Diskusi Iwan Fals

Bahan diskusi oleh Diana Parker: Kosa Kata: “Tikus-Tikus Kantor” “Surat Buat Wakil Rakyat” sanak: relative ragu: hesitant karang: compose, arrange menghadang: hold up lantang: clear, distinct titipkan: entrust sudi: willing para juara: the champions sidang: session, meeting paduan: unified

kisah: story, legend usang: worn out, decrepit ingkar: refuse, fail to keep one’s word menjelma: to assume a shape or form tercela: disgraceful rakus-rakus: greedy-greedy kepalang: insufficient molor: longer and longer cerdik: clever licik: sly, tricky tengik: rancid, spiteful pura-pura: pretend mendelik: glare at sial: unlucky ditatari: be upgraded

Pertanyaan: 1. Apa interpretasi Anda tentang lagu “Surat Buat Wakil Rakyat?” Bagaimana dengan lagu “Tikus-Tikus Kantor?” 2. Lagu “Surat Buat Wakil Rakyat” ditulis ditahun delapan puluhan, sebelum kejatuhan Suharto. Menurut Anda, lagu itu masih relevan hari ini? 3. Menurut Anda, lagu-lagu ini relevan di Amerika Serikat, atau tidak? 4. Apa pendapatAnda tentang lagu-lagu politik? Penting atau kekanak-kanakan? 5. Kalau Anda suka musik politik, seperti Iwan Fals, atau musik kritik sosial, seperti Rhoma Irama, suka penyanyi siapa atau lagu apa? Mengapa penyanyi atau lagu itu penting di dalam hidup Anda atau di dunia politik? 6. Menurut Anda, bisa merubah dunia lewat musik, atau tidak? 7. Ada banyak penyanyi di Indonesia yang sudah menjadi simbol untuk jaman reformasi. Yang satu Iwan Fals, dan, yang satu lagi, Ebiet G. Ade. Di belakang halaman ini ada lirik dari salah satu lagu Ebiet G. Ade yang terkenal, “Berita Kepada Kawan.” Menurut pendapat Anda, lagu ini termasuk kategori “lagu politik” atau tidak?

Berita Kepada Kawan Perjalanan ini 

Trasa sangat menyedihkan  Sayang engkau tak duduk  Di sampingku kawan 

1

Banyak cerita  Yang mestinya kau saksikan  Di tanah kering bebatuan  Tubuhku terguncang  Dihempas batu jalanan  Hati tergetar menatap  kering rerumputan  Perjalanan ini pun  Seperti jadi saksi  Gembala kecil  Menangis sedih ... 

terguncang: shake violently dihempas: thrown tergetar: trembles menatap: observe intently rerumputan: grass gembala: shepherd ditelan: swallowed bisu: mute terpaku: struck still in astonishment or fright tingkah: actions dosa­dosa: sins enggan: hesitant bersahabat: to be friends rumput: grass

Reff#  Kawan coba dengar apa jawabnya  Ketika di kutanya mengapa  Bapak ibunya tlah lama mati  Ditelan bencana tanah ini  Sesampainya di laut  Kukabarkan semuanya  Kepada karang kepada ombak  Kepada matahari  Tetapi semua diam  Tetapi semua bisu  Tinggal aku sendiri  Terpaku menatap langit  Barangkali di sana  ada jawabnya  Mengapa di tanahku terjadi bencana  Mungkin Tuhan mulai bosan  Melihat tingkah kita  Yang selalu salah dan bangga  dengan dosa­dosa  Atau alam mulai enggan  Bersahabat dengan kita  Coba kita bertanya pada  Rumput yang bergoyang  kosa kata: saksikan: witness

2