop élevé. Dans ce témoignage, la jeune fille a accepté de nous raconter son calvaire, mais elle a préféré le faire sans divulguer son nom… Elle a honte pour sa famille. - Pour commencer, comment vous avez décidé de venir en Egypte ?

- Je suis venue avec un groupe d'amis. J'étais tellement heureuse que j'ai oublié de réfléchir aux conséquences de mon acte. Je n'aurais jamais dû venir. Je suis une femme, et là, comme dans tous les pays arabes et musulmans, aller au stade voir un match… c'est pour les hommes.

- Comment avez-vous payé

le voyage et le séjour ?

- Je l'ai payé avec mon argent. J'ai puisé dans mes économies et j'ai vendu quelques bijoux, j'ai menti à mes parents. Et je suis venue…

- Racontez-nous votre histoire…

- (Elle se tait un moment…) J'ai honte de vous raconter ce que j'ai vécu. C'était l'horreur…

- Vous voulez dire à l'entrée du stade…

- Pas seulement au stade,

mais partout. Mais j'avoue que l'incident du stade m'a traumatisée. Comme vous l'avez vécu, la fouille au stade commençait à l'extérieur. Au début, les Algériens qui m'entouraient m'ont protégée. Un jeune a failli se battre avec un policier qui voulait me fouiller. "Ne la touchez pas espèce de chien", lui a avait dit l'Algérien. Pour éviter une confrontation directe avec les Algériens, un officier demanda au policier de me laisser passer, et ça s'est passé comme ça jusqu'à notre arrivée au dernier point de fouille. Là, il y avait un scanner et une cabine de fouille pour les personnes jugées dangereuses ou suspectes. L'officier en a jugé que j'étais suspecte, alors il a décidé de me faire entrer dans la cabine. J'ai refusé et j'ai essayé de lui expliquer que je n'avais rien sur moi, surtout que j'étais vêtue d'un survêtement, un Tshirt de l'équipe nationale. Il n'a rien voulu entendre, et il m'a dit, soit tu entres ou tu dégages, pas d'entrée au stade. Je l'ai supplié de me laisser entrer,

mais il était intransigeant. Il m'a dit que je n'avais rien à craindre et que c'était seulement une mesure de sécurité. J'ai fini par accepter tout en lui faisant promettre qu'ils n'allaient pas me toucher ou abuser de moi.

- Et après, passé ?

que

s'est-il

- Je suis entrée dans la petite cabine, l'officier et deux policiers sont entrés avec moi. Ils m'ont demandé de me déshabiller, et j'ai refusé, alors ils l'ont fait. J'ai commencé à crier, mais personne n'entendait. Ils ont tout enlevé. Et ils ont commencé à rigoler et dire des choses que je ne vais pas dire dans le journal. Au bout de quelques minutes, ils m'on dit, habillez-vous, vous n'êtes pas notre genre. Je me suis habillée rapidement, et j'ai quitté la cabine.

- Et pourquoi ils ne vous ont pas touchée ?

- Ils m'ont touchée, mais c'était en me fouillant. L'un d'eux m'a dit : on nous a dit que vous cachez les fumigènes dans les sous-vêtements. Ils m'ont dit

aussi que les Algériens avaient décidé de camoufler leurs armes blanches et fumigènes chez les femmes pour ne pas se faire prendre.

- Qu'est-ce que vous avez ressenti à ce moment-là ?

- Je ne vais pas vous mentir, je me sentais telle une fille violée. Je ne peux pas vous décrire ce que j'ai ressenti quand ce chien me touchait et que ses amis rigolaient. J'avais envie de le tuer, et je l'aurais tué si je pouvais. Je n'oublierai jamais ce que j'ai vécu. Je suis choquée et traumatisée. Je vivrais avec ça toute ma vie. Le visage de cet homme restera à jamais gravé dans ma mémoire.

- Que réclamez-vous ?

- Je demande à l'Etat algérien d'ouvrir une enquête sur ce qui s'est passé au Caire. Il faut que ces gens payent, ou que leur gouvernement paye pour les crimes commis par son peuple. J'ai vu des vieux et des vieilles se faire tabasser. J'ai vu des jeunes se faire massacrer. C'était l'enfer, c'était l'enfer. A. B.

LEURS BILLETS DE RETOUR SONT LE 18 ET LE 21 DE CE MOIS

«On veut quitter ce bled avant le match de barrage» DES SUPPORTERS ALGÉRIENS seront obligés de vivre le match de barrage entre l'Algérie et l'Egypte au Caire. Certains ont un billet retour le 18, c'est-à-dire le jour du match. Les autres, par contre, ont des billets pour le 21. Ces gens-là sont unanimes, ils ne veulent pas vivre ce match en terre égyptienne. "Tant que je suis ici, je suis en danger. Vous imaginez si on les bat le 18 à Khartoum, que va-t-il nous arriver, nous, les Algériens, qui serons ici dans des hôtels égyptiens ? Ils nous ont tabassés alors qu'ils nous ont battus par 2 buts à zéro… Ils vont faire quoi si nous les éliminions le 18 ? Je suis sûr qu'ils vont nous tuer", dira Mourad de Tébessa qui a un billet retour pour le 18. Un autre intervient : "Mon billet est pour le 21, j'ai ma valise avec moi, je partirai voir Hadjar à l'ambassade, et je vais lui demander de m'envoyer en Algérie le plus vite possible. J'ai une fille de 18 mois et je ne veux pas crever dans ce bled." Rachid, quant à lui, a pris ses dispositions, puisqu'il a négocié avec un taxieur pour l'emmener aux frontières libyennes. "Je ne resterai pas une nuit de plus ici. Je veux être partout

CONDOLÉANCES Yazid Mekkid nous a subitement quittés à l'âge de 48 ans. En cette pénible circonstance, les familles Metref et Djender compatissent dans la douleur, adressent leurs sincères condoléances à la famille du défunt et l'assurent de leur profonde sympathie. Due Dieu accueille Yazid dans Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

Ayant appris avec douleur le décès du père de notre confrère Mohamed Bouchama, le collectif de Compétition, présente à ce dernier ainsi qu'à toute sa famille ses plus sincères condoléances et les assure, en cette pénible circonstance, de sa profonde sympathie. Puisse Dieu accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.

sur ce continent, sauf ici. Ces gens veulent nous tuer, ils nous détestent. Pour eux, on est des juifs. J'ai connu un chauffeur de taxi qui a accepté de m'emmener aux frontières libyennes. Je préfère avoir affaire avec eux qu'aux Egyptiens. C'est une question de survie. Le voyage me coûtera 700 euros, mais je m'en fous, ma vie vaut plus que ça. Tous ces gens ont raison de dire cela, tant qu'ils sont en Egypte, ils sont en danger. Ils le seront plus le jour du match de barrage. Des affrontements entre les supporters au Soudan sont très probables. Il pourrait y avoir des blessés, voire des morts à Khartoum, si c'est le cas, qu'arriverait-il à nos compatriotes restés en Egypte ? Et si l'Algérie se qualifiait, qu'adviendra-t-il des centaines d'Algériens qui resteront au Caire ? L'ambassade d'Algérie en Egypte doit intervenir. Soit pour leur trouver des vols avant le 18 ou bien assurer la sécurité de ces jeunes Algériens avant et après le match du 18. C'est pour ce genre de choses qu'on a une ambassade en Egypte, pour prendre en charge les Algériens qui habitent dans ce bled. A. B.

s Une partie des supporteroudan ent le S a choisi de ne a rejoint direcporteterm s algériens en Egypte

sup dan. ont rejoint directement le Soucas et leur a réglé Ils . érie Alg en r eni rev pas r leu de e upé occ Caire s'est L'ambassade d'Algérie au tir à Khartoum. par r pou s lité ma for les toutes

● Une grande partie des

«Informations erronées» sur le décès de supporters algériens DIMANCHE SOIR, le Premier ministre égyptien Ahmad Nazif a appelé son homologue algérien Ahmed Ouyahia "dans le cadre des contacts en cours pour assurer la sécurité des Egyptiens qui résident en Algérie", a affirmé l'agence égyptienne officielle MENA. Selon l'agence, le ministre égyptien des affaires étrangères, Ahmed Aboul Gheit, a eu également un entretien téléphonique avec son homologue algérien Mourad Medelci. Ces contacts ont été entrepris "après des informations faisant état d'attaques menées par certains Algériens contre des Egyptiens travaillant en Algérie et contre le bureau d'Egypt Air à Alger", a indiqué l'agence.

«Les relations égypto-algériennes ne peuvent être affectées» Selon plusieurs chaînes de télévision égyptiennes, les attaques contre les Egyptiens sont intervenues après la publication par deux journaux algériens "d'informations erronées" sur le décès de supporteurs algériens en Egypte. "Le gouvernement égyptien nous a informés sur les blessures de onze Algériens, qui ont quitté l'hôpital après avoir reçu des soins", a indiqué le porte-parole du ministère égyptien de la Santé, Abderrahmane Chahine, qui avait auparavant dressé un bilan de 32 personnes, dont 20 Algériens, blessées dans la nuit de samedi à dimanche. Cité par MENA, le porte-parole du ministère égyptien des Affaires étrangères, Hossam Zaki, a par ailleurs affirmé que "les relations égypto-algériennes ne peuvent être affectées par de tels incidents".

Deux jeunes déférés à Marseille SUITE AUX INCIDENTS qui se sont déroulés dans le centreville de Marseille, en marge du match Egypte-Algérie samedi (20), un mineur a été déféré devant un juge pour enfants lundi matin, tandis qu'un jeune majeur devait être déféré en comparution immédiate en fin d'après-midi, a annoncé le parquet. Ces jeunes sont poursuivis pour jets de projectiles et violence sur personnes dépositaires de la force publique.

Incidents en Egypte et en France LE MATCH Egypte-Algérie a provoqué des remous à Lyon où la police a tiré avec des flashballs afin de disperser une centaine de supporteurs qui s'étaient attroupés dans le centre-ville après la fin du match. Huit personnes ont été interpellées. A Grenoble, 17 véhicules ont été incendiés, des vitres de bus brisées et la circulation perturbée par des passants qui ont jeté des projectiles contre les forces de l'ordre. Sept personnes ont été interpellées et cinq placées en garde à vue. En revanche à Paris, plusieurs milliers de partisans de l'Algérie ont défilé, malgré leur défaite, dans une ambiance bon enfant sur les Champs-Elysées.

Au moins quatre véhicules ont été attaqués au Caire

En Egypte où avait lieu le match Egypte-Algérie, des incidents sont aussi survenus. Des dizaines de jeunes Egyptiens ont caillassé des bus transportant des supporteurs algériens samedi soir au Caire. Au moins quatre véhicules ont été attaqués. De vives tensions avaient précédé cette rencontre cruciale entre les deux formations rivales. Ces dernières semaines, les supporteurs des deux équipes se sont invectivés par médias interposés et sur Internet, au point que les autorités des deux pays ont dû multiplier les appels au calme. Les inquiétudes ont culminé jeudi soir avec le caillassage du bus de la sélection algérienne peu après son arrivée au Caire. Les traces de l'agression étaient d'ailleurs visibles pendant la rencontre sur deux des trois joueurs algériens blessés, qui portaient des pansements à la tête.

20 000 supporters algériens déferlent sur le Soudan C'EST LA MOBILISATION GÉNÉRALE. Contrainte de disputer un match d'appui mercredi contre l'Egypte à Omdurman, près de Khartoum, capitale du Soudan, l'Algérie entraîne dans son sillage une marée humaine. 20 000 supporteurs sont en effet attendus au Al-Merreikh Stadium, qui compte 40 000 places. Cette rencontre décisive pour la qualification au Mondial a désormais débordé de son cadre purement sportif pour rejoindre le terrain politique avec de forts relents nationalistes. Samedi soir, les bagarres entre supporteurs (32 blessés dont 20 graves avec une rumeur évoquant la mort d'un Algérien démentie officiellement dans la soirée) et même entre… journalistes qui ont émaillé l'après-match n'ont fait qu'aviver les tensions.

«On va leur prouver qu'on aime notre équipe»

Depuis quelques jours, c'est donc camp contre camp. La décision du ministre du Travail algérien ne va pas être de nature à apaiser les esprits. Celui-ci aurait en effet demandé de ne plus délivrer de permis de travail à tout Egyptien souhaitant s'installer en Algérie ! Quand un match de foot devient une affaire d'Etat… Mais les plus acharnés des supporteurs algériens n'ont que faire de cette récupération politique. Sevré de sensations fortes depuis vingt-quatre ans et une dernière participation au Mondial 1986 au Mexique, le peuple algérien souhaite ardemment découvrir l'Afrique du Sud. Mais ce voyage

pour le rêve fera une escale obligatoire mercredi au Soudan. C'est donc une déferlante verte qui est annoncée sur les bords du Nil. Conscient de l'enjeu, le gouvernement algérien a décidé d'encourager les candidats à cette expédition : pas de visa nécessaires, 5 000 à 10 000 places de stade d'ores et déjà offertes et des tarifs bradés pour les billets d'avion (180 € pour un aller-retour au lieu des habituels 900 €). Hier, les agences d'Air Algérie à Alger ont été prises d'assaut, la police devant même barrer des routes pour juguler l'impressionnant flot de clients.

«C'est ma mère qui m'a prêté l'argent»

Le premier avion sur les trente affrétés pour la capitale soudanaise a décollé dès hier à minuit. Samir, chômeur de 21 ans, lui, prendra un vol charter ce matin : " C'est ma mère qui m'a prêté l'argent. Je vais y aller avec deux voisins. Je ne sais pas où on va dormir, mais on s'en fiche. On va leur prouver qu'on aime notre équipe. " Dahmane, un commerçant d'une quarantaine d'années, va plus loin : "On va leur montrer que Khartoum est la banlieue d'Alger ! " Une rixe assez violente a éclaté hier après-midi vers 16 heures entre des dizaines de supporteurs algériens et égyptiens dans le quartier des Quatre-Chemins à Pantin (Seine-Saint-Denis). La bagarre à coups de pied et de poing a fait trois blessés légers. Cinq protagonistes, arrêtés sur place, ont été placés en garde à vue. Le quartier a été placé en " sécurisation " pour la nuit.

14

Compétition

HANS AL :

ILS PARLENT

DE L’EN

«Le foot, pas la guerre» Les supporters égyptiens ont organisé une véritable opération commando dans les rues de leur capitale. Certains hooligans égyptiens ont agressé notre délégation algérienne, dès son arrivée sur la route de l’aéroport à l’hôtel (Liber Hotel), avec de grosses pierres et la complicité du service de sécurité égyptien qui a détourné volontairement l’itinéraire officiel. UNE VÉRITABLE opérationcommando. Et de manière encore plus violente et peut-être encore plus inquiétante. Tout indique effectivement qu’il s’agissait d’un véritable traquenard. A leur arrivée en terre égyptienne, trois de nos joueurs ainsi que l’entraîneur des gardiens de but ont ainsi été très grièvement blessés au niveau de la tête, le bus de la délégation aussi a été caillaissé et les agresseurs n’ont pas été arrêtés. Le jour de la rencontre, s’ajouteront ces nouveaux graves incidents, après ceux de l’aéroport. Dans la mesure où la vie des supporters algériens était en danger. C’est un drame, car s’’il y avait la répartition des rôles entre l’Etat égyptien et les responsables de la Fédération égyptienne de football, cette fête du football n’aurait pas été gâchée par certains voyous du pays des Pharaons.

Des voyous motivés par Zaher

Ce qui est effrayant, dans cette situation, c’est qu’une fois de plus on a constaté devant notre petit écran aue la plupart des supporters égyptiens se sont com-

portés comme des individus sans scrupule, ni moralité. A la fin de la rencontre, ils ont aussi commis des actes inqualifiables. Et, à côté, il y avait d’autres voyous marqués par les agissements, motivés par des déclarations fracassantes de la part du président de la Fédération égyptienne de football Samir Zaher avec la complicité de son 1er vice-président, en l’occurrence, Hani Abourida, sans oublier les deux frères jumeaux Ibrahim Hassan et Ahmed Hassan, qui avaient menacé auparavant notre cher pays de vivre l’enfer au Caire.

Violence organisée depuis 2 mois

Cette agression froide, sauvage, calculée contre l’Algérie doit être condamnée d’une manière exemplaire. Lors de cette rencontre, après le coup de sifflet final vers 22h 30 de ce qui fut probablement, triste paradoxe, la totalité de nos supporters présents au Caire ont en effet été très sérieusement agressés par les forces de l’ordre avec une froide détermination et une ignoble

lâcheté, d’autres victimes algériennes s’écroulent à terre ou ont été rouées de coups de pied, après avoir été frappées dans le dos, sur l’arrière de la tête, par des objets qui, selon les témoignages, ressemblaient à de grosses manches de bâton. Cette atmosphère de violence contre notre pays a été préparée et organisée depuis deux mois avant la rencontre Egypte-Algérie du 14 novembre 2009, sans que les autorités égyptiennes aient le courage de trouver de réelles réponses pour faire obstacle à ce fléau du sport. Toute notre délégation a été tristement marquée par ces incidents. Ce qui est certain, c’est que le public égyptien a eu une attitude inqualifiable. Il n’est pas tolérable que le public du Caire ait balancé des pierres et des projectiles sur les joueurs et les dirigeants algériens avant, pendant et après le match. Il n’est pas tolérable qu’un minimum de sécurité n’ait pas été assuré par la police. Il n’est pas tolérable que l’adversaire soit traité en ennemi. Pourtant, les Algériens avaient montré leur totale sportivité à Blida lors du match aller, très sportifs et qui méritent, pour la qualité de leur accueil, tout le bien. Notre public n’est pas si chauvin. S’il aime et porte son équipe, il est un public sportif et la terre algérienne est une terre d’hospitalité. Ce même public avec du temps et de la patience, il réussit, il obtient ce qu’il désire : la qualification de notre équipe nationale à la Coupe du monde 2010, Incha Allah. Pour terminer, je lance aux «Pharaons» une sentence passée en proverbe : Tout finit par s’user, à force de braver le danger vous finissez par y succomber ; à force de faire la même faute, vous finissez par en pâtir.» Hansal Mohamed Ancien arbitre international Membre du conseil de la LNF

LAÏB : «Tous avec l’Algérie» TOUTE la nation vit au rythme des Verts, l’Algérie n’a d’yeux que pour sa sélection et attend sur des charbons ardents les prochaines empoignades que livreront nos héros sur un terrain neutre certes, mais acquis à la cause algérienne quand on voit le contingent qui se prépare à ce rendez-vous historique et héroïque de nos ambassadeurs et supporters, on ne peut qu’être optimistes pour l’issue finale. Contacté par nos soins pour avoir son avis sur le prochain match face aux Egyptiens, le président harrachi, M. Laïb, nous a déclaré qu’«il n’y a pas d’autre alternative que la victoire, aucun calcul ne

- A Khartoum, sur terrain neutre, ce sera une autre paire de manches, je crois que Saâdane va opter pour une autre tactique. Il va, sans doute, opter pour l’offensive car nos joueurs, qui sont techniquement supérieurs aux Egyptiens, vont évoluer plus à l’aise, et dans un cadre autre que l’enfer du Caire.

- Voulez-vous nous faire un pronostic ?

- Ne pensez-vous pas que cette - Je crois que les Verts vont défaite a été salutaire et pour les prendre leur revanche sur les Verts et pour leurs fans, présents Egyptiens. Notre équipe est de loin au Cairo Stadium ? meilleure que celle de l’Egypte dans - C’est vrai, Dieu Le Touttous les domaines. Je pense que les Puissant a voulu que les supporters

été

Le témoignage de l'AFP

contraints de subir sur le sol égyptien». Et de poursuivre : «Ma présence au Soudan dépendra du quota que la fédération a octroyé aux dirigeants des clubs désireux de s’y rendre pour soutenir les Verts. Une nation qui se targue d’être Oum Dounia aux mœurs légères ne peut enfanter que des b… contrairement aux valeureux Algériens appelés guerriers que l’Algérie a toujours produits en quantité considérable, la comparaison est de taille et impossible.»

A PROPOS DES DEUX MORTS

Un de Tizi Ouzou et l'autre de Souk Ahras Les agressions dont étaient victimes les supporters algériens au Caire auraient fait jusque-là deux victimes.

Djamel A.

avons joué de la malchance samedi dernier puisqu’on s’est procuré plus d’occasions de scorer par rapport aux Egyptiens qui ont eu deux opportunités qu’ils ont bien exploitées. Cela dit, je pense que cette rencontre est tout à fait différente par rapport à celle livrée il y a quelques jours. C’est un match du cœur. J’estime qu’avec un peu plus de chances, on arrachera la qualification au Mondial. Chose que je souhaite comme tout autre Algérien», nous a déclaré le coach de l’USM Sétif, lequel, pour rappel, était l’adjoint du défunt Mokhtar Aribi lors de l’épopée de 1989 ponctuée par le titre de champion d’Afrique des clubs champions. F. R.

HIRECHE : «2 000 Eulmis iront au Soudan»

● Le président du MCEE, Djamel Hirèche, comme tout Algérien, a le cœur qui bat à mille à l’heure pour l’équipe nationale. «Je m’apprête à partir au Soudan pour donner de la voix aux Verts. Les commerçants d’El Eulma et mois, on s’est réunis et on a décidé que 2 000 Eulmis iront au Soudan. On est tous avec El Khadra et on sera à Khartoum pour faire la fête et revenir, Incha Allah, pour se préparer pour l’Afrique du Sud», nous a-t-il déclaré.

Amrous : «Chnaoua ! RDV au Soudan»

manière, Incha Allah. Pourvu qu’ils récupèrent, psychologiquement, de l’épreuve qu’ils viennent d’endurer au Caire et qu’ils vont l’emporter.

- Justement, qu’avez-vous à dire sur ce qu’ont enduré les - Mercredi, il y aura le match Algériens, joueurs et supporters, barrage entre l’Algérie et en Egypte ? - Pouvez-vous nous analyser le l’Egypte, d’après vous, comment - Ce qu’ont fait les Egyptiens à nos match Egypte-Algérie ? Saâdane va-t-il a border cette compatriotes au Caire est inadmis- Au-delà des circonstances excep- rencontre ? sible et inacceptable. tionnelles dans lesquelles s’est déroulée la partie, la tactique choisie par Saâdane était caduque, voire inopérante, après la sortie de Halliche. Ajoutez à cela les ratages durant le match et vous comprendrez que cela a permis aux Egyptiens de gagner bien que leur second but ne soit pas valable car il y avait un flagrant hors jeu que le juge assistant n’a pas signalé.

11

édition du mardi 17 novembre 2009

BUS DE SUPPORTERS ALGÉRIENS CAILLASSÉS AU CAIRE

doit se faire et démontrer à tout le monde que l’Algérie mérite et a sa place au Mondial sud-africain. Les instances gouvernementales et sportives ont déployé tous les moyens pour dépasser ce cap et pour répondre aux Pharaons avec la manière sur le terrain, à la suite des représailles dont les joueurs et supporters ont

POUR l’ancien champion d’Afrique des clubs avec l’Entente de Sétif, Abdelkrim Khalfa, les Verts ont des chances pour se qualifier au Mondial 2010 en Afrique du Sud, même si cette fois-ci les conditions seront un peu plus délicates par rapport à la rencontre de samedi dernier au Cairo Stadium. «Je pense que notre équipe nationale abordera ce match à Khartoum dans des conditions un peu plus difficiles par rapport à sa dernière sortie de samedi dernier. En plus, nous allons jouer ce match amoindris de deux éléments et non des moindres, pour suspension, Lemouchia et le gardien de but Gaouaoui. Il y a eu également des blessés qui vont sûrement compliquer un peu plus la tâche. Il faut dire aussi que nous

● Entretien réalisé par Rabah Gattouche rentrenr chez eux, sains et saufs, bien Verts vont se qualifier avec l’art et la

qu’ils ont d’après les échos qui nous sont parvenus, été agressés à la fin du match. Je me demande ce qui aurait pu être le sort de nos joueurs et de nos compatriotes si l’Algérie s’était qualifiée au Caire.

Compétition

KHALFA : «Prions que la chance ne tournera pas le dos aux nôtres»

SAÏD HAMMOUCHE : «Les Verts battront l’Egypte avec l’art et la manière» L’entraîneur de l’ASK, Saïd Hammouche, croit dur comme fer que les Verts, à Khartoum, vont battre l’Egypte et arracher leur billet pour le Mondial.

édition du mardi 17 novembre 2009

Malheureusement pour eux, malgré leurs coups bas et leurs ignobles manœuvres, ils n’ont réussi à nous battre que par deux buts à zéro et avec le coup de pouce du juge assistant.

- Un mot pour conclure…

- Je crois que l’Algérie va éliminer l’Egypte, à Khartoum, et arracher son billet pour l’Afrique du Sud. Les Verts, j’en suis sûr, vont se transcender au Soudan, et donner une leçon de football aux Egyptiens qui n’auront pas cette fois leurs sbires, qui, au Caire, avaient tout fait pour déstabiliser, voire terroriser nos joueurs. R. G.

● Le président du MCA, Sadek Amrous, est lui aussi de tout cœur avec les Verts, il dira à ce sujet : «Chnaoua ! RDV au Soudan. Il faut soutenir les Verts pour qu’on aille au Mondial. Il faut qu’on mette la main dans la main pour que l’Algérie valide son billet pour Johannesburg. Donc, j’attends que M. Z. les Chnaoua en particulier, envahissent les rues du Soudan.»

DEKIMECHE : «Jamais, au grand jamais je n’ai vu une telle ferveur patriotique» ● Par M. Memmoud

L’entraîneur des gardiens Dekimèche nous parle du récent résultat de son équipe et de l’évolution de la préparation, mais il ne peut s’empêcher de nous parler de l’équipe nationale qui, selon lui, a 50% de chances de se qualifier au prochain Mondial. «JE NE vous cache pas que je suis l’équipe nationale comme jamais, après ce qui lui est arrivé au Caire, on est tous derrière notre équipe qui reste notre favorite. De ma vie, je n’ai vu une telle ferveur patriotique, qui touche chaque petite parcelle de notre territoire, c’est une communion extraordinaire. Au Soudan, on jouera dans d’autres conditions sur terrain neutre, et on a 50% de chances de

nous qualifier. J’espère qu’ils sauront revenir avec le billet qualificatif et soulager tout un peuple», dira Dékimèche en fervent supporter des Verts. Il s’indigne, néanmoins, sur les événements tragiques qui ont entouré la partie, considérant cela en contradiction avec les valeurs fondamentales du sport en général et du fair-play en particulier. Quant à la préparation de son équipe, il nous déclare : «La victoire face au NAHD nous a beaucoup soulagés, moralement, on est regonflés. La trêve tombe à pic pour nous, on va en profiter pour mieux nous armer avant de partir en Tunisie. On n’a rien à perdre et tout à gagner, la pression sera cette fois sur Sfax, et le but de retard n’est pas un handicap. On a les moyens de les surprendre. On partira avec l’intégralité de notre groupe et en très bonne forme, de M. M. bon augure.»

TROIS SUPPORTERS ALGÉRIENS ont été blessés samedi soir au Caire lorsque des dizaines de jeunes Egyptiens ont caillassé les bus les transportant vers leur hôtel, à l'issue d'un match de football précédé de vives tensions et remporté 2-0 par l'Egypte contre l'Algérie. Postés à un barrage de police abandonné, les supporteurs des Pharaons ont attendu la sortie des bus devant ramener les Algériens à leur hôtel aux abords du stade, en

banlieue du Caire, a constaté un journaliste de l'AFP sur place. Ils ont fait ralentir tous les véhicules au niveau du barrage pour vérifier si les passagers étaient algériens ou égyptiens. A chaque fois qu'un bus transportait des Algériens, il s'est fait copieusement caillasser. Au moins quatre bus ont ainsi été attaqués, a rapporté le journaliste de l'AFP sur place, constatant que la rue était jonchée de verre brisé.

«Rentrez chez vous, ils sont tous partis», a dit le policier égyptien Un responsable des services de sécurité a déclaré que trois supporteurs algériens avaient été légèrement blessés dans l'attaque, affirmant toutefois que seul un bus avait été la cible de jets de pierres. "Les vitres du bus ont été entièrement brisées. Les supporteurs res-

tants ont été transférés vers leur hôtel", a précisé ce responsable sous le couvert de l'anonymat. A quelques dizaines de mètres des lieux de l'incident, se trouvaient quatre camions de la police antiémeute, mais les forces de l'ordre ne sont pas intervenues, selon le journaliste de l'AFP. Un policier est ensuite venu voir les jeunes supporteurs égyptiens en leur disant : "Rentrez chez vous, ils sont tous partis."

Le calvaire raconté par les supporters à leur arrivée à l’aéroport d’Alger dimanche à 23h20 Mehdi de Dergana : «Je suis choqué»

COMPÉTITION était présent à l’arrivée du vol du Caire à 23h20. Les supporters étaient très affectés, ils ne parlaient pas de la physionomie du match, mais plutôt de l’enfer qu’ils avaient vécu dans la capitale égyptienne. Certains ont même laissé couler des larmes. Nous avons pu avoir quelques déclarations.

«Que voulez-vous que je vous dise ? Je suis vraiment choqué par tout ce que j’ai vu en Egypte. C’est la première et la dernière fois que je visiterai ce pays. Ils n’aiment pas les Algériens. Ce sont des sauvages. Ils n’ont rien à voir avec la religion musulmane. Je ne vous cache pas que je vais partir demain au Soudan. Cette fois, je vais prendre mes précautions, car ça sera la guerre à Khartoum sur le terrain et dans les gradins et même dans les rues de la capitale soudanaise.»

Rafik de Hadjout : «Il y avait beaucoup de blessés»

«C’est mon dernière voyage en Egypte, je ne m’y rendrai plus. Ce que j’ai vécu, c’était l’enfer. Quand vous voyez les nôtres matraqués par le service d’ordre, ça fait très mal. J’ai vu des blessés un peu partout. Dès le début, je savais qu’il y avait quelque chose qui se tramait. En ce qui concerne les morts, je ne peux rien avancer, mais les blessés il y en avait à gogo.»

Is’hak de Blida : «Un gars de Médéa a disparu»

«Ce que je retiens de ce séjour en Egypte, c’est la disparition d’un jeune de

26 ans, originaire de Médéa. Il était avec moi dans le même hôtel, mais le matin, je ne l’ai pas vu et même dans les tribunes. Il devait rentrer avec nous sur le même vol. J’espère qu’il est encore en vie. Je vous informe que concenant les blessés, il y en a beaucoup. On a même entendu dire qu’il y a deux morts quand nous étions en route pour l’aéroport.»

Une maman pleure son fils

Elle n'arrêtait pas de pleurer. Son fils n'était pas encore rentré. Toute personne qui aurait été à l’aéroport dimanche soir n’aurait jamais pu retenir ses larmes, vu la scène à laquelle on a assistée. Une femme d’un certain âge était présente vers les coups de minuit.

D'APRÈS LES INFORMATIONS que nous avons recueillies sur place, il s'agirait d'un jeune homme âgé de 30 à 35 ans, habitant la wilaya de Tizi Ouzou. Il était venu avec son frère cadet qui est, lui, dans l'un des hôpitaux du Caire dans un état comateux. D'après toujours les témoignages des personnes qui étaient hébergées avec lui dans l'hôtel Casablanca, ces deux frères étaient venus en voiture de Kabylie. Ils avaient un drapeau de la JSK et un autre de l'Algérie. Ils avaient peint sur leur tête la lettre Z en tamazight. Ils étaient inséparables et portaient chacun d'eux un drapeau de la JSK et un autre de l'Algérie. Ils ont été attaqués à leur sortie du stade, le plus âgé aurait succombé aux différentes blessures à la tête, et le deuxième se bat toujours contre la mort dans l'un des hôpitaux du Caire. Nous avons essayé, par tous les moyens, d'avoir le nom de cet hôpital, sans succès. Le seul hôpital qui a accepté de nous recevoir et de nous donner des informations concernant les Algériens qui se sont soignés dans leur établissement fut l'hôpital de la Pyramide. Quant au deuxième, il s'agirait d'un jeune homme de 26 ou 27 ans, habitant Souk Ahras. Il est venu par avion et seul. "Je ne l'ai pas connu personnellement, mais je l'ai reconnu sur la photo. Lui, c'était un solitaire, il marchait toujours seul. Il est parti voir les pyramides seul, et au Nil aussi, seul. Je ne l'ai pas vu depuis notre départ au stade, il n'est pas revenu du stade, ça je peux vous l'assurer", nous dit un jeune qui fut dans le même hôtel que la victime à Europa Hôtel, sur le boulevard de la Pyramide. A. B.

Plus de 50 disparus

● Des dizaines de supporters algériens n'ont pas réussi à rejoindre leurs hôtels après la fin du match. Si une partie d'eux se trouve dans les hôpitaux, les autres, par contre, ont fui les véhicules et les bus, et personne ne peut dire s'ils sont en vie ou pas. Une chose est sûre, ces personnes n'ont pas rejoint leurs hôtels, et leurs passeports se trouvent toujours au niveau des réceptions d'hôtels et dans leurs bagages dans les chambres.

CMJN

12

PUBLICITÉ

Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

édition du mardi 17 novembre 2009

Compétition

PUBLICITÉ

13

CMJN

12

PUBLICITÉ

Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

édition du mardi 17 novembre 2009

Compétition

PUBLICITÉ

13

14

Compétition

HANS AL :

ILS PARLENT

DE L’EN

«Le foot, pas la guerre» Les supporters égyptiens ont organisé une véritable opération commando dans les rues de leur capitale. Certains hooligans égyptiens ont agressé notre délégation algérienne, dès son arrivée sur la route de l’aéroport à l’hôtel (Liber Hotel), avec de grosses pierres et la complicité du service de sécurité égyptien qui a détourné volontairement l’itinéraire officiel. UNE VÉRITABLE opérationcommando. Et de manière encore plus violente et peut-être encore plus inquiétante. Tout indique effectivement qu’il s’agissait d’un véritable traquenard. A leur arrivée en terre égyptienne, trois de nos joueurs ainsi que l’entraîneur des gardiens de but ont ainsi été très grièvement blessés au niveau de la tête, le bus de la délégation aussi a été caillaissé et les agresseurs n’ont pas été arrêtés. Le jour de la rencontre, s’ajouteront ces nouveaux graves incidents, après ceux de l’aéroport. Dans la mesure où la vie des supporters algériens était en danger. C’est un drame, car s’’il y avait la répartition des rôles entre l’Etat égyptien et les responsables de la Fédération égyptienne de football, cette fête du football n’aurait pas été gâchée par certains voyous du pays des Pharaons.

Des voyous motivés par Zaher

Ce qui est effrayant, dans cette situation, c’est qu’une fois de plus on a constaté devant notre petit écran aue la plupart des supporters égyptiens se sont com-

portés comme des individus sans scrupule, ni moralité. A la fin de la rencontre, ils ont aussi commis des actes inqualifiables. Et, à côté, il y avait d’autres voyous marqués par les agissements, motivés par des déclarations fracassantes de la part du président de la Fédération égyptienne de football Samir Zaher avec la complicité de son 1er vice-président, en l’occurrence, Hani Abourida, sans oublier les deux frères jumeaux Ibrahim Hassan et Ahmed Hassan, qui avaient menacé auparavant notre cher pays de vivre l’enfer au Caire.

Violence organisée depuis 2 mois

Cette agression froide, sauvage, calculée contre l’Algérie doit être condamnée d’une manière exemplaire. Lors de cette rencontre, après le coup de sifflet final vers 22h 30 de ce qui fut probablement, triste paradoxe, la totalité de nos supporters présents au Caire ont en effet été très sérieusement agressés par les forces de l’ordre avec une froide détermination et une ignoble

lâcheté, d’autres victimes algériennes s’écroulent à terre ou ont été rouées de coups de pied, après avoir été frappées dans le dos, sur l’arrière de la tête, par des objets qui, selon les témoignages, ressemblaient à de grosses manches de bâton. Cette atmosphère de violence contre notre pays a été préparée et organisée depuis deux mois avant la rencontre Egypte-Algérie du 14 novembre 2009, sans que les autorités égyptiennes aient le courage de trouver de réelles réponses pour faire obstacle à ce fléau du sport. Toute notre délégation a été tristement marquée par ces incidents. Ce qui est certain, c’est que le public égyptien a eu une attitude inqualifiable. Il n’est pas tolérable que le public du Caire ait balancé des pierres et des projectiles sur les joueurs et les dirigeants algériens avant, pendant et après le match. Il n’est pas tolérable qu’un minimum de sécurité n’ait pas été assuré par la police. Il n’est pas tolérable que l’adversaire soit traité en ennemi. Pourtant, les Algériens avaient montré leur totale sportivité à Blida lors du match aller, très sportifs et qui méritent, pour la qualité de leur accueil, tout le bien. Notre public n’est pas si chauvin. S’il aime et porte son équipe, il est un public sportif et la terre algérienne est une terre d’hospitalité. Ce même public avec du temps et de la patience, il réussit, il obtient ce qu’il désire : la qualification de notre équipe nationale à la Coupe du monde 2010, Incha Allah. Pour terminer, je lance aux «Pharaons» une sentence passée en proverbe : Tout finit par s’user, à force de braver le danger vous finissez par y succomber ; à force de faire la même faute, vous finissez par en pâtir.» Hansal Mohamed Ancien arbitre international Membre du conseil de la LNF

LAÏB : «Tous avec l’Algérie» TOUTE la nation vit au rythme des Verts, l’Algérie n’a d’yeux que pour sa sélection et attend sur des charbons ardents les prochaines empoignades que livreront nos héros sur un terrain neutre certes, mais acquis à la cause algérienne quand on voit le contingent qui se prépare à ce rendez-vous historique et héroïque de nos ambassadeurs et supporters, on ne peut qu’être optimistes pour l’issue finale. Contacté par nos soins pour avoir son avis sur le prochain match face aux Egyptiens, le président harrachi, M. Laïb, nous a déclaré qu’«il n’y a pas d’autre alternative que la victoire, aucun calcul ne

- A Khartoum, sur terrain neutre, ce sera une autre paire de manches, je crois que Saâdane va opter pour une autre tactique. Il va, sans doute, opter pour l’offensive car nos joueurs, qui sont techniquement supérieurs aux Egyptiens, vont évoluer plus à l’aise, et dans un cadre autre que l’enfer du Caire.

- Voulez-vous nous faire un pronostic ?

- Ne pensez-vous pas que cette - Je crois que les Verts vont défaite a été salutaire et pour les prendre leur revanche sur les Verts et pour leurs fans, présents Egyptiens. Notre équipe est de loin au Cairo Stadium ? meilleure que celle de l’Egypte dans - C’est vrai, Dieu Le Touttous les domaines. Je pense que les Puissant a voulu que les supporters

été

Le témoignage de l'AFP

contraints de subir sur le sol égyptien». Et de poursuivre : «Ma présence au Soudan dépendra du quota que la fédération a octroyé aux dirigeants des clubs désireux de s’y rendre pour soutenir les Verts. Une nation qui se targue d’être Oum Dounia aux mœurs légères ne peut enfanter que des b… contrairement aux valeureux Algériens appelés guerriers que l’Algérie a toujours produits en quantité considérable, la comparaison est de taille et impossible.»

A PROPOS DES DEUX MORTS

Un de Tizi Ouzou et l'autre de Souk Ahras Les agressions dont étaient victimes les supporters algériens au Caire auraient fait jusque-là deux victimes.

Djamel A.

avons joué de la malchance samedi dernier puisqu’on s’est procuré plus d’occasions de scorer par rapport aux Egyptiens qui ont eu deux opportunités qu’ils ont bien exploitées. Cela dit, je pense que cette rencontre est tout à fait différente par rapport à celle livrée il y a quelques jours. C’est un match du cœur. J’estime qu’avec un peu plus de chances, on arrachera la qualification au Mondial. Chose que je souhaite comme tout autre Algérien», nous a déclaré le coach de l’USM Sétif, lequel, pour rappel, était l’adjoint du défunt Mokhtar Aribi lors de l’épopée de 1989 ponctuée par le titre de champion d’Afrique des clubs champions. F. R.

HIRECHE : «2 000 Eulmis iront au Soudan»

● Le président du MCEE, Djamel Hirèche, comme tout Algérien, a le cœur qui bat à mille à l’heure pour l’équipe nationale. «Je m’apprête à partir au Soudan pour donner de la voix aux Verts. Les commerçants d’El Eulma et mois, on s’est réunis et on a décidé que 2 000 Eulmis iront au Soudan. On est tous avec El Khadra et on sera à Khartoum pour faire la fête et revenir, Incha Allah, pour se préparer pour l’Afrique du Sud», nous a-t-il déclaré.

Amrous : «Chnaoua ! RDV au Soudan»

manière, Incha Allah. Pourvu qu’ils récupèrent, psychologiquement, de l’épreuve qu’ils viennent d’endurer au Caire et qu’ils vont l’emporter.

- Justement, qu’avez-vous à dire sur ce qu’ont enduré les - Mercredi, il y aura le match Algériens, joueurs et supporters, barrage entre l’Algérie et en Egypte ? - Pouvez-vous nous analyser le l’Egypte, d’après vous, comment - Ce qu’ont fait les Egyptiens à nos match Egypte-Algérie ? Saâdane va-t-il a border cette compatriotes au Caire est inadmis- Au-delà des circonstances excep- rencontre ? sible et inacceptable. tionnelles dans lesquelles s’est déroulée la partie, la tactique choisie par Saâdane était caduque, voire inopérante, après la sortie de Halliche. Ajoutez à cela les ratages durant le match et vous comprendrez que cela a permis aux Egyptiens de gagner bien que leur second but ne soit pas valable car il y avait un flagrant hors jeu que le juge assistant n’a pas signalé.

11

édition du mardi 17 novembre 2009

BUS DE SUPPORTERS ALGÉRIENS CAILLASSÉS AU CAIRE

doit se faire et démontrer à tout le monde que l’Algérie mérite et a sa place au Mondial sud-africain. Les instances gouvernementales et sportives ont déployé tous les moyens pour dépasser ce cap et pour répondre aux Pharaons avec la manière sur le terrain, à la suite des représailles dont les joueurs et supporters ont

POUR l’ancien champion d’Afrique des clubs avec l’Entente de Sétif, Abdelkrim Khalfa, les Verts ont des chances pour se qualifier au Mondial 2010 en Afrique du Sud, même si cette fois-ci les conditions seront un peu plus délicates par rapport à la rencontre de samedi dernier au Cairo Stadium. «Je pense que notre équipe nationale abordera ce match à Khartoum dans des conditions un peu plus difficiles par rapport à sa dernière sortie de samedi dernier. En plus, nous allons jouer ce match amoindris de deux éléments et non des moindres, pour suspension, Lemouchia et le gardien de but Gaouaoui. Il y a eu également des blessés qui vont sûrement compliquer un peu plus la tâche. Il faut dire aussi que nous

● Entretien réalisé par Rabah Gattouche rentrenr chez eux, sains et saufs, bien Verts vont se qualifier avec l’art et la

qu’ils ont d’après les échos qui nous sont parvenus, été agressés à la fin du match. Je me demande ce qui aurait pu être le sort de nos joueurs et de nos compatriotes si l’Algérie s’était qualifiée au Caire.

Compétition

KHALFA : «Prions que la chance ne tournera pas le dos aux nôtres»

SAÏD HAMMOUCHE : «Les Verts battront l’Egypte avec l’art et la manière» L’entraîneur de l’ASK, Saïd Hammouche, croit dur comme fer que les Verts, à Khartoum, vont battre l’Egypte et arracher leur billet pour le Mondial.

édition du mardi 17 novembre 2009

Malheureusement pour eux, malgré leurs coups bas et leurs ignobles manœuvres, ils n’ont réussi à nous battre que par deux buts à zéro et avec le coup de pouce du juge assistant.

- Un mot pour conclure…

- Je crois que l’Algérie va éliminer l’Egypte, à Khartoum, et arracher son billet pour l’Afrique du Sud. Les Verts, j’en suis sûr, vont se transcender au Soudan, et donner une leçon de football aux Egyptiens qui n’auront pas cette fois leurs sbires, qui, au Caire, avaient tout fait pour déstabiliser, voire terroriser nos joueurs. R. G.

● Le président du MCA, Sadek Amrous, est lui aussi de tout cœur avec les Verts, il dira à ce sujet : «Chnaoua ! RDV au Soudan. Il faut soutenir les Verts pour qu’on aille au Mondial. Il faut qu’on mette la main dans la main pour que l’Algérie valide son billet pour Johannesburg. Donc, j’attends que M. Z. les Chnaoua en particulier, envahissent les rues du Soudan.»

DEKIMECHE : «Jamais, au grand jamais je n’ai vu une telle ferveur patriotique» ● Par M. Memmoud

L’entraîneur des gardiens Dekimèche nous parle du récent résultat de son équipe et de l’évolution de la préparation, mais il ne peut s’empêcher de nous parler de l’équipe nationale qui, selon lui, a 50% de chances de se qualifier au prochain Mondial. «JE NE vous cache pas que je suis l’équipe nationale comme jamais, après ce qui lui est arrivé au Caire, on est tous derrière notre équipe qui reste notre favorite. De ma vie, je n’ai vu une telle ferveur patriotique, qui touche chaque petite parcelle de notre territoire, c’est une communion extraordinaire. Au Soudan, on jouera dans d’autres conditions sur terrain neutre, et on a 50% de chances de

nous qualifier. J’espère qu’ils sauront revenir avec le billet qualificatif et soulager tout un peuple», dira Dékimèche en fervent supporter des Verts. Il s’indigne, néanmoins, sur les événements tragiques qui ont entouré la partie, considérant cela en contradiction avec les valeurs fondamentales du sport en général et du fair-play en particulier. Quant à la préparation de son équipe, il nous déclare : «La victoire face au NAHD nous a beaucoup soulagés, moralement, on est regonflés. La trêve tombe à pic pour nous, on va en profiter pour mieux nous armer avant de partir en Tunisie. On n’a rien à perdre et tout à gagner, la pression sera cette fois sur Sfax, et le but de retard n’est pas un handicap. On a les moyens de les surprendre. On partira avec l’intégralité de notre groupe et en très bonne forme, de M. M. bon augure.»

TROIS SUPPORTERS ALGÉRIENS ont été blessés samedi soir au Caire lorsque des dizaines de jeunes Egyptiens ont caillassé les bus les transportant vers leur hôtel, à l'issue d'un match de football précédé de vives tensions et remporté 2-0 par l'Egypte contre l'Algérie. Postés à un barrage de police abandonné, les supporteurs des Pharaons ont attendu la sortie des bus devant ramener les Algériens à leur hôtel aux abords du stade, en

banlieue du Caire, a constaté un journaliste de l'AFP sur place. Ils ont fait ralentir tous les véhicules au niveau du barrage pour vérifier si les passagers étaient algériens ou égyptiens. A chaque fois qu'un bus transportait des Algériens, il s'est fait copieusement caillasser. Au moins quatre bus ont ainsi été attaqués, a rapporté le journaliste de l'AFP sur place, constatant que la rue était jonchée de verre brisé.

«Rentrez chez vous, ils sont tous partis», a dit le policier égyptien Un responsable des services de sécurité a déclaré que trois supporteurs algériens avaient été légèrement blessés dans l'attaque, affirmant toutefois que seul un bus avait été la cible de jets de pierres. "Les vitres du bus ont été entièrement brisées. Les supporteurs res-

tants ont été transférés vers leur hôtel", a précisé ce responsable sous le couvert de l'anonymat. A quelques dizaines de mètres des lieux de l'incident, se trouvaient quatre camions de la police antiémeute, mais les forces de l'ordre ne sont pas intervenues, selon le journaliste de l'AFP. Un policier est ensuite venu voir les jeunes supporteurs égyptiens en leur disant : "Rentrez chez vous, ils sont tous partis."

Le calvaire raconté par les supporters à leur arrivée à l’aéroport d’Alger dimanche à 23h20 Mehdi de Dergana : «Je suis choqué»

COMPÉTITION était présent à l’arrivée du vol du Caire à 23h20. Les supporters étaient très affectés, ils ne parlaient pas de la physionomie du match, mais plutôt de l’enfer qu’ils avaient vécu dans la capitale égyptienne. Certains ont même laissé couler des larmes. Nous avons pu avoir quelques déclarations.

«Que voulez-vous que je vous dise ? Je suis vraiment choqué par tout ce que j’ai vu en Egypte. C’est la première et la dernière fois que je visiterai ce pays. Ils n’aiment pas les Algériens. Ce sont des sauvages. Ils n’ont rien à voir avec la religion musulmane. Je ne vous cache pas que je vais partir demain au Soudan. Cette fois, je vais prendre mes précautions, car ça sera la guerre à Khartoum sur le terrain et dans les gradins et même dans les rues de la capitale soudanaise.»

Rafik de Hadjout : «Il y avait beaucoup de blessés»

«C’est mon dernière voyage en Egypte, je ne m’y rendrai plus. Ce que j’ai vécu, c’était l’enfer. Quand vous voyez les nôtres matraqués par le service d’ordre, ça fait très mal. J’ai vu des blessés un peu partout. Dès le début, je savais qu’il y avait quelque chose qui se tramait. En ce qui concerne les morts, je ne peux rien avancer, mais les blessés il y en avait à gogo.»

Is’hak de Blida : «Un gars de Médéa a disparu»

«Ce que je retiens de ce séjour en Egypte, c’est la disparition d’un jeune de

26 ans, originaire de Médéa. Il était avec moi dans le même hôtel, mais le matin, je ne l’ai pas vu et même dans les tribunes. Il devait rentrer avec nous sur le même vol. J’espère qu’il est encore en vie. Je vous informe que concenant les blessés, il y en a beaucoup. On a même entendu dire qu’il y a deux morts quand nous étions en route pour l’aéroport.»

Une maman pleure son fils

Elle n'arrêtait pas de pleurer. Son fils n'était pas encore rentré. Toute personne qui aurait été à l’aéroport dimanche soir n’aurait jamais pu retenir ses larmes, vu la scène à laquelle on a assistée. Une femme d’un certain âge était présente vers les coups de minuit.

D'APRÈS LES INFORMATIONS que nous avons recueillies sur place, il s'agirait d'un jeune homme âgé de 30 à 35 ans, habitant la wilaya de Tizi Ouzou. Il était venu avec son frère cadet qui est, lui, dans l'un des hôpitaux du Caire dans un état comateux. D'après toujours les témoignages des personnes qui étaient hébergées avec lui dans l'hôtel Casablanca, ces deux frères étaient venus en voiture de Kabylie. Ils avaient un drapeau de la JSK et un autre de l'Algérie. Ils avaient peint sur leur tête la lettre Z en tamazight. Ils étaient inséparables et portaient chacun d'eux un drapeau de la JSK et un autre de l'Algérie. Ils ont été attaqués à leur sortie du stade, le plus âgé aurait succombé aux différentes blessures à la tête, et le deuxième se bat toujours contre la mort dans l'un des hôpitaux du Caire. Nous avons essayé, par tous les moyens, d'avoir le nom de cet hôpital, sans succès. Le seul hôpital qui a accepté de nous recevoir et de nous donner des informations concernant les Algériens qui se sont soignés dans leur établissement fut l'hôpital de la Pyramide. Quant au deuxième, il s'agirait d'un jeune homme de 26 ou 27 ans, habitant Souk Ahras. Il est venu par avion et seul. "Je ne l'ai pas connu personnellement, mais je l'ai reconnu sur la photo. Lui, c'était un solitaire, il marchait toujours seul. Il est parti voir les pyramides seul, et au Nil aussi, seul. Je ne l'ai pas vu depuis notre départ au stade, il n'est pas revenu du stade, ça je peux vous l'assurer", nous dit un jeune qui fut dans le même hôtel que la victime à Europa Hôtel, sur le boulevard de la Pyramide. A. B.

Plus de 50 disparus

● Des dizaines de supporters algériens n'ont pas réussi à rejoindre leurs hôtels après la fin du match. Si une partie d'eux se trouve dans les hôpitaux, les autres, par contre, ont fui les véhicules et les bus, et personne ne peut dire s'ils sont en vie ou pas. Une chose est sûre, ces personnes n'ont pas rejoint leurs hôtels, et leurs passeports se trouvent toujours au niveau des réceptions d'hôtels et dans leurs bagages dans les chambres.

10 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

TÉMOIGNAGE

Compétition

15

édition du mardi 17 novembre 2009

REVUE DE

D'UNE JEUNE FILLE ALGÉRIENNE

PRESSE

«C'est comme si on m'avait

violée» «Je vivrai avec ça toute ma vie» ● D’un de nos envoyés spéciaux au Caire, Amirouche Boudjedou

C'est une jeune fille de 28 ans, habitant la ville d'Annaba. Elle est belle, instruite, et adore l'équipe nationale algérienne. Elle a fait le voyage avec un groupe d'amis. Croyant qu'elle pouvait réaliser son rêve qui est de voir jouer Ziani & Co à partir des tribunes en Egypte, Amel D. a pris ses bagages, vendu ses bijoux, menti à sa famille et a pris l'avion pour Le Caire. Elle a effectivement réalisé son rêve, mais le prix à payer était trop élevé. Dans ce témoignage, la jeune fille a accepté de nous raconter son calvaire, mais elle a préféré le faire sans divulguer son nom… Elle a honte pour sa famille. - Pour commencer, comment vous avez décidé de venir en Egypte ?

- Je suis venue avec un groupe d'amis. J'étais tellement heureuse que j'ai oublié de réfléchir aux conséquences de mon acte. Je n'aurais jamais dû venir. Je suis une femme, et là, comme dans tous les pays arabes et musulmans, aller au stade voir un match… c'est pour les hommes.

- Comment avez-vous payé

le voyage et le séjour ?

- Je l'ai payé avec mon argent. J'ai puisé dans mes économies et j'ai vendu quelques bijoux, j'ai menti à mes parents. Et je suis venue…

- Racontez-nous votre histoire…

- (Elle se tait un moment…) J'ai honte de vous raconter ce que j'ai vécu. C'était l'horreur…

- Vous voulez dire à l'entrée du stade…

- Pas seulement au stade,

mais partout. Mais j'avoue que l'incident du stade m'a traumatisée. Comme vous l'avez vécu, la fouille au stade commençait à l'extérieur. Au début, les Algériens qui m'entouraient m'ont protégée. Un jeune a failli se battre avec un policier qui voulait me fouiller. "Ne la touchez pas espèce de chien", lui a avait dit l'Algérien. Pour éviter une confrontation directe avec les Algériens, un officier demanda au policier de me laisser passer, et ça s'est passé comme ça jusqu'à notre arrivée au dernier point de fouille. Là, il y avait un scanner et une cabine de fouille pour les personnes jugées dangereuses ou suspectes. L'officier en a jugé que j'étais suspecte, alors il a décidé de me faire entrer dans la cabine. J'ai refusé et j'ai essayé de lui expliquer que je n'avais rien sur moi, surtout que j'étais vêtue d'un survêtement, un Tshirt de l'équipe nationale. Il n'a rien voulu entendre, et il m'a dit, soit tu entres ou tu dégages, pas d'entrée au stade. Je l'ai supplié de me laisser entrer,

mais il était intransigeant. Il m'a dit que je n'avais rien à craindre et que c'était seulement une mesure de sécurité. J'ai fini par accepter tout en lui faisant promettre qu'ils n'allaient pas me toucher ou abuser de moi.

- Et après, passé ?

que

s'est-il

- Je suis entrée dans la petite cabine, l'officier et deux policiers sont entrés avec moi. Ils m'ont demandé de me déshabiller, et j'ai refusé, alors ils l'ont fait. J'ai commencé à crier, mais personne n'entendait. Ils ont tout enlevé. Et ils ont commencé à rigoler et dire des choses que je ne vais pas dire dans le journal. Au bout de quelques minutes, ils m'on dit, habillez-vous, vous n'êtes pas notre genre. Je me suis habillée rapidement, et j'ai quitté la cabine.

- Et pourquoi ils ne vous ont pas touchée ?

- Ils m'ont touchée, mais c'était en me fouillant. L'un d'eux m'a dit : on nous a dit que vous cachez les fumigènes dans les sous-vêtements. Ils m'ont dit

aussi que les Algériens avaient décidé de camoufler leurs armes blanches et fumigènes chez les femmes pour ne pas se faire prendre.

- Qu'est-ce que vous avez ressenti à ce moment-là ?

- Je ne vais pas vous mentir, je me sentais telle une fille violée. Je ne peux pas vous décrire ce que j'ai ressenti quand ce chien me touchait et que ses amis rigolaient. J'avais envie de le tuer, et je l'aurais tué si je pouvais. Je n'oublierai jamais ce que j'ai vécu. Je suis choquée et traumatisée. Je vivrais avec ça toute ma vie. Le visage de cet homme restera à jamais gravé dans ma mémoire.

- Que réclamez-vous ?

- Je demande à l'Etat algérien d'ouvrir une enquête sur ce qui s'est passé au Caire. Il faut que ces gens payent, ou que leur gouvernement paye pour les crimes commis par son peuple. J'ai vu des vieux et des vieilles se faire tabasser. J'ai vu des jeunes se faire massacrer. C'était l'enfer, c'était l'enfer. A. B.

LEURS BILLETS DE RETOUR SONT LE 18 ET LE 21 DE CE MOIS

«On veut quitter ce bled avant le match de barrage» DES SUPPORTERS ALGÉRIENS seront obligés de vivre le match de barrage entre l'Algérie et l'Egypte au Caire. Certains ont un billet retour le 18, c'est-à-dire le jour du match. Les autres, par contre, ont des billets pour le 21. Ces gens-là sont unanimes, ils ne veulent pas vivre ce match en terre égyptienne. "Tant que je suis ici, je suis en danger. Vous imaginez si on les bat le 18 à Khartoum, que va-t-il nous arriver, nous, les Algériens, qui serons ici dans des hôtels égyptiens ? Ils nous ont tabassés alors qu'ils nous ont battus par 2 buts à zéro… Ils vont faire quoi si nous les éliminions le 18 ? Je suis sûr qu'ils vont nous tuer", dira Mourad de Tébessa qui a un billet retour pour le 18. Un autre intervient : "Mon billet est pour le 21, j'ai ma valise avec moi, je partirai voir Hadjar à l'ambassade, et je vais lui demander de m'envoyer en Algérie le plus vite possible. J'ai une fille de 18 mois et je ne veux pas crever dans ce bled." Rachid, quant à lui, a pris ses dispositions, puisqu'il a négocié avec un taxieur pour l'emmener aux frontières libyennes. "Je ne resterai pas une nuit de plus ici. Je veux être partout

CONDOLÉANCES Yazid Mekkid nous a subitement quittés à l'âge de 48 ans. En cette pénible circonstance, les familles Metref et Djender compatissent dans la douleur, adressent leurs sincères condoléances à la famille du défunt et l'assurent de leur profonde sympathie. Due Dieu accueille Yazid dans Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

Ayant appris avec douleur le décès du père de notre confrère Mohamed Bouchama, le collectif de Compétition, présente à ce dernier ainsi qu'à toute sa famille ses plus sincères condoléances et les assure, en cette pénible circonstance, de sa profonde sympathie. Puisse Dieu accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.

sur ce continent, sauf ici. Ces gens veulent nous tuer, ils nous détestent. Pour eux, on est des juifs. J'ai connu un chauffeur de taxi qui a accepté de m'emmener aux frontières libyennes. Je préfère avoir affaire avec eux qu'aux Egyptiens. C'est une question de survie. Le voyage me coûtera 700 euros, mais je m'en fous, ma vie vaut plus que ça. Tous ces gens ont raison de dire cela, tant qu'ils sont en Egypte, ils sont en danger. Ils le seront plus le jour du match de barrage. Des affrontements entre les supporters au Soudan sont très probables. Il pourrait y avoir des blessés, voire des morts à Khartoum, si c'est le cas, qu'arriverait-il à nos compatriotes restés en Egypte ? Et si l'Algérie se qualifiait, qu'adviendra-t-il des centaines d'Algériens qui resteront au Caire ? L'ambassade d'Algérie en Egypte doit intervenir. Soit pour leur trouver des vols avant le 18 ou bien assurer la sécurité de ces jeunes Algériens avant et après le match du 18. C'est pour ce genre de choses qu'on a une ambassade en Egypte, pour prendre en charge les Algériens qui habitent dans ce bled. A. B.

s Une partie des supporteroudan ent le S a choisi de ne a rejoint direcporteterm s algériens en Egypte

sup dan. ont rejoint directement le Soucas et leur a réglé Ils . érie Alg en r eni rev pas r leu de e upé occ Caire s'est L'ambassade d'Algérie au tir à Khartoum. par r pou s lité ma for les toutes

● Une grande partie des

«Informations erronées» sur le décès de supporters algériens DIMANCHE SOIR, le Premier ministre égyptien Ahmad Nazif a appelé son homologue algérien Ahmed Ouyahia "dans le cadre des contacts en cours pour assurer la sécurité des Egyptiens qui résident en Algérie", a affirmé l'agence égyptienne officielle MENA. Selon l'agence, le ministre égyptien des affaires étrangères, Ahmed Aboul Gheit, a eu également un entretien téléphonique avec son homologue algérien Mourad Medelci. Ces contacts ont été entrepris "après des informations faisant état d'attaques menées par certains Algériens contre des Egyptiens travaillant en Algérie et contre le bureau d'Egypt Air à Alger", a indiqué l'agence.

«Les relations égypto-algériennes ne peuvent être affectées» Selon plusieurs chaînes de télévision égyptiennes, les attaques contre les Egyptiens sont intervenues après la publication par deux journaux algériens "d'informations erronées" sur le décès de supporteurs algériens en Egypte. "Le gouvernement égyptien nous a informés sur les blessures de onze Algériens, qui ont quitté l'hôpital après avoir reçu des soins", a indiqué le porte-parole du ministère égyptien de la Santé, Abderrahmane Chahine, qui avait auparavant dressé un bilan de 32 personnes, dont 20 Algériens, blessées dans la nuit de samedi à dimanche. Cité par MENA, le porte-parole du ministère égyptien des Affaires étrangères, Hossam Zaki, a par ailleurs affirmé que "les relations égypto-algériennes ne peuvent être affectées par de tels incidents".

Deux jeunes déférés à Marseille SUITE AUX INCIDENTS qui se sont déroulés dans le centreville de Marseille, en marge du match Egypte-Algérie samedi (20), un mineur a été déféré devant un juge pour enfants lundi matin, tandis qu'un jeune majeur devait être déféré en comparution immédiate en fin d'après-midi, a annoncé le parquet. Ces jeunes sont poursuivis pour jets de projectiles et violence sur personnes dépositaires de la force publique.

Incidents en Egypte et en France LE MATCH Egypte-Algérie a provoqué des remous à Lyon où la police a tiré avec des flashballs afin de disperser une centaine de supporteurs qui s'étaient attroupés dans le centre-ville après la fin du match. Huit personnes ont été interpellées. A Grenoble, 17 véhicules ont été incendiés, des vitres de bus brisées et la circulation perturbée par des passants qui ont jeté des projectiles contre les forces de l'ordre. Sept personnes ont été interpellées et cinq placées en garde à vue. En revanche à Paris, plusieurs milliers de partisans de l'Algérie ont défilé, malgré leur défaite, dans une ambiance bon enfant sur les Champs-Elysées.

Au moins quatre véhicules ont été attaqués au Caire

En Egypte où avait lieu le match Egypte-Algérie, des incidents sont aussi survenus. Des dizaines de jeunes Egyptiens ont caillassé des bus transportant des supporteurs algériens samedi soir au Caire. Au moins quatre véhicules ont été attaqués. De vives tensions avaient précédé cette rencontre cruciale entre les deux formations rivales. Ces dernières semaines, les supporteurs des deux équipes se sont invectivés par médias interposés et sur Internet, au point que les autorités des deux pays ont dû multiplier les appels au calme. Les inquiétudes ont culminé jeudi soir avec le caillassage du bus de la sélection algérienne peu après son arrivée au Caire. Les traces de l'agression étaient d'ailleurs visibles pendant la rencontre sur deux des trois joueurs algériens blessés, qui portaient des pansements à la tête.

20 000 supporters algériens déferlent sur le Soudan C'EST LA MOBILISATION GÉNÉRALE. Contrainte de disputer un match d'appui mercredi contre l'Egypte à Omdurman, près de Khartoum, capitale du Soudan, l'Algérie entraîne dans son sillage une marée humaine. 20 000 supporteurs sont en effet attendus au Al-Merreikh Stadium, qui compte 40 000 places. Cette rencontre décisive pour la qualification au Mondial a désormais débordé de son cadre purement sportif pour rejoindre le terrain politique avec de forts relents nationalistes. Samedi soir, les bagarres entre supporteurs (32 blessés dont 20 graves avec une rumeur évoquant la mort d'un Algérien démentie officiellement dans la soirée) et même entre… journalistes qui ont émaillé l'après-match n'ont fait qu'aviver les tensions.

«On va leur prouver qu'on aime notre équipe»

Depuis quelques jours, c'est donc camp contre camp. La décision du ministre du Travail algérien ne va pas être de nature à apaiser les esprits. Celui-ci aurait en effet demandé de ne plus délivrer de permis de travail à tout Egyptien souhaitant s'installer en Algérie ! Quand un match de foot devient une affaire d'Etat… Mais les plus acharnés des supporteurs algériens n'ont que faire de cette récupération politique. Sevré de sensations fortes depuis vingt-quatre ans et une dernière participation au Mondial 1986 au Mexique, le peuple algérien souhaite ardemment découvrir l'Afrique du Sud. Mais ce voyage

pour le rêve fera une escale obligatoire mercredi au Soudan. C'est donc une déferlante verte qui est annoncée sur les bords du Nil. Conscient de l'enjeu, le gouvernement algérien a décidé d'encourager les candidats à cette expédition : pas de visa nécessaires, 5 000 à 10 000 places de stade d'ores et déjà offertes et des tarifs bradés pour les billets d'avion (180 € pour un aller-retour au lieu des habituels 900 €). Hier, les agences d'Air Algérie à Alger ont été prises d'assaut, la police devant même barrer des routes pour juguler l'impressionnant flot de clients.

«C'est ma mère qui m'a prêté l'argent»

Le premier avion sur les trente affrétés pour la capitale soudanaise a décollé dès hier à minuit. Samir, chômeur de 21 ans, lui, prendra un vol charter ce matin : " C'est ma mère qui m'a prêté l'argent. Je vais y aller avec deux voisins. Je ne sais pas où on va dormir, mais on s'en fiche. On va leur prouver qu'on aime notre équipe. " Dahmane, un commerçant d'une quarantaine d'années, va plus loin : "On va leur montrer que Khartoum est la banlieue d'Alger ! " Une rixe assez violente a éclaté hier après-midi vers 16 heures entre des dizaines de supporteurs algériens et égyptiens dans le quartier des Quatre-Chemins à Pantin (Seine-Saint-Denis). La bagarre à coups de pied et de poing a fait trois blessés légers. Cinq protagonistes, arrêtés sur place, ont été placés en garde à vue. Le quartier a été placé en " sécurisation " pour la nuit.

16

Compétition

Certaines agences font dans la surenchère Alors que des milliers de citoyens affluent vers les agences de voyages pour obtenir le fameux sésame pour le Soudan, certaines agences font dans la surenchère et profitent de l’occasion, puisqu’elles proposent le voyage à 58 000 DA, au moment où les hautes autorités du pays annoncent qu’elles ont fait un «discount» pour tous les supporters et que le billet du voyage ne coûtera que 20 000 DA.

L’agence Numidia Service confirme 1 000 personnes

La première vague de voyageurs étant prévue dans la soirée de lundi où pas moins de 1000 personnes ont déjà confirmé leurs réservation, selon le responsable de l’agence Numidia Service, qui nous a confié que les demandes affluent de toutes les wilayas limitrophes : Mila, Skikda, Annaba et même Sétif. D’autres responsables d’agences, submergés par

La déferlante VERTE au Soudan

EN tout cas, la ville des Ponts a connu des marches de soutien pour les Verts et Saâdane un peu partout dans les quartiers de Constantine. Cela a commencé dans la nuit de dimanche, juste après avoir eu vent de la mort d’un jeune supporter, qui a coïncidé aussi avec l’arrivée des premiers supporters, pour ne pas dire les rescapés de l’EN du Caire, qui racontent le calvaire. L’un d’eux, Redouane, qui habite le quartier Ciloc, toujours sous le choc, nous dira : «J’ai fait des déplacements à travers tout le pays avec le CSC, j’ai souvent vu des dérapages, mais ce que j’ai vu au Caire dépasse l’imaginable. Figurez-vous que durant toute la journée du match, on n’a rien mangé ni bu, on nous a fait subir toutes les humiliations possibles et imaginaires. On nous a donné de l’eau périmée, c’est plus que la méprise, je vous le dis. Heureusement qu’ils ont gagné, sinon, je suis sûr que personne ne serait revenu. J’ai entendu dire qu’il y a eu des morts, mais sincèrement, je n’ai rien vu, mais une chose est sûre, il y avait beaucoup de blessés», avant d’ajouter : «On était beaucoup à vouloir partir directement du Caire pour regagner le Soudan, mais les autorités égyptiennes nous ont empêchés.»

● Par Mohamed Tebbal

9

édition du mardi 17 novrmbre 2009

LUNDI AU PETIT MATIN, LES SUPPORTERS COMMENCENT À ARRIVER À KHARTOUM

«Les autorités égyptiennes nous ont empêchés d’aller directement à Khartoum»

MECONTENTEMENT DE MILLIERS DE CONSTANTINOIS

Compétition

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : ASMA H. A. ET YOUNÈS GUESSOUM

LES RESCAPES :

CONSTANTINE

CHOSE inacceptable et inadmissible pour les intéressés qui ne comprennent pas pourquoi ils veulent profiter de l’occasion alors que de leur côté, les responsables d’agences parlent de réservation d’hôtel qui coûte assez cher et qu’ils ont prévu dans leur offre trois nuitées pour les supporters, et que le prix n’est pas du tout exagéré. Une argumentation qui ne tient pas la route pour beaucoup, mais malgré cela, les demandes sont par milliers et la détermination est toujours la même : partir à Khartoum quel que soit le prix «car c’est une question de nif et d’honneur bafoué au Caire, et cela n’as pas de prix», nous dira Mourad, un vétérinaire, qui a confirmé son départ.

édition du mardi 17 novembre 2009

Le mot vengeance revient sur toutes les lèvres

les demandes, nous diront qu’ils ont fait une demande à leur tutelle et attendent les fameux billets pour les vendre à leur prix initial, c’est-à-dire 20 000 DA.

On ira par Tunis

D’autres jeunes, qu’on a trouvés devant l’agence de voyages, passeport en main, nous diront : «C’est trop cher, normalement on devrait avoir le billet gratuit, car il s’agit de l’honneur de l’Algérie, pourquoi veulent-ils profiter ?» Un autre jeune rencontré un peu plus loin nous dira : «J’ai vendu mon téléphone portable pour payer le voyage, car j’ai entendu que c’était 20 000 DA. Mais à ce prix, ce n’est pas normal. En tout cas, je vais essayer de me débrouiller pour trouver le reste. Mais une chose est sûre, j’y serai au stade ce mercredi.» Un peu partout dans la ville, on cherche la bonne formule pour partir. Une voiture, klaxon et chansons de l’EN à fond vient de s’arrêter, des jeunes arborant les couleurs nationales sortent et dansent passeports en main et scandant : on ira à Khartoum, on a trouvé comment y aller. Questionné, l’un deux nous dira : «On a trouvé des places, ça sera par la Tunisie direct tout frais payés, et ça

Passeport en 48h chrono et rajout de validité sur place ● Par ailleurs, les responsables de la

daïra de Constantine, submergés, eux aussi, par les demandes de passeport, ont une fois, n’est pas coutume, facilité les modalités, puisque ayant reçu des instructions pour régulariser les citoyens dans les plus brefs délais, même s’il a des antécédents judiciaires, même facilité accordée pour ceux qui ont vu la validité de leurs passeports expirés où l’on rajoute des mois de validité sur place. Ainsi, Mohamed, qu’on a rencontré à la sortie de la daïra, nous dira : «C’est étonnant, j’ai déposé mon passeport et on m’a dit que je peux le récupérer demain, c’est magnifique. Je ne vous le cache pas, je suis très content et cela va me permettre de prendre mon billet pour partir soutenir l’équipe nationale.» Au sein de la daïra, tout le monde s’active afin que ces demandes soient traitées dans les plus brefs délais, comme nous le confia le chef de bureau : «Nous, dès qu’on reçoit la fiche de police, l’intéressé peut avoir son passeport. Nous, on travaille d’arrache-pied pour satisfaire tout le monde et on a décidé de veiller tard dans la soirée afin de traiter toutes les demandes ; une chose est sûre, on fait de notre mieux afin de permettre à tous ceux qui veulent partir au Soudan y être. C’est aussi notre manière de soutenir M. T. notre équipe nationale.»

«Mazal mazal, mazal sah iban fe Soudan, djeich, chaâb maâk ya Saâdane, qualif’ fe Soudan», sont les slogans scandés par les jeunes, et désormais, tout le monde se prépare pour le grand de Khartoum, comme nous le dira l’un des amis du jeune rescapé. «On ira là-bas et cette fois-ci, ça sera en terrain neutre et on va leur montrer qui sont les hommes. On est prêts à mourir, on est sûrs qu’on va les battre sur le terrain et dans les gradins, et la qualification, on l’aura malgré tout ce qu’ils ont fait subir à nos compatriotes. Ce n’est plus une question de M. T. foot, mais une question d’honneur.»

ne coûte que 300 euros. Nous, on va prendre directement la route.» Une nouvelle qui s’est propagée comme une traînée de poudre. On les interpelle pour demander les modalités de cette offre, Zoheir, le chauffeur, nous dira : «C’est sûr que c’est une bonne affaire, bien meilleure que celle de l’agence, qui a exigé qu’on paye 1200 DA à l’inscription pour, nous a-t-on dit, les formalités de visa alors que le visa est gratuit, c’est du vol. Mais nous, on a pris nos dispositions, on ira par la Tunisie.»

Beaucoup de parents autorisent le voyage à Khartoum

A ses côtés, Adlane, un jeune étudiant : «Certes pour le Caire, mes parents ne m’ont pas laissé partir, mais pour Khartoum, il m’ont dit oui, car on ne sera plus en terre hostile. J’étais l’un des premiers à m’inscrire pour le voyage avec l’agence, mais à ce prix, c’est un peu juste pour mes moyens. On a préféré chercher ailleurs et on a trouvé par la Tunisie. On a pris nos dispositions et on y sera Incha Allah au stade de Khartoum pour soutenir nos Verts.» M. T.

◗ Les Algériens ont envahi la capitale soudanaise. ◗ Zemma a fait le voyage avec les supporters. À son arrivée, il a trouvé un fan spécial.

TÉMOUCHENT EMOUVANT TEMOIGNAGE

DIDI SAÏD :«Hagrouna, hagrouna bezzef» ● Par M. Mouas

DE RETOUR du Caire, où il était parmi les supporters algériens, l’entraîneur national de basket-ball des U 19 ans, Didi Saïd, a vécu un véritable cauchemar à l’issue de cette rencontre : «C’est un véritable traquenard dans lequel nous sommes tombés à la sortie du stade», dit le coach national. «Hagrouna, hagrouna bezzef. C’était l’enfer», lance-t-il, avant d’enchaîner que «la police égyptienne était complice face à ce guet-apens tendu par les supporters égyptiens». Selon son témoignage, le plan machiavélique mis en place par les hautes

autorités égyptiennes a fini par être appliqué et a fait perdre le match aux joueurs algériens, et c’est ce qui est arrivé. Si comme on disait qu’au pays des Pharaons, le football est roi. Selon lui, si l’Algérie avait réussi à se qualifier dans cet enfer du Caire, les Egyptiens auraient été capables de faire subir aux fans des Verts des actes cruels. Mais toujours est-il que notre sélection nationale n’est pas encore éliminée. Au Soudan, ce sera une autre paire de manches. Les Bougherra, Ziani, Yebda ont les moyens de revenir avec une qualification dans leurs M. M. bagages.

ARZEW

BATNA

Les supporters : «Facilitez- Le siège nous le voyage à Khartoum» de la wilaya assiégé

● Par Chafik D.

APRÈS une nuit de déception suite à la défaite de la sélection nationale et surtout, de profonde colère et d’indignation après les agissements peu civilisés de nos «frères» égyptiens qui, par leurs comportements violents et antisportifs envers notre EN, nos supporters et journalistes, ont montré qu’ils étaient, sont et seront toujours hostiles à l’égard de tout ce qui est algérien. Les Arzéwiens ont repris de plus belle leur ambiance de fête et de soutien aux Fennecs. Très tard dans la nuit, les cortèges de voitures et les nombreux défilés de jeunes supporters, drapés aux couleurs de l’emblème

national, lançant à tue-tête des slogans de soutien aux capés du cheikh Saâdane, n’ont pas cessé de sillonner les artères de la ville. L’ambiance d’avant-match du sinistre Cairo Stadium a été rallumée de nouveau, car l’espoir de se qualifier reste toujours intact et les chances seront égales à Khartoum et l’heure de vérité sonnera, uniquement sur le rectangle vert. Par le biais de notre journal, tous les supporters sollicités ont voulu lancer ce message : «Facilitez-nous le voyage à Khartoum et là on verra si les supporters qui ont agressé nos compatriotes seront aussi forts que chez eux.» C. D.

HIER, dans la matinée, le siège de la wilaya de Batna a été pris d’assaut parenviron une centaine de supporters déçus de ne pas avoir réussi à décrocher la timbale. Ces jeunes très disciplinés, d’ailleurs, ont interpellé le wali pour qu’il intercède en leur faveur afin qu’ils rejoignent leurs frères à Khartoum. H. N.

nous a confié que cette enceinte n’a jamais connu un tel nombre de passagers d’un seul coup, comme celui de ces deux derniers jours.

Les premiers supporters algériens avec l’emblème national et des tee-shirts de l’EN ont mis pied sur le sol soudanais à 8h30 (6h30 heure algérienne) A L’AÉROPORT INTERNATIONAL de Khartoum, à cette heure, tout était fermé, on ne s’attendait pas à un tel afflux des supporters des Verts dès les premières heures de la journée. Aussitôt, tout le personnel de l’aéroport international de Khartoum était alerté pour rejoindre ses postes sous une note des autorités soudanaises de bien accueillir les Algériens. La PAF et la douane soudanaises ont repris le service après trois quarts d’heure d’attente des fans des Verts. Ils se sont tout de même excusés auprès des Algériens de les avoir laissés attendre.

Le premier vol avec 280 personnes

Les premiers supporters algériens, environ 280 personnes du vol Air Algérie, ont atterri au Soudan dans les premières heures de la journée. Les fans des Verts ont trouvé toutes les facilités pour rentrer sur le sol soudanais en passant par les formalités et toutes les modalités y afférentes. Il faut dire que les autorités au Soudan ne s’attendaient pas à un tel nombre de supporters algériens. Un employé de l’aéroport de Khartoum

d’autres, entendus à l’aéroport de Khartoum. Un autre slogan qui a attiré notre attention aussi est celui destiné au président soudanais Hassen Al Bachir : «Djeich, chaâb, maâk ya Al Bachir», ce qui a fait beaucoup plaisir aux Soudanais.

5 grands bus pour transporter les fans des Verts à leur auberge Même procédure pour les autres Une fois terminées les modalités de la PAF, les vols qui arrivaient autorités soudanaises ont, tout de suite, réservé 5 grands bus pour transporter les supporters à leurs successivement auberges, plus précisément dans la ville de Souya, où ils leur ont réservé des auberges avec des dortoirs. Il y avait même des douches et des vespasiennes.

L’excuse des autorités soudanaises

En contrepartie, les autorités soudanaises se sont excusées auprès des supporters algériens par rapport aux conditions d’hébergement. «On est obligés de vous placer dans des auberges pareilles parce qu’on n’a pas suffisamment d’hôtels. On n’est pas un pays touristique, alors on fait avec les moyens du bord», nous ont déclaré ceux que nous avons rencontrés à l’aéroport.

Des slogans et des chants pour les Verts à l’aéroport de Khartoum

Aussitôt après avoir mis les pieds sur le sol soudanais, les fans des Verts ont commencer à scander tous les slogans et les chants de soutien pour les Verts : «Djeich, chaâb, maâk ya Saâdane», «1, 2, 3, viva l’Algérie» et pleins

La même procédure a été prise par rapport aux autres convois de supporters qui se succédaient à l’aéroport soudanais. Les formalités des premiers arrivés à peine finies, les Soudanais se sont remis au même boulot avec les autres. L’aéroport international de Khartoum a connu un mouvement inhabituel, c’est la première fois que des vols se succèdent. Même fatigués, les autorités de l’aéroport de Khartoum ont tenu à accomplir leur tâche convenablement et se montrer très serviables envers les Algériens.

Des Algériens avec des dinars

Ce qui a attiré notre attention en assistant à l’arrivée des Algériens à l’aéroport de Khartoum, c’est que certains Algériens ont pris l’avion pour la première fois de leur vie. C’est la première fois aussi qu’ils quittent le territoire algérien pour un autre pays, ce qui fait qu’ils ne connaissent même pas les modalités d’un voyage à l’étranger, au point où certains d’entre eux cherchaient à faire le change avec des dinars algériens, c’est tout ce qu’ils avaient en poche. Ils ne savaient pas que le dinar n’était pas une devise. A. H. A.

Témoignages des supporters des Verts ● Les fans des Verts sont arrivés épuisés. Nous avons eu quelques témoignages de certains. «Nous sommes très fatigués, ça fait plus de 24 heures que nous n’avons pas fermé les yeux. Depuis l’annonce de cette formalité par le président de la République, nous nous sommes dirigés directement vers les agences d’Air Algérie. On avait même pas le temps de préparer nos bagages.» Pour certains, ils n’avaient aucun sou, ils sont venus rien que pour voir le match sans plus. «Certains d’entre nous n’ont aucun sou dans les poches, ils sont venus directement de l’agence vers l’aéroport, et ils sont ici avec nous», nous dira un des supporters. Drapeau à la main, des banderoles et tous les fanions tricolores, les supporters n’ont qu’un seul objectif, être auprès de leur équipe, la soutenir à fond. «Ce qui manquait à notre équipe au Caire, c’était la présence en force des supporters. On remercie ceux qui se sont déplacés au Caire. Nous allons prendre la relève, ici à Khartoum. Ils étaient même tabassés, cela nous a mis dans tous nos états. Je remercie les autorités algériennes de nous avoir facilité les modalités du déplacement. On va être jusqu’au bout avec notre équipe, nos joueurs ne se sentiront jamais seuls ce mercredi», nous disaient d’autres.

Il n’y aura pas de place pour tout le monde ! ● Ce qui causera un problème est que les lieux d’hébergement ne suffiront pas pour tout le monde. Les plus chanceux sont les supporters qui sont venus les premiers et qui ont pu avoir des lits et des places dans les chalets. Pour les autres qui vont arriver, ils prendront place dans les bus à côté des chalets mis à la disposition des supporters. A. H. A.

8 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

DIMANCHE SOIR À L’AÉROPORT INTERNATIONAL D’ALGER

Le début du pèlerinage

Compétition

17

édition du mardi 17 novembre 2009

MOHAMMADIA

Un supporter a passé 48h en prison au Caire

L’UN des supporters partis au Caire et résidant à Mohammadia a été arrêté par la police égyptienne et a passé 48 heures en prison. Il était soupçonné d’avoir en sa possession des stupéfiants (kif). Alors que ce n’était pas le cas, d’après le témoignage d’autres supporters des Verts originaires de Mohammadia qui nous confirment que la personne répondant aux initiales D.B., la cinquantaine, est

● Par Ameur M. Z.

Hallucinant. C’est ce qu’on a vu et vécu dans la soirée de dimanche à lundi à l’aéroport international d’Alger avec les supporters des Verts qui ont donné un beau spectacle. A NOTRE ARRIVÉE vers les coups de 20h30, l’entrée était impossible, nous étions obligés de garer un peu n’importe comment pour aller en marchant et voir de près les supporters présents qui s’apprêtaient à aller prendre leurs places sur les deux vols de 00h30 et 01H30 programmés par la compagnie Air Algérie.

Blida, Boufarik, Bouira, Béjaïa et Alger, tous pour avoir le sésame

A notre arrivée devant les portes d’entrée de l’aéroport, les supporters des Verts scandaient les chansons des Verts. A travers leurs accents, on a su d’où ils venaient. On a discuté avec Redouane venu avec ses amis de Boufarik qui nous dira : «Tous avec les Verts, je suis un commerçant et j’ai payé des billets pour trois amis à moi qui ne travaillent pas. Je ne vous cache pas, on ne va pas aller au Soudan juste pour voir le match, mais aussi pour la guerre. Je connais des amis soudanais, on a une surprise pour l’équipe égyptienne.» Des supporters qui ont pu partir avant-hier, la plupart sont de la ville de la Mitidja. Ils ont, grâce à leurs relations avec des agents qui travaillent à l’aéroport, pu pénétrer et avoir le billet sur le premier vol vers Khartoum. Il faut signaler que ce n’est pas seulement les Algérois qui étaient présents à l’aéroport, mais aussi des gars de Béjaïa, de Bouira, de Tizi.

Ils sont venus de Tazmalt sans les passeports

L’ambiance qui régnait autour des portes d’entrée de l’aéroport international était spectaculaire. Tout le monde chantait les chansons des groupes Milano et Torino, mais ce qui a le plus attiré notre intention, c’est la présence de quatre jeunes qui sont venus de Tazmalt, un village de la wilaya de Béjaïa. Ils avaient des euros et même les dinars, mais il leur manquait les passeports. «Nous sommes arrivés il y a à peine 30 minutes à l’aéroport. On nous a dit qu’avec la carte

d’identité on pouvait se déplacer au Soudan. On n’a pas de passeports. Vous voyez, on a des euros et les dinars. On ne vous cache pas, on fera tout pour monter dans l’avion», nous dira Mohand, qui a juré avec ses amis devant des agents du service d’ordre qu’ils feront des dégâts à l’aéroport s’ils ne monteront pas à bord de l’avion.

21h40, accueil triomphal pour Zemmamouche

C’était la cerise sur le gâteau lors cette belle soirée de dimanche dernier, quand les supporters des Verts ont aperçu le gardien du Mouloudia, Mohamed Lamine Zemmamouche, qui s’apprêtait à prendre le vol de 00h30 en direction de Khartoum. Le néo-international a trouvé d’énormes difficultés pour accéder à l’aéroport. Tout le monde l’embrassait, ils lui ont demandé tous de transmettre un message à ses coéquipiers : «Dis à Saâdane et aux joueurs que le stade sera coloré aux couleurs nationales. On compte sur vous», et c’est en larmes que Zemmamouche a pénétré dans le hall de l’aéroport.

«Je vais raconter tout ce que j’ai vu à mes coéquipiers»

Compétition a pu rentrer avec Zemmamouche jusqu’à la salle d’embarquement. Le gardien mouloudéen était inconsolable. «On n’a pas le droit de décevoir ce public. Je le jure que je vais raconter tout ce que j’ai vu aux joueurs et à toute la délégation. L’Egypte n’a rien fait au Caire. Ils ont eu juste de la chance, mais au Soudan, on va les battre même si on doit laisser nos vies làbas», nous dira le gardien mouloudéen.

«Fi Soudan Masri Maydkhoul»

A quelques minutes du départ du premier vol, les supporters qui étaient plus de deux mille à l’aéroport n’ont pas cessé de scander le fameux refrain : «Masri Maydkhoul fi Soudan», ça veut dire aucun Egyptien ne sera dans les gradins du stade de la capitale soudanaise. Certains supporters de Boufarik, qui ont eu la chance de faire partie des premiers supporters qui seront à Khartoum pour soutenir les Verts, ont juré qu’ils vont interdire aux supporters égyptiens de pénétrer dans les gradins du stade d’El Merrikh.

«Les Egyptiens sont des peureux, quand on leur montrera ce qu’on aura dans les mains, ils vont partir», nous dira un jeune de Boufarik.

23h10, les émigrés de Bordeaux arrivent

Pour nos compatriotes de France, les vols pour la capitale soudanaise sont vraiment rares et même les places sont complètes. Lors de cette soirée de dimanche, le vol arrivé à l’aéroport d’Alger de Bordeaux était complet avec à bord des émigrés qui sont venus spécialement pour acheter un billet pour aller à Khartoum pour soutenir les Verts. Parmi ces fans, nous avons discuté avec un jeune de 28 ans Mehdi Boukhalfa, qui nous a fait savoir que sa visite au pays était spécialement pour acheter un billet pour aller au Soudan. «C’était impossible pour moi de partir de France vers le Soudan. Comme j’ai appris que plus de 40 vols partiront d’Alger pour le Soudan, j’ai préféré rentrer au pays pour avoir un billet d’avion afin d’assister au match du mercredi.» Il faut signaler que tous ceux qui sont venus de Bordeaux portaient le drapeau algérien en scandant : «One, Two, Three viva l’Algérie»

00h30, premier vol pour le Soudan, que des jeunes

Avant le départ du premier vol vers la capitale soudanaise, on a constaté que la plupart sont des jeunes dont l’âge ne dépasse pas les 25 ans. Alors que certains prenaient des sacs en main, d’autres sont partis sans rien dans la main. Un Boufarikois de 26 ans nous a fait savoir qu’il ne va prendre aucune chose avec lui, il va tout acheter au Soudan, mais la seule chose qu’il avait en main, c’était le drapeau. «Quand je suis sorti de mon magasin, je n’avais rien en main que de l’argent et mon drapeau. Je n’ai besoin de rien. Je peux acheter tout au Soudan. L’argent ne manque pas. Je suis prêt à mourir pour la patrie», nous dira Mohamed.

01h30, deuxième vol avec un vieux de 63 ans

Ce qui s’est passé pour nos supporters au Caire a donné cette rage à ceux qui sont restés à Alger et qui sont décidés plus que jamais à envahir le Soudan. Le deuxième vol qui a décollé à 01h30 du matin, lui aussi, était constitué en majorité de jeunes, mais

parmi les passagers on a constaté un homme âgé qui venait de Boufarik Aami Saïd. «Mon père est un chahid qui a donné sa vie pour le pays. C’est mon devoir d’y aller au Soudan pour soutenir nos joueurs et montrer à tout le monde que nous sommes là. Les Egyptiens n’ont jamais été nos frères. Je ne vous cache pas, que j’ai laissé mes enfants et ma femme juste par amour du pays et surtout ce que j’ai entendu sur les morts et les blessés algériens en Egypte.»

B. Rachid

CHLEF

Il y aura des Oranais à Khartoum

Un grand renfort du service d’ordre

Comme les supporters étaient nombreux à l’aéroport international d’Alger, le service d’ordre était impressionnant après que le nombre des supporters s’est multiplié et cela pour éviter des dérapages à cause de la vente des billets qui se faisaient sur place. L’un des officiers qui était présent sur les lieux nous a fait savoir : «On a été appelés quelques minutes après l’envahissement de l’aéroport par les supporters. Il était évident de se déplacer pour éviter des dépassements car tous les supporters veulent partir au Soudan.» Après cette belle ambiance, c’était la tristesse du côté du hall d’embarquement des vols intérieurs, surtout après l’arrivée du vol en provenance du Caire, avec les récits des supporters qui ont raconté le calvaire qu’ils ont vécu en Egypte. Les supporters ont juré d’envahir le Soudan pour prendre leur revanche et revenir avec la qualif’ et donner de la joie aux 36 millions d’Algériens. A. M. Z.

● Par M. Stitou

CE NE SONT certainement pas les informations terribles faisant état du cauchemar vécu par les supporters des Verts au Caire qui empêcheront les Oranais de faire le déplacement à la capitale soudanaise pour soutenir les coéquipiers de Matmour Karim, demain à arracher la qualification au Mondial 2010. Depuis samedi, de nombreux jeunes oranais, sont sur le quivive. «Je voulais faire le voyage par bus, mais comme le délai qui nous sépare du match était court, je me suis rabattu sur le transport aérien. Je viens d’acheter un billet auprès d’une agence de voyage à 23 000 DA, on sera quatre copains ce mardi dans l’avion spé-

cial qui nous transportera à Khartoum», nous apprendra Yahia un jeune de 25 ans, qui a eu de la chance pour trouver des places, une chance que d’autres n’auront pas malheureusement.

Rush sur le palais des sports

Le dimanche matin, en se levant, les Oranais ont appris avec satisfaction que les autorités du pays ont décidé de mettre des avions et des bus à la disposition des supporters désireux faire le voyage à Khartoum, en contrepartie d’un prix symbolique du billet de transport. Ceux qui n’ont pas les moyens de voyager par avion ont

Après Air Algérie, la daïra se met de la partie ● Par L. M. Azzi

On sait que les agences d’Air Algérie à Oran ont été prises d’assaut avant-hier matin par les jeunes supporters des Verts qui veulent se déplacer à Khartoum pour soutenir l’EN. Maintenant, on a appris d’une source fiable, que les autorités de la ville ont donné des instructions pour faciliter à tous ceux qui veulent rejoindre la sélection algérienne les modalités liées à ce voyage sont pratiquement gratuites. Pour ceux qui n’ont pas de passeport, on croit savoir que leur demande de l’établir sera satisfaite pour peu qu’ils «fassent vite» comme l’a expliqué une source proche de la daïra d’Oran. Ceci du fait que le temps soit «très court» sachant que cette rencontre se jouera demain au stade El-Merrikh de Khartoum. Ainsi, tout citoyen désirant se rendre dans ce pays ne rencontrera aucun problème pour être dans l’un des 30 vols prévus. L. M. A.

préféré prendre le bus et c’est ce qu’a fait l’un des fans oranais qui se dirigera, en compagnie de ses copains, vers le palais des sports Hamou Boutlelis afin d’embarquer dans l’un des bus qui devaient rallier le Soudan en passant par la Libye. «Notre attente à duré longtemps, mais on n’a pas vu le bus arriver encore», témoigne un jeune qu’on a accosté dimanche soir, devant le palais des sports où étaient attroupé des dizaines de jeunes, munis de leur passeport. «D’après un ami, un bus est déjà parti samedi soir, celui-là risque d’arriver à l’heure à Khartoum», ajoute le même supporter. Au fil des heures, certains ont fini par rentrer chez eux. M. S.

BELLABES PERE : «Wassila est une héroïne»

Le père de Farid Bellabès (JSK) nous a appelé pour faire part de son admiration envers la journaliste de l’ENTV, Wassila Batiche. «Franchement, pour moi, c’est une héroïne. Le climat tendu qui régnait au Caire ne l’a pas empêchée d’accomplir avec grand courage sa mission, lui rendre hommage, c’est la moindre des choses», dira le père du défenseur central de la JSK.

● En prévision du match Algérie-Egypte, les supporters des Verts de Mohammadia ont été contraints de se déplacer à Mascara et Mostaganem pour se procurer des billets pour Khartoum. La cause est simple, la ville de Mohammadia (100 000 habitants) ne dispose pas de bureau d’Air Algérie. L’unique bureau a été fermé en 1998 pour des raisons injustifiées par la direction régionale de Mostaganem. Mais rien n’arrête la détermination des supporters des Verts qui ont convergé vers les points de vente des villes limitrophes de Mostaganem et Mascara, distantes de 40 km et d’Oran de 77 km.

TIZI OUZOU

Aux portes des agences de voyages : Tag aâlemene tag

Pas de femmes sur les deux vols

Les supportrices algériennes étaient présentes à l’aéroport international d’Alger. Elles sont venues juste pour souhaiter un bon voyage à leurs frères, parents et maris. C’était comme si ces hommes allaient partir en guerre. C’étaient des moments d’émotion forte qu’on a vu entre ces hommes et ces femmes qui n’ont qu’un seul but, c’est de voir l’Algérie au Mondial. «Je ne pouvais pas dire à mon frère de ne pas partir. Je ne vous cache pas que j’étais choquée quand j’ai vu sur Internet nos morts. C’est une question de nif. Au Soudan, on va leur montrer ce que valent les Algériens», nous dira une fille de 18 ans, qui est venue souhaiter bon voyage à son père.

Les Samistes à Mascara et Mosta

très superstitieuse et détenait une pincée de terre prise dans un mausolée près de Mohammadia qu’il a emmenée avec lui au Caire pour porter chance aux Verts. La police égyptienne n’a rien voulu comprendre et elle a exigé une caution de 1 000 djouneih, que ses collègues ont collectée pour sa liberté.

ORAN ◗ Ambiance festive dimanche soir à l’aéroport d’Alger. De bon augure pour le match de demain.

POUR SE PROCURER DES BILLETS

AUSSITÔT la nouvelle ayant trait à la décision du Président de soutenir le prix des billets d’avion pour les supporters de l’EN voulant faire le déplacement de Khartoum pour soutenir l’équipe algérienne, toutes les agences d’Air Algérie ont été prises d’assaut, bloquant les ruelles menant à la compagnie. Un service d’ordre très renforcé, mais discret, a été mis en place pour faciliter la tâche aux futurs élus. Un engouement populaire a envahi la ville qui est subitement sortie de sa torpeur après la défaite de l’EN. «Je suis très déçu du résultat de notre équipe et très triste que nous ayons perdu à une minute du bonheur», dira un supporter. Toutefois, la plupart des supporters candidats à partir au Soudan restent optimiste, pour l’avenir de l’EN. «Cette fois, ce sera différent. On jouera dans un pays frère», ajoutera un autre fan des Verts. Une fois la fièvre du samedi soir achevée, place à celle du mercredi soir. «Ce n’est que partie remise, on est confiants car nos joueurs sont décidés à leur faire mordre la poussière», lancera un jeune devant les guichets de la compagnie algérienne de transport aérien. Tout le monde est unanime à dire que l’Algérie n’avait aucune chance à battre les Pharaons avec des conditions d’accueil exécrables. Désormais, à Khartoum, tout A. M. sera différent.

On ressort les drapeaux

● Par Abdellah H.

Samedi dernier, les supporters des Verts, voire la population de Tizi Ouzou, n’attendaient que la qualification de notre équipe nationale pour débuter les fêtes. Vu le grand nombre des titres remportés par la JSK, les supporters kabyles sont habitués aux fêtes. D’ailleurs, tout a été préparé à l’avance. Or, le but encaissé par notre sélection dans les dernières secondes du temps mort, a faussé les calculs des supporters. Ces derniers, étaient abattus, eux qui n’attendaient des joueurs que le billet qualificatif. Bref, dimanche dernier, un silence de mort régnait à Tizi Ouzou. Toutefois, les images diffusées par la télévision nationale dimanche soir, ainsi que la décision de Bouteflika d’envoyer au Soudan les supporters, ont fait sortir les fans dans les rues une nouvelle fois. Un grand cortège de véhicules a été formé par de jeunes supporters. Ces derniers n’ont pas dormi jusqu’au matin. Hier, les supporters de différents

quartiers de Tizi Ouzou ont ressorti leurs drapeaux. Tizi était en vert, blanc et rouge. Mieux, tout le monde voulait partir au Soudan, d’ailleurs, l’agence d’Air Algérie a été envahie dès les premières heures. Toutefois, les supporters ont trouvé les pires difficultés pour avoir les billets. Cela a provoqué une grande colère des supporters qui n’ont pas trouvé d’autres moyens pour avoir le billet d’avion que de descendre à Alger.

Tout le monde est mobilisé

Par ailleurs, les autorités locales ont reçu des instructions et le personnel de la daïra a été réquisitionné durant toute la journée d’hier afin de faciliter les choses pour les jeunes qui n’ont pas de passeports. D’ailleurs, même au niveau des services d’ordre, l’enquête de la police ne prenait que quelques heures. De leur côté, les responsables de l’APC ont préparé un grand lot de drapeaux. Ledit lot sera distribué aux supporters et aux responsables des comités de quartiers. En résumé, à Tizi, tout le monde est mobilisé pour les Verts. A. H.

BEL ABBES

BENAÏSSA : «Baghdad a offert 10 places ● Entretien réalisé par Malek Bouzid

- Une défaite surprise de notre EN en terre égyptienne qui a déçu des millions d’Algériens…

- Pour moi, ce ne fut pas une défaite surprise, je m’attendais à ce scénario. Ce n’est pas nouveau, les Egyptiens nous ont toujours promis l’enfer chez eux et la preuve est là. L’appel à la violence de Zaher a été bien entendu. Devant ce plan machiavélique et infernal, nos capés, que je salue pour leur courage,

ne pouvaient rien faire, ils ont dû céder à la dernière minute. On se rappelle tous ce qu’ils nous ont fait endurer en 1989, mais je pense que nous allons nous qualifier lors du match d’appui à Khartoum.

espoir et chacun souhaite être du voyage au Soudan, beaucoup d’initiatives ont été prises par des sponsors pour aider les supporters à effectuer le déplacement à Khartoum, quelle a - Vous estimez à com- été la vôtre ? bien les chances de - Je crois que le présiqualification de notre dent Baghdad a pris l’iniEN ? tiative d’offrir dix places places ont été prises. - A 70%, nos joueurs ont toujours eu un tempérament de gagneur, ce n’est pas ces Egyptiens qui vont nous arrêter en si bon chemin.

aux supporters d’El Khadra pour se rendre au Soudan, il a pris attache avec l’Agence Afrique Tours pour réserver ce nombre de places sur les - Les Algériens, après 100 acquises, mais il cette défaite, gardent semblerait que toutes ces

Cependant, on lui a promis de lui en procurer avant mercredi. Je vous informe que je serai du voyage dans le cas où j’obtiendrais une place à Air Algérie. M. B.

18 Compétition

SÉTIF POUR LE DEPLACEMENT A KHARTOUM

Mobilisation totale

KHROUB

L’agence Djezzy brûlée

● Par Farès R.

A Sétif, comme dans l’Algérie entière, l’heure est à la mobilisation en vue du rendez-vous de mercredi. A L’INSTAR de ce qu’ont connu les autres villes du pays, la capitale des Hauts Plateaux est en effervescence. Plusieurs hommes d’affaires et industriels se sont mis de la partie pour offrir des billets aux fans. L’agence Air Algérie tout comme d’autres administrations ont été prises d’assaut. On ne parle désormais que de la confrontation de mercredi prochain qui opposera les Verts aux Egyptiens au stade d’Omdourman à Khartoum. Passé, en effet, le moment d’indignation suite à l’agression dont ont été l’objet les partenaires d’Antar Yahia à leur arrivée au Caire, puis la frustration née de la performance des Verts au Cairo Stadium, à savoir une défaite qui a remis les compteurs à zéro entre les deux protagonistes, les Sétifiens, qui reprennent petit à petit, leurs esprits, ne désespèrent pas de voir les hommes de Rabah Saâdane aller jusqu’au bout de leur détermination et réaliser le rêve de tout un pays, celui d’arracher la qualification au Mondial 2010.

Khartoum, une vieille connaissance

Un objectif, certes, difficile mais réalisable, estime la plupart des observateurs du côté de l’antique Sitifis qui affirment unanimement que les Fennecs ont les moyens d’arracher leur qualif’ au Mondial qui aura lieu au pays de Mandela. Par ailleurs, du côté d’Aïn El Fouara, on connaît très bien le stade D’Omdourman de Khartoum où

Bougherra et consorts auront à défier, pour la troisième fois, cette année, le onze de Shehata. En effet, il faut savoir que l’Entente de Sétif a livré deux rencontres sur ce même terrain devant les deux icones du football soudanais, El Merrikh en 2007 et Al Hillal en 2008 dans le cadre des éliminatoires de la Ligue des champions arabe. D’ailleurs, du quatuor sétifien, retenu par Rabah Saâdane pour cette confrontation, trois éléments ont joué sur cette pelouse. Il s’agit de Slimane Raho, Abdelkader Laïfaoui et Khaled Lemouchia. Si ce dernier est suspendu pour cumul de cartons, pour le libero ententiste, c’est peut-être son heure qui a sonné, lui qui connaît parfaitement l’environnement et les conditions dans lesquelles va se jouer cette décisive rencontre.

La terre soudanaise nous porte bonheur

Notons que la dernière sortie sétifienne en terre soudanaise a été favorable aux Sétifiens qui avaient pris le meilleur devant l’équipe d’Al Hilal par le score de trois buts à un. Un résultat qui a poussé l’un des plus titrés clubs du contient africain à se retirer de l’épreuve arabe en déclarant forfait pour la manche retour qui avait été programmée deux semaines plus tard au stade du 8-Mai 1945. En plus de Laïfaoui, un autre élément de l’effectif ententiste sera de la partie mercredi prochain, à savoir le portier Faouzi Chaouchi. Le gardien sétifien devrait normalement remplacer Lounès Gaouaoui, suspendu pour avoir écopé d’un second carton. Une première pour l’exkeeper kabyle qui attendait cette occasion depuis qu’il a rejoint les Verts il y a quelques mois. F. R.

R. G.

Les hooligans en masse scandaient les slogans «One two three viva l’Algérie», répétés souvent en chœur par les nombreux passants. En quelques minutes, le Cours était plein à tel point que le service d’ordre n’arrivait plus à diriger la circulation.

A SKIKDA, on ne parle plus des V noirs, la défaite concédée à Merouana a été accueillie dans l’indifférence totale. A l’instar de toutes les villes d’Algérie, tout est focalisé sur l’équipe nationale d’Algérie. Jamais de mémoire de sportif, la population skikdie n’a connu une telle ferveur autour d’une rencontre de football comme celle qu’avait disputée samedi au Stadium du Caire. Déçus par le résultat, mais sans perdre espoir, les Skikdis sont repartis le lendemain de plus belle affirmant leur soutien aux Fennecs en sillonnant avec leur voiture arborant les drapeaux et banderoles vert-blanc-rouge, les principales cités de la ville de Skikda. Que ce soit dans les cités populaire, le 20-Août,

Le Cours est ainsi bloqué durant toute la matinée et une partie de l’après-midi de dimanche. La circulation est ainsi détournée. «Cette équipe nationale mérite le soutien et nous irons à Khartoum pour l’encourager et vivre sur place la qualification», nous dira ce jeune vêtu de l’emblème national. «Nous y croyons fermement en la force de cette équipe pour relever le défi sur terrain neutre. Il faut rendre la monnaie de leur pièce aux Egyptiens», rajoute un autre au visage peint en vert, blanc et rouge. A Annaba, la ferveur de l’équipe nationale ne fait qu’augmenter et la fièvre monte de plus en plus. B. R.

● Dès les premières heures de la journée, sitôt après l’écoute de la nouvelle autour du voyage des supporters algériens à destination du Soudan, des milliers de fans des Verts ou des citoyens algériens simplement se sont mobilisés devant l’agence d’Air Algérie du centreville pour réserver des places avant le rendez-vous de Oum Darmane. Débordé par la forte demande et l’insistance de la foule, le personnel de l’agence était contraint de prendre la première vague de passeports, promettant à leurs propriétaires de leur réserver des sièges, une fois que l’OK sera accordé par la direction générale.

Les joueurs réclament une lourde sanction ● La plupart des joueurs qui ont regardé le match des Verts ensemble étaient démoralisés non pas par le résultat de la rencontre mais par l’attitude indéfinissable des Egyptiens à l’égard des joueurs et des supporters algériens. L’un d’eux soulignera dans la foulée concernant le châtiment réservé à notre consœur de la Chaîne III : «Battre une femme, heureusement battante, au vu et au su de toutes les chaînes du monde, mérite une lourde sanction par la FIFA.»

Incroyable bousculade à la daïra Boulkeroua, Merdj Eddib, Sidi Ali Dib, Haï Zitoun, Haoumet Tal Yan, les allées, avenues Z. Youcef, Kobia, etc.). L’engouement a atteint son paroxysme et les attroupements sont de plus en plus fréquents et on ne parle plus du grand événement de ce match d’appui à Khartoum, surtout après la décision du président de la République d’accorder des facilités pour les fans désirant se rendre au Soudan. Ainsi, l’agence Air Algérie de la place de la Liberté a été prise d’assaut, dans l’espoir d’obtenir un billet et d’autres personnes se sont rapprochées des agences de voyages. Ainsi, Hichem était tout heureux d’avoir obtenu une place pour ce voyage. Après que la daïra lui ait facilité l’obtention de son passeport en 24 heures. «J’étais très heureux que la daïra m’ait facilité la tâche

● Par Saïd Fellak

BORDJ BOU ARRERIDJ L’agence d’Air Algérie débordée

SKIKDA ● Par R. Feteissa

T TE EC CH HN NIIC CIIE EN NS S

Les Hooligans en masse pour décrocher leurs billets Dès l’annonce de la facilité du déplacement pour le Soudan, c’est une véritable marée humaine qui a déferlé sur le Cours de la Révolution pour envahir l’agence d’Air Algérie du «Select».

de l’obtention de mon passeport, afin de partir avec mes copains à Khartoum, vraiment je remercie les autorités pour leur travail.» Comme beaucoup de jeunes, nous voulons partir pour encourager les Verts, c’étaient des centaines de supporters qui attendaient devant l’entrée de la daïra, une incroyable bousculade que les autorités ont bien su maîtriser et leur ont facilité la R. F. tâche.

Le maillot de la JSMS au Cairo Stadium

● Tout le monde a remarqué parmi les supporters algériens la présence des Skikdis au Stadium Caire. D’ailleurs, le maillot des V noirs était bien visible dans le champ des caméras de la télévision égyptienne

7

édition du mardi 17 novembre 2009

CE QU'EN PENSENT NOS

Le service d’ordre n’arrivait plus à diriger la circulation

● Par Bachir Redjel

Compétition

ALGÉRIE-ÉGYPTE CE MERCREDI

ANNABA

● Par Rabah Gattouche

DES CENTAINES de Khroubis n’ont cessé de manifester, dans la nuit du lundi au mardi, en criant : «Djeich, chaâb maâk ya Saâdane, nous irons au Soudan.» Une partie d’entre eux s’est dirigée vers l’agence Djezzy du Khroub et l’ont saccagée puis brûlée en représailles contre l’agression dont ont été victimes les Algériens, joueurs et fans, au Caire de la part des Egyptiens. Pour eux, Orascom Djezzy est égyptienne et elle doit payer l’horreur vécue par nos compatriotes en Egypte», nous ont dit en chœur des dizaines de Khroubis, très furieux. Voilà chers faux frères égyptiens où votre odieux comportement et vos mensonges ont mis en mauvaise posture des centaines de vos compatriotes, venus en Algérie gagner leur pain. Ces derniers n’ont pas cessé, tard dans la soirée, à téléphoner à la chaîne El Hayet pour décrire leur «situation très critique», conséquence de l’attitude des sbires du président de la FEF, Zaher, qui pour garder son fauteuil n’a pas hésité à lancer son sinistre : «Egyptiens, faites ce que vous voulez des Algériens, pourvu qu’on aille en Coupe du monde.» Mais il a oublié que Dieu l’Omniscient a dit : «Yamkourouna oua yamkourou Allah kheïr el makirine» (ils rusent, Dieu aussi, mais Dieu est le plus rusé). Et mercredi, Incha Allah, Zaher verra le feu qu’il a allumé atteindre son fauteuil, car les Algériens vont lui rendre la monnaie de sa pièce.

édition du mardi 17 novembre 2009

Larbi Babouche

A moins de 48h du match capital et décisif qui mettra de nouveau aux prises notre équipe nationale avec son homologue égyptienne, la pression monte et les débats se multiplient sur cette finale qui verra son gagnant disputer sa troisième phase finale de Coupe du monde de son

histoire. Afin d’avoir le point de vue des spécialistes concernant cet ultime match, on a contacté quatre entraîneurs (Fergani, Saïb, Menad, Biskri), pour avoir leur vision et surtout leur analyse et peut-être même nous avancer le dispositif tactique qui paraîtra le mieux adéquat et le plus efficace pour ce match d’appui. Contrairement à ses

collègues, qui ont préféré rester prudents, Djamel Menad n’est pas allé avec le dos de la cuillère, pour nous dire que si ça ne tenait qu’à lui, il composera-il une équipe ultra-offensive pour presser haut et, surtout, se donner plus de chance de

scorer. Saâdane, l’homme sur qui tout un peuple repose ses espoirs, reconduira-il le 5-4-1 mis en place samedi dernier, ou bien adoptera-t-il le schéma qui nous a toujours réussi, à savoir

a r d u fa il , is fo e tt e C « : FERGANsIer en attaque» o

leur sujet. C’est de bien se concentrer sur ées ann des qui s’est passé rts ce Ve e des ibl e iss ● L’ex-capitain vraiment inadm on qu’ i, gan Fer au bus de l’équiAli 1980, en l’occurrence, en Egypte, car s’attaquer en aucun cas ner don s nou lu t vou doi n ne bie a a r, cel a contacté hie pe de la sorte, sur la rencontre tch aurait dû être ue ma tiq Le tac ça. vue me de nt com poi ser son pas osé notre séleceurs en dépende samedi passé qui a opp gue égyptienne, annulé, car la vie des jou de ce match, je olo tion national à son hom ahdiste n’ometdait. Ceci dit, pour parler inquiété l’adent x-N im L’e vra m. pas diu au Cairo- Sta dirai qu’on n’a de plus libéré. tch é ma jou a du que celui-ci tra pas de nous parler plus que versaire et é deux à trois occasions durant et if los exp nce nno s’a demain, qui On s’est cré match de samedi pas su malheureudécisif. «Pour revenir au tout le match, qu’on n’a rencontre de les vu que e, dir t la tou ur nt Po r. ava s tise dernier, je doi sement concré é ce premier Gaouaoui et our de ent nce ont bse l’a qui s en ent et nem ain évé dem r nos pou ile pendus, je fic sus dif x s trè deu it les éta s il rendez-vous, Lemouchia, tou et tre con ren r leu er joueurs de bien prépar

chi et peut-être pense que ça sera Chaou abli, qui les rét est r nie der ce si Yebda, dans un stade remplaceront. On jouera prenne plus de on qu’ dra fau il neutre et plus en attaque up uco risques et oser bea tch. L’équipe ma ent céd pré du que lors ent impressionim vra pas d’Egypte ne m’a n’est plus aussi né et il faut avouer qu’elle faudra rester Il . ans x forte qu’il y a deu organisé et incha concentré et surtout bien et on arrachera eur nqu Allah on sortira vai ndial.» cette qualification au Mo S. F.

BISKRI : «Waël Gomaâ est lourd, on doit jouer de son côté» ● Mustapha Biskri, un entraîneur au passé riche, estime, quant à lui, que l’équipe nationale ne pouvait ramener un résultat positif, vu le climat et la grande tension qui régnaient avant et au moment du match. Des joueurs tels Yebda et Meghni, qui évoluent en Europe, n’ont pas l’habitude de jouer dans de telles circonstances et que tout ce qui s’est passé, avec l’attaque du bus, a beaucoup perturbé les joueurs et les a déconcentrés. «Je le redirai une fois

de plus, dans les conditions où s’est déroulée la rencontre de samedi dernier, nos joueurs ne pouvaient pas vraiment faire plus qu’ils ont fait. D’un côté, je me dis que, Dieu merci, on a perdu, puisque si les Egyptiens avaient raté leur qualification, ils n’auraient épargné personne et les incidents auraient été encore plus conséquents. Pour ce match d’appui de mercredi, il faudrait que nos joueurs osent plus en attaque et provoquent davantage la

défense adverse, d’autant que celleci a démontré ses limites et paraît le maillon faible de leur équipe. Waël Gomaâ retrouvera sa place et d’après moi, je pense que c’est une bonne nouvelle pour nous, car ce joueur est très moyen, lourd et surtout très nerveux dans son jeu. Il faudrait que nos attaquants en profitent et jouent de son côté. C’est un match de coupe et on doit se montrer patients, prudents et intelligents.» S. F.

MENAD : «Si ça ne tenait qu’à moi, j’opterais pour le 4-4-2» ● L’ex-virevoltant attaquant des Verts des années 1990, et actuel entraîneur de la JSM Béjaïa, Djamel Menad, pense que nos joueurs ont fourni une belle prestation samedi passé, mais qu’ils ont péché par manque de punch dans leurs attaques. Pour le capital match de demain, Menad estime que si ça ne tenait qu’à lui, il opterait pour le 4-4-2 pour ainsi contrer le plus haut possible l’adversaire et gêner la construction de son jeu. «Samedi dernier, j’ai trouvé la

prestation de notre équipe assez satisfaisante, vu les conditions dans lesquelles s’est tenue la rencontre. On était bien organisés, mais je dois dire qu’on n’a pas bien su profiter des contres qu’on a pu créer. Il fallait soutenir plus l’attaque, car il y avait la place pour marquer au moins un but. Maintenant, ce qui est fait est fait et on doit penser à l’avenir et à ce match d’appui qui ne risque pas d’être une partie facile pour notre équipe. Je ne vous cache pas que si ça ne

tenait uniquement qu’à moi, je mettrais pour le match de ce mercredi un dispositif assez offensif. Le 4-4-2 serait le mieux apte à mes yeux. Je mettrai trois attaquants d’entrée, deux joueurs dans les couloirs et un avant-centre de métier. Par ce schéma, l’équipe bloquerait au plus haut l’adversaire et perturbera sa construction du jeu. Samedi passé, tout le monde a remarqué que l’Egypte misait sur ses deux arrières qui montaient beaucoup et créaient le

danger en permanence. En mettant deux attaquants sur les ailes, ces deux arrières ne prendront pas le risque de trop monter et seront contraints de défendre beaucoup plus et tout cela sera profitable à notre équipe. Maintenant, je dirai que Saâdane est le mieux placé et c’est à lui que revient la décision finale concernant le dispositif à mettre en place. Espérons que celui-ci sera le plus adéquat et sera efficace. Bonne chance aux Verts.» S. F.

le 3-5-2 ? La question mérite d’être posée, à moins que cheikh Rabah prenne tout le monde à contre-pied et penche pour un dispositif plutôt classique, le 4-4-2 peut-être. Rien n’est moins sûr. On aura la réponse ce mercredi à 18h. S. F.

SAÏB :

«Jouons avec nos qualités et on gagnera»

● «Avant toute chose, je dois vous dire que jusqu’à l’heure actuelle, je suis toujours triste, puisque je n’arrive toujours pas à consommer la défaite de samedi dernier. On était à une minute presque d’une qualification au Mondial et il aura fallu que notre équipe fléchisse un instant pour que l’adversaire nous marque ce deuxième but, qui nous conduit à jouer un match d’appui ce mercredi. C’est vraiment dommage. Pour ce match d’appui, nos joueurs devront oublier le calvaire qu’ils ont vécu en Egypte et ne penser qu’au match en lui-même. Ça va être une grande finale et celui qui saura maîtriser ses nerfs en sortira gagnant. Je conseille à nos joueurs de jouer leur football habituel et de jouer avec leurs qualités, ce n’est que comme ça qu’on pourra tromper les Egyptiens et les battre. Le 35-2 de Saâdane a plutôt bien marché jusqu’à présent et je pense qu’il faudrait le reconduire ce mercredi, car les joueurs se retrouvent bien dans ce schéma et jouent plus libérés. Ceci dit, le sélectionneur devra faire en fonction des joueurs qui seront à sa disposition, puisque pas mal d’éléments se plaignent de blessure et d’autres sont carrément out pour suspension. On croisera les doigts pour notre équipe et on sera tous derrière elle.» S. F.

édition du mardi 17 novembre 2009

6 Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

A e ays, B p M E 2 D lgérie, mon L»

JS KABYLIE

Négociations Hannachi-Sarramagna

A I D N O M U A A R I

«L’A

Se trouvant à Paris depuis jeudi dernier, le boss des Canaris a profité de son séjour en Hexagone pour régler plusieurs affaires concernant la vie quotidienne de son équipe.

◗ «Je serai le premier à soutenir les Verts ce mercredi»

LE CHAIRMAN kabyle a profité même de cette occasion pour rendre visite à Aouis. Bref, Hannachi n’a pas oublié aussi le chapitre entraîneur. D’ailleurs, ce chapitre a eu la part du lion dans le programme de Hannachi en France. Prévu initialement pour dimanche dernier, la rencontre Hannachi-Sarramagna a eu lieu finalement hier. Les deux hommes se sont rencontrés et ils ont débuté les négociations. Au moment où nous mettons sous presse, les deux parties étaient en pleine discussion, on ignorait donc ce que se passait entre les deux hommes.

◗ «Chaouchi est génial, il sera votre sauveur» ● Entretien réalisé par Smaïl M. A.

Il a quitté la JSK pour une expérience au Soudan, plus exactement au Hilal de Khartoum, le Malien Barry Demba a déjà choisi son camp, il est tout simplement cœur et âme avec son second pays, l’Algérie. Contacté, hier matin, il nous parle du choc attendu entre l’Algérie et l’Egypte. - Bonjour Barry, vous manquez aux supporters de la JSK et à toute l’Algérie, comment ça va ?

Compétition et, ma foi, je trouve que c’est vraiment regrettable qu’une partie de foot sorte de son cadre sportif. Les Egyptiens ont commis l’erreur de leur vie. L’Algérie possède une équipe soudée et très efficace. Sans ces perturbations, elle aurait assuré sa qualif’ samedi passé, mais ce n’est que partie remise, ils vont se racheter de fort belle manière, j’en suis persuadé.

- Allez-vous vous déplacer au stade le jour du match ?

- Alors, ça se passe comment pour vous au Hilal ?

- Dites-nous, vous qui habitez Khartoum, comment est l’ambiance ces derniers jours là-bas, les Soudanais sont-ils pour l’Algérie ou pour l’Egypte ?

- Très bien, merci, ça marche assez bien pour moi au Hilal et, tout ça, c’est grâce à la JSK, ma seconde vraie famille. Mais vraiment, l’ambiance algérienne et celle de Tizi Ouzou me manquent, je n’ai laissé que des amis là-bas.

- On présume que vous savez pourquoi on vous appelle en ce moment préci ?

- Oui, c’est clair, d’ailleurs avant d’en parler, laisser moi dire à mes frères algériens, bienvenue chez moi à Khartoum.

- Vous avez suivi le match perdu par les Verts au Caire ?

- Bien évidemment, je l’ai suivi avec mes coéquipiers et je peux vous affirmer qu’avec un peu plus de réussite, l’Algérie n’aurait jamais perdu. Les Verts ont bien joué et ont fait de leur mieux pour se qualifier, mais on sentait tous que quelque chose ne tournait pas rond.

- Vous faites sans doute allusion aux agressions dont on a été victimes au Caire, n’est-ce pas ?

- Exactement, j’ai suivi le cours des événements avec beaucoup d’intérêt, sur le Net, plus exactement sur le site Internet de

paraît, il fait très chaud en cette période de l’année au Soudan ?

- Non, vous vous trompez, il fait de plus en plus frais, le matin ça ne dépasse pas les 30°, mais le soir à l’heure du m a t c h , c’est-à-dire, vers 18h3019h la température descend jusqu’à 18°.

◗ «J’ai la chair de poule en ce moment, j’aime beaucoup l’Algérie et vous me manquez énormément»

- Très bien, merci, je suis vraiment content de renouer le contact avec mes frères. J’ai la chair de poule en ce moment, j’aime beaucoup l’Algérie et vous me manquez énormément.

- Oui, je serai le premier à soutenir les Verts ce mercredi, je ne raterai pour rien au monde un tel événement, n’oubliez pas, c’est de mon second pays qu’il s’agit.

- Ceux que je connais sont tous pour l’Algérie, c’est vrai qu’il y a des Soudanais qui préfèrent l’Egypte, mais c’est une minorité. Par exemple, dans mon club, le Hilal, on a tous s u p p o r t é l’Algérie samedi dernier, même les étrangers qui jouent avec moi, des Congolais et des Zimbabwéens supportent l’Algérie, c’est dire que l’Algérie est aimée par tout le monde, et, incha Allah, elle ira au Mondial.

Hannachi a programmé son retour au pays pour hier soir. Toutefois, le boss des Canaris aurait changé son programme. Comme la JSK est sans entraîneur,

- Ça sera du 50/50, n’oubliez pas que l’Egypte est un pays frontalier avec le Soudan donc, il y a quand même quelques bonnes relations entre les deux populations.

- Oh, c’est une bonne nouvelle, je vais tout de suite sortir accueillir mes frères algériens et faire en sorte qu’ils ne manquent de rien. Ensuite, je ferai un petit tour voir mes amis de la sélection, Chaouchi, Tchico.

- Parlons un peu des conditions climatiques, à ce qu’il

- Chaouchi y est mais, Meftah n’a pas été retenu…

Abdellah Haddad

Le solide défenseur malien de la JSK est branché, à l’instar des autres joueurs de la JSK, sur le match de demain, qui opposera notre sélection nationale aux Egyptiens. Coulibaly est à 100% avec les Verts. D’ailleurs, il le déclare haut et fort. Dans cet entretien, le libero de charme de la JSK estime que son équipe prépare dans de très bonnes conditions le match de samedi prochain devant l’USMA, un match que la JSK ne doit pas perdre, toujours selon lui.

Toutefois, dans le cas où les deux parties ne trouveraient pas un accord, le boss kabyle serait obligé de prolonger son séjour en Hexagone afin de réactiver d’autres pistes. S. T.

MATCH AMICAL AUJOURD’HUI DEVANT L’ESMB

Les coéquipiers du capitaine Meftah joueront aujourd’hui leur deuxième match amical durant cette trêve. Après le match amical joué jeudi dernier devant l’équipe nationale A’, les Canaris rencontreront les gars de Boudouaou demain matin à Tizi Ouzou en amical. Le report de la journée d’aujourd’hui pour samedi a poussé les responsables kabyles à programmer cette joute amicale. Cela permettra aux joueurs de meubler le vide laissé par la compétition, cette rencontre permettra aussi au staff technique de mettre la stratégie qu’il va adopter devant l’USMA. A. H.

- Oui, bien sûr, je ne pouvais pas rater un tel événement. Tout le monde était branché sur cette rencontre, même ceux qui ne comprennent pas beaucoup de choses en football.

- Et quelle équipe vous avez supportée samedi dernier ?

- Cette question ne devait pas être posée. J’étais à 1 000% avec les Verts. Je n’oublierai jamais ce que les Algériens ont fait pour moi depuis que je suis chez eux. Pour moi, j’appartiens à ce grand peuple.

- Et pour le match de demain à Khartoum, comment vous le voyez ?

- Les Verts joueront sur un terrain neutre, il n’y aura pas de pression donc sur eux, pour cette rai-

● Par M. Stitou

Après avoir donné son accord de principe la veille, Abdelkader Maâtallah s’est présenté hier matin au stade Ahmed-Zabana, non pas pour commencer son travail, mais juste pour prendre contact avec les joueurs. - C’est dommage, j’aurais voulu le voir, je me contenterai de voir Faouzi.

- Pensez-vous qu’il va être à la hauteur ?

- Il faudra tout d’abord qu’il joue.

- Il va officiellement tenir sa place, Gaouaoui est suspendu…

- Ça c’est une bonne nouvelle, je suis sûr qu’il va être votre sauveur, il est tellement talentueux et génial comme gardien. Je vais me déplacer pour encourager les Verts et l’encourager, avec Chaouchi dans les bois, l’Algérie aura plus d’assurance derrière.

- Vous avez encaissé 3 buts vous et lui avec la JSK dans ce même stade face au Merreikh…

- Oui, mais ce n’est plus le même match, l’enjeu est désormais grand, la Coupe du monde, on est prêts à sacrifier sa vie pour y arriver. Donc, faites-lui confiance, il ne vous décevra pas.

- Donc, mercredi, on verra un Demba algérien au Red Castle ? - Vous pouvez compter sur moi.

- Une dernière question, suivez-vous toujours l’actualité de la JSK ? - C’est tout à fait normal, je ne rate aucun détail. D’ailleurs, j’ai remarqué qu’elle ne se porte pas très bien ces derniers temps, j’espère qu’elle reviendra très bientôt sur le devant de la scène. S. M. A.

UNE FOIS le match d’application que disputaient ces derniers terminé, le nouvel entraîneur du MCO qui s’était installé en compagnie du président dans la tribune officielle est descendu sur le terrain.

Elimam : «Il connaît la maison»

Après l’avoir présenté aux joueurs, le président Kacem Elimam leur expliquera pourquoi il a jeté son dévolu sur

Maâtallah. «D’abord, c’est quelqu’un qui connaît la maison, donc, rapidement il va entamer sa mission», avant de confier la parole à son nouveau coach. «Je vous connais pratiquement tous, ensemble on peut faire des merveilles, mais à condition que vous vous engagez à mettre le maximum pour tirer l’équipe vers le haut. Je sais que vous en êtes capables.» Ce sont les premières paroles lâchées par Maâtalah. «Il faut sérieusement préparer le match de samedi contre le WAT qui est une équipe solide. Je souhaite la présence de tous à l’entraînement. Oubliez vos problèmes et pensez tous à l’intérêt de l’équipe si vous ne voulez pas faire de sacrifices dites-le moi, comme ça je m’en irai chez moi et c’est tout», avertira Abdelkader Maâtallah, après cette brève

LES AUTORITÉS DE LA VILLE RASSURENT LES JOUEURS

● Hier matin, les joueurs ont reçu la visite

au stade des autorités de la ville, en plus du maire et du chef de daïra, on notait parmi cette délégation la présence de l’ancien sénateur Abdelkader Soumeur, qui est un grand supporter du club. Le but de cette visite était de rassurer les joueurs que les pouvoirs publics comptent bien aider financièrement le MCO, en contrepartie, ils exigent des résultats positifs, un message que les coéquipiers d’Ouasti ont bien saisi.

BERRAMLA GRIPPÉ

● Absent hier à l’entraînement, Tayeb

son, je suis très optimiste et confiant en même temps, car les joueurs algériens qui composent la sélection sont pétris de qualités. Ils ont les moyens de battre cette équipe de l’Egypte. Enfin, je serai de tout cœur avec l’Algérie demain soir.

- Revenons maintenant à votre équipe, le match de l’USMA a été reporté, un commentaire ?

- Tout le monde est au courant des raisons de ce report. Pour moi, l’intérêt de l’équipe nationale passe avant tout autre chose.

- Sinon, comment se déroule la préparation pour cette rencontre ?

- On prépare le match de l’USMA dans de très bonnes conditions. On n’a pas enregistré de blessures, c’est le plus important pour le groupe.

- Toutefois, l’équipe est toujours sans entraîneurs…

- On travaille bien avec le staff intérimaire qui a déjà assuré une mission pareille devant le MSPB. Nous, les joueurs, on est en train de faire de notre mieux pour faciliter la tâche au staff technique.

- Enfin, comment se présente cette rencontre devant l’USMA pour vous ?

- C’est un match qui sera très difficile pour les deux équipes. De notre part, on est conscients de la tâche qui nous attend, mais on est aussi décidés à faire un grand match pour revenir à la maison avec un bon résultat. A. H.

WA TLEMCEN

Maâtallah-jjoueurs : 1re prise de contact

- Le président de la République algérienne a facilité aux supporters algériens le déplacement à Khartoum, il y aura 10 000 fans au minimum sur place mercredi, un commentaire ?

- Quatre avions sont déjà arrivés ce matin à Khartoum (ndlr, hier)

● Entretien réalisé par

- Pour débuter, vous avez suivi Egypte-Algérie de samedi dernier… le boss des Canaris doit nommer un entraîneur à la tête de la barre technique de son équipe. Certes, la priorité de la JSK est de recruter Saramagna. D’ailleurs, Hannachi était en négociation avec l’exsélectionneur du Mali hier.

19

COULIBALY : «On prépare bien l’USMA»

MC ORAN

- C’est le meilleur choix, ce stade répond aux normes internationales, il est presque parfait. Il est doté d’une excellente pelouse avec de belles tribunes, mais aussi de vestiaires de qualité. En somme, c’est ce qu’il faut pour un tel match, en principe, ça fera l’affaire des joueurs algériens.

◗ «Dans mon club, le Hilal, on a tous supporté l’Algérie samedi dernier»

- Et le citoyen soudanais, il est plutôt égyptien ou algérien ?

Le président pourrait prolonger son séjour en France

- La FIFA a opté pour le stade d’AlMerreikh pour accueillir ce choc, qu’en pensez-vous ?

- Ah bon ? Ça c’est une bonne nouvelle, je meurs d’envie de revoir mes frères, ça sera une ambiance que j’adore énormément, j’en profiterai au maximum, ils arrivent quand ?

DIVISION UNE

Compétition

allocution en l’absence du capitaine Kada Kechamli, retenu pour une affaire personnelle. Au nom des joueurs, Arafat Mezouar rappellera à Maâtallah qu’il a été son coach lorsqu’il rejoignit l’ASMO en 1994 et lui souhaita la bienvenue et promit au nom de ses camarades de l’aider dans sa tâche. Le président reprendra la parole insistant sur l’hygiène de vie. «Un joueur qui passe des heures au volant de sa voiture ou sort le soir en allant en boîte, inconsciemment se fait du mal à luimême car une carrière de football est éphémère. Cela fait 35 ans que je suis dirigeant au MCO, j’ai vu de grands joueurs passer au club, lesquels gagnaient des fortunes, aujourd’hui, ils vivent une situation

Berramla a appelé le président pour l’informer qu’il aurait chopé une grippe et que c’était la raison qui l’a poussé à rester chez lui à la maison. A noter que Kechamli et Sebbah étaient également absents et que Daoud continue à bouder son équipe.

REPOS AUJOURD’HUI

● Aujourd’hui, les joueurs seront au repos

avant de reprendre mercredi le travail sous la coupe de leur nouvel entraîneur Abdelkader Maâtallah.

BALEGH, FAN DES VERTS

● Le jeune attaquant oranais s’entraîne

avec dans sa main un serre-poignet coloré

BENMOUSSA : «Maintenant, nous sommes prêts» ● Entretien réalisé par

Abdelkrim Zoubir

Benmoussa estime que son équipe est fin prête pour le match de mardi. - D’abord, comment avez-vous vécu le match EgypteAlgérie ? sociale assez précaire. Je suis un père pour vous et croyezmoi, si Dieu me donne vie, je serai malheureux de voir un de vous en difficultés financières, après la fin de sa carrière, malgré que je n’ignore pas que tous vous avez une famille à charge. Faites des économies et vous ne le regretterez jamais», conseillera Kacem Elimam à ses joueurs avant de mettre fin à cette réunion. M. S.

de l’emblème national et sur lequel on peut lire «Maâk Ya Khadra», Sofiane Balegh, qui n’a que 20 ans, rêverait, bien au fond de lui, porter un jour le maillot national.

- Comme tous les Algériens, sur les nerfs. Je suis certes déçu par le résultat final, mais je reste toujours confiant en notre équipe qui a les moyens de renverser la vapeur au Soudan.

- Le championnat va reprendre après une courte trêve…

- Je pense que la trêve est tombée à pic, surtout après notre nul face au Khroub. Cela nous a permis de bien travailler et de corriger nos lacunes. Aussi, je peux dire que nous

sommes prêts maintenant.

- Il faut dire qu’un match difficile vous attend à Oran face au MCO…

- C’est avant tout un derby, qui sera certainement très disputé entre deux formations qui se connaissent fort bien. Il est évident que le groupe se déplacera pour ne pas revenir bredouille afin de conserver sa place sur le podium. A. Z.

TAHAR BENFERHAT HOSPITALISÉ À ORAN

L’INFIRMERIE NE DÉSEMPLIT PAS

1960 Tahar Benferhat a été transféré ce dimanche au CHUO d’Oran afin de subir une opération chirurgicale. En effet, victime chez lui à Tiaret d’une double fracture au niveau du fémur, Benferhat, auquel nous souhaitons un prompt rétablissement, sera opéré par le professeur Mahmoud Khaznadar ce mardi, a-t-on appris.

de Fouad Bouali était satisfaisant, l’infirmerie du club des Zianides a réouvert ses portes, puisque le jeune Kada Benyacine poursuit sa convalescence et Ghazali est pris en charge par le staff médical. L’enfant de Benbadis, qui a été blessé lors de la rencontre disputée à Tlemcen face à l’ASK, s’entraîne en solo. Il pourrait éventuellement être du déplacement d’Oran si son état s’améliore.

● L’ancien international dans les années

● Alors qu’on pensait que l’état sanitaire des capés

20

DIVISION UNE

Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

NA HUSSEIN DEY

CR BELOUIZDAD

ASK, MSPB, USMA PUIS USMAn

YOUNES S’EST EXPLIQUE, LE STAFF L’A COMPRIS

4matches de coupe pour le Nasria ● Par Mustapha Larfi

Après la défaite concédée face au CRB, le NAHD occupe l’avantdernière place au classement général avec 8 petits points. CE QUI compliquera davantage la situation du club, vu les rencontres qui attendent le club pour cette fin de la phase aller. En effet, les Nahdistes disputeront trois rencontres à l’extérieur face respectivement à l’ASK, le MSPB et l’USMA. En parallèle, ils disputeront un derby très difficile face au voisin, l’USMA. Le moins que l’on puisse dire, la mission des camarades du capitaine Gana sera très difficile pour plusieurs raisons. La première est que l’équipe est en train de passer par un grand passage à vide en réalisant six défaites consécutives. La seconde, c’est que l’ASK, le MSPB et l’USMAn et

l’USMA feront le maximum pour remporter le gain du match pour améliorer leur situation au classement général. Bref, la mission des Nahdistes sera très difficile. Cependant, les Nahdistes sont déterminés à décoller. Malgré la difficulté de la mission de ses poulains, le premier responsable de la barre technique nahdiste ne perd pas espoir de voir son équipe revenir au cours de cette fin du championnat. «L’équipe souffre sur le plan psychologique. On aurait pu éviter la défaite face au CRB. Les prochaines rencontres s’annoncent très difficiles, vu la situation que traverse le groupe. Nous avons trois déplacements et un match derby face à l’USMA. Cependant, on ne doit pas croiser les bras. On fera le maximum pour assurer la meilleure préparation possible. Il nous reste quatre rencontres pour cette phase aller

CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ

12 anciens joueurs menacent de bloquer les comptes du club

● Par Larbi Babouche

L’administration du CABBA, qui a déboursé environ 5 milliards de centimes dans le chapitre relatif aux dus, vient d’être confrontée à un autre épisode en rapport avec la même question. AINSI, douze anciens joueurs, parmi eux, Hamza Boudjelid, Yahia Hicham, Largot, Menguellati, se sont rassemblés livrant leurs dossiers à un avocat, pour demander une somme globale de 1,2 milliard de centimes. En réponse à cette réaction collective, le trésorier général du club Aïssa Afasfa avait déclaré que tous ces joueurs ont été payés et qu’ils profitent de l’occasion d’avoir gardé des chèques après être payés au dernier centime. Il faut noter également que les joueurs dont les dues remontent à l’époque de Aïdel, à l’exemple de Yahia Hicham, Largot, Aïdel

et Boudjelid pour n’en citer que ceux-là, ont laissé derrière eux des papiers signés, prouvant qu’ils ont bel et bien touché la totalité de leurs dues, comme l’avait précisé Abdelhamid Aïdel lui-même : «Que les responsables du club se donnent la peine de me saisir pour que tout soit dévoilé. J’ai payé tout le monde», affirme-t-il. L. B.

LA DJS TENTE DE RÉCONCILIER LES DEUX PRÉSIDENTS

La DJS et par le biais de son premier responsable Farid Sellami avait entrepris l’initiative de réconcilier Bouda, le président de l’AS, et Aktouf son président de section : «La démarche va dans le bon sens. C’est une question de temps», réplique le DJS. Mais Aktouf est pour l’instant préoccupé par l’état de santé de son père, lequel alité depuis quelques mois a vraiment besoin de ses enfants.

Un report qui ne remet rien en cause

● Par Farès R.

Prévu pour aujourd’hui, le match qui devait opposer l’Entente au CAB a été renvoyé à vendredi soir au stade du 8-Mai 1945. LA BANDE à Mechiche, même diminuée par l’absence de certains éléments, poursuit ses préparatifs en vue de cette rencontre et les prochaines sorties continentales en coupe de l’UNAF des clubs champions face au Raja de Casablanca, puis quelques jours après la finale aller de la Coupe de la Confédération africaine de football.

Stage bloqué à Sétif

En effet, dans ce cadre, la direction du club, en étroite collaboration avec le staff technique, a décidé d’effectuer un stage bloqué à Sétif, juste après le match face au CAB, et ce, à partir du 23 novembre, c’est-à-dire, à la veille du déroulement de la manche retour, dans le cadre de la coupe de l’UNAF des

clubs champions, contre le Raja de Casablanca. «Le groupe va entrer en stage bloqué à El Hidhab à partir du 23 décembre prochain, pour préparer notamment les prochaines échéances continentales. C’est une manière de mettre toute les bonnes conditions de préparation autour de l’équipe, pour qu’elle puisse être au rendezvous», nous a déclaré le coach adjoint Kheïreddine Madoui, qu’on a joint hier par téléphone. Celui-ci indiquera que le plan de travail élaboré au préalable ne connaîtra aucun changement. «Nous allons continuer à travailler comme on l’a fait depuis l’arrêt du championnat. Le plus important maintenant, c’est que nous avons un match de championnat qu’on doit bien préparer et tenter par la même occasion d’enregistrer un bon résultat», dit-il avant d’ajouter : «J’estime qu’on doit rester vigilants et sur nos gardes face au CA Batna. On s’attend en tout cas, à ce que notre mission ne soit pas de tout repos certes, néanmoins,

je pense qu’on n’a pas beaucoup de choix que de s’imposer et garder notre dynamique. Tout ce que je peux vous dire, c’est que nous ferons de notre mieux pour engranger les trois points», a ajouté encore l’ancien libero belouizdadi.

Mechiche : «Mes joueurs ont assez d’expérience»

Au sujet de la charge compétitive qui attend son team pour la fin de ce mois-ci et le début du mois prochain de décembre : «Ce n’est pas une nouveauté pour notre équipe, car cela fait plusieurs années que l’Entente s’engage sur plusieurs fronts et soit confrontée à des situations pareilles. Je pense également que les joueurs ont acquis une certaine expérience pour gérer une telle charge et ils l’ont déjà prouvé par le passé. J’espère qu’on fera autant pour cette saison, même si cela ne sera pas de tout repos», conclut Mechiche. F. R.

LE STAFF technique ne semble pas avoir trop pris en considération la réaction de Younès, après sa sortie frustrée face au NAHD au 5-Juillet. Le joueur s’est expliqué avec son staff et tout semble être rentré dans l’ordre. Le staff technique justifie le changement en déclarant : «On avait un match deux jours après, toujours aussi important, Younès revenait tout juste de blessure et on voulait le ménager. Quant à sa réaction, elle est compréhensible quand on connaît l’envie et la hargne du joueur, mais c’est pour son propre bien que nous l’avons ménagé.» Younès a repris le plus normalement du monde le chemin des entraînements et se prépare aux échéances futures.

et on fera de notre mieux pour récolter le maximum de points possibles.» Certes, la mission s’annonce difficile, mais les Nahdistes sont appelés à réagir et se réconcilier avec leurs fans. Une chose est sûre, c’est que ces derniers ne seront contents que par un bon retour de leur équipe en championnat. M. L.

Départ ce vendredi pour El Oued

KERAS ABSENT À LA REPRISE ● Les Nahdistes ont repris le chemin des

entraînements avant-hier au stade de Zioui. Cette séance a été caractérisée par la présence de tout l’effectif nahdistes mis à part Keras qui n’a pas pris part à cette séance. Il devait reprendre les entraînements hier.

LE CRB, qui n’affrontera pas aujourd’hui l’USMH, se déplacera ce vendredi à destination d’El Oued, où il est invité par le wali en personne. Comme seul objectif à présent, la préparation du prochain rendez-vous maghrébin et le match retour face à Sfax. Sur les lieux, le Chabab va passer trois jours en regroupement afin de peaufiner sa préparation. Plus de temps pour mettre en place une équipe plus conquérante que celle battue, non sans les honneurs au 20-Août. M. M.

DE LA MUSCULATION POUR LE GROUPE

● Après le report du match du Nahd face a l’ASK,

le staff technique des Sang et Or a programmé une séance de musculation pour le groupe. Les camarades de Nehari reprendront le chemin des entraînements aujourd’hui.

République Algérienne Démocratique et Populaire MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES

DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES BEJAÏA

ES SÉTIF

LA FINALE DE LA COUPE DE LA CAF EN POINT DE MIRE

«Il fallait le ménager pour son propre bien»

La direction des œuvres universitaires de la wilaya de Béjaïa annonce que les postes ci-dessous sont ouverts au recrutement au titre de l'exercice 2009 Désignation du poste

Nombre de postes

Animateur social

01

Conditions d'accès Etre titulaire d'une licence en sciences humaines

Modalités d'accès Concours sur titre

Dossier à fournir

Précisions

● Une demande manuscrite de participation ; ● Deux (2) photos d'identité ; ● Une copie certifiée conforme à l'original de la carte d'identité nationale ; ● Une copie certifiée conforme à l'original du titre, diplôme ou du niveau scolaire et/ou de formation ; ● Une copie de l'attestation certifiée conforme à l'original justifiant la situation vis-à-vis du Service national ; ● Un extrait du casier judiciaire (bulletin numéro 03) en cours de validité ; ● Deux enveloppes timbrées libellées. ● Attestations de travail justifiant l'expérience professionnelle acquise dans la spécialité en rapport avec l'emploi postulé, le cas échéant (les certificats délivrés par des employeurs privés, non authentifiés par la CNAS ne seront pas considérés). ● Un relevé de notes du cursus de formation.

01 - Les dossiers de candidature doivent être adressés : A Monsieur le Directeur des Œuvres universitaires de Béjaïa, BP 558, RP Béjaïa. 02 - La réception des dossiers de candidature débute à compter de la date de publication du 1er avis de recrutement. 03 - La date de clôture des inscriptions est fixée à 20 jours, à compter de la date de publicité du 1er avis de recrutement.

Compétition / PUB

N. B. : Ne seront pas pris en considération les dossiers incomplets et les dossiers parvenus au-delà de 20 jours à dater de la première publication du présent avis.

ANEP 786 166 du 17/11/2009

Compétition

5

édition du mardi 17 novembre 2009

● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À KHARTOUM : ASMA H. A.

ILS N'ONT PAS OUBLIÉ LE PARTI PRIS DE L'EGYPTE DANS LE MATCH SOUDAN-TTCHAD

Le Soudan derrière…

L'ALGÉRIE

Les Soudanais rencontrés demandent tous à avoir le drapeau algérien pour nous soutenir et ils sont allés à notre ambassade qui a vite fait de distribuer les cartons fraîchement arrivés d'Alger, contrairement aux assertions égyptiennes qui déclarent à tue-tête que le pays hôte va être de leur côté.

LES SOUDANAIS, pour prouver que mercredi ils seront du côté de l'Algérie, rappellent à leurs voisins du nord que cette année "au tour préliminaire, le Soudan était obligé d'accueillir le Tchad au Caire sur décision de la FIFA par mesure de sécurité, et ce jour-là nos "frères" égyptiens ont soutenu le Tchad. Cette fois, l'occasion se présente pour nous de prendre notre revanche : on sera tous derrière l'Algérie", soutiennent-ils avec beaucoup de détermination.

Rush sur le drapeau national

La promesse des Soudanais de soutenir les Verts s'est manifestée, encore une fois hier dans l'aprèsmidi, quand plusieurs centaines d'entre eux ont pris d'assaut l'am-

bassade d'Algérie au Soudan. Tous demandaient à ce qu'on leur offre des drapeaux aux couleurs de l'Algérie. Les services consulaires algériens à Khartoum qui ont senti le coup ont demandé à Alger de leur ◗ L’équipe nationale accueillie envoyer en grande avec des fleurs à Khartoum. quantité les drapeaux. Et ce fut le cas, puisque dans la matinée, l'amMais au Soudan, pour la première le même principe, mais sur insisbassade a réceptionné plusieurs séance d'entraînement des tance des supporters soudanais, il a milliers de drapeaux emballés dans Guerriers du désert, il a maintenu cédé. A. H. A. des cartons. Les services consulaires algériens distribuaient à qui le veut le drapeau algérien, les férus d'"El Khadra" ont pris d'as«Le moral est gonflé à bloc» saut l'ambassade pour se procurer ● "En voyant ce public venir en force nous accueillir à l'entraînement nous a l'emblème national du pays frère, forcément marqué. Voyez par vous-mêmes l'effet que ça fait sur les joueurs, des l'Algérie, qu'ils vont soutenir en visages qui, subitement, retrouvent des couleurs, et le moral est gonflé à bloc. force ce mercredi au stade. On n'a plus besoin de les préparer psychologiquement. Il n'y a pas plus

SAADANE :

Les entraînements sous les yeux des Soudanais

D'habitude, l'EN effectue sa séance d'entraînement à huis clos, loin de tous les regards. Une méthode imposée depuis longtemps. En Italie, les supporters des Verts ont été frustrés de ne pouvoir rencontrer leurs stars. Et ils avaient été compréhensifs, Saâdane leur a fait comprendre que c'est pour le bien de l'équipe qu'on a voulu épargner la pression à nos joueurs.

réconfortant que la présence de nos supporters qui ont traversé des milliers de kilomètres pour nous soutenir. Mes poulains sont transformés, désormais, on se donnera à fond pour arracher cette qualification."

MATMOUR :

«Tous ces supporters, c'est extraordinaire» ● "Le nombre de supporters venus spécialement pour ce match est une

motivation supplémentaire qui nous pousse à mettre le cœur pour venir à bout de cette équipe égyptienne. Ce qui nous arrive est extraordinairement surprenant. Personnellement, je suis admiratif devant ces fans qui ne reculent devant rien pour apporter une pierre à l'édifice et marquer de leur empreinte l'histoire qu'on va écrire ensemble."

50 CRS, DES MÉDECINS, DES POMPIERS…

200 personnes à l'écoute des fans LE PRÉSIDENT de la République, Son Excellence Abdelaziz Bouteflika, a ordonné de faciliter le voyage aux Algériens qui veulent assister au rendez-vous de mercredi. Pour éviter tout dépassement, les autorités ont pris en charge ce point. Ils ont envoyé un avion de 200 personnes. Parmi elles, on a noté 50 CRS. Des forces de l'ordre qui seront, en quelque sorte, une zone tampon entre la sécurité soudanaise et les fans algériens. Ils seront munis de hautparleurs afin de calmer les ardeurs et de maintenir le calme au sein du public algérien à Khartoum. Une façon d'assurer la sécurité des

Mohamed Hansal au Soudan

● Tôt ce matin, à 7h, le chevalier du sifflet algérien, Mohamed Hansal, s'est envolé en direction du Soudan à partir de l'aéroport d'Es-Sénia (Oran). Il a tenu à faire le voyage pour soutenir la sélection algérienne qui devra affronter son homologue égyptienne dans un match explosif. L'enjeu est de taille : arracher le billet qualificatif au Mondial sud-africain. Hansal nous a déclaré peu avant d'embarquer : "C'est dans la peau d'un révolutionnaire que je me rends à Khartoum pour soutenir les Verts." Bon vent monsieur Hansal et n'oubliez surtout pas de ramener avec vous la qualif'.

Algériens. Car après ce qu'ont vécu les supporters des Verts en Egypte, aucun Algérien n'acceptera de revoir notre sang couler. C'est la raison de la présence des 50 CRS algériens au Soudan. Par ailleurs, dans la foulée, il pourrait avoir des blessés, des petits bobos ou des gens qui veulent un soutien moral. Les pouvoirs publics n'ont pas laissé cela en reste. Alors il y aura des tentes aménagées pour pouvoir répondre à la demande algérienne.

Il y aura des sapeurs-pompiers pour aller à la rescousse des Algériens et des médecins à bord. En tous les cas, l'Etat ne ménage aucun effort pour permettre aux Algériens de trouver les meilleures conditions afin d'assurer un bon retour à tous les voyageurs. Espérons qu'on cueillera le fruit de tout ce qui est en train de se faire : le ticket gagnant pour la Coupe du monde. A. Z.

rtoum Sécurité renforcée à Kh, laacapit ale soudanaise où sera organisé toum dial 2010 entre l'Algérie et l'Egypte. Suite Mon le pour if ficat quali pui le match d'ap 000 policiers seront mobilisés. La 15 de près , Caire aux incidents survenus au s à 35 000. place capacité du stade sera réduite de 41 000

● La sécurité va être renforcée à Khar

◗ Hier au stade du 5-Juillet,

la foule est nombreuse, c’est là que les supporters ont reçu les billets pour Khartoum.

Les chiffres parlent pour l'Algérie POUR LA QUATRIÈME FOIS de l'histoire, l'Algérie et l'Egypte s'affronteront mercredi sur un terrain neutre. Et les statistiques sont pour l'instant très favorables aux Fennecs, qui se sont imposés trois fois et ont fait un nul. Le dernier match opposant les deux sélections hors de leurs bases remonte à 2004 et la CAN en Tunisie avec un succès 2 buts à 1 de l'Algérie.

L'attente de Zemma

Comme déjà annoncé dans nos précédentes éditions, le gardien de but Zemmamouche a pris le premier vol à destination de Khartoum en compagnie des supporters algériens qui ont eu le privilège de fouler, en premier, le sol soudanais. La température ambiante était élevée à la suite des chamailleries et refrains entonnés par les occupants de ce vol pendant toute la durée du voyage et le seul point noir était l'attente de Zemma à l'aéroport qui a vu la défection des agents consulaires qui ont brillé par une absence justifiée, puisqu'ils étaient aux petits soins avec les joueurs algériens. Ils sont quatre à se partager les tâches. Après un moment de solitude, une voiture diplomatique est venu le prendre en charge, destination l'hôtel où est hébergée la sélection.

La terre s'arrête de tourner à 18h

Le stade d'El Merreikh, qui sera le théâtre de l'empoignade égypto-algérienne, a une capacité de 41 000 places, que les autorités locales ont procédé au partage équitable de 9 000 places pour chaque galerie. Le reste est mis à la disposition de l'armée et les forces publiques soudanaises et au milieu des gradins vides pour la sécurité de tous les présents. La rencontre débutera à 20h (18h, heure algérienne). Maâk ya l'khadra. A. H. A.

Vol spécial à 7h pour les

La discipline, credo du duo Zekri-Allou

ANCIENS INTERNATIONAUX

● Par Moh Ouali

eux. Le second, représenter les anciens joueurs et leur montrer qu’on les soutient à fond. On souhaite être le porte-bonheur de cette équipe qui honore l’Algérie. En ce qui me concerne, si je pars là-bas et si l’occasion le permet, j’irai voir Saïfi pour lui dire que tu as connu cela auparavant. Tu as de l’expérience, alors reste calme. Ne répond pas à la provocation, et incha Allah, on gagnera.»

MEDANE : «Tous avec les Verts» ● Par Amina Z.

Ils ont joué le jeu en faisant des déclarations avant de s’envoler pour Khartoum.

Le ministère des Sports a décidé de mettre une autre couche pour soutenir les Verts. Il a décidé de mettre à la disposition des anciennes stars du foot un avion spécial qui a quitté le tarmac de l’aéroport Houari Boumediène à 7h du matin pour rallier le Soudan. UNE BONNE initiative pour mettre du baume au cœur et booster nos Fennecs, afin de donner le maximum ce mercredi. On a consulté certains de nos anciens sur ce fait.

TÉLÉPHONIE

MEGHARIA : «A Khartoum, pour les Fennecs» «Effectivement, on s’apprête à partir au Soudan mardi à 7h du matin. C’est une initiative du ministère afin de permettre aux Verts d’être entourés et de leur donner plus confiance. On va y aller là-bas dans l’hôtel où ils sont. On va leur parler, leur donner des conseils s’il le faut. Il faut savoir qu’on est à 50-50, nous et les Egyptiens. Donc, il

faut bien se préparer pour ce mercredi. Tout le monde va faire en sorte de mettre du sien. On va supporter cette équipe. On va être au premier rang pour la soutenir afin que le rêve se réalise, car on a une équipe qui mérite sa place en Afrique du Sud. En tous les cas, il faut savoir qu’on a une équipe. Je suis confiant. On battra l’Egypte et on leur montrera qu’on leur est supérieurs.»

KOUICI : «On ira pour le soutien moral» «L’initiative du ministère a deux objectifs. Le premier, c’est le soutien moral. Montrer aux joueurs qu’on est tous derrière

«Il faut savoir que le rendez-vous de mercredi est un autre match. Rien à voir avec Le Caire. Il n’y aura pas cette pression comme au Caire. Aujourd’hui, les joueurs sont libérés. Il n’y aura pas de calculs. Il faut juste gagner. Peut importe le score, le plus important, c’est la qualification. Je suis certain que les Algériens vont montrer un autre visage ce mercredi et aux Egyptiens qu’ils sont capables de défier n’importe calibre. Pour ma part, je souhaite aux Verts de revenir au pays avec la qualification afin que les gens qui défilent depuis longtemps explosent de joie. On est tous derrière cette équipe et on souhaite la victoire, et ce, peu importe le score, le plus important c’est de battre les Pharaons.» A. Z.

JUSTE AVANT LA RENCONTRE DÉCISIVE À KHARTOUM

La première action de Nedjma consiste à offrir à ses clients qui se déplaceront au Soudan la possibilité de recevoir des appels et des SMS gratuits en Roaming. Ils seront, ainsi, en contact permanent avec leurs proches et leurs amis restés en Algérie. D’un autre côté, Nedjma a déblo-

De plus, pour permettre aux supporters algériens de bénéficier de tous les avantages offerts par Nedjma, 01 million de puces seront distribuées gratuitement dans toutes les points de vente à travers le territoire national. L’acquisition de ses SIM se fera selon la procédure fixée par la réglementation en vigueur (Contrat + copie légalisée de la pièce d’identité). Et afin de soutenir le moral des supporters et de véhiculer un message d’espoir positif aux Verts et leur montrer que Nedjma ainsi que toute l’Algérie resteront derrière eux jusqu’au bout, Nedjma a renforcé sa campagne de communication par le slogan «DIMA MAAKOUM» avec l’insertion de maquettes dans la presse et l’envoi de Bulks SMS à l’ensemble des 6 millions d’abonnés

Nedjma, comportant les messages de soutien : «MAAK YA LKHADRA MAAK YA DZAIR - DIMA MAAKOUM», «Tous derrière les Verts», «Nous sommes fiers de vous. Merci pour votre courage, votre combativité et votre héroïsme. Malgré toutes les pressions que vous avez subies au Caire, vous avez résisté et fait preuve de bravoure. Nous sommes tous mobilisés derrière vous et nous sommes convaincus que vous allez arracher la qualification à Khartoum», «Nedjma demeure et demeurera toujours fidèle aux Verts». A propos de toutes ces initiatives de soutien et d’encouragement, M. Joseph Ged, Directeur Général de Wataniya Telecom Algérie, a déclaré : «C’est la dernière ligne droite avant la qualification, nous devons tous être mobilisés derrière les Verts. Nedjma est plus que jamais solidaire avec les Verts et tous les supporters algériens. Notre espoir reste intact et nous allons, à Khartoum, arracher la victoire et la qualification à la Coupe du monde Incha Allah.» «Ma’ak ya el Khadra, Ma’ak ya Dzaïr, Dima Maakoum»

Nedjma lance l’option «NEDJMA FOOT» ● Nedjma lance la nouvelle option «NEDJMA FOOT». Valable pour les clients «Star» et tout nouveau acquéreur d’une SIM «Star», «Nedjma Foot» offre la possibilité aux souscripteurs de bénéficier, pendant 30 jours, de 60 minutes d’appels gratuits vers Nedjma chaque Week-end ainsi que de SMS gratuits 24h/24 et 7 jours sur 7. En plus des appels et des SMS gratuits, l’option «Nedjma Foot» permet au souscripteur de recevoir directement sur son téléphone portable les dernières informations du football algérien notamment les résultats des matchs de l’équipe nationale et du championnat national de première division ainsi que ceux de la Coupe d’Algérie. Pour souscrire à «NEDJMA FOOT», il suffit au client de composer le code *123# puis valider sa demande en appuyant sur OK. Il pourra ainsi, pendant 30 jours, profiter de tous les avantages de «NEDJMA FOOT». La souscription à Nedjma Foot est renouvelable à souhait. La souscription est facturée à 249 DA. Grâce à l’option «NEDJMA FOOT», les fans du ballon rond pourront bénéficier d’avantages inédits et connaître toutes les informations du football algérien.

Entreprise publique citoyenne, Mobilis apporte de nouveau son soutien au sport national et à l’équipe nationale en participant à l’opération mise en place par Air Algérie pour l’envoi de supporters à Khartoum. Toujours dans le cadre de l’élan de solidarité et de soutien du peuple algérien à son équipe nationale, Mobilis décide d’offrir la gratuité du roaming pour ses abonnés postpayé qui séjourneront à Khartoum entre le 16 et la 20 novembre 2009, pour leurs communications vers l’Algérie. Mobilis mène diverses actions de sponsoring et de soutien au sport national et à la jeunesse algérienne. Mobilis a déjà été partenaire de l’opération d’envoi de supporters au Caire le 14 novembre dernier. One, two, three, VIVA L’ALGERIE.

Parmi les mesures draconiennes prises par le staff technique dans une vaste opération disciplinaire, qui a consisté en un rappel à l’endroit de tous les joueurs récalcitrants, à revenir à l’ordre. La première qui vient d’être mise en œuvre, c’est la mise à l’écart de Rouaïghia. Un joueur qui a brillé par son absence. D’autres qui sont à l’index ont été d’abord non qualifiés pour le match de l’USMMH, on attend de voir leur réaction. M. O.

- Il y a de tout, c’est vrai que des attaquants comme Deghiche, Zegrour ont sensiblement manqué, mais on a fait avec les présents. J’ai servi à deux reprises Nasri et Akrour, j’ai fait des tentatives en solo, s’il y avait de la réussite c’est tant mieux.

- Certains s’accordent à dire que vous êtes l’homme du match ? - J’ai fait de mon mieux et je me suis imbriqué à un ensemble homogène qui revient en force. S’il y a

ASM ORAN

El-D Djamîya, deux jours sans Chérif El Ouazzani ● Par L. M. Azzi

La rumeur annonçant le départ de Chérif El Ouazzani s’est concentrée sur l’entourage des supporters qui ont vite fait de se poser cette question : «Est-il vraiment parti ou est-ce une absence autorisée ?» UNE QUESTION intervenant dès l’annonce de l’absence du technicien à la séance d’avant-hier. Pour les joueurs, certains tout en préférant garder l’ano-

nymat, ont préféré commenter cette nouvelle ainsi : «Son regard tourné vers les joueurs après la réunion dans les vestiaires, nous a laissés perplexes.» Maintenant que le technicien s’est abstenu à faire de commentaire (voir cicontre) a séché la séance de dimanche passé. Cette rumeur risque-t-elle de devenir officielle ? «Pas à notre connaissance, du moment qu’il ne s’est rien passé et puis, on sait qu’il avait une affaire à régler au sein de la DJS», rétor-

USM SÉTIF

WR BENTALHA

Les contrats du staff technique divisent le bureau SELON des sources proches de la direction de l’USMS, les contrats du staff technique, signés dernièrement entre l’entraîneur Khalfa et l’entraîneur des gardiens Kadim, avec le président de l’USMS, Hamoudi Belbacha, ont été le sujet d’une opposition par quelques membres du bureau, qui ont refusé catégoriquement les sommes des contrats, où Khalfa a signé pour un salaire de 35 millions et Kadim pour 10 millions avec double prime. Tandis que l’objectif de l’USMS est le maintien, sachant qu’il y a des entraîneurs qui ne touchent pas ce salaire en D1.

Fellahi est de retour Le capitaine de l’USMS, Farès Fellahi, qui a boudé le club depuis la rencontre face au CSC, il y a 20 jours, a repris les entraînements samedi dernier lors de la

quera Oumamar et d’enchaîner : «Pour ce dimanche, on a prévu de légers exercices pour les joueurs.» Le président de section n’a fait allusion ici à aucun problème pouvant pousser Chérif El Ouazzani à quitter l’équipe. Même chose pour El Morro, qui dira, quant à lui, que cette «histoire n’est que passagère», et d’ajouter : «Ce n’est qu’une déception après le résultat face au CSC, une déception qui va passer.» L. M. A.

séance de reprise et cela après un accord avec le président du club, le joueur a fini par accepter les conditions de son coach. De son côté, Khalfa Abdelkrim, comme nous l’avons déjà annoncé dans nos précédentes éditions, a mis un programme spécifique pour l’attaquant Fellahi afin que ce dernier perde quelques kilos en plus, une séance supplémentaire chaque jour pendant 15 jours pour qu’il soit apte à tenir 90’.

Bekrar le seul absent La séance de reprise de l’USMS effectuée samedi à 10h au stade 8-Mai-45 a connu la présence de tous les joueurs, sauf le gardien Bekrar, toujours absent depuis plus de dix jours, diton, pour des raisons personnelles. K. A.

CHIKHI : «Je serai d’attaque ce vendredi» ● Par Nacer S.

C’est avant-hier que la troupe à Yahi a repris son petit chemin des entraînements pour préparer son prochain match prévu ce vendredi à Baraki, contre le CR Témouchent. REVIGORÉS par le précieux point ramené de Kouba, les coéquipiers de Boufrit sont décidés à confirmer leur bon résultat. Contacté par nos soins, le milieu de terrain offensif Islam Chikhi, qui était absent face au RCK, nous dira sur l’ambiance qui règne au sein de son équipe à quelques jours du match contre le CRT. « Nous sommes en train de préparer ce match dans une bonne ambiance, surtout après le grand match que mes coéquipiers ont fait contre le RCK. Le groupe est serein

bien d’hommes de match on peut citer Fertoul dans l’axe, Boulekhmir au milieu ou Akrour l’artisan de la victoire.

- Peut-on dire que la reprise est amorcée ? - Il y a dans ce magma toujours si bien concocté par le coach entre jeunes et cadres, une magnifique dynamique et un élan de bons résultats que nous souhaitons maintenir, voire stabiliser pour évoquer la véritable reprise. Mais je le dis, et le constat est là, il y a cette volonté partagée qui est mise en branle.

- Et l’ambiance ? - Elle n’a jamais été aussi magnifique, elle est tout simplement formidable, les visages sont gais, tout le

et veut à tout prix renouer avec le succès.» A une question relative a sa blessure, l’ex-attaquant de Maringo répondra : «C’est une petite blessure qui m’a empêché de jouer, mais rien de grave, je pense que moi et mon coéquipier Boulares, nous serons d’attaque dès ce vendredi Incha Allah».

Boufrit gagne la confiance du coach Le gardien remplaçant de Bentalha, Moncef Boufrit s’illustre de match en match. Depuis l’absence de Samadi, Boufrit a gagné la confiance de son coach Yahi et il est devenu le gardien numéro un du WRB. «Pour moi, personne n’est titulaire à part entière. Chaque joueur doit arracher sa place de titulaire par le travail et le sacrifice», nous a déclaré le coach Yahi. N. S.

monde est à l’aise. Le respect est mutuel et est échangé entre tous.

- Contre Saïda peut-on espérer d’un cinquième bon résultat ? - La machine est désormais mise en route, et c’est bien que le groupe a joué sur deux fronts et va aussi jouer en coupe contre Beaulieu.

- Face à Saïda qui reste une équipe qui n’a pas encore digéré la défaite contre l’USMS... - Nous allons jouer de toutes nos forces pour ajouter des points dans notre escarcelle et tenter de remonter dans le classement. M. O.

DEGHICHE ET ZEGROUR REVIENNENT

● Tous deux blessés est sous le coup d’entorse reviennent

progressivement aux entraînements, c’est des tours de pistes auxquels ils ont droit lors de la séance de reprise.

INCERTAINS CONTRE LE MCS

● En dépit d’une prise en charge adéquate et appropriée, il

reste tout de même de voir ces deux éléments d’attaque prendre part à la prochaine rencontre.

MANI SOUS LE COUP D’UNE SUSPENSION

● Cet élément qui pèse dans l’échiquier de Zekri ne sera pas au

rendez-vous du MCS, et ce, pour cumul de cartons.

M. O.

CLASSEMENT Equipes 01. ESM 02. MCS 03. USMBA 04. MOC 05. PAC 06. CSC 07. USB 08. ASMO X 09. CRT X 10. SAM X 11. OMA X12. JSMS 13. RCK 14. USMMH X 15. WRB X 16. ABM X 17. USMS X18. MOB

X

A la veille de la rencontre décisive qui aura lieu au Soudan, Nedjma, sponsor officiel de la Fédération Algérienne de Football et de l’Equipe Nationale, met tout en œuvre pour permettre aux supporters algériens de se déplacer à Khartoum dans les meilleures conditions et de renforcer la présence algérienne aux côtés des Verts pour constituer une force de soutien fervent à l’Equipe Nationale.

qué la somme de 1,5 milliard de centimes pour contribuer au financement du transport aérien des supporters qui se rendront à Khartoum pour être aux côtés des Verts. Cette participation financière traduit encore une fois l’engagement citoyen de Nedjma et sa présence active à tout instant dans les moments les plus importants de la vie du peuple algérien.

CECI n’est autre que le résultat d’une discipline sans faille à laquelle a adhéré la majorité du groupe. Cette mesure se poursuivra, puisque ses impacts sont pour le moins satisfaisants. Il appartient donc aux joueurs récalcitrants de s’arranger et de rentrer dans l’ordre établi sous peine de sanctions. Des sanctions financières, puisque le carton est quotté

Rouaïghia écarté

Il revient à peine d’une blessure qui l’a éloigné longuement des stades, mais il a su s’intégrer dans le groupe dont il aura été sans conteste l’artisan de la victoire réalisée sur l’USMMH. - Vous étiez simplement inspiré en attaque lors du précédent match ?

XXX

X Roaming pour le Soudan offert gratuitement pour les appels et SMS reçus X 1,5 milliard de centimes de contribution financière pour le transport des supporters X 1 million de puces gratuites offertes X Campagne de communication «DIMA MAAKOUM» X Bulk SMS de soutien envoyé à 6 millions d’abonnés Nedjma

Mobilis avec l’Equipe nationale

Depuis son installation à la barre technique, le club a retrouvé des couleurs et réappris à gagner. Deux victoires et un nul, sept points sur les neuf possibles.

à 5 000 DA, la contestation d’arbitrage sera également supportée par le joueur.

MAREK : «Il nous faut encore gagner pour remonter dans le classement»

X

Nedjma met le paquet pour les supporters algériens !

MO BÉJAÏA

X

édition du mardi 17 novembre 2009

XXX

Compétition

21

DIVISION DEUX

Compétition

X

édition du mardi 17 novembre 2009

4

Buts PTS J.

29 27 25 25 24 24 23 22 20 20 19 18 17 17 16 15 13 09

14 15 14 15 14 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

G. N. P.

08 07 06 07 07 06 07 06 06 06 05 05 05 03 04 04 03 02

05 06 07 04 03 06 02 04 02 02 04 03 02 08 04 03 04 03

01 02 01 04 04 03 05 05 07 07 06 07 08 04 07 08 08 10

P. C. Diff.

29 22 17 21 14 16 18 14 12 11 17 16 17 14 13 12 10 05

14 09 07 16 11 14 13 13 11 17 18 21 18 17 16 24 17 22

+15 +13 +10 +05 +03 +02 +05 +01 +01 -06 -01 -05 -01 -03 -03 -12 -07 -17

PROCHAINS RENDEZ-VOUS 16e journée (Vend 20/11/09) SAM...........................ASMO MCS ............................MOB ESM............................USMS WRB..............................CRT USMBA.........................RCK JSMS..............................USB OMA............................ ABM PAC.............................. MOC CSC ........................USMMH

17e journée (Vend 04/12/09) ABM............................ PAC USB.............................MOC RCK............................JSMS CRT........................USMBA USMS..........................OMA MOB.............................ESM ASMO..........................MCS USMMH......................SAM CSC.............................WRB

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT» Chefs de rubrique : Directeur de la publication : Djamel GUESSOUM Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédacteurs en chef : Hamouche BENSLIMANE, Asma HALIMI TAÏBI

Halim DJENDER, Noureddine BOUMALI

Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH

Direction-Rédaction 17, rue Réda-Houhou Tél. : (021) 74 76 94 Fax : (021) 74 76 95 Site Internet : www.competition.dz Compte bancaire CPA agence Didouche n° 101-400-24762-3

Impression ENAP Diffusion Compétition Tél : (0770) 92 92 82 Publicité Fax : (021) 63 53 31 Adressez votre courrier à Compétition BP 331 - RP Alger

DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE

22

Compétition

édition du mardi 17 novembre 2009

Compétition

Proverbe français

CELA S'EST PASSÉ le mercredi 11 novembre à Saint-Bonnet-deRochefort, en France, un homme a eu la peur de sa vie. Alors qu'il se tenait dans son salon, une balle de gros calibre a traversé la pièce, passant près du visage de l'habitant. Christian Lefebvre était en train de

N° 904

LA BLAGUE

DU

8

3 9

L N O I S S I M E R R A R O C

B A D E B I L I T E S T E R E

R I I C A M C I M S R R T D L

E I S C L I E R U A E H S I I

T P O O E E C R C L T A G N H

T A E N N P A A E M O M N A P

E S G A A N S T N A I A A T E

1 2 6 7 5 3 4 8 9

L S A F C S R E R N D C G E N

3 9 4 1 8 2 6 7 5

5 8 7 6 4 9 3 1 2

L A S E E A T O R U I N O U I

A G O R C C E R B U D B U R C

7 4 1 5 2 8 9 6 3

6 3 8 9 1 4 2 5 7

M E D E Y B O N O U R E A I I

5

6

7

8

9

10

11

meilleur

intérêt de taux excessif

coupures

chanson d’un ton plaintif

bugle à fleurs jaunes

vieux do

centre du real

12

13

14

en apnée

disciple

hommage religieux

article espagnol

4

arrivée

6 5

repère de géologue

rivière d’Allemagne

recueil de mots plaisants

monnaies

projectile

certes

aires de combat altèrée profondément

refus de moutard

solutions

apparue

réfléchi

fin de verbe

entre le titre et la matière

enveloppe de fruit

test

clarté

7

prénom de Walesa sa dureté est exemplaire

élément de huit bits en ville oncle d’Amérique

10

11

belle puis bête

langue

2

fait lever le pain tranchants langues de terre entre deux mers

12 T G L O U S S E R E A M E O E

E S I R P E R T N E R S E R F

réfléchi (d. à g.)

LES MELÉS

N° 904

Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres restantes vous serviront à composer les nom et prénom du sportif caché. ASSURANCE ASTRONOME BISON BORDURE CANNIBALE CINEPHILE DEBILITE DOSAGE ECARTELER ENTREPRISE FECONDER FOURRURE GANGSTER GLOUSSER HAMAC

Nos supporters, nos reporters et même certaines chaînes françaises ont annoncé des blessés par cenraines et probablement une ou plusieurs victimes parmi les supporters algériens.

Les Algériens peuvent tous mourir, la FIFA n’est pas prête de sanctionner l’Egypte comme le bon sens le voudrait. C’est ce que nous avons compris hier en discutant avec un responsable de cette structure.

8

femelle de chien de chasse

R U E T N A L P D V O I U S E

● Par M. Zerouki

● Par Halim Djender lettre grecque

cassâmes

DES EGYPTIENS

IDIOT LIER MALLETTE MICMAC NOIR NUIT OBUSIER ORDINATEUR PASSAGE PLANTEUR REMISSION RUDESSE SAVANE SPECIAL TRACASSER

O D A L I S Q U E S

I E U S E

T M

O T E R

T E R M E

T E N E T

E S S O U F F L E S

A G A S

I S E R E

A

P O T E

I L E O N

I X

A I D E

E C C

E

M N E S I Q U E S E S P A R

R E A L D I N D O N

R N A

N I E C E S E L E C T I O N

A T T E L E R N E T E T E S

LES FLÉCHÉS 1

2

3

4

5

6 7

8

F E R N A N D O 9 10 11 12 13 14

T O R R E S

dorénavant «les événements du Caire» aurait pu influer négativement sur les Egyptiens.

Même Hadjar change de ton

ve. Même la presse internationale présente au Caire semble paralysée. La très sérieuse agence de presse Reuters serait en possession de plusieurs images de la «catastrophe», mais le directeur du bureau de cette agence aurait décidé de les garder au secret. Selon certaines

indiscrétions recueillies par nos envoyés spéciaux, cette démarche sera maintenue jusqu’au jour du match dans le but bien évident de ne pas mettre dans l’embarras leurs amis de la FIFA avant la tenue du rendez-vous soudanais. La publication d’images sur ce qui peut s’appeler

Du côté algérien, on semble avoir conscience du stratagème égyptien. M. Hadjar annonce avoir gardé au sein de l’enceinte diplomatique algérienne un compatriote blessé par une arme blanche et nuance son discours concernant la victime algérienne. «Nous sommes toujours à la recherche de la victime», dira-t-il. Nouveau ton du premier responsable diplomatique qui, implicitement, confirme au moins nos deux informations. Celle d’hier concernant la victime algérienne et celle d’aujourd’hui qui a trait au bouclage, par les autorités égyptiennes, de l’information médicale. M. Z.

La FIFA ne lèvera pas le petit doigt

1

école pour profs

9

2 5 9 3 6 7 8 4 1 B O R D U R E N A N S R S L T

largeur d’étoffe

LE SCÉNARIO PARFAIT

COMME d’habitude, du côté de l’Egypte, ni les «très populaires» chaînes satellitaires ni le «très sérieux» El Ahram, ni même la «très bouillonnante» presse de l’opposition n’ont annoncé le moindre fait. C’est un vrai black-out qu’imposent les autorités égyptiennes, qui ressemble étrangement à un scénario de fiction. Pour éviter toute propagation d’information contraire à leur ligne de conduite, les autorités égyptiennes mettent en placet un «cordon de sécurité» autour des hôpitaux du Caire. Jusqu’à l’heure actuelle, ils continuent de refuser l’accès à tout Algérien à leurs structures hospitalières. Objectif de la démarche : zéro preu-

3 14

N° 404

4 6 5 2 3 1 7 9 8

4

impératrice d’Orient

SOLUTION DU NUMERO PRECEDENT

8 7 2 4 9 5 1 3 6

3

poussa lun cri (choutte)

relatif au singe

6 7

9 1 3 8 7 6 5 2 4

2

femme qui relie les livres

jeune hurleur

3 8 4 9 5 6 1 7 3 6 7 9 4 9 1 7 3 7 8 1 1 2 REGLE DU JEU Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. Certains chiffres vous sont donnés, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.

1

13

Un fou lit un annuaire. Son ami arrive à l'instant et lui demande: - Alors, il est bon ton livre ? - Pas mal, mais je trouve qu'il y a un peu trop de personnages.

SUDOKU

LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans les cases numérotées correspondantes. Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

JOUR

BLACK-OUT SUR LES HÔPITAUX, LA PRESSE ET L’AGENCE REUTERS

tirée par un fusil, qui vient de passer à près de 20 centimètre de sa tête. Immédiatement alertés, les gendarmes penchent vers l'hypothèse d'un accident de chasse, une battue étant organisée à deux kilomètres du domicile de Christian.

regarder un film en milieu d'aprèsmidi, assis dans son salon. C'est alors qu'il est surpris par un bruit et, le temps de se rendre compte de son origine, a l'impression de sentir "de la poussière qui lui était tombée sur les cheveux". Finalement, cette sensation est celle d'une balle, probablement

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

Le visage est le miroir du cœur.

SOLUTIONS

INSOLITE

CITATION

n

lo sa n so s n a d is ss a e m m o h Une balle frôle un

3

édition du mardi 17 novembre 2009

LES MELÉS AOUN SEGHIR

TOUT le monde s’est étonné du silence de l’instance internationale de football pendant que la sélection algérienne se faisait caillasser au Caire et ses supporters tabassés jusqu’à en perdre la vie. La FIFA a, à peine, consenti à renouveler sa mise en garde contre les Pharaons et à laisser faire ensuite. Trop, c’est trop, crient les Algériens. Hier, on a réussi à joindre un responsable du département médias de la FIFA pour parler du sujet et dire ce que la maison dirigée par Blatter compte enfin entreprendre pour

mettre un terme au massacre. «Vous savez, la FIFA a en sa possession un rapport évoquant tout ce qui s’est passé au Caire. Il faut attendre que le dossier soit traité pour connaître la nature des sanctions qui seront prises. Et cela prend du temps, en principe deux semaines», nous a laissé entendre ledit responsable de la FIFA, sans vouloir toutefois décliner son identité.

«Match gagné sur tapis vert pour l’Algérie ? C’est exclu !» Notre interlocuteur a ensuite évoqué le type de sanctions, mais uniquement pour dire : «Les sanctions sont énumérées au niveau du barème disciplinaire.» Voilà qui déçoit terriblement, surtout lorsqu’on rappelle que, dans sa dernière mise en garde, la FIFA a laissé croire

YEBDA :

«Il faut garder l’espoir»

● «Je demande à nos compatriotes d’être derrière nous, de nous soutenir durant 90 minutes, il ne faut surtout pas baisser les bras, on doit être solidaires et garder l’espoir, ça ne sera pas facile, mais on doit tout surmonter pour atteindre notre objectif.»

qu’au moindre nouveau dérapage, l’Egypte risquerait gros. Ceux qui pensaient que la FIFA pouvait envisager de donner match gagné sur tapis vert aux Algériens devront donc repasser. A ce propos, le monsieur de la FIFA a été catégorique : «La sanction qui sera prononcée dans moins d’une quinzaine de jours ne peut pas être de nature à donner match perdu sur tapis vert pour l’Egypte. Le match barrage se jouera mercredi, on ne reviendra pas làdessus.» Dit autrement, ce qui est fait est fait. Même si au bout, on a enregistré une mort d’homme. Le responsable du département médias de la FIFA en a eu vent, mais rien n’y changera. «Effectivement, j’ai entendu parler d’un Algérien mort en Egypte, mais je suis désolé de dire que cela n’aura pas un grand impact sur la sanction que prendra la FIFA», nous a dit, en conclusion, le type de

BEZZAZ :

«On a tous les moyens pour réussir notre coup»

● «Je crois qu’on a tous les moyens nécessaires pour faire un bon résultat, on doit y croire et notre public aussi, la partie ne doit pas nous échapper, on combattra et on aura ce qu’on veut.»

la FIFA. Récemment, Jean Michel Larqué s’offusquait en déclarant : «Faut-il attendre une mort d’homme pour agir ?» Que dirait-il maintenant que ce stade est dépassé ? Larqué serait en fait curieux de connaître l’avis du porte-parole de la FIFA si le match avait opposé deux géants de l’Europe et le mort également du Vieux continent… H. D.

BOUGHERRA : «On va les taper» bassée et a

é ta ● «Notre EN a ét ypte, vécu l’enfer en Eg ut est fini, on to maintenant que va les taper et est au Soudan, on nt les vrais so leur montrer qui nt aucune ro hommes, ils n’au .» chance

LEMOUCHIA : «La FIFA est contre nous»

Le duel entre l’Egypte et l’Algérie continue de déchaîner les passions. Après la défaite des Fennecs au Caire (2-0) contre les Pharaons, les deux équipes se retrouvent à égalité parfaite au classement et devront se départager lors d’un match d’appui, mercredi 18 novembre à Khartoum, qui promet d’être épique. MAIS après les incidents qui ont émaillé l’avant et l’après-match du Caire - le bus des joueurs algériens a été caillassé lors de leur arrivée en Egypte jeudi -, la tension est à son comble. Malgré les consignes de la Fédération algérienne qui a demandé à ses joueurs de ne pas s’exprimer, le milieu de terrain des Fennecs Khaled Lemouchia est revenu lundi dans le journal L’Equipe sur ces évènements. Et il ne digère pas la passivité des instances internationales.

Le joueur de Sétif, formé à l’Olympique lyonnais, et qui est devenu international en s’imposant dans le championnat algérien, estime que les “Egyptiens sont arrivés à ce qu’ils voulaient.” “Il suffit donc d’organiser des agressions pour remporter un match ?”, s’interroge-t-il.

«Je suis consterné par son attitude»

«Et si l’Egypte avait été agressée à Alger ?»

“Je suis consterné de constater qu’aucune sanction n’a été prise par la FIFA. Vous vous rendez compte que dans le bus, nous avons été agressés par les supporteurs égyptiens, que c’était prémédité (...), que des joueurs ont été blessés, que le groupe a été perturbé par toute cette violence et que personne n’a réagi”, explique-t-il. “Cette absence de prise de conscience me dépasse. On a l’impression qu’il ne s’est rien passé, que l’on a juste disputé un match tranquille, alors que la peur était présente, cela se sentait (...) Nous laisser jouer ce match, c’était de l’inconscience. J’ose à peine imaginer ce qui se serait passé si nous avions égalisé.”

«Les Egyptiens ont eu ce qu’ils voulaient»

“Moi, on m’a posé trois points de suture sur le cuir chevelu (...). Que se seraitil passé si les Egyptiens avaient été agressés de la sorte à Alger ?”, s’indigne Lemouchia. “Ils auraient immédiatement fait demitour, seraient rentrés chez eux, auraient demandé la victoire sur tapis vert et l’auraient obtenue. Là, il n’y a rien, et dans deux ou trois mois, si nous sommes éliminés, personne ne se souviendra des évènements du Caire. C’est ça le sport ?” “Si elle (la FIFA) préfère voir les Egyptiens à notre place en Coupe du monde, qu’elle le dise clairement,” poursuit le milieu de terrain.

ANTAR YAHIA :

«L’accueil des Soudanais nous a boostés» ● «Dieu merci, tout le groupe se sent bien, les joueurs ont récupéré du cauchemar vécu ces derniers jours et l’accueil chaleureux de nos amis soudanais nous a boostés. Pour ce qui est des joueurs blessés dans la bataille du Caire, je crois qu’ils sont tous aptes à jouer mercredi. Même les joueurs suspendus n’ont rien à se reprocher, il y aura certainement d’autres bons éléments pour les remplacer.»

23

O É D I V U E J E L QUAND tomobile Compétition édition du mardi 17 novembre 2009

rencontre l’au Par Racim Boumalit

Traverser à toute allure Los Angeles au volant d’une Mustang survitaminée sans être milliardaire, sans visa américain et même sans quitter Alger c’est aujourd’hui possible. Des milliers d’Algériens le font chaque jour. Avec les jeux vidéo, le monde virtuel devient presque réel. es sports électroniques, c’est ainsi qu’on les appelle désormais, s’imposent comme disciplines sportives à part entière, le jeu vidéo envahit le monde, y compris celui de l’Automobile. L’Algérie ne fait pas exception, les jeunes Algériens s’intéressent de plus en plus au monde virtuel. Chez eux en solo ou même en ligne, mais surtout en cyber café (ou cyber game) où ils peuvent se retrouver et partager leur passion. De nos jours, tout fan automobile peut se lancer sur les pistes des plus grands circuits du monde au volant des bolides les plus mythiques ou arpenter les rues de grandes villes telles que Los Angeles à bord de voitures de rêve que l’on peut modifier à sa guise. Participer à des courses illégales et se lancer dans de folles courses-poursuites contre les forces de l’ordre détruisant tout sur son passage en effectuant les crashes les plus impressionnants sans quitter son fauteuil, est désormais à portée de manette. Mohamed Zaccharia, un étudiant de 20 ans préparant une licence en logistique que nous appellerons Zack, car tel est son pseudonyme est un fan d’un jeu très en vogue, «burnout». Pour ne pas sortir du monde des Gigas et des Mégas, c’est sur facebook que nous nous sommes entretenus avec lui. Zak nous dit que généralement le

L

meilleur moment pour jouer, c’est quand on est énervé ou stressé car ça permet de se défouler sur les opposants mais que sinon on peut y jouer n’importe quand. Il nous explique qu’il adore les effets visuels et sonores surtout lors des crashes. «Graphiquement parlant, les effets sont magnifiques», nous dit-il. Parmi les différents modes de jeu possibles, Zak affectionne particulièrement le «road rage», par ce qu’on doit faire un maximum de «takedown» (faire crasher ses adversaires). «Quand tu takedown tes adversaires dans des zones précises, tu obtiens une signature. Une fois j’ai takedown un autre joueur dans une forêt et pour la signature il a eu «l’appel de la jungle», une belle photo et comment je l’ai amochée», essaie-t-il de nous expliquer. Amine, lui, est un grand fan de «gran turismo». Agé de 23 ans, il est étudiant en

dernière année de Sciences Commerciales. Il nous explique que «gran turismo» représente pour lui bien plus qu’un jeu vidéo ordinaire. Etant un grand fan d’automobile, Amine se passionne pour tout ce qui peut y toucher de près ou de loin et surtout lorsqu’il s’agit de compétition. «Il m’est arrivé de rester 6 ou 7 heures en face de la télévision à regarder une retransmission des 24h du Mans, un rallye ou même un grand prix de Formule1, oubliant que j’ai cours et y aller sans même fermer l’œil de la nuit», nous dit-il. «Gran Turismo me permet de vivre ma passion, acheter des voitures de course, les préparer pour les piloter ensuite, cherchant à réaliser les meilleurs temps possible, c’est mon rêve et Gran Turismo me permet de le réaliser», ajoute-t-il. C’est essentiellement sur les consoles de jeu que les fans s’adonnent à leur passion. Les supports sont disponibles dans notre pays mais à des prix assez élevés. La PS2 (playstation 2 pour les non-initiés) coûte environ 12 000 dinars, la PS3, elle, en fait 40 000 et la XBOX360 30 000. Pour les jeux euxmêmes, les adeptes ont souvent recours au piratage. Les consoles sont modifiées (installations de puces ou flashs pour un prix de 2.000 à 10 000 dinars) pour lire les cd ou les dvd copiés, car les jeux sont téléchargés illégalement sur le net et distribués dans le commerce à des prix modiques, puisqu’un jeu qui coûte en Europe entre 20 et 60 euros (2 000 à 6 000 DA) en Europe ne coûte qu’entre 100 et 200 dinars à Alger. Les accessoires associés au jeu tels que volants, pédaliers, leviers de vitesses sont disponibles. Les plus courants commencent à 3.000 dinars. Si vous êtes tentés, vous connaissez l’addition. Alors, à vos mannettes ! R. B.

« Gran turismo » est le jeu de simulation automobile le plus célèbre et le plus apprécié des fans en quête de réalisme. Surnommé «The Real Driving Simulator » par ses concepteurs du studio japonais de développement de jeu vidéo « Polyphony Digital », c’est le jeu le plus réaliste disponible sur le marché. Ses ventes mondiales se sont élevées à plus de 50 millions d’exemplaires en 2008. Disponible uniquement sur les consoles de la marque Sony, le jeu offre des circuits fidèles à la réalité, un très grand nombre de voitures disponibles et une « jouabilité » rude et assez technique, tout cela avec un graphisme toujours plus époustouflant de détails, ce qui fait d’ailleurs sa marque de fabrique. La sortie du 5e opus de ce jeu est prévue pour mars 2010 (au Japon). Il sera le premier du nom sur la playstation3, mais également le premier à proposer un mode online.

«Need for speed» ou «NFS» pour les intimes est sûrement le jeu de voiture le plus populaire depuis quelques années. Édité par une société américaine, «Electronic Arts» (un des principaux développeurs et producteurs mondiaux de jeux vidéo) il est proposé sur différentes plateformes (pc et presque toutes les consoles). NFS propose des courses se passant le plus souvent en ville au milieu d’un trafic plus ou moins léger au volant de magnifiques voitures sportives que l’on a généralement l’opportunité de modifier à notre guise (design, mécaniques, kits nitro, etc.) Le but étant de gagner un maximum de courses sans se faire rattraper par la police. Bien que d’un bon graphisme, le jeu reste d’un réalisme modéré avec des véhicules atteignant des vitesses de près de 500Km/h et négociant les virages avec une facilité peu crédible. La sortie du tout dernier NFS nommé «Need for Speed Shift» le 21 septembre 2009, a été un tournant dans le style du jeu puisqu’il adopte un plus grand réalisme avec des sensations de conduites poussées bien plus loin qu’auparavant.

«Burnout» est un jeu d’un style différent et plutôt particulier. Développé par Criterion Games (propriété de «Electronic Arts» depuis 2004). Disponible sur consoles et plus récemment sur PC, Le jeu offre la possibilité d’exécuter des courses au volant de bolides surpuissants en plein milieu de villes à fort trafic incluant logiquement tous les dégâts que cela implique. Volontairement irréaliste, loin de la simulation, ce jeu mise tout sur le sensationnel. Doté d’un bon graphisme, il offre une jouabilité assez simple et agréable. Bien plus fun que technique, il demeure tout de même impressionnant et procure de très bonnes sensations (surtout aux accros d’adrénaline).

CMJN

Black-out égyptien sur les événements du Caire édition du mardi 17 novembre 2009

La FIFA ne lèvera pas le petit doigt Le quotidien 100 % foot

M a r d i 1 7 n o v e m b r e 2 0 0 9 N° 2321 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

De nos envoyés spéciaux au Caire et à Khartoum : A. Boudjedou, Y. Guessoum, A. Ifticène, Smaïl M. A., M. Zerrouki et Asma H. A.

48 heures après le cauchemar, tous unanimes

ON VA LES BATTRE !

Ziani à son père : «Gagner est une question de nif» Meghni à son frère : «On a la rage de vaincre»

On a envahi

Le Soudan a choisi l’Algérie

Khartoum

Nos Hommes vont bien