Din Omar At Hi

emoYm¨Á`m H$Wm: 6

S>m`Zmogmoa

Am`P±H$ Am{g_m±íh

AZwdmX: gwOmVm JmoS>~moco

1

1 Ordmî_ S>m`ZmgmoaMm emoY H$gm cmJcm ho g_OË`mgmR>r áW_ cmoH$m¨Zm O{_ZrV Or {d{MÍ áH$maMr, XJS> ~Zcocr hmS>o {_imcr Ì`mg¨~¨Yr _m{hVr H$ë$Z KoUo Amdî`H$ Amho. Odi Odi 200 dfm«nydun`«V `wamon Am{U A_o[aHo$Vrc cmoH$m¨Zm ámMrZ B{VhmgmMr \$maM WmoS>r _m{hVr hmoVr. Ì`m¨Mr ~hÿVoH$ gdª _m{hVr ~m`~c `m Ym{_ªH$ J¬¨Wmda AmYm[aVM hmoVr. ~m`~c dmMyZ cmoH$m¨Mr Aer YmaUm hmoVr H$s n¦Ðdr gw_mao 6,000 dfm«nydu {Z_mªU Pmcr. Z¨Va, gw_mao 4,500 dfm«nydu áM¨S> nya Amcm Am{U gdª H$mhr Zð> Pmco Ago ~m`~c_Yo æh¨Q>co hmoVo. Ì`mZ¨Va, AmVm Amnì`mcm {XgVo Ì`m òdë$nmV n¦Ðdr nwÞhm pòWamdcr Am{U Ì`mda {Za{Zamio Xoe ApòVÌdmV Amco. ~m`~c gmoSy>Z, BVa áH$mam¨Zr {_imcoì`m _m{hVrdë$Z Amncm kmV B{Vhmg gw_mao 3,000 dfm«nmgyZ gwë$ hmoVmo Ago æhUm`cm haH$V Zmhr. AR>amí`m eVH$mÁ`m AIoarn`«V ~hÿVoH$ cmoH$m¨Mm AgmM g_O hmoVm. n¦Ðdr ApòVÌdmV Amì`mnmgyZ Oa \$»$ 6,000 df}M Pmcr AgVrc, Va n¦Ðdrdarc Ordg¦ð>rV \$magm ~Xc Pmcm Agoc Aer Anojm H$aVm `oUma Zmhr. n¦ÐdrdaMo AmOMo cmoH$ ho J¬rH$ cmoH$m¨Zr 2,000 dfm«nydu ~Zdcoì`m nwVú`m¨á_mUoM {XgVmV. ámMrZ B{Oâ_Yì`m cmoH$m¨Zr 4,000 dfm«nydu H$mT>coì`m {MÍmVrc _mUgohr AmOÁ`mgmaIrM AmhoV. ámMrZ J¬¨WmV dUªZ Ho$coco qgh, hÏmr, eoú`m-_|T>èm, ggmUo, _Y_mî`m `m¨gmaIo ámUr AmO ApòVÌdmV AgUmé`m ámË`m¨á_mUoM AmhoV. ámMrZ J¬¨WmVrc PmS>o PwS>no hr XoIrc AmVmgmaIrM AmhoV. nU Ago H$mhrVar KS>co H$s Â`m_wio n¦Ðdr \$»$ H$mhr hOma dfm«nydu {Z_mªU Pmcr `m {dîdmgmcmM VS>m Jocm. gwadmVrcm ho H$moUmcmM \$mago _hÌdmMo dmQ>co Zmhr. AYyZ _YyZ CÌIZZ H$aVmZm H$mhr AmîM`ªH$maH$ XJS>r Adeof AmT>iV AgV BVHo$M. hOmamo dfm«nmgyZ cmoH$ Zoh_rM O{_Z IUV AgV. Cn`w»$ YmVy {_idË`mgmR>r I{ZOo hr O{_ZrVyZM CH$ë$Z H$mT>mdr cmJVmV. H$Yr H$Yr Ago ImoXH$m_ H$aVmZm hmS>m¨gmaIo qH$dm H$dMmgmaIo XJS>r AmH$ma cmoH$m¨Zm gmnS>V.

H$mhr doim hr hmS>o qH$dm H$dMo Amnì`m _m{hVrÁ`m H$moUÌ`mM ámË`mÁ`m

AdeofmgmaIr {XgV ZgV.

2

Ì`m¨M¨ H$am`M¨ Var H$m`? ImoXH$m_ H$mhr Agco {d{MÍ XJS> emoYË`mgmR>r Ho$c¨ OmV ZíhV¨. Agco {d{MÍ XJS> ~mOwcm Q>mHy$Z cmoH$ Amnco IUË`mMo H$m_ nwT>o Mmcy R>odV. gw_mao 400 dfm«nydu, {OAmo{Oª`g A±{J¬H$mocm ZmdmÁ`m O_ªZ J¦hòWmZo ImUtH$S>o áW_M emôr` Òð>rH$moZmVyZ nm{hco. Ì`mMo ~hÿVoH$ Am`wï` Ì`mZo ImUrV H$m_ H$aË`mV Am{U ImUrVyZ {ZKUmé`m {d{dY YmVy¨Mm Aå`mg H$aË`mVM í`VrV Ho$co. 'Xo ZmÌ`wam \$m±{g{c`_' ho Ì`mZo {c{hcoco nwòVH$ 1546 gmcr á{gÖ Pmco. Vo c±{Q>Z ^mfoV Amho Am{U Ì`mMm AWª Amho 'ImoX>H$m_mMo òdë$n'. `m nwòVH$mV A±{J¬H$mocmZo O{_ZrVyZ IUyZ H$mT>coì`m áÌ`oH$ dòVyMo dUªZ '\$m±{gc' æhUOo Ordmî_ Ago Ho$co. \$m±{gc `m c±{Q>Z eäXmMm AWª Amho 'IUUo'. hmS>m¨á_mUo {XgUmé`m {d{MÍ áH$maÁ`m IS>H$m¨gh, H$moUÌ`mhr áH$maÁ`m IS>H$mcm A±{J¬H$mocm Ordmî_ AgoM æhUV Ago. _mÍ VoíhmnmgyZM, 'Ordmî_' hm eäX cmoH$ BVa H$emgmR>rhr Z dmnaVm, Ho$di hmS>m¨á_mUo {XgUmao {d{MÍ XJS> qH$dm ámMrZ H$mimVrc ámË`m¨Á`m nmdcm¨Mo R>go AWdm BVa Adeof `m¨Mo dUªZ H$aË`mgmR>rM dmnaVmV. 16í`m eVH$mV H$m±Za±S> dm±Z OoòZa ZmdmMm EH$ pòdg emôk hmoD$Z Jocm. Ì`mZo {c{hcoì`m J¬¨WmV, {ZgJmªVrc áÌ`oH$ dòVyMo dUªZ H$ë$Z Ì`mMr _m{hVr XoË`mMm á`ÌZ Ho$cm. OoòZaZo gdªáW_ Ordmî_m¨Mr {MÍo H$mT>cr. nU Ordmî_ {deof _hÌdmMo AmhoV Ago _mÍ Ì`mcm dmQ>co Zmhr. `m IS>H$m¨Mm AmH$ma hmS>m¨á_mUo Amho BVHo$M, Ago Ì`mMo _V hmoVo. {ZgJmªVrc BVa dòVy¨á_mUoM Ì`mZo `m¨Mmhr Amnì`m nwòVH$mV A¨V^mªd Ho$cm. Ì`mZ¨Va 100 dfm«Zr, Om±Z ao `m B¨J¬O g¦ð>rd¢km{ZH$mZo `mnwT>Mo nmD$c CMcco. Ì`mcmhr dZònVr Am{U ámUr `m¨Mm Aå`mg H$aË`mV {deof ag hmoVm Am{U Ì`mZo chmZnUmnmgyZ {_iVrc Ì`m gdª dZònVtMm Aå`mg Ho$cm hmoVm. 1660 gmcr Ì`mZo dZònVtÁ`m dUªZmMm Amncm n{hcm J¬¨W á{gÖ Ho$cm Am{U Ì`mZ¨Va 40 df} Ì`mZo dZònVr Am{U ámUr `m¨Á`mg¨~¨Yr A{YH$m{YH$ _m{hVrnyUª J¬¨W {chrco. OoòZa á_mUo Ho$di dUªZ H$aUo ao Á`m Òð>rZo nwaogo ZíhVo. Ì`mZo {Za{Zamio ámUr d dZònVr `m¨Mo dJuH$aU H$aË`mMm á`ÌZ Ho$cm. H$mhr ámUr nwïH$igo EH$_oH$m¨gmaIo AgVmV VgoM ~é`mM dZònVt_Yo XoIrc gmYæ`ª AmT>iVo. {g¨h, dmK Am{U _m¨Oao EH$_oH$m¨gmaIr {XgVmV, Va H$moìho, cm¨S>Jo Am{U Hw$Ío `m¨Á`mV gmæ` Amho. eoú`m, _|T>èm Am{U Jm`r Jwao `m gdm«Zm Iya AgVmV Am{U Vo JdV ImVmV hm Ì`m¨Á`mVrc gmaIonUm Amho.

3

ao cm ámUr Am{U dZònVr `m¨Mm ~maH$mBªZo Aå`mg H$aË`mMr gd`M cmJcr H$maU Aem ~marH$ gmarH$ \$aH$m¨dë$ZM Vo ámUr AWdm dZònVr EH$m dJmªVrc AmhoV H$s Zmhr ho R>adUo eŠ` hmoVo. Ì`mZo Ooíhm Ordî_m¨Mm Aå`mg Ho$cm, Voíhm Vo Ho$di `moJm`moJmZo ~Zco AgVrc Am{U hmS>m¨gmaIo {XgV AgVrc `mda Ì`mMm {dîdmg ~goZm. Ì`mcm áÌ`oH$ Jmoð>rH$S>o ~maH$mBªZo nhmË`mMr gd` hmoVr Am{U `m hmS>m¨_Yo Am{U Ié`m hmS>m¨Á`m ~marH$ gmarH$ VnercmV \$maM gmæ` hmoVo. Ì`m_wio Ago ghOM KS>co Agoc ho _mZUo H$R>rU hmoVo. 1691 gmcr {c{hcoì`m J¬¨WmV ao Zo Ago æh¨Q>co H$s Ordmî_ æhUOo \$ma nydu ApòVÌdmV Agcoì`m ámË`m¨Mo Adeof AmhoV. Ago {dYmZ H$aUmam Vmo n{hcmM _Zwï` hmoVm. {deof æhUOo, Ordmî_mVrc Vnercmdë$Z Vr hmS>oM AgmdrV Ago {XgV Agco, Var Vr ao cm _m{hV AgUmé`m H$moUÌ`mM ámË`mÁ`m hmS>m¨gmaIr ZíhVr. Ì`mdë$Z Ì`mZo Ago AZw_mZ H$mT>co, H$s hr Â`m ámË`m¨Mr hmS>o AmhoV Vo ámUr AmVm ApòVÌdmV AgUmé`m ámË`m¨gmaIo ZíhVo. ho Ordmî_ Â`m ámË`m¨Mo AmhoV Vo gdª ámUr _aU nmdco AmhoV æhUOoM Vo AmVm H$m`_Mo cwâ Pmco AmhoV; Zm_eof (EpŠòQ>ÞŠQ>) Pmco AmhoV. Ì`mdoir cmoH$m¨Á`m ámMrZ B{Vhmgmg¨~¨Yr Â`m H$ìnZm hmoÌ`m Ì`mcm ho gmOogoM hmoVo. H$Xm{MV H$mhr ámUr Ocác`mVyZ dmMco ZgVrc. ho Ordmî_ Ì`m ác`mV ~wSy>Z H$m`_Mo Zmhrgo Pmcoì`m ámË`m¨Mo Adeof AgVrc. ao Á`mM gw_mamg {ZH$mocg òQ>oZmo ZmdmMm EH$ S>±{Ze emôk hmoD$Z Jocm. nydu n¦Ðdrda ApòVÌdmV AgUmé`m ámË`m¨MoM ho Adeof AgmdoV AgoM Ì`mcmhr dmQ>co. CXmhaUmWª, Ì`mcm gmnS>coco H$mhr Ordmî_ ho emHª$ _memÁ`m XmVm¨gmaIo hmoVo. Ì`m¨Á`mV BVHo$ gmæ` hmoVo H$s Vo emHª$ _mem¨Á`m XmVmIoarO Xwgao H$mhr AgyM eH$V ZíhVo. nU Ordmî_mVrc ho XmV _mÍ XJS>mMo hmoVo. `mMm AWª, g_wÑmÁ`m nmË`mV nS>coco AgVmZm, _yiÁ`m XmVm¨Mr OmJm hiy hiy doJú`m I{ZOm¨Zr KoVcr hmoVr. nU `m Zí`m ònð>rH$aUmV EH$ AS>MU hmoVr. ho Oa EHo$H$miÁ`m hmS>m¨Mo, XmVm¨Mo qH$dm H$dMmMo Ordmî_ AgVrc, Va Vo AÌ`¨V g¨W JVrZo ~Zco AgVrc, æhUOo Ì`mcm Iyn doi cmJcm AgUma. Iyn æhUOo IynM _moR>m H$mcmdYr cmJcm AgUma. eoH$S>mo df} O{_ZrV nwacoì`m hmS>m¨Mo XJS>mV ë$nm¨Va hmoË`mMr gwadmV XoIrc hmoV Zmhr. æhUOo ho KS>Ë`mgmR>r cjmdYr df} cmJcr AgVrc. n¦Ðdr Oa \$»$ 6,000 dfm«nyduM ~Zcr Agoc, Va ho KS>Uo H$go eŠ` hmoBªc? VodT>èm H$mimV Ordmî_ ~ZUo eŠ` Zmhr. æhUOo n¦Ðdr Ì`mhÿZ d`mZo ~arM _moR>r Agoc H$m?

4

AR>amí`m eVH$mV, n¦ÐdrMo d` ~aoM A{YH$ Agmdo Ago H$mhr emôkm¨Zm dmQy> cmJco. ~m`~c_Yo EH$ gm¨{JVco AgVmZm, n¦ÐdrMo d` Ì`mhÿZ IynM A{YH$ Amho Ago æhUUo hr H$mhr gmonr JmoïQ> ZíhVr! H$mC¨Q> X ä`w\$m² `m \¬|$M {ZgJªemôkmZo gdªáW_ n¦ÐdrÁ`m d`mg¨~¨Yr emôr` {dMma _m¨S>Ë`mMo YmS>g Ho$co. gy`ª AmH$memVrc Xwgé`m EImÛm _moR>èm dòVyda AmXiì`m_wio J¬h {Z_mªU Pmco AgVrc Ago Ì`mZo 1745 gmcr gwM{dco. `m Q>H$ar_wio gy`mªMo H$mhr VwH$S>o CSy>Z Ì`m¨Mo J¬h ~Zco AgVrc. gy`mªÁ`m Vn_mZmnmgyZ gwadmV H$ë$Z n¦Ðdr W¨S> hmoË`mgmR>r {H$Vr H$mcmdYr Jocm Agoc `mMm ä`w\$m² {dMma H$ë$ cmJcm. Ì`mgmR>r 75,000 df} cmJcr AgVrc Ago Ì`mcm dmQ>co. gw_mao 40,000 dfm«nydu {VÁ`mda dZònVr Am{U ámUr {Z_mªU hmoË`mBVH$s Vr W¨S> Pmcr Agoc Ago Ì`mMo _V hmoVo. ho {dYmZ ~m`~c_Yrc H$ìnZoer OwiV ZíhVo, æhUyZ ~é`mM cmoH$m¨Zm Y¹$mM ~gcm. AWmªV, Varhr 40,000 dfm«Á`m H$mcmdYr dë$Z Ordmî_m¨Mo ònð>rH$aU hmoV ZíhVo. æhUOo ho hr nwaogo ZíhVo. n¦Ðdr Am{U Ì`mdarc Ordg¦ïQ>r `mhÿZ {H$VrVar A{YH$ d`mMr Agmdr cmJoc.

5

2 _hmg¨H$Q>o? ä`w\$m²Z¨Va gw_mao drg dfm«Zr, Mmìgª ~m±Zo `m` `mA pòdg {ZgJªemôkmcm `mVyZ ~mhoa nS>Ë`mMm EH$ _mJª gwMcm. ~m`~cÁ`m {dë$Ö Z OmVm, Ì`mZo Ordmî_m¨Mo ònð>rH$aU {Xco, Am{U n¦ÐdrMo d` ~aoM Agì`mMohr gm¨{JVco. n¦Ðdr Iyn nydunmgyZ ApòVÌdmV Amho Aer H$ìnZm H$am Ago Ì`mZo gwMdco. Ì`m H$mimV n¦Ðdrda AZoH$ ámUr ahmV AgVrc. _J H$mhr Var ^`¨H$a KQ>Zm KS>cr Agoc, qH$dm H$mhr \$ma _moR>o CÌnmV Pmco AgVrc Am{U Ì`mV n¦Ðdrdarc ámUrg¦ð>r Zð> Pmcr Agoc. Ì`mZ¨Va H$mhr H$mi n¦Ðdr _¦VdV Pmcr Agoc. nU _J ZdrZ VéhoMr ámUrg¦ð>r OÞ_mcm Amcr Agoc Am{U hOmamo df} Joì`mda naV H$mhrVar _hmg¨H$Q> `oD$Z gdª H$mhr Zð> Pmco Agoc. n¦ÐdrÁ`m B{VhmgmV Ago AZoH$ doim Pmco Agoc. `mn¢H$s gdmªV eodQ>Mo g¨H$Q> 6,000 dfm«nydu Amco Agoc Ago ~m±ZoMo _V hmoVo. AmVm n¦Ðdrda AgUmar gdª Ordg¦ð>r, `mV _Zwï`ámUrhr Amco, Ì`m H$mimnmgyZ ApòVÌdmV Amcr Agoc. Vgo Agì`mg ~m`~c_Yo Ho$di Joì`m 6,000 dfm«MmM C„oI AgUma. n¦ÐdrÁ`m B{VhmgmVrc Ì`m AmYrÁ`m H$mimH$S>o ~m`~cZo Xwcªj H$amdo ho ghm{OH$M hmoVo. Ordmî_ æhUOo n¦ÐdrÁ`m B{VhmgmVrc _mJÁ`m _hmg¨H$Q>mnydu, n¦Ðdrda Oo OrdZ ApòVÌdmV hmoVo Ì`mMoM Adeof AmhoV Ago ~m±Zocm dmQ>co. AWmªV, ho gdª IynM nwamVZ H$mimVrc AgUma; hOmamo, cmImo dfm«nyduMo, æhUyZ ~m`~c_Yrc B{Vhmgmer `mMm g¨~¨Y Zgmdm. ~m±ZoÁ`m `m {gÖm¨VmZo, Ordmî_mVrc hmS>o Oar g_H$mcrZ hmS>m¨gmaIr Agcr Var Vr V¨VmoV¨V VerM ZíhVr, `mMohr ònð>rH$aU {_iVo. `mMo H$maU? Vo ámUr Oa doJú`m H$mimVrc Agco Va Vo AmOH$mcÁ`m ámË`m¨nojm {Zamio AgË`mg H$m` haH$V Amho? Ooæg hQ>Z `m òH$m±{Q>e emôkmZo `mnojm EH$ gdªòdr {Zamim {gÖm¨V _m¨S>cm. Ì`mcm Ordmî_m¨_Yo H$mhrM ag ZíhVm. Ì`mnojm n¦ÐdrÁ`m aMZoH$S>o Ì`mMo A{YH$ cj hmoVo. Ì`mMo {ZarjU Mmcy AgVmZm XoIrc n¦Ðdr_Yo H$mhr ~Xc hmoV AmhoV Ago Ì`mÁ`m cjmV Amco. ZÛm¨_YyZ H$mhr á_mUmV _rR> g_wÑmH$S>o Zoco OmV hmoVo Am{U Ì`m_wio g_wÑmMo nmUr hiy hiy A{YH$ ImaQ> ~ZV hmoVo. ZÛm¨_YyZ _mVr Am{U Jmi XoIrc g_wÑmH$S>o dmhÿZ Zocm OmV hmoVm. hm Jmi ZÛm¨Á`m Vimer Am{U ZXr g_wÑmcm {_iVo Ì`m {R>H$mUr, ZXrÁ`m

6

_wImer O_V hmoVm. OgOgm A{YH$m{YH$ Jmi O_m Pmcm VgVgo Ì`m X~mdmZo Ì`mMo EH$ áH$maÁ`m IS>H$mV ë$nm¨Va Pmco. Âdmcm_wIrVyZ ~mhoa nS>Umé`m {dVicoì`m cmíhmÁ`m ádmhm_wio EH$ {Zamú`mM áH$maMm IS>H$ V`ma hmoVmo. hm cmíhm ag W¨S> Pmcm H$s Ì`m¨Mohr IS>H$ ~ZVmV. H$mcm¨VamZo `m¨Mo EH$mda EH$ Ago AZoH$ Wa ~ZVmV. IS>H$ Ho$di ~ZVmV AgoM Zmhr, Va Vo \w$Q>VmV XoIrc. dmam Am{U dmhVo nmUr `m¨Mm n[aUm_ hmoD$Z hiy hiy gdª áH$maÁ`m IS>H$m¨Mo VwH$S>o hmoVmV. Ì`m¨Á`m H$Um¨Mr AIoa dmiy Am{U _mVr hmoVo. ho gdª ~Xc A{Ve` g¨W JVrZo hmoVmV. Varhr, g¨W JVrZo, cmíhm agmÁ`m Am{U _mVrÁ`m IS>H$m¨Mo EHo$H$mir _moR>mco Wa ~Zco. VgoM `m IS>H$m¨nmgyZ {Z_mªU Pmcocr dmiy Am{U ~marH$ _mVr XoIrc Iyn _moR>èm á_mUmV CncäY Amho. AÌ`¨V g¨W JVrZo hmoUmé`m `m á{H¬$`m Agì`mZo, `mMm AWª n¦ÐdrMo d` ~aoM _moR>o Agco nm{hOo AgmM hmoVmo. hQ>ZZo 'n¦Ðdr{df`H$ {gÖm¨V ' ({W`ar Am±\$ X AWª) ZmdmÁ`m J¬¨WmV Amnco ho {dMma _m¨S>co. hm J¬¨W Ì`mZo 1785 gmcr áH$m{eV Ho$cm. n¦ÐdrMo d` BVHo$ _moR>o AgUma H$s {VMr gwadmV Ho$íhm Pmcr Agoc `mÁ`m H$mhrM IwUm {XgV ZmhrV Ago Ì`mZo æh¨Q>co hmoVo. {edm` H$mhr _hm^`¨H$a g¨H$Q>o Amcr AgVrc Ago _mZË`mgmR>r H$mhrM H$maUohr Ì`mcm AmT>icr ZmhrV. AmVm Ogo H$mhr ~Xc AÌ`¨V g¨W JVrZo hmoV AmhoV Ì`mMá_mUo Vo ^yVH$mimVhr hmoVM hmoVo Agm Ì`mMm {dîdmg hmoVm. AR>amí`m eVH$mÁ`m AIoarg, n¦ÐdrMo d` IynM _moR>o Amho Aer A{YH$m{YH$ emôkm¨Mr ImÍr nQy> cmJcr hmoVr. nU {VMm B{Vhmg H$em VéhoMm hmoVm? ~m±ZoZo gwM{dì`má_mUo {VÁ`mda AZoH$ ^`¨H$a g¨H$Q>o Amcr hmoVr H$m? H$s hQ>ZZo gm¨{JVì`má_mUo {VÁ`mV g¨W JVrZo ~Xc hmoV Joco? H$mhr H$mi Var hQ>ZÁ`m {gÖm¨VmMm \$magm á^md nS>cm Zmhr Am{U ~m±ZoMm {gÖm¨VM ~amMgm cmoH${á` R>acm. ~m±ZoÁ`m {gÖm¨VmMr ~m`~cer gm¨JS> KmcVm `oV hmoVr ho hr `m _mJMo EH$ H$maU hmoVo. Ì`m{edm` AmUIrhr H$mhr _wÕo hmoVo. EImXm S>m|Ja \$moSy>Z Ì`mÁ`m ~mOyZo Ho$cocm, æhUOo KmQ>mVcm, EImXm aòVm Vwæhr H$Yr nm{hcm AmhoV H$m? Oa nm{hcm Agcm, Va IS>H$m¨Mo doJdoJio Wa {XgVmV ho Vw_Á`m cjmV Amco Agoc.

7

òQ>oZmo `m emôkmZo gdªáW_ `m Wam¨Mo dUªZ Ho$co, Ì`mcmM emHª$ _memÁ`m XmVm¨Á`m Ordmî_mMm emoY cmJcm hmoVm. 1670 Á`m gw_mamg IS>H$m¨Á`m Wamcm Ì`mZo 'òQµ>±Q>m' Ago æhUm`cm gwadmV Ho$cr, c±{Q>Z_Yì`m `m eäXmMm AWª 'Wa' AgmM Amho. òQ>oZmoZo òQµ>±Q>m ho Zmd {Xì`mnmgyZ Odi Odi 100 dfm«n`«V H$moUrM `m IS>H$m¨Á`m Wam¨Mm \$magm {dMma Ho$cm Zmhr. 1793 gmcr {dì`_ pò_W `m B¨J¬O J¦hòWm¨H$S>o B¨¾c¨S>_Yrc H$mhr H$mcdo ImoXË`mMr O~m~Xmar XoË`mV Amcr. H$mcí`mVyZ nmUr dhmV Omdo `mgmR>r ~é`mM Q>oH$S>èm H$mnmí`m cmJì`m. CKS>èm IS>H$m¨Á`m Wam¨H$S>o pò_WMohr òQ>oZmo á_mUoM cj doYco. IS>H$m¨Á`m Wam¨_Yo Ordmî_ Agì`mMo Ì`mÁ`mhr Ý`mZmV Amco. {edm` áÌ`oH$ WamVrc {d{eñ> Ordmî_ ho Xwgé`m H$moUÌ`mhr WamVrc Ordmî_m¨nojm {Zamio hmoVo. pò_WZo `m Wam¨Mm doY KoVcm AgVm, Vo ~é`mM A¨Vamn`«V ngaco AmhoV Ago Ì`mcm AmT>iyZ Amco. º${MV H$mhr {R>H$mUr Vo dmH$coco qH$dm VwQ>coco hmoVo qH$dm H$mhr doim dmam Am{U nmË`mÁ`m á^mdmZo {POyZ Joì`m_wio Vo {XgoZmgo Pmco hmoVo. Ì`mZ¨Va ~é`mM {H$cmo_rQ>a A¨Vamda Vo Wa naV {XgyZ `oV AgV. {VWohr Vo Ì`mM H¬$_mZo AmT>iV Am{U áÌ`oH$ WamV Ì`mM {d{eñ> áH$maMo Ordmî_hr AgV. 'B¨¾c¨S>Mm ^yJ^ªemôr` ZH$mem' (X {OAm±cm±{OH$c _±n Am±\$ B¨¾c¨S>) hm J¬¨W$ pò_WZo 1816 gmcr á{gÖ Ho$cm Ì`mV hr gdª _m{hVr XoË`mV Amcr. ~m±ZoÁ`m _hmg¨H Q>m>¨Á`m {gÖm¨Vmcm `m Wam¨_wio nwð>rM {_iVo Agm EH$ Xmdm H$aVm `oVmo. áÌ`oH$ Wa hm ZXrÁ`m qH$dm gamodamÁ`m Vimer O_coì`m _mVrÁ`m Am{U JmimÁ`m X~mdmZo ~Zcoì`m IS>H$m¨Mm hmoVm. H$Xm{MV cmImo df} Aem áH$mao _mVr Am{U Jmi O_Ë`mZo ho Wa V`ma Pmco AgVrc. _J EImXo _hmg¨H$Q> `oD$Z gdªH$mhr naV n{hì`mnmgyZ gwë$ Pmco Agoc. _J doJú`m áH$maÁ`m _mVrMm Zdm Wa naV V`ma Pmcm Agoc æhUyZ AWmªVM áÌ`oH$ Wa n{hì`mnojm doJim {XgV AgUma. {edm`, XmoZ _hmg¨H$Q>m¨Á`m _Yì`m H$mimV doJú`m áH$maMr Ordg¦ð>r AdVaV AgUma, æhUyZ áÌ`oH$ WamV doJú`m áH$maMo Ordmî_M gmnS>Uma. Ì`mV gmnS>coì`m Ordmî_m¨dë$Z Vmo Wa XoIrc AmoiIVm `oVmo. æhUOo pò_WÁ`m emoYmV ~aoM VÐ` {XgyZ `oVo.

8

3 CÌH¬$mpÞV H$mhr Ordmî_ ho Xwgé`m Ordmî_m¨hÿZ doJio AmhoV Ago AmnU æhUVmo Voíhm Amnì`mcm Zo_Ho$ H$m` æhUm`Mo AgVo? H$mhr \$aH$ ho AJXrM chmZgo AgVmV. na¨Vy ho \$aH$ emoYË`mAmYr {Od¨V ámË`m¨Mm ~maH$mBªZo Aå`mg H$aUo _hÌdmMo AgVo. H$maU Ì`mZ¨VaM XmoZ {Za{Zamú`m dZònVr qH$dm ámUr `m¨Á`mVrc \$aH$ Amnì`m cjmV `oBªc. `mVrc chmZgo \$aH$ H$moUVo Am{U _moR>o \$aH$ H$moUVo ho hr {XgyZ `oBªc. Ì`mZ¨VaM AmnU Ordmî_m¨Mm Aå`mg H$ë$Z Vo `mn¢H$s H$moUÌ`m áH$mamV _moS>VmV ho gm¨Jy eHy$. H±$amocg {cZr`g `m òdrS>ZÁ`m {ZgJªemôkmZo `mMr n{hì`m¨Xm gwadmV Ho$cr. Ì`mZo Aå`mgcoì`m gdª dZònVr Am{U ámUr `m¨Mr `mXr XoUmam EH$ J¬¨W Ì`mZo 1735 gmcr á{gÖ Ho$cm. {edm` Ì`mZo Ì`m¨Mo H$miOrnydªH$ dUªZ H ë$Z, dJuH$aUhr Ho$co. áÌ`oH$ dZònVr AJa ámË`mMm EH$ Img áH$ma (ònr{eO) AgVmo. EH$_oH$m¨er ~aoMgo gmYæ`ª AgUmao áH$ma Ì`mZo EH$m dJmªV KmVco Am{U Ì`m¨Zm nmoQ>OmV ({OZg) Ago Zmd {Xco. áÌ`oH$ dZònVr Am{U ámUr `m¨Zm Ì`mZo XmoZ c±{Q>Z Zmdo {Xcr - n{hco Ì`mÁ`m nmoQ>OmVrMo Am{U Xwgao Ì`mÁ`m áH$mamMo. qgh, dmK Am{U _m¨Oao ho Oar {Zamio ámUr (ònr{eO) Agco Var Vo EH$mgmaIoM AmhoV. Vo gdª '\o${cg' `m nmoQ>OmVrMo AmhoV, c±{Q>Z_Yo \o${cg æhUOo _m¨Oa. {cZr`gZo, qghmcm '\o${cg {cAmo', dmKmcm '\o${cg {Q>{J¬g' Am{U _m¨Oamcm '\o${cg S>mo_opòQ>>H$g' Aer Zmdo {Xcr. áÌ`oH$ áH$maÁ`m ámË`mcm Zmd XoË`mgmR>r Ì`mMm ~maH$mBªZo Aå`mg H$aUo Amdî`H$ hmoVo H$maU Ì`mZ¨VaM Ì`mcm `mo¾` Ì`m nmoQ>OmVrV KmcVm `oBª. `máH$mao _moR >_moR>èm dJm«Mr XoIrc _m¨S>Ur H$aVm `oVo. CXmhaUmWª, Ho$g Agcoì`m d Ja_ a»$ AgUmé`m gdª ámË`m¨Zm 'gòVZ ámUr' Ago æhUVm `oVo. AmnUhr `mM dJmªV `oVmo. {ngo Am{U Ja_ a»$mÁ`m ámË`m¨Zm njr Ago æhUVmV.

A¨Jmda Idco AgyZ hdoV

îdmgmoÁN‰>mg H$aUmé`m¨Mm dJª æhUOo ganQ>Umao ámUr (aoàQ>mBìg). Idco AgyZ nmË`mV îdmgmoÁN‰>mg H$aUmao Vo _mgo.

9

gòVZ ámUr, njr, ganQ>Umao ámUr Am{U _mgo `m¨Á`mVrc gmæ` æhUOo Ì`m gdm«Zm hmS>o AgVmV. `m gdm«Zm EH${ÍVnUo n¦ñ>d¨er qH$dm H$Um AgUmao ámUr (d{Q>ª~¬oQ³>g) Agohr Zmd Amho. AZoH$ áH$maMo ámUr (ònr{eO) _moR>èm nmoQ>OmVrV Am{U Ì`mhÿZhr _moR>èm dJmªV KmcË`mÁ`m nÖVrV Om±Oª Š`w{d`o `m \¬|$M OrdemôkmZo AmUIr gwYmaUm Ho$cr. Ì`mMm earaemômMm {deof Aå`mg hmoVm. {Od¨V ámË`m¨Á`m AmH$mamMm Am{U Ì`m¨Á`m hmS>m¨Á`m d Ad`dm¨Á`m òdë$nmMm Ì`mZo {deof Aå`mg Ho$cm hmoVm. `m gdª Vnercm¨Mm Ì`mZo ámË`m¨Mo dJuH$aU H$aË`mgmR>r Cn`moJ Ho$cm. 1790 Á`m XeH$mÁ`m gwadmVrcm, Š`w{d`oZo Ago XmIdyZ {Xco H$s, {Za{Zamú`m ámË`m¨_Yo H$mhr d¢{eñ>o EH${ÍVnUo AmT>iVmV. CXmhaUmWª, PmS>o Am{U nmZo ImUmé`m ámË`m¨Zm qeJo Am{U Iya AgVmV, Va H$moUÌ`mM _m¨g^jr ámË`m¨Zm qeJo Am{U Iya ZgVmV. _m¨g^jr ámË`m¨Mo XmV Â`m áH$maMo AgVmV Vgo Vo emH$mhmar ámË`m¨Mo ZgVmV. EImÛm ámË`mÁ`m chmZem Ad`dmdë$Z XoIrc Ì`mÁ`m g¨~¨Yr ~arM _m{hVr {_iy eH$Vo Agm Š`w{d`oZo emoY cmdcm; H$Yr H$Yr `mgmR>r EImXm XmVhr nwaogm AgVmo. Š`w{d`oZo dZònVr Am{U ámUr `m¨Mr Iyn _moR>èm dJmªV {d^mJUr Ho$cr d Ì`mcm Ì`mZo '\$m`c_' Ago Zmd {Xco. CXmhaUmWª, ZmoQ>moH$m±S>ª æhUOo earamcm nocË`mgmR>r Â`m ámË`m¨Mm earamV noetMm EH$ ZiH$m¨S>èmá_mUo ^mJ AgVmo , Vo ámUr 'H$moS>ª>mQ>m' `m dJmªV _moS>VmV. _Zwï`ámUr, hÏmr, gmn, ~oSy>H$ qH$dm H$m±S>_mgm ho gdª n¦ñ>d¨er` qH$dm H$Um AgUmao ámUr `m dJmªV _moS>VmV. (`m ámË`m¨Zm J^mªV AgVmZm 'ZmoQ>moH$m±S>ª' AgVo Am{U Ì`mMoM nwT>o nmR>rÁ`m H$Ë`mV ênm¨Va hmoVo.) \w$cnmIë$, H$moir, IoH$S>m qH$dm Jmo_ ho gdª 'A²¨W¬monm±S>m' `m dJmªV `oVmV dJ¢ao dJ¢ao... EH$Xm Š`w{d`oZo hr nÖV {dH${gV Ho$ì`mda, Ordmî_m¨Zmhr VrM nÖV Ì`mZo cmJy Ho$cr. Ordmî_ ho AmVm ApòVÌdmV AgUmé`m ámË`m¨nmgyZ nyUªnUo doJio ZmhrV Ago cdH$aM Ì`mÁ`m cjmV Amco. Ì`mZo Aå`mgcocm áÌ`oH$ Ordmî_ AmOÁ`m ámË`m¨Á`m H$moUÌ`m Zm H$moUÌ`m dJmªV _moS>Vmo Ago Ì`mcm AmT>ico. H$mhr Ordmî_ ho Amnì`mgmaIoM n¦ñ>d¨er` hmoVo. BVa H$mhr Ordmî_ 'A²W¬monm±S>m' áH$maMo hmoVo, dJ¢ao dJ¢ao... AWmªV, Ì`m¨Á`mV \$aH$hr hmoVo. EImXo Ordmî_ n¦ñ>d¨er` ámË`mMo AgyZhr AmO h`mV AgUmé`m H$moUÌ`mM ámË`mgmaIo Zgo.

10

O{_ZrÁ`m doJdoJú`m WamV gmnS>Umé`m Ordmî_m¨g¨~¨Yr AmUIrhr EH$ JmoïQ> Š`w{d`oÁ`m Ý`mZmV Amcr. EImXr Q>oH$S>r H$mncr AgVm, Ì`m{R>H$mUr EH$mda EH$ Ago nmM Wa gmnS>co, Aer H$ìnZm H$am. AWmªV gdmªV Imcr AgUmam Wa gdmªV OwZm AgUma AerM Vw_Mr Anojm AgUma. Vmo Wa áW_ O_ì`mda Ì`mÁ`mdaMm Xwgam Wa ~Zcm AgUma, _J Ì`mÁ`mda AmUIr EH$... n¦ñ>^mJmOdiMm Wa hm gdmªV Zdm Agm`cm hdm. `mMmM AWª, Ordmî_ {OVŠ`m A{YH$ ImcÁ`m WamV Agoc , {VVHo$ Vo A{YH$ ámMrZ AgUma. áÌ`oH$ WamV EH$m {d{eñ> áH$maMo Ordmî_ hmoVo. gdmªV daÁ`m WamV AgUmé`m Ordmî_mV Am{U gÝ`m ApòVÌdmV AgUmé`m ámË`mV gdmª{YH$ gmæ` AgVo Agohr Š`w{d`oÁ`m cjmV Amco. {OVHo$ A{YH$ ImcÁ`m WamH$S>o Omdo, {VVHo$ Ì`mV gmnS>Umé`m Ordmî_mVrc gmæ` AmO h`mV AgUmé`m ámË`m¨hÿZ H$_r H$_r hmoV Ago. $ cjmdYr dfm«nydu, gdmªV OwZm, æhUOo gdmªV ImcMm Wa V`ma hmoV AgVmZm Ì`m H$mimVco gOrd ámUr ho AmOÁ`m gOrdm¨nojm IynM {Zamio hmoVo. H$mcm¨VamZo Ì`m¨Á`mV g¨WJVrZo ~Xc KSy>Z `oD$Z Vo AmOÁ`m dZònVr Am{U ámË`m¨gmaIo Pmco. gdmªV daMm Wa KS>Ë`mÁ`m doion`«V ho ámUr Odi Odi AmOÁ`mgmaIo Pmco hmoVo. H$mcH¬$_UoZwgma gOrdmV Oo ~Xc KS>V OmVmV Ì`m¨Zm CÌH¬$m¨{V (Bíhmoì`weZ) Ago æhUVmV. Š`w{d`oÁ`m g¨emoYZmdë$Z Aer CÌH¬$m¨{V Pmcr Agmdr Ago {XgV Agco, Var òdV: Š`w{d`ocm _mÍ Vgo dmQ>V ZíhVo. gOrdmV H$mhr ~Xc Pmcm ZgUma AerM Ì`mMr ImÍr hmoVr. H$mhrVar _hmg¨H$Q>o Amcr AgUma Am{U Ì`mZ¨Va áÌ`oH$ doir Zdo Ord {Z_mªU Pmco AgUma AgoM ~m±Zoá_mUo Ì`mMohr _V hmoVo. Xadoir Zdo Ord {Z_mªU hmoVmZm Vo A{YH$m{YH$ gÝ`mÁ`m Ordm¨gmaIo hmoV Joco, na¨Vy n{hco ámUr Am{U Ì`mZ¨Va {Z_mªU hmoUmao ámUr `m¨Mm EH$_oH$m¨er H$mhr g¨~¨Y Agoc Ago _mÍ Ì`mcm dmQ>co Zmhr. OgOgm Ordmî_m¨Mm A{YH$m{YH$ Aå`mg Ho$cm Jocm, VgVer EImÛm _hmg¨H$Q>m_wio n¦Ðdrdarc gdª gOrd Zð> Pmco AgVrc Aer eŠ`Vm H$_r hmoV Jocr. Oar {Za{Zamú`m WamV {Za{Zamio Ordmî_ gmnS>V hmoVo, Varhr Xadoir H$mhr WmoS>o, EH$mM áH$maMo Ordmî_ doJdoJú`m WamV gmnS>V hmoVo. `mMmM AWª, H$mhr ámUr {Q>Hy$Z ahmV hmoVo Am{U Vo Zí`m H$mimVrc dZònVr Am{U ámUr `m¨Mo nydªO hmoVo. `mM H$maUmZo, H$mhr emôk, g¨W na¨Vy {ZpîMV ~Xc KSV Ag>Ë`mÁ`m hQ>ZÁ`m _Vmer gh_V hmoV hmoVo. Mmìgª coc ll) hm òH$m±{Q>e emôk hm `mVrc gdmªV _hÌdmMm hmoVm.

11

1830 Vo 1833 Á`m Xaæ`mZ coc Zo 'X {ápÞgnìg Am±\$ {OAm±cm±Or' (^yJ^ª emômVrc VÌdo) ZmdmÁ`m Amnì`m J¬¨WmMo VrZ I¨S> á{gÖ Ho$co. n¦Ðdrda _hmg¨H$Q>o Amcr ZíhVr ho {gÖ H$aUmam nwamdm Ì`mV H$miOrnydªH$ XoË`mV Amcm hmoVm. gdmªV OwÞ`m Ordmî_mnmgyZ n¦Ðdrda H$m`_M Ordg¦ð>r ApòVÌdmV hmoVr Ago _mZË`m_mJMr H$maU{__m¨gm Ì`mZo XmIdyZ {Xcr. gdmªV OwZo Ordmî_ ho H$moQ>èmdYr dfm«nyduMo AmhoV Ago _V Ì`mZo _m¨S>co. (ä`w\$m±ZZo cocÁ`m AmYr gw_mao EH$m eVH$mnydu, Vo 40,000 dfm«nyduMo AgmdoV Agm A¨XmO í`»$ Ho$cm hmoVm Ì`mMr `oWo VwcZm H$aVm `oBªc.) Ì`mMm J¬¨W cmoH$m¨Zm BVH$m nQ>cm, H$s Ordg¦ïQ>r EImÛm _hmg¨H$Q>mV Zð> hmoË`mMr KQ>Zm n¦ÐdrÁ`m B{VhmgmV AZoH$ doim KS>cr Agoc hr H$ìnZm gmoSy>Z XoË`mV Amcr. 1830 gmcmnmgyZ _mÍ n¦Ðdrda H$moQ>èmdYr dfm«nmgyZ Ordg¦ð>r H$m`_Mr ApòVÌdmV Amho , hr H$ìnZm cmoH$m¨Zr _mÞ` Ho$cr. ámMrZ H$mimnmgyZ, AYyZ _YyZ H$mhr emôk CÌH¬$m¨{V{df`r A¨XmO ~m¨YV AgV. Mmìgª am±~Q>ª S>m{dªZ `m B¨J¬O {ZgJªemôkmZo ho nwamdm XoD$Z {gÖ Ho$co. 1831 gmcr, S>m{dªZ nmM dfm«Á`m EH$m _moR>èm g_wÑg\$arda Jocm, Ì`mV Ì`mZo g¨nyUª OJmMm ádmg Ho$cm Am{U {OWo {OWo Vmo Jocm Ì`m {R>H$mUÁ`m dZònVr Am{U ám{Ug¦ð>rMm Ì`mZo Aå`mg Ho$cm. Amnì`m~amo~a Ì`mZo cocÁ`m J¬¨WmMm n{hcm I¨S> Zocm hmoVm Am{U Vmo Ì`mZo ~maH$mBªZo dmMcm. Ì`mÁ`m ádmgmXaæ`mZ Ì`mcm n¦ÐdrÁ`m áM¨S> d`mMo AZoH$ nwamdo {_imco. nyduMo ámUr doJio hmoVo ho Xeª{dUmao Ordmî_ Ì`mcm gmnS>co. ~oQ>mdarc OrdZmMm Ì`mZo Aå`mg Ho$cm Am{U áÌ`oH$ ~oQ>mdarc n[apòWVrer OwidyZ KoË`mgmR>r ámË`m¨_Yo H$go ~Xc hmoV Joco AgmdoV `mMmhr {dMma Ho$cm. EHo$H$mir n¦Ðdrdarc ámUr ho AmOÁ`m ámË`m¨nojm ~aoM {Zamio hmoVo ho Ì`mÁ`m cjmV Amco. H$mcmÁ`m AmoKmV Ì`m¨Á`mV g¨W JVrZo ~Xc hmoV OmD$Z Vo AmOÁ`m gmaIo {Xgy cmJco AgmdoV. AIoa, 1859 gmcr, 'X Amo[a{OZ Am±\$ pònerO' (Ordg¦ð>rMm CJ_) ZmdmMm J¬¨W Ì`mZo áH$m{eV Ho$cm, Ì`mV Ì`mZo {_idcocm `m g¨~¨YmVrc gdª nwamdm H$miOrnydªH$ {deX H aË`mV Amcm. S>m{dªZ Am{U Ì`mMm J¬¨W `m_wio AZoH$ cmoH$m¨Zm _moR>mM Y¹$m ~gcm, H$maU hr CÌH¬$m¨{VMr g¨nyUª H$ìnZmM ~m`~cÁ`m {eH$dUwH$sÁ`m {dêÖ hmoVr. na¨Vy S>m{dªZÁ`m J¬¨WmVrc {dMma BVHo$ H$miOrnydªH$ Am{U Aå`mgnyUª [aVrZo _m¨S>co hmoVo H$s emôkm¨Zr CÌH¬$m¨{VMr H$ìnZm _mÞ` Ho$cr.

12

ho VÌd {gÖ H$aUmam A{YH$m{YH$ nwamdm EH${ÍV H$aË`mV Amcm. `mn¢H$s ~hÿVoH$ nwamdm hm Ordmî_m¨VyZ {_imcm hmoVm, æhUyZ AmnU naV EH$Xm Ì`mH$S>o diy`m.

4 ámMrZ ámUr Š`w{d`o Ooíhm Ordmî_m¨Mm Aå`mg H$aV hmoVm, Ì`mdoir Vmo _moR>m Ordmî_ Vk æhUyZ á{gÖ hmoVm. cmoH$m¨Zm H$mhr d¢{eïR>ènyUª Ordmî_ gmnS>co Va ~é`mM doim Vo AmnU hmoD$Z Ì`mÁ`mH$S>o AmUyZ XoV AgV. CXmhaUmWª, EH$Xm Ì`mcm EH$ ^cm Wmoacm n¨OmgmaIm Ordmî_ H$moUrVar AmUyZ {Xcm. Vmo A_o[aHo$V gmnS>cm hmoVm, Am{U AmVm ApòVÌdmV ZgUmé`m EImÛm áM¨S> qghmMm Vmo n¨Om Agy eHo$c AerM Ì`m¨Mr ^mdZm hmoVr. Š`w{d`oZo Ì`m n¨OmMm H$miOrnydªH$ Aå`mg Ho$cm Am{U Ì`mcm Ago {XgyZ Amco H$s Vmo H$mhr qghmMm qH$dm H$moUÌ`mM _m¨g^jr ámË`mMm n¨Om ZíhVm. Vmo X{jU A_o[aHo$Vrc, PmS>mda ahmUmé`m Am{U AÌ`¨V g¨WJVrZo hmcMmc H$aUmé`m 'òcm±W' `m ámË`mÁ`m n¨OmgmaIm hmoVm. ho ámUr PmS>mMr nmZo Am{U \$m¨Ûm ImVmV. Vo Amnì`m e»$semcr n¨OmZo PmS>m¨Á`m \$m¨Ûm¨Zm Yë$Z cm|~H$iVmV. Š`w{d`ocm {_imcocm n¨Om hm EImÛm áM¨S> òcm±WMm Amho Ago Ì`mZo R>a{dco Am{U Vo `mo¾`M hmoVo. BVa H$mhr Ordmî_m¨dë$Z Ago {XgyZ Amco H$s A_o[aH$m I¨S>mV Iyn nydu BVŠ`m áM¨S> AmH$mamMo òcm±W hmoVo H$s Vo PmS>m¨Á`m \$m¨Ûm¨Zm cm|~H$iy eH$V ZgV. H$mhtMr D¨$Mr ghm _rQ>a BVH$s Am{U dOZ EImÛm hÏmrEdT>o hmoVo. AmH$mamZo EdT>o _moR>o AgUmé`m ámË`m¨Zm O{_ZrdaM ahmdo cmJV Ago æhUyZ Ì`m¨Zm 'J¬mD¨$S> òcm±W' qH$dm O{_Zrda ahmUmao òcm±W Ago Zmd XoË`mV Amco hmoVo. Ì`m¨Mo emôr` n[a^mfoVrc Zmd '_oJ±Wo[a`_' `mMm AWª Amho '_moR>m ámUr'. AmUIrhr H$mhr _moR>èm hmS>m¨gmaIo Ordmî_ Š`w{d`oH$S>o nmR>dË`mV Amco. ho gdª H$mhr n¨Oo ZíhVo, Ì`mV H$mhr BVa hmS>o hr hmoVr.

13

nydu, 1766 gmcr hm±c¨S>_Yo æ`wO (nyduMo amo_Z cmoH$ {Vcm _mogm ZXr æhUV AgV) ZXrOdi EH$ XJS>m¨Mr ImU hmoVr. B_maVtÁ`m ~m¨YH$m_mgmR>r cmoH$ `mVrc XJS> dmnaV AgV. `m ImUrV H$m_ H$aVmZm H$mhr H$m_Jmam¨Zm hmS>m¨Mo Ordmî_ gmnS>co. gwX¢dmZo, OdiÁ`m ehamV Hw$Umcm Var Ordmî_m¨Mr _m{hVr hmoVr æhUyZ Ì`mZo

Vo

H$m_Jmam¨H$Sy>Z KoVì`mZo ~Mmdco. AmUIrhr H$mhr hmS>m¨Mm emoY cmJcm Am{U 1780 gmcr EH$ áM¨S> H$dQ>r gmnS>cr. hr H$moUÌ`m áH$maÁ`m ámË`mMr hmS>o AgmdrV `m~Õc ~amM dmX Pmcm. AIoa 1795 gmcr ho gdª Ordmî_ Š`w{d`oH$S>o nmR>dË`mV Amco. AmVm gdª Vnercm¨Mm nÖVera Aå`mg H$m_r Amcm. {Od¨V ámË`m¨_Yo gòVZ ámUr Am{U ganQ>Umao ámUr AmoiIUo gmono AgVo, H$maU gòVZ ámË`mcm Ho$g AgVmV, Ì`mMo a»$ Ja_ AgVo; Va ganQ>Umé`m ámË`mÁ`m A¨Jmda Idco AgVmV Am{U Ì`mMo a»$hr W¨S> AgVo. nU Oa Ho$di hmS>oM CncäY AgVrc Va ? Varhr, gòVZ ámUr Am{U ganQ>Umao ámUr `m¨Á`m hmS>mVhr H$mhr \$aH$ AgVmV Am{U Vkm¨Zm Vo AmoiIVm `oVmV. S>moŠ`mÁ`m H$dQ>rÁ`m hmS>m¨Á`m aMZodë$Z XJS>mÁ`m ImUrVrc Adeof ho ganQ>Umé`m ámË`mMo AgyZ, gòVZ ámË`mMo ZmhrV ho Š`w{d`oÁ`m cJoM cjmV Amco. (nmcr, gmn, H$mgdo Am{U gwga hr AmO ApòVÌdmV AgUmar ganQ>Umé`m ámË`m¨Mr H$mhr CXmhaUo AmhoV.) Ordmî_ ë$nmVrc gm¨JmS>m hm {ZpîMVM nmcrÁ`m OmVrÁ`m ámË`mMm Amho Ago Š`w{d`oMo _V Pmco. `m ámMrZ nmcrÁ`m nm`m¨Á`m AmH$mamdë$Z `m nm`m¨Mm Cn`moJ dìùmá_mUo hmoV Agmdm æhUyZ hr g_wÑmVrc nmc Agcr nm{hOo. {Vcm '_mogmgmoa' æhUOo '_mogm nmc' Ago Zmd XoË`mV Amco. hm IynM _moR>m ámUr hmoVm. H$mhr Ordmî_m¨dë$Z Va ho _mogmgmoa 14 _rQ>an`«V cm¨~ Agì`mMo {XgyZ Amco, æhUOo Odi Odi EImÛm _moR>èm Xod_memEdT>o. Aem VéhoZo ámMrZ H$mir áM¨S> AmH$mamMo gòVZ ámUr Am{U ganQ>Umao ámUrhr Zm¨XV hmoVo Ago Š`w{d`oZo XmIdyZ {Xco. AWmªVM ámMrZ H$mir n¦Ðdrda _hmH$m` ámUr ahmV hmoVo `m {dMmamZo cmoH$m¨Á`mV Mm¨JcrM Ii~i _mOcr. æhUOo cjmdYr dfm«nydu JwhoV ahmUmé`m _mZdmcm Aem amjgr ámË`m¨er cT>m Ûmdm cmJV Agoc H$m? Ì`mdë$ZM amjg Am{U amjgr ámË`m¨Á`m Jmoð>r Amì`m AgVrc H$m? Iao Va 'Zmhr' AgoM `mMo CÏma Amho. Ago áM¨S> ámUr A{Ve`M nyduÁ`m H$miÁ`m WamV gmnS>co AmhoV. _Zwï`ámË`mÁ`m ApòVÌdmMr H$moUVrhr IyUXoIrc gmnS>Ë`mAmYrÁ`m

14

H$mimV Vo ahmV hmoVo. n¦Ðdrda _Zwï`ámUr OÞ_mcm `oË`mnyduM ho _hmH$m`, amjgr ámUr Zmhrgo Pmco hmoVo. AmVmá_mUoM, gwadmVrÁ`m H$mimVrc cmoH$m¨Zmhr gmnS>coì`m Ordmî_ òdênmVrc áM¨S> hmS>m¨dë$ZM Ì`m¨Zr Aem amjgr ámË`m¨Á`m ApòVÌdmÁ`m Jmoð>r ~Zdì`m AgVrc. Ho$di Ordmî_m¨Mm áM¨S> AmH$ma hrM EH$ Ì`m¨Á`m ~m~VMr Hw$VwhcOZH$ ~m~ ZíhVr. AJXr ámMrZ H$mimVrc chmZ AmH$mamÁ`m EH$m {d{eñ> Ordmî_mMr _m{hVr Š`w{d`oÁ`m H$mZmda Amcr. hmS>o AgUmé`m ámË`má_mUoM Ì`mcmhr Mma nm` hmoVo. _mÍ, {deof æhUOo `mMo nwT>Mo nm` IynM cm¨~ AgmdoV Ago {XgV hmoVo. `m Ordmî_mMo \$moQ>mo hmoVo, Am{U 1812 gmcr Š`w{d`oZo Ì`m¨Mm H$miOrnydªH$ Aå`mg Ho$cm. Ì`mMr hmS>o d hmS>m¨Mr aMZm hr H$moUÌ`mhr ganQ>Umé`m ámË`mMr Agmdr VerM hmoVr, nU `m {d{MÍ nwT>Á`m nm`m¨Mo H$m`? áÌ`oH$ nwT>Á`m nm`mcm Mma Mma ~moQ>m¨gmaIr hmS>o hmoVr. `mn¢H$s VrZ chmZ Am{U gm_mÞ` VéhoMr hmoVr; nU Mm¢Ð`m Am{U eodQ>Á`m ~moQ>mMr hmS>o _mÍ IynM cm¨~ æhUOo Ì`m g¨nyUª hmVmhÿZhr cm¨~ hmoVr. Ho$di áÌ`oH$ hmVmÁ`m EH$m ~moQ>m_wioM Vmo hmV EdT>m cm¨~ {XgV hmoVm. ho EH$M ~moQ> BVHo$ cm¨~ H$m ~ao Agoc? Oa Ì`m cm¨~ hmS>mda H$mVS>rMm EImXm nS>ÛmgmaIm ^mJ Agoc VaM Vo ~moQ> BVHo$ cm¨~ Agy eHo$c Ago Š`w{d`ocm dmQ>co. Aem VéhoMm nmVi nS>Xm æhUOo n¨I AgUma. Xwgé`m eäXmV gm¨Jm`Mo Va, ámMrZ H$mimVrc, Vmo Aå`mgV Agcoì`m ganQ>Umé`m ámË`mcm n¨I hmoVo æhUOo Ì`mcm CS>Vm `oV Agco nm{hOo. Š`w{d`oZo Ì`mcm 'Q>oamoS>±pŠQ>c' ho 'n¨ImgmaIo ~moQ> AgUmam' Aem AWmªMo Zmd {Xco. Š`w{d`oÁ`m `m emoYmZo ^cVrM Ii~i _mOcr. H$maU gÝ`mÁ`m O_mÞ`mV Var Agm H$moUVmM CS>Umam ganQ>Umam ámUr ApòVÌdmV Zmhr. Š`w{d`oZo Aå`mg Ho$cocm hm n{hcm Ordmî_ H$mhr \$magm _moR>m ZíhVm, nU Ì`mZ¨VaÁ`m H$mhr dfmªV Aem CS>Umé`m ganQ>Umé`m ámË`m¨Mr Iyn _moR>èm AmH$mamMr hmS>ohr gmnS>cr. `m CS>Umé`m nmctÁ`m OmVrÁ`m ámË`m¨Zm EH${ÍVnUo Q>oamogmoa æhUOo n¨Im¨Á`m nmcr (qdJ {cPS>ª) Ago Zmd XoË`mV Amco. Q>oa±ZmoS>m±Z hm `m dJmªVrc gdmªV _moR>m ámUr hmo`. `mn¢H$s H$mhr¨Mo n¨I g¨nyUª CKS>ì`mda EH$m Q>moH$mnmgyZ Xwgé`m Q>moH$mn`«V 760 g|Q>r_rQ>a ^aVrc EdT>o hmoVo. AmVmn`«V n¦Ðdrda dmòVí` Ho$coì`m ámË`m¨n¢H$s ho gdmªV _moR>o CS>Umao ámUr hmoVo.

15

Š`w{d`oZo Q>oamoS>±pŠQ>cMm emoY cmdË`mÁ`m AmXì`m dfu, _oar A±qZJ `m X{jU B¨¾c¨S>_Yo ahmUmé`m, 12 dfmªÁ`m _wcrcm EH$m _moR>èm ámË`mÁ`m hmS>m¨Mo Ordmî_ {VÁ`m KamOdiÁ`m H$nmarV gmnS>co. hr hmS>o ngacr Va 9 _rQ>a ^aV hmoVr. `m hmS>m¨Mr aMZm _mem¨Á`m hmS>mgmaIr hmoVr. `mÁ`m H$dQ>rÁ`m hmS>m¨Mm H$miOrnydªH$ Aå`mg Ho$ì`mda Ago cjmV Amco H$s hm ámUr _mgm ZgyZ g_wÑmV ahmUmam ganQ>Umam ámUr hmoVm. hm {ZïH$fª H$mT>Ë`mgmR>r Š`w{d`oZo _XV Ho$cr. g_wÑmVrc H$mgdo Am{U g_wÑmVrc gmn Ago ganQ>Umao ámUr AmOhr ApòVÌdmV AmhoV. na¨Vy _memgmaIm AmH$ma AgUmam _mÍ H$moUrM Zmhr.

_oar A±qZJcm gmnS>coì`m

Ordmî_mcm 'B{W`mogmoa' ho '_memgmaIr nmc' Aem AWmªMo Zmd XoË`mV Amco. 1821 gmcr _oar A±qZJZo AmUIr EH$m g_wÑmVrc ganQ>Umé`m ámË`mMm emoY cmdcm. (Ordmî_ emoYUo hmM {VZo Amncm í`dgm` R>adcm.) `mMr dìhr _mogmgmoanojm A{YH$ cm¨~ hmoVr; {edm` Ì`mMr _mZ hr ~arM cm¨~ hmoVr. Ì`mcm 'àco{gAmogmoa' Ago Zmd XoË`mV Amco, Ì`mMm AWª hmoVm, 'Odi Odi nmcM'. H$maU, hm ámUr ganQ>Umé`m ámË`mgmaIm A{YH$, Am{U B{W`mogmoa nojm IynM H$_r á_mUmV _memgmaIm {XgV hmoVm. Š`w{d`oMo _V Xadoir IaoM R>aco Ago Zmhr, H$Yr H$Yr Ì`mÁ`mhr MwH$m hmoV AgV. 1822 gmcr, {JS>m±Z AìOoa³Zm±Z _¨²Q>oc `m B¨J¬O Ordmî_ g¨emoYH$mcm H$mhr XmV Am{U hmS>o gmnS>cr. Vr nmhÿZ ho Adeof EImÛm ghm _rQ>a cm¨~rÁ`m ámË`mMo AgmdoV Ago {XgV hmoVo. Ì`mZo IS>H$mVyZ H$mhr XmV Am{U hmS>o ImoXyZ H$mTy>Z Vr Š`w{d`oH$S>o nmR>dcr. Š`w{d`oZo Ì`m¨Mm H$miOrnydªH$ Aå`mg H$ë$Z Vo EH$m _moR>èm gòVZ ámË`mMo Adeof Agì`mMo gm¨{JVco. Vo XmV EImÛm Jo¨S>èmMo AgmdoV Ago Ì`mcm dmQ>co. Š`w{d`o hm `m {df`mVrc _moR>m Vk Agì`mZo _²Q>occm ho _V òdrH$maË`mdmMyZ JÌ`¨VaM ZíhVo. Ì`mZ¨Va 2-4 dfmªVM B¾dmZmÁ`m O~S>èmVrc H$mhr XmV Ì`mcm AmT>ico. B¾dmZm hm CÏma A_o[aHo$Á`m dmid¨Q>r áXoemV ahmUmam nmcrÁ`m OmVrMm EH$ _moR>m ámUr Amho. ho XmV Ì`mcm gmnS>coì`m Ordmî_mÁ`m XmVm¨er V¨VmoV¨V OwiV hmoVo, \$aH$ BVH$mM, H$s Ordmî_mVrc XmV Iyn _moR>o hmoVo. `mMm AWª Ordmî_ EH$ ganQ>Umam ámUr AgUma. _²Q>ocZo `m Ordmî_mcm 'B¾dmZmoS>m±Z' ho 'B¾dmZmgmaIo XmV' `m AWmªMo Zmd {Xco. Š`w{d`oZo Ooíhm B¾dmZmMo XmV nm{hco Voíhm _²Q>ocMo _V `mo¾`M hmoVo Ago Ì`mZo XoIrc _mÞ` Ho$co. hm B¾dmZmS>m±Z {Od¨VnUr _moR>èm áM¨S> H$m¨Jmë$ gmaIm hmoVm, Ì`mÁ`m A¨Jmda Idco hmoVo Am{U Vmo hÏmrnojmhr _moR>m hmoVm.

16

1840 gmc COmS>o n`«V ganQ>Umé`m ámË`m¨Mo Ordmî_ BVŠ`m _moR>èm á_mUmda gmnS>co hmoVo, H$s Ì`m¨Á`m H$dQ>rÁ`m hmS>m¨Á`m {d{eñ> aMZodë$Z Ì`m¨Mo dJuH$aU H$aUohr eŠ` Pmco. B{W`mogmoaMm Va EH$ òdV¨Í dJªM V`ma Pmcm. àco{gAmogmoa ho Xwgé`m EH$m dJmªV KmVco Joco. Q>oamogmoa Mm {Vgam dJª ~Zcm. `m ámË`m¨~Õc {deof {^Vr dmQ>Ë`mgmaIo H$mhrM ZíhVo. B{W`mogmoa Am{U àco{gAmogmoa g_wÑmV ahmUmao ámUr hmoVo Am{U Ì`m¨Zm O{_Zrda `oUo eŠ` ZíhVo. Vo Oa AmO h`mV AgVo, Va Ì`m¨Zr _mUgm¨Zm H$mhrhr Ímg {Xcm ZgVm. Q>oamogmoa, ho CS>Umao ámUr hmoVo Am{U AmH$mamZo ~hÿVm¨er chmZ, Am{U Jë$S>m¨BVHo$ XoIrc {^VrXm`H$ ZíhVo. O{_Zrdarc ganQ>Umé`m ámË`m¨Vrc, Q>oamogmoa gmaIr hmS>o AgUmao, XmoZ áH$maMo ámUr _mÍ Ì`m_mZmZo A{YH$ {^VrXm`H$ hmoVo. Ì`mn¢H$s H$mhr, ho AmOn`«V n¦Ðdrda ApòVÌdmV Amcoì`m _m¨g^jr ámË`m¨_Yo gdmªV _moR>o hmoVo. VwcZm Ho$cr AgVm, qgh ho Ì`m¨Á`mnwT>o _m¨OamÁ`m {ncm¨gmaIo ^mgVrc. ganQ>Umao H$mhr emH$mhmar ámUr Va Ì`mhÿZhr _moR>o hmoVo. AmnU Oa Ì`m¨Á`m H$mimV ahmV AgVmo Va Ì`m¨Zr Amnì`mcm ImD$Z Q>mH$co ZgVo, nU Amnì`m nm`mImcr H$mhr Amco Amho Ago Ì`m¨Á`m cjmV XoIrc Z `oVm Ì`m¨Zr Amnì`mcm {MaSy>Z Q>mH$co AgVo. 1842 gmcr, `m áM¨S> AmH$mamÁ`m ganQ>Umé`m ámË`m¨Á`m dJmªcm, [aMS>ª AmodoZ `m B¨J¬O {ZgJªemôkmZo, 'S>m`Zmogmoa' hoo '^`mZH$ nmcr' `m AWmªMo Zmd {Xco. `mn¢H$s gdmªV n{hcm emoY cmJcm Vmo B¾dmZmoS>m±ZMm. Š`w{d`oÁ`m ZOaoVyZ Zo_H$m hm _mÍ {ZgQ>cm hmoVm. AZoH$ _hÌdnyUª emoY cmdyZ XoIrc n{hcm S>m`Zmogmoa emoYË`mMo lo` _mÍ Ì`mcm {_imco Zmhr. Vo {_imco _¨²Q>occm.

17

5 ganQ>Umé`m ámË`m¨Mm {dH$mg 1859 gmcr S>m{dªZMm CÌH¬$m¨{Vdarc J¬¨W áH$m{eV Pmì`mda cmoH$m¨Mo S>m`Zmogmoa Am{U BVa Zm_eof Pmcoì`m ámË`mVrc Hw$Vwhc A{YH$M dmT>co. S>m`Zmogmoa æhUOo Ho$di áM¨S> AmH$mamMo, H$YrH$mir n¦Ðdrda dmòVí` H$aUmao, {d{MÍ ámUr EdT>oM ZíhVo; Va Vo n¦Ðdrdarc OrdZmÁ`m CÌH¬$m¨{V Am{U {dH$mgmÁ`m cm¨~ gmIirVrc EH$ Xwdm hmoVo. ganQ>Umé`m _hmH$m` ámË`m¨Mo Ordmî_ ho _hmH$m` gòVZ ámË`m¨Á`m Ordmî_m¨nojm A{YH$ ImcÁ`m, æhUOoM A{YH$ OwÞ`m WamV gmnS>co hmoVo. {deof æhUOo, Â`m {R>H$mUr ganQ>Umé`m ámË`m¨Mo Ordmî_ gmnS>co hmoVo, {VWo gòVZ ámË`m¨Mo Ordmî_ A{O~mV AmT>ico ZíhVo. n¦Ðdrda Â`m H$mimV gòVZ ámUr ApòVÌdmVM ZíhVo Ì`mH$mir ganQ>Umao ámUr hoM gdmªV _hÌdmMo ámUrOrdZ hmoVo H$m? H$mhr ganQ>Umé`m ámË`m¨MoM H$mcm¨VamZo gòVZ ámË`mV ë$nm¨Va Pmco Agoc H$m? AmVm Zm_eof Pmcoco H$mhr ganQ>Umao ámUr ho Amnco nydªO AgVrc H$m? S>m{dªZÁ`m H$mimnmgyZ eŠ` {VVHo$ A{YH$ Ordmî_ emoYË`mÁ`m á`ÌZ MmcyM Amho. EImXo {d{eñ> Ordmî_ gmnS>cocm Wa hm Zo_H$m H$moUÌ`m H$mimVrc Amho `mMmhr emoY

18

KoVcm OmVmo. Ordmî_mMm Zo_H$m AmH$ma Am{U Ì`mÁ`m gdª Vnercm¨Mm Aå`mg H$ë$Z Vo H$moUÌ`m áH$maÁ`m dZònVrMo AJa ámË`mMo Amho ho R>adVmV. `m áH$mao OrdZ H$go {dH${gV Pmco `mMr H$ìnZm `oD$ eH$Vo. cmImo dfm«Á`m H$mcmdYrV OrdOmVtMo EH$mnmgyZ g¨WJVrZo Xwgé`mV H$go ë$nm¨Va hmoV Joco Vo hr g_OyZ `oVo. n¦Ðdrdarc Ordg¦ð>rMm B{Vhmg g_OyZ KoË`mgmR>r Ordmî_ gmnS>Umé`m gdmªV ámMrZ WamnmgyZ gwadmV H$am`cm hdr. IS>H$m¨_Yrc {d{eñ> agm`Zm¨_Yo g¨W JVrZo hmoUmé`m ~Xcm¨dë$Z emôkm¨Zr Ì`m WamMo d` R>adË`mMo emô {dH${gV H$aon`«V 1907 gmc COmS>co. amgm`{ZH$ ~Xc KS>Ë`mMr JVr Am{U hm ~Xc {H$Vr á_mUmV Pmcm Ì`mdë$Z Ì`m WamVrc IS>H$m¨Mo d` gm¨JVm `oVo. gdmªV OwZo Ordmî_ 60 H$moQ>r dfm«nyduÁ`m IS>H$mV AmT>iVmV Ago {XgyZ Amco. ho Ordmî_ XoIrc Iyn Jw¨VmJw¨VrMr aMZm AgUmé`m ámË`m¨Mo Adeof hmoVo. Ì`mnyduhr AZoH$ H$moQ>r dfm«nmgyZ

n¦Ðdrda Ordg¦ð>r ApòVÌdmV AgUma. AJXr gwadmVrÁ`m ámË`m¨Mo eara

_wcm`_ AgUma Am{U Ì`m¨Zm hmS>o qH$dm H$dMmgmaIo H$R>rU ^mJ ZgUma æhUyZ Ì`m¨Mo Ordmî_ ~Zco ZgVrc. AmVmn`«V gmnS>coco gdmªV ámMrZ Ordmî_ ho {Za{Zamú`m g_wÑmVrc ámË`m¨Mo AmhoV. CXmhaUmWª, H$dM AgUmao OcMa. `mVrc EH$ AndmX gmoS>ì`mg, `m dJmªVrc AmO ApòVÌdmV AgUmao gdª ámUr 60 H$moQ>r dfm«nyduhr ApòVÌdmV hmoVo. nmR>rMm H$Um AgUmé`m ámË`m¨Mm (H$m±S>}Q>) JQ> hm Vmo EH$M AndmX hmo`. ganQ>Umao ámUr Am{U gòVZ ámUr `m JQ>mV _moS>VmV. `m áH$maMm n{hcm Ordmî_ 50 H$moQ>r dfm«nyduÁ`m WamV gmnS>cm. Ì`mZ¨VaÁ`m gw_mao Xhm H$moQ>r dfm«Á`m H$mimV _mem¨gmaIo, nmR>rMm H$Um AgUmao ámUr ghOnUo AmT>iy cmJco. na¨Vy gwadmVrcm {dH${gV Pmcoco nmR>rMm H$Um AgUmao gdª ámUr ho g_wÑmVrc, OcMa hmoVo. Odi Odi 425 Xecj dfm«nydun`«V, n¦Ðdrda O{_Zrdarc Ordg¦ð>r {XgV Zmhr. H$Xm{MV O{_ZrV H$mhr gyû_ H¦$_r {H$Q>H$ (~±pŠQ>[a`m) Agy eH$Vrc, nU dZònVr qH$dm ámUr _mÍ ZíhVo. _hmgmJamV _mÍ Ordg¦ð>r hmoVr. AmohmoQ>rÁ`m doir, `mVrc H$mhr OU H$moaS>èm O{_Zrda H$mhr H$mi AS>Hy$Z nS>V AgUma. Oo ho H$moaS>o dmVmdaU Mm¨Jì`m VéhoZo ghZ H$ë$ eH$V Vo A{YH$ H$mi {Od¨V amhÿZ Amnì`m {ncm¨Zm OÞ_ XoD$ eH$V. H$moQ>èmdYr dfm«Á`m H$mimV `m¨Á`mV g¨WJVrZo Aem áH$mao ~Xc KS>V Joco H$s Vo H$moaS>èm O{_Zrda A{YH$m{YH$ H$min`«V {Od¨V amhÿ cmJco.

19

dZònVr XoIrc O{_Zrda dmTy> cmJì`m. H$moaS>èm O{_ZrMr gd` Pmcoco H$moir, {H$Q>H$, JmoJcJm` `m¨gmaIo chmZ ghmZ ámUr O{_Zrdarc dZònVr ImD$Z OJy cmJco Am{U Aem VéhoZo ^yI¨S>m¨daMr Ì`m¨Mr g¨¼`m dmT>rg cmJcr. AmohmoQ>rÁ`m doir nmR>rMm H$Um AgUmao H$mhr n¦ñ>d¨er ámUr hr O{_Zrda AS>Hy$Z nS>V. {H$¨dm `mn¢H$s H$mhr chmZem Vú`mV ahmV AgV, Am{U H$mhr doim CÞhmú`mV hr Vir AmQ>yZ H$moaS>r nS>V. æhUOo Ì`m¨Zm O{_Zrdë$Z ádmg H$ë$Z Xwgé`m EImÛm Vú`mV Omdo cmJo. e»$semcr n¨I AgUmao H$mhr _mgo ho òWcm¨Va H$ë$ eH$Umao, nmR>rMm H$Um AgUmao ámUr (H$m±S>}Q>g), æhUm`cm haH$V Zmhr. `m n¨Im¨Á`m ghmç`mZo Vo O{_Zrdë$Z CS>èm _më$Z OmD$ eH$V. cjmdYr df} Joì`mda `m n¨Im¨MoM Ié`mIwé`m nm`mV n[adVªZ Pmco Am{U _mgo hdoV îdmgmoÁN‰>mg H$ë$ cmJco. Vo A¨S>r KmcV, nU Ì`m A¨S>èm¨Zm H$mhrM g¨ajU {_iV Zgo. A¨S>r _mÍ nmË`mVM Kmcmdr cmJV ZmhrVa Vr dmiyZ _aV AgV. A¨S>èmVyZ ~mhoa Amcoì`m {ncm¨Zm _moR>o hmoBªn`«V nmË`mVM ahmUo ^mJ hmoVo. Z¨Va _mÍ Ì`m¨Mo nm` {dH${gV Pmì`mda Vo O{_Zrda `oD$Z amhÿ eH$V. Oo ámUr Ago chmZ AgVmZm nmË`mV ahmVmV Am{U _moR>o Pmì`mda O{_Zrda ahmVmV Ì`m¨Zm 'C^`Ma' (A²\$s{~`Z) ámUr Ago æhUVmV. ~oSy>H$ ho AmO ApòVÌdmV AgUmé`m C^`Ma ámË`mMo CÏm_ CXmhaU Amho. Vo nmË`mV A¨S>r KmcVmV. A¨S>èmVyZ ~mhoa Amcoco Q>±S³>nmoc nmË`mVM ahmVmV. AIoa, Ì`m¨Á`m earamV \w$\w$go Am{U nm` V`ma Pmco H$s Vo O{_Zrda `oVmV. gw_mao 350 Xecj dfm«nydu, O{_Zrda ahmUmao gdmªV _moR>o ámUr ho C^`Ma ámUrM hmoVo. nU Vo H$mhr chmZgo ~oSy>H$ ZíhVo. Vo WmoS>ogo gwgará_mUo {XgUmao e»$semcr ámUr hmoVo. H$mhr Va 3 Vo 4 _rQ>a cm¨~ hmoVo. AWmªVM `m C^`Ma ámË`m¨Zm nmË`mOdi ahmdo cmJo æhUOo Ì`m¨Zm nmË`mV A¨S>r KmcVm `oV. A¨S>r C~ì`mZ¨Va Ì`mVyZ ~mhoa Amcoì`m {ncm¨Zm nmË`mVM ahmdo cmJo, {VWo Ì`m¨Zm H$moUmMrM _XV Zgo Am{U Ì`m¨Zm H$mhr g¨ajUhr Zgo. Ì`mZ¨Va AmUIr EH$ ~Xc KSy>Z Amcm. H$mhr C^`Ma ámË`m¨Mr A¨S>r A{YH$m{YH$ gwa{jV AgUmar ~Zy cmJcr. H$mhtÁ`m H$dÁ`mÁ`m AmV nmUr Ago Ì`m_wio Vr dmiyZ OmV ZgV. Ì`m¨Á`mV hdm `oD$ eHo$ æhUOo AmVrc {ncmcm îdmghr KoVm `oBª.

20

`m_wio A¨S>r O{_Zrdahr KmcVm `oD$ cmJcr. Ì`m¨Zm gwa{jV {R>H$mUr R>odVm `oD$ cmJco. g¨nyUª A¨S>o ^ë$Z OmBªn`«V {ncmMr dmT> A¨S>èmVM hmoV Ago. Vmon`ª¨V Ì`mMr \w$\w$go Am{U nm` `m¨Mr dmT> Pmcocr Ago æhUOo Ì`mcm O{_Zrda ahmUo eŠ` Ago. Aem VéhoMr A¨S>r AgUmé`m ámË`m¨Zm A¨S>r KmcË`mgmR>r nmË`mV naV Omdo cmJV Zgo. ho n{hco ganQ>Umao ámUr. ho gwadmVrMo ganQ>Umao ámUr chmZ hmoVo. Ì`m¨Zm nmË`mV ahmUo Amdî`H$ ZíhVo Am{U Ì`m¨Mr A¨S>rhr gwa{jV ahmV AgV æhUyZ cdH$aM Ì`m¨Mr áOm dmT>cr. C^`Ma ámUr nmoMy eH$Uma ZmhrV Aem O{_ZrdaÁ`m XyaXyaÁ`m {R>H$mUr Vo nmoMco. Aem [aVrZo O{_ZrdaÁ`m Ordg¦ð>rMm Vo _hÌdmMm ^mJ ~Zco.

6 S>m`ZmogmoaMo `wJ n¦Ðdrda gmYmaUnUo 250 Xecj dfm«nydu gdªÍ O{_Zrda ganQ>Umao ámUr hmoVo. Ì`mn¢H$s B{W`mogmoa Am{U àco{g`mogmoa gmaIo H$mhr ámUr g_wÑmV naV XoIrc Joco hmoVo. ~mH$sMo O{_Zrda am{hco, Am{U gw_mao 250 Xecj dfm«nydu AmnU Â`m¨Zm S>m`Zmogmoa æhUVmo Ì`m¨Mm {dH$mg Pmcm. gw_mao 200 Xecj dfm«nydu S>m`Zmogmoa gdªÍ AmT>iUmao ganQ>Umao ámUr hmoVo. Vo XmoZ doJdoJú`m JQ>mV {d^mJVm `oVrc. EH$m JQ>mcm, AmYw{ZH$ nmcrá_mUo, H$_aoMo hmS> hmoVo. Ì`m¨Zm 'nmcrgmaIr H¨$~a' ({cPS>ª {hn) `m AWmªMo 'gmo[a{e`Þg' Ago Zmd XoË`mV Amco. Xwgé`m JQ>mMr H$_aoMr hmS>o hr AmYw{ZH$ njm¨á_mUo hmoVr . Ì`m¨Zm 'Am±{Zª{W{e`Þg' æhUOo 'njm¨gmaIr H¨$~a' (~S>ª {hn) Ago Zmd {Xco Joco. gwadmVrÁ`m H$mimVrc S>m`Zmogmoa ho nmcrÁ`m OmVrMo ámUr hmoVo Am{U Vo _mJÁ`m nm`m¨da niV AgV. earamÁ`m nwT>Á`m ^mJmcm nocË`mgmR>r Ì`m¨Zm cm¨~ eonQ>r hmoVr. nwT>Mo nm` _mÍ chmZ hmoVo, ~hÿYm Amnco Aß Vo Ì`mV nH$S>V AgmdoV. Amnì`m XmoZ nm`m¨da Vo

21

OmoamV niV AgmdoV; _m¨g^jr Agco Va BVa ámË`m¨Zm nH$S>Ë`mgmR>r Vo gmoBªMo hmoVo Am{U emH$mhmar AgVrc Va Ì`m¨Mm nmR>cmJ H$aUmé`m ámË`m¨nmgyZ Xya niyZ OmË`mgmR>r Vo Amdî`H$M hmoVo. gw_mao 100 Xecj dfm«nydun`«V H$mhr gmo[a{e`Z S>m`Zmogmoa A{YH$m{YH$ _moR>èm AmH$mamMo hmoV Joco, Am{U {Q>amZmogmoaMm {dH$mg Pmcm. `mMm AWª Amho 'loñ> nmc' (_mòQ>a {cPS>ª). hm EImÛm áM¨S> H$m¨Jmë$gmaIm {Xgo. S>moŠ`mnmgyZ Vo eonQ>rÁ`m Q>moH$mn`«V `mMr cm¨~r Odi Odi 15 _rQ>a ^ao. `mMo 180 g|Q>r_rQ>a cm¨~rMo S>moHo$ O{_ZrnmgyZ ghm _rQ>ada `oBª A{U Ì`mMo XmV 15 g|Q>r_rQ>a cm¨~ hmoVo. Vmo {Oam\$mnojmhr D¨$M hmoVm! Ì`mMo dOZ ~mam Q>Zm¨n`«V hmoVo Am{U Vmo _moR>èmVì`m _moR>èm hÏmrnojmhr _moR>m hmoVm. n¦ÐdrdaÁ`m AmOdaÁ`m ámË`mV {Q>amoZmogmoa Am{U Ì`mgmaIo BVa S>m`Zmogmoa ho _m¨g^jr ámË`mVrc gdmªV _moR>o ámUr AmhoV. H$mhr gmo[a{e`Z S>m`Zmogmoa emH$mhmar hmoVo Am{U gm_mÞ`V: emH$mhmar S>m`Zmogmoa ho _m¨g^jr S>m`Zmogmoanojm AmH$mamZo _moR>o hmoVo. emH$mhmar S>m`Zmogmoa AmH$mamZo BVHo$ dmT>co H$s Ì`m¨Mo XmoZ nm` Ì`m¨Zm nocy eHo$ZmV. Ì`m¨Zm _J nwT>Á`m nm`m¨Mmhr dmna H$amdm cmJo Am{U Oo gdmªV _moR>o hmoVo Ì`m¨Zm H$m`_M Mmar nm`m¨da Mmcmdo cmJo. Ì`m¨Mo nm`hr OmS>OyS> Im¨~m¨gmaIo áM¨S> hmoVo. `mn¢H$s EH$mMo Zmd hmoVo '{S>àcmoS>moH$g'. `mMm AWª hmoVm 'Xwhoar Im¨~' H$maU `mMo nwT>Mo Am{U _mJMo nm` Im¨~mgmaIoM {XgV AgV. {S>àcmoS>moH$gMr _mZ cm¨~, ~marH$ hmoVr Am{U {VÁ`m Q>moH$mcm chmZgo S>moHo$ hmoVo. XwgarH$S>o `mcm cm¨~ ~marH$ eonQ>rhr hmoVr. _Ý`^mJr hmoVo OmS>OyS> eara Am{U Im¨~mgmaIo Mma nm`. ZmH$mÁ`m e|S>èmnmgyZ Vo eonQ>rÁ`m Q>moH$mn`«V Ì`mMr cm¨~r H$Yr H$Yr 27 _rQ>a Ago. O{_Zrda ahmUmé`m n¦Ðdrdarc AmVmn`«VÁ`m ámË`mVrc hm gdmªV cm¨~cMH$ ámUr Amho. AemM áH$maMm AmUIr EH$ S>m`Zmogmoa æhUOo '~¬m²Q>mogmoag'. `m ZmdmMm AWª hmoVmo, 'JS>JS>Umar nmc' (W¨S>a {cPS>ª), H$Xm{MV `mÁ`m nm`m¨Mm AmdmO T>Jm¨Á`m JS>JS>Ë`mgmaIm `oV Agoc. `mMr cm¨~r {S>àcmoS>moH$gnojm H$_r hmoVr nU hm Ì`mÁ`mnojm OmS>OyS> Am{U dOZXma hmoVm. Ì`mMo dOZ ~hÿYm 30 Q>Z Agmdo, æhUOo _moR>èm hÏmrÁ`m {VànQ>. ~¬±{H$Amogmoag qH$dm 'hmVmMr nmc' (Am_ª {cPS>ª) hm gdmª{YH$ dOZXma hmoVm. Ì`mMo nwT>Mo nm` S>m`ZmogmoaÁ`m _mZmZo ~aoM cm¨~ hmoVo æhUyZ Ì`mcm ho Zmd {_imco. Ì`mMr _mZ Iyn cm¨~ hmoVr nU eonQ>r _mÍ Ì`m_mZmZo AIyS> hmoVr. Vmo IynM OmS>OyS> hmoVm Am{U Ì`mMo

22

dOZ 50 Q>Zm¨n`«V ^ao æhUOo Vmo AmOdaÁ`m O{_Zrdarc ámË`mVrc gdmªV dOZXma ámUr hmoVm. ho _moR>èm AmH$mamMo S>m`Zmogmoa AmVm cmoH$m¨Zm Mm¨Jco _m{hV Pmco AmhoV. Ooíhm Vwæhr EImÛm S>m`ZmogmoaMo {MÍ nhmVm, Vo ~hÿVoH$ doim ~¬m²Q>mogmoagMo AgË`mMr eŠ`VmM A{YH$ Amho. `m áM¨S> AmH$mamÁ`m S>m`ZmogmoaÁ`m gm¨JmS>èm¨Mo Ordmî_

1870 gmcr gmnS>co, Vmo

S>m`ZmogmoaÁ`m emoYm¨n¢H$s gdmªV Ii~iOZH$ emoY æhUmdm cmJoc. Mmìgª Am±pÐZ`oc _meª `m A_o[aH$Z Ordmî_ emoYH$mZo ho emoY cmdco. Ì`mZo EHy$U 80 Zí`m áH$maMo S>m`Zmogmoa emoYyZ H$mT>co. ES>³{dZ q~¬H$a H$mon hm Ì`m H$mimVrc AmUIr EH$ S>m`Zmogmoa g¨emoYH$ hmoVm. S>m`ZmogmoaMo gm¨JmS>o áW_ H$moUr emoYyZ H$mT>co `m~Õc _meª Am{U H$mon `m¨Á`mV Zoh_rM ^m¨S>U Mmco. BVa H$mhr dJmªVrc S>m`Zmogmoa, æhUOo Am±{Zª{W{e`Z, ho hr _mJÁ`m XmoZ nm`m¨da niV AgV. CXmhaUmWª, Ì`mV B¾dmZmoS>moZ `m gdmªV áW_ gmnS>coì`m S>m`ZmogmoaMm hr g_mdoe hmoVmo. `m JQ>mVrc BVa S>m`Zmogmoan¢H$s H$mhtZm, eÍwcm MmdVm `oUma ZmhrV Aer ê¨X hmS>o {dH${gV Pmcr Ì`m~amo~aM á{Vhì`mgmR>r AUHw$MrXma Q>moHo$ Am{U qeJohr Amcr. `m áH$maMo {deof á{gÖ AgUmao Z_wZohr _meªZoM emoYyZ H$mT>co hmoVo. `mV ghm _rQ>a cm¨~rMm, 'N>nar nmc' (ë$\$ {cPS>ª) `m AWmªÁ`m ZmdmMm 'òQ>oJmogmoag' hm S>m`Zmogmoahr `oVmo. `mÁ`m hmS>m¨Mo Oo Ordmî_ gmnS>co Ì`mV AZoH$ gnmQ> hmS>o hmoVr æhUyZ Ì`mcm ho Zmd XoË`mV Amco. hr gnmQ> hmS>o, eÍwnmgyZ g¨ajU {_iË`mgmR>r, Kamda N>àna Agmdo Ì`má_mUo `m ámË`mÁ`m nmR>rda aMcocr AgmdrV Ago Ordmî_ Vkm¨Zm dmQ>co. na¨Vy `m hmS>m¨Á`m aMZoMm Vnercdma Am{U H$miOrnydªH$ Aå`mg Ho$ì`mda, Ago {XgyZ Amco H$s hr gnmQ> hmS>o EH$meoOmar EH$ `má_mUo Xwhoar am¨Jm¨_Yo, nmR>rÁ`m hmS>mÁ`m XmoÞhr ~mOy¨Zm C^r ahmV AgV. òQ>oJmogmoagÁ`m eonQ>rÁ`m Q>moH$mcmhr AUHw$MrXma hmS>o hmoVr. Vmo emH$mhmar hmoVm, nU nmR>rda C^r ahmUmar _moR>mcr hmS>o Am{U eonQ>rdaMo AUHw$MrXma ^mco `m_wio H$moUÌ`mhr _m¨gmhmar ámË`mcm `mÁ`mOdi `oUo H$R>rUM hmoV AgUma. H$moUÌ`mM S>m`ZmogmoaMm _|Xy \$magm _moR>m ZíhVm. òQ>oJmogmoagMm _|Xy BVam¨nojm AmUIrM chmZ hmoVm. Ì`mMm AmH$ma Oar hÏmrhÿZ _moR>m Agcm Var Ì`mMm _|Xy _mÍ EImÛm _m¨OamÁ`m {ncmÁ`m _|XyEdT>mM hmoVm.

23

Qµ>m`goamQ>m±àg ZmdmMm AmUIr EH$ S>m`Zmogmoa hmoVm, Ì`mMm AWª hmoVmo 'VrZ qeJm¨Á`m Vm|S>mMm'.

Vmo òdg¨ajUmgmR>r Amnì`m S>moŠ`mMm dmna H$am`Mm, H$maU Ì`mÁ`m

S>moŠ`mnmgyZ _mZon`«V hmS>m¨Mr PmcaM hmoVr. Ì`mÁ`m S>moú`m¨da XmoZ cm¨~ qeJo hmoVr, Va ZmH$mda {Vgao qeJ hmoVo. Ì`mMr cm¨~r Odi Odi ghm _rQ>a Ago. hm Qµ>m`goamQ>m±àg emH$mhmar hmoVm Am{U {Q>a±ZmogmoaMm g_H$mcrZ hmoVm. _moR>m H¬y$a æhUyZ á{gÖ AgUmam {Q>a±Zmogmoahr `mÁ`m qeJm¨Á`m ^rVrZo, ~hÿYm `mÁ`m dmQ>èmcm OmV Zgmdm. gdmªV A{YH$ g¨ajU cm^cocm S>m`Zmogmoa æhUOo A¨{H$cmogmoag, `mMm AWª hmoVmo, 'EH$Í dmT>Umé`m nmcr'(J¬moB¨J Q>wJoXa {cPS>ª). `mMr hmS>o nmR>rda EImXo {M>cIV Agmdo Ì`má_mUo EH$_oH$mV KÆ> ~gV AgV æhUyZ Ì`mcm ho Zmd XoË`mV Amco. `m nmR>rdaÁ`m {McIVmcm XmoÞhr ~mOy¨Zm _moR>mcr Q>moHo$ hmoVr. ho gdª {McIV Am{U Ì`mdaMo H$mQ>o nma eonQ>rn`«V hmoVo Am{U eonQ>rÁ`m Q>moH$mMm ^mJ EImÛm _moR>èm JXogmaIm hmoVm. hm A¨{H$cmogmoag æhUOo EImXm {Od¨V aUJmS>mM hmoVm. AWmªV ho gdª S>m`Zmogmoa H$mhr EH$mM doir ApòVÌdmV ZíhVo. H$mhtMm {dH$mg hmoV hmoV Vo cjmdYr df} OJco Am{U Ì`mZ¨Va Zm_eof Pmco. BVa áH$maÁ`m S>m`ZmogmoaZr _J Ì`m¨Mr OmJm KoVcr. CXmhaUmWª, òQ>oJmogmoag gmYmaUnUo 150 Xecj dfm«nydu n`«V ApòVÌdmV hmoVo, nU Ì`mZ¨Va A¨{H$cmogmoa Am{U Qµ>m`goamQ>m±àg `m¨Mm {dH$mg Pmcm. Ì`m¨Zm òQ>oJmogmoag nojm A{YH$ Mm¨Jco g¨ajU hmoVo Am{U Ì`m¨Mo _|XyXoIrc gwYmacoco hmoVo. òQ>oJmogmoag `m¨Mm gm_Zm H$ë$ eH$cm Zmhr Am{U Zm_eof Pmcm. Ì`mZ¨Va, gw_mao 70 Xecj dfm«nydu gdªÁ`m gdª S>m`Zmogmoa _aU nmdco. Zo_Ho$ H$m` Pmco ho H$moUmcmM _m{hV Zmhr. `m~Õc AZoH$ H$ìnZm AmhoV. H$Xm{MV hdm_mZ ~Xcco Agoc. qH$dm BVa ámË`m¨Zr S>m`ZmogmoaMr A¨S>r ImD$Z Q>mH$cr AgVrc. qH$dm Amnì`mcm AÛmn H$ìnZm Zgcoco H$mhr Var KS>co Agoc. Iao H$m` Vo H$mooUmcmM _m{hV Zmhr! gdªM S>m`Zmogmoa _ë$Z Joco ho _mÍ Amnì`mcm Z¹$s _m{hV Amho. {Q>a±Zmogmoa Am{U Qµ>m`goamQ>m±àg `mgma¼`m

Â`m S>m`ZmogmoaMm AIoaÁ`m H$mimV

{dH$mg Pmcm Ì`m¨Mo

Ordmî_ AgUmam EH$ Wa Amho. Ì`mdaÁ`m WamV _mÍ S>m`ZmogmoaMo Ordmî_ A{O~mV ZmhrV. Ho$di S>m`ZmogmoaM Zmhrgo Pmco Ago Zmhr, Va àco{gAmogmoa Am{U B{W`mogmoa `m¨Á`mgmaIo _moR>èm AmH$mamMo ganQ>Umao ámUr XoIrc Zm_eof Pmco. n¨I AgUmao Q>oamogmoa hr _aU nmdco, Ì`mM~amo~a Z ganQ>Umao, BVa H$mhr _hÌdmÁ`m ámË`m¨Mo JQ>XoIrc Zm_eof Pmco. Ago H$m Pmco ho CÌH¬$m¨{VÁ`m B{VhmgmVrc gdmªV _moR>o JyT> Amho.

24

7 S>m`ZmogmoaÁ`m `wJmZ¨Va AWmªV gdªM ganQ>Umao ámUr Zmhrgo Pmco Ago Zmhr. S>m`Zmogmoa Â`m XmoZ dJmªV `o>V hmoVo, Ì`m dJmªVrc H$mhr ámUr {Od¨V hmoVo. AmOÁ`m gwgar Am{U _Jar ho Ì`m¨MoM d¨eO AmhoV. gwgar Am{U _Jar æhUOo S>m`Zmogmoa ZíhoV, nU Vo S>m`ZmogmoaMo AmO h`mV AgUmao Ì`mVì`m Ì`mV OdiMo ZmVodmBªH$ AmhoV Ago æhUm`cm haH$V Zmhr.

25

H$mgd JQ> hm S>m`Zmogmoanojmhr A{YH$ nwamUm Amho, Am{U Vmo AmOhr {Q>Hy$Z Amho. gmn Am{U nmcr XoIrc {Od¨V a{hì`m. {edm`, Ooíhm n¦Ðdrda S>m`ZmogmoaMo amÂ` hmoVo, Ì`m H$mimV H$mhr ganQ>Umé`m ámË`mVhr ~Xc KSy>Z Amco. Vo ganQ>Umao ámUr am{hcoM ZmhrV. gw_mao 150 Xecj dfm«nydu H$mhr chmZ AmH$mamÁ`m ganQ>Umé`m ámË`m¨Á`m A¨Jmda Ago Idco {dH${gV Pmco, H$s Vo A¨Jmcm {MH$Qy>Z amhË`mEodOr earamnmgyZ Xya ngaco Am{U Q>moH$mcm OUy \$mQ>ì`m gmaIo {Xgy cmJco. Ì`m¨Mr _J {ngo Pmcr. 1860 gmcr gmnS>cocm EH$ Ordmî_ EImÛm {ngmMm Agì`mgmaImM {XgV hmoVm. ho_mªZ dm±Z _o`a `m O_ªZ Ordmî_ g¨emoYH$mcm Vmo gmnS>cm hmoVm. Vr {ngo Â`m ámË`mMr hmoVr Ì`mcm Ì`mZo 'Am{MªAmoQ>o[aŠg' æhUOo 'ámMrZ n¨I' `m AWmªMo Zmd {Xco. Z¨Va Ì`mM dfuAmUIr EH$ Ordmî_ gmnS>cm. Ì`m XJS>mV {ngm¨Á`m AmUIr ~é`mM IwUm hmoÌ`m. Vmo Ordmî_ EH$m njmMm hmoVm, nU Ì`mcm H$mhr ganQ>Umé`m ámË`m¨Mr d¢{eñ>o XoIrc hmoVr. Ì`mÁ`m O~S>èmV XmV hmoVo, H$moUÌ`mM AmYw{ZH$ njmcm Ago XmV ZgVmV. Q>oamoS>±pŠQ>cá_mUo `mÁ`m n¨Im¨Á`m ~mhoaÁ`m ~mOycm n¨Oo hmoVo. Ì`mMr eonQ>r hr njmgmaIr ZgyZ nmcrá_mUo hmoVr. hm emoY \$maM _hÌdmMm hmoVm. CÌH¬$m¨{VÁ`m {gÖm¨Vmcm {damoY AgUmé`m cmoH$m¨Mo æhUUo hmoVo, "Oa H$mhr Ordm¨Mo Xwgé`mV ë$nm¨Va hmoV Agoc, Va _J \$»$ AY}A{YH$ ~Xc KSy>Z Amcoco ámUr Amnì`mcm H$YrM H$m {XgV ZmhrV?' 'Am{MªAmoQ>o[aŠg' hm Zo_H$m AgmM ámUr hmoVm. Ì`mMo òdë$n ganQ>Umam ámUr Am{U njr `m XmoKm¨Á`m _Yco hmoVo. Ì`mV XmoKm¨Mrhr d¢{eñ>o hmoVr. ganQ>Umé`m ámË`mnmgyZ njmMm {dH$mg Pmcm ho Ì`mZo XmIdyZ {Xco. S>m`Zmogmoa Am{U _moR>mco ganQ>Umao ámUr Ooíhm n¦Ðdrdë$Z Zmhrgo Pmco Voíhm ~aoMgo njr _mÍ {Q>Hy$Z am{hco, Am{U Amnco gdª AmYw{ZH$ njr ho Ì`m¨MoM d¨eO AmhoV. {edm`, gwadmVrÁ`m H$mhr ganQ>Umé`m ámË`mV BVam¨nojm A{YH$ Jw¨VmJw¨VrMr aMZm AgUmao XmV {dH${gV Pmco.

ho XmV AmOÁ`m gòVZ ámË`m¨Á`m XmVm¨á_mUo hmoVo. Ì`m¨Á`mV

AmYw{ZH$ gòVZ ámË`m¨Mr BVa d¢{eñ>o hr {dH${gV Pmcr. `mn¢H$s H$mhr ganQ>Umé`m ámË`m¨Zm Ho$g Amco (ho S>m`Zmogmoa ZíhVo) Am{U Vo Iao gòVZ ámUr Pmco. n¦Ðdrda S>m`ZmogmoaMo amÂ` AgVmZm, gòVZ ámUr XoIrc ApòVÌdmV hmoVo, nU Vo chmZ hmoVo Am{U Ì`mH$mir \$mago _hÌdmMo ZíhVo.

26

na¨Vy, Ooíhm S>m`Zmogmoa Am{U ganQ>Umao BVa ámUr Zmhrgo Pmco, Voíhm {Q>Hy$Z am{hcoì`m ámË`mV ho chmZImoa gòVZ ámUrhr hmoVo. AmVm ganQ>Umé`m ámË`m¨er gm_Zm H$amdm cmJV Zgì`mZo, Ì`m¨Á`mVyZ AZoH$ doJdoJio ámUr CX`mg Amco. Š`w{d`oZo emoY cmdcoì`m '_oJ±Wo[a`_' gmaIo H$mhr ámUr Mm¨JcoM _moR>o hmoVo. O{_Zrda ahmUmé`m AmVmn`«VÁ`m gdª gòVZ ámË`mVrc gdmªV _moR>m ámUr æhUOo '~cw{MWo[a`_' æhUOo '~cw{MòVmZ_Yrc ámUr' H$maU Ì`mMm Ordmî_ ~cw{MòVmZ_Yo gmnS>cm hmoVm. gw_mao 30 Xecj dfm«nyduMm hm EH$ J|S>èmgmaIm ámUr hmoVm. Ì`mÁ`m Im¨ÛmMr C¨Mr O{_ZrnmgyZ 550 g|Q>r_rQ>a BVH$s hmoVr Am{U Ì`mMo S>moHo$ Vmo O{_ZrnmgyZ Odi Odi 820 g|Q>r_rQ>a n`«V CMcy eH$V Ago. Ì`mMo dOZ 20 Q>Z, æhUOo hÏmrÁ`m XwànQ> hmoVo. Varhr Vo gdmªV _moR>èm S>m`ZmogmoaÁ`m {Zææ`mhÿZ XoIrc H$_rM hmoVo. nU ~aoMgo _moR>o gòVZ ámUrhr _ë$ZM Joco. gw_mao 10 Xecj dfm«nydu H$mhr N>moQ>o gòVZ ámUr En gma¼`m ámË`m¨á_mUo {dH${gV Pmco. AIoa Ì`mVyZM En Am{U _mZdmgmaIo ámUr CX`mg Amco. Ì`m¨Zm 'hmo{_{ZS>' Ago Zmd Amho. Joì`m Xhm cmI dfm«Á`m H$mimV hmo{_{ZS>Mo ë$nm¨Va hmoV hmoV Vo A{YH$m{YH$ AmO AmnU {XgVmo Ì`má_mUo {Xgy cmJco.

AIoa Agm EH$ ámUr {Z_mªU Pmcm H$s Vmo WoQ>

Amnì`mgmaIm {Xgy cmJcm. hmo{_{ZS>Á`m `m gdmªV AmYw{ZH$ ë$nmcm 'hmo_mo g±{n`Z' Ago Zmd Amho Am{U Ì`mMm AWª Amho '~w{ÖdmZ _mUyg'. hmo{_{ZS> áH$maMo ho EH$M ámUr AmVm n¦Ðdrda ApòVÌdmV AmhoV Am{U AmnU gdªOU Ì`mM áH$maMo AmhmoV. H$moQ>èmdYr dfm«nmgyZ AmVmn`«V n¦Ðdrda dmòVí` Ho$coì`m ámË`m¨n¢H$s, EH$ _Zwï`ámUr gmoS>ì`mg, áM¨S> S>m`Zmogmoa ho ámUr IamoIaM {dò_`OZH$ hmoVo.